annual report - 2016 · annual report 2016 5 recently, i was in berlin for the release of the world...

ANNUAL REPORT - 2016

2016

ANNUALREPORT

ANNUAL REPORT 2016 3

CHAIRPERSON’S MESSAGE

On behalf of the trustees and staff of NFI, I am pleased to present the 2015-16 Annual Report.

In my first year as the chairperson I am delighted to report that it has been an eventful and exciting year for NFI. The details of the grants made to voluntary organizations in different core programme areas of Community Health, Livelihood Security, Local Governance, Elementary Education, Citizens and Society, Development Communication and Peace and Security have been given in the report. Our other programmes like the National Media Awards, C Subramanium Awards, and Internships continued as in earlier years. The diversity and thrust in both content and geographical areas that our programmes tried to address are noteworthy.

We will be completing 25 years of work early next year. The Foundation was envisioned to work as a catalyst to accelerate social and economic development in India by supporting voluntary initiatives. We, at NFI, take pride that during these years our activities and programmes have seen a quantum leap. The Foundation supports long-term development initiatives that arise out of the felt needs of the people. We recognize that the process of development is as important as the outcomes. Within this framework, the Foundation has continued to work towards a synergy of different inputs that are necessary for a people-centered development strategy based on equity and equality.

Thus we move on; in the words of Jalaluddin Rumi “Constant, slow movement teaches us to keep working like a small creek that stays clear, that doesn’t stagnate but finds a way through numerous details deliberately”; this is what gives us hope.

We are grateful to our donors for their generous support to NFI for fostering local philanthropy; and also, to other state and non- state players in reposing their trust. My fellow trustees have actively engaged with the Foundation which is greatly appreciated. To Mr. Amitabh Behar, Executive Director, and the team of staff members for their excellent work, my heartfelt thanks.

Dr. Syeda Hameed


Recently, I was in Berlin for the release of the World Hunger index. The report ranks India at a shocking 97th position in the hunger index amongst 120 countries. Once you go beyond numbers and start putting faces to these statistics of hunger then India presents a heart breaking story. Much of the follow up conversation was around the paradox of India, where magical two digit growth figures co-exist with such extreme levels of hunger and malnutrition. It was a highly informed audience and continued probing me about the reasons for India’s dismal performance on all social indicators like education, health, water and sanitation.

On my return, I was confronted with an aggressive and jingoistic public narrative on external ‘threats’ made shriller (or created) by an increasingly chauvinistic media. In this narrative I was unable to find the voice of the majority of the Indian population who live on the margins and face hunger on a daily basis as reflected in the global hunger index. In such a homogenizing narrative, the voices, issues and aspirations of the most marginalized often get drowned and the realities of Banda, Ananthpur, Champaran, Dantewada or Churachandpur are not even a footnote. The following week I was in Assam meeting social workers and activists from across North East and visiting areas around Kokrajhar and Bongaigaon. One of the running threads of these conversations was around the costs of conflict and its consequences in the form of colossal human suffering. Some of the personal catastrophic experiences and accounts of conflict have left me numb. In this context, the moral imperative to work for enduring peace and against injustice and hunger; only becomes stronger.

Much of the voluntary sector, social action groups and civil society organizations work on this agenda of building peace and fighting injustice and hunger. This is a difficult path and often leads to failures and also surfaces the failings of the sector. However, most of these individuals and organizations harshly introspect and quickly recalibrate their work and mission to align with the moral compass of dignity and justice for all. It is our endeavour at the National Foundation for India (NFI) to accompany and provide assistance with humility to these incredible individuals and organizations who work with passion and energy to ensure a life of dignity for all.

EXECUTIVE DIRECTOR’S MESSAGE

6 ANNUAL REPORT 2016

NFI is proud that in the financial year 2015-16, it worked directly with more than 50 partners and around 50 individuals spread across the country focusing on the seven thematic areas of NFI’s work, namely, Community Health, Livelihood Security, Local Governance, Elementary Education, Citizens and Society, Development Communication and Peace and Security. It has been a productive and satisfying year for NFI as we walked along with existing partners and also built several new and interesting partnerships. We are delighted to report that our work has continued to grow and has expanded to new domains including the Sustainable Development Goals; partnering with state governments; partnering with Indian philanthropy to scale up our work in urban areas; and enhancing livelihood opportunities for 10,000 households in 3 states. We are happy to present a detailed account of our work in the financial year 2015-16 through this annual report. We sincerely hope that you would find this report comprehensive and would send us your feedback and insights.

Let me express my deepest gratitude to our chairperson (Syedaji), NFI trustees, partners, donors and all other co-travellers of NFI for all their support, guidance, warmth and solidarity. Let me end with a warm hug to each and every team member of NFI to say that the journey continues.

