annual report-2016 final 31.08.2016

1

tIcf kwØm\ _mem-h-Im-i-kw-c-£W I½oj³

hmÀjnI dnt¸mÀ«v 2015-þ2016 1. BapJw

2005þse _mem-h-Im-i-§Ä kwc-£n-¡p-¶-Xn\p th−n-bpÅ I½o-j-\p-

IÄ BIväv (I-½o-j³kv t^mÀ Z s{]m«-£³ Hm^v ssNÂUv ssdävkv BIväv þ

kn.-]n.-kn.-BÀ BIväv) {]-Imcw cq]h-Xv¡-cn-¡-s¸« tIcf kwØm\ _mem-h-

Imi kwc-£W I½o-j³ 03þ06þ2013-þ-emWv {]hÀ¯\w Bcw-̀ n-̈ -Xv. I½o-jsâ

aq¶m-as¯ hmÀjnI dnt¸mÀ«m-WnXv.

taÂ¸-dª tI{µ-\n-b-a-̄ nse 13þmw hIp-̧ v, 2012þse tIcf kwØm\

_mem-h-Im-i kwc-£W I½o-j³ N«-§fnse N«w 17 F¶n-h-bn-emWv

I½ojsâ IÀ¯-hy-§fpw Npa-X-e-Ifpw \njvIÀjn-¨n-«p-ÅXv. Ch-bv¡-\p-kr-X-

amb coXn-bnÂ{]hÀ¯-\-§Ä DuÀÖ-kz-e-ambn apt¶m«vsIm−p-t]m-b-Xn-t\m-

sSm¸w 2015-þ2016 hÀj-̄ ntebv¡vI½o-j³ X¿m-dm-¡nb \S-]Sn cq]-tc-Jbv¡v

A\p-kr-X-amb]cn-]m-Sn-Ifpw dnt¸mÀ«v Ime-b-f-hnÂ I½o-j³ Bkq-{XWw

sNbvXv \S-̧ m-¡pI-bp-−m-bn.

{]kvXpX \nb-a-hy-h-Ø-IÄ {]Imcw _memh-Imi§Ä kwc-£n-¡p-¶-

Xn\pth−n XÕ-abw {]m_ey-̄ n-en-cn-¡p¶ GsX-¦nepw \nba-§-fntem

AXn³Iogntem hyhØ sNbvXn-«pÅ kpc£m GÀ¸m-Sp-IÄ ]cn-tim-[n-¡p-Ibpw

]p\:]cn-tim-[n-¡p-Ibpw sNbvXv Ah ^e-{]-Z-ambn \S-̧ n-em-¡p-¶-Xn-\m-h-iy-amb

amÀ¤-§Ä ip]mÀi sN¿pIbpw sN¿p-¶-Xn-\p-]p-dsa _mem-h-Imi ewL-\w

kw_-Ôn¨ ]cm-Xn-IÄ At\z-jWhnNm-cW sNbvXv A§-s\-bpÅ tIkp-I-fnÂ

\S-]-Sn-IÄ XpS-§p-¶-Xn\v ip]mÀi sN¿p-¶Xpw I½o-jsâ Gähpw {][m\s¸«

IÀ¯-hy-am-Wv. C¯cw Imcy-§-fpsS \nÀÆ-l-W-̄ n-\mbn I½o-j³ ]cmXn

2

]cnlm-c-hn-̀ mKw {]hÀ¯n-¡p-¶p-−v. I½o-j-\nÂ e`n-¡p¶ ]cm-Xn-I-fn-t·Â

_Ô-s¸« IÀ¯-hy-hm-l-I-cnÂ\n¶pw dnt¸mÀ«p-IÄ tXSp-Ibpw Hmtcm tIkn-

sebpw hn`n-¶-§-fmb sXfn-hp-I-sfbpw kml-N-cy-§-sfbpw A]-{K-Yn¨pw hne-bn-

cp-̄ nbpw XoÀ¸p Iev¸n-¡p-Ibpw AXnsâ ASn-Øm-\-̄ nÂ kÀ¡m-cn\pw _Ô-

s¸« A[n-ImcØm\-§Ä¡pw ip]mÀi-IÄ \ÂIp-Ibpw sN¿p¶ k{¼-Zm-b-

amWv I½o-j³ ]cm-Xn-I-fp-ambn _Ô-s¸«v Ah-ew-_n-¡p-¶Xv.

Ip«n-I-fp-am-bpÅ kwhmZw, PnÃ-I-fnse hnhn[ kÀ¡mÀ hIp-̧ p-I-fp-ambn

_Ô-s¸« IÀ¯-hy-hm-l-IÀ, k¶² kwL-S\m {]Xn-\n-[n-I-Ä F¶n-h-cp-am-bn

_mem-h-Imi kwc-£Ww kw_-Ôn¨ XpSÀ -̈bmb NÀ -̈IÄ¡pw ]pdta

I½oj³ \S-̄ nbIqSn-bm-tem-N-\m-tbm-K-§Ä, t_m[-h-XvI-cW {]hÀ¯-\-§Ä

F¶n-h-bnÂ kp{]-[m-\-am-bhNphsS ]d-bp¶p.

kwØm-\s¯ tamUÂ dkn-U³jyÂ kvIqfp-I-Ä, ^nj-dokv sSIv\n-¡Â

& shmt¡-j-WÂ lbÀ sk¡âdn kvIqfp-IÄ F¶n-hbpsS \thm-°m\w,

{]kvXpX kvIqfp-I-fnse `uXnIkml-N-cy-§fpw ]T\\ne-hm-chpw hÀ²n-̧ n-

¡p¶Xp-ambn _Ô-s¸« Imcy-§Ä, {]oþ-ss{]-adn hnZym-`ymktaJ-e-bpsS \thm-

°m-\w, BZn-hm-kn-hn-`mKw Ip«n-I-fpsS kvIqfp-I-fnÂ \n¶pÅ sImgn-ªp-t]m¡v

XS-bp-I, kvIqfp-I-fnse D¨-̀ £W ]²-Xn-bpsS Ah-tem-I\w, hnZym-̀ ymk

AhImi \nbaw \S-̧ m-¡p-¶-XnÂ s]mXphnZym-̀ ym-k-þ-X-t±ikzbw- -̀cW hIp-̧ p-

I-fpsS D¯-c-hm-Zn-Xzw kw_-Ôn¨ kÀtÆ, kwØm\ kvIqÄ Item-Õ-h-hp-ambn

_Ô-s¸« {]iv\-§fpw ]cn-lm-c-§-fpw, F¨v.sF.-hn. _m[n-X-cmb Ip«n-I-fpsS

{]iv\-§Ä, _p²n-]-c-amb shÃp-hn-fn-IÄ t\cn-Sp¶ Ip«n-IÄ¡v {]tXyI ]cn-c£

\ÂIp-¶-Xpambn _Ô-s¸« Imcy-§Ä, Ip«n-Isf ssewKnI Ipä-Ir-Xy-§-

fnÂ\n¶pw kwc-£n-¡p-¶-Xn-\pÅ t]mIvtkm BIväv \S-̧ m-¡p-¶-XnÂ t]meokv

tk\ IqSp-XÂ PmK-cq-I-cm-tI−-Xnsâ BhiyIXXpS-§nb hnj-b-§-fp-ambn

_Ô-s¸«vAXXv taJ-e-I-fnse IÀ¯-hy-hm-l-I-scbpw k¶-²-kw-L-S\m {]Xn-

\n-[n-I-sfbpw DÄs¸-Sp¯n IqSn-bm-tem-N-\m-tbm-K-§Ä kwL-Sn-̧ n-̈ n-cp-¶p.

_mem-h-Imiw, _me-\oXn \nbaw F¶nh kw_-Ôn¨v ssNÂUv shÂ^-

bÀ I½nän sNbÀt]-gvk¬amÀ¡pw AwK-§Ä¡pw IqSp-XÂ Ah-t_m[w

krjvSn-¡p-¶-Xn\pw _me-\oXn \nbaw Imcy-£-a-ambn \S-̧ m-¡p-¶-XnÂ A`n-ap-Jo-

I-cn-¡p¶ {]iv\-§Ä NÀ¨ sN¿p-¶-Xn\pw ]cn-lm-c-amÀ¤-§Ä Is−-̄ p-¶-Xn-\p-

ambn ssNÂUv shÂ^-bÀ I½nän AwK-§-tfbpw kÀ¡mÀ DS-a-Ø-X-bn-epÅ

3

Ip«n-I-fpsS aµnc-§-fnse kq{]-−p-am-scbpw ]s¦-Sp-̧ n-̈ p-sIm−v GI-Zn\ inÂ¸-

im-ebpw I½o-j³ kwL-Sn-̧ n-̈ n-cp-¶p.

t]mIvtkm BIväp-ambn _Ô-s¸« tIkp-I-fnÂ Ip«n-IÄ¡v k¼qÀ®

\oXn Dd¸m-¡pI F¶ e£y-t¯msS PnÃmþskj³kv PUvPn-amÀ¡v tIcf

PpUo-jyÂ A¡m-U-an-bpsS kl-I-c-W-t¯msS ]cn-io-e\w \ÂIp¶Xn-\mbn

GI-Zn\]T\ in_n-c-hpw dnt¸mÀ«v Ime-b-f-hnÂ I½o-j³ kwL-Sn-̧ n-̈ n-«p−v.

C¯cw]cn-]m-Sn-I-fnÂ kwØm-\-̄ n\v AI¯pw ]pd¯pw \n¶pÅ

_lp:sslt¡m-SXn PUvPn-amÀ DÄs¸sS AXXv taJ-e-I-fnÂ{]K-

Ûcpw{]mhnWyw kn²n-̈ -h-cp-amb hyàn-IfpsS ]¦m-fn-̄ hpw km¶n-²yhpw

D−m-bn-cp-¶p.

ZpcnXw A\p-̀ -hn-¡p-¶Xpw ]mÀiz-h-XvI-cn-¡-s¸-«Xpw {]Xn-Iq-em-h-Ø-bn-ep-

ÅXpamb Ip«n-Ifpambn _Ô-s¸« {]iv\-§Ä ]Tn-¡p-¶-Xn\pw ip]mÀi-IÄ

\ÂIp-¶-Xn-\pw I½o-j³ {]tXyI {i²bpw {]m[m-\yhpw \ÂIn hcp-¶p. ]mÀiz-

h-ÂI-cn-¡-s¸-«Xpw{]Xn-Iqem-h-Ø-bn-ep-Å-Xp-amb P\-hn-̀ m-K-§-fp-ambn _Ô-s¸«

Ip«n-I-fpsS {]iv\-§fpw Pbn-ep-I-fnÂ Ign-bp¶ XS-hp-Im-cpsS Ip«n-I-fpsS {]iv\-

§fpw kw_-Ôn¨v I½o-j³ dnt¸mÀ«v Ime-b-f-hnÂ ]Tn-¡p-Ibpw Bh-iy-amb

ip]mÀi-IÄ kÀ¡m-cn\pw aäv _Ô-s¸« A[n-Im-c-Øm-\-§Ä¡pw \ÂIp-Ibpw

sNbvXn-«p-−v.

kuP-\y-hpw \nÀ_-Ôn-X-hpamb hnZym-̀ ym-k-̄ n-\pÅ Ip«n-I-fpsS

AhImiw BIväv 2009 (BÀ.-än.-C. BIväv), ssewKnI Ipä-Ir-Xy-§-fnÂ\n¶pw

Ip«n-Isf kwc-£n-¡p-¶-Xn-\pÅ BIväv 2012 (t]mIvtkm BIväv), _me-\oXn

(Ip«n-I-fpsS {i²bpw kwc-£-W-hpw) BIväv 2015 F¶o tI{µ \nb-a-§Ä

kwØm-\¯v \S-̧ m-¡p-¶Xv \nco-£n-¡p-¶-Xn-\pÅ Npa-X-ebpw I½o-j-\p-−v.

I½o-jsâ {]hÀ¯-\-§Ä kw_-Ôn¨ Imcy-§Ä s]mXp-P-\-§-fn-te¡pw

hnhn[ IÀ¯-hy-hm-l-I-cn-tebv¡pw F¯n-¡p-¶-Xn-\mbn I½o-j³ AXnsâ

sh_vsskäv Imem-\p-K-X-ambn ]cn-jvI-cn-¡p-Ibpw Hcp \yqkv seäÀ {]kn-²o-I-cn-

¡p-Ibpw sNbvXn-«p-−v.]cm-Xn-IÄ Hm¬sse-\mbn kaÀ¸n-¡p-¶-Xn\pw ]cmXn

kw_-Ôn¨ Imcy-§Ä \nco-£n-¡p-¶-Xn-\p-ambn Hcp Hm¬sse³ ]cmXn

kaÀ¸W kwhn-[m\hpw I½o-j³ GÀs¸-Sp-¯n-bn-«p-−v.

4

taÂ¸-dª Xc-̄ nÂ I½o-jsâ {]hÀ¯-\-§-fpsS XpSÀ -̈sb-t¶mWw

2015-þ16 hÀj-̄ nepw I½o-j³ AXnsâ Npa-X-e-Ifpw IÀ¯-hy-§fpw

Kucht¯msSbpw Imcy-£-a-ambpw \nÀÆ-ln-̈ n-«p-−v. dnt¸mÀ«v Ime-b-f-hnÂ

I½oj³ \nÀÆ-ln¨ {]hÀ¯-\-§fpsS kw£n]vX hnh-cWw NphsS {]Xn-]m-Zn-

¨n-«p-−v.

2. I½o-jsâ Npa-X-e-Ifpw A[n-Im-c-§-fpw

2005þse _mem-h-Im-i-§Ä kwc-£n-¡p-¶-Xn\pth−n-bpÅ I½oj\pIÄ

BIväv (kn.-]n.-kn.-BÀ. BIväv), kuP-\yhpw \nÀ_-Ôn-X-hp-amb hnZym-`ym-k-̄ n-

\pÅIp«nIfpsS Ah-Imiw BIväv 2009 (BÀ.-än.-C. BIväv),Ip«n-Isf ssewKnI

Ipä-Ir-Xy-§-fnÂ\n¶pw kwc-£n-¡p-¶-Xn-\pÅ BIväv 2012 (t]mIvtkm BIväv),

_me-\oXn (Ip«n-I-fpsS {i²bpw kwc-£-W-hpw) BIväv 2015 F¶nh {]Im-c-apÅ

Npa-X-e-Ifpw IÀ¯hy§fpw A[n-Im-c-§-fp-amWv I½o-j-\p-Å-Xv.

2005þse kn.-]n.-kn.-BÀ. BIvänse 13þmw hIp¸v {]Imcw NphsS ]d-bp-¶h

I½o-jsâ Npa-X-e-I-fm-Wv.

• _memh-Imi§Ä kwc-£n-¡p-¶-Xn\pth−n XÕ-abw {]m_ey-̄ n-en-cn-

¡p¶ GsX-¦nepw \nba-§-fntem AXn³ Iogntem hyhØ sNbvXn-«pÅ

kpc£m GÀ¸m-Sp-IÄ ]cn-tim-[n-¡p-Ibpw ]p\:]cn-tim-[n-¡p-Ibpw sNbvXv

Ah ^e-{]-Z-ambn \S-̧ n-em-¡p-¶-Xn-\m-h-iy-amb amÀ¤-§Ä ip]mÀi

sN¿pI.

• I½oj³ bpàsa¶v IcpXp¶]£w, hmÀjnIambpw A§s\bpÅ CS-th-

f-I-fnepw C¯cw kpc£m GÀ¸mSpIfpsS {]hÀ¯\¯nt·epÅ

dnt¸mÀ«pIÄ kÀ¡mcn\v lmPcm¡pI.

• _mem-h-Imi ewL-\-̄ nsâ At\z-jW hnNm-cW sNbvXv A§-s\-bpÅ

tIkp-I-fnÂ \S-]-Sn-IÄ XpS-§p-¶-Xn\v ip]mÀi sN¿p-I.

• `oIc {]hÀ¯\w, hÀ¤ob Iem]w, elf, {]IrXn Zpc´w, KmÀlnI

lnwk, F¨v.sF.hn/FbvUvkv, a\pjy¡S¯v, ]oU\w, t`Zyw sN¿epw

NqjWhpw, AÇoe kmlnXyw, hy`nNmcw F¶nhbmÂ _m[n¡s¸« Ip«n-

I-fpsS AhImi§Ä A\p`hn¡p¶Xv \ntj[n¡p¶ FÃm LS-I-§fpw

]cn-tim-[n-¡p-Ibpw DNnXamb ]cnlmc§Ä ip]mÀi sN¿pIbpw

sN¿pI.

5

• ZpcnXw A\p-̀ -hn-¡p-¶Xpw ]mÀiz-h-XvI-cn-¡-s¸-«Xpw {]Xn-Iq-em-h-Ø-bn-ep-

ÅXpw \nb-a-hp-ambn s]mcp-̄ -s¸-Sm-̄ Xpw ]Iz-X-bn-Ãm-̄ Xpw IpSpw-_-an-

Ãm-̄ Xpw XS-hp-Im-cp-tSXv DÄ-s¸sS {]tXyI {i²bpw ]cn-c-£bpw

Bhiy-ap-Å-Xp-amb Ip«n-Isf kw_-Ôn¨ kwK-Xn-IÄ IW-¡n-se-Sp-¡p-

Ibpw DNn-X-amb ]cn-lmc amÀ¤-§Ä ip]mÀi sN¿p-Ibpw sN¿p-I.

• kam[m\ DS¼SnIfpw aäv A´mcm{ã tcJIfpw ]Tn¡pIbpw _mem-h-Im-

i-§-fn-t·Â \nehnepÅ \b§fpsSbpw Imcy]cn]mSnIfpsSbpw

aäv{]hÀ¯\§fpsSbpw B\pImenI ]p\:]cntim[\ GsäSp¡pIbpw

Ip«n-I-fpsS D¯a Xmev]cy¯n\mbn AhbpsS ^e{]Zamb \S-̧ m-¡-en-\p-

th− ip]mÀiIÄ \S¯pIbpw sN¿pI.

• _mem-h-Imi taJ-e-bnÂ Kth-jWw \S-̄ p-Ibpw AXv t{]mÕm-ln-̧ n-¡p-

Ibpw sN¿pI.

• kaq-l-̄ nsâ hnhn[ hn`mK-§Ä¡n-S-bnÂ _mem-h-Imi km£-cX {]N-cn-

¸n-¡pIbpw {]kn-²o-I-c-W-§Ä, am[y-a-§Ä, skan-\m-dp-IÄ, aäv e`y-amb

amÀ¤-§ÄF¶n-h-bn-eqsS _mem-h-Im-i-§-fpsS kwc-£-W-̄ n\v e`y-am-bn-

«pÅ kpc£m GÀ¸m-Sp-I-fpsS Ah-t_m[w t{]mÕm-ln-̧ n-¡p-Ibpw

sN¿pI.

• kmaq-ly-kw-L-S-\-IÄ DÄs¸-sS-bp-Å-hÀ \S-̄ p-¶- _mekwc-£W

aµnctam, aäv Xma-k-Ø-e-tam, Ip«n-IÄ¡v th−n-bpÅ Øm]-\-§tfm

]cn-tim-[n-¡p-Itbm ]cn-tim-[n-̧ n-¡p-Itbm sN¿p-Ibpw Bh-iy-am-sW¶p

ImWp¶]£w Cu A[n-Imc Øm]-\-§-fp-ambn tNÀ¶v ]cn-lmc \S-]Sn

FSp-¡p-Ibpw sN¿p-I.

• _memhImi§Ä \ntj[n¡epw ewL\hpw; Ip«nIfpsS kwc-£-W-

¯n\pw A`nhr²n¡pw th−n hyhØ sN¿p¶ \nba§Ä \S-̧ m-¡m-Xn-cn-

¡epw Ip«nIfpsS Iã¸mSpIÄ eLqIcn¡p¶Xn\v e£yan« \b]camb

Xocp-am-\-§tfm amÀ¤\nÀt±iI tcJItfm \nÀt±i§tfm \S-̧ m-¡m-Xn-cn-

¡epw Ip«nIfpsS t£aw Dd¸p hcp¯pIbpw A§s\bpÅ Ip«nIÄ¡v

Bizmkw \ÂIepw F¶o kwKXnIÄ kw_Ôn¨ ]cmXnIfnÂ At\z-

jW hnNmcW \S¯pIbpw kzta[bm ]cnKW\bv¡v FSp¡pIbpw

sN¿pI.

6

,

2.1 _mem-h-Imi kwc-£W I½o-j-\p-IÄ BIvänse 15-þmw hIp¸p

{]Imcw At\z-jW hnNm-c-Wbv¡p tijw NphsS¸d-bp¶ \S-]-Sn-

IÄ¡v I½oj\v A[n-Im-c-ap−v.

� _mem-h-Im-i-̄ n-t·Â Kuc-h-X-c-amb ewL-\tam XÕ-abw {]m_-ey-

¯n-en-cn-¡p¶ GsX-¦nepw \nb-a-̄ nsâ ewL-\tam \S-¶-Xmbn At\z-

jW hnNm-c-W-bnÂ shfn-s¸-Sp-¶n-S¯v _Ô-s¸« Bfnt\m Bfp-

IÄt¡m FXncmbn t{]mkn-Iyq-j³ \S-]-Sn-Itfm I½o-j\v DNn-X-sa¶p

tXm¶p¶ A§-s\-bpÅ \S-]-Sn-Itfm Bcw-`n-¡p-hm³ kÀ¡m-cn-t\mtSm

aäv A[n-Im-c-Øm-\-t¯mtSm ip]mÀi sN¿p-I.

� \nÀt±-i-§Ät¡m D¯-c-hp-IÄt¡m dn«p-IÄt¡m th−n

_lpam\s¸«kp{]ow tImS-Xnsbtbm sslt¡m-S-Xn-sbtbm kao-]n-¡p-

I.

� CS-¡me Bizmkw]oUn-Xt\m B hyàn-bpsS IpSpw-_mw-K-§Ät¡m

\ÂIp-¶-Xn-\mbn kÀ¡m-cn-t\mtSm _Ôs¸« A[n-Im-c-Øm-\-t¯mtSm

ip]mÀi sN¿p-I.

2.2 kuP-\yhpw \nÀ_-Ôn-X-hp-amb hnZym-`ymk¯n\pÅ Ip«nIfpsS

AhImiw BIväv, 2009 (BÀ.-än.-C. BIväv) {]ImcapÅ

A[nImc§fpw IÀ¯hy§fpw NpaXeIfpw

BÀ.än.C.BIvvänse 31-þmw hIp¸p {]Imcw, {]kvXpX BIvänse 2 (-

kn)hIp-̧ nÂ \nÀÆNn¡p¶ {]Im-c-apÅ Hcp Ip«n-bpsS hnZym-̀ ym-k-̄ n-\pÅ

AhImiw \nco-£n-¡p-¶-Xn-\pÅ A[n-Imcw kwØm\ _mem-h-Imikwc-£W

I½o-j-\nÂ \n£n-]vX-am-Wv.

CXp {]Imcw hnZym-`ymk Ah-Im-i-̄ n-\pÅ kpc£m GÀ¸m-Sp-IÄ ]cn-

tim-[n-¡p-Ibpw ]p\:]cn-tim-[n-¡p-Ibpw sN¿p-¶-Xn\pw Ah ^e-{]-Z-ambn \S-

¸nÂ hcp-̄ p-¶-Xn-\pÅ amÀ¤-§Ä ip]mÀi sN¿p-¶-Xn\pw Ip«n-bpsS kuP-

\yhpw \nÀ_-Ôn-X-hp-amb hnZym-̀ ymk Ah-Imihpambn _Ô-s¸« ]cm-Xn-IÄ

At\z-jW hnNm-cW sN¿p-¶-Xn\pw I½oj\v A[n-Im-c-ap-−v.Cu \nba¯nse

32(4) hIp¸v {]Imcw I½o-j³ {]kvXpX \nb-a-̄ n³ IognepÅ A¸oÂ A[n-Im-

c-Øm\w IqSn-bm-Wv. IqSmsX hnZym`ymk AhImi \nco£Whpambn _Ô-s¸«

7

\S-]Sn{Ia-§-fnÂ I½o-j\v _mem-h-Imi kwc-£W I½o-j-\p-IÄ BIvänse

FÃm A[n-Im-c-§fpw hn\n-tbm-Kn-¡m-sa¶pw hyhØ sNbvXn-«p-−v.

2.3 Ip«n-Isf ssewKnI Ipä-Ir-Xy-§-fnÂ \n¶pw kwc-£n-¡p-¶-Xn-

\pÅ BIväv 2012 (t]mIvtkm BIvävv) {]ImcapÅ A[nImc§fpw,

IÀ¯hy§fpw, NpaXeIfpw

Ip«n-Isf ssewKnI Ipä-Ir-Xy-§-fnÂ \n¶pw kwc-£n-¡p-¶-Xn-\pÅ

BIväv, 2012 (t]mIvtkm BIvävv)þse 44-þmw hIp¸v {]Imcw t]mIvtkm \nb-a-

¯nse hyh-Ø-IÄ \S-̧ m¡p¶Xv \nco-£n-¡p-¶-Xn-\pÅ A[n-Im-chpw I½o-j-

\nÂ \n£n-]vX-am-Wv. CXp-{]-Imcw,NphsS ]d-bp¶ Imcy-§Ä I½o-j³ \nco-

£n-¡p-¶-Xm-Wv.

