國立臺灣大學

生物資源暨農學院一○六年年報

ANNUAL REPORT OF

THE COLLEGE OF BIO-RESOURCES AND

AGRICULTURE

NATIONAL TAIWAN UNIVERSITY

2 0 1 7

國立臺灣大學生物資源暨農學院印行

Published by College of Bio-Resources and Agriculture, National Taiwan University

Taipei, Taiwan, Republic of China June 2018

國立臺灣大學生物資源暨農學院院長兼發行人 盧虎生教授

民國一○六年度 編輯委員會委員名單

盧虎生院長（兼召集人） 董致韡助理教授 范致豪副教授 陳佩貞副教授 張豐丞助理教授 劉逸軒副教授 黃芳玫副教授 林淑怡助理教授 陳媺玫副教授 陳玉華副教授 謝博全助理教授 張俊哲教授 楊爵因助理教授 丁俞文助理教授 陳仁治副教授 張雅珮助理教授 張惠雯助理教授 鍾嘉綾副教授

執行編輯：傅維君組員

OFFICER

Lur, Huu-Sheng, Dean, College of Bio-Resources and Agriculture

EDITORIAL BOARD

Lur, Huu-Sheng

Tung, Chih-Wei Fan, Chih-Hao Chen, Pei-Jen Chang, Feng-Cheng Liu, I-Hsuan Huang, Fung-Mey Lin, Shu-I Chen, Meei-Mei Chen, Yu-Hua Hsieh, Po-Chuan Chang, Chun-Che Yang, Jiue-In Ting, Yu-Wen Chen, Jen-Chih Chang, Ya-Pei Chang, Hui-Wen Chung, Chia-Lin

EDITOR：Fu, Wei-Chun

國立臺灣大學

生物資源暨農學院一○六年年報

－ 目 次 －

壹、重要業務及興革事項…………………………………………………… 1 貳、國際學術合作、交流活動……………………………………………… 20 參、教學近況、重要研究成果、設備更新………………………………… 47 肆、舉辦國內外研討會及活動……………………………………………… 126 伍、參加國際學術會議情形………………………………………………… 139 陸、一年來發表之論文題目

一、獸醫專業學院 (一)獸醫學系…………………………………………………… 160 (二)臨床動物醫學研究所……………………………………… 167 (三)分子暨比較病理生物學研究所……………………………… 172 二、農藝學系………………………………………………………… 181 三、生物環境系統工程學系………………………………………… 186 四、農業化學系……………………………………………………… 196 五、植物病理暨微生物學系………………………………………… 208 六、昆蟲學系………………………………………………………… 214 七、森林環境暨資源學系…………………………………………… 218 八、動物科學技術學系……………………………………………… 229 九、農業經濟學系…………………………………………………… 242 十、園藝暨景觀學系………………………………………………… 246

十一、生物產業傳播暨發展學系……………………………………… 256 十二、生物產業機電工程學系………………………………………… 260 十三、食品科技研究所………………………………………………… 275 十四、生物科技研究所………………………………………………… 285 十五、植物醫學碩士學位學程……………………………………………… 292 十六、附設動物醫院………………………………………………………… 293 十七、附設農業試驗場……………………………………………………… 293 十八、附設山地實驗農場…………………………………………………… 294 十九、附設實驗林管理處……………………………………………… 297 二十、水工試驗所…………………………………………………………… 303

二十一、農業陳列館…………………………………………………………… 313 二十二、農業推廣委員會………………………………………………… 313 二十三、生物產業自動化教學及研究中心………………………………… 313

編 輯 國立臺灣大學生物資源暨農學院編輯委員會

發 行 國立臺灣大學生物資源暨農學院

出版日期 中華民國一○七年六月

創刊日期 中華民國八十六年六月

出刊頻率 年 刊

卷期編號 民國一○六年(2018)年報

印 刷 大進印刷有限公司

洽詢單位 國立臺灣大學生物資源暨農學院編輯委員會

(106)臺北巿羅斯福路四段 1 號

農業綜合館三樓

〈版權所有 翻印必究〉

GPN: 2008600131 ISSN: 1684-1204

－ 1 －

壹、 重要業務及興革情形

生物資源暨農學院 (一) 農藝系盧虎生教授於 8 月 1 日榮任生物資源暨農學院院長。 (二) 本院 106 學年度升等案，農藝系劉力瑜、林彥蓉、蔡政安、生技所蔡孟勳升等為教授；

農化系羅凱尹、園藝系吳思節、林寶秀、臨床所李雅珍升等為副教授；實驗林管理處

陳秋萍、張芳志升等為副研究員、李佳如升等為助理研究員。

(三) 昆蟲系柯俊成教授獲選「105 學年度臺大優良導師」。 (四) 105 學年度本院校教學傑出教師為羅凱尹助理教授、久米朋宣副教授、陳倩瑜教授。 (五) 105 學年度本院校教學優良教師為廖振鐸教授、黃文達副教授、胡明哲副教授、吳富春

教授、賴喜美教授、楊爵因助理教授、劉瑞芬教授、吳岳隆助理教授、張俊哲教授、

袁孝維教授、蘇忠楨副教授、朱有田教授、蔡沛學助理教授、吳珮瑛教授、林國慶教

授、張耀乾教授、林淑怡助理教授、周穆謙助理教授、葉仲基副教授、陳宏彰助理教

授、宋麗英副教授、李雅珍助理教授、張惠雯助理教授等 23 位。

(六) 105 學年度本院教學優良教師為劉力瑜副教授、鄭克聲教授、廖秀娟教授、童慶斌教授、王尚禮教授、張必輝專案教師、余家斌助理教授、張豐丞助理教授、陳明汝教授、丁

詩同教授、雷立芬教授、葉德銘教授、陳惠美副教授、鄭益謙副教授、葉光勝副教授、

詹東榮教授、彭立沛副教授、邱玉蟬副教授、黃振康副教授、江昭皚教授、謝淑貞副

教授、羅翊禎副教授、陳仁治副教授、蔡孟勳副教授、張雅珮助理教授等 25 位。

(七) 105 學年度本院校兼任教學傑出教師為鹿兒陽助理教授。 (八) 105 學年度本院校兼任教學優良教師近藤始彥教授、劉育姍助理教授、葉瑩教授、陳冠

翰助理教授等 4 位。本院兼任教學優良教師為楊之遠教授、張中明助理教授、張素貞

講師等 3 位。

(九) 園藝系羅筱鳳教授榮獲 106 年教師校內服務傑出獎。

一、獸醫專業學院（獸醫學系、臨床動物醫學研究所、分子暨比較

病理生物學研究所） (一) 持續與東京大學獸醫系進行頂尖大學合作計畫，本年度合作研究的老師包括：詹東榮

教授與堀正敏副教授、張芳嘉教授與松脇貴志助理教授、劉以立助理教授與西村亮平

教授、蔡沛學助理教授與前多敬一郎教授、張惠雯助理教授與芳賀猛副教授、陳慧文

助理教授與堀本泰介教授等，並預計發表學術論文。

(二) 5 月 21 日本院舉辦獸醫學系授服暨實習獸醫師宣誓典禮，與會師生及家長計有 165 人。 (三) 6 月 4 日本院自辦畢業典禮，與會師生及家長計有 270 人。 (四) 8 月 1 日起開設動物福祉學分學程，培育動物福利專業人才，並藉由課程安排，強化獸

醫及動物管理人員的專業訓練，提升臺灣動物福利的水平。

(五) 獸醫學系 1. 聘任本院獸醫系退休教師費昌勇教授為兼任教授 (8 月 1 日起)。

2. 聘任本院獸醫系退休教師闕玲玲教授為兼任教授 (8 月 1 日起)。

(六) 臨床動物醫學研究所

－ 2 －

1. 李雅珍助理教授於 8 月 1 日升等為副教授。

(七) 分子暨比較病理生物學研究所 1. 聘任江逸凡博士為專任助理教授 (2 月 1 日起)。

2. 聘任本院分子暨比較病理生物學研究所退休教師鄭穹翔副教授為兼任副教授 (8 月

1 日起)。

二、農藝學系 (一) 本系 3 月 18 日於農藝館舉辦系友大會。 (二) 本系 3 月 18 日舉辦 40/45 年校友捐款修繕磯小屋感謝茶會。 (三) 6 月 4 日於第一學生活動中心怡仁堂舉辦畢業撥穗典禮。 (四) 本系盧虎生教授於 8 月 1 日榮任生物資源暨農學院院長。 (五) 本系王淑珍教授於 8 月 1 日接任生農院國際農業教育與學術交流中心主任。 (六) 本系林彥蓉教授於 8 月 1 日接任系主任。 (七) 本系於 8 月 1 日舉辦劉仁沛教授榮退歡送會。 (八) 9 月 3 日舉辦 106 學年新生家長懇談會。 (九) 10 月 25 日舉辦 106 學年大一迎新餐會。 (十) 8 月 1 日林彥蓉老師、蔡政安老師、劉力瑜老師升等為教授。 (十一)續聘彭雲明教授、謝兆樞教授為兼任教授。

(十二)本系新聘林維怡助理教授、林雅芬助理教授、陳虹諺助理教授及邱春火助理教授。

(十三 )本系廖振鐸教授、黃文達副教授、近藤始彥兼任教授，獲校教學優良獎；劉力瑜教

授、張素貞兼任教授，獲院教學優良獎。

三、生物環境系統工程學系 (一) 本系聘任廖國偉博士為副教授。 (二) 開設英語專業課程，並自 104 學年度起協助推動生物資源暨農學院與日本筑波大學雙

學位計畫。

(三) 本系劉振宇教授借調桃園市政府水務局局長，自 104 年 4 月 1 日起至 107 年 12 月 24日止。

(四) 本系 106 年度持續推動「全英語碩博士英語學程」，總計十七門專業選修課程。

四、農業化學系(所) (一) 陳依甄技士於 2017 年 1 月 3 日加入本系團隊。 (二) 本系於 2017 年 3 月 18 日舉辦「畢業系友五十年重聚會(NTU1967 50th)」活動邀請農化

系畢業五十年系友回母系同樂重聚。

(三) 2017 年 6 月 4 日舉辦「就在今夜 -臺大 B72 家族三十重聚」邀請畢業三十年系友回母系重溫學生生活。

(四) 本系於 2017 年 6 月 17 日召開農業化學系系友會成立大會暨第一屆第一次會員大會。 (五) 陳尊賢教授於 2017 年 8 月 1 日榮退，獲聘為國立臺灣大學農化系名譽教授。 (六) 羅凱尹助理教授於 2017 年 9 月 1 日升等副教授。 (七) 本系於 2017 年 9 月 9 日舉辦「農業化學系 106 學年度親師生座談會」，為讓新生及家

－ 3 －

長充份了解本系教學與研究並重之理念，特以「臺大農業化學系之特色、資源與未來

發展」為主題，特別邀請系友：廖啓成所長(財團法人食品工業發展研究所所長、國立

臺灣大學農業化學系系友會理事長)經驗分享。

(八) 本系於 2017 年 10 月 19 日及 10 月 26 日舉辦二場「農化系系友座談會」，第一場邀請系友：洪偉峰、張顥嚴、鄭鑫源、陳家慧四位學長姐，第二場邀請系友：鄭傑仁、陳