In solidarity,

Amitabh Behar


CONTENTSCITIZENS AND SOCIETY 9Social Justice Philanthropy Voluntarism Programme Leadership Development Programme

COMMUNITY HEALTH 15Early Childhood Care and Development (ECCD) Declining Child Sex Ratio: Girls Count Coalition Youth Innovations Fund

DEVELOPMENT JOURNALISM 21

ELEMENTARY EDUCATION 23

LIVELIHOOD SECURITY 25

PEACE AND JUSTICE 27Northeast Desk

LOCAL GOVERNANCE & ACCOUNTABILITY 31The Urban Work Strengthening Budget Work in India Sustainable Development Goals

ADMINISTRATION 35

FINANCE 45

List of Awardees List of Grantees

Board & Staff Members List of Donors

CITIZENS AND SOCIETY

Context

The notion of citizenship is defined as membership in a political community, and is associated with the political rights of the individual in society. At the same time it implies a culture of civic participation in the public sphere, to improve life for the community and for all citizens. While this culture is rooted in social, economic, and political structures, it is also shaped by individual attitudes, beliefs, values, and knowledge. The qualitative contribution of the individual in society is thus a function of enlightened and informed citizenship. Therefore, there is a need to invest in present day leaders. However, leadership is not the sole prerogative of people holding positions of power. It is also exercised by citizens in their individual capacity, who use their vision, charisma, influence, knowledge, and experience to bring about social change.

With this background, NFI has, over the past decade, aimed to invest, support and strengthen individual leaders – youth, development sector workers and those associated with the business community in their various capacities to bring about social change and transformation. The initiatives of these groups fall under three thematic areas: “Voluntarism Programme”, “Leadership Development Programme” and “Social Justice Philanthropy”.



Social Justice Philanthropy

Activities Undertaken

Activity Highlights

Social justice philanthropy initiative is one of the core endeavors of NFI to strengthen philanthropy in India. This initiative with a specific focus on the private sector in India, attempts to influence both the philanthropic discourse and practice in the country towards a more pro-social justice approach. NFI has adopted a multi-pronged approach to achieve this end. These are evidence -based policy advocacy utilizing research and publication, direct dialogue with private sector players and media engagement around key issues are some of the instruments used by NFI for this.

NFI and Oxfam-Chhattisgarh jointly organised a CSR round table on 29th January 2016 at Raipur with active support from Chhattisgarh state Government and Indian Institute of Corporate Affairs. The round table was attended by the chairperson, Chhattisgarh state Finance Commission; the Deputy Chairperson, Deptt of Planning, Govt of Chhattisgarh; senior official from Indian Institute of Corporate Affairs as well as a number of representatives from corporate and civil society organisations.

NFI and People’s Watch- Madurai organized a corporate round table on 1st March 2016 at Chennai to mobilize private sector support for human rights issues. The office of the British High commission, Chennai and CII Chennai chapter provided key support in facilitating participation of corporate sector in the round table.

A civil society-business round table was organized on 29th May 2015, to release a collaborative report on “corporate foundations in India” in view of the mandatory CSR provision under the new Companies Act 2013. The round table was attended by eminent corporate leaders and members from civil society. The round table was a collaborative effort of change alliance, IICA, Prakruthi, Praxis, Charities Aid Foundation and NFI.

As part of NFI’s collaborative work under the “Corporate Responsibility Watch”, a coalition of organizations working on business responsibility issues, two reports were published :.

� Media engagement activities though writings in print media and a series of radio programs.

� Business round tables and bilateral dialogues with businesses for direct dialogue to sensitize and encourage their business responsibility activities towards a pro-social justice approach.

� Evidence based research and publications as tools for targeted as well as public advocacy for social justice.


1 “Making Growth Inclusive - Analyzing Inclusive Policies, Disclosures and Mechanisms” and 2 “Beyond 2%: Reclaiming Corporate Social Responsibility for Community Empowerment”. Both these reports focused on analyzing policies and performances of top companies on inclusiveness aspects of business and were based on the publicly reported data by the top 100 companies.

NFI contributed an article “Missing the wood for the trees” for a special issue on CSR by Governance now (October 16-31 issue). A guest essay “implications of corporate social responsibility on civil society in India” was also published in the annual “State of the civil society report 2015”, published by CIVICUS, a global alliance of development organizations.

Impact

� Been able to form multiple formal and informal partnerships with industry, industry associations, regulatory agencies and fellow civil society organizations working on similar themes.

� Strengthened advocacy through print and electronic media including through radio programs.

� Have widened the geographic reach of advocacy activities around business responsibility and social justice.

Voluntarism Programme

The voluntarism programme seeks to channelize the idealism and energy of the youth in promoting greater social justice and humaneness in our society. The programme aims to promote the spirit of voluntarism and civic action amongst young people and to encourage civil society organizations to promote voluntarism among the youth.


Under the voluntarism programme the youth internship programme was facilitated. Grants and support in the last year have been made to Alfa Education Society, Rajasthan; Programme for Social Action, Delhi; Patang, Odisha; Reach India, West Bengal; Sauhard, Ahmedabad; Abhivyakti Foundation, Jharkhand and Rupantaran Foundation, West Bengal.


Highlights

� Facilitating exposure of youth to various development sites for an interface with the grassroots workers and experience first-hand, the many development challenges. 35 young people from Delhi and Odisha interned with grassroots organizations in northern and central parts of the country.

� Supporting youth resource centres as platforms for youth engagement. 5 YRCs in five states were supported under the programme this year.

� Enabling youth participation in civic action through volunteering, participation in campaigns, formation of youth groups and exposures to development work.

� Supporting the process of developing a strategy to work with young people in West Bengal.