� t]mIvtkm BIväv {]Im-c-apÅ tIkp-IÄ hnNm-cW sN¿p-¶-Xn-\mbn

{]tXyI tImS-Xn-IÄ kwØm\ kÀ¡mÀ \ma-\nÀt±iw sN¿Â;

� Sn tImS-Xn-IfnÂ {]tXyI ]»nIv t{]mkn-Iyq-«Àamsc kwØm\ kÀ¡mÀ

\nb-an-¡p-¶ Imcyw;

� hnNm-cW L«-̄ nepw hnNm-c-Wbv¡p ap¼pw Ip«nsb klm-bn-¡p-¶-Xn-

\mbn kÀ¡m-cn-Xc kwL-S-\-IÄ¡pw, a\-:im-kv{Xw, kmaq-ly-tk-h\w,

am\-kn-I im-co-cnIBtcmKywXpS-§n-b-h-bp-ambn_Ô-s¸-«pÅhnZ-

Kv²À¡pw, hyàn-IÄ¡p-ambn t]mIvtkm \nb-a-̄ nse 39-þmw hIp¸p

{]Imcw amÀ¤ \nÀt±-i-§-Ä kÀ¡mÀ ]pd-s¸-Sp-hn-¡p-¶Xpw A¯cw amÀ¤-

\nÀt±-i-§-fpsS \S-̧ m-¡epw;

� t]meokv DtZym-K-ØÀ¡pw aäp kÀ¡mÀ Poh\-¡mÀ¡pw ]cn-io-e\w

\ÂIp-¶-Xn-\pÅ amÀ¤cq]-tc-J-IÄ X¿m-dm-¡p-¶Xpw Ah \S-̧ m-¡p-

¶Xpw;

� IqSmsX t]mIvtkm \nba¯nse hyh-Ø-IÄ kw_-Ôn¨ Adnhv s]mXp-

P-\-§Ä, Ip«n-IÄ, c£-IÀ¯m-¡Ä XpS-§n-b-hÀs¡Ãmw Ce-Ivt{Sm-WnIv

am[y-a-§Ä DÄs¸-sS-bpÅ am[y-a-§-fn-eqsS \nÝnX CS-th-f-I-fnÂ e`y-am-

¡p-¶-Xn-\mbn kwØm\ kÀ¡m-cns\ klm-bn-¡p¶Xpw ssewKn-Im-Xn-{I-

a-§Ä kw_-Ôn¨v dnt¸mÀ«v sN¿-s¸« tIkp-I-fnÂ _Ô-s¸« A[n-Imc

Øm\-§-fnÂ\n¶pw hnh-c-§Ä tiJ-cn-¡p¶Xpw I½ojsâ IÀ¯-hy-

amWv.

8

2.4. _me-\oXn (Ip«n-IfpsS {i²bpw kwc-£-W-hpw) BIväv 2015

{]ImcapÅ A[n-Im-c§fpw IÀ -̄hy-§fpw Npa-X-e-Ifpw

2015þse _me-\oXn (Ip«n-IfpsS {i²bpw kwc-£-W-hpw) BIvänse104þmw

hIp¸p {]Imcw {]kvXpX \nbaw kwØm-\¯v \S-̧ n-em-¡p-¶Xv \nco-£n-¡p-¶-

Xn-\pÅ A[n-Imcw kwØm\ _mem-h-Imi kwc-£W I½o-j-\m-Wv. 2016

P\phcn amk-̄ n-emWv Sn \nbaw {]m_-ey-¯nÂ h¶-Xv. {]kvXpX \nb-a-̄ nse

109þmw hIp¸v {]Imcw kÀ¡mÀ D−m-¡p¶ N«-§-fmÂ hn\nÀt±-in-¡-s¸-

Sp¶{]Im-c-amWv I½o-j³ {]kvXpX \nco-£W IÀ¯hyw \nÀÆ-ln-t¡-−-Xv.

taÂ

{]-Im-c-apÅ N«-§Ä ]pd-s¸-Sp-hn-¡-s¸-«n-«n-Ã.

3. _memhImi kwc-£-W-¯nsâ {]kàntIcf¯nÂ

2011þse Imt\jpamcn {]Imcw tIcf¯nÂ 99,32,755 Ip«nIfp−v. CXnÂ

50,60,037 B¬Ip«nIfpw 48,72,718 s]¬Ip«nIfpw DÄs¸Sp¶p. Ip«nIfpsS BsI

F®w tIcf¯nse sam¯w P\kwJybpsS 29.73% BWv.BsI

99,32,755Ip«nIfnÂ 8,50,824Ip«n-IÄ ]«nIPmXnbnepw1,58,711 Ip«n-IÄ -

]«nIhÀ¤¯nepw DÄs¸Sp-¶p.

0þ6 hn`mK¯nse BsI Ip«nIfnÂ B¬þs]¬ F®hpw A\p]mXhpw

NphsS ]dbpw {]ImcamWv.

0þ6 hn`mK¯nse

BsI Ip«nIÄ B¬Ip«nIÄ s]¬Ip«nIÄ

0þ6 hn`mK¯nse B¬þs]¬ A\p]mXw

33,22,247 16,95,935 16,26,312 1000þ 964

taÂ]dbpw {]Imcw tIcf¯nse BsI P\kwJybpsS 29.73% Ip«nIÄ

BbXn\mÂ _memhImi§Ä¡pw AhbpsS kwc£W¯n\pw tIc-

fs¯kw_-Ôn¨v henb {]m[m-\y-am-Wp-Å-Xv.ssiihZibnse inip-kw-c-£-W-

¯nepwhnZym`ymk¯nepw XpS§n Hmtcm Ip«nbpsSbpw AXnPoh\¯n\pw

kwc£W¯n\pwhnIk\¯n\papÅ {]hÀ¯-\-§Ä¡pw Ah Hmtcm Ip«n-bp-

9

sSbpw AhImiambn I−v \S¸m¡p¶Xn\pw AXnbmb

{]m[m\yamWpÅXv.CXn\p]pdsa Ip«nbpsSkpc£, hnZym`ymkmhImiw XpS-§n-

b-h-sbÃmw ]qÀ®-ambpw ]men¡s¸SpIbpw kwc£n¡s¸SpIbpw

sNt¿−Xp−v.

C´y³ `c-W-L-S-\-bpsS 15(3) A\p-tÑZw Ip«n-IÄ¡v {]tXyI ]cn-c£

\ÂIp¶ hyh-Ø-IÄ D−m-¡p-hm³ cmjv{Ss¯ A[n-Im-c-s¸-Sp-̄ n-bn-«p-−v.

C¯cwkwc-£Ww Ip«n-I-fpsS aueo-Im-h-ImiamWv.Ip«n-Isf At§-bäw

t{ijvThpw {][m-\-s¸-«-Xp-amb apXÂ¡q-«mbn {]Jym-]n¨psIm−v 1974þÂ Hcp

tZiob \b-{]-Jym-]\w \S¯nb C´y temIcmjv{S-§Ä¡v amXrI Im«n-b cmPy-

am-Wv. CXn\p]pdsa, sFIy-cmjv{Sk -̀bpsS s]mXp-k` 1989 \hw-_À 20-þ\v

AwKo-I-cn¨_mem-h-Im-i-̄ n³t·-epÅ DS-¼-Sn¡v 1992 Unkw-_À 11-þmw XobXn

`mcX kÀ¡mcpw AwKo-Imcw \ÂIp-I-bp-−m-bn. CXv {]Imcw kwc-£-Ww, AXn-

Po-h\w, hnIm-kw F¶nhbp-ambn _Ô-s¸« Imcy-§Ä _mem-h-Im-i-§-

fmbnAwKo-I-cn-¡-s¸-«n-cn-¡p-¶p. taÂ¸-dª hkvXp-X-IÄ IW-¡n-se-Sp-¡p-

t¼mÄBsI P\kwJybpsS29.73%Ip«nIfpÅ tIcf¯nÂ

_memhImi§Ä¡pw AhbpsS kwc£W¯n\pwAXnbmb

{]m[m\yhpw{]kànbpamWpÅXv.

4. I½o-jsâ LS\bpw AwK-§fpw

Hcp sNbÀt]gvk\pw 6 AwK§fpw AS§p¶XmWv I½ojsâ

LS\.2005þse _mem-h-Im-i-§Ä kwc-£n-¡p-¶-Xn\pth−n-bpÅ I½o-j-\p-

IÄBIvänse 17-þmw hIp¸v {]Im-c-amWv kwØm\ kÀ¡mÀ I½o-j³ cq]hXv¡-

cn-̈ n«pÅXv.{]kvXpX BIvän-sebpw 2012 se tIcf kwØm\ _mem-h-Imi

kwc£W I½o-j³ N«-§-fn-tebpw hyh-Ø-IÄ¡-\p-kr-X-am-bmWv I½o-j³

sNbÀt]-gvk-sâbpw AwK§fpsSbpw \nba\w \S¯p¶Xv. I½o-j-\p-ambn

_Ô-s¸« IÀ¯hy§fpw NpaXeIfpw \nÀÆ-ln-¡p-¶-Xn\v AwK-§Ä¡v

PnÃIÄ Xncn¨v NpaXe \evInbn«p−v.

4.1 I½o-jsâ sk{I-«-dnbpw aäp DtZym-K-Øcpw

_mem-h-Im-i-§Ä kwc-£n-¡p-¶-Xn-\p-th-−n-bpÅ I½o-j-\p-IÄ BIvän-

se 21(1) hIp¸v {]Imcw I½o-jsâ Npa-X-e-I-fpsS Imcy-£-aamb \nÀÆ-l-W-

¯n\pwssZ\w-Zn\ {]hÀ¯-\-̄ n-\p-ambnkwØm\ kÀ¡m-cnsâ sk{I-«-dn-bpsS

10

]Z-hn-bn-epÅ Hcp DtZym-K-Øs\ I½o-jsâ sk{I-«-dn-bmbnkwØm\ kÀ¡mÀ

hnÚm-]\w hgn \nb-an-¡-W-sa¶pw I½o-jsâ Npa-X-e-I-fpsS Imcy-£-a-amb

\nÀÆ-l-W-̄ n\v Bh-iy-ambDtZym-K-Ø-tcbpw Poh-\-¡m-tcbpw I½o-j-\nÂe`y-

am-¡-W-sa¶pwhyhØ sNbvXn-«p-−v._mem-h-Imi ewL-\w, \ntj[w XpS-

§nbhbp-ambn _Ô-s¸« Imcy-§-fpsS DNn-X-amb \S-̄ n-̧ n-

\mbnkwØm\kÀ¡m-cnsâAUo-j-WÂ em sk{I-«-dn-bpsS ]Z-hn-bn-epÅ Hcp

DtZym-K-Øs\ I½o-j³ cPn-kv{Smdmbpw \nb-an-̈ n-«p-−v.CXp-Iq-SmsX,I½o-jsâ

ssZ\w-Zn\ Imcy-§-fpsS kpK-a-amb \S-̄ n-¸n-\mbn Bh-iy-amb aäp-tZym-K-Ø-

scbpw Poh-\-¡m-scbpw]pdsakmt¦-XnIklm-b-̄ n\pw aäp-

ambnI¬kÄ«âpamtcbpw\nb-an-¨n-«p-−v.

5. ]cmXnIfpw At\zjW hnNmcWbpw

I½ojsâ]cmXnhn`mKwI½ojsâ cPnkv{SmdpsS t\XrXz¯nemWv

{]hÀ¯n-¡p-¶-Xv.dnt¸mÀ«v Ime-b-f-hnÂ I½o-j\v 1582]cm-Xn-IÄ e`n-̈ n-cp-

¶p.am[y-a-hmÀ¯-I-fp-sSbpwaäpw ASn-Øm-\-¯nÂ I½o-j³ kzta-[bmbpw \S-]-

Sn kzoI-cn-̈ n-«p-−v.C{]Imcw e`n¨ tIkpIfnt·Â I½oj³ _Ôs¸«

A[nImcØm\t¯mSvdnt¸mÀ«v Bhiys¸SpIbpw At\zjW hnNmcW

kw_Ôn¨ A[nImc§Ähn\ntbmKn¨v sXfnshSp¸v \S¯pIbpw sNbvXn«p−v.

]cm-Xn-IÄ t\cn«pw X]m-enepw Hm¬sse-\mbpamWv I½o-j\v e`n-¡p-¶-Xv.I½o-

j³ BØm-\¯pw PnÃm BØm-\-§-fnepw I½o-j³ knänw-Kp-IÄ \S-̄ m-dp-−v.

]cmXn¡mscbpwFXnÀI£nIsfbpw t\cnÂ tIÄ¡pIbpw Hmtcm tIknepw

e`yamIp¶ sXfnhpIÄ A]{KYn¨pw hn`n¶amb kmlNcy§Ä IW-¡n-se-

Sp¯pw \oXnbpàhpwDNnXhpamb Xocpam\§Ä ssIs¡mÅpIbpw Bh-iy-

amb ip]mÀi kÀ¡mcn\pw _Ôs¸« A[nImcØm\¯n\pw \ÂIpIbpw

kzoI-cn¨ \S]Sn kw_Ôn¨ dnt¸mÀ«pIÄ Bhiys¸SpIbpw sNbvXn«p−v.

tijn-¡p¶ tIkp-I-fnÂ At\z-j-W- hn-Nm-cW kw_-Ôn¨ \S]-Sn-IÄ ]ptcm-K-

an-bv¡p-I-bm-Wv. BsI e`n¨ 1582 tIkpIfnÂ 1042 tIkpIÄ

XoÀ¸m¡nbn«p−v.CXnÂ 46 F®w t]mIvtkm tIkp-Ifpw 197 F®w BÀ.-

än.C.bp-ambn _Ô-s¸-«-h-bp-am-Wv. I½o-j³ kzta-[bm kzoI-cn¨ \S-]-Sn-Ifpw

Ch-bn-epÄs¸-Sp-¶p. CXp-Iq-SmsX 2014þ15 hÀj-̄ nÂ e`n-¨Xpw At\z-j-WþhnNm-

cW \S-]-Sn-IÄ XpSÀ¶p h¶-Xp-amb 369 ]cm-Xn-Ifpw dnt¸mÀ«v hÀj-̄ nÂ

XoÀ¸m-¡n-bn-«p−v. CXnÂ _mem-h-Imi ewL\w kw_-Ôn¨ 214 tIkp-Ifpw

BÀ.-än.-C., t]mIvtkm F¶o C\-§-fn-embn bYm-{Iaw 149, 6 tIkp-Ifpw DÄs¸-Sp-

¶p.dnt¸mÀ«v hÀjw XoÀ¸m-¡nb 1042 ]cm-Xn-Ifpw dnt¸mÀ«v hÀjw XoÀ¸m-¡nb

11

ap³hÀjs¯ 369 ]cm-Xn-Ifpw IqSn BsI 1411 tIkpI-fmWv I½o-j³ 2015þ16

hÀjw XoÀ¸m-¡n-b-Xv. dnt¸mÀ«v hÀjw I½o-j\v e`n¨ ]cm-Xn-I-fnÂ _mem-h-

Imi ewL-\w, BÀ.-än.-C., t]mIvtkm F¶o hn`mKw ]cm-Xn-I-fpsS tcJm-Nn{Xw

NphsS tNÀ¡p¶p.

taÂ¸-dª 1582 tIkp-I-fnÂ XoÀ¸m-¡n-bXpw XoÀ¸m-¡m\pÅ-hbpw

kqNn-̧ n-¡p¶ tcJm-Nn{Xw NphsS tNÀ¡p-¶p.

dnt¸mÀ«v hÀj-̄ nÂ I½o-j\v e`n-̈ Xpw XoÀ¸m-¡n-b-Xp-w tijn-¡p-¶Xpamb tIkp-I-fpsS F®w kqNn-̧ n-¡p¶ tcJm-Nn{Xw

_mem-h-Imi ewL\w, hnZym-̀ ymk Ah-Imi\ntj-[w, Ip«n-IÄs¡-Xn-sc-

bpÅ ssewKnI Ipä-Ir-Xy-§Ä, _me-\oXn \nbaw F¶nhbpambn _Ô-s¸«

]cm-Xn-I-fmWv I½o-j³ ]cn-K-Wn-¡p-¶-Xv. _mem-h-Imi ewL-\-hp-ambn _Ô-

BÀ.-än.C197 (13%)

t]mIvtkm46 (3%)

_mem-hImi ewL\w/ \ntj[w1339 (84%)

BsI 1582

12

s¸« ]cm-Xn-I-fnÂ kvIqÄ ItemÂkhw, KXm-KX {]iv\§Ä, _me-th-e,

ssiih-hn-hm-lw, h\y-ar-K-§Ä DÄs¸-sS-bpÅ arK-§-fpsS B{I-a-W-§Ä, tcmK-

{]-Xn-tcm[w DÄs¸-sS-bpÅ BtcmKy {]iv\-§Ä,IrXy-hn-tem]w, P\\ kÀ«n-̂ n-

¡äv \ÂIm-Xn-cn-¡Â, ssii-h-Z-i-bn-te-XpÄs¸-sS-bpÅ Ip«n-I-fpsS ac-Ww,

IpSpw_ Ie-l-§Ä, ]mcn-Øn-XnI {]iv\-§Ä, km¼-̄ nI klm-b-§fpw imco-

cn-I-þ-am\knI shÃp-hn-fn-IÄ t\cn-Sp-¶-hÀ¡pÅ klmb-§fpw e`y-am-Im-Xn-cn-¡p-

I, imco-cn-I-amb in£ XpS-§n-b-h DÄs¸-Sp-¶p.

2015þ16 hÀjs¯ ]cm-Xn-IÄ kw_-Ôn¨ hniZhnhcw

PnÃ-Ifpw ]cm-Xn-I-fpsS F®hpw XoÀ¸m-¡nb ]cm-Xn-I-fpsS F®w

XoÀ¸m-¡m-\pÅ ]cm-Xn-I-fpsS F®w

PnÃ BsI F®w

BÀ.-än.C

t]mIvtkm

_mem-h-Imi ewL\w/ \ntj[w

Xncp-h-\- -́]pcw 378 61 8 309 306 72

sImÃw 93 21 7 65 69 24

]¯-\w-Xn« 53 9 4 40 31 22

Be-̧ pg 62 15 1 46 37 25

tIm«bw 59 5 1 53 32 27

CSp¡n 58 12 3 43 42 16

Fd-Wm-Ipfw 86 18 0 68 58 28

XrÈqÀ 156 3 13 140 71 85

]me-¡mSv 108 9 0 99 59 49

ae-̧ pdw 110 10 1 99 47 63

tImgn-t¡mSv 236 16 5 215 178 58

hb-\mSv 77 6 1 70 32 45

I®qÀ 54 4 0 50 41 13

ImkÀtKmUv 52 8 2 42 39 13

BsI 1582 197 46 1339 1042 540

2014-þ2015 hÀjw e`n-¨Xpw dnt¸mÀ«v hÀjw XoÀ¸m-¡n-b-Xp-amb 369

tIkp-IÄ IqSn tNÀ¡p-t¼mÄ dnt¸mÀ«v hÀjw (2015-þ2016) XoÀ¸m-¡nb

tIkp-I-fpsS BsI F®w 1411 BWv.

]cm-Xn-IÄ At\z-jW hnNm-cW sN¿p-¶-Xn\p]pdsa imco-cn-I-þ-am-\-knI

shÃp-hn-fn-IÄ t\cn-Sp¶ Ip«n-I-fpsS {]iv\-§fpw AhÀ¡v kÀ¡mÀX-e-̄ nÂ

13

e`y-am-¡n-bn-«pÅ hnhn[ klm-bI tkh-\-§Ä (kvtIm-fÀjn¸v, NnInÕm

sN-ehv XpS-§nb km¼-̄ nI klm-b-§Ä DÄs¸-sS) \nb-am-\p-krXw e`y-am-¡p-

¶Xv kw_-Ôn¨ ]cm-Xn-IÄ ]cn-K-Wn-¡p-¶-Xn-\mbn I½o-j³ XrÈq-cnÂ Hcp

{]tXyI knänwKpw kwL-Sn-̧ n-̈ n-cp-¶p.

Ip«n-Isf ssewKnI Ipä-Ir-Xy-§-fnÂ \n¶pw kwc-£n-¡p-¶-Xn-\pÅ

BIväv (t]mIvtkm BIväv) {]ImcapÅ tIkp-I-fnÂ {]mY-anI \S-]Sn kzoI-cn-

t¡-−Xv t]meo-kpw Ip«n-IÄ¡v Bh-iyamb {i²bpw kwc-£-Whpw Dd-̧ m-t¡-

−Xv ssNÂUv shÂ^-bÀ I½n-än-I-fp-am-Wv. AXn-\mÂ Xs¶ {]kvXpX \nb-a-{]-

Imcw t]mIvtkm Ipä-Ir-Xy-§-fp-ambn _Ô-s¸« tIkp-IÄ I½o-j³ t\cn«v

ssIImcyw sNt¿-−-Xn-Ã. F¶mÂ Nne tIkp-I-fnÂ t]meokv bYm-k-abw

\S]Sn kzoI-cn-¡m-Xn-cn-¡p-I-tbm, Ip«nbv¡v Bh-iy-amb {i²bpw kwc-£-Whpw

e`n-¡m-Xn-cn-¡p-Ibpw sN¿p¶ Ah-k-c-§-fnÂ A¯cw ]cm-Xn-IÄ I½o-j³

ap¼msI t\cn«v D¶-bn-¡-s¸-Sp-Itbm I½o-j³ kzta-[bm \S-]Sn kzoI-cn-¡p-

Itbm sN¿m-dp-−v.CXn-eqsS \nb-am-\p-krX \S-]-Sn-Ifpw Ip«n-IÄ¡m-h-iy-amb

kwc-£Ww Dd-̧ m-¡m\pw Ign-bp-¶p-−v.

Hm¬sse³ Iw¹-bnâv amt\-Pvsaâv knÌw

]cm-Xn-IÄ Hm¬sse-\mbpw cPn-ÌÀ sN¿m-hp-¶-Xm-Wv. I½o-

jsâsh_vssk-ämb www.kescpcr.kerala.gov.inþÂ {]th-in-¨mÂ CXn-\pÅ en¦v

e`n-¡p-¶-Xm-Wv. ]cmXn \ÂIp¶ BfpsSbpw FXnÀI-£n-I-fp-sSbpw t]cp-hn-h-

cw, ]cm-Xn-bpsS kmcmw-iw XpS-§n-bh tcJ-s¸-Sp-̄ m-\pw XpSÀ{]{In-bIÄ kqNn-

¸n-¡p¶ tImf-§fpw \nÀt±-i-§fpw Cu kwhn-[m-\-̄ nÂIqSn e`y-am-Ip-¶-Xm-Wv.

]cmXn Hm¬sse-\mbn kaÀ¸n¨p Ign-ªmepS³ ]cmXn kzoI-cn- -̈Xm-bpÅ Hcp

\¼À _Ô-s¸-«-bmÄ¡v Fkv.-Fw.-Fkv Bbn e`n-¡p-¶-Xm-Wv. {]kvXpX

\¼cnsâ klm-b-t¯m-sS _Ô-s¸« tIknsâ kn.BÀ.-Fw.]n. \¼cpw \ne-

hnse ØnXnhnh-c-§fpw kw_-Ôn¨ At\z-jWw ]cm-Xn kaÀ¸n-̈ -hÀ¡v \S-

¯m-hp-¶-Xm-Wv. Hm¬sse-\mbn ]cmXn kaÀ¸n-¡p-¶-hÀ ]cm-Xn-bn-t·Â N«-{]-Im-

c-apÅ \S-]-Sn-IÄ km[y-am-¡p-¶-Xn-\mbn ]cm-Xn-bpsS hni-Z-hn-hcw Hcp kXy-hm-

Mvaq-e-̄ nsâ cq]-̄ nÂ FgpXn kaÀ¸n-¡p-Ibpw sNt¿-−-Xm-Wv. CXp kw_-

Ôn¨ Adn-bn¸v Hm¬sse-\nÂ ]cmXn kaÀ¸n-¡p-t¼mÄ Xs¶ _Ô-s¸-«-

bmÄ¡v Fkv.-Fw.-Fkv Bbn e`n-¡p-¶-Xm-Wv.

14

5.1 kvIqÄ Item-Õhw kw_-Ôn¨ ]cm-Xn-IÄ

PnÃmþkwØm\ kvIqÄ Item-Õhw kw_-Ôn¨v \nc-h-[n-bmb ]cm-Xn-

IÄ I½o-j\v dnt¸mÀ«v Ime-b-f-hnÂ e`n-̈ n-cp-¶p. PUvPnwKv k{¼-Zm-b-̄ nse

A]m-I-X-IÄ, tÌPv {Iao-I-c-W-§-fnseA]m-I-X-IÄ,aÕ-c-§Ä kw_-Ôn¨ ka-

b-{Iaw IrXyambn ]men-¡mXncn-¡p-I, A¸o-ep-IÄ \nb-am-\p-krXw ]cn-K-Wn-¡p-

Itbm XoÀ¸m-Im-Xn-cn-¡p-Itbm sN¿pI XpS-§nb hnhn[ Xc-̄ n-epÅ {Ia-t¡-Sp-

IÄ Btcm-]n-¨p-sIm-−p-Å-hbpam-bn-cp-¶p an¡ ]cm-Xn-Ifpw.]cm-Xn-IÄ ]cn-K-

Wn¨ I½o-j³ AÀl-ambnI− tIkp-I-fnÂ Ip«n-IÄ¡v Item-Õ-h-̄ nÂ ]s¦-

Sp-¡p-hm\pw AÀl-amb B\p-Iq-ey-§Ä A\p-h-Zn-¡p-hm\pw s]mXphnZym-̀ ymk

Ub-d-IvStdmSpw kvIqÄ Item-Õh I½nän P\-dÂ I¬ho-\tdmSpw ip]mÀi

sNbvXv D¯-c-hp-IÄ ]pd-s¸-Sp-hn-¡p-Ibpw Ip«n-IÄ¡v aÕ-c-§-fnÂ \nb-a-{]-Imcw

e`n-t¡-−n-bn-cp-¶Xpw F¶mÂ sXämbn \ntj-[n-¡-s¸«Xpamb ]¦m-fn¯ Ah-

kcw Dd-̧ m-¡p--Ibpw sNbvXp. C¯-c-̄ nÂ 243 tIkp-IÄ I½o-j³ dnt¸mÀ«v

Ime-b-f-hnÂ ]cn-K-Wn-̈ p.

ItemÂkh \S-̄ n-̧ p-ambn _Ô-s¸«pw tIcf kvIqÄ ItemÂkh am\z-

ense hyh-Ø-I-fp-ambn _Ô-s¸«pw ]e-hn[ t]mcm-bva-IÄ {]kvXpX ]cm-Xn-IÄ

]cn-K-Wn¨ thf-bnÂ I½o-jsâ {i²-bnÂs¸«ncp-¶p. CXnsâ ASn-Øm-\-̄ nÂ

hnZym-̀ ymk hIp¸nse D¶X DtZym-K-Ø-scbpw aäp {]ap-J-scbpw ]s¦-Sp-̧ n-¨p-

sIm−v I½o-j³ Hcp IqSn-bm-tem-N-\m-tbmKw kwL-Sn-̧ n-¨n-cp-¶p. CXnsâ ASn-

Øm-\-̄ nÂ ItemÂkh \S-̄ n¸v kw_Ôn¨v Nq−n-¡m-Wn-¡-s¸« {]iv\-§Ä

I½o-j³ Bg-̄ nÂ ]Tn-¡p-Ibpw ItemÂkh am\zÂ ]cn-jvI-cWw DÄs¸-sS-

bpÅ Imcy-§Ä ip]mÀi sNbvXp-sIm−v ka-{K-amb dnt¸mÀ«pIÄ kÀ¡m-cn\v

kaÀ¸n-¡p-Ibpw sNbvXn-«p-−v.CXn-t·Â kzoI-cn¨ \S-]Sn kw_-Ôn¨ dnt¸mÀ«v

kÀ¡m-cnÂ \n¶pw e`y-am-bn-«n-Ã. C¡m-cy-̄ nÂ kÀ¡mÀ ASn-b-́ nc Xocp-am\w

ssIs¡m-Åp-sa¶v I½o-j³ {]Xo-£n-¡p-¶p.

15

5.2 dnt¸mÀ«v Ime-b-f-hnÂ I½o-j³ kaÀ¸n¨ Nne {][m-\ ip]mÀi-I-fpw AXnsâ ASn-Øm-\-¯nÂ kÀ¡mcpw aäv A[n-ImcØm\-§fpw ]pd-s¸-Sp-hn¨ D -̄c-hp-IÄ/kÀ¡p-e-dp-IÄ F¶n-h-bpsS eLp-hnhcWw.

{Ia \w. tIkv \w. hnjbw

kÀ¡mÀ/ aäv A[n-Imc Øm\w kzoI-cn¨

\S-]-Sn-bpsS hnhcw

1. kn.-BÀ.-Fw.]n \w. 3056/07/FÂ.-F.1/2014

Fd-Wm-Ipfw PnÃ-bnÂ ]\-§mSv tZi¯v

\oe-§mSv Xp−n-bnÂ kp\nÂIp-

amÀ aI³ Aizn³ sshZyp-Xm-Lm-X-taäv ac-W-s¸« kw`hw

tIcf kwØm\ sshZypXn t_mÀUv enan-äUv A©v e£w cq] Ip«n-bpsS Ah-Im-in-IÄ¡v \jvS-]-cn-lm-c-ambn \ÂIn-b-Xmbn 09þ12þ2015 Xob-Xnbnse Pn.-_n.1/ A]-I-S-a-cWw/2015þ16/_mem-h-Imi I½o-j³/2251 \¼À I¯p aptJ\ I½o-js\ Adn-bn-̈ p.

2. kn.-BÀ.-Fw.]n \w. 3085/06/FÂ.-F.1/2014

CSp¡n PnÃ-bnse Ipam-c-aw-

Kew bp.-]n. kvIqfnÂ

{]hÀ¯n-¡p¶ Hm«nkw skâ-

dnse Ip«n-IÄ¡pÅ

kuI-cy-§Ä sa -̈s¸-Sp-̄ p-¶Xpw aäpw kw_-Ôn¨v

CSp¡n PnÃ-bnse Ipam-c-aw-Kew bp.-]n. kvIqfnÂ {]hÀ¯n-¡p¶ Hm«nkw skâ-dnse Ip«n-IÄ¡v A\p-tbm-Py-ambhn[w ¢mkv apdn-IÄ, ]T-t\m-]-I-c-W-§Ä, hoÂs¨-b-dp-IÄ F¶nh e`y-am-¡n-b-Xmbn sXmSp-]pg Ub-än-t\mSv A\p-_-Ôn-̈ pÅ dntkmgvkv tlmw Hm«nkw skâ-dmbn amäp-¶-Xn-\pÅ \S-]-Sn-Ifpw AUm-]väUv tSmbve-änsâ ]Wn ]qÀ¯n-bm-¡n-b-Xmbpw Fkv.-F-kv.F CSp¡n PnÃm t{]mPIvSv Hm^o-kÀ 13þ08þ2015þse F2/1083/15/Fkv.-F-kv.F \¼À I¯p-ap-tJ\ I½o-js\ Adn-bn-̈ p.

3. kn.-BÀ.-Fw.]n \w. 3060/07/FÂ.-F.1/2014

Fd-Wm-Ipfw hcm-̧ pg dq«nÂ bm{Xm-t_m-«p-I-fnÂ hnZymÀ°n-IÄ¡v I¬k-j³ A\p-h-Zn-¡p-¶Xv kw_-

Ôn¨v

Fd-Wm-Ipfw hcm-̧ pg dq«nÂ kwØm\ Pe-K-Xm-KX hIp-̧ n\p Iognse t_m«p-I-fnÂ bm{X sN¿p¶ hnZymÀ°n-IÄ¡v bm{Xm-\n-c-¡nÂ I¬k-j³ A\p-h-Zn-¡p-¶-Xn\v A\p-aXn \ÂIn 28þ05þ2015 Xob-Xn-bnse k.-D. (km-[m) 236/2015/KX. \¼À D¯-chv kÀ¡mÀ ]pd-s¸-Sp-hn-̈ -Xmbn Pe-K-Xm-K-X-h-Ip¸v Ub-d-IvSÀ 10þ09þ2015þse Fkv.3þ4959/14 \¼À I¯p-ap-tJ\ I½o-js\

16

Adn-bn-̈ p.

4. kn.-BÀ.Fw.-]n. \w. 4716/06/FÂ.-F.1/2015

Xangv aoUn-bhpw {]hÀ¯n-¡p¶ CSp¡n h©n-h-

bÂ Kh. sslkvIq-fnÂ A[nI XkvXn-I-IÄ A\p-h-Zn-¡p-¶Xv kw_-

Ôn¨v

BÀ.-Fw.-F-kv.F ]²-Xn-bn-epÄs¸-Sp¯n sslkvIq-fmbn A]vt{KUv sNbvX CSp¡n h©n-h-bÂ Kh. sslkvIq-fnÂ Bh-iy-amb A²ym-]-Iscbpw aäp Ìm^n-s\bpw \nb-an-̈ n-«p-Å-Xmbn s]mXp-hn-Zym-̀ ymk hIp¸v AUo-j-WÂ No v̂ sk{I-«dn 30þ01þ2016þse 59762/Un2/2015/s]m.-hn.-h. \¼À I¯p-ap-tJ\ I½o-js\ Adn-bn-¨p.

5. kn.-BÀ.Fw.-]n. \w. 3826/06/FÂ.-F.1/2015

Ip«n-I-fpsS kpc-£bv¡v òj-Wn-bmbn \mbv¡sf Ae-£y-ambn Agn¨p hnSp-

Ibpw \mbv¡Ä Ip«n-Isf D]-{Z-

hn-¡p-Ibpw sN¿p¶ kw -̀h-

§-fnÂ DS-a-IÄs¡-Xnsc tIsk-Sp-¡p-¶Xv kw_-

Ôn¨v

Ip«n-I-fpsS kpc-£bv¡v òj-Wn-bmbn \mbv¡sf Ae-£y-ambn Agn¨p hnSp-Ibpw \mbv¡Ä Ip«n-Isf D]-{Z-hn-¡p-Ibpw sN¿p¶ kw -̀h-§-fnÂ DS-a-IÄs¡-Xnsc Cý³ in£m \nbaw 289, 336, 337, 338 F¶o hIp-̧ p-Ifpw 2011þse tIcf t]meokv BIväv 118(C) hIp¸pw {]Imcw t{]mkn-Iyq-j³ \S-]-Sn-IÄ kzoI-cn-¡-W-sa¶v FÃm PnÃm t]meokv ta[m-hn-IÄ¡pw tÌj³ lukv Hmô-kÀamÀ¡pw \nÀt±iw \ÂIn-b-Xmbn 31þ03þ2016þse Un8þ13536/2016/]n.-F-̈ v.-Iyq\¼À I¯pap-tJ\ kwØm\ t]meokv ta[mhn I½o-js\ Adn-bn-¨p.

6. kn.-BÀ.Fw.-]n. \w. 1838/06/FÂ.-F.1/2015

CSp¡n PnÃ-bnse ss]\mhv

{]tZ-i¯v hfÀ¯p-ar-K-§-fmb BSv, ]ip XpS-§n-b-hsb sI«-gn-̈ p-hn«v hfÀ¯p-¶-Xp-

aqew Ip«n-IÄ¡p-−m-Ip¶

{]iv\-§fpw sXcp-hp\mb

ieyhpw kw_-Ôn¨v

CSp¡n PnÃ-bnse ss]\mhv {]tZ-i¯v BSv, ]ip XpS-§n-b-h DÄs¸-sS-bpÅ hfÀ¯p-ar-K-§sf sI«-gn-̈ p-hn«v hfÀ¯p-¶-Xv \ntcm-[n¡p¶-Xn-\pÅ \S-]Sn kzoI-cn-̈ -Xmbn hmg-t¯m¸v {Kma-]-©m-b¯v sk{I-«dn I½o-js\ tcJmaqew Adn-bn-̈ p.

7. kn.-BÀ.Fw.-]n. \w. 2845/01/FÂ.-F.1/2014

kvIqÄ _mKp-I-fpsS AanX

`mcw \nb-{ń-¡p-¶Xv

Un.-]n.-sF. bpsS 13.02.2015 Xob-Xn-bnse Iyp.-sF.-]n. 2/37370/15/Un.-]n.-sF. \w. kÀ¡p-eÀ þ kvIqÄ ]mT-]p-kvX-I-§-fpsS hen¸w Ipd v̈ 2 hmey-§-fm-¡m\pw t\m«p _p¡p-IÄ t]Pv F®w Ipd-ªh \njvIÀin-¡p-hm\pw hÀjm-h-km\w ]mT-]p-kvX-I-§Ä kvIqÄ sse{_-dnbv¡v kw`m-h-\-bmbn

17

\ÂIp-hm³ Ip«n-I-tfmSv A`yÀ°n-¡p-hm\pw Xnf-̧ n-̈ m-änb IpSn-shÅw D -̈ -̀£-W-t¯m-sSm¸w Ip«n-IÄ¡v \ÂIp-hm\pw {][m-\m-²ym-]-I-tcmSv \nÀt±-in-̈ p.

8. kn.-BÀ.Fw.-]n. \w. 244/10/FÂ.-F.2/2015

hnZymÀ°n-I-fpsS taepÅ

in£W \S-]-Sn-IÄ

lbÀ sk¡âdn hnZym-`ymk hIp¸v Ub-d-IvS-dpsS 16.07.2015 Xob-Xn-bnse kn.-Pn. & F.-kn./46905/2013 þ Ip«n-IÄs¡-Xn-sc-bpÅ A -̈S¡ \S-]-Sn-IÄ sI.-C.BÀ. 9þmw A²ymbw 6þmw N« {]Im-c-am-bn-cn-¡-W-sa¶pw A -̈S¡ \S-]Sn hnhcw c£n-Xm-hn-t\bpw _Ô-s¸« hnZym-`ymk Hm^o-k-tdbpw Adn-bn-̈ n-cn-¡-W-sa¶pw kzm`m-hnI \oXn Ip«n-IÄ¡v \ntj-[n-¡-cp-sX¶pw {Inan-\Â tIkp-I-fnÂ DÄs¸-Sp-Itbm Pph-ss\Â PÌnkv t_mÀUv Ipä-¡m-c-s\¶v Is−-̄ p-Itbm sNbvXp F¶ Imc-W-̄ mÂ Ip«n-IÄ¡v bmsXmcp hn[ Atbm-Ky-Xbpw IÂ¸n-¡-cp-sX¶pw {][m-\m-²ym-]-I-tcmSv \nÀt±-in-¡p-Ibpw \nba hncp² \S-]Sn kzoI-cn-¡p-¶-hÀs¡-Xnsc IÀi\ A -̈S¡ \S-]-Sn-IÄ kzoI-cn-¡p-¶-Xm-sW¶v ap¶-dn-bn¸p \ÂIp-Ibpw sNbvXp.

9. kn.-BÀ.Fw.-]n. \w. 478/12/FÂ.-F.2/2014

t]meokv AXn-{I-a-̄ n\v hnt[-

b-cmb BZn-hmkn hn`mKw Ip«nIÄ¡v

\jvS-]-cn-lmcw A\p-h-Zn-̈ Xv

kÀ¡m-cnsâ 04.09.2015 Xob-Xn-bnse k.-D(-BÀ.-än.) 2244/15/B`y-´c hIp¸v \¼À D¯-chv þ hb-\mSv PnÃ-bnse ]pÂ¸Ån t]meokv tÌj-\nse t]meokv DtZym-K-Ø-cpsS AXn-{I-a-s¯ XpSÀ¶v _mem-h-Imi ewL\w t\cn« c−v Ip«n-IÄ¡v 25,000/þ cq] hoXw kÀ¡mÀ \jvS ]cn-lmcw \ÂIm³ kwØm\ t]meokv ta[m-hn¡v `c-Wm-\p-aXn \ÂIp-Ibpw {]kvXpX XpI _Ô-s¸« t]meokv DtZym-K-Ø-cnÂ \n¶pw CuSm-t¡-−-Xm-sW¶pw D¯-c-hm-bn.

10. kn.-BÀ.Fw.-]n. \w. 1622/11/FÂ.-F.2/2015

amXm-]n-Xm-¡Ä X½nÂ XÀ¡w \ne-\nÂ¡p¶ tIkp-I-fnÂ Ip«n-IÄ¡v

Sn.-kn. A\p-h-Zn-¡p-¶-Xn-\pÅ amÀ¤-\nÀt±-i-

kÀ¡m-cnsâ 01.09.2015 Xob-Xn-bnse 37260/Pn1/15 s]m.-hn.-h. \¼À kÀ¡p-eÀ þ Sn.-kn. \ÂIp-¶Xv hne-¡p¶ tImSXn hn[n-IÄ \ne-hn-en-sÃ-¦nÂ GXv c£n-Xm-hnsâ Icp-X-enepw kwc-£-W-bnepw BtWm Ip«n Ign-bp-¶Xv B c£n-Xm-hnsâ At]-£-bnÂ

18

§Ä Ip«n¡v Sn.-kn. A\p-h-Zn-¡-W-sa¶pw amXmhv/]nXmhv Dt]-£n-¨p-t]mb tIkp-I-fnepw hnhml tamN\w sN¿-s¸« tIkp-I-fnepw Ip«n bYmÀ°-̄ nÂ BcpsS IqsS-bmtWm Pohn-¡p-¶Xv B c£n-Xm-hnsâ At]-£-bnÂ Ip«n¡v Sn.-kn. A\p-h-Zn-¡-W-sa¶pw \nÀt±-in-̈ p.

11. kn.-BÀ.Fw.-]n. \w. 232/12/FÂ.-F.2/2014

\nb-a-hp-ambn s]mcp-̄ -s¸-

Sm¯ Ip«n-Isf Icp-X-en-se-Sp-¡p¶ At\z-jW DtZym-K-ØÀ ]men-

t¡− \S-]Sn {Ia-§Ä

kwØm\ t]meokv ta[m-hn-bpsS 23.09.2015 Xob-Xn-bnse Un.8-þ18855/2015/]n.-F-̈ v.-Iyp. \¼À kÀ¡p-eÀ (kÀ¡p-eÀ \w. 37/2015) þ \nb-a-hp-ambn s]mcp-̄ -s¸-Sm¯ Ip«n-sb Icp-X-en-se-Sp-¡pt¼mÄ Hcp FbvPv sat½m X¿m-dm-¡-W-sa¶pw AXv Ip«n¡pw c£n-Xm-hv/_Ôp-hn\pw \ÂI-W-sa¶pw F v̂.-sF.-BÀ. t\msSm¸w Sn sat½mbpw tNÀ¯v aPn-kvt{S-än\v kaÀ¸n¡-W-sa¶pw hbÊv kw_-Ôn¨ At\z-jW hnNm-cW ap³K W\ \ÂIn Hcm-gvN-¡Iw ]qÀ¯n-bm-¡-W-sa¶pw Ip«n ImgvN-bnÂ 18 hbÊv ]qÀ¯n-bm-b-Xmbn tXm¶m-Xn-cn-¡p-Ibpw SnbmÄ A{]-Imcw Ah-Im-i-s¸-Sp-Ibpw sN¿p¶ tIkp-I-fnÂ Ip«nsb Pph-ss\Â PÌnkv t_mÀUv ap¼msI lmP-cm-¡p-Ibpw hnhcw c£n-Xm-hns\/_Ôp-hns\ Adn-bn-¡p-Ibpw sN¿-W-sa¶pw AXXv tÌj³ lukv Hm^o-kÀamcpw PnÃm t]meokv ta[m-hn-amcpw C¡m-cy-§Ä Dd-̧ m-¡-W-sa¶pw hogvN hcp-̄ p-¶-hÀs¡-Xnsc PnÃm t]meokv ta[m-hn-amÀ DNn-X-amb \S-]-Sn-IÄ kzoI-cn-¡-W-sa¶pw \nÀt±-in-̈ p.

12. kn.-BÀ.Fw.-]n. \w. 1989/10/FÂ.-F.2/2014

ae-̧ pdw PnÃ-bnse \ne-¼qÀ Xmeq-¡nse tKm{X-hÀ¤

hn`m-K-¡m-cmb Ip«n-I-fpsS

ka{K ]ptcm-K-Xn-bv¡pÅ

ip]mÀi-IÄþ Øncw tamWn-ä-

dnwKv kwhn-[m\w GÀs¸-Sp-

¯p-¶Xv

kÀ¡m-cnsâ 03.11.2015 Xob-Xn-bnse k.-D(-km[m.) 658/15/km.-\o.h. \¼À D¯-chv þ ae-̧ pdw PnÃ-bnse \ne-¼qÀ Xmeq-¡nse tKm{X-hÀ¤ hn`m-K-¡m-cmb Ip«n-I-fpsS ka{K ]ptcm-K-Xn-bv¡mbn I½o-j³ kaÀ¸n¨ ip]mÀi-IÄ \S-̧ m-¡p-¶Xv \nco-£n-¡p-¶-Xn-\mbn s]cn-´Âa® k_v If-IvS-dpsS t\Xr-Xz-¯nÂ Hcp Øncw tamWn-ä-dnwKv kwhn-[m\w cq]o-I-cn v̈ D¯-chv ]pd-s¸-Sp-hn-̈ p.

19

13. kn.-BÀ.Fw.-]n. \w. 1104/01/FÂ.-F.1/2015

Ip«n-IÄ DÄs¸-Sp¶ ssewKn-Im-Xn-{Ia tIkp-I-fn-sebpw Ip«n-

IÄ Cc-bm-Ip¶ aäv tIkp-I-fn-sebpw hnZKv² ]cn-tim-[\m dnt¸mÀ«p-IÄ

ap³K-W-\m-{I-a-¯nÂ X¿m-dm-¡p-¶-Xn-\pÅ amÀ¤ \nÀt±-i-

§Ä

kÀ¡m-cnsâ 16.11.2015 Xob-Xn-bnse C.137275/F v̂.-U-»yp.2/2015 B.-Ip.-h. \¼À kÀ¡p-eÀ þ Ip«n-IÄ DÄs¸-Sp¶ ssewKn-Im-Xn-{Ia tIkp-I-fn-sebpw Ip«n-IÄ Cc-bm-Ip¶ aäv tIkp-I-fn-sebpw hnZKv² ]cn-tim-[\m dnt¸mÀ«p-IÄ ap³K-W-\m-{I-a-̄ nÂ X¿m-dm-¡n _Ô-s¸« At\z-jW DtZym-K-ØÀ¡v bmsXmcp Ime-Xm-a-khpw IqSmsX \ÂIp-¶-Xn\v t^md³knIv kb³kv et_m-d-«dn AS-¡-apÅ Øm]-\-§Ä¡ \nÀt±iw \ÂIp-hm³ BtcmKy hIp¸v Ub-d-IvSÀ, BtcmKy hnZym-`ymk hIp¸v Ub-d-IvSÀ, kwØm\ t]meokv ta[mhn F¶n-hÀ¡v \nÀt±iw \ÂIn.

14. kn.-BÀ.Fw.-]n. \w. 1200/10/FÂ.-F.2/2015

Ip«n-Isf \nÀ_-Ôn-̧ n¨v cmjv{So-bhpw aX-]-c-hp-amb tLmj-bm-{X-I-fnÂ ]s¦-Sp-¸n-¡-cp-sX¶pw

Ip«n-Isf DÄs¸-Sp¯n tLmj-

bm-{X-IÄ kwL-Sn-̧ n-¡p-t¼mÄ

]men-t¡− \S-]Sn {Ia-§fpw

kÀ¡m-cnsâ 20.11.2015 Xob-Xn-bnse 77762/Pn3/2015/B`y-´cw \¼À kÀ¡p-eÀ þ Ip«n-Isf ]s¦-Sp-̧ n-̈ p sIm−pÅ tLmj-bm-{X-IÄ kvIqÄ {]hÀ¯n ka-b-§-fnÂ cmhnse 9.30 aWnbv¡pw sshIp-t¶cw 4.30 aWnbv¡pw CS-bn-epff kabw \S-̄ n-¡-cp-sX¶pw Ah[n Znh-k-§-fnÂ cmhnse 10 aWn¡pw sshIp-t¶cw 3 aWn¡pw CS-bnepw Ip«n-Isf tLmj-bm-{X-I-fnÂ \nÀ_-Ô-ambpw ]s¦-Sp-̧ n-¡-cp-sX¶pw tLmj-bm-{X-I-fnÂ eLp- -̀£-Whpw ]m\o-b-§fpw \ÂI-W-sa¶pw tLmj-bm-{X-IÄ¡v PnÃm If-IvS-dp-tSbpw PnÃm t]meokv ta[m-hn-bp-tSbpw ap³IqÀ A\p-aXn hm§-W-sa¶pw ASn-b-´nc kml-N-cy-§-fnÂ Bw_p-e³kv DÄs¸-sS-bpÅ sshZy-k-lmb k¶m-l-§Ä Hcp-¡n-bn-cn-¡-W-sa¶pw \nÀt±-in-̈ p.

15. kn.-BÀ.Fw.-]n. \w. 915/11/FÂ.-F.2/2015

lbÀ sk¡âdn

IW¡v ]co£m aqey \nÀ®-b-¯nse ]nghv

lbÀ sk¡âdn hnZym-`ymk hIp¸v Ub-d-IvS-dpsS 24.11.2015 Xob-Xn-bnse C.-F-Ivkv./6(2)/20289/F v̈.-F-kv.-C. amÀ v̈ ]co£ 2013 \¼À I¯v þ ]co£ Ignª tijw aqey-\nÀ®-b-̄ n-\mbn X¿m-dm-¡-s¸-Sp¶ kvIow Hm v̂ hmeyp-th-j³ Un.-F-̈ v.-F-kv.-C. sh_v t]mÀ«-enÂ {]kn-²o-I-cn-¡p-hm³ \nÀt±-

20

in-¡p-Ibpw amÀ¡p-IÄ thÀXn-cn v̈ tcJ-s¸-Sp-̄ p-¶-Xn\v D¯c IS-em-knsâ s^bvknwKv joänÂ Hmtcm tNmZy-̄ n\pw \ÂIn-bn-«pÅ 5 A[nI tImf-§fnÂ {i²-tbmsS amÀ¡p-IÄ thÀXn-cn v̈ tcJ-s¸-Sp-̄ p-hm\pw \nÀt±-in-¨p.

16. kn.-BÀ.Fw.-]n. \w. 4606/13/FÂ.-F.2/2015

c−p-h-b-Ên\p Xmsg {]mb-apÅ Ip«n-I-

fpsS A½-amsc Xt±i kzbw-̀ -

cW Øm]-\-§-fp-ambn _Ô-s¸« sXc-sª-Sp¸v kw_-Ôn¨

Npa-X-e-bnÂ \n¶pw

Hgn-hm-¡p-¶Xv

tIcf kwØm\ sXc-sª-Sp¸p I½o-jsâ 19.12.2015 Xob-Xn-bnse 854/2015/kw.-Xn.I. \¼À D¯-chv þ c−p-h-b-Ên\p Xmsg {]mb-apÅ Ip«n-I-fpsS A½-amsc Xt±i kzbw-̀ -cW Øm]-\-§-fp-ambn _Ô-s¸« sXc-sª-Sp¸v kw_-Ôn¨ Npa-X-e-bnÂ \n¶pw Hgn-hm-¡nsIm−v D¯-chv ]pd-s¸-Sp-hn-¡p-Ibpw CXv IÀi-\-ambn ]men-¡p-hm³ FÃm PnÃm sXc-sª-Sp¸v DtZym-K-ØÀ¡pw PnÃm If-IvSÀamÀ¡pw \nÀt±iw \ÂIp-Ibpw sNbvXp.

17. kn.-BÀ.Fw.-]n. \w. 992/01/FÂ.-F.1/2015

hnhn[ sh_vssk-äp-I-

fnÂ {]N-cn-¡p¶ AÇo-ehpw òI-c-

Xbpw A{I-ahpw \ndª Zriy-§Ä (tKmdn sskäp-IÄ) \nb-{ń-¡p-

Ibpw AXns\-Xnsc s]mXp P\-§Ä¡v

]cmXn kaÀ¸n-¡p-¶-Xn-\pÅ kwhn-[m\w GÀs¸-Sp-̄ p-

¶Xv

kwØm\ kÀ¡m-cnsâ hnhc kmt¦-XnI hIp¸v {]n³kn-̧ Â sk{I-«-dn-bpsS 19.01.2016 Xob-Xn-bnse sF.-än.-þ-_n1/67/2015-þ-sF.-än.-Un. \¼À I¯v. þ hnhn[ sh_vssk-äp-I-fnÂ {]N-cn-¡p¶ AÇo-ehpw òI-c-Xbpw A{I-ahpw \ndª Zriy-§Ä (tKmdn sskäp-IÄ) \nb-{ń-¡p¶Xn\pw AXns\-Xnsc s]mXp P\-§Ä¡v ]cmXn kaÀ¸n-¡p-¶-Xn-\pambn [email protected]¶ Cþ-sa-bnÂ hnemkw krjvSn v̈ C¯cw ]cm-Xn-IÄ ]cn-tim-[n-¡p-¶-Xn\v kwhn-[m\w GÀs¸-Sp-̄ p-Ibpw Ch \nco-£n-¡p-¶-Xn\pw \S-]Sn Bh-iy-amb tIkp-I-fnÂ tI{µ kÀ¡m-cn\v I¯-b-bv¡p¶ Imcy-¯nÂ kwØm\ kÀ¡m-cns\ D]-tZ-in-¡p-¶-Xn\p-ambn kwØm\ sF.än anjsâ CERT-K Soans\ Npa-X-e-s¸-Sp¯pIbpw sNbvXp.

18. kn.-BÀ.Fw.-]n. \w. 2622/10/FÂ.-F.2/2014

Ip«n-I-fpsS kwc-£W

D¯-c-hm-ZnXzw þ kpc-£nX

Øm\-t¯bv¡v

kmaq-ly-\oXn hIp¸v Ub-d-IvS-dpsS 20.01.2016 Xob-Xn-bnse sF.-kn.-]n.-F-kv. 3/02339/15 \¼À I¯v þ Ip«n-Isf kz´w c£n-Xm-¡-fnÂ \n¶pw tamNn-̧ n v̈ kpc£n

21

amäp-t¼mÄ hnhcw c£n-Xm-¡sf Adn-bn-¡-

W-sa-¶Xv

Øm\-t¯bv¡v amäp-t¼mÄ Ip«n-Isf Fhn-tSbv¡v amäp-¶p-sh¶ Imcyw c£n-Xm-¡sf Adnbn-¡-W-sa¶v kn.-U-»yp.-kn. ItfmSv Bh-iy-s¸-«p.

13. kn.-BÀ.Fw.-]n. \w. 930/11/FÂ.-F.2/2015

kwØm-\s¯ Kh¬saâv/Fbv

UUv kvIqfp-IÄ¡v

sshZypXn IW-£³ \ÂIp-¶-Xn-\pÅ hyh-

Ø-bnse Cfhv

kÀ¡m-cnsâ 20.01.2016 Xob-Xn-bnse k.-D.(-km-[m)9/2016 Du.h. \¼À D¯-chv þ sshZypXn IW-£³ e`n-¨n-«n-Ãm¯ Kh¬saâv/FbvUUv kvIqfp-IÄ¡v sshZypXn IW-£³ \ÂIp-¶-Xn\v hkvXp-hn-tâtbm sI«n-S-̄ n-tâtbm DS-a-Øm-h-Imiw sXfn-bn-¡p-¶- tcJ lmP-cm-¡-W-sa¶ hyhØ Hgn-hm-¡n _Ô-s¸« slUvam-ÌÀ/amt\-PcpsS At]-£-bpsS am{Xw ASn-Øm-\-̄ nÂ sshZypXn IW-£³ \ÂIp-¶-Xn\v sI.-F-kv.-C.-_n. enan-ä-Un\v D¯-chv \ÂIn.

19. kn.-BÀ.Fw.-]n. \w. 105/07/FÂ.-F.1/2015

Ip«n-I-fp-ambn _Ô-s¸«

tIkp-I-fnÂ sIan-¡Â A\m-

en-knÊv dnt¸mÀ«v X¿m-dm-

¡p-¶-Xn\v kab ]cn[n

\nÝ-bn-¡p-¶Xv

Kh¬saâv No v̂ sIan-¡Â FIvkm-an-\-dpsS 02.02.2016 Xob-Xn-bnse kn.-F. 15/16/kn.-C.-FÂ.-Un. \¼À kÀ¡p-eÀ þ Ip«n-I-fp-ambn _Ô-s¸« ss{Iw tIkp-I-fnÂ sIan-¡Â A\m-en-knÊv dnt¸mÀ«v X¿m-dm-¡p-¶-Xn\v ap³K-W\ \ÂI-W-sa¶pw A¯cw tIkp-IÄ km¼nÄ e`n-̈ mÂ c−p-am-k-¯n-\Iw dnt¸mÀ«v X¿m-dm¡n \ÂtI-−-Xm-sW¶pw hogvN hcp-¯n-bmÂ IÀi\ \S-]-Sn-IÄ kzoI-cn-¡p-¶-Xm-sW¶pw FÃm _Ô-s¸« sIan-¡Â FIvkm-an-\ÀamÀ¡pw \nÀt±iw \ÂIn.

20. kn.-BÀ.Fw.-]n. \w. 2893/01/FÂ.-F.1/2014

dps_Ãm hmIvkn-s\-Xnsc

\S-¡p¶ Ip{]-N-c-W-§Ä

kwØm\ Btcm-Ky-h-Ip¸v sk{I-«-dn-bpsS 23.01.2016 Xob-Xn-bnse 59654/F v̂.-U-»yp. 2/2014 B.-Ip.-h. \¼À I¯v þ ssiih Btcm-Kyhpw dps_Ãm hmIvkn-\pw hkvXp-X-I-fpw bmYmÀ°yhpw F¶ Xe-s¡-«nÂ teJ-\-§Ä X¿m-dm¡n FÃm BtcmKy Øm]-\-§-fnepw hnZym-̀ ymk Øm]-\-§-fnepw AwK³hm-Sn-I-fnepw F¯n-¡p-hm³ BtcmKy hIp¸v Ub-d-IvSÀ¡v \ÂIp-Ibpw Sn hmIvknsâ KpW-K-W-§Ä kw_-Ôn v̈ hni-Z-am-¡p¶ Hcp hoUn-tbm-þ-kn.Un. BtcmKy þ kmaq-ly-\oXn hIp-̧ p-IÄ kwbpàambn

22

X¿m-dm-¡p-Ibpw Ah-bpsS 2000 tIm¸n-IÄ FÃm Btcm-KyþhnZym-`ymk Øm]-\-§Ä¡pw F¯n-¡p-hm-\pÅ \S-]-Sn-Ifpw hnZym-e-b-§-fnÂ t\cn«pw Zriy-þ-{ihy A¨Sn am[y-a-§-fn-eqsS t_m[-h-Xv¡-cWw \S-̄ p-hm\pw \S-]-Sn-IÄ kzoI-cn-̈ p.

21. kn.-BÀ.Fw.-]n. \w. 1055/01/FÂ.-F.1/2014

s]mXp hnZym-e-b-§-fnse 1

apXÂ 8 hsc ¢mkp-I-fnÂ \n¶v \nÀ_-

ÔnX [\-ti-J-cWw Hgn-hm-¡p-

¶Xv

s]mXp hnZym-`ymk Ub-d-IvS-dpsS 08.03.2016 Xob-Xn-bnse F v̈1/11775/2015/Un.-]n.-sF. \¼À kÀ¡p-eÀ þ kwØm-\¯v 2016-þ2017 A²y-b\ hÀjw apXÂ tIc-f-̄ nse s]mXp hnZym-e-b-§fnse 1 apXÂ 8 hsc ]Tn-¡p¶ Ip«n-I-fnÂ \n¶pw bmsXmcp hn[ \nÀ_-ÔnX ]ncn-hp-Itfm ^otkm ]mSn-Ãm-sb¶pw kvIqÄ ]n.-Sn.-F. ^−n-tet¡m hnI-k\ ^−n-tet¡m e`n-¡p¶ kw`m-h-\-IÄ¡v AXXv Øm]\ ta[m-hn-IÄ hyà-amb ckoXn \ÂIn IW-¡p-IÄ tcJm-aqew kq£n-¡-W-sa¶v FÃm hnZy-m`ymk A[n-Im-cn-I-tfmSpw \nÀt±-in-̈ p.

5.3 At\z-jW hnNm-c-W-bnse {]Xn-_-Ô-§Ä

_mem-h-Imi ewL\w, _mem-h-Imi \ntj[w F¶nh kw_-Ôn¨At\z-

jW hnNm-c-W-bnÂ A¯cw Imcy-§-fnÂ Bizmk \S-]-Sn-IÄ¡mbnip]mÀi-

IÄ \ÂIp-¶XpwI½o-jsâ kp{]-[m\ IÀ¯-hy-§-fm-Wv. C{]-Imcw \ÂIp¶

ip]mÀi-IÄ 2012þse tIcf kwØm\ _mem-h-Imi kwc-£W I½oj³ N«-

§-fnse N«w 45 {]Imcw kÀ¡m-cn\pw aäv _Ô-s¸« A[n-Im-c-Øm-\-§Ä¡pw

Ab¨p sImSp-¡p-Ibpw AXn-t·Â kzoI-cn-¡p¶ \S-]Sn kw_-Ôn¨ dnt¸mÀ«v

I½o-j\v \nÝnX Znh-k-§Ä¡Iw kaÀ¸n-¡p-hm-³ Bh-iy-s¸-Sp-Ibpw sN¿p¶

\S]Sn-bmWv I½o-j³ C¡m-cy-̄ nÂ XpSÀ¶v kzoI-cn-¡p-¶-Xv. F¶mÂ C¯-c-

¯nÂ \S-]Sn dnt¸mÀ«v e`n-¡p-¶-Xn\v ]e-t¸mgpw hf-sc-b-[nIw Ime-Xm-akw

D−m-Ip¶p F¶Xv Hcp hkvXp-X-bm-Wv.

_mem-h-Im-i-§Ä kwc-£n-¡p-¶-Xn-\pÅ I½o-j-\p-IÄ BIvänse 14þmw

hIp¸v {]Imcw Hcp knhnÂ tImS-Xn-bv¡pÅ FÃm A[n-Im-c-§fpw I½o-j-\p-−v.

CXp-{]Imcw _Ô-s¸-«-hsc hnfn¨p hcp-̄ p-hm\pw dnt¸mÀ«p-IÄ Bh-iy-s¸-Sp-

hm\pw I½oj\v A[n-Im-c-ap-−v. C¯cw \S-]-Sn-{I-a-§Ä¡pw D]-cn-bmbn \S-]Sn

23

Xzcn-X-s¸-Sp-̄ p-¶-Xn-\mbnhIp¸v Xncn¨v AZm-e-̄ p-Ifpw Ah-tem-I-\-tbm-K-§fpw

I½o-j³ \S¯m-dp-−v. F¶n-cp-¶mepw Nne tIkp-I-fnÂ hf-sc-b-[nIw \njv{In-

b-Xzhpw \nkw-K-Xbpw ip]mÀi-IÄ \S-̧ n-em-¡p-¶-XnÂ h-f-sc-b-[nIw Ime-Xm-

akw hcp-̄ p¶p−v. F¶mÂ ip]mÀi \S-̧ m-¡p-¶-Xn-\mbn I½o-j³ \nÝ-

bn¡p¶ ka-b-]-cn-[n¡pw \nch[n \mfp-IÄ Ignªv ip]mÀi \S-̧ m-¡p-¶-Xn-

\pÅ D¯-chv ]pd-s¸-Sp-hn-¡p-Ibpw sN¿m-dp-−v. bYm-k-abw ip]mÀi-IÄ \S-̧ m-

¡msX hcp-̄ p¶ Ime-hn-fw_w ip]mÀi-I-fpsS ASn-Øm-\-̄ n-epÅ t£a-Im-cy-

§fpw _mem-h-Imi kwc-£-Whpw Ip«n-IÄ¡v e`n-¡p-¶-XnÂ A\m-h-iy-amb

Ime-Xm-akw D−m-¡p-Ibpw C¯cw Ipä-I-c-amb A\mØ Hgn-hm-t¡-−-Xp-am-Wv.

kÀ¡m-cn\v/aäv A[n-Im-c-Øm-\-§Ä¡v I½o-j³ \ÂInb ip]mÀi-I-fn-t·Â \S]Sn kw_-Ôn¨ dnt¸mÀ«v ^bÂ sN¿p-¶-XnÂ Ime-Xm-akw t\cn-Sp¶ {][m-\-s¸« tIkp-I-fnÂ NneXv NphsS ]d-bp-¶-h-bm-Wv.

{Ia \w.

tIkv \¼À hnjbw \S-]Sn kzoI-cn-t¡−

FXnÀI-£n-IÄ

1. 666/09/kn/2014 hnZym-̀ ymk Ah-Imi \nbaw \S-̧ m-¡p-¶Xv

kw_-Ôn v̈

sk{I-«-dn, Xt±-i-kz-bw- -̀cW hIp¸v

2. 6255/10/kn/2015

B¬Ip-«n-Ifpw s]¬Ip-«n-Ifpw CS-I-eÀ¶pÅ

s]mXp-hn-Zym-e-b-§-fpsS t]cn-s\m¸apÅ t_mbvkv,

tKÄkv F¶o ]Z-§Ä \o¡w sN¿p-¶Xv

kw_Ôn v̈

s]mXp-hn-Zym-̀ ymk Ub-d-IvSÀ

3. 3518/13/kn/2015

sI.-F-kv.-BÀ.-än.-kn. _kp-I-fnÂ koäv dnkÀth-j\v Ip«n-I-fnÂ \n¶pw apgp-h³

XpIbpw CuSm-¡p-¶Xv kw_-Ôn v̈

amt\-PnwKv Ub-d-IvSÀ, sI.-F-kv.-BÀ.-än.kn

4. 2768/14/kn/2015

ImkÀtKmUv PnÃ-bnse _ -́Sp¡ {Kma-]-©m-b-

¯nse Kh. lbÀ sk¡âdn kvIqfnÂ

A[nI ¢mkv apdn-Ifpw A²ym-]I XkvXn-I-Ifpw A\p-h-Zn v̈ ]T-\m- -́co£w

sa¨-s¸-Sp-̄ p-¶Xv kw_Ôn v̈

1. sk{I-«-dn, s]mXp-hn-Zym-̀ ymk hIp¸v

2. s]mXp-hn-Zym-̀ ymk Ub-d-IvSÀ

5. 251/01/FÂ.-F.1/2014

Fkv.-sP.-]n.-bp. cq]oIcWw

sk{I-«-dn, B`y-´c hIp-̧ v

24

6. 2182/01/FÂ.-F.1/2014

BÀ.-än.-C. BIvän\p hncp-²-amb AwKo-Im-c-an-Ãm¯

kvIqfp-IfpsS {]hÀ¯\w XS-bp-¶Xv

sk{I-«dn, s]mXp-hn-Zym-̀ ymk hIp¸v

7. 946/11/kn/2015

t]mIvtkm tIkp-I-fnÂ Ipä-Ir-Xy-̄ n-\n-c-bm-Ip¶ Ip«n-Isf tIknse {]Xn-

Ifpw aäpw kzm[o-\n-¡m\pw `oj-Wn-s¸-Sp-̄ m\pw

{ian¡p-¶Xv XS-bp-¶-Xn\v aXn-bmb t]meokv

kwc£Ww/\nco-£Ww GÀs¸-Sp-̄ p-¶Xv

kw_Ôn v̈

kwØm\ t]meokv ta[mhn

8. 6235/03/kn/2015

]¯-\w-Xn« PnÃ-bnse NnämÀ I½yq-Wnän

slÂ¯v skâ-dnse timNym-hØ ]cn-l-cn v̈

{]tZ-i-hm-kn-I-fmb Ip«n-I-fp-sSbpw A½-am-cp-sSbpw

BtcmKy kwc-£W {]hÀ¯-\-§Ä Dd-̧ m-¡p-

¶Xv kw_-Ôn v̈

1. sk{I-«-dn, Btcm-Ky-þ-Ip-Spw-_-t£a hIp¸v

2. Ub-d-IvSÀ, Btcm-Ky-h-Ip¸v

9. 6300/03/kn/2015

kwØm-\s¯ A½-s¯m«n-ep-I-fp-ambn _Ô-s¸« {]iv\-§fpw Ah-bv¡pÅ ]cn-lm-c-amÀ¤-

§fpw kw_-Ôn v̈

Ub-d-IvSÀ, kmaq-ly-\oXn hIp¸v

10. 9/04/kn/2015

Be-̧ pg PnÃ-bnse Ip«\mSv BÀþt»m-¡nÂ

s¸« {]tZ-i-̄ nsâ ]nt¶m-¡m-h-Øbpw Ahn-S-§-

fnse Ip«n-I-fpsS hnZym-̀ ym-kþBtcm-Ky Imcy-§-fp-ambn _Ô-s¸« {]iv\-

§fpw Ah-bv¡p-Å ]cnlmc amÀ¤-§fpw

kw_-Ôn v̈

1. sk{I-«-dn, ]«n-I-PmXn hnI-k-\-h-Ip¸v

2. Ub-d-IvSÀ, ]«n-I-PmXn hnI-k-\-h-Ip¸v

3. hnZym-̀ ymk sU]yq«n Ub-d-IvSÀ, tIm«bw

6. ZpcnXw A\p- -̀hn-¡p-¶Xpw ]mÀiz-h-XvI-cn-¡-s¸-«Xpw {]Xn-Iq-em-h-

Ø-bn-ep-Å-Xp-amb Ip«n-IfpsS {]iv\-§Ä

kwØm-\¯v BZn-hmkn hn`mKw P\-§Ä Xn§n-̧ mÀ¡p¶ hb-\m-Sv,

]me¡mSv PnÃ-bnse A«-̧ mSn {]tZ-iw, ae-̧ pdw PnÃ-bnse \ne-¼qÀ,

25

Xncph\´]pcw PnÃ-bnse t]mt«m-am-hv, Xm¶n-aqSv {]tZ-i-§Ä F¶n-hn-S-§-fnse

BZn-hm-knhn`mKw Ip«n-I-fpsS t£a-Im-cy-§Ä e£y-am¡n BZn-hmkn Ducp-IÄ

hnhn[ Xob-Xn-I-fnÂ I½o-j³ kµÀin¨ncp-¶p. Chn-S-§-fnse Ip«n-IfpsS

BtcmKyw, hnZym-̀ ym-kw, t]mj-Im-lmcw, am\-knIþimco-cnI hnImkw XpS-§n-

bh kw_-Ôn¨ hnhn[ {]iv\-§Ä ]Tn¨v ip]mÀi-IÄ I½o-j³ \ÂIn-bn«p-−v.

taÂ¸-dª Øe-§-fnÂ I½o-j³ \S-̄ nb kµÀi-\-§-fpsS XpSÀ¨-

bmbpw I-½o-jsâ ip]mÀi-I-fn-t·Â kzoI-cn¨ \S-]-Sn-I-fpsS ASn-Øm-\-̄ n-

epÅ ]ptcm-KXn hne-bn-cp-̄ p-¶-Xn-\p-ambn XpSÀ kµÀi-\-§Ä hb-\m-Sv,

A«-̧ m-Sn, \ne-¼qÀ F¶o Øe-§-fnÂ \S-̄ n-bn-«p-−v. Xncp-h-\- -́]pcw PnÃ-bnse

t]mt«m-am-hv, Xm¶naqSv {]tZ-i-§-fp-ambn _Ô-s¸«v I½o-j³ \ÂInb ip]mÀi-

I-fnt·-epÅ \S-]-Sn-IÄ Xzcn-X-s¸-Sp-̄ p-¶-Xn\pw {]hÀ¯-\-§Ä GtIm-]n-̧ n-¡p-

¶-Xn-\p-ambn _Ô-s¸« IÀ¯-hy-hm-l-I-cp-sS tbmK-§Ä I½o-j³ hnfn¨v

tNÀ¡p-Ibpw sNbvXn-«p-−v. CXn\p ]pdta ZpcnXw A\p-̀ -hn-¡p-¶-hcpw ]mÀiz-

hÂ¡-cn-¡-s¸-«-hcpw {]Xn-Iq-em-h-Ø-bn-ep-Å-Xp-amb Ip«nI-fpsS {]iv\-§Ä

kw_-Ôn¨v I½o-j\v e`n¨ ]cm-Xn-I-fp-sS ASn-Øm-\-̄ n-epÅ At\zjW

hnNm-c-W-bpsS `mK-ambpw taÂ¸-dª hn`mKw Ip«n-I-fpsS t£a Imcy-§Ä

Dd¸p hcp-̄ p-¶-Xn-\pÅ ip]mÀi-IÄ AXmXv tIkp-I-fnÂ I½o-j³ kÀ¡m-

cn\pw _Ô-s¸« A[n-ImcØm\-§Ä¡pw \ÂIn-bn-«p-−v.

taÂ¸-dª Øe-§Ä¡v ]pdta ]¯-\w-Xn« PnÃ-bnse aqgn-bmÀ, Khn,

hb-\mSv PnÃ-bnse ssh¯ncn Xmeq-¡nse s]mgp-X\ {Kma-]-©m-b-̄ nse

CSn-b³h-bÂ ]Wnb tImf-\n, IÂ¸ä ap³kn-̧ m-en-än-bnse apt−-cn,

aWn-b³tImSv tImf-\n-IÄ, ae-̧ pdw PnÃ-bnse Icpfmbn ]Wnb tImf-\n,

tNme-\mbv¡ hn`m-K-¡mÀ A[n-h-kn-¡p¶ tImf-\n-IÄ XpS-§nb CS-§-fnse

]mÀiz-hÂ¡-cn-¡-s¸-«Xpw {]Xn-Iq-em-h-Ø-bn-ep-Å-Xpamb Ip«n-I-fpsS t£a

Imcy-§Ä Dd-̧ m-¡p-¶Xpambn _Ô-s¸«pw ]pdta hb-\mSv PnÃ-bnse am\- -́hmSn

PnÃm Bip-]-{Xn-bnse inip-tcmK hn`mKw, hb-\mSv sk³{S-ssekvUv kvt]mÀSvkv

tlmÌÂ F¶n-hn-S-§-fn-se- ku-I-cy-§Ä sa -̈s¸-Sp-̄ p-¶-Xp-ambn _Ô-s¸«pw

I½o-j³ kµÀi-\-§Ä \S-̄ p-Ibpw Bh-iy-amb ip]mÀi-IÄ kaÀ¸n-¡p-I-bpw

sNbvXn-«p-−v.

BZn-hm-kn-hn-̀ mKw Ip«n-IÄ¡v Ah-cpsS {]oþ-ss{]-adn hnZym`ymkw

X\Xmb `mj-bnÂ kzX-kn-²-amb ssienbpw kwkvIm-chpw DÄs¡m-−p-sIm−v

\nÀÆ-ln-¡p-¶-Xn\v {]tXy-Iamb Hcp ]mTy-]-²XnbpsS Bh-iy-IX I½o-j³

26

hne-bn-cp-̄ p-Ibpw BZy-]-Sn-bmbn A«-̧ m-Sn-bnse Ccpf hn`mKw Ip«n-I-fpsS {]oþ-

ss{]-adn hnZym-̀ ym-k-̄ n-\mbn Hcp {]tXyI ]mTy-]-²Xn Ccpf `mjm-hn-Z-Kv²-cp-

sSbpw aäpw klm-b-t¯msS X¿m-dm¡n AXv \S-̧ m-¡-W-sa¶ ip]mÀi-tbmsS

kÀ¡m-cn\v kaÀ¸n-̈ n-«p-−v.

CXn-\p-]p-dta CSp¡n PnÃ-bnse ]ocp-taSv tXm«w- ta-Jebnse sXmgn-em-fn-

IÄ Xn§n-̧ mÀ¡p¶ ]ocp-ta-«nse eb-§Ä, C³Uy-bnse CXc kwØm-\-§-fnÂ

\n¶pÅ sXmgn-em-fn-IÄ Xn§n-̧ mÀ¡p¶ s]cp-¼m-hqÀ {]tZiw F¶n-hn-S-§Ä

I½o-j³ kµÀin-¡p-Ibpw Ah-cp-ambn _Ô-s¸« Ip«n-I-fpsS hnhn[ {]iv\-

§Ä Bg-̄ nÂ ]Tn-¡p-Ibpw Ip«n-I-fpsS t£a-Im-cy-§fpw hnIm-khpw Dd-̧ p-h-cp-

¯p-¶-Xn-\pÅ ip]mÀi-IÄ AS-§nb dnt¸mÀ«p-IÄ kÀ¡m-cn\pw _Ô-s¸«

A[n-ImcØm\-§Ä¡pw kaÀ¸n-̈ n-«p-−v. taÂ¸dª ip]mÀi-I-fn-t·Â \S-]Sn

dnt¸mÀ«p-IÄ Dd¸m¡p-¶Xn-\pÅ XpSÀ Ah-tem-I-\-§fpw aäv \S-]-Sn-Ifpw

dnt¸mÀ«v Ime-b-f-hnÂ I½oj³ kzoI-cn¡pIbpw ]cn-lm-c-am-Im¯ hnj-b-§-fn-

t·Â \S-]-Sn-IÄ Xzcn-X-s¸-Sp-̄ p-¶-Xn-\pÅ XpSÀ\S-]-Sn-IÄ kzoI-cn¨p hcn-I-bp-

am-Wv.

7. I½oj³ kzoI-cn¨ aäp \S-]-Sn-IÄ

7.1 kwhmZw ]cn-]mSnIÄ

Ip«n-I-fp-ambn _Ô-s¸« hnhn[ {]iv\-§-sf-¡p-dn¨v Bg¯nÂ a\-Ên-em-

¡p-¶-Xn\v Ah-cp-ambpÅBi-b-hn-\n-abw hfscb[nIw {]tbm-P\w sN¿p-sa-

¶mWv I½oj\v a\-Ên-em-¡m³ Ign-ªn-«p-Å-Xv. tIcf kwØm\ _mem-h-Imi

kwc-£WI½o-j³N«§fnse N«w 17(N)JWvU-{]-ImcwI½o-jsâ{]hÀ¯-\-

§-fnepw Ip«n-I-fp-sS Imcy-§fpambn _Ô-s¸« FÃm kÀ¡mÀ hIp-̧ p-I-fnepw

kwL-S-\-I-fnepw Ip«n-I-fpsS XmÂ]-cy-§Ä t{]mXvkm-ln-̧ n-¡p-Ibpw _lp-am-

\n¡pIbpw Ip«n-I-fpsS A`n-{]m-b-§Ä¡v Kuc-h-X-c-amb {]m[m\yw\ÂIp-Ibpw

sN¿Wsa¶v hyhØ sNbvXn-«p-ap-−v. taÂ¸-dª e£ywap³\nÀ¯n taJe

Xncn¨p BdpPnÃ-I-fnÂ I½oj³ Ip«n-I-fp-am-bpÅ kwhmZw ]cn-]mSn kwL-Sn-̧ n-

¨n-cp-¶p. sImÃw, ]¯-\w-Xn-«, CSp-¡n, ]me-¡m-Sv, ae-̧ p-dw, tImgn-t¡mSv F¶o

PnÃ-I-fn-emWv I½o-j³ Ip«n-I-fp-am-bpÅ kwhmZw ]cn-]m-Sn-IÄ kwL-Sn-̧ n-̈ -Xv.

]cn-]m-Sn-bnÂ ]s¦-Sp¯ Ip«n-IÄ¡v _mem-h-Imiw kw_-Ôn¨ Ah-t_m[w

\ÂIp-Ibpw Ip«n-IÄ AhÀ A`n-ap-Jo-I-cn-¡p¶ {]iv\-§fpw _mem-h-Imi kwc-

£Ww kw_-Ôn¨ Ah-cpsS ImgvN-̧ mSpw I½oj-\p-ambn ]¦p-h-bv¡p-I-bp-−m-

27

bn.CXv hnhn[ hnj-b-§sf A[n-I-cn¨v I½o-j³ \ÂInb D¯-c-hp-I-fnÂ

ip]mÀi-IÄ cq]-s¸-Sp-̄ p-¶-XnÂ I½o-j\v ]e-t¸mgpw shfn-̈ -ta-In-bn-«p-−v.

7.2 _mem-h-Imi I½o-jsâ {]hÀ -̄\m-cw` -Zn-\m-N-cWw (Pq¬ 3)

tIcf kwØm\ _mem-h-Imi kwc-£W I½o-j³ \ne-hnÂ h¶Xv 2013

Pq¬ amkw 3þmw Xob-Xn-bm-Wv. {]kvXpX Zn\m-N-c-W-̄ nsâ `mK-ambn Ip«n-IfnÂ

_mem-h-Im-i-§Ä, aueo-I-h-Im-i-§Ä, IÀ¯-hy-§Ä F¶n-h-sb-¡p-dn¨v

Aht_m[w krjvSn-¡p-¶-Xn\pw Ahsc FÃm-hn[ ]oU-\§Ä¡psa-Xnsc PmK-

cq-I-cm-¡p-¶-Xn\pambn I½o-j³ X¿m-dm-¡nb Hcp {]XnÚ lbÀsk-¡âdn,

shmt¡-j-WÂ lbÀ sk¡âdn DÄs¸sS kwØm-\s¯ FÃm hnZym-e-b-§-

fnepw Ip«n-Isfs¡m−v sNmÃn-¡p-hm³ th− \S-]Sn kzoI-cn-¡p-hm³ I½o-j³

hnZym-̀ ymk Ub-d-IvSÀam-tcmSv Bh-iy-s¸-Sp-Ibp−mbn.

7.3 inip-Zn\ BtLmj ]cn-]m-Sn-IÄ

I½o-jsâ B`n-ap-Jy-̄ nÂ 2015 hÀjs¯ inip-Zn\w kap-Nn-X-ambn

BtLm-jn-¡p-I-bp-−m-bn. CXn-t\m-S-\\p-_-Ôn¨v Xncp-h-\- -́]pcw Fkv.-Fw.-hn.

lbÀ sk¡âdn kvIqfnÂ\S¶ hn]p-e-amb ]cn-]m-Sn-bnÂ I½o-j³ sNbÀ

t]gvk¬,sa¼ÀamÀ, sk{I-«-dn, cPn-kv{SmÀF¶n-hÀ ]s¦-Sp-̄ p.]cn-]m-Sn-tbm-S-\p-

_-Ôn¨v \hw-_À 14 apXÂ Hcm-gvN-¡m-e-t¯¡v I½o-jsâ B`n-ap-Jy-̄ nÂ

ssNÂUv ssdävkv hmc-ambn BtLm-jn¨p.CtXm-S-\p-_-Ôn¨v ssNÂUv sse\p-

ambn tNÀ¶v ssNÂUv ssdävkv FIvkv{]Êv Hm¬ hoÂkv F¶ t]cnÂ Hcp

k©-cn-¡p¶ {]ZÀi\w sI.-bp.BÀ.-Sn.-kn.bnÂ \n¶pw tem ^vtfmÀ _kv hmS-I-

bvs¡-Sp¯v kwL-Sn-̧ n-̈ p. CXnsâ Hu]-Nm-cn-I-amb DZvLm-S\w inip-Zn-\¯nÂ

_lp: ]©m-b¯v kmaq-ly-\oXn hIp¸v a{´n tUm.-Fw.-sI. ap\oÀ \nÀÆ-ln-

¨pkwØm-\s¯14 PnÃ-I-fnepw {]kvXpX {]ZÀi\ hml\w ]cy-S\w \S-

¯pIbpw {]ZÀi-\-̄ n\v Ip«n-I-fpsS h³ ]¦m-fn¯w e`n-¡p-Ibpw sNbvXp.

hnhn[ PnÃ-I-fnÂ \S¶ {]ZÀi-\-§-fnÂP\-{]-Xn-\n-[n-IÄ, AXXv PnÃ-I-fpsS

Npa-X-e-bpÅ I½o-j³ sa¼ÀamÀ, PnÃm If-IvSÀamÀ XpS-§n-b-hcpw ]s¦-Sp-

¯ncp¶p.AXXv PnÃ-I-fp-ambn _Ô-s¸« ]cy-S-\t¯mS-\p-_-Ôn¨v PnÃm BØm-

\-§-fnÂ ^vfmKv Hm^v NS§pIÄ kwL-Sn-¸n-̈ n-cp-¶p. CXnsâ `mK-ambn hnin-

jvSm-Xn-Yn-IÄIp«n-I-sf A`n-kw-t_m-[\ sN¿p-Ibpw sNbvXp. {]ZÀi\w ImWp-

hm-s\-̄ p¶ Ip«n-IÄ¡v _mem-h-Im-i-§Ä kw_-Ôn¨pw _mem-h-Imi I½o-

28

jsâ taÂhn-em-khpw aäpw AS-§nb eLp-te-Jbpw hnX-cWw sNbvXn-cp-¶p.

67985 Ip«n-Ifpw \nc-h[n A²ym]-Icpw]s¦-Sp¯ ssNÂUv ssdävkv FIvkvt]m-

bnÂ s]mXp-P-\-]-¦m-fn-̄ hpw kPo-h-am-bn-cp-¶p.I½o-jsâ B`nap-Jy-̄ nÂ

kwL-Sn-̧ n¨ {]kvXpX ]cn-]mSn kwØm-\-s¯-¼m-Sp-apÅ Ip«n-IÄ¡n-S-bnÂ hf-

sc-b-[nIw Bth-i-ap-WÀ¯p-Ibpw _mem-h-Imi§Ä, Ah-bp-ambn _Ô-s¸«

hnhn[ \nb-a-§Ä, auenI IÀ¯-hy-§Ä, _mem-h-Imi ewL\w kw_-Ôn¨

Imcy-§-fnÂ kzoI-cn-t¡− \S-]-Sn-IÄ, I½o-j\v ]cmXn kaÀ¸n-t¡− amÀ¤w

XpS-§nb Imcy-§sf kw_-Ôn¨v ASn-Øm-\-]-c-amb Adnhv Ip«n-I-fn-tebv¡v

F¯n-¡p-hm\pw hen-sbm-c-fhv km[n-̈ n-«p-−v. Ip«n-I-fn-Â Bth-i-ap-WÀ¯nb

{]kvXpX ]cn-]mSn, Ip«n-I-fnÂ Ah-cpsS Ah-Im-i-§-sfbpw IÀ¯-hy-§-sfbpw

Ipdn¨v IqSp-XÂ Ah-t_m[w krjvSn-¡p-hm\pw Bß-hn-izm-k-t¯m-sSbpw

kt´mjt¯m-sSbpw_mey-Imew Bkz-Zn¨v D¯-a-]u-c-·m-cmbn hf-cp-¶-Xn\v

Ip«n-IÄ¡v IqSp-XÂ {]tNm-Z-\w \ÂIp-¶Xp-am-bn-cp-¶p-sh¶v]cn-]mSn kw_-Ôn¨v

I½o-j\v e`n¨ {]Xn-I-c-W-§-fnÂ \n¶pw a\-Ên-em-¡m³ Ign-ªp.

7.4 inev]im-e-IÄ

_mem-h-Im-i- kwc-£Whp-ambn _Ô-s¸« hnhn[ IÀ¯-hy-hm-l-Isc

]s¦-Sp-̧ n-̈ p-sIm−v AXXv taJ-e-I-fp-ambn _Ô-s¸« hnj-b-§-fnÂ I½o-j³

inev]-im-e-IÄ dnt¸mÀ«v Ime-b-f-hnÂ kwL-Sn-̧ n-̈ n-«p-−v. Ah-sb-¡p-dn-̈ pÅ hnh-

c-§Ä NphsS ]d-bp-¶p.

� imco-cn-I-ambn in£n-¡p¶ (tImÀ¸-dÂ ]Wn-jvsaâv) k{¼-Zm-b-̄ n\v

amXr-Im-\p-k-cW-amb A¨-S¡\S-]Sn (t]m-kn-äohv Unkn-¹o³) ]cn-t]m-jn-

¸n-¡p¶Xpambn _Ô-s¸«v kvIqÄ {]n³kn-̧ mÄamÀ¡mbn \S-̄ nbinev]-

ime

� tamUÂ dkn-U³jyÂ kvIqÄ skâÀ t^mÀ FIvk-eâvkv þ Fkv.-än.

hn`m-K-̄ nse Ip«n-I-fpsS sImgnªp t]m¡v \nb-{´n-¡p-¶-Xn-\pÅ inev]-

ime

� ^nj-dokv kvIqfpIÄ anI-hnsâ tI{µ-§-fmbn amäp-¶Xpw(skâÀ t^mÀ

FIvk-e³kv), aÕy-s¯m-gn-emfn kaqlwIp«n-I-fpsS sImgnªpt]m¡v

\nb-{´n-¡p-¶-Xpw Dt±-in-̈ p-sIm−pÅ inev]-ime

� kvIqÄ bph-P-t\m-Õ-h-hp-ambn _Ô-s¸« inev]-ime

� kvIq-fp-I-fnse D -̈ -̀£W ]²-Xn-bp-ambn _Ô-s¸« inev]-ime

29

� {]oþ-ss{]-adn hnZym-̀ ym-k-hp-ambn _Ô-s¸« inev]-ime

� hn`n-¶-ti-jn-bpÅ Ip«n-IÄ¡v hnhn[ hIp-¸p-IÄ \ÂIp¶ klm-bI

tkh\-§Ä t{ImUo-I-cn¨v AhbpsS {]tbm-P\w FÃm Ip«n-IÄ¡pw Ffp-

¸-̄ nÂ e`y-am-¡p-¶-Xn-\pÅ cq]-tcJ X¿m-dm-¡p-¶-Xn-\mbn \S-

¯nbinev]-ime

� Iu¬k-enw-Kv kw_-Ôn¨ inev]-ime

� ImWm-Xm-Ip¶ Ip«n-Isf Is−-̄ p-¶-Xn-\pÅ kwhn-[m\w ({Sm¡v Z

ssNÂUv) kw_-Ôn¨ inev]-ime

� {]oþ-I¬k-]vj³ & {]oþ-\m-äÂ Ub-K-tWm-ÌnIv sSIv\nIvkv BIväv

(PCPNDT Act)\S-̧ n-em-¡p-¶-Xp-ambn _Ô-s¸«pÅ {]iv\-§Ä NÀ¨ sN¿p-

¶-Xn\v hnfn-̈ p-tNÀ¯ {]mY-anI Ah-tem-I-\-tbm-Kw.

� t]mIvtkm BIväv tamWn-ä-dnwKv kw_-Ôn¨v t]meo-kp-tZym-K-ØÀ¡m-

bpÅ Ah-tem-I-\-tbmKw

� PnÃm skj³kv PUvPn-amÀ¡mbn tIcf PpUo-jyÂ A¡m-U-an-bpsS

kl-I-c-W-t¯msS \S-̄ nb GI-Zn\ ]T-\-in-_ncw

� F¨v.-sF.-hn./FbvUvkv _m[n-X-cmb Ip«n-I-fpsS {]iv\-§Ä NÀ¨ sN¿p-

¶-Xn-\pÅ inev]-ime

� Pb-cmPv GImwK I½o-j³ dnt¸mÀ«n-t·Â kwL-Sn-̧ n¨ inev]-ime

� ssNÂUv shÂ^bÀ I½nän sNbÀt]-gvk¬amÀ¡pw sa¼ÀamÀ¡p-ambn

\S-̄ nb inev]-ime

� kvIqfp-I-fnÂ \n¶pÅ Ip«n-I-fpsS sImgn-ªp-t]m¡v NÀ¨ sN¿p-¶-Xn-

\mbn kwL-Sn-̧ n¨ inev]-ime

taÂ¸-dª IqSn-bm-tem-N-\m-tbm-K-§-fpsS ASn-Øm-\-̄ nÂ _Ô-s¸«

hnj-b-§Ä I½o-j³ Bg-̄ nÂ ]Tn-¡p-Ibpw hni-Z-amb NÀ -̈I-fp-sSbpw hne-bn-

cp-̄ --ep-I-fp-sSbpw ASn-Øm-\-̄ nÂ Ip«n-I-fpsS t£ahpw A`n-hr-²nbpw e£y-

am¡n DNn-X-amb \S-]-Sn-IÄ¡mbn ka-{K-amb dnt¸mÀ«pw ip]mÀi-Ifpw kÀ¡m-

cn\v kaÀ¸n¡p¶-Xn-\pÅ \S-]-Sn-Ifpw kzoIcn-̈ n-«p-−v. Ch-bn-t·Â kÀ¡mÀ

Xocp-am\w ssIs¡m-tÅ-−-Xp-−v.A{]-ImcapÅip]mÀim dnt¸mÀ«p-IÄ ASn-b-

´nc {]m[m-\y-t¯msS kÀ¡mÀ ]cn-K-Wn-¡p-sa¶pw AXn\\p-kr-X-amb D¯-c-hp-

IÄ F{Xbpw thKw ]pd-s¸-Sp-hn-¡p-sa¶pw I½o-j³ Icp-Xp-¶p.

30

CXn\p ]pdta ssewKnI Ipä-Ir-Xy-§Ä¡n-c-bm-Ip¶ Ip«n-IÄ¡v

t]mIvtkm BIväv {]Imcw saUn-¡Â ]cntim[\ \S-̄ p-¶-Xp-ambn _Ô-

s¸«vssK\-t¡m-f-Pn-Ìp-amÀ¡v ]cn-io-e\w \ÂIp-¶-Xn-\mbn Hcp {]tXyI ]cn-io-

e\ ]cn-]mSn Bkq-{XWw sNbvXv \S-̧ m-¡p-¶-Xn-\mbn F³.-BÀ.-F-̈ v.-Fw. A[n-

Ir-X-cp-ambn Hcp IqSn-bm-tem-N\mtbmKw I½o-j³ \S-̄ p-Ibpw sNbvXn-«p-−v.

7.5 bqWn-thgvkÂ NnÂ{U³kv tU BN-cWw

kmÀÆ-tZ-iob inipZn-\-amb \hw-_À 20þ\v I½o-jsâ B`n-ap-Jy-̄ nÂ

hn]p-e-amb ]cn-]m-Sn-IÄ kwL-Sn-̧ n-̈ n-cp-¶p. CXnsâ DZvLm-S\w \hw-_À 20þ\v

_lp. kwØm\ KhÀWÀ PÌnkv.]n. kZm-inhw \nÀÆ-ln-¡pIbpw inip-Zn\

ktµiw \ÂIp-Ibpw sNbvXp.{]kvXpX NS-§nÂ A«-̧ m-Sn-bnÂ\n¶pw

I½ojsâ £Ww kzoI-cn-s -̈̄ nb Ip«n-IÄ Ah-X-cn-̧ n¨ BZn-hmkn kmwkvIm-

cnI X\na hnfn-t¨m-Xp¶ kwKo-Xhpw hmZy-tLm-jhpsaÃmw Ah-X-c-W-ssi-enbpw

khn-ti-j-X-Ifpw sIm−v {it²-bhpw hf-sc-b-[nIw angn-th-IpIbpw sNbvXp.

Ip«n-Ifpw Ah-cpsS A²ym-]-Icpw BZn-hm-kn-hn-`mKw Iem-Im-c-·mcpw XoÀ¯

{]kvXpX ]cn-]m-Sn-bpsS Zriy-þ{imhy anIhvkwØm\ KhÀWÀ DÄs¸sS thZn-

bnepw kZ-Ên-ep-apÅ kÀÆ-tcbpw BËm-Z-̀ -cn-X-cm-¡p-Ibpw tKm{X-hÀ¤ kwkvIm-

chpw Ie-Ifpw Ip«n-I-fn-eqsS \ne-\nÀt¯-−-Xnsâ Bh-iy-IX HmÀ½-s¸-Sp-̄ p-

¶-Xp-am-bn-cp-¶p. Ip«n-IÄ XoÀ¯ {]kvXpX hnkva-b-̄ nÂ BËm-Z-̀ -cn-X-\mb

_lp. KhÀWÀ ]cn-]m-Sn-bv¡p-ti-jhpw Gsd t\cw Ip«n-I-tfm-sSm¸wsNe-hn-

«Xn\v tij-amWv thZn hn«-Xv. CXv ]cn-]m-Sn-bnÂ ]s¦-Sp¯ Ip«n-IÄ¡pw Ah-

tcm-sSm-̧ -ap-−m-bn-cp¶ apXnÀ¶-hÀ¡pw hf-sc-b-[nIw BËm-Zhpw BZ-chpw

{]Zm\w sN¿p-I-bp-−m-bn.

_mem-h-Imi hmcm-tLm-j-hp-ambn _Ô-s¸«v BIm-i-hm-Wn, FM

tdUntbm, ZqcZÀi³ XpS-§nb am[y-a-§-fp-ambn kl-I-cn¨v _mem-h-Im-i-§Ä,

_mem-h-Imi kwc-£Ww F¶nh kw_-Ôn¨ ktµ-i-§Ä \ÂIp-Ibpw hym]-I-

amb Ah-t_m[w Ip«n-I-fnepw s]mXp-P-\-§-fnepw krjvSn-¡p-Ibpw sNbvXp.

7.6 kµÀi\§Ä

]mÀiz-hÂ¡-cn-¡-s¸-«Xpw{]Xn-Iq-em-h-Ø-bn-ep-Å-Xp-amb Ip«n-I-fpsS

t£aw A`n-hr-²n-s¸-Sp-t¯-−Xpw {i²bpw kwc-£-Whpw Bh-iy-amb Ip«n-I-

31

fpsS Imcy-§Ä¡v {]tXyI ]cn-K-W\ \evtI-−Xpw I½o-jsâ IÀ¯-hy-§-fm-

Wv. CtXm-sSm¸w XS-hp-Im-cpsS Ip«n-I-fpsS D¶-a-\hpw I½o-jsâ Npa-X-e-bm-Wv.

C¯cw {]iv\-§Ä t\cnÂ¡−v hne-bn-cp-¯p-¶-Xn\pw _Ô-s¸« IÀ¯-hy-hm-

l-I-scbpw P\-{]-Xn-\n-[n-I-sfbpw k¶-²-kw-L-S\m {]Xn-\n-[n-I-sfbpw DÄs¸-

Sp¯n {]iv\-§-fpsS k¦oÀ®-X-IÄ Bg-¯nÂ ]Tn-¡p-Ibpw Ahbv¡v DNn-X-

amb ]cn-lm-c-amÀ¤-§Ä ip]mÀi sN¿p-Ibpw sN¿p-¶Xpw I½o-jsâ IÀ¯-hy-

am-Wv. CXp-ambn _Ô-s¸«v dnt¸mÀ«v Ime-b-f-hnÂ I½o-j³ \nc-h[n kµÀi-\-

§Ä \S-̄ n-bn-«p-−v. Ah-bnÂ Nneh NphsS ]cm-aÀin-¡p-¶p.

• CSp¡n PnÃ-bnse ]ocp-taSv Xmeq-¡nse tXm«w sXmgn-em-fn-I-fpsS Ip«n-I-

fpsS {]iv\-§Ä ]Tn-¡p-¶-Xn-\mbn \S-̄ nb kµÀi\w.

• C´y-bnse CXc kwØm-\-§-fnÂ \n¶pw sXmgnÂ tXSn tIc-f-̄ n-se-

¯nb sXmgn-em-fn-IÄ Iq«-t¯msS Ign-bp¶ s]cp-¼m-hq-cnse te_À

Iym¼p-IÄ.

• ]¯-\w-Xn« PnÃ-bnse aqgn-bmÀ, Khn XpS-§nb Øe-§-fnse {]Xn-Iq-em-

h-Ø-bn-ep-Å-Xp-amb Ip«n-I-fpsS {]iv\-§Ä ]Tn-¡p-¶-Xn\pw ]cn-lm-c-

amÀ¤-§Ä ip]mÀi sN¿p-¶-Xn-\p-ambn \S¯nb kµÀi\w.

• hb-\mSv PnÃ-bnse ssh¯ncn Xmeq-¡nse s]mgp-X\ {Kma-]-©m-b-

¯nÂs¸« CSn-b³h-bÂ ]Wnb tImf-\n-bnÂ Ip«n-I-fpsS BtcmKy

{]iv\-§-fp-ambn _-Ô-s¸«v \S-̄ nb kµÀi\w.

• Iev]ä ap\n-kn-̧ m-en-än-bnse apt−-cn, aWn-b³tImSv tImf-\n-I-fnse

Ip«n-I-fpsS kvIqfp-I-fnÂ \n¶pÅ sImgn-ªp-t]m-¡n\v ]cn-lmcw Is−-

¯p-¶-Xn-\mbn \S-̄ nb kµÀi-\w.

• ae-̧ pdw PnÃ-bnse \ne-¼qÀ {]tZ-is¯ Im«p-\m-bv¡ hn`mKw tKm{X-

hÀ¤-¡mÀ A[n-h-kn-¡p¶ Icp-fmbn ]Wnb tImf-\n, tNme-\mbv¡

hn`m-K-¡mÀ A[n-h-kn-¡p¶ tImf-\n-IÄ F¶n-hn-S-§-fnse Ip«n-I-fpsS

Btcm-Kyhpw hnZym-̀ ym-khpw t£a{]-hÀ¯-\-§fpw e£y-am-¡n-bpÅ

kµÀi-\w.

• ae-̧ pdw PnÃ-bnse XncqÀ Kh. lbÀ sk¡âdn kvIqÄ, at©cn Kh.

t_mbvkv lbÀ sk¡âdn kvIqÄ F¶n-hn-S-§-fnse ASn-Øm-\

kuIcy hnI-k\w kw_-Ôn¨ Imcy-§-fp-ambn _Ô-s¸«v \S-̄ nb

kµÀi-\w.

32

• hb-\mSv PnÃ-bnse am\-́ -hmSn PnÃm Bip-]-{Xn-bnse inip-tcm-K-hn-̀ mKw

DÄs¸sSbpÅ NnInÕm kwhn-[m-\-§-fp-sSbpw aäv ASn-Øm\ kuI-cy-

§fpsSbpw hnI-k\w kw_-Ôn¨ kµÀi-\w.

• hb-\mSv sk³{S-ssekvUv kvt]mÀSvkv tlmÌ-ense s]¬Ip-«n-bpsS

Bß-l-Xy-bp-ambn _Ô-s¸-«pÅ kzta-[bm \S-]-Sn-I-fpsS `mK-ambn Sn

tlmÌÂ kµÀin-¡p-Ibpw ASn-b-́ n-c-ambn tlmÌÂ amän-Øm-]n-¡m³

ip]mÀi sN¿p-Ibpw sNbvXp.

• ae-̧ pdw doPn-b-WÂ sSIv\n-¡Â kvIqÄ kµÀi-\w.

• tImgn-t¡mSv PnÃ-bnse tNme-̧ p-d¯v F.-bp.-]n. kvIqfnsâ Ømh-c-Pw-Ka

kz¯p-¡Ä ssIamäw kw_-Ôn¨ XÀ¡w kvIqfnsâ {]hÀ¯-\s¯

_m[n¨ kml-N-cy-̄ nÂ Ip«n-I-fpsS hnZym-`ymkw XS-Ê-s¸-Sm-Xn-cn-¡p-¶-

Xn-\pÅ amÀ¤-§Ä ip]mÀi sN¿p-¶Xp-ambn _Ô-s¸«v \S-̄ nb

kµÀi-\w.

• tImg-n-t¡mSv PnÃ-bnse Kh. KW-]Xv lbÀ sk¡âdn kvIqÄ {Ku−nÂ

Ip«nIÄ¡v kvt]mÀSvkv ]cn-io-e\w \S-¯p-¶Xv XS-b-s¸-«-Xm-bpÅ

]cmXn kw_-Ôn¨v \S-̄ nb kµÀi-\w.

• I®qÀ PnÃ-bnse kvt]mÀSvkv tlmÌ-ense Ip«n-IÄ¡v aXn-bmb

kuIcy§Ä \ÂImsX _mem-h-Imi ewL\w \S-̄ p-¶-Xmbn e`n¨

]cm-Xn-bpsS ASn-Øm-\-̄ nÂ \S-̄ nb kµÀi-\w.

• t]mIvtkm Ipä-Ir-Xy-§Ä¡nc-bm-Ip¶ Ip«n-IÄ¡v Bh-iy-amb NnIn-

Õm-þ-sshZy-]-cn-tim-[-\, Iu¬k-enwKv XpS§n FÃm-hn[ klm-b-§fpw

aäp \S-]-Sn-Ifpw Hä tI{µ-̄ nÂ Xs¶ \ÂIp-hm-\p-t±-in¨v

kwØm\s¯ PnÃm-þ-Xm-eq¡v Bip-]-{Xn-IÄ tI{µo-I-cn¨v {]hÀ¯n-

¡p¶ h¬ tÌm¸v ss{Iknkv skâÀ (OSCC)-þ-I-fpsS {]hÀ¯\w

t\cn«v hne-bn-cp-̄ p-¶-Xn-\mbn I½o-j³ Xncp-h-\-́ -]p-cw, ]¯-\w-Xn-«,

Fd-Wm-Ip-fw F¶n-hn-S-§-fnse skâ-dp-IÄ kµÀin¨p.

• Xncp-h-\- -́]p-cw, Fd-Wm-Ipfw, ae-̧ p-dw, Be¸pg PnÃ-I-fnse ^nj-dokv

sSIv\n-¡Â & shmt¡-j-WÂ lbÀ sk¡âdn kvIqfp-IÄ kµÀin-̈ p.

8. \nco-£W A[n-Im-c-hp-ambn _Ô-s¸« {]hÀ -̄\-§Ä

kuP-\y-hpw \nÀ_-Ôn-X-hpamb hnZym-̀ ym-k-̄ n-\pÅ Ip«n-I-fpsS

AhImiw BIväv 2009 (BÀ.-än.-C. BIväv), ssewKnI Ipä-Ir-Xy-§-fnÂ \n¶pw

33

Ip«n-Isf kwc-£n-¡p-¶-Xn-\pÅ BIväv 2012 (t]mIvtkm BIväv), _me-\oXn

(Ip«n-I-fpsS {i²bpw kwc-£-W-hpw) BIväv 2015 F¶o tI{µ \nb-a-§Ä

kwØm-\¯v \S-̧ m-¡p-¶Xv \nco-£n-¡p-¶-Xn-\pÅ Npa-X-ebpw I½o-j-\p-

−v.taÂ¸-dª Hmtcm BIväp-ambn _Ô-s¸« {]hÀ¯-\-§Ä NphsS ]d-bp-¶p.

8.1 kuP\yhpw \nÀ_ÔnXhpamb hnZym`ymk¯n\pÅ

Ip«nIfpsSAhImiw BIväv,2009 (BÀ.än.C.BIväv)

{]ImcapÅ{]hÀ¯\§Ä

BÀ.än.C. BIvänse 31þmw hIp¸v {]Imcw Ip«nIÄ¡pÅ hnZym`ymk

AhImiw \nco-£n-¡p-¶-Xn-\pÅ A[nImcw kwØm\ _memhImi kwc£W

I½oj\mWv. CXpambn _Ôs¸« IÀ¯hy \nÀÆlW¯n\mbn I½o-j-\nÂ

Hcp BÀ.än.C.skÂ cq]o-I-cn-̈ n-«p-−v. BÀ.-än.-C. skÃnsâ apJy {]hÀ¯-\-§Ä

NphsS ]d-bp-¶p.

• BÀ.-än.-C. BIvänse hyh-Ø-Ifpw AXp-{]-Im-c-apÅ`uXnI kuI-cy-

§fpw ]men-¡-s¸-Sp-¶pt−m F¶ Imcyw \nco-£n-¡p-I.

• I½o-j\v e`n-¡p-¶ ]cm-Xn-I-fpsS ASn-Øm-\-¯nepw kzta-[bm kzoI-

cn-¡p¶ \S-]-Sn-I-fpsS ASn-Øm-\-̄ n-ep-w \S-¯p¶At\z-jW hnNm-c-

W-bnÂ ]cn-lmcw Bh-iy-ambn ImWp¶ Imcy-§-fnÂ kÀ¡m-cn\pw

hnZym-̀ ymk hIp-̧ n\pw ip]mÀi-IÄ \ÂIp-¶ Imcy-̄ nÂth−

kmt¦-XnI klm-b-§fpw hnhctiJ-c-Whpw \S-̄ p-I.

• hnZym-̀ ymk Ah-Imi kwc-£Ww kw_-Ôn-¨ Imcy-§Ä Dd-̧ m-¡p-¶-

Xn\v Fkv.-F-kv.-F. \ÂIp¶ UDISE tUä-bv¡p-]p-dsa hnhn[ IÀ¯-

hy-hm-l-I-cnÂ \n¶pw IqSp-XÂ hnh-c-§Ä tiJ-cn-¡p-¶-Xn-\mbn

kÀ¡m-cnse s]mXp-hn-Zym-̀ ym-kw, Xt±-i-kz-bw-̀ -c-Ww IqSmsX s]mXp-

hn-Zym-̀ ymk hIp¸v (s]m-Xp-hn-Zym-`ym-kw, lbÀ sk¡â-dn, shmt¡-j-

WÂ lbÀ sk¡â-dn), Fkv.-F-kv.-F., BÀ-Fw.-F-kv.-F., Fkv.-kn.-C.-

BÀ.-än., Xt±-i-kz-bw-̀ -cWw (]-©m-b¯v/\K-c-Imcy hIp-̧ p-IÄ), ]«n-I-

PmXn/]«n-I-hÀ¤ hnI-k-\w XpS-§nb _Ô-s¸« IÀ¯-hy-hm-l-Isc

]s¦-Sp-̧ n-̈ p-sIm−v ss{Xam-knI Ah-tem-I\ tbmK-§Ä kwL-Sn-̧ n-

¡p-I.

34

• NÀ -̈Ifpw Ah-tem-I-\ tbmK-§fpw kwL-Sn-̧ n-¡p-¶-Xn-eqsS hnhn[

IÀ¯-hy-hm-l-IÀ¡nS-bnÂ hnZym-̀ ymk Ah-Imiw `c-W-L-S-\m-]-c-

ambn Ip«n-IÄ¡pÅ auen-Im-h-ImiamsW¶ Ah-t_m[w IqSp-XÂ

krjvSn¨v AXv kwc-£n-t¡-−-Xnsâ Bh-iy-IX t_m[y-s¸-

Sp¯nIÀ¯-hy-hm-l-IcpsS {]hÀ¯-\-§-Ä ê-{]-Z-ambn kwtbm-Pn-

¸n¨pw sa¨-s¸-Sp-̄ nbpw e`y-amb hn`-h-§-fpsS D]-bp-àX ]c-am-h[n

Dd¸m-¡p-I.

• hnZym-̀ ymk Øm]-\-§-fp-ambn _Ô-s¸«v ZoÀL-Im-e-ambn apS-§n-¡n-S-

¡p¶ sI«n-S-\nÀ½mW§Ä, Pee`yXbp-ÅXpw hr¯n-bp-Å-Xp-amb

tSmbv-eäv kuI-cy-§Ä, Ip«n-IÄ¡pÅ Ccn-¸n-S-§Ä, A²ym-]-I-cpsS

e`y-X, KpW-ta·bpÅ hnZym-̀ ym-kw, IpSn-shÅw XpS-§n FÃm-hn[

kuI-cy-§fpw ]c-am-h[n Dd¸p hcp-̄ p-¶Xn-\pÅ \S-]-Sn-IÄ kzoI-cn-

¡pI.

hnZym-̀ ymk Ah-Imi \nb-a-̄ nsâ \S-̄ n¸v \nco-£n-¡p-¶-Xn-\pÅ A[n-

Im-c-Øm\w F¶ \ne-bnepw hnZym-̀ ymk Ah-Imi Imcy-§Ä Dd-̧ m-¡pI F¶

e£y-t¯m-sSbpw kvIqfp-I-fnse ùXnI kuI-cy-§Ä hne-bn-cp-̄ p-¶-Xn-\pw,

hn`n-¶-ti-jn-bpÅ Ip«n-I-fpsS Bh-iy-I-X-IÄ hne-bn-cp-̄ p-¶-Xn-\pw, Ip«n-I-fpsS

sImgn-ªp-t]m¡v kw_-Ôn¨ Imcy-§Ä ]Tn-¡p-¶-Xn-\p-ambn dnt¸mÀ«v Ime-b-f-

hnÂ Hcp PnÃ-bnÂ 10 kvIqfp-IÄ F¶ IW-¡nÂ kwØm-\s¯ 140 kvIqfp-I-

fnÂ I½oj³ Hcp kÀtÆ kwL-Sn-̧ n-̈ n-cp-¶p. hnZqc Øe-§Ä, ]nt¶m¡ {]tZ-

i-§Ä, Fkv.-kn./Fkv.-än. hn`mKw Ip«n-I-fpsS F®w XpS-§nb LS-I-§Ä am\-Z-

WvU-am-¡n-bmWv kvIqfp-IÄ Xnc-sª-Sp-̄ -Xv. Hcp ØnXn-hn-hc tiJ-c-W-̄ n-

eqsS hnZym-`ymk Ah-Imi \nbaw \S-̧ m-¡p-¶-Xnse Imcy-£-aX Dd-̧ p-h-cp-̄ p-

¶-Xn\pw apJy-amb LS-I-§-fnÂ \nb-a-̄ nÂ hnh-£n-¡p¶ hyh-Ø-Ifpw Ah-

bpsS bYmÀ° \S-̄ n-̧ v F{]-Im-c-am-sW¶ Xmc-Xay ]T-\hpw \S¯n Bh-iy-

amb ip]mÀi-IÄ kÀ¡m-cn\v kaÀ¸n-¡m-\mWvI½o-j³ {]kvXpX ]T-\-¯n-

eqsS e£y-an-Sp-¶Xv.

taev¸d-ª-h-bv¡p-]p-dsa NphsS ]d-bp¶ Imcy-§fpw I½o-j³ hnZym-

`ymk Ah-Imi \nb-a-hp-ambn _Ô-s¸«v ]cn-K-Wn-̈ n-cp-¶p.

� Aan-X-amb ôkv CuSm-¡Â

� kvIqÄ _mKp-I-fpsS Aan-X-̀ m-cw

35

� hnZym-̀ ymk Ah-Imi kwc-£-W-̄ nÂ Xt±-i-kz-bw-̀ -cW Øm]-\-

§-fpsS ]¦v

� Fw.-Pn.-FÂ.-kn.-I-fpsS {]hÀ¯\w

� kn.-_n.-F-kv.-kn. kvIqfp-Ifpambn _Ô-s¸« ]cm-Xn-IÄ

� {]oþ-ss{]-adn hnZym-̀ ymk Imcy-§Ä

� Ip«-\m-Snse BÀþt»m¡v, s\Sp-a-§mSv t]mt«m-amhv BZn-hmkn

{]tZ-iw, Hä _kv am{Xw kÀÆokv \S-̄ p¶ {]tZ-i-§Ä XpS§n

Hä-s¸-«Xpw hnZq-c-§-fnÂ ØnXn sN¿p-¶-Xp-w {]Xn-Iqe kml-N-cy-

§-fnÂ Ign-bp-¶-Xp-amb Ip«n-I-fpsS hnZym-̀ ymk kuI-cy-§Ä sa¨-

s¸-Sp-̄ p-¶-Xn-\pÅ At\z-jW hnNm-c-W-Ifpw ip]mÀi-I-fpw

� kvIqfp-I-fn-tebv¡pw Xncn-sI-bp-apÅ KXm-KX {]iv\-§Ä

� kvIqfp-I-fnÂ Ip«n-I-fpsS kpc-£n-XXzw kw_-Ôn¨ Imcy-§Ä

� kvIqfp-I-fnÂ Ip«n-I-fpsS A¨-S-¡hpw ]n.-än.-F./kvIqÄ amt\-Pvsaâv

I½nän F¶n-h-bpsS {]hÀ¯\w Imcy-£-a-am-¡p-¶Xv kw_-Ôn¨pw

� kwØm-\¯v BÀ.-Fw.-F-kv.-F. ]²Xn {]Imcw bp.-]n. Xe-̄ nÂ

\n¶pw sslkvIqÄ X-e-̄ n-tebv¡v DbÀ¯-s¸« kvIqfp-I-fnse

ASn-Øm\ kuIcyhpw A\p-_Ô Imcy-§fpw kw_-Ôn¨v \nc-

h[n ]cm-Xn-IÄ e`n-̈ -Xnsâ ASn-Øm-\-̄ nÂ C¡m-cy-§Ä NÀ¨

sN¿p-¶-Xn-\mbn kÀ¡mÀX-e-̄ n-tebpw BÀ.-Fw.-F-kv.-F.-bn-tebpw

D¶X DtZym-K-Ø-cp-sS Hcp tbmKw I½o-j³ kwL-Sn-̧ n-̈ n-cp-¶p.

� tamUÂ dkn-U³jyÂ kvIqfp-IÄ, ^nj-dokv kvIqfp-IÄ, {]oþ-

sa{SnIv tlmÌ-ep-IÄ XpS-§n-b-h-bpsS {]hÀ¯-\-§Ä hne-bn-cp-

¯p-¶-Xn\v \S-̄ nb kµÀi-\-§Ä

AwKo-Im-c-an-ÃmsX{]hÀ¯n-¡p¶ hnZym-̀ ymk Øm]-\-§Ä C¶vkwØm-

\¯v hÀ²n¨p hcp-¶-Xmbn I½o-j\v a\-Ên-em-¡m³ Ign-ªn-«p-−v.lÀPnI-fneq-

sSbpw]pdsa kzta-[bm \S-]-Sn-I-fn-eq-sSbpw C¡m-cy-̄ nÂ I½oj³ ià-amb

CS-s]-S-ep-IÄ \S-̄ p-Ibpw AwKo-Im-c-an-ÃmsX {]hÀ¯n-¡p¶ kvIqfp-IÄs¡-

Xnsc BÀ.-än.-C. BIvänse 18þmw hIp¸v {]Imcw ià-amb \S-]-Sn-IÄ¡v _Ô-

s¸« hnZym-̀ ymk A[n-Im-cn-IÄ¡v I½o-j³ ip]mÀi-IÄ \ÂIn-bn-«p-−v. Ip«n-I-

fpsS _p²n-]-c-amb hnImkw km[y-am-¡p-¶-Xn\v Dt±-in-̈ p-sIm-−pÅ hnZym-

`ymkw AwKo-Im-c-an-Ãm¯ kvIqfp-I-fnÂ \nÀÆ-ln-¡-s¸-Sp-¶Xv Ip«n-I-fpsS D¯-a-

Xm-ev]-cy-̄ n\v XoÀ¯pw FXn-cm-b-Xn-\mÂ C¡m-cy-̄ nÂ ià-amb \S-]-Sn-IÄ

36

kÀ¡mÀX-e-̄ nÂ Bh-iy-am-Wv. AwKo-Im-c-an-Ãm¯ kvIqfp-IÄs¡-Xnsc kÔn-

bnÃm kao-]\w kÀ¡mcpw hnZym-̀ ymk hIp¸pw kzoI-cn-¡p¶-tXm-sSm¸w c£n-

Xm-¡sf C¡m-cy-̄ nÂ t_m[-hÂ¡-cn-t¡-−-Xp-ap-−v.

A«-¸mSn BZn-hmkn taJ-e-bnse AwK³hm-Sn-I-fnse inip-ku-lrZþ tImþA-Um-]väUv {]oþss{]-adn Icn-¡pew

hnZym-̀ ymkmhImi-hp-ambn _Ô-s¸« {]hÀ¯-\-§-fpsS `mK-ambn

A«¸mSn BZnhmkntaJebnse ]mÀizhÂ¡cn¡s¸« Ip«nIfpsS {]iv\§Ä¡v

I½oj³ apńb ]cnKW\ \ÂIpIbpw, Ah-cpsS AhImi§fpsS kwc-£-W-

¯n-\mbnØew kµÀin¨v At\zjWw \S¯n kÀ¡m-cn\pw _Ô-s¸« A[n-Im-

cn-IÄ¡pw ip]mÀiIÄ \ÂIpIbpw sNbvXn-«p-−v. IpSnshÅhnXcWw Imcy-£-

a-am-¡p-I,BZn-hmkn Ducp-I-fnse AwK³hmSnIfnse ùXnI kmlNcy§Ä

hÀ²n¸n¡pI, kvIqfpIfnÂ \n¶v Ip«nIfpsS sImgn-ªp-t]m-¡n-\pÅ ImcWw

Is−¯n ]cnlmc \S-]Sn kzoI-cn-¡p-I, t]mjImlmc e`yX Dd¸m¡pI,

F¶n§s\ I½o-j³ \ÂInb hnhn[ ip]mÀi-IÄ XpSÀ\-S-]-Sn-bv¡mbn Kh-

s×ân\p \ÂIn-bn-cp-¶p. {]kvXpX ip]mÀi-I-fnÂ ASn-b-ńc {]m[m\yw \ÂIn-

b Imcy-§-fnÂ A«-̧ mSn BZn-hmkn {]tZ-is¯ Ip«n-I-fpsS ssii-h-þ-hn-Zym-`ym-

k-w kw_-Ôn¨ Imcy-̄ n-\m-bn-cp-¶p. XpSÀ¶v A«¸mSn {]tZ-is¯ BZn-hmkn

hn`mKw Ip«n-I-fpsSssiihþhnZym`ymkw Ah-cpsS X\Xp ssien-bn-epÅ `mj-

bnÂ A`y-kn-¡p-¶-Xn-\mbn I½o-j³ Hcp {]tXyI ]mTy-]-²Xn Bhn-jv¡-cn-¡-

W-sa¶v Xocp-am-\n-¡p-Ibpw AXnsâ ASn-Øm-\-̄ nÂ Cu taJ-bnÂ {]tXyI

sshZKv²yw e`n-̈ n-«pÅ {]ap-JcpsS Hcp kwØm\Xe I½nän cq]o-I-cn-¡p-Ibpw

Ah-cp-sSbpw Fkv.-kn.C.-BÀ.-än-bp-sSbpw, kmaq-ly-\oXn hIp-̧ n-sâbpw klm-b-

k-l-I-c-W-§-tfmsS taÂ]-dª Xe-̄ nÂ Hcp Xow AUm-]väUv {]o ss{]adn

Icn-¡pew X¿m-dm-¡p-¶-Xn-\pÅ \S-]-Sn-IÄ kzoI-cn-¡p-Ibpw sNbvXp. CXn-\p-

tijw{]kvXpX ]mTy-]-²Xn A«-̧ mSn {]tZ-is¯ Ccpf hn`mKw Ip«n-IÄ

ssiih hnZym-̀ ymkw \S-̄ p¶ AwK³hm-Sn-I-fnÂ kmaq-ly-\oXn hIp-̧ nsâ

kl-I-c-W-t¯msS ]co-£-Wm-Sn-Øm-\-̄ nÂ Ip«n-Isf ]cn-io-en-̧ n¨v t\m¡p-

Ibpw sNbvXp. CXn-sâ-b-Sn-Øm-\-̄ nÂ X¿m-dm-¡nb ssI¸p-kvXIw {]m_-ey-

¯nÂ hcp-̄ p-¶-Xn-\mbn Bh-iy-amb ip]mÀi-tbmsS I½o-j³ kÀ¡m-cn\v

kaÀ¸n-̈ n-«p-−v.

37

8.2 Ip«nIsf ssewKnI IpäIrXy§fnÂ\n¶pw kwc-£n-¡p-¶-Xn-\pÅBIvävv 2012 (t]mIvtkm BIväv) {]ImcapÅ {]hÀ¯\§Ä

t]mIvtkm BIvänse 44þmw hIp¸v {]Imcw {]kvXpX \nba¯nse

hyhØIÄ kwØm-\¯v \S¸m¡p¶Xv \nco£n¡p¶Xn\pÅ A[nImcw

kwØm\ _memhImi kwc£W I½oj\mWv.

Hcp Ip«nbpsS imcocnIhpw am\knIhpw _p²n]chpw kmaqlnIhpamb

hnImkw km²yam¡p¶tXmsSm¸w kvt\l]qÀ®hpw inip kulmÀ±]chpamb

Hcp kao]\w \nba]camb \S]SnIfnepw hnNmcWmL«§fnepw Dd-̧ p-h-cp-̄ p-

¶-Xn-\mbn A´mcmjv{S \nehmc¯nepÅ am\ZÞ§Ä IW¡nseSp¯mWv

t]mIvtkm \nba\nÀ½mWw ]mÀe-saâv \S¯nbn«pÅXv.

t]mIvtkm \nba{]Imcw t]meokv, ssNÂUv shÂ^-bÀ I½nän

(kn.-U-»yq.-kn),{]tXyItImS-Xn-IÄ(kvs]jyÂtImS-Xn-IÄ-)F¶n-h-bp-ambn_Ô-

s¸« {]hÀ¯-\-§Ä \nco-£n-¡p-¶Xpw I½o-jsâ Npa-X-e-bm-Wv. Ch-bp-

ambn_Ô-s¸« hnh-c-§Ä tiJ-cn-¡p-¶-Xn-\mbn shtÆsd s{]mt^mÀaIÄ

I½oj³ Nn«-s¸-Sp-̄ p-Ibpw hnh-c-§Ä tiJ-cn¨v hcnIbpw sN¿p-¶p.

kwØm\ t]meokpambn tNÀ¶v Hcp Hm¬sse³ hnh-c-ti-J-cW

kwhn[m\w I½oj³ GÀs¸-Sp-̄ n-bn-«p-−v. CXv {]Imcw kwØm\s¯ apgph³

t]meokv tÌj-\p-I-fnepw dnt¸mÀ«v sN¿-s¸-Sp¶ t]mIvtkm \nba{]ImcapÅ

tIkpIÄ kw_Ôn¨ hnhc§Ä PnÃ-I-fnÂ \n¶v tiJcn¨v _memhImi

kwc£W I½oj\v e`yam¡m³, C³kvs]-IvSÀ P\dÂ Hm^v t]meokv

(tÌävss{Iwsd¡mÀUvkv _yqtdm)þsb kwØm\ t]meokv ta[mhn Npa-X-e-s¸-Sp-

¯n-bn-«p-−v. Cu kwhn-[m-\-̄ n-eqsS t]mIvtkmtIkpIÄ ssIImcyw sN¿p-¶Xv

kw_Ôn¨ hnhc§Ä I½oj³ X¿m-dm-¡nb \nÀ±nã amXrIbnepff]«nIbnÂ

Hm¬sse\mbn I½oj\v t]meokv e`y-am¡n hcp-¶p-−v.

t]meo-knÂ\n¶pw e`y-amb hnh-c-§sf A]-{K-Yn-̈ -XnÂ\n¶pw t]mIvtkm

IpäIr-Xy-§fpsS PnÃm ASn-Øm-\-̄ n-epÅ Xmc-Xayw Xmsg ImWn¡pw {]Im-c-

am-Wv.

38

Ip«n-Isf]oUn-̧ n-¡p-¶-XnÂ _Ôp-¡tfm AbÂ¡mtcm BWv IqSp-X-

se¶v Is−-̄ m-\m-bn-«p−v. CXn-sâ-b-Sn-Øm-\-̄ nÂ 2015 Pqsse amkw apXÂ

Unkw-_À amkw hsc- I½o-j³ tIkp-I-fnse {]Xn-I-fpsS ASn-Øm-\-̄ nÂ

IqSp-XÂ hnhctiJ-cWw \S-̄ p-I-bp-−m-bn. CXn-\mbn tÌäv ss{Iw dn¡mÀUvkv

_yqtdm, PnÃm ss{Iw dn¡mÀUvkv _yqtdm F¶n-hn-S-§-fnse t]meo-kp-tZym-K-Ø-

cpsS {]tXyI tbmKw I½o-j³ hnfn¨p tNÀ¡p-Ibpw C¯cw hnhctiJc-W-

¯n-\mbn I½o-j³ t\cs¯ X¿m-dm-¡nb s{]mt^mÀa ]cn-jvI-cn-¡p-Ibpw

t]meokv DtZym-K-Ø-cpsS A`n-{]m-b-§Ä IqSn IW-¡n-se-Sp¯v ]pXnb

s{]mt^mÀa X¿m-dm-¡p-Ibpw sNbvXp.

taÂ¸-dª Ime-b-f-hnse hnh-c-ti-J-cW¯nsâ ASn-Øm-\-̄ nÂ

e`yamb 999 tIkp-I-fnÂ Ipä-IrXyw sNbvX{]Xn-I-fpsS ASn-Øm-\-̄ nÂ

t]mIvtkm Ipä-Ir-Xys¯ I½o-j³ A]-{K-Yn-̈ XnÂ `qcn-`mKw tIkp-I-fnepw

(32%) AbÂ¡mÀ/_Ôp-¡-fmWv Ipä-IrXyw sNbvX-sX¶v shfn-hm-Ip-I-bp-−m-bn.

CXnÂ \n¶pw hoSp-I-fnÂ Ip«n-IÄ¡v kpc-£n-XXzw Dd-̧ m-¡p-¶-XnÂ amXm-]n-Xm-

¡-fpw, kÀ¡mcpw t]meokpw s]mXp-k-aq-l-hp-saÃmw Hcp-t]mse D¯-c-hm-Zn-Xz-

s¸-«n-cn-¡p¶psh¶pw A¯cw D¯-c-hm-ZnXzw hogvNIq-SmsX \nÀÆ-ln-s¨¦nÂ

am{Xta Ip«n-I-fpsS kpc-£n-X-Xzhpw hnIm-khpw \ap¡v Dd-̧ m-¡m-\mIq

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

1. Xncp. knän 2. Xncp. dqdÂ 3.sImÃw knän 4. sImÃw dqdÂ 5. ] -̄\w-Xn« 6. Be-̧ pg 7. tIm«bw 8. CSp¡n 9.sIm¨n knän 10. Fd-Wm-Ipfw dqdÂ 11. XrÈqÀ knän 12. XrÈqÀ dqdÂ 13.]me-¡mSv 14. ae-̧ pdw 15. tImgn-t¡mSv knän 16. tImgn-t¡mSv dqdÂ17. hb-\mSv 18. I®qÀ 19. ImkÀtKmUv 20. tIcfsdbnÂth t]meokv

BsI tIkp-IÄ þ 1569

39

F¶pwshfn-hm-Ip¶p. C¯cw D¯-c-hm-ZnXzw `h-\-§Ä¡p-]p-d¯pw Hmtcm-cp-

¯cpw \nÀÆ-ln-¡-W-a¶ hkvXp-Xbpw C¯-cp-W-̄ nÂ {]k-à-am-Wv.

Ip«n-I-fpsS {]mbw am\-Z-WvU-am-¡n-bpÅ hni-I-e\w kw_-Ôn¨ {]Xn-̂ -

e-\-Nn{Xw NphsS ImWpw {]Im-c-am-Wv.

Ip«n-I-fpsS {]mbw

ssewKnI ]oU-\-̄ n\v hnt[-b-cmb Ip«n-I-fnÂ 50% aäp ]nt¶m¡ hn`m-K-

§-fnÂs¸« Ip«n-Ifpw 16% t]À ]«n-I-Pm-Xn-bnepw 7% ]«n-I-hÀ¤ hn`m-K-̄ n-epw-s]-

Sp-¶p.CXp-ambn _Ô-s¸« {]Xn-̂ -e\ Nn{Xw NphsS tNÀ¡p-¶p.

Ipä-Ir-Xy-̄ n-\n-c-bmb Ip«nIfpw {]Xn-Ifpw X½n-epÅ _Ôw

3 hb-knÂ Xmsg 1%

4 apXÂ 6 hsc 6%

7 apXÂ 12 hsc 23%

13 apXÂ 15 hsc 34%

16 apXÂ 18 hsc 36%

hyà-a-Ãm-¯h 0%

40

Ip«n-I-fpsS hn`mKw

{]Xn-I-fnÂ 97% ]pcp-j-·mcpw 3% t]À kv{XoI-fp-am-Wv. {]Xn-Isf Ah-cpsS

hb-knsâ ASn-Øm-\-̄ nÂ hni-I-e\w sNbvX-Xnsâ {]Xn-^-e\ Nn{Xw NphsS

ImWpw {]Im-c-am-Wv.

kvIqfp-IÄ, `h-\-§Ä, s]mXp-Øew F¶n-§s\ hyXym-k-an-ÃmsX ]e-bn-

S-§-fnepw sh¨v t]mIvtkm Ipä-IrXy-§Ä kw -̀hn-¡p-¶-Xmbn tIkp-I-fpsS hni-

]«n-I-PmXn149 (16%)

]«n-I-hÀ¤w66 (7%)

aäp ]nt¶m¡ hn`mKw475 (50%)

apt¶m¡ hn`mKw157 (17%)

hyà-a-Ãm-¯h

97 (10%)

18 hb-knÂ 19 þ 40 41 þ 60 61þ\v hyà-a-Ãm-¯h Xmsg apI-fnÂ

41

I-e\w shfn-hm-¡p-¶p. t]mIvtkm Ipä-Ir-Xy-§Ä Ah kw -̀hn¨ Øe-§sf

ASn-Øm-\-am-¡n-bpÅ hni-I-e\w NphsS ImWn¡pw {]Im-c-am-Wv.

Ipä-IrXyw \S¶ Øew

t]mIvtkm \nbaw \S-̧ m-¡p-¶-XnÂ kp{]-[m-\-amb ]¦p-h-ln-¡p¶

asämcp -hn`mKw IÀ¯-hy-hm-l-IÀ ssNÂUv shÂ^-bÀ I½n-än-I-fm-Wv.

t]mIvtkm Ipä-Ir-Xy-§Ä t]meokv kn.-U-»yq.-kn.-IÄ¡v dnt¸mÀ«v sNt¿-−-

XmWv. Ch-bnÂ {i²bpw kwc-£-Whpw Bh-iy-ambn hcp¶ Ip«n-Isf \nÀ_-Ô-

ambpw t]meokv kn.-U-»yq.-kn. ap¼msI lmP-cm-t¡-−-Xp-am-Wv. Ip«nbv¡v klm-

b-̄ n\v Bh-iy-amb Hcp hyànsb (k-t¸mÀ«v t]gvk¬) Npa-X-e-s¸-Sp-̄ p-¶Xpw

kn.-U-»yq.-kn.-bpsS D¯-c-hm-Zn-Xz-am-Wv. {i²bpw kwc-£-Whpw Bh-iy-amb

Ip«n-I-fpsS hnhn[ Imcy-§Ä \nd-th-äp-¶Xpw Ah-cpsS {i²-bv¡mbn hyàn-KX

IÀ½]²Xn (C³Un-hn-UypÂ sI-bÀ ¹m³) Bhn-jvI-cn-¡m³ _Ô-s¸« _me-

kw-c-£W aµn-c-̄ nsâ kq{]-−n\v \nÀt±iw \ÂtI-−Xpw Ip«n-bpsS ]p\-c-[n-

hmkw \S-̄ p¶ thf-bnÂ C¡mcyw \S-̧ m-¡p¶ Imcyw hne-bn-cp-̄ p-¶Xpw

kn.U-»yq.-kn.-bpsS D¯-c-hm-Zn-Xz-am-Wv. F¶mÂ CXv Imcy-£-a-ambn Ct¸mgpw

\S-̧ n-em-¡-s¸-Sp-¶nÃ F¶p-ÅXv Hcp bmYmÀ°y-am-Wv. dnt¸mÀ«v Ime-b-f-hnÂ

t]mIvtkm tIkp-I-fp-ambn _Ô-s¸«v kwØm-\s¯ ssNÂUv shÂ^-bÀ I½n-

än-IÄ ssIImcyw sNbvX Ip«n-I-fpsS BsI F®hpw aäv {]kà hnh-c-§fpw

NphsS ImWpw {]Im-c-am-Wv.

kvIqÄ hoSv s]mXp-Øew Hä-s¸« inip-kw-c-£W Øe-§Ä Øm]-\-§Ä

{]Xn-bpsS Ip«n-bpsS hoSv hoSv (185) (304)

42

1. BsI tIkp-IÄ 2. {i²bpw kwc-£-Whpw Bh-iy-amb Ip«n-IÄ

3. imco-cn-I-þ-am-\-knI shÃp-hn-fn-I-fpÅ Ip«n-IÄ 4.kt¸mÀ«v t]gvk³ \ÂI-s¸« Ip«n-IÄ

5. sF.-kn.-]n. (Individual Care Plan) X¿m-dm-¡p-¶-Xn-\mbn tkmjyÂ C³sh-Ìn-tK-j³ dnt¸mÀ«v \ÂI-s¸« tIkp-IÄ

6. sF.-kn.-]n. XpS-§n-sh¨ tIkp-IÄ 7.hnZym-̀ ymkw sN¿p¶ Ip«n-IÄ 8. ]p\-c-[n-hm-kw sN¿-s¸« Ip«n-IÄ

9. hnSp-XÂ sNbvX thf-bnÂ tkmjyÂ C³sh-Ìn-tK-j³ {]{Inb ]qÀ¯o-I-cn-¡-s¸« tIkp-IÄ

10. sF.-kn.-]n.-bpsS `mK-ambn ]p\-c-[n-hm-k-̄ n\v tijapÅ IÀ½-]-²Xn X¿m-dm-¡-s¸« tIkp-IÄ

11. kn.-U-»yq.-kn.-bpsS ]p\-c-[n-hmk D¯-c-hnÂ sF.-kn.-]n. kw_-Ôn¨ ss{Xamk XpSÀ dnt¸mÀ«p-IÄ DÄs¸-Sp-̄ -

s¸« tIkp-IÄ

t]mIvtkm BIväv {]Imcw Ip«n-I-Ä-s¡-Xn-sc-bpÅ ssewKnI Ipä-Ir-Xy-§-

fp-ambn _Ô-s¸« apgp-h³ tIkp-Ifpw kw_-Ôn¨ hnhcw t]meokv \nÀ_-Ô-

ambpw ssNÂUv shÂ^-bÀ I½n-än¡v dnt¸mÀ«v sNt¿-−-Xm-Wv. apI-fnÂ kqNn-

¸n-̈ Xv {]Imcw 1569 tIkp-IÄ kw_-Ôn¨ hnh-c-amWv t]meokv I½o-j\v e`y-

am-¡n-b-Xv. ssNÂUv shÂ^-bÀ I½n-än-I-fnÂ \n¶pw I½o-j³ \S-̄ nb hnh-c-

ti-J-cW {]Imcw 697 tIkp-Isf kw_-Ôn¨ hnh-c-§Ä am{X-am-Wv e`y-am-bn-«p-

Å-Xv. CXnÂ \n¶pw t]mIvtkm BIväv {]Im-c-apÅ apgp-h³ tIkp-I-sfbpw

kw_-Ôn¨ hnhcw t]meokv ssNÂUv shÂ^-bÀ I½n-än-IÄ¡v dnt¸mÀ«v sN¿p-

¶nÃ F¶ Imcyw hyà-am-Wv.Ip«n-I-fpsS D¯a XmÂ]-cy-̄ n\v FXn-cmb

C¯cw \nb-a-hn-cp-²-amb \S]SnXoÀ¯pw Hgn-hm-t¡-−-Xm-Wv.

t]mIvtkm tIkp-I-fpsS hnNm-cW hnh-c-§Ä {]tXyI tImS-Xn-I-fp-ambn

_Ô-s¸«v tiJ-cn-¡p-¶-Xn\v sslt¡m-S-Xn-bpsS ap³IqÀ A\p-aXn I½o-j\v e`n-

¨n-«p-−v.

697

190

49

280

189

116 129

456

6843

66

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

43

Ip«n-I-fpsS tImSXn/{]tXyI tImS-Xn-I-fnse t]mIvtkm tIkp-IÄ kw_-Ôn¨ ØnXn-hn-hc IW¡v(t]mIvtkm BIväv {]m_-ey-¯nÂ h¶ 2012 \hw-_À 14 apXÂ 2015 Unkw-_À hsc)

Ip«n-I-fpsS tImSXn/t]mIvtkm {]tXyI

tImSXn

BsI tIkp-I-fpsS F®w

XoÀ¸m¡nb tIkp-IÄ

XoÀ¸m-¡nb tIkp-I-fnÂ XoÀ¸m-¡m-\pÅ tIkp-I-fpsS F®w

F®w iX-am-\w

in£n¨h

shdpsX hn«h

5 & 6 tImf-§-fnÂ ]d-bp-¶ -hn-[-a-

ÃmsX XoÀ¸mbh

\jvS-]-cn-lmcw A\p-h-Zn-¡-s¸«

tIkp-I-fpsS F®w

1 2 3 4 5 6 7 8 9

*Xncp-h-\-́ -]pcw 1050 24 2.28% 2 22 0 1 1026

sImÃw 335 8 2.38% 2 6 0 2 327

] -̄\w-Xn« 76 2 2.63% 0 0 2(ssl-t¡m-SXn d±m-¡n) 0 74

Be-̧ pg 127 5 3.93% 1 0

3(ssl-t¡m-SXn d±m-¡n)& 1

({]Xn ac-W-s¸-«-Xn-\mÂ Ipd-hp-sN-¿-

s¸-«p)

1 122

tIm«bw 186 4 2.15% 2 2 0 2 182

sXmSp-]pg (C-Sp-¡n) 164 5 3.04% 2 1

1 (FÂ.-]n)& 1({]Xn ac-W-s¸-«-Xn-\mÂ Ipd-hp-sN-¿-

s¸-«p)

0 159

Fd-Wm-Ipfw 169 64 37.86% 11 53 0 11 155

XrÈqÀ 304 5 1.64% 2 3 0 0 299

]me-¡mSv 197 22 11.16% 1 21 0 0 175

at©cn (a-e-̧ p-dw) 231 21 9.09% 4 17 0 3 210

tImgn-t¡mSv 249 4 1.60% 0 4 0 0 245

Iev]ä (h-b-\m-Sv) 239 68 28.45% 21 47 0 1 171

Xe-tÈcn (I-®qÀ) 259 25 9.65% 5 17 3(ssl-t¡m-

SXn d±m-¡n) 0 234

ImkÀtKmUv 125 4 3.2% 0 4 0 2 121

BsI 3711 261 7.07% 53 197 11 23 3500

* Xncp-h-\-́ -]pcw tImS-Xn-bnse tIkp-I-fpsS F®w t]mIvtkm tIkp-IÄ¡p-]p-dsa Ip«n-IÄs¡-Xn-sc-bpÅ FÃm-Xcw tIkp-Ifpw DÄs -̧«-XmtWm F¶ Imcy-̄ nÂ kwi-b-\n-hm-c-W-̄ n-\mbn I v̄ Ab-̈ n-«p-−v.adp-]Sn e`y-am-bn-«n-Ã.

44

t]mIvtkm \nco-£W {]hÀ¯-\-hp-ambn _Ô-s¸«v I½o-j³ kzoI-cn¨

{][m-\-s¸« \S-]-Sn-IÄ NphsS ]d-bp-¶p.

• {]tXyI tImS-Xn-I-fmbn \ma\nÀt±iw sNbvXn-cp¶ {]n³kn-̧ Â PnÃm

skj³kv tImS-Xn-IfnÂ IqSp-XÂ tPmen-`mcw DÅ-Xn-\mÂ tIkp-IÄ

ka-b-_-Ôn-X-ambn XoÀ¸v Iev]n-¡p-¶-Xn\v, Hmtcm PnÃ-bnepw Xmc-X-

tay\ tPmen `mcw Ipdª H¶mw AUo-j-WÂ skj³kv tImS-Xn-

Isf {]tXyI tImS-Xn-I-fmbn ]p\À\ma-\nÀt±iw sN¿p-hm³th−

\S]Sn kzoI-cn-¡p-hm³ I½o-j³ sslt¡m-S-Xn-tbmSv A`yÀ°n-¡p-

Ibpw CXn-\m-h-iy-amb hnÚm-]\w kÀ¡mÀ ]pd-s¸-Sp-hn-¡p-Ibpw

sNbvXp.

• kv{XoIÄ¡pwIp«n-IÄ¡pw FXn-sc-bpÅ Ipä-Ir-Xy-§Ä hnNm-cW

sN¿p-¶-Xn\mbn Fd-Wm-Ip-f¯v Øm]n¨ {]tXyItImS-Xn-bpsS AtX

amXr-I-bnÂ Xncph\´-]pcw, tImgn-t¡mSv F¶n-hn-S-§-fnÂ{]tXyI

tImS-Xn-IÄ Øm]n-¡phm³ kÀ¡mcpw sslt¡m-S-XnbpwXocp-am-\n-̈ n-

cp¶p. Xncp-h-\-́ -]p-c¯pw tImgn-t¡mSpw t]mIvtkm tIkp-IÄ hnNm-

cW sN¿p-¶-Xn-\mbn {]tXyItIm-S-Xn-IÄØm]n-¡m\pÅ \S-]-Sn-

IÄXzcn-X-s¸-Sp-̄ -W-sa¶v I½o-j³kÀ¡m-cn-t\mSv A`yÀ°n-¡pI-bpw

AXp{]Imcw Hcp {]tXyI tImSXnIqSn Xncp-h-\-́ -]p-c¯v

Øm]n¡pIbpw sNbvXp. tImgnt¡mSv {]tXyI tImSXn Øm]n-¡p-¶-

Xn-\pÅ \S-]-Sn-IÄ {ZpX-K-Xn-bnÂ ]ptcm-K-an-¡p-¶-Xm-bmWv I½o-j³

a\-Ên-em-¡p-¶-Xv.

• t]mIvtkm N«-§-fnse N«w 7,t]mIvtkm BIvänse hIp¸v 33(8)

F¶nh{]Imcw {]Ya hnhc dnt¸mÀ«v kaÀ¸n¨p Ign-ªm-ep-S³Xs¶

CS-¡me \jvS-]-cn-lm-c-̄ n-\pÅ At]£ {]tXyI tImSXnbnÂ

Ip«nt¡m Ip«n-bv¡p-th−n asämÀs¡-¦n-eptam kaÀ¸n-¡m-hp-¶-Xm-

Wv.I½o-j³ \S-̄ nbhnh-c-ti-J-c-W-̄ nsâ ASn-Øm-\-̄ nÂ \jvS-]-

cn-lm-cw e`y-am-¡p-¶-XnÂ Ime-Xm-akw t\cn-Sp-¶-Xmbn a\-Ên-em-¡m³

Ign-ª-Xns\ XpSÀ¶v, \jvS-]-cn-lmc XpI hnX-cW Npa-X-e-bpÅ

tIcf kwØm\ eoKÂ kÀÆo-kkv AtXm-dn-än-bp-ambpw kÀ¡m-cp-

ambpw Bi-b-hn-\n-abw \S-̄ p-Ibpw \jvS-]-cn-lmc hnX-cW \S-]Sn

Xzcn-X-s¸-Sp-̄ p-¶-Xn-\pÅ ]cn-{i-a-§Ä¡v XpS-¡-an-Sp-Ibpw sNbvXn-«p-

45

−v.CXp-ambn _Ô-s¸« Imcy-§Ä XpSÀ¶v I½o-j³ DuÀÖn-X-s¸-

Sp¯n hcn-I-bm-Wv.

• CXp-Iq-SmsX Ipä-Ir-Xy-§Ä¡v Cc-bm-Ip-¶-hÀ¡v \jvS-]-cn-lmcw

\ÂIp-¶-Xn-\mbn {Inan-\Â \S-]Sn \nbakwln-X-bnse 357F hIp¸v

{]Imcw tIcf kÀ¡mÀ ]pd-s¸-Sp-hn-̈ n-«pÅ hnIvSnw tIm¼³tk-j³

kvIoanÂ t]mIvtkm\nb-a-̄ nse FÃm Ipä-Ir-Xy-§fpw {]kvXpX

kvIoansâ ]«n-I-bnÂ DÄs¸-Sp-̄ n-bn-«n-Ãm¯ Imcyhpw ASn-b-´nc ]cn-

lm-c-̄ n-\mbn I½o-j³ kÀ¡m-cnsâ {i²-bnÂs¸-Sp-̄ p-I-bp-−m-

bn.tIcf kwØm\ eoKÂ kÀÆokkv AtXm-dn-än sa¼À sk{I-«-dn,

Ub-d-IvSÀ P\-dÂ Hm^v t{]mkn-Iyq-j³, kwØm\ t]meokv ta[mhn

XpS-§n-b-h-cpsS A`n-{]m-b-§Ä C¡m-cy-̄ nÂ kÀ¡mÀ tXSn-bn-«p-Å-

Xmbpw Bh-iy-amb t`Z-KXn ]pd-s¸-Sp-hn-¡p-¶-Xm-sW¶pw kÀ¡mÀ

I½o-js\ Adn-bn-̈ n-«p-−v.

• t]mIvtkm tIkp-IÄ kw_-Ôn¨v kwØm-\s¯ kvs]jyÂ tImS-Xn-

I-fnÂ \n¶pw e`n¨ taÂ¸-dª ØnXnhnh-c-I-W-¡p-I-fpsS ASn-Øm-

\-̄ nÂ tIkp-IÄ XoÀ¸m-¡p¶ \S-]Sn Xzcn-X-s¸-Sp-̄ p-¶-Xn\v Bh-

iy-amb \S-]Sn kzoI-cn-¡p-hm³ I½oj³ _lp. sslt¡mSXn-tbmSv

A`yÀ°n-̈ n-«p-−v.

• t]mIvtkm tIkpambn _Ôs¸«v I½oj\v e`n-¡p¶ ]cm-Xn-I-fnÂ

I½oj³ _Ôs¸« PnÃm t]meokv ta[m-hn-bnÂ\n¶pw aäv

A[nImcØm\-§-fnÂ \n¶pw ASnb´nc dnt¸mÀ«pIÄ tXSpIbpw

dnt¸mÀ«p-IÄ Ah-[m-\-X-tbmsS hne-bn-cp¯n Bhiyamb

\S]SnIÄ¡v ip]mÀi-sN-¿p-Ibpw sNbvXn-«p-−v.

t]mIvtkm BIväv \nco-£W{]{In-b-bnÂ I½o-j³ Is−-¯nbXpw

Kuc-haÀln-¡p-¶-Xp-amb Nne {][m\ hnj-b-§Ä

� hoSp-IÄ IrXy-Ø-e-am-bn-«pÅ tIkp-Isf {]Xn-I-fpsS/Ipä-Ir-Xy-̄ n-\n-c-

bmb Ip«n-I-fpsS hoSp-Isf ASn-Øm-\-am¡n hni-I-e\w sNbvX-t¸mÄ

62%tIkp-I-fnepw Ip«n-I-fpsS ho«nÂh¨mWv Ipä-IrXyw kw`-hn-¨n«pÅ-

sX¶v ImWm³ Ign-ª-p. CXv Ip«n-IÄ hoSp-I-fnÂt]mepw kpc-£n-X-cÃ

F¶ kqN\ \ÂIp-¶-tXm-sSm¸w Ah-cpsS kwc-£Ww Dd-̧ m-¡p-¶-XnÂ

c£n-Xm-¡Ä¡pw kÀ¡m-cn\pw kaq-l-̄ n\papÅ D¯-c-hm-ZnXzw Hcn-

¡Â IqSn HmÀan-̧ n-¡p-¶-Xm-Wv. ssewKn-I-]o-U\w Hcp Ip«n-bpsS FÃm-

46

hn-[-̄ n-ep-apÅ hnIm-ks¯ apc-Sn-̧ n-¡p-¶-Xm-I-bmÂ C¡mcyw hf-sc-b-

[nIw Kuc-h-t¯msS ImtW-−-Xm-sW¶pw Ip«n-I-fpsS kpc£ Dd¸p

hcp-̄ -W-sa-¶p-apÅ A`n-{]mbw I½o-j³ ià-ambn tcJ-s¸-Sp-̄ p¶p.

CXn-\mbn ssNÂUv shÂ^-bÀ I½n-än-IÄ, t]meo-kv, Pm{KXmkan-Xn-

IÄ, AbÂ¡q«w, dkn-U³kv Atkm-kn-tb-j-\p-IÄ XpS§n FÃm

IÀ¯-hy-hm-l-I-scbpw GtIm-]n-̧ n-¨pÅ {]hÀ¯\w iàn-s¸-Sp-t¯-−-

Xm-Wv.

� Ipä-Ir-Xy-̄ n-\n-c-bm-Ip¶ Ip«n-I-fpsS sshZy-]-cn-tim-[\ Ip«n-I-fpsS

kzIm-cyX Im¯p-kq-£n-̈ p-sIm−pw inip-ku-lmÀ±-]-chp-ambmWv \nÀÆ-

ln-t¡-−Xv. CXv Gähpw {]m[m-\y-aÀln-¡p¶ Imcy-am-Wv. sshZy-]-cn-

tim-[\ DÄs¸sS FÃm klm-bI tkh-\-§fpw Hä tI{µ-̄ nÂ

Ip«nbv¡v e`y-am-I-̄ -¡-hn[w kÖo-I-cn-¡-s¸« h¬ tÌm¸v ss{Iknkv

skâ-dp-I-fpsS (H.-F-kv.-kn.-kn.) {]hÀ¯\w Ct¸mgpw ]qÀ®-tXm-

Xnembn-«n-Ã. PnÃm Bip-]-{Xn-I-fnepw {][m-\-s¸« Xmeq¡v Bip-]-{Xn-I-

fnepw Øm]n-¡-s¸-«n-«pÅ C¯cw skâ-dp-I-fpsS {]hÀ¯\w sa¨-s¸-Sp-

¯p¶ Imcyw kÀ¡mÀ Kuc-h-ambn ImtW-−-Xm-Wv.

� t]mIvtkm tIkp-IfpsS hnNm-cW \S-¡p¶ {]tXyI tImS-Xn-I-fnÂ

hnNm-c-W-th-f-bnse¯p¶ Ip«n-IÄ¡v `b-c-ln-X-ambpw kt¦m-N-an-Ãm-

sXbpw samgn \ÂIp-¶-Xn-\pÅ kzIm-cy-Xbpw kpc-£n-X-Xz-t_m-[hpw

krjvSn-¡-s¸-tS-−-Xp-−v. tImS-Xn-bnÂ hcp¶ Ip«n-IÄ¡v tIknse

{]Xnbpw aäpÅ lÀPn-I-£n-Ifpw DÄs¸-sS-bp-Å-h-cpsS km¶n²yw

sIm−p-−m-Im-hp¶ Xn¡nepw Xnc-¡n-epw-s]-SmsX kzØ-ambncn-¡p-¶-

Xn\pw aäpw {]tXyIw apdnbpw Ccn-̧ n-Shpw Ct¸mgpw ]e tImS-Xn-I-fnepw

kÖo-I-cn-¡-s¸-«n-«n-Ã. C¯cw kÖo-I-c-W-§Ä CÃm-̄ n-S-t¯mfw

\nbaw hnh-£n-¡p¶ inip-ku-lmÀ±-k-ao-]\wtIknsâ hnNm-c-W-bnÂ

Dd-̧ m-¡m³ Ign-bp-I-bnÃ F¶Xv Hcp hkvXp-X-bm-Wv. C¯cw `uXnI

kuI-cy-§-fpsS A`mhw tIkp-I-fpsS hnP-b-km-[y-X-X-sb-t]mepw {]Xn-

Iq-e-ambn _m[n-¡mw. CsXÃmw IW-¡n-se-Sp¯v tIc-f-̄ nse FÃm

t]mIvtkm {]tXyI tImS-Xn-I-fnepw Ip«n-IÄ¡mbn {]tXyI hn{iaapdn-

I-fpw AhÀ¡v hnNm-c-W-th-f-bnÂ Bh-iy-amb CS-th-f-IÄ \ÂIp-¶-

Xn\pw eLp-]m-\o-b-þ- -̀£Ww \ÂIp-¶-Xn-\p-apÅ kwhn-[m\w GÀs¸-Sp-

t¯−Xv AXy-´m-t]-£n-X-amWv.

� t]mIvtkm BIväp-ambn _Ô-s¸« \S-]-Sn-{I-a-§Ä ]qÀ®-ambpw inip-

ku-lmÀ±-]-c-am-bn-cn-¡-W-sa¶v t]mIvtkm \nbaw hnh-£n-¡p-¶p. apI-

47

fnÂ {]Xn-]m-Zn- -̈Xp-t]mse Ip«n-bpsS samgn tcJ-s¸-Sp-̄ p¶ L«w

apXÂ hnNm-cW Ah-km-\n-¡pw-h-sc-bpÅ Hmtcm L«-§-fnepw t]meo-

kn\v kp{]-[m\ ]¦m-Wp-Å-Xv. Ip«n-bpsS samgn tcJ-s¸-Sp-̄ p¶ Npa-Xe

kvs]jyÂ Pph-ss\Â t]meokv bqWnäv \nÀÆ-ln-¡p-¶-Xn-\mWv

t]mIvtkm \nbaw IqSp-XÂ {]m[m\yw \ÂIn-bn-cn-¡p-¶-Xv. F¶mÂ

kwØm-\¯v kvs]jyÂ Pph-ss\Â t]meokv bqWn-äp-I-fpsS cq]o-I-c-

Whpw {]hÀ¯-\hpw Ct¸mgpw ]qÀ®-tXm-Xn-em-bn-«n-Ã. CXpw kXz-c

-\-S-]Sn Bh-iy-amb Imcy-amWv.

� Ip«n-I-fpsS am\-kn-Ihpw imco-cn-Ihpw _p²n-]-chpamb hnIm-ks¯ Gä-

hp-a-[nIw {]Xn-Iq-e-ambn _m[n-¡p¶ ssewKnI Ipä-Ir-Xy-§fnÂ\n¶pw

Ip«n-IÄ¡v kwc£Ww \ÂIpI F¶ e£y-t¯m-sS-bmWv t]mIvtkm

\nbaw ]mÀe-saâv ]mÊm¡nbn«pÅ-Xv. ssewKnI Ipä-Ir-Xy-§Ä \S-¶-

Xmtbm \S-¡m³ km[y-X- D-ÅXmtbm hnhcw e`n-¡p¶ GsXm-cmfpw

A¡mcyw t]meo-knÂ dnt¸mÀ«v sN¿-W-sa¶pw Ipä-IrXyhnhcw cPn-ÌÀ

sN¿p¶-XpÄs¸sS \oXn-\ymb {]{In-b-bnÂ DS-\ofw ka-b-_-Ôn-Xhpw

inip-ku-lmÀ±-]-c-hp-amb \S-]-Sn-{I-a-§-fmWv \nbaw hyhØ sN¿p-¶-

sX-¦nepw ]e-t¸mgpw {]Xn-bpsS Ad-Ìv, Ipä-aä At\z-j-Ww, A´na

dnt¸mÀ«v kaÀ¸Ww, hnNm-cW, \jvS-]-cn-lmc XpI A\p-h-Zn¨p \ÂIÂ

XpS-§nb Imcy-§fnÂ henb Ime-Xm-akw D−m-Ip¶psh¶Xv Hcp

hkvXp-X-bm-Wv. C¯cw Ime-Xm-a-khpw kmt¦-XnI Imc-W-§-fpsS ASn-

Øm-\-̄ nÂ {]Xn-Isf shdpsX hnSp-hm³ hgn-sh-¡p¶ At\z-jW \S-

]-Sn-Ifnse Hgn-hm-¡m-hp¶ \yq\-X-Ifpw t]mIvtkm \nb-a-̄ nsâ \S-̄ n-

¸nÂ A`n-ap-Jo-I-cn-¡p¶ {][m\ shÃp-hn-fn-I-fmbn I½o-j³ hne-bn-cp-

¯p-¶-p.

� At\z-jW \S-]-Sn-IÄ imkv{Xo-bhpw ]gp-Xp-I-f-S¨v Ipä-a-äXpw B¡p-¶-

tXm-sSm¸w hnNm-cWbpw ka-b-_-Ôn-X-ambn \nÀÆ-ln-¡-s¸-tS-−-Xp-−v.

_mem-h-Im-i-§fpw t]mIvtkm \nbahpw kw_-Ôn¨ Bg-̄ n-epÅ Ah-

t_m[w _Ô-s¸« FÃm IÀ¯-hy-hm-l-I-cnepw s]mXp-P-\-§-fnepw

krjvSn-¡p-¶-Xn-eqsS am{Xta C¡m-cy-§-fnÂ ]qÀ® hnPbw km[y-am-Iq.

48

8.3 2015þse _me-\oXn (Ip-«n-I-fpsS {i²bpw kwc--£-W-hpw) BIväv

(sP.sP. BIväv)

2015þse _me-\oXn (Ip-«n-I-fpsS {i²bpw kwc--£-W-hpw) BIvänse

104þmw hIp¸v {]Imcw {]kvXpX tI{µ \nbaw kwØm-\¯v \S-̧ m-¡p-¶Xv \nco-

£n-¡p-¶-Xn-\pÅ A[n-Imcw kwØm\ _mem-h-Imi kwc-£W I½o-j-\m-Wv.

2016 P\p-hcn amk-̄ n-emWv taÂ¸-dª \nbaw {]m_-ey-̄ nÂ h¶-Xv. Cu \nb-

a-̄ n³ IognÂ D−m-¡-s¸-Sp-¶ N«-§-fmÂ hn\nÀt±-in¡s¸-Sp¶ hyh-Ø-I-fpsS

ASn-Øm-\-̄ n-emWv I½oj³ CXp-am-bn _Ô-s¸« IÀ¯-hy-§Ä \nÀÆ-ln-t¡-

−-Xv. A{]-Im-c-apÅ N«-§Ä \ne-hnÂ h¶n-«nÃ.

9. Kth-jWw

_mem-h-Imi kwc-£W {]hÀ¯-\-§-fp-ambn _Ô-s¸«v Kth-j-W-§Ä

\S-̄ p-¶Xpw Kth-jWw t{]mÕm-ln-̧ n-¡p-Ibpw sN¿p-¶Xv I½o-jsâ IÀ¯-

hy-am-Wv.CXnsâ `mK-ambn Iu¬kn-enwKv kw_-Ô-amb hnj-b-̄ nÂ Kth-jWw

\S-̄ p-¶-Xn-\pÅ \S-]-Sn I½oj³ kzoI-cn¡pIbpw CXnsâ ]ptcm-KXn hne-bn-

cp¯n hcnI-bp-am-Wv. “]cn-N-cW kuIcy Øm]\§fnse Ip«n-I-fpsS kmaq-

lnI Imcy-£-a-Xbpw kmaq-lnI Imcy-£-aX hÀ²n-̧ n-¡p-¶-XnÂ Pohn-X-ss\-

]p-Wy-¯n-e-[n-jvTn-X-amb CS-s]-S-ep-Ifpw kw_-Ôn¨ Ah-Øm-hn-i-I-

e\w”(Situational Analysis of Social Competence of Children in Institutional Care Facilities

and Life Skills Based Intervention for Enhancing Social Competence), “Ip«n-IÄ¡ptaÂ

IpSpw-_-§-fnse KmÀlnImXn-{I-a-§Ä krjvSn-¡p¶ {]XymLmX§ÄþCS-s]-

S-tem-Sp-Iq-Snb Hcp ]T\w”(Impact of Family Violence on Children – An Intervention

Study)F¶o hnj-b-§-fn-emWv Kth-jW ]T\w \ne-hnÂ \S¶p hcp-¶-Xv.

10. ss{Xam-knI hmÀ¯m ]{XnI (IzmÀt«Àen \yqkv seäÀ)

_mem-h-Imi kwc-£W I½o-jsâ {]hÀ¯-\-§Ä hnhn[ IÀ¯-hy-

hml-I-cnepw s]mXp-P-\-§-fnepw F¯n-¡p-¶-Xn-\mbn I½o-j³‘_meyw’ F¶

t]cnÂ Hcp IzmÀt«Àen \yqkv seäÀ Bcw-̀ n-¡p-I-bp-−m-bn. CXnsâ BZy ]Xn-

¸nsâ {]Im-i\w kmÀÆ-tZ-iob inip-Zn-\-amb \hw-_À 20þ\v kwØm\ ¹m\nwKv

t_mÀUv AwKw {io. kn.-]n. tPmWn\v \ÂIn-s¡m−v _lp.kwØm\ KhÀWÀ

\nÀÆ-ln-̈ p.

49

11. ]»n¡v dntej³kv {]hÀ¯\§Ä

I½ojsâ {]hÀ¯\§Ä s]mXpP\§fnÂ F¯n¡p¶Xn\pw s]mXp-P-

\m-̀ n-{]m-b-§Ä¡pw ]cmXnIÄ¡pw ]pdsa am[ya hmÀ¯Ifpw A`n{]mb§fpw

IqSn t{ImUoIcn¨v _memhImi kwc£W {]hÀ¯\§Ä IqSpXÂ Imcy-£-a-

am-¡p-¶-Xn-\mbn I½oj\nÂ Hcp ]»n¡v dntej³kv hn`mKw

{]hÀ¯n¨phcp¶p. I½oj³ kzoIcn¡p¶ \S]SnIÄ kw_Ôn¨ Imcy§Ä

]{X-¡p-dn-̧ p-I-fn-eqsSs]mXpP\§sf Adnbn¡p¶Xpw ]»n¡v dntej³kv

hn`mKamWv. I½o-jsâ {][m-\-s¸« D¯-c-hp-IÄ Ip«n-IÄ DÄs¸sS Gh-cp-tSbpw

Adn-hn-te-bv¡mbn I½o-jsâ sh_vsskänÂ {]kn²-s¸-Sp-̄ p-¶Xpw ]»n¡v

dnte-j³ hn`m-K-am-Wv.

_mem-h-Imi km£-cX Ip«n-I-fnepw IÀ¯-hy-hm-l-I-cnepw s]mXp-k-aq-l-

¯nepw krjvSn-¡pI F¶Xv I½o-jsâ kp{]-[m\ IÀ¯-hy-§-fn-sem-¶m-Wv.

Cu e£yw ap³\nÀ¯n I½o-j³ tImgn-t¡mSv, sImÃw PnÃ-bnse NnX-d F¶n-

hnS§fnÂ {]ZÀi-\-§Ä kwL-Sn-̧ n-¡p-Ibpw I½o-jsâ {]ZÀi-\-tI-{µ-̄ nÂ

kµÀi-I-cm-sb-̄ n-b-hÀ¡v _mem-h-Imi \nb-a-§sfbpw, t]mIvtkm BIväv,

BÀ.-än.-C. BIväv XpS-§nb \nb-a-§-sfbpw kw_-Ôn¨ eLp-te-J-IÄ hnX-cWw

sN¿p-Ibpw sNbvXp.

_mem-h-Im-iw, t]mIvtkm \nb-aw, BÀ.-än.-C. \nb-aw, _me-\oXn \nbaw

XpS-§nb Imcy-§-fnÂ s]mXp-P-\-§Ä¡pw t]meo-kv, A²ym-]-IÀ, Ip«n-IÄ XpS-

§nbhÀs¡Ãmw Ah-t_m[w krjvSn-¡p-¶-Xn-\mbnI½o-j³ sNbÀt]-gvk¬,

AwK-§Ä, cPn-kv{SmÀ XpS-§n-b-hÀ sSen-hn-j³, tdUntbm XpS-§nb am[y-a-§Ä

kwL-Sn-̧ n¡p¶ hnhn[ ]cn-]m-Sn-I-fnÂ ]s¦-Sp-¡p-Ibpw IqSmsX IpSpw-_-{io-

bpsS B`n-ap-Jy-̄ nÂ kwØm-\-X-e-̄ nÂ kwL-Sn-̧ n¨ kwhm-Zw, Ip«n-I-fpsS

]mÀe-saâv XpS-§nb ]cn-]m-Sn-I-fnÂ kvIqÄ Ip«n-Isf A`n-kw-t_m-[\ sN¿p-

Ibpw hnhn[ IÀ¯-hy-hm-l-I-cp-ambn kwh-Zn-¡p-Ibpw sNbvXn-«p-−v.CXn\p

]pdta sF.-Fw-Pn., Ub-äv, koamäv XpS-§nb Øm]-\-§Ä _mem-h-Imi kwc-£-

W-hp-ambn _Ô-s¸«v kwL-Sn-̧ n¨ hnhn[ ]cn-io-e\ ]cn-]m-Sn-I-fnÂ ]cn-io-e-IÀ

F¶ \ne-bnÂ I½o-j-³ AwK-§fpw DtZym-K-Øcpw ]¦m-fnIfmIpIbpw hnhn[

IÀ¯-hy-hm-l-Isc ]cn-io-en-̧ n-¡p-¶-Xn-\pÅ amÀ¤-\nÀt±itcJ/]mTy-]-²Xn

X¿m-dm-¡p-¶-XnÂ th− klm-b-k-l-I-c-W-§Ä {]kvXpX Øm]-\-§Ä¡v

\ÂIp-Ibpw sNbvXn-«p-−v.

50

dnt¸mÀ«v Ime-b-f-hnÂ 82 ]{X-¡p-dn-̧ p-IÄ \ÂIp-I-bp-−m-bn. I½o-j³

{]kn-²o-I-cn¨ \yqkv seäÀ kwØm-\s¯ FÃm Xt±-i-kz-bw-̀ -cW Øm]-\-

§Ä¡pw, kmaq-ly-\oXnhIp-̧ nsâ \nb-{ -́W-¯n-epÅ Øm]-\-§Ä¡pw Ab¨p

sImSp-̄ n-«p-−v.

12. hnh-cm-h-Imi \nb-a-{]-Im-c-ap-ff At]-£-IÄ

2005-þse hnh-cm-h-Imi \nb-a-{]-Imcw e`n-¡p¶ At]-£-I-fnÂ I½o-j-

\nÂ e`y-am-bn-«pÅ hnh-c-§Ä At]-£-IÀ¡v e`y-am-¡p-¶-Xn-\mbn tÌäv ]»nIv

C³^Àta-j³ Hm^o-kÀamsc I½o-j-\nÂ \ntbm-Kn-̈ n-«p-−v. CXp{]Imcw

dnt¸mÀ«v Ime-b-f-hnÂ I½o-j\v e`n¨ 34 At]-£-IÄ ka-b-_-Ôn-X-ambn ]cn-K-

Wn-¡p-Ibpw XoÀ¸m-¡p-Ibpw sNbvXn-«p-−v.

51

13. _UvPäpw [\Imcyhpw

I½o-jsâ 2015-þ16 hÀjs¯ hchpw sNehpw kw_-Ôn¨ hni-Zmw-i-§Ä

NphsS tNÀ¡p-¶p.

tIcf kwØm\ _mem-h-Imikwc-£W I½o-jsâ 2015-þ16 hÀjs¯ _UvPäv

hnln-Xhpw sNehpw

\¼À hnlnXw/sNehv _Päv hnlnXw (B-bn-c-̄ nÂ) sNehv

(F) 2235-þ02þ102þ53

01þ i¼fw

1. i¼fw 1,11,86,000 89,18,003

2. £ma-_¯ 92,47,000 91,36,374

3. ho«p-hm-SI Ae-h³kv 5,10,000 8,52,106

4. saUn-¡Â doþCwt_-gvkvsaâv 3,30,000 -þþþ

5. aäp Ae-h³kp-IÄ 50,000 54,000

(_n) 02þthX\w 5,00,000 7,94,507

(kn) 04þbm{Xm Nne-hp-IÄ

1. bm{Xm _¯ 1,00,000 2,88,870

2. Øe-amä _¯ 25,000 91,480

3. Ah[n bm{Xm-\p-Iqeyw 50,000 þþþ

(Un) 05 þ Hm^okv Nne-hp-IÄ

1. shÅ-¡cw 1,10,000 3,464

2. sshZypXn Nnehv 5,00,000 2,42,428

3. sSe-nt^m¬ Nnehv 3,15,000 1,82,053

4. aän-\-§Ä 11,00,000 20,84,618

(C) 06 þ hmSI, Icw, \nIpXn 5,00,000 11,23,234

2235-þ02-þ102-þ53þ45 ]n.-H.-FÂ 1,00,000 84,619

2235-þ02-þ102-þ53þ21 kwc-£-Whpw Aä-Ip-ä-]-Wn-Ifpw 1,15,000 þþþ

(F-̂ v) 34 þ aäp Nne-hp-IÄ 7,00,000 4,23,636

97þhml-\-hm-SI 7,00,000 7,88,614

52

¹m³ ^−v _UvPäv Atem-t¡-j³ 68,00,000

BsI Nnehv 61,91,548

FÊv.-F-Êv.-F.-^−v Atem-«vsaâv 7,25,000

BsI Nnehv 7,24,936

t{]mPIvSv

(sF.-kn.-]n.-F-kv)

kzoI-cn¨ XpI 13,35,000

BsI Nnehv 10,01,250

Ub-d-IvS-td-änÂ \n¶pw

In«nb hnlnXw

(C.-kn.-kn.-C)

kzoI-cn¨ XpI 5,00,000

BsI Nnehv 3,26,767

BsI _UvPäv hnlnXw þ 2,55,38,000

A[nI XpI A\p-h-Zn-̈ Xv þ 25,80,000

BsI XpI þ 2,81,18,000

BsI Nnehv þ 2,50,68,056

dnt¸mÀ«v ImebfhnÂ Ip«nIfpsS D¯aXmev]cyw ap³\nÀ¯n

_memhImi kwc£W¯n\v Bhiyamb {]hÀ¯\§Ä Imcy£aambn

\S¯phm³ I½oj\v Ignªn«p−v. XpSÀ hÀj¯nepw Imcy£ahpw

iàhpamb {]hÀ¯\§Ä ImgvN shbv¡m³ Ignbpsa¶ Dd¨ hnizmkhpw

{]Xo£bpamWv I½oj\pÅXv.

(H-̧ v) (H-̧ v) (H-̧ v) sI.\koÀ ao\.kn.bp _m_p.F³ (sa¼À) (sa¼À) (sa¼À) (H-̧ v) (H-̧ v) (H-̧ v) kÔy.sP ^m.^nen¸v ]c¡m«v t¥mdn tPmÀÖv (sa¼À) (sa¼À) (sa¼À) (H-̧ v) tim`m tImin (sNbÀt]gvk¬)

annual report-2016 final 31.08.2016

Documents