玠錡、吳博元、陳思昀、曾天倪五位學長姐，分享職場經歷與對談交流，透過本次系

列座談活動，讓青年系友分享年輕世代的人生經驗，也讓在校學弟妹能及早進行生涯

探索與規劃未來方向。

(九) 2017 年 11 月 15 日舉辦系所師生『工廠參觀』活動，共分二組行程進行。第一組參訪台灣中油股份有限公司油品行銷事業部竹苗營業處及行政院農業委員會茶業改良場，

第二組參訪葡萄王生技股份有限公司及國家同步輻射研究中心。

(十) 2017 年 12 月 21 日由學生會主辦「農化系卡拉 OK」活動，並邀請系所師生同仁表演歡聚。

(十一)106 學年度學生總計人數為 258 人，其中大學部 181 人，碩士生 59 人，博士生 18 人。

五、植物病理與微生物學系(所) (一) 本 系 於 105 學 年 下 學 期 起 聘 斯 里 蘭 卡 籍 專 任 助 理 教 授 歐 海 仁 博 士 (Hiran Anjana

Ariyawansa)，歐海仁助理教授專精於真菌分類領域學，表現傑出，而真菌分類學，在

植物病理及微生物多樣性與資源的開發，扮演重要的角色，歐海仁助理教授的加入，

將充實本系的師資陣容，增進真菌學領域的研究能量。

六、昆蟲學系 (一) [發揚樓終於正式動土] 全系師生企盼已久的發揚樓新建工程終於在 2017 年 6 月 16 日

正式啟動，期待新系館之興建與未來之搬遷順利。

(二) [學程改革重大突破] 國立臺灣大學「傳染病學學程」新設「蟲媒防治組」設置辦法(含必、選修課程內容)於 2017 年 6 月 9 日之 105 學年度第二學期第二次教務會議正式核定

通過，106-1 學期正式招生。

(三) [新聘教師] 本系新聘任之助理教授薛馬坦(Matan Shelomi)博士於 2017 年 2 月 1 日正式上任。

七、森林環境暨資源學系 (一) 新進教師：鄭舒婷。 (二) 退休教師：王亞男、鄭欽龍。 (三) 休假教師：陳明杰、張惠婷。

八、動物科學技術學系 (一) 新聘王翰聰教授和王聖耀助理教授為專任教師。 (二) 新聘美國夏威夷大學 (希洛 )終身教授呂大正博士、美國夏威夷大學 (Manoa)人類營養、

食品與動物科學系教授胡慶元博士為客座教授。

(三) 新聘美國普渡大學動物科學系 Dr. Kola Ajuwon 為兼任教授、日本沖繩科學技術大學院

－ 4 －

大學研究員辛坤鎰博士為兼任助理教授。

(四) 新聘國內產業界專家陳淵國博士為兼任副教授級專業技術人員、陳志祥博士為兼任助理教授級專業技術人員。

(五) 5 月 25 日舉辦諾偉司國際有限公司「國際研究生獎學金」頒獎典禮。 (六) 6 月 3 日舉辦學系畢業典禮。 (七) 9 月 2 日舉辦新生親師座談會。 (八) 9 月 7 日舉辦大學部新生及碩博士班新生座談會。 (九) 11 月 11 日舉辦 106 學年度聯合系友會活動。 (十) 12 月 2 日舉辦「2017 中國畜牧學會年會」活動。 (十一)辦理各項入學招生及考試業務，包括：

1. 105 學年度碩、博士班研究生學位考試。

2. 105、106 學年度博士學位候選人資格考試。

3. 106 學年度大學甄選入學招生考試。

4. 106 學年度碩士班研究生申請逕修博士學位甄試。

5. 106 學年度博士班入學招生考試。

6. 107 學年度碩、博士班甄試入學招生考試。

(十二)博士班研究生陳志維、李欣瑾、陳怡璇、洪靖崎通過博士學位候選人資格考試。

(十三)辦理 105 學年度研究生論文學位考試，共有博士班 4 位、碩士生 26 位通過學位考試，

茲將相關資料臚列如下：

丁詩同教授指導博士班研究生黃晁瑋 (二十二碳六烯酸在脂肪組織中參與脂質代

謝之角色)、蔡孟詞(非酒精性脂肪肝雞隻模式與生物指標之建立與應用於篩選改善非酒

精性脂肪肝之功能性營養成分)；朱有田教授與姜延年副教授共同指導博士班研究生李

冠逸(臺灣野豬和蘭嶼豬遺傳與形態之時空變異)；魏恆巍副教授指導博士班研究生邱雯

政 (最佳化孵化場廢棄物熱處理為飼料原料之過程與產蛋雞與年輕豬隻對其之生物利

用效率)。

徐濟泰教授指導碩士班研究生許辰 (不同種類地面材質對泌乳羊行為暨生產表現

之影響 )、黃治達 (開發乳牛轉換期預防酮症與乳房炎之綜合型飼料添加物 )、徐濟泰教

授與蘇忠楨副教授共同指導碩士班研究生陳偉禎 (探討以皮革浸灰削肉廢棄物和稻稈

調 整 碳 氮 比 對 厭 氧 共 消 化 的 影 響 ) ； 陳 明 汝 教 授 指 導 碩 士 班 研 究 生 黃 舜 瑜 ( 探 討

Lactobacillus kefiri K 影響第一型糖尿病之可能機制)、黃可沁(克弗爾微生物於甘蔗丁之

固定化系統與其發酵應用)、陳明汝教授與渡邊幸一教授共同指導碩士班研究生黃千讓

(傳統蒙古發酵乳製品中乳酸菌之分離及分子鑑定研究)；丁詩同教授指導碩士班研究生

蔡和澋(建立輸卵管上皮細胞之初代培養以測定卵白蛋白啟動子活性)；邱智賢教授與鍾

德憲副教授共同指導碩士班研究生王皓儀 (Kisspeptin 藉由細胞自噬調控細胞在葡萄糖

刺激下的胰島素分泌)、陳沛祺(Kisspeptin-10 於輔助生殖技術中取代 PMSG 與 hCG 之

可行性)；劉嚞睿教授指導碩士班研究生饒宗璇(乳酸桿菌 Pg4 與中草藥的抗病毒能力評

估 )、許琇涵 (具抗病毒能力之乳酸菌株篩選及其特性研究 )；王佩華教授與林恩仲副教

授共同指導碩士班研究生劉晉廷 (利用主要組織相容性複合體基因與微衛星標識探討

臺灣穿山甲之遺傳多態性與結構)；吳信志教授指導碩士班研究生陳昇志(預先皮膚擴張

於豬模式中用以準備自體脂肪移植之潛能)、林庭寬(探討 GC 鹼基含量對 CRISPR/Cas9

基因標靶技術作用效率之影響)、王佳蓉(以羊水幹細胞治療膽汁淤積造成肝纖維化大鼠

之療效)；陳億乘教授指導碩士班研究生吳奕德(探討肉雞飼糧中添加海藻糖對鼠傷寒沙

－ 5 －

門氏菌攻毒模式下的影響)、詹家榮(探討繫帶水解物在 D-半乳糖誘導老化小鼠模式下

對認知行為障礙及腦中氧化傷害之保護功效)、施彥合(豬腦酒精萃取物對過氧化氫誘導

PC12 神經細胞損傷之保護作用)、呂勁甫(機能性繫帶水解物對於硫代乙醯胺誘導大鼠

肝損傷之保護功效)；朱有田教授與姜延年副教授共同指導碩士班研究生張世欣(李宋豬

先天眼球缺陷及基因型鑑定研究)；陳靜宜教授與丁詩同教授共同指導碩士班研究生伍

廷偉 (飼糧誘發肥胖迷你豬的心包油特徵 )；魏恆巍副教授指導碩士班研究生韋振群 (添

加不同含量綠茶副茶粉對日本鵪鶉體內脂肪蓄積與蛋黃膽固醇含量之影響)；劉逸軒副

教授指導碩士班研究生簡銓良 (年齡以及運動對於成年斑馬魚軟骨組織持恆作用之影

響 )、柯均霖 (有機滲透壓調節對斑馬魚胚胎循環系統及腦室發育上之影響 )；蘇忠楨副

教授指導碩士班研究生黃順明 (以活性污泥系統處理廢棄肉膠之可行性研究 )、黃俊榕

(乳牛糞進行固態厭氧消化與黑水虻堆肥化技術之可行性研究 )、周佑峻 (屠宰場污泥餅

轉酯化及其副產物粗甘油進行厭氧共消化產製生質能源之研究)。

九、農業經濟學系 (一) 本系與國際合作發展基金會(國合會)合作開設之國際碩士專班，106 學年度招收第十一

屆學生共 9 名，學生分別來自美國、中美洲、東南亞、日本、史瓦濟蘭、貝里斯、非

洲等。其中 4 名為國合會獎學金受獎生，另有 5 名自費及外交部獎學金之外籍生。大

學部招收 3 名外籍生，分別來自日本及印尼。

(二) 本系雲林分部「農業經濟與環境資源管理」碩士在職專班招生情況。106 學年度共招收30 名學生入學。

(三) 106 年 12 月 23 日於本系系館一樓研討室舉辦第一場碩士在職專班招生說明會，107 年1 月 14 日於彰化魔菇部落舉辦，活動圓滿落幕。

(四) 由農經系大學部同學組成的農村服務隊，於 2017 年 7 月 3 日至 5 日前往雲林縣口湖鄉口湖國小展開 3 天的經營管理育樂營，農經系的同學於活動前積極籌畫，營隊課程以

深入淺出及遊戲的方式，讓當地的小朋友對於生物科學及農業等方面保持濃厚的學習

心，並獲得小朋友們的熱烈迴響，對農經系的同學們都是最好的鼓勵和成就。農經系

的同學們與當地小朋友都帶著滿滿的美好回憶度過了一個愉快的暑假。

(五) 本系於 3 月 11 日舉辦系友回娘家活動，大家歡樂齊聚回憶舊時光，碩專班系友提供農產品展示，各方畢業學長姊蒞臨參與，當天系館迴盪朗朗笑聲，溫暖傳承不斷。

(六) 農經系國際專班在陳郁蕙教授帶領下參訪宜蘭羅東林業文化園區、羅東文化工廠及國立傳統藝術中心等景點，本次參訪結合了休閒、教育及文化等多項功能，學生獲益良

多。

(七) 聘任淡江大學產業經濟學系專任副教授林佩蒨博士及東吳大學經濟學系專任助理教授賴志芳博士和本系退休教授林國慶博士為兼任教師。

(八) 聘任劉鋼博士擔任本系專任教師。 (九) 本系國際專班經理鄭思怡小姐因個人生涯規劃於 7 月 31 日離職。所遺職缺由江明彥先

生接任。

(十) 106 學年度本系新聘教師徵才公告國外部分登載於 AEA，AAEA 及北美華人經濟學會求職版；國內部分登載於科技部、臺灣經濟學會、臺灣農村經濟學會、臺灣產業關連