The activities have been around:

NFI continued it’s highly successfully Youth Internship Programme for the 13th year. The programme, which focuses on exposing university students to public action, issues of poverty and empowerment, aims to create active and resourceful citizens amongst the urban youth. As a part of this programme young people in the age group of 18-25 years are placed with rural NGOs so that they experience another India and learn about the development challenges, and the voluntary sector.

Grants were made to support youth resource centres in Rajasthan, Delhi, Gujarat, Jharkhand and West Bengal. The youth resource centres are secular, non- commercial spaces for young people to meet each other, share their views, understand different perspectives and learn from each other. Approximately 2000 young people accessed these centres over the last one year.

NFI continued to support organizations to build their youth engagement strategies. The support broadly assists the organizations aspiring to work on youth development issues to plan and strategize their interventions.

Impact

� Created spaces for youth leadership, engagement and self-development through capacity building and exposure.

� Encouraged youth engagement in civil action thereby developing their understanding on some critical social and development issues.

� Created institutional partnerships with educational institutions, state machinery and the media.


Leadership Development Programme

Social leadership development program aims to motivate the community members and community collectives to come together and work for the common cause and assume the role of a change agent. NFI believes the ordinary people who do not wield power also have immense transformational vision and wisdom that could be harnessed for the common good of the society.


� NFI celebrated the 13th year of the programme with a meeting & discussion, organized for the civil society workers and community leaders. The program was designed to discuss issues of social leadership and contemporary development matters in India, through brainstorming sessions.

� NFI attempted to coordinate the last 4 years C Subramanium awardees to work with World Comics group, which would demonstrate mobilising communities at grassroots level, through workshop sessions. NFI was unable to execute the programme this year and will follow it up in the coming year.

� A film on the journeys of all the CS Awardees was produced.


Highlights

NFI’s Social Leadership development program continues to grow and promote the idea of ordinary people’s leadership as integral for social transformation. This year 16 awards were announced under the C Subramaniam social Leadership development program Awards.

The annual social leadership development program was followed by orientation course with the C.S. awardees. The program allowed for reflection by the awardees on issues of leadership, qualities of social leaders and the relevance of leadership in constructive work.

Impact

� The programmes helped in upgrading the skills of the Subramanium awardees, deepen their leadership qualities and enhance their motivation and understanding on various issues.

� A network of individual and institutions has been created to increase the voluntary sector’s understanding of the contemporary issues.

� Enhanced articulation of community level leaders to highlight the need of the local citizenry.


Context

Community Health programme of NFI supports activities that seek knowledge, influence attitudes, beliefs, and health promoting behavior particularly among the under-privileged. It acts to foster health seeking behavior of socially, politically and economically disadvantaged group of people especially women and children. The instruments that NFI uses to bring the aforesaid changes are grant making, facilitating national level coalitions and organising research, events and publications.

The initiatives under the portfolio fall under four verticals: “Youth Innovations Fund-YIF”, “Girls Count Coalition”, “Early Childhood Care and Development ” and “Prioritization of Health in Legislative Spaces”.

Context: The focus of the ECCD has been on reducing malnutrition with special intervention with tea tribes in Assam. Certain areas within Assam remained marginalized for various socio-political reasons so NFI’s ECCD interventions took place here.

COMMUNITY HEALTH

Early Childhood Care and Development (ECCD)



� Addressing problem of mal-nourishment among children (between 0-2 years) of tea-tribes.

� Enabling Adivasi communities to access safe drinking water

� Research study to delve deep into the causes and extent of health vulnerability of women and children in tea gardens of Assam.

In the last year, grants were made to Action Northeast Trust, Assam; Sanatan Unnayan Sanstha, Assam and NESRC, Assam.

Highlights

The project on reducing Child Malnutrition through interventions among children of Tea Estate Labourers in upper Assam was based on the scientific premise that first two years of a child’s life are critical. However, after intervention it was found that though individual changes in small children were evident and there was clear increase in weight of many children, statistically the intervention failed to make any dent in the prevailing health practices.

Context: NFI’s Girls Count secretariat is running the declining CSR campaign to intensify the response on pre and post birth discrimination. As a national secretariat Girls Count represents the commitment of a national movement to stop gender-biased sex selection and

Impact

� 161 families have access to safe drinking water; around 400 children now know and practice proper hand wash techniques. The community has resolved to clean their existing sources of water and, proper garbage disposal procedures are followed in all the four villages.

� In the tea gardens of upper Assam, there is increased awareness amongst the mothers about malnutrition, feeding of babies and complementary feeding .

Declining Child Sex Ratio: Girls Count Coalition


Impact

� Collaboration with The Ministry of Women and Child Development to address the issue of DCSR. MWCD identified Girls Count as a civil society (CSO) partner.

� Strengthened and expanded the Girls Count coalition. Several new organisations and groups joined the coalition over the past year.

� Capacity strengthening of journalists from mainstream and regional media for ef-fective coverage of the issue of declining child sex ratio.

Highlights

Girls Count, in the last year has proactively addressed the issue of pre- and post- birth discrimination and raised accountability of officials to implement the PCPNDT Act. An online petition against the sale of publications on sex selection led to the removal of publications (promoting sex selection) from select e-commerce websites. Grassroots campaign on gender equality was started in Himachal Pradesh, Tamil Nadu and Maharashtra through village panchayats – to promote women’s access to political spaces, housing rights and control / ownership of other assets. Newsletters on gender and women issues were published and circulated among media, government, NGOs, corporate, medical fraternity and others, and a civil society report card on PCPNDT Act was published. An online social campaign was launched to highlight all forms of discrimination against women; approximately 35,000 users connected with the campaign. Girls Count also reached out to medical students and organized orientation workshops on gender biases in sex selection.


� Facilitating a media advocacy camapaign on the issue of declining child sex ratio. Different forms of media including, print, online, electronic and visual media were used to highlight the issue of decling CSR.

� A civil society report card on PCPNDT act was published studies on “Access to Housing Rights for Women” and “Discrimination against Girls” were undertaken. Ten state level consultations were orgnaised to share the findings of the Report Card on PCPNDT.

� Networking with the government agencies (Health Ministry and Minstry of Women and Child Development), medical fraternity and civil society towards building a coalition to address the issue.

enhance the value of girls. By collectivizing the voice and efforts of various civil society organizations around the country, NFI aims to amplify advocacy on sex selection and seek accountability for upholding the rights of women and girls.


Youth Innovations Fund

Context: The YIF was conceived to confront and address the issues of Sexual and reproductive health Rights of young persons across India. It was clearly understood that creative methods are needed to address this and the focus therefore of YIF has been on innovative methods of working to address the challanges.


In the last year grants were made to Gramya Vikas Mancha, Assam. Patang, Odisha, Muskaan, Madhya Pradesh; Vishakha, Rajasthan; Akshara, Maharashtra; FST, Assam, Tathapi, Maharashtra; RVC Akajan Assam and CSED, TamilNadu.

� Efforts to provide information and knowledge around SRHR have been the focus to urban and rural youth.

� Mentoring support provided throughout the year has not impacted all the partners similarly. Language has been a challenge most especially in Tamil Nadu and Assam.

� NFI has completed three research studies to help understand the field of ARSH better. These were disseminated in a larger meeting of the stakeholders. A study report on impact of Corporal Punishment is being finalized.

� Capacity enhancement through various programs for the partners was carried out. There were also exchange visits made by the partners to learn from each other.

Highlights

YIF continues to work in Assam with adolescents and mothers- group and has been able to involve young boys, especially, through street plays and other such cultural mediums. In Odhisha, a certificate course for Yuva Sathi was rolled out and 19 young people have taken up the course; apart from this the Anubhav Sikshan Kendra and CRC has seen rural and urban youth access this space to understand SRHR. Various strategies to enhance expression of the young girls and boys from Pardhi, Agariya, Gond and the Muslim communities living in the urban slums / poverty areas in Bhopal has been ongoing. Photography, meetings in government schools, visits to nearby places seem to be working to enhance expression. A full-fledged youth- pertinent counseling framework is available and it is being used in a urban and a semi-urban setting in Jaipur. The core group of young people involved in the


Impact

� For the first time it has been acknowledged in the State of Assam, that there has to be greater action regarding the sexuality and sexual/reproductive health issues of young persons living with disabilities. This is one of the first programs of this nature in India.

� It has been understood that information and services around sexual reproduc-tive rights and health is very keenly sought after which was seen through our Marathi website.

� The need of young people to go through experiential learning so as to under-stand their needs was found to be another need that was sought as seen in Sambalpur in Odisha.

� Overall the relevance of working with young people to enhance their agency to make healthy choice is clearly seen through this effort.

Isoch project is expanding and they are able to mobilize young people to speak about issues of sexual and gender based violence in 15 colleges in urban and semi urban areas of Pune. Significantly the website (lets talk sexuality) developed in Marathi has received over one lakh hits. The research on sexuality of people with disability is completed and is ready for launch in Guwahati . In addition, there will be a trainer’s training module to be rolled out in the State of Assam for the same. Youth from 12 selected colleges of Mumbai have taken up various campaigns to address gender based violence; they have used a concept “mela” which is interactive and has helped young people communicate better. College going youth from Tipurur and Avinashi, in Tamil Nadu have been putting efforts in brining community members together to have discussions around issues of SRHR. In Dhemaji district of Assam work continued with adolescent girls and boys in flood affected areas and has helped us address the challenging work of ARSH there.

National Foundation for India (NFI) through its partner organizations proposes to invest in the coming three years on working towards prioritizing Health through engagement with elected representatives in Chhattisgarh and Odisha. The idea behind this multi-pronged approach is to create a critical understanding amongst community and elected representatives dedicated to improving the health status of their respective constituencies; further it is hoped that health is prioritized as topic of discussions in political and policy circles.

The geographical scope of the work would be focused in two districts and 3 to 4 legislative constituencies of each State. This will be done through two strategies. The first engagement with Legislators would involve study visits for the legislators to other states to see good practices in community health care; interaction with the legislators with national and international health experts two or three times a year. The second is research and knowledge generation for legislators- this would involve bringing out briefs on health status of the state focusing on issues of maternal and child health, infant and maternal mortality etc. Other relevant health related studies in consultation with the legislators would also be carried out. The third would be community sensitization and involvement: reaching out to community through information and awareness on health issues. Identifying community needs and aspirations and collecting community and field level data through mobile phones is another area of work.

Apart from NFI there would be Knowledge partner- for working on the policy briefs and time to time short research publications from secondary sources; Civil society partners- for community mobilization and advocacy, one in each state and Media partner – for carrying out development journalism from the perspective of public health, one in each state. These roles might however overlap with each other during the three years implementation period. State anchor for Odisha is Centre for Youth & Social Development (CYSD) Bhubaneshwar and for Chhattisgarh, Mayaram Surjan Foundation (MSF) Raipur.

Prioritizing Health in Legislative Spaces (New Initiative)



Context

Over the last decade the media and entertainment industry has became one of the leading industries in India after registering an explosive growth. The Development Journalism programme seeks to utilize this expanding opportunities in media to shape the public discourse around critical development, promote the concerns of the marginalized and create an open dialogue on development issues with ordinary citizens based in rural areas.

DEVELOPMENT JOURNALISM


Fourteen journalists were supported under the 21th National Media Awards Programme. The award programme encourages the pursuit of in-depth, creative field research on issues of common man s and writing about them in an effort to influence public policy and the domain of social consciousness. Awards are given to print and photo journalists.

Grants in the last year have been made to Manthan Yuva Sansthan, Jharkhand; and Dhristi Gujarat. With The Ayauskam, Odisha and Sitara Association, Chhattisgarh grants continued.


� Orienting and supporting journalists and other media personnel- from the national, regional and local media on effective coverage of development issues.

� Creating suitable space for development issues in the print media, radio, cable, internet, television and social media.


Highlights

In the 21st year of the media award programme (in 2015), NFI awarded 14 Media Awards; thirteen to print journalists and one to a photojournalist. UNICEF, International Justice Mission, JPal and The Hindu supported the programme by sponsoring awards. The Orientation and Awards Programme was held at the India Habitat Centre on 9th, 10th and 11th March, 2016. To mark the event a panel discussion was organized on “Inequality and Exclusion: Role of Media and Civil Society” with Paul Divakar, Sagarika Ghose and Jayati Ghosh as panelists.

The first phase of the child survival media awards that were launched in 2014 in partnership with Save the Children to support journalists to write on the issue of child survival and health came to an end. Good quality and in-depth reporting on the issue got generated from seven states. The issue was highlighted in various national, regional newspapers, magazine and web. To celebrate the success completion of the programme a media event was organized on 6th October, 2015. Mr. Siddharth Wardharajan, founder The Wire delivered the key note address on the “Opportunities of Collaboration between the Civil Society and the Media.

NFI through its grants in Gujarat and Jharkhand supported capacity building of community radio practitioners and volunteers to be able to make need-based, entertaining audio programmes and enhancing the skills of electronic journalists for people- centric feature production and telecast. Both interventions focused on creatively using forms of communication to democratize media.

Impact

� Encouraged journalists to write on a range of development issues.

� Oriented journalists in the regional media for effective coverage of development issues.

� Networked with editors and senior journalists to create a buy-in for development stories.

� Created suitable space for development issues in the media.

� Build partnerships between the media and the voluntary sector workers.


Context

Education is vital for all round development of an individual and society. It should therefore, be at the core of all development activities. There is wide acknowledgement that an educated society is the foundation for ushering in better economic and social progress. Free and compulsory education for children up to age of fourteen years is constitutional right in India. Keeping in mind the above context, NFI invests in making children, from marginalized communities and difficult areas, access reasonably good quality mainstream education by supporting NGOs, education centers, tutorials, child resource centers, local self governance structures, parents committees etc that foster wholesome education.


NFI has undertaken activities with its partners in various locations. These include the Centre for Community Imitative (CCI) and Siamsinpawlpi (SSPP) in Manipur, Samagra Seva in Bihar, North East Research and Social Work Networking (NERSWN) and Sido Kanhu Institute (SKI) in Bodoland, Synroplang for Social Transformation (SST) in Meghalaya, SNEHA in Arunachal Pradesh, Farm2Food Foundation in Assam and PHIA Foundation in Uttar Pradesh and DHRIITI. The activities undertaken with the above NGOs have been around :

� Securing quality education for marginalized children in the Northeast and Bihar by providing learning and rehabilitation support to children including differently abled children, capacity buil29ding of primary school teachers and providing learning materials.

� Ensuring access to primary education by strengthening existing government structures and encouraging community participation.

ELEMENTARY EDUCATION


� Demonstrating alternative methods of teaching and learning.

� Supporting overall development of the stateless Chakma people through education.

� Providing innovative learning techniques and building a scientific temperament among children.

Highlights

During the last one year, a long-term partnership was formed with Shamdasani Foundation with focus on supporting children from marginalized communities, a research study on “Language and Classroom Politics in Bodoland” was completed, a book was published in partnership with Centre for North East Studies(CNES).

Impact

� Strengthened learning spaces for children of economically weak communities living in geographically remote areas. The interventions have impacted the lives of tribal communities such as the Zomis in Manipur; Adivasis, Bodos and Rabhas in Bodoland; Misings in upper Assam; Chakmas in Arunachal Pradesh; Khasis in Meghalaya and Musaharis in Bihar.

� Sensitized communities towards creating friendly environment for the differently abled children.

� Enhanced civil society engagement and leadership in ensuring quality education for children of marginalized communities and increased community participation for realization of better education and development outcomes.


Context

Livelihood Security Programme of NFI aims at building capacities of partner organizations, working with smallholders to access better resources for improving livelihoods. Along with this, NFI is engaging with organizations working with youth from marginalized communities, residing in rural and urban India to build their skill for better livelihoods options.


During the year 2015-16, NFI with support from The Hans Foundation strengthened and scaled up its agriculture and allied activities with smallholders. Grants have been made to, Gramin Vikas Manch, Mahila Shakti Kendra, NERSWN, Assam; CAMDAKSH, Chhattisgarh; SACAL, Nirman, VIEWS, Patang, Odisha and CSEI, Delhi. The activities have been around:

� Agri-allied interventions in Assam, Odisha and Chhattisgarh to adopt better agricultural practices, accessing inputs, better irrigation facility and building market linkages.

� Promoting skill building in rural and urban areas focuses on helping youth to acquire soft skill, self-confidence and facilitate linkages for employability.

� Building capacity of grassroots partners towards creating different contextual model of livelihood initiative and leverage resources.

LIVELIHOOD SECURITY


Highlights

The project teams are regularly engaged with the farmers for promoting commercial vegetables as per the market demand. We have extended support for works around rain-water management in Odisha and Chattisgarh, such works will be demonstration sites for convergence with government programmes to scale up. 500 farmers are being promoted in pig-rearing intervention in Assam and It is expected that farmers will earn Rs. 8,000/- to Rs.10,000/- as profit from a batch of two pigs in a year. Our partner in Chhattisgarh has implemented poultry with 30 farmers and producers have earned at least Rs. 5000/- per cycle as profit.

NFI has reached out to more than 10000 smallholders, through agri and allied activities and to at least 1000 youth from urban areas through skill building and employability. The major impact from our intervention can be derived as follows:

Impact

� Ensuring food and nutrition security by improved agriculture production of paddy, millet and vegetables for more than 10000 households.

� Formation and strengthening of 350 SHGs in 160 villages to build institutional infrastructure.

� Support to more than 500 small and marginal farmers with small and low cost irrigation machineries.

� Leverage resources from government sources and financial institutions for sustenance of the projects.

The Peace and Justice portfolio of NFI seeks to transform “conflict areas” by supporting individual and civil society initiatives to strengthen capacities of NGOs and youth for collective action in conflict transformation by way of grants, fellowships and research.

� Supporting running of the PSAARC national secretariat to facilitate dialogues around SAARC issues from peoples’ perspectives.

� Facilitation of entitlements for economically backward and vulnerable communities through Law centres in six states under the “Rehnuma” Project.

� Study of hierarchy and inequality among the Mahadalits in Bihar.

� Campaigning for Prohibition of Employment as Manual Scavengers and their Rehabilitation.


The programme seeks to create spaces where survivors of violence may find themselves enjoying better social infrastructure and governance. Core objectives are to improve the understanding of civil society, state and public on social, economic, and political dimensions of conflicts. Efforts are on to amplify these objectives in the Northeast of India. The projects fall under two sub- areas: “Peace and Justice Programme” and “Northeast Desk”.

PEACE AND JUSTICE

Context



Highlights

Bhim Yatra, a national campaign on prohibition of employment of Manual Scavengers was undertaken to raise awareness of problems faced by the manual scavenging communities.

Six Rehnuma (Entitlement) centres have been providing services to the target communities in Madhya Pradesh, Karnataka, Gujarat, Jharkhand, West Bengal and Telangana.

In collaboration with India International Centre and PSAARC, NFI hosted a panel titled “Covering South Asia: Media and the SAARC Region”

Impact

� Strengthened civil society’s initiatives for social change.

� A campaign to push for immediate implementation of Supreme Court judgment on ending manual scavenging in the country and providing them proper rehabilitation.

� Increased awareness and access to entitlements available to members of the vulnerable and religious minority group.


To build upon and reconceptualise NFI’s two decades of work in Northeast, an exclusive northeast desk has been carved out. The idea is to create a robust space on Northeast that should concern itself about doing cutting edge work from Delhi including galvanizing serious discussions and exercises around Northeast.

NFI instituted the Peace Awards in collaboration with Foundation for Social transformation. A Northeast Working group (NEWG) was formed with eminent representatives from Delhi and Northeast for Civil Society Action Research. Another Research Grant was given to IDSK- Kolkata to understand the Look East policy by taking Mizoram as case study. World Comics was supported for a “No Stereotype Campaign” in Northeast and Delhi by way of promoting comic strips among youth in colleges. Films, Events and Publications happened round the year.

Northeast Desk


Highlights

Peace awards to five youth of Bodoland in Assam and their mentoring by local civil society laid the ground for more intense capacity building work for peace and constructive work in the region.

The Northeast working group has brought out a substantive volume that reviews the various governance mechanisms in the Northeastern states.

In collaboration with Reachout Foundation, NFI hosted series of multi stakeholder Roundtables in Delhi to understand what leads to discrimination of people who migrate from less privileged regions and how best to achieve multiple narratives from less reported regions. NFI became the knowledge partner of Ourstories.org.in, a web portal for amplifying stories from Northeast and periphery.

Two brown bag seminars on challenging stereotypes through comics, and about the ‘Chinese Internment of 1962’ were organized. These seminars are free flowing conversations that NFI organizes periodically on issues of development.

Impact

The Northeast Desk, by way of its exclusivity, has given much momentum and visibility to NFI’s two decades of work in the region. With NFI’s time and experience it was appropriate to create this desk to commission more research, make films, organize seminars, hold events, publish monographs, channelize partners’ work through digital media and write papers for wider dissemination. The Northeast desk provides just that kind of space to amplify all of above.

NFI - FST Peace Awards 2016

Purna Chetry - Tamulpur, Baksa District, Assam

Amarjit Basumatary - Kokrajhar Town, Assam

Bwhwiti Brahma - Deoshri, Chirang, Assam

Mijanur Rahman - Gossaigaon, Kokrajhar, Assam

Dhajen Basumatary - Kokrajhar Town, Assam


Over the last 2 decades, NFI’s work in the area of Governance has highlighted the need for participatory and inclusive governance to ensure effective democracy in India. This thematic area believes that bringing systems and institutions closer to people will not only make systems more responsive but will also result in policies and outputs that will be based on the needs of the ordinary citizens, especially the poor. It thus supports work that attempts to improve the quality of life of ordinary people by improving their interface and interaction with governance systems and strengthens and deepens the role of civil society organizations in building effective, inclusive and participatory democracies.

The thematic area has 3 specific strands of work, namely, Urban Work, Budget Work and work on Sustainable Development Goals (SDGs).

This programme supports work that lends itself to improving the quality of life of ordinary people by building their capacities, creating peoples’ agencies, improving their interfaces with the governance systems and strengthenings & deepening the role of civil society organizations in building effective, inclusive and participatory communities. The geographical focus of the programme area is in small towns, cities, transitional and peri urban habitats.

LOCAL GOVERNANCE AND ACCOUNTABILITY

The Urban Work

Context

Context



Last year grants were made to Health and Development Initiatives, Odisha; Urban Development Resource Centre, Odisha; Samajik Parivartan Sansthan, Jharkhand; CARMDAKSH, Chhattisgarh; Centre for Child and Women Development, Odisha; VIKASH, Odisha and Institute of Social Science, Odisha.


� Advocating for better governance and services in small towns and peri-urban areas.

� Strengthening civil society organizations, building citizens platforms, orienting youth groups on issues of urban poverty and urban governance.

� Strengthening urban governance and community based water, sanitation and waste management local innovative solutions.

Impact

� Strengthened community structures in urban poor settlements to manage basic urban services through integrated community based urban water, sanitation and waste management and ensure citizen centric governance systems .

� Demonstrated models of community managed innovative technological solutions on water, sanitation and wastes management in urban poor settlements.

� Enhanced youth leadership from marginalized urban communities towards effective urban governance.

� Enhanced knowledge of the sector through research, advocacy and constructive action towards effective urban governance processes.

Highlights

The Urban programme of NFI has supported work that has lent itself to improving the quality of life of ordinary people by building their capacities, creating peoples agencies, improving their interfaces with the Governance systems and strengthening and deepening the role of civil society organizations in building effective, inclusive and participatory communities.

Housing and housing ecosystems of the urban poor in cities and fringe areas are grossly sub-standard in terms of poor quality of housing construction, inadequate water services, toilets and waste management. There have been numerous good practices introduced as highly innovative engineering designs, but these too have had very limited impact. NFI’s partnership with Saferworld Communications during last year has been to prepare a toolkit as a part of urban strategy for localising innovative appropriate technologies in urban poor communities to improve adaptability of technical solutions, create choice for users, enable frontline workers to deploy them effectively and influence policy decision makers to create space for such processes.


This programme aims to strengthen sub-national institutional and individual capacities for promoting transparency, accountability and inclusive governance through people’s participation, evidence collection and strategic advocacy. It intends to build public discourse around the issues of budgetary allocation and spending for critical social sector and vulnerable groups.

Under this programme, 18 state-level budget organizations and 2 national-level budget organizations across 14 states of India were supported. The activities have been around:

Strengthening Budget Work in India

Context


� Supporting state-level budget groups to spearhead budget reforms in the country and mapping gender responsive budgeting in the select states.

� Supporting state-level organizations for tracking public expenditure, analyzing and developing policy reports in social sectors.

� Training of young professionals on budgets and budget.

� Building awareness and public discourse around Access to Medicines.

Impact

� Enhanced individual and institutional capacities around budget work.

� Increased community participation at the local self government level.

� Greater disclosure of budgetary information in the public domain at sub-national level.

Highlights

NFI has expanded its budget work portfolio to include 20 organisations working in more than 14 states of India. The groups are working on a range of budget reform issues including how to make the Indian budgeting system more socially inclusive and participatory, demystifying state budgets by identifying standards and norms for greater transparency, particularly at the local level, increasing the public accessibility and availability of budgetary information at the state and sub-state level for informed pubic action, improving budgetary spending on critical social sectors and for vulnerable groups, creating a skilled cadre of young professionals and experts on fiscal and budget issues etc. Further, NFI with its state budget partners is spearheading a campaign with health and budget organisations on strengthening public provisioning of healthcare in India.


NFI in partnership with the Bill and Melinda Gates Foundation is proactively engaging with six select state governments with an aim to enhance the coherence and integration of SDGs with state planning, budgeting and functioning processes. NFI is also engaging with civil society organizations and media for community outreach on SDGs and ,to support and enhance the governments’ efforts in this area.

Popularzing Sustainable Development Goals

Context



� Providing financial and technical support to the Planning Departments of six states to:

(a) Establish a core team on Sustainable Development Goals (SDGs) within the department.

(b) Enable the assessment on convergence and divergence of existing policies of the state with SDGs.

(c) Facilitate an interface with individuals and institutions with expertise on SDGs, including stakeholders involved at the national level like the UN bodies, for policy makers, local bodies, elected representatives and government officials of the six states.

(d) Provide platform for exchange of best practices and ideas among the six states for more robust strategies on achieving SDGs by 2030.

� Dissemination of IEC material, that is jointly prepared with state governments, through collaboration with civil society organizations and media to achieve popularization of SDGs among ordinary citizens.

Impact

Subsequent to the proposal for collaboration on SDGs being finalized with NFI, the state governments of Karnataka and Himachal Pradesh have expressed their commitment towards achieving SDGs by 2030 through their Budget Speeches of 2016. Government of Himachal Pradesh expressed aiming to achieve SDGs by 2022.


1. Monica Gupta wote on anemia and its socio-economic determinants among

adolescent girls in Jharkhand.

2. Nirjis Hussain published articles on female teenager’s malnutrition and the

related social questions in rural areas of Gautam Buddha Nagar, Uttar Pradesh.

3. Janhavi Sarate, researched and wrote on adverse effects on the health of women

due to child marriage in Maharashtra.

4. Pavan Shrivastav wrote on issues child marriage in Madhya Pradesh.

5 . Priyanka Vora researched and wrote articles on accessibility to healthcare for poor

urban women in context of infant and maternal mortality rate in Maharashtra.

6. Bikash Sinha wrote on human trafficking and child labour in Jharkhand.

7. Rakesh Ku Mallviya worked on labour smuggling in Chhattisgarh and Madhya

Pradesh.

8. Sandeep Kumar published articles on how MNREGA fails to check migration in

context of Jharkhand.

9. Tsewang Rigzin wrote on the post autonomous hill development council era in

Ladakh.

10. Aparna Karthikeyan studied and published articles on vanishing livelihood of

rural Tamil Nadu.

11. Akhilesh Pandey wrote on the fast vanishing Sabar tribes of Jharkhand with a

focus on health.

12. Johnson Poovanthuruth wrote on issues and challenges of children of migrant

labourers in Kerala.

13. Swastika Pal photo documented the sinking Ghoramara Island in the Sunderbans.

ADMINISTRATION

List of Media Awardees 2015


1) Varsha Jawalgekar –Founder secretary of Parivartan Kendra, Patna, Bihar she has been working with video as a mode of communication on the issues of deprived & marginalized communities.

2) Sanghpal Wahurwagh - associated with Baliraja Gram Vikas Foundation, Akola, Maharastra, he works on the issue of livelihoods with a focus on organic farming.

3) Shahjahan Quereshi – works with Muslim women who are victim of atrocity and patriarchy in villages of MP and U.P.

4) Rubeena Parveen – works towards empwerment of poor Muslim communities in Fatehpur, U.P.

5) Ramjiyaban Koal – associated with Badhel Khand Adivasi Kisan Majdur Mukti Morcha . he works with the stone digging labourers and quarry workers in Satna, M.P.

6) Moniram Ronghang – associated with People’s initiative for Rural Development, Anglong, His work focus is on agriculture based livelihood promotion among small farmers.

7) Deepa Kaushlam – Survivor of domestic violence, she is associated with an organization called Astitva, in Dehradun, Uttarakhand. She works on the issue of domestic violence specially with low income migrant women workers.

8) Radha Ragwaal – She is a member of Ekal Nari Shakti Sangathan, Kangra, Himachal Pradesh. She works on the issue of financial security of single women.

1) Sharda Singh – Associated with Mahila Atma Suraksha Sansthan, Lucknow, U.P. Her work is around issues of women empowerment.

2) Y.Mariswamy – associated with Samajik Parivarthana Janandolana . Bangalore. His work is around working with issues of mal-nourishment in children in the state.

3) Santoshi Rathore – She is from Raipur Chhattisgarh. she is involved with issues related to violence against women and related issues.

4) Md. Raihan – Associated with Doaba Vikas Avam Utthan Samiti, Kaushambi, U.P. works on health and livelihood issues of Dalits.

5) Kundan Kumari – Associated with Samagraseva Jamui, Bihar. She works with issues of Mahadalits.

6) Krushna Sabar – He is from Rayagada, Odisha. He works actively with tribals in the district.

7) Manisha Goswami – works with Centre for Policy Research, in Valsad, Gujarat. she is involved with the issues of Industrial Pollution in the city.

8) Sehjadben Shaikh – is associated with Sarjan Mahila Mandal, Ahmedabad, Gujarat, She, is working on the issues of women’s health and their livelihood.

List of C Subramanian Awardees 2015

Voluntary Sector

Community Leaders


Sl. No. Partner/Organization Name Grant Amount (in Rs.)

1 Patang, Odisha 4,02,500

2 St. Xaviