BO Y S & GIRLS CLU BAN TELO PE VALLEY

June 2017

END OF THE SCHOOL YEAR!

"You'r e of f t o gr eat places! Today is you'r e day! Your mount ain is wait ing,

So... get on your way!"

- Dr . Seuss

With the school year coming to a close, please be mindful of your child's belongings.

Anything left behind will be donated over the summer.

TIPS FOR KEEPING YOUR KIDS ENGAGED

THIS SUMMER!

IMPORTANT DATES

1. Visit your local library

2. Go outside and explore!

3. Map out your family tree

4. Learn all about t ime

5. Expand your creat ive side by making different arts & crafts!

6. Keep a daily journal of all your summer adventures

7. Take a road trip!

8. Get dramatic and make up a summer t ime act ing play

9. Budget your kids summer spending by teaching them all about money!

10. Online learning can not only be fun, but engaging too!

LAST DAY OF SCHOOL

-EASTSIDE SCHOOL DISTRICTJune 8th 2017

-LANCASTER SCHOOL DISTRICT June 7th 2017

-PALMDALE SCHOOL DISTRICT June 2nd 2017

-WESTSIDE SCHOOL DISTRICT June 7th 2017

FIRST DAY OF CLUB GENIUS

-HAMMACK ACTIVITY CENTER (Palmdale)

June 5th 2017

-WHITNEY MAC (Lancaster)

June 8th 2017

Both Clubs will be FREE all summer between the hours of

2-7pm!

CLUB GENIUS

FIELD TRIPS, SUMMER BRAIN GAIN, ENRICHMENT

ACTIVITIES AND MORE!

Ham m ack Act ivit y Cent er in Palm dale will operate

the weeks of June 5th- August 11th.

Whit ney Mac Cent er in Lancast er will operate June

8th- August 8th.

BO Y S & GIRLS CLU BAN TELO PE VALLEY

Junio 2017

Fin del año escolar!

? ¡ Te vas a lugar es f ant á st icos! ¡ Hoy

es t u dí a! Tu mont añ a est á

esper ando, Así que ... ¡ cont inú a t u camino!? - Dr .

Seuss

Con el año escolar llegando a su fin, por favor, tenga en cuenta las pertenencias de su hijo. Todo lo que quedará

será donado durante el verano.

Consejos para mantener a sus hijos

ocupados este verano!

Fechas importantes:

1. Visita su biblioteca local

2. Salga y explora!

3. Construya un mapa de su árbol genealógico

4.Aprende todo sobre el tiempo

5. ¡Amplíe su lado creativo haciendo diversos artes!

6. Mantenga un diario de todas sus aventuras de verano

7. Tome un viaje!

8. Juegos de actuación para el verano

9. Enseñe a sus hijos sobre la administración del dinero!

10.Aprender nuevas habilidades en línea!

ULTIMO DIA ESCUELA

DISTRITO ESCOLAR DE LADO ESTE (EASTSIDE) - Junio 8 2017

DISTRITO ESCOLAR LANCASTER- Junio 7 2017

DISTRITO ESCOLAR DE PALMDALE- Junio 2 2017

DISTRITO ESCOLAR DE LADO OESTE (WESTSIDE)- Junio 7 2017

PRIMER DIA DEL PROGRAMA DE VERANO (CLUB GENIUS)

HAMMACK ACTIVITY CENTER (Palmdale) Junio 5 2017

WHITNEY MAC (Lancaster) Junio 8 2017

Am bos clubes serán GRATIS t odo el verano ent re las horas

de 2-7pm !

CLUB GENIUS Viajes de campo, Desarrollo de

cerebros de verano, act ividades de

enriquecimiento y mucho más!

Hammack Center en Palmdale operará durante las semanas de 5 de Junio al 11 de Agosto.

Whitney Mac Center en Lancaster operará del 8 de

junio al 8 de agost o