學會、臺灣環境與資源經濟學會、臺大網頁及本系網頁。

(十一)福建農林大學公共管理學院教師鄭思寧博士於 106 年 1 月 13 日至 106 年 6 月 30 日

－ 6 －

蒞臨本系學術交流，廣播電視大學王正環副教授於 2 月 27 日結束與本系之學術交流

返國。

(十二)本系農業與經濟期刊主編林國慶教師退休後由羅竹平教師接任。

(十三)105 學年度第 1 學期本系書卷獎得獎名單為：林天文、張家瑄、陳柏廷(一年級)、楊

廣俞、黃冠慈、洪意茹 (二年級)、林霖、蔡國瑋 (三年級)、顏妤華、許家瑜 (四年級 )。

(十四)本系系學會於 3 月 4 日舉辦第一屆系野餐活動，本次活動由系學會主辦，農經壹餐

市集協辦，活動圓滿結束。農經小村(壹餐)，由大二擔任幹部，帶領大一同學約六十

人參與活動，活動時間為 3 月 18 日至 3 月 26 日，老師及同學參與踴躍，活動熱烈

順利落幕。

(十五)本系林國慶老師及吳珮瑛老師榮獲 105 學年度校教學優良教師，雷立芬老師榮獲 105

學年度院教學優良教師。

(十六)本系於 3 月 10 日至 3 月 12 日杜鵑花節期間於本校綜合體育館設攤，向高中生介紹

本系的特色及學習內容。

(十七)本系於 5 月 1 日晚上假活大禮堂舉辦一年一度農經之夜，此活動由系學會主辦籌劃，

學生於舞台上全力展現表演、歌唱及跳舞等才藝，內容精彩有趣，贏得與會師長及

同學之喝采。

(十八)本系於 6 月 4 日下午 13：30 假農業綜合館 1 樓農經大講堂舉辦 105 學年度畢業典禮。

(十九)本系於 8 月 12 日假農業綜合館 1 樓農經大講堂舉辦第 14 屆東北亞農業與農村發展

國際研討會」，此次會議是由台灣、日本、韓國和中國幾所大學及研究單位農業經濟

專業的教授及研究人員聯合主辦。

(二十)105 學年度畢業生碩士論文發表比賽分別於 6 月 30 日及 7 月 14 日兩日舉行，一場對

象為碩博一般生(含國際生)，另一場為碩士在職專班生，相關辦法已以電子郵件通知

學生及公布在系上佈告欄，碩博一般生(含國際生)收件截止日共收到 16 名(碩士一般

生 11 名，國際生 5 名)同學的報名資料。在職專班報名截止日共收到 9 名同學的報名

資料。

(二十一)本系於年 9 月 3 日下午 1 時假農經研討室，為大學部新進學生及其家長舉辦新生

暨家長說明會，讓初出離開高中即將進入大學生活的同學們，更了解即將面對的

新生活，農經系的老師和學長姐以熱情迎接大學新鮮人。

(二十二)本系自 106 學年度第 1 學期開始與經濟系合聘梁斐琪博士生為不佔缺兼任講師，

協助教授大學部總體經濟學課程。

(二十三)清華大學經濟學系教授廖肇寧博士於 106 年 10 月至 107 年 6 月至本系訪問交流。

(二十四)106 學年度本系大學部系學會新任會長為二年級廖友瑄同學，副會長為二年級蘇子

葳同學。

(二十五)2017 年 8 月 23 日 -25 日本系大學部系學會與生工系系學會至台中露營區合辦「黃

經單生漢」迎新宿營，新舊生參加踴躍！

(二十六)第十一屆碩專班新生座談會已於 106 年 6 月 4 日舉行，並於 106 年 7 月 1 日辦理

註冊手續，本屆共有新生 30 位。

(二十七 )本系廖行慈、陳俊宇、蘇子葳、沈育慶、侯如珍、楊婷雅、林霖、鄭舒襄、張永

樑及簡士鈞等同學榮獲 105 學年度第 2 學期書卷獎。

(二十八 )本系碩士在職專班畢業學生蔡瑩儒、周怡君及碩士一般生巫凱琳等三位同學分別

榮獲臺灣農村經濟學會 2017 年學會「農企業管理」領域、「農業資源與生產經濟」

領域及「農業政策與發展經濟」領域最佳碩士論文獎；碩士在職專班畢業學生莊

－ 7 －

雅琴同學榮獲「農產運銷與消費經濟」領域佳作論文獎。

(二十九)本系於 11 月 30 日與臺灣亞洲教育科學文化協會(TAESCO)協辦「臺亞教科文論

壇—新南向、新機會、新策略」論壇。

(三十)本系鄭舒襄同學獲發 106 學年度第 1 學期准提淨心基金會獎學金 12,000 元。

(三十一)本系大學部侯如珍、陳宛謙、黃冠慈、廖友瑄、洪于鈞等 5 人，碩士班李明純、

許詩淳等 2 人，博士班盧淑芫，以上 8 人獲發 106 學年度第 1 學期系友會獎學金

10,000 元整。

(三十二)本系鄭舒襄同學榮獲劉古雄獎學金；鄭李彥棠同學榮獲農友社福獎學金。

(三十三 )本系碩士班畢業生連建甫同學及在職專班畢業生李宜安同學榮獲農產運銷學會

106 年優良農產運銷碩士論文獎。

(三十四)本系張宏浩教師 1 篇研究論文榮獲國立臺灣大學學術研究績效獎勵傑出期刊論文

獎及績優教師獎勵，本系吳珮瑛教師 1 篇研究論文榮獲國立臺灣大學學術研究績

效獎勵甲類期刊論文獎，本系陸怡蕙教師 3 篇研究論文榮獲國立臺灣大學學術研

究績效獎勵甲類期刊論文獎。

(三十五)本系碩士班劉奕廷同學於民國 107 年 12 月 2 日榮獲在上海舉辦的中國 2017 年第

15 屆「長三角研究生三農論壇」最佳碩士論文獎。

(三十六)本系於 2 月 28 日連續假期於吳榮杰教授研究室側邊牆面裝設公佈欄，用於放置退

休老師著作及學生校內外各種比賽獎牌(杯)。

(三十七)本系於農經大講堂及研討室裝設 WiFi 供來訪貴賓使用。

(三十八)本系 2 樓退休老師研究室前鐵捲門故障無法修復，且因該處逢大雨必積水，故趁

此機會將其修建成鋁門及鋁門窗之形式以舒緩積水之狀況。

(三十九)本系研討室投影機已老舊導致投影影像不清楚，故擬汰換。

(四十)規劃將退休老師研究室 B4 以 OA 隔間，規劃隔成三個位置供訪問學者來訪時使用。

(四十一)本系 1 樓農經二教室利用國慶連續假期進行牆面整治及粉刷工程，11 月底完成課

桌椅更新。

(四十二)汰換農經大講堂電子講桌及每間教室電子講桌內之電腦。

(四十三)汰換電腦室老舊冷氣、解決天花板漏水問題及搭蓋天花板並加裝 LED 燈增加電腦

室照明度。

(四十四 )汰換系上老舊冷氣改裝環保節電之冷氣，更新退休教授研究室壁紙，汰換老舊垃

圾桶及回收箱。

(四十五)升級 Mathtype 軟體供 Win7 版本以上之作業系統使用。

(四十六 )汰換系辦公室使用之老舊且已故障之雷射印表機，改採購具無限功能之印表機以

防止駭客攻擊。

十、園藝暨景觀學系 (一) 106 年 1 月 6 日，105 學年度第 1 學期第 3 次系務會議通過同意修正本系「新聘教師作

業程序及評審作業要點」第六條修正為「系教師評審委員會評審結果應提報系務會議

後，依程序報院複審。」

(二) 106 年 1 月 6 日，105 學年度第 1 學期第 3 次系務會議通過同意本系「專業實習」課程規定調整。1. 課程實習時間：「實習時間須至少達一個月(一日工作以 8 小時計)」修正

為以小時計，並可累計時數。實習時間至少須達 108 小時(實習課 3 小時/學分 x 2 學分

－ 8 －

x 18 週=108 小時)。2. 實習單位包含公、民營機構。民營機構欲提供學生實習，須向本

系提出申請。申請資料包含：1、合法立案證明；2、具體實習項目或學習內容；3、學

生工作安全之保障(如工作場域保險)；4、其他(是否提供學生津貼或膳宿等)。資料送交

本課程主授教師審核，審核通過後由雙方簽訂相關實習合約或紙本文件。

(三) 106 年 1 月 6 日，105 學年度第 1 學期第 3 次系務會議通過同意修正本系學士班系訂必修課程。必修課程減列普通化學丙、普通化學實驗、微積分、學士專題研究一二(或學

士專題實作一二)。

(四) 106 年 1 月 6 日，105 學年度第 1 學期第 3 次系務會議通過同意陳右人老師所研提本系精密溫室改建計畫，原則上朝全面整建方向進行；並尋求農委會補助經費辦理。

(五) 106 年 3 月 3 日，105 學年度第 2 學期第 1 次系務會議通過同意開設「專業實習一、二」課程，列入「作物科學群」任選 9 學分、「景觀學群」任選 8 學分科目。

(六) 106 年 3 月 29 日，105 學年度第 2 學期第 1 次臨時系務會議通過同意刪除「研究所碩士班研究生申請直攻博士班審核要點」的附註(除須符合校方規定辦法外，各組學生需

修畢必修科目 (專題討論二、專題研究 (三 )、 (四 )及碩士論文除外 )、必選科目及先修科

目方能申請逕行修讀博士學位。)。

(七) 106 年 4 月 21 日，105 學年度第 2 學期第 2 次系務會議通過同意維持服務學習(一)，但整合服務學習(二)、(三)為服務學習(二)。

(八) 106 年 4 月 21 日，105 學年度第 2 學期第 2 次系務會議通過同意本系「書卷獎給獎辦法」、「學生成績優異獎勵辦法」修正。

(九) 106 年 4 月 21 日，105 學年度第 2 學期第 2 次系務會議通過同意本系各群必修科目修正。

(十) 106 年 4 月 21 日，105 學年度第 2 學期第 2 次系務會議通過同意準大學生先修課程聯合認證學分抵免規定。

(十一) 106 年 6 月 9 日，105 學年度第 2 學期第 3 次系務會議通過同意院務會議推舉代表－

吳思節。全院普選代表－陳右人。院教評會推選委員－徐源泰。普選委員－張耀乾。

本系學生事務委員會委員－張俊彥、林淑怡、林寶秀、吳思節、林書妍。本系課程

委員會委員－張俊彥、徐源泰、葉德銘、吳俊達、陳惠美、鄭佳昆、許富鈞。院課

程委員會委員－杜宜殷。院編輯委員會委員－林淑怡。院安全衛生小組委員－許富

鈞。

(十二) 106 年 6 月 9 日，105 學年度第 2 學期第 3 次系務會議通過同意四號館中庭美化設計，

以簡單清爽實用為原則，感謝 5168 系友捐助，整理中庭環境。

(十三) 106 年 6 月 9 日，105 學年度第 2 學期第 3 次系務會議通過同意本系學士班利用學群

必修科目「學士專題研究一、二」(2 學分)、「學士專題實作一、二」(2 學分)改為選

修，原 106 學年度起入學學生適用。為尊重學生學習意願及保持修課彈性，此規定

立即適用並溯及 104 學年度入學學生。

(十四) 106 年 9 月 29 日，106 學年度第 1 學期第 1 次系務會議通過同意本系「導生訪談紀

錄表」。

(十五) 106 年 9 月 29 日，106 學年度第 1 學期第 1 次系務會議通過同意成立本系精密溫室

管理小組，由張俊彥(召集人)、徐源泰、葉德銘、羅筱鳳、陳右人、張耀乾、杜宜殷

等七位教師擔任小組委員。

(十六) 106 年 11 月 10 日，106 學年度第 1 學期第 2 次系務會議通過同意本系修正「碩博士

班學業及論文輔導考核辦法」。

－ 9 －

(十七) 106 年 11 月 10 日，106 學年度第 1 學期第 2 次系務會議通過同意本系系友捐款成立

專款專戶專用，以協助本系環境維護。

十一、生物產業傳播暨發展學系 (一) 本系於 106 年 2 月 1 日新聘彭文正兼任教授。 (二) 本系於 106 年 2 月 1 日新聘孫立群兼任副教授。 (三) 本系於 106 年 2 月 1 日新聘莊雅萌兼任助理教授級專業技術人員。 (四) 本系於 106 年 2 月 1 日新聘王志文兼任助理教授級專業技術人員。 (五) 本系碩士在職專班將於 107 學年度正式招生，授予學位名稱為「農業創新管理碩士，

Master of Business Administration in Agricultural Innovation」。

十二、生物產業機電工程學系 (一) 本系於 10 月 19 日至 20 日承辦「2017 生機與農機學術研討會」系列活動。活動包括

10 月 19 日「生物機電與農業機械系統研發成果發表與展望研討會」、「生機與農機學術

研討會」、「臺灣生物機電學會年會」及「中華農業機械學會年會」、壁報競賽、論文發

表等。10 月 20 日的「生機與農機學術研討會」、「第七屆節能減碳植物工廠監控競賽」

與「第十屆生機盃田間機器人競賽」等。研究成果發表超過一百六十餘篇。大會專題

演講邀請浙江大學國際校區副院長美國伊利諾伊大學香檳分校農業和生物工程系教授

兼榮譽主任丁冠中教授、行政院科技會報辦公室副執行秘書暨首席評議專家丁詩同教

授及本系教授兼環控農業卓越中心主任方煒教授主講。

(二) 本系與財團法人農業機械化發展中心等單位於 106 年 11 月 7 日舉辦「第十三屆農畜產品品質非破壞性檢測技術國際學術研討會」。

(三) 本系與化工系合建卓越三期研究大樓(鄭江樓)於 106 年 12 月主體結構工程完工。

十三、食品科技研究所 (一) 續聘美國 Rutgers University 何其儻教授為特聘講座教授。 (二) 續聘孫寶年教授、吳瑞碧教授為兼任教授；陳政雄博士為兼任副教授；陳冠翰博士、

鄭維智博士為兼任助理教授；許庭禎博士為本所兼任副教授級專業技術人員；鄭金寶

主任為本所兼任助理教授級專業技術人員。

(三) 續聘美國 Mississippi State University 鄭文興博士為客座副教授；美國 University of Idaho林惠美博士為客座副教授。

(四) 106 學年度「食品科技學程」17 位學生選讀；「保健營養學程」有 7 名學生選修。

十四、生物科技研究所 (一) 蔡孟勳副教授經校教評會評審通過，於 8 月起升等為教授。 (二) 辦理 106 學年度博士班入學招生及考試業務，招收博士生 5 名(含外籍生 1 名)。 (三) 辦理 106 學年度碩士班入學招生及考試業務，招收碩士生 13 名(含外籍生 2 名、僑生 1

名)。

(四) 6 月 20 日舉辦 105 學年度研究生著作發表獎學金頒獎典禮，博士班林欣平同學以期刊論文題目“Production of bacterial cellulose with various additive in a PCS rotating disk

－ 10 －

bioreactor and its material property analysis”獲獎，並由捐款人劉亮君小姐頒發獎學金 5

萬元整。

(五) 6 月 20 日於生技大樓演講廳舉行 105 學年度碩、博士畢業生撥穗典禮，10 年以來首次碩、博士班聯合撥穗典禮，共計有 9 位博士班及 10 位碩士班畢業生參加。

(六) 9 月 6 日辦理新生入學座談。 (七) 9 月 9 日假本校生技大樓演講廳舉辦「2017 Mini Symposium: Frontiers in Biotechnology」

學生研究進度報告暨成果發表研討會，本所師生全體出席，一年級壁報發表，二年級

以上全程以英語進行口頭發表，增進口語發表經驗。頒發口頭發表優秀獎 8 名，前 3

名獎金 2000 元、4-8 名獎金 1000 元及獎狀 1 紙，壁報發表優秀獎 2 名，獎金 1000 元

及獎狀 1 紙，共計 10 名。

十五、植物醫學碩士學位學程 (一) 本學程聘任農業化學系王尚禮教授為合聘教授。 (二) 本學程學生會由黃明珠同學擔任第四屆學生會會長。 (三) 本學程辦公室前行政佐理員林淑幸小姐於 8 月 31 日離職，自 106 年 9 月 14 日起改聘

幹事林恩欣小姐處理學程相關行政事務。

十六、附設動物醫院 (一) 106 年 11 月止已將全院既有公文已完成回朔及目錄彙送檔管局。 (二) 106 年 6 月 13 及 20 日已辦理 106 年消防演習。 (三) 106 年止，本醫院 89 年至 106 年止之門診醫療費用經催繳已繳回 26,479,318 元；89 年

至 106 年止之住院醫療費用經催繳已繳回 1,422,681 元。

(四) 106 年飼主申請病歷資料暨費用一覽表

項目 106 年

調閱病歷件數 5,247

飼主申請病歷資料件數 1,055

飼主申請病歷資料費用(元) 327,742

檢驗資料歸檔 2,699 (五) 本院大動物室內裝修工程於 106 年 12 月 22 日開工，工程履約期限至 107 年 2 月 26 日

止。

十七、附設農業試驗場 (一) 本場農藝組組長王淑珍教授於 106 年 8 月 1 日卸任，新任農藝系系主任林彥蓉教授兼

任。

(二) 本場園藝組組長張育森教授於 106 年 8 月 1 日卸任，新任園藝暨景觀系系主任張俊彥教授兼任。

(三) 人事管理員鄒麗雲小姐調陞他機關，新任人事管理員黃嘉珮小姐於 106 年 5 月 26 日到職。

(四) 管理組技工許忠賢先生申請自願退休，於 106 年 7 月 13 日生效。 (五) 畜牧組工友葉明國先生申請自願退休，於 106 年 7 月 13 日生效。

－ 11 －

(六) 畜牧組技士王聖耀於 106 年 8 月 1 日轉本校教職，所遺職缺由李育才技士於 106 年 11月 1 日接任。

(七) 106 年 8 月 1 日請增任務編組，於管理組下增設產發股，由沈志誠技正兼任。 (八) 106 年 8 月 1 日管理組總務股股長由梁文泰技士兼任。 (九) 新增 2 名農業技術職系技佐，由 106 年考試分發人員林士閎及劉家棻，於 106 年 12 月

14 日及 15 日報到，分派於農藝組及園藝組辦理實務訓練。

(十) 本場票選職員考績委員名單如下：繆八龍、許佳憲、高仕軒、蔡玉雲等四位，任期自106 年 7 月 1 日起至 107 年 6 月 30 日止。

(十一)本場票選場務會議職員代表名單如下：許佳憲代表，任期自 106 年 8 月 1 日起至 107

年 7 月 31 日止。

(十二)為促進同仁環境教育認知，於 106 年 9 月 12 日在體育大學漆彈場辦理群策群立 -團

隊合作戶外體驗教育訓練活動，共計 21 名同仁參與。於 106 年 11 月 21 日在九份

黃金博物館辦理「悠遊淡蘭，淘金歲月」活動，共計有 53 位同仁參與，學習成效

良好。

(十三)為提倡運動健身活動，於 106 年 9 月 11 日辦理「晨光慢跑」活動，本場員工共計

26 人參加，活動圓滿成功。

(十 四 )本 場 訂 定 (一 )、 自 聘 人 員 兼 職 處 理 要 點 (106.7)。 (二 )、 公 務 人 員 獎 懲 案 審 議 原 則

(106.9)。(三)、性騷擾防治措施、申訴及懲戒辦法(106.10)。 (四)、公務人員年終 (另

予)考績審議原則(106.12)。

(十五)園藝分場申辦環境教育場域認證，已接受環訓所舉辦之認證輔導團 4 次免費輔導，

積極進行相關驗證工作。

(十六)臺大農場農藝組於 106 年 10 月 30 日通過行政院環境保護署「環境教育設施場所」

續證評鑑合格，再次取得「環境教育設施場所」認證證書。

(十七)完成乳牛場發情偵測及健康管理系統建立。泌乳牛榮獲天噸牛殊榮。

(十八)台大牧場雨廢水分離及納管工程，總工程進度大約 30%。

(十九)完成泌乳羊淘汰計畫，轉型為僅供研究及學生實習之羊飼養，減少飼養頭數、降低

成本及人力支出。並完成畜牧場植樹近二百株，達到環境綠美化的成果。

十八、附設山地實驗農場 (一) 春陽分場技士施博文於 1 月 24 日調任玉山國家公園管理處。 (二) 管理組組長吳國慶於 2 月 13 日調任國立仁愛高級農業職業學校；管理組組長鄭安邦於

4 月 21 日調任本場。

(三) 管理組組員兼人事管理員劉德偉於 5 月 1 日調任基隆市政府，人事管理員一職由教學研究組技士白煜華暫兼。

(四) 國立臺灣大學生物資源暨農學院園藝暨景觀學系副教授吳俊達於 8 月 1 日起兼任教學研究組組長。

(五) 管理組組員吳忠憲於 8 月 1 日調任本場。 (六) 秘書陳衍吟於 9 月 1 日調任國立故宮博物院，秘書一職由管理組組長鄭安邦代理。 (七) 國立臺灣大學生物資源暨農學院園藝暨景觀學系副教授吳俊達於 11 月 1 日起兼任副場

長。

(八) 國立臺灣大學生物資源暨農學院園藝暨景觀學系副教授鄭佳昆於 11 月 1 日起兼任教學

－ 12 －

研究組組長，同日原任教學研究組組長吳俊達免兼。

(九) 管理組組員李思玉於 11 月 28 日調任本場。 (十) 管理組組員吳忠憲於 12 月 1 日兼任春陽分場主任，同日原春陽分場主任林鏈嘉免兼。 (十一)管理辦事員張郁群於 12 月 1 日起兼任人事管理員，同日原兼人事管理員白煜華免

兼。

(十二)行政院環境保護署「106 年度環保署綠美化育苗計畫」，獲補助經費 117 萬元整。

(十三)行政院環境保護署設施場所計畫「森林 GO GO—綠色守護」環境教育計畫，獲補助

經費 40 萬元整。

(十四 )行政院環境保護署下半年計畫「山田野趣—綠色生活地圖」環境教育計畫，獲補助

經費 30 萬元。

(十五)教育部「106 年環境學習中心校外教學推廣計畫」，獲補助經費 8 萬元。

(十六)教育部「106 年環境教育推廣活動輔導計畫」，獲補助經費 6 萬元。

(十七)行政院農業委員會農糧署主管農糧管理計畫「有機生態茶園之建立及示範(三)」，獲

補助經費 80 萬元。

(十八)國立臺灣大學「有機茶園生產改善計畫」，獲補助經費 200 萬元。

(十九 )國立臺灣大學「有機茶葉增產與應用 e-gps 技術推動精準農業及增進土地管理計

畫」，獲補助經費 250 萬元。

(二十)行政院環境保護署「106 年環境教育基金補(捐)助計畫」下半年環境教育計畫成果報

告，獲得「優選」。

十九、附設實驗林管理處 (一) 人事異動：業務及營林區主管於 8 月 1 日異動，副處長由曲芳華教授兼任、教學研究

組組長由余家斌教授兼任、育樂組組長由江博能副研究員兼任、總務組組長由賴彥任

副研究員代理、水里營林區由林麗貞技正兼任、對高岳營林區由黃憶汝技正兼任。新

進高普考 5 人(魏廷儒、莊御詳、陳品洵、許敬慈、陳震菖)、新進約用佐理員 7 人(梅

惠馨、洪誌強、王毓雯、柯佩如、周禮塘、陳柏融、劉明興)、退休 3 人(張維國、林金

元、連國憲)、調升 2 人(黃憶汝、葉韋欣)。

(二) 執行計畫：本年度執行試驗研究計畫 29 項、與其他學術機關合作計畫 2 項，委託試驗研究計畫 22 項。

(三) 刊物出版：出版臺大實驗林研究報告：本年度研究報告出版第 31 卷第 1 期、第 2 期、第 3 期、第 4 期；國立臺灣大學生物資源暨農學院實驗林管理處 2016 年年報；一起去

森林散步—溪頭自教育園區環境教育解說手冊。

(四) 國土保育林地復舊：本 (106)年度「國土保育計畫」收回林地復舊造林工作，乃配合政府推動植樹造林計畫施行，以期提高綠色森林面積及覆蓋率，提升森林資源的碳吸存

功能，改善野生動物棲息環境，增加綠色資源及生物多樣性，減輕因天然災害所需付

出之社會成本等。本年度於本處轄內收回林地復育造林工作預定執行完成新植造林面

積 20.3236 ha，經各區施作結果為：溪頭營林區施作面積計 1.14 ha，清水溝營林區施

作面積計 2.02 ha，水里營林區施作面積計 8.08 ha，內茅埔營林區施作面積計 5.11 ha，

和社營林區施作面積計 2.9236 ha，對高岳營林區預定執行面積計 1.1 ha，共計施作

20.3736 ha。

(五) 中後期撫育作業：為營造優質森林及培育健康林分，本 (106)年度中後期撫育作業施行

－ 13 －

除草作業施作 29.45 ha，修枝作業施作 16.3542 ha，小花蔓澤蘭防除作業施作 19.64 ha；

疏伐作業預計施作 26.44 ha，實作 25.82 ha，樹種包括臺灣杉、杉木、柳杉、及巒大杉

等，疏伐立木材積計 1,811.211 m3。

(六) 106 年延續辦理企業認養造林地撫育作業 117.472 ha；辦理認養造林計畫 2 項、認養 1,605株、認養金額 1,284,000 元。

(七) 天然災害與復建： 106 年度在實驗林本處轄區發生的災害以颱風豪雨為主。今年侵襲臺灣而有發布警

報的颱風計有 5 個，其中分別是尼莎中度颱風（07/28～07/30）、海棠輕度颱風（07/29

～07/31）、天鴿中度颱風（08/20～08/22）、谷超輕度颱風（09/6～09/7）及泰利中度颱

風（09/12～09/14），其中以尼莎、海棠颱風連續雙颱對本處轄區有較明顯災情，造成

本處林業設備災損 3 件、金額計 1,650,000 千元；林木損失方面、林木 4.72 m3，災損

金額共計 12,000 元；另 106 年 6 月 2 日至 5 日信義鄉因梅雨鋒面及西南氣流影響，三

日累積雨量高達 1,100 mm，導致溪水暴漲，隆華橋部分橋墩遭沖蝕，另有 8 棟民宅因

地基掏空而遭沖蝕。本處轄內各區 (廠 )因上開西南氣流引起致災性大豪雨造成災損如

下：林業設備災損 9 件、金額計 11,440,000 元；林木損失方面，林木 5.686 m3、幼齡

造林木 4,275 株，災損金額共計 2,363,700 元。

在天然災害復建方面，106 年度本處辦理的治山防災工程與規劃案計有 2 件，金額

計新臺幣 2,332,000 元。其中 105 年度因遭受 9 月莫蘭蒂及馬勒卡連續雙颱外圍環流豪

雨及梅姬颱風侵襲影響，本處部份營林區造成災害，已獲教育部補助圓山坑林道 4.7K

處道路邊坡崩塌復建工程經費 1,354,000 元，預計於 107 年度執行；本處 106 年度災害

搶通險修復工程預算金額計新臺幣 978,000 元。

行政院農業委員會林務局南投林區管理處 106 年度在本處轄區進行的治山防災工

程計有 3 件，工程金額約新臺幣 30,844,425 元，包括信義鄉第 3 期頭坑野溪整治工程(第

1 次變更設計)、信義鄉臺大實驗林野溪整治工程及水里鄉永興村上游野溪國有林整治

工程。

本處轄區於 106 年 6 月 2～4 日豪大雨侵襲遭受不同程度之災害，造成本處清水溝、

和社、水里、溪頭與內茅埔營林區林地崩塌、林道中斷導致相關教學研究試驗與實習

與林班作業受阻，影響正常運作甚巨。因災害規模過於龐大，於 106 年 8 月 29 日邀請

行政院農業委員會水土保持局、林務局等相關單位與本校生工系黃宏斌教授及土木系

鄭富書教授一同前往現勘，針對清水溝災害治理具急迫部分，將由行政院農業委員會

水土保持局協助本處研議辦理。

106 年度目前其他相關單位於本處轄內辦理之工程，包含南投縣政府 11 件(2 件設

計規劃階段)、鹿谷鄉公所 11 件、水里鄉公所 1 件、信義鄉公所 6 件、交通部公路總局

第二區養護工程處 5 件、經濟部水利署第四河川局 3 件；共 37 件，經費合計為新臺幣

221,172,330 元。

(八) 林地登記：本處林地登記面積 32,770.28 ha 及筆數 4,210 筆。面積異動情形為南投縣政府辦理 106 年度鹿谷鄉東照段、瑞達段及清秀段等 3 地段地籍圖重測彙整統計表。

(九) 社區林業計畫：106 年受理申請本處社區林業計畫共有 13 件申請案，核定通過案共計12 件，其中第一階段計畫 9 件，第二階段 3 件，並業於 106 年 12 月 11 日辦理結案報

告審查會議竣事。

－ 14 －

受理單位 申請單位 申請計畫名稱 核定經費

(萬元)

第一階段計畫

管理組 南投縣竹山鎮延正

社區發展協會

建構照鏡山下「花現‧茶鄉‧心幸福」

計畫 15

管理組 南投縣竹山鎮茶道

協會 森意飄香食之味 15

管理組 南投縣東埔蚋溪生

態環境保護協會 東埔蚋溪沿岸生態資源調查 15

溪頭 南投縣鹿谷鄉內湖

社區發展協會 生態 2 15

清水溝 南投縣鹿谷鄉鹿谷

社區發展協會 樂動鹿谷茶鄉情 15

水里 有限責任南投縣永

隆林業生產合作社

枝梢材、小徑木、森林副產物之原料

資源開發暨手工藝培育計畫 15

和社 南投縣信義鄉羅娜

社區發展協會 羅娜社區森林“育”教娛樂計畫 10

和社

有限責任南投縣信

義鄉望美社區合作

社

部落與森林的守門人 15

和社 南投縣阿滵弩全人

發展協會

布農族民族植物之環境資源建立與

人力培訓 10

第二階段計畫

水里 南投縣水里鄉永興

社區發展協會 永興社區林業暨農村文化發展計畫 25

清水溝

南投縣鹿谷鄉清水

溝溪河川魚蝦保育

區榮生會

師法自然營造綠色幸福與經濟典範 30

和社 南投縣信義鄉部落

文化經濟協會 啟動綠色—大自然生活共融計畫 20

(十) 原住民族地區資源共同管理會：依「國立臺灣大學轄內原住民族地區資源共同管理會」第 3 次會議決議，有關辦理「恢復 U-bunuaz 舊遺址暨聯外道路初步先期規劃評估」案，

經本處於本(106)年 1 月 5 日會同伍氏家族、徐英豪建築師事務所辦理現勘，3 月 23 日

辦理期初報告檢討會議，6 月 9 日辦理成果報告書檢討會，並提報成果報告書業已結

案。，未來將再研擬後續細設規劃事宜。

(十一)林木病蟲害監測：以各地通報至溪頭植物醫學中心的案件為調查對象，進行造林木

之疫情分析。106 年 1 月至 12 月各地的通報案件共有 38 件；其中病害 27 件、蟲害

2 件及生理問題 9 件。病害中有樹木褐根病 13 件、靈芝莖基腐朽病 4 件、疫病 2 件、

榆硬孔菌 2 件、木材腐朽 2 件、流膠病 1 件、黑腐病 1 件、銹病 1 件及白絹病 1 件，；

蟲害則有蘇鐵白輪盾介殼蟲 1 件、橙帶枝尺蠖蛾 1 件，；生理問題有移植不當 3 件、

－ 15 －

施肥不當 1 件、環剝一件、傾倒 2 件、火燒 1 件及殺草劑危害 1 件，受害樹種共 27

種，346 株。

(十二)共榮計畫：本處為因應原住民族地區資源共同管理會之會議決議，乃研提共榮計畫

白皮書。爰從提升信義鄉經濟發展、傳統文化保存、落實資源共管等各方向逐年編

定共榮計畫，106 年度共榮計畫更擴展至鹿谷鄉及水里鄉，並由本校補助經費計新

台幣 5,271,000 元，且成果豐碩，相關辦理成果摘述如下：

1. 小學多元學習方案、中學拔尖計畫

本處在暑假期間招募具教學熱忱的臺大學生組成師資團隊，赴南投縣同富國

中、鹿谷國小、新鄉國小等 3 間屬偏鄉的學校舉辦學生課業輔導，希望透過課業

輔導協助學童提升基本知能，使其自信心提高，樂於學習，並縮短城鄉教育的差

距，提升學童未來的競爭力。除此之外，因為全天陪伴學童以及給予照顧，在暑

假期間還需忙碌工作的家長肯定，達到雙贏的效益。

2. 中小學環教活動

本處溪頭自然教育園區是已通過環境教育認證的場域，更具有專職的環境教

育人員，極適合作為中、小學的環境教育校外教學實施場所。以百年教育的高度

設想，如能從中、小學生開始灌輸正確的環境教育與森林經營概念，未來將可培

育出具有正確林業經營與環境保護觀念的國民，與實驗林本處共同守護山林。實

驗林本處已在南投縣竹山高中、同富國中、延和國中、鹿谷國中、羅娜國小、新

鄉國小、和雅國小、前山國小等學校安排研究與環教人員進行環教課程，課程內

容包括昆蟲面面觀、蝴蝶的多樣性、有趣的真菌、認識身邊常見的鳥類以及攀樹

等課程。

3. 布農文化保存

南投縣信義鄉新鄉國小在杵音文化與布農服飾串珠等布農文化保存上，均已

投入多年心力，然因長年使用造成服飾與杵臼龜裂，實驗林本處為落實共榮目標，

雇請具有傳統木杵製作技藝的羅娜布農耆老，製作木杵及臼捐贈給新鄉國小、羅

娜部落以及望鄉部落，以延續布農杵音文化的傳承使命。不僅如此，實驗林本處

還雇請當地布農教師，教導學童服飾串珠、傳統技藝以及母語，多管齊下協助布

農文化傳承工作。

4. 實踐里山倡議

「里山倡議」是指森林、社區與農業生態系構成的地景，是實現社會與自然

和諧共生的理想，以永續利用的方式來管理土地和自然資源，達到兼顧生物多樣

性維護及資源永續利用的願景。實驗林本處轄內林班界與濁水溪間夾著南投鹿谷

鄉瑞田村的民有地，其構成的地景恰與里山倡議相符。其中稻農湯英華先生接受

實驗林本處輔導，於其稻田內栽植臺大與農業改良場使用分子選育優良米種—臺

南 16 號，透過專家教導栽植技術，講授農藥安全施藥課程以及環境農藥殘留監測

等項目，再配合湯英華先生以友善農法維護生態環境，採用稻間鴨、稻草人以及

嚇鳥線等作法，防治福壽螺及對抗鳥害，使得森林、生態環境得以永續。

5. 部落與社區協守山林

藉由部落與社區的在地既有優勢，由部落與社區居民組成巡守隊，有助於降

低盜伐案件情事發生。南投縣信義鄉東埔部落與鹿谷鄉清水社區執行實驗林本處

山林巡護工作成效非常顯著，透過巡護讓居民親身體驗共同參與優質環境營造的

過程，注入部落與社區永續發展的動力，達保護山林生態，凝聚部落與社區共識，

－ 16 －

更助於維護森林資源。

6. 布農族舊遺址解說牌設置

本處轄內沙里仙溪上游地區，有一舊遺址，為日治前布農族郡社群伍氏家族

居住的地方，後經日治殖民政府遷村集中在現今南投縣信義鄉東埔村附近，此舊

遺址布農族人稱之為 U-bunuaz，為梅樹之意。現留有石板屋遺址數間，石板屋僅

餘牆垣，由於多年未有人居住，現場多已遭植生覆蓋。實驗林本處透過共榮計畫

協助遺址環境整理，以及測量分布圖，並且共同合作設置大型解說牌 2 座，一為

敘述伍氏家族於日治殖民政府遷村歷史；二為標示整體遺址分布情形及其功能。

解說牌的設置希望供族人瞭解遺址的文化傳承意義，同時可以發展文化生態導覽

遊程，增加部落產值。

二十、附設水工試驗所 (一) 106 學年度本所敦聘諮議委員有台大生農院盧虎生院長(兼召集人)、台大工學院陳文章

院長、經濟部水利署賴建信署長、行政院農業委員會水土保持局李鎮洋局長、行政院

農委會農田水利處謝勝信處長、台南市政府水利局彭紹博局長、新北市政府水利局宋

德仁副局長、中興工程顧問股份有限公司邱琳濱董事長、台灣海洋大學河海工程學陳

正宗教授、台大土木系謝尚賢主任、台大生工系林裕彬主任，共計 11 名，聘期自 106

年 8 月 1 日起至 107 年 7 月 31 日止。

(二) 106 學年度聘本所特約研究人員如下：宋家驥教授、戴璽恆副教授(以上 2 名為工科系教授)；余化龍教授、范致豪副教授、張倉榮教授、張斐章教授、童慶斌教授、黃宏斌

教授、黃國倉副教授、劉振宇教授、譚義績教授、謝正義副教授、任秀慧副教授、廖

國偉副教授、胡明哲副教授、許少瑜助理教授(以上 14 名為生工系教授)；卡艾瑋教授、

李鴻源教授、林國峰教授、康仕仲教授、黃良雄教授、劉格非教授、蔡宛珊教授、李

天浩副教授、游景雲副教授、施上粟助理教授、何昊哲助理教授、詹益齊助理教授(以

上 12 名為土木系教授)、王如意教授、顏清連教授、許銘熙教授、楊德良教授(以上 4

名為台大名譽教授)；徐年盛教授(以上 1 名為台大兼任教授)；陳明仁博士、何正有博

士、林文勝博士、黃國文博士(以上 4 名為本所技正及技士)；李方中、胡通哲、李豐佐、

邱昱嘉、黃翊鈞、劉宏仁(以上 6 名為本所校務基金進用研究人員)等共 43 員，聘期為

106 年 8 月 1 日至 107 年 7 月 31 日。

(三) 106 學年度聘王如意委員、呂良正、王如意、林裕彬、謝尚賢、黃良雄、賴進松、廖秀娟、顏清連等八位教授擔任本所人事評審委員會委員，召集人為張倉榮主任，任期自

106 年 8 月 1 日至 107 年 7 月 31 日。

(四) 106 學年度續聘王如意名譽教授、顏清連名譽教授、李鴻源教授、楊德良名譽教授為本所執行顧問，任期皆自 106 年 8 月 1 日至 107 年 7 月 31 日。

(五) 106 學年度續聘吳鴻業博士、張康聰教授為本所兼任研究員，新聘姚長春先生，任期皆自 106 年 8 月 1 日起至 107 年 7 月 31 日止。

(六) 本所校務基金進用專案計畫研究人員：李方中研究員、胡通哲副研究員、邱昱嘉助理研究員、黃翊鈞助理研究員、劉宏仁助理研究員、李豐佐助理研究員 106 年起皆已陸

續完成續聘作業。

(七) 本所校務基金進用專案計畫研究人員楊智傑助理研究員已於 106/7 通過海洋大學校教評會，將於 106/8/1 至海洋大學海洋環境資訊系擔任助理教授乙職。

－ 17 －

二十一、農業陳列館 (一) 本館館長異動情形

無

(二) 本館職員異動情形 無

二十二、農業推廣委員會 (一) 106 年度，本會成員名單一覽表如下：

單位 委員 推廣教師

生物資源暨農學院 盧虎生主任委員

生物產業傳播暨發展學系 王俊豪執行祕書

黃麗君推廣教師

王淑美推廣教師

周穆謙推廣教師

林如森推廣教師

陳玉華推廣教師

王俊傑推廣教師

彭立沛推廣教師(8 月起)

獸醫專業學院 周晉澄委員(1-7 月)

鄭謙仁委員(1-7 月) 陳媺玫推廣教師

農藝學系 王淑珍委員(1-7 月)

林彥蓉委員(8 月起) 黃文達推廣教師

生物環境系統工程學系 林裕彬委員 侯文祥推廣教師

農業化學系 賴喜美委員

顏瑞泓推廣教師

洪傳揚推廣教師

許正一推廣教師(1-7 月)

王尚禮推廣教師(1-7 月)

植物病理與微生物學系 沈偉強委員(8 月起)

洪挺軒推廣教師

鍾嘉綾推廣教師

陳穎練推廣教師

楊爵因推廣教師(8 月起)

沈湯龍推廣教師(1-7 月)

昆蟲學系 楊恩誠委員(1-7 月)

張俊哲委員(8 月起)

蕭旭峰推廣教師

許如君推廣教師

森林環境暨資源學系 袁孝維委員(1-7 月)

柯淳涵委員(8 月起)

動物科學技術學系 丁詩同委員

徐濟泰推廣教師

林美峰推廣教師

王佩華推廣教師

－ 18 －

魏恒巍推廣教師

農業經濟學系 吳珮瑛委員

吳榮杰推廣教師

官俊榮推廣教師

徐世勳推廣教師

雷立芬推廣教師

陳郁蕙推廣教師

陸怡蕙推廣教師

陳政位推廣教師

黃芳玫推廣教師

羅竹平推廣教師

顏子儀推廣教師(1-7 月)

林國慶推廣教師(1-7 月)

園藝暨景觀學系 張育森委員

張俊彥委員 陳右人推廣教師

生物產業機電工程學系 鄭宗記委員 葉仲基推廣教師(1-7 月)

食品科技研究所 呂廷璋委員 沈立言推廣教師

潘敏雄推廣教師(1-7 月)

生物科技研究所 劉嚞睿委員

植物醫學碩士學位學程 溫宏治推廣教師

水工試驗所 張倉榮委員

生物產業自動化教學

及研究中心 江昭皚委員

實驗林管理處 蔡明哲委員

山地實驗農場 羅筱鳳委員 (二) 執行農委會「國立臺灣大學加強農業研究教育及農村社區產業發展合作計畫」：

規劃辦理見習農場技術諮詢與經營改善輔導，共 10 次。

規劃辦理學生暑期農業經營見習，計 10 人。

規劃辦理學生暑期農業經營見習行前訓練，計 1 場次。

規劃辦理學生暑期農業經營見習成果發表會，計 1 場次

規劃辦理輔導工作會議，計 3 場。

編輯發行農業推廣通訊電子報，計 5 期。

規劃辦理農業相關講座與課程，計 7 場次。

配合辦理農業技術諮詢座談會議，計 6 場次。

配合本校生農學院各系所、單位辦理農業推廣工作，計 1 件。

(三) 執行農委會「國立臺灣大學加強農業研究教育及農村社區產業發展合作計畫 (追加 )-僑生農業」：

規劃辦理農學院校僑生農業經營見習，計 1 人。

辦理學生暑期農業見習活動說明會，計 1 場次。

(四) 執行農委會「國立臺灣大學加強農業職場輔導及食農教育研究發展合作計畫」： 訪視與青年就業領航方案之學生及業者，計 18 場次。

－ 19 －

辦理食農教育講座，計 7 場次。

撰寫食農教育推廣教案，計 1 件。

二十三、生物產業自動化教學及研究中心 (一) 生物產業自動化學分學程 106 學年度起停止招生。 (二) 購買網路儲存設備，提供電腦教室內能夠簡單快速分享檔案。 (三) 購買伺服器設備，更新老舊伺服器設備。

－ 20 －

貳、國際學術合作、交流活動

一、獸醫專業學院（獸醫學系、臨床動物醫學研究所、分子暨比較

病理生物學研究所） (一) 2 月 6 日至 17 日本院獸醫學系學士班大四學生許宸瑄、大四學生黃哲璿、大三學生吳

孟綺赴日本東京大學實習。

(二) 2 月 13 日至 17 日本院周崇熙教授率領 6 名獸醫系大學部同學赴中國福州大熊貓研究中心進行大熊貓飼養醫療課程學習。

(三) 3 月 11 日至 13 日應京冠生物科技有限公司邀請，本院周晉澄院長與陳慧文助理教授前往中國農科院哈爾濱獸醫研究所交流訪問。

(四) 3 月 26 日至 27 日本院武敬和助理教授應瑞士 AOVET 獸醫骨科教育基金會邀請，出席於香港舉辦的教師教育計畫會議，與其他來自世界各國的 AOVET 教師一同分享、回

饋和學習小動物骨科學教育。

(五) 3 月 27 日至 28 日本院陳慧文助理教授邀請捷克國家科學研究院分子遺傳研究所 Dr. Hejar Jiri 前來參訪本院並發表演講，講題：「Thirty years with ALV-J. A finished adversary

or a constant threat?」

(六) 5 月本院蔡沛學助理教授與張惠雯助理教授邀請荷蘭烏特列支大學 (Utrecht University)獸醫學院 Peter Rottier 教授至本院參訪。並於 5 月 16 日在本院周晉澄院長、王汎熒教

授及蔡沛學助理教授陪同下，與荷蘭貿易暨投資辦事處駐臺代表 Mr. Guy Wittich、副

代表 André Verkade、科學與技術處處長 Wouter van Marle、楊智凱等一行人，拜訪楊

泮池校長與張淑英國際長，討論促進本校與烏特列支大學雙邊學術合作與學生人員交

流。

(七) 5 月 15 日至 7 月 9 日本院張芳嘉教授赴美國南加州大學執行科技部「龍門計畫」。 (八) 5 月 16 日至 18 日本院獸醫系博士班學生黃威翔赴美國紐約參加第 10 屆國際動物法醫

暨法用科學年度研討會，並發表口頭論文：「Manual strangulation of a stray cat—The link

between the suspect’s behavior and the victim」。

(九) 5 月 19 日至 26 日本院獸醫系博士班學生李文達赴墨西哥坎昆參加第 47 屆水生動物醫學國際協會年度研討會，並發表口頭及壁報論文。

(十) 5 月 29 日至 30 日本院陳慧文助理教授前往捷克國家科學研究院分子遺傳研究所交流研究成果。

(十一) 6 月 3 日至 7 日本院張芳嘉教授赴美國波士頓參加 SLEEP 2017 會議，並發表口頭論

文：「Two novel adenosine analogues as hypnotics」。

(十二) 6 月 3 日至 17 日本院臨床動物醫學研究所碩士班學生荊蕙、魏立寧、簡采甄及附設

動物醫院住院醫師陳敬堂赴日本麻布大學實習。

(十三) 6 月 4 日至 9 日本院獸醫系博士班學生高啟霏、張佳瑜、張晏禎赴美國堪薩斯洲參

加國際巢狀病毒研討會。

(十四) 6 月 26 日至 7 月 9 日本院周晉澄院長參與衛生福利部赴法國查核團，執行「牛肉生

產安全衛生實地查核」，實地了解法國官方 BSE 管制系統及生產設施等有關 BSE 防

範、監測及牛肉食品安全衛生作業。

－ 21 －

(十五) 7 月 1 日至 8 月 30 日美國 UCLA、加拿大 UBC、愛爾蘭 Dublin 獸醫學院共 3 名國

際交換生，至本院陳慧文助理教授實驗室，實習動物疫苗製程相關技術。

(十六 ) 7 月 8 日至 14 日本院葉光勝副教授赴西班牙瓦倫西亞參加 The Federation of

European Microbiological Societies (FEMS) Meeting 2017-7th Congress of European

Microbiologists，並發表壁報論文：「FimZ of Salmonella enterica serovar Typhimurium mediates different physiological functions」。本會議由歐洲微生物學聯合學會所舉辦，

每 2 年舉辦 1 次，如同美國微生物學會年會一樣，FEMS meeting 為歐洲及全球微生

物學者齊聚一堂的盛事。

(十七) 7 月 12 日本院林中天教授至英國倫敦大學皇家獸醫學院以及附設動物教學醫院進行

參訪及交流活動，並和皇家獸醫學院臨床教師進行座談，交換臨床教學及研究的經

驗及問題。

(十八) 7 月 13 日至 15 日本院劉以立助理教授赴英國愛丁堡參加第 26th 屆 Annual Scientific

Meeting of European College of Veterinary Surgeons，並參與工作坊進行交流。

(十九) 7 月 19 日至 29 日本院獸醫系博士班學生林舒怡赴美國印第安納波利斯參加美國禽

病獸醫師學會會議 (American Association of Avian Pathologists, AAAP)，並發表口頭論

文：「Identification of an infectious bronchitis coronavirus strain exhibiting a classical

genotype but altered antigenicity, pathogenicity, and innate immunity profile」。

(二十) 7 月 20 日至 23 日本院蕭逸澤助理教授赴日本東京參加 The 40th Annual Meeting of the

Japan Neuroscience Society 並發表壁報論文「Activation of cannabinoid receptor type 1

in the CA1 prolongs the intervals of lever pressing behavior」。

(二十一) 7 月 22 日至 28 日本院武敬和助理教授赴澳洲布里斯本參加 XXVI Congress of the

International Society of Biomechanics，並發表壁報論文：「Quantification of soft tissue

artifacts in canine hindlimb during passive stifle activity」。

(二十二) 8 月 1 日至 9 月 3 日本院獸醫系博士班學生林舒怡前往捷克國家科學研究院進行

研究交流，主題為「家禽白血病病毒之細胞受體多樣性」。

(二十三) 8 月 7 日至 9 月 1 日本院獸醫系三年級學生紀承宏、王薇妮、王怡婷、陳顏華、

吳彥澤赴泰國朱拉隆功大學實習。

(二十四) 8 月 8 日中國農科院特產研究中心研究員易立前來本院陳慧文助理教授實驗室交

流訪問。

(二十五) 8 月 11 日至 14 日本院臨床動物醫學研究所碩士班學生陳以琳赴澳洲黃金海岸參

加亞洲小動物獸醫大會及世界獸醫牙科研討會，並發表壁報論文：「Case report:

Tracheal rupture in a peach-faced lovebird (Agapornis roseicollis)」。

(二十六) 8 月 27 日至 31 日本院林中天教授赴韓國仁川參加第 33 屆世界獸醫師大會(World

Veterinary Congress)，並應大會籌備委員會邀請擔任大會之獸醫眼科演講課程日之

主持主席。

(二十七) 8 月 28 日至 29 日本院周晉澄教授以 Asian Association of Veterinary Schools (AAVS)

主席身分至韓國仁川主持年會並於 16th Asian Association of Veterinary Schools

Congress (AAVSC) 專題演講：「Veterinarian licensure examination in Taiwan」。

(二十八) 8 月 29 第 33 屆 World Veterinary Congress (WVC) 邀請本院周晉澄教授於韓國仁川

大 會 就 亞 洲 獸 醫 高 等 教 育 發 表 專 題 演 講 ：「 The current situation of veterinary

education self-assessment in AAVS member establishments」。

(二十九) 8 月 27 日至 9 月 1 日本院獸醫系碩士班學生黃雅稚赴韓國仁川參加 33rd World

－ 22 －

Veterinary Congress (WVC)，並發表壁報論文：「Methicillin-resistant Staphylococcus

pseudintermedius from animal hospitals in Taipei」。 (三十) 8 月 31 日至 9 月 1 日 OIE Regional Workshop for VEEs and VSBs 邀請本院周晉澄教

授於韓國仁川參與會議並演講：「The mission and the composition of Asian Association

of Veterinary Schools (AAVS)」。

(三十一) 9 月 2 日至 10 日本院蔡向榮教授赴英國愛丁堡參加世界家禽獸醫師學會第 20 屆

國際研討會(World Veterinary Poultry Association XXth Congress)，並發表壁報論

文：「H5 Clade 2.3.4.4 highly pathogenic avian influenza viruses and generation of novel

reassortants, Taiwan, 2015-2016」。本研討會係世界各國禽病專家學者共同參與的重

要獸醫國際性盛會，每 2 年舉辦 1 次。

(三十二) 9 月 4 日至 8 日本院臨床動物醫學研究所碩士班學生張德秀赴馬來西亞吉隆坡參

加 The 26th International Conference of the World Association for the Advancement of

Veterinary Parasitology Congress。

(三十三) 9 月 5 日至 8 日本院林怡君兼任助理教授暨專案教師赴荷蘭參加 7th International

Conference on the assessment of animal welfare at farm and group level (WAFL)，

WAFL 是動物福利科學領域中，少數的大型研討會，每 3 年舉辦 1 次，本屆由荷

蘭 Wageningen 大學暨研究中心(WUR)主辦，共有 34 個國家研究團隊，合計 350

人次與會，現場展出近 170 張海報。

(三十四) 9 月 6 日至 12 日本院劉振軒教授隨臺北市立動物園一行人赴大陸地區參訪北京動

物園、北京野生動物園及中國大貓熊保護研究中心臥龍(核桃坪及神樹坪)、雅安碧

峰峽及都江堰基地，同時拜訪中國野生動物保護協會及中國動物園協會(負責大熊

貓種群遺傳管理)。

(三十五) 9 月 7 日至 10 日本院、瑞士 AOVET 教育基金會及臺灣獸醫外科專科醫學會聯合

舉辦 2017 年小動物骨外科進階課程，由本院葉力森兼任教授及武敬和助理教授主

辦規劃，邀請到澳洲梅鐸大學 Mark Glyde 教授擔任國際主席與葉力森教授擔任地

區主席(local chairperson)，其他講師包括瑞士伯恩大學 Ulrich Rytz 教授、巴西聖保

羅大學 Cassio Ferrigno 教授、武敬和助理教授以及林建良、張家銘等兩位醫師，

組成龐大講師群，講授多個骨科主題及帶領現場實際操作練習。

(三十六 ) 9 月 8 日本院黃慧璧教授赴馬來西亞吉隆坡參加 The 7th Canine Vector Borne

Disease/Zoonosis Asia Pacific Forum，並發表演講，講題：「Updated treatments in

canine babesiosis」。

(三十七) 9 月 10 日至 16 日本院獸醫系大四學生陳室菘參加外交部農業青年大使新南向交

流計畫，赴印尼雅加達參訪印尼農會部、雅加達市政府等機構外，也參訪萬隆傳

統市場，並於茂物農業大學與農民現場交流。

(三十八) 9 月 12 日至 18 日本院臨床動物醫學研究所黃慧璧教授赴馬爾他參加 2017 Congress

of European College of Veterinary Internal Medicine，並發表壁報論文：「Prevalence of

degenerative joint disease in mature indoor cats」。

(三十九) 9 月 19 日至 10 月 17 日捷克籍博士生 David Prikryl 前來本院獸醫系陳慧文助理教

授實驗室交換研究，主題為「家禽白血病病毒之細胞受體多樣性」。

(四十) 9 月 21 日至 9 月 23 日本院張雅珮助理教授赴芬蘭赫爾辛基參加 Annual Symposium of

ESVN-ECVN，並發表論文：「Marked hypokalemia as a preliminary sign in a feline

meningioma case」。Annual Symposium of ESVN-ECVN 是獸醫臨床神經醫學領域的重

－ 23 －

要國際會議，每年吸引約 250-350 位歐美亞各國獸醫神經專科醫師、獸醫神經住院醫

師與相關領域學者參加會議。

(四十一) 9 月 19 日至 25 日本院林翰佑副教授與萬灼華副教授及多位本校教授，由行政副

校長張慶瑞教授帶領，前往臺大的姊妹校美國伊利諾大學(University of Illinois at

Urbana-Champaign, UIUC)參加 UIUC-NTU 雙邊會議(「Illinois-NTU Global Issues

Forum」)。林翰佑副教授與萬灼華副教授亦前往拜訪伊利諾大學獸醫學院院長 Dr.

Peter Constable、研發長 Dr. Lois Hoyer、診斷病理中心助理教授 Dr.蕭世烜(臺大

獸醫校友)及實驗動物資源中心副主任 Dr. Jennifer Criley，進行首次獸醫專科教育

訓練與研究的合作討論。伊利諾大學獸醫學院院長 Dr. Peter Constable 與實驗動物

資源中心副主任 Dr. Jennifer Criley 同意提供本院建立獸醫專業人才的短期訓練管

道，伊利諾大學於未來暑期提供本院 2 名的短期訓練名額到獸醫學院疾病診斷中

心或獸醫教學醫院，以及 1-2 名實驗動物資源中心的暑期短期訓練名額。

(四十二) 9 月 23 日至 24 日本院黃慧璧教授赴韓國首爾參加 The 2nd Congress of the Asian

Society of Veterinary Clinical Dermatology and Dermatopathology，並擔任大會主席。

(四十三 ) 9 月 27 日至 30 日本院獸醫系碩士班學生賴又華赴日本沖繩參加 2017 World

Congress of Reproductive Biology (2017 WCRB)，並發表口頭及壁報論文：「The

effects of natural antioxidant compound honokiol on cisplatin-induced oxidative stress

in testis」。

(四十四) 9 月 27 日至 30 日本院獸醫系博士班學生汪澤恩赴日本沖繩參加 2017 World Congress

of Reproductive Biology (2017 WCRB)，並發表口頭及壁報論文：「Testosterone mediates

an epididymis-specific Quiescin Q6 sulfhydryl oxidase 2 (QSOX2) protein expression」。

(四十五 ) 9 月 30 日本院本院蔡沛學助理教授應日本生殖醫學會邀至日本沖繩參加 48th

Japanese Society of Spermatology Meeting，並給予 Keynote 演講：「Post-spermiogenesis

memebrane surface modifications in the epididymis」。

(四十六) 10 月 7 日至 11 日本院張芳嘉教授赴捷克布拉格參加 World Sleep Congress 2017

會議，並發表壁報論文：「IL-1 signal and NMDA receptor in PTZ-induced epilepsy and

sleep disruption」。

(四十七) 10 月 11 日至 14 日本院臨床動物醫學研究所碩士班學生呂明赴美國印第安納波利

斯參加 2017 美國獸醫外科專科醫學年會，並發表壁報論文：「Effects of marker

cluster composition on the calculated canine stifle kinematics」。

(四十八) 10 月 11 日至 14 日本院林中天教授赴美國馬里蘭州巴爾的摩市參加第 48 屆美國

獸醫眼科專科醫師協會年度研討會 (The 48th Annual Conference of the American

College of Veterinary Ophthalmologists, ACVO)，並發表壁報論文 3 篇。

(四十九) 10 月 12 日東京大學獸醫學系前多敬一郎系主任 (Prof. Kei-chiro Maeda) 及該校國

際交流負責人中山裕之教授 (Prof. Hiroyuki Nakayama) 至本院進行交流座談。

(五十) 10 月 14 日至 21 日本院分子暨比較病理生物學研究所萬灼華所長率碩士班學生陳謙

豪赴美國德州奧司丁參加美國實驗動物年會，並發表口頭論文：「Development of the

multiplex PCR assay for simultaneous detection of endoparasites in stools of laboratory

rodents」。該會為實驗動物科學與醫學樹立標竿與創造新的里程碑，為國際上實驗動

物領域最具重要性的會議。

(五十一) 10 月 16 日至 20 日本院臨床動物醫學研究所碩士班學生呂明赴美國密西根大學獸

醫系小動物外科見習。

－ 24 －

(五十二) 10 月 20 日至 23 日本院臨床動物醫學研究所碩士班學生吳珈瑩赴馬來西亞沙勞越

參加第 10 屆亞洲保育醫學會，並發表論文：「Mesh skin grafts used in an nonhealing

wound of Eurasian hobby (Falco subbuteo)」。

(五十三) 10 月 20 日至 27 日本院獸醫學系博士班學生李文達赴加拿大哈利法克斯參加第 22

屆海洋哺乳動物生物學雙年會，並發表口頭報告。

(五十四) 11 月 1 日至 12 月 24 日獸醫系碩士班學生温意琪前往日本東京大學獸醫系微生物

學實驗室交換研究，主題為「H6 亞型禽流感病毒之聚合酶對病毒適應於哺乳動物

之影響」。

(五十五) 11 月 2 日至 10 日本院獸醫系博士班學生高啟霏赴加拿大溫哥華參加 ACVP/ ASCVP

annual meeting，並發表口頭論文：「Nasal adenocarcinoma with intestinal differentiation in

a beagle」及壁報論文。

(五十六) 11 月 2 日至 10 日本院分子暨比較病理生物學研究所碩士班學生陳謙豪赴加拿大

溫哥華參加 ACVP/ASCVP annual meeting，並發表口頭論文：「Atherosclerosis and

stenosis of ascending aorta with myocardial fibrosis and left ventricular dilatation in a

young meerkat (Suricata suricatta)」及壁報論文：「Intussusception with concurrent chronic lymphocytic leukemia in a dachshund dog」。

(五十七) 11 月 2 日至 10 日本院分子暨比較病理生物學研究所碩士班學生薛丞舜赴加拿大

溫哥華參加 ACVP/ASCVP annual meeting，並發表 2 篇壁報論文：「Diffuse-type

gastric mucinous adenocarcinoma in a California king snake」及「Rupture of a clinically

silent malignant pheochromocytoma complicated by cardiorespiratory failure in a dog

during the anesthesia」。

(五十八) 11 月 2 日至 10 日本院分子暨比較病理生物學研究所碩士班學生顏浩哲赴加拿大

溫哥華參加 ACVP/ASCVP annual meeting，並發表壁報論文：「Glomus tumor of the

tongue in a cat」。

(五十九) 11 月 2 日至 10 日本院分子暨比較病理生物學研究所碩士班學生顏嘉緯赴加拿大

溫哥華參加 ACVP/ASCVP annual meeting，並發表口頭論文：「Spontaneous atypical

fibromas/fibrosarcomas in Djungarian hamsters (Phodopus sungorus)」。 (六十) 11 月 10 日與 11 月 20 日本院周晉澄教授受邀至日本東京大學各發表一場演講，題

目分別為：「Facing the timing diseases in Taiwan」及「The BSE issue and its changes to

the animal tracing and disease prevention in the world」。

(六十一) 11 月 11 日至 12 日本院林中天教授、葉力森兼任教授、李雅珍副教授、李繼忠助

理教授及張雅珮助理教授赴韓國大邱參加亞洲獸醫專科醫學會聯合雙年會，簡稱

Asian Meetings of Animal Medicine Specialties (AMAMS)，由亞洲獸醫眼科專科醫師

學院(Asian College of Veterinary Ophthalmologists, AiCVO)、亞洲獸醫眼科醫學會

(Asian Society of Veterinary Ophthalmology, AiSVO)、亞洲獸醫內科專科醫師學院

(Asian College of Veterinary Internal Medicine, AiCVIM)、亞洲獸醫內科醫學會(Asian

Society of Veterinary Internal Medicine, AiSVIM)、亞洲獸醫皮膚科專科醫師學院

(Asian College of Veterinary Dermatology, AiCVD)、亞洲獸醫皮膚科醫學會(Asian

Society of Veterinary Dermatology, AiSVD)、亞洲獸醫外科醫學會(Asian Society of

Veterinary Surgery, AiSVS)聯合舉辦。在此次大會中，林教授連任下一任亞洲獸醫

眼 科 專 科 醫 師 學 院 院 長 (President of AiCVO) 以 及 亞 洲 獸 醫 眼 科 醫 學 會 會 長

(President of AiSVO)，獸醫專業學院臨床動物醫學研究所黃慧璧、蘇璧伶、李雅珍

－ 25 －

教 師 榮 獲 亞 洲 獸 醫 內 科 專 科 醫 師 學 院 之 院 士 殊 榮 (Diplomate, Asian College of

Veterinary Internal Medicine, AiCVIM)。此外，林中天教授應邀發表演講，演講的

題目為：「Cataract surgery by phacoemulsification in small animals (小動物白內障超

音 波 乳 化 顯 微 手 術 的 技 術 要 領 )」， 以 及 張 雅 珮 助 理 教 授 發 表 壁 報 論 文 ：「 The

reliability of the neurological examination in the cat」。

(六十二) 11 月 12 日至 15 日本院蔡沛學助理教授邀請日本東京大學獸醫系松田二子教授至

本院演講，題目為：「Neuroendocrine mechanisms regulating reproduction in domestic

animals: New insights and possibility of application」。

(六十三) 11 月 27 日至 28 日本院林中天教授應中國獸醫眼科協會之邀，前往北京參加第 3

屆中國獸醫眼科協會 (CCVO)年會發表專題演講，講題為：「犬貓各種常見眼疾的

藥物治療及禁忌」，並於 11 月 28 日大會的「獸醫眼科手術技術論壇」擔任手術指

導講解老師。大會結束後，林教授應邀於次日至北京中國農業大學附設動物醫院

進行參訪並且和小動物臨床獸醫師及研究生們進行座談交流。

(六十四) 11 月 27 日至 12 月 10 日本院獸醫系博士班學生汪澤恩赴日本東京大學獸醫系進行

研究交換，並執行雙方合作計畫「Investigate the regulation of epididymal protein

QSOX2 using KISS1 KO rodent models」。

(六十五) 11 月 28 日至 12 月 2 日本院獸醫系博士班學生黃湞鈺赴新加坡參加 Virus like

particle and nanoparticle vaccine 2017 (VLPNPV2017)，並發表製備與分析禽冠狀病

毒奈米金顆粒，以及相關的研究成果。

(六十六) 12 月 5 日本院李繼忠助理教授邀請美國臨床大師 Dr. Donald E Thrall (DVM PhD,

DACVR)及 Dr. Marry Anna Thrall (DVM MS, DACVP)至本院演講，題目為：「The

complimentary roles of imaging andclinical pathology」。

(六十七) 12 月 8 日至 10 日本院黃慧璧教授赴美國佛羅里達州參加高階犬隻復健師訓練課

程。

(六十八) 12 月 10 日至 13 日本院陳慧文助理教授前往日本東京大學獸醫系微生物學實驗室

交流研究成果。

(六十九) 12 月 18 日邀請美國愛荷華州立大學徐灝教授至本院發表演講，講題：「大熊貓的

維他命 D 缺乏症 Vitamin D deficiency in giant pandas」及「臺大獸醫畢業生出路發

展思考：中國大陸獸醫師市場現況及美國愛荷華州立大學獸醫學院訓練制度介

紹」。

(七十) 12 月 19 日泰國朱拉隆功大學獸醫學院學者 Dr. Anudep 及 Dr. Somporn 一行 4 人至

本院參訪林辰栖老師、廖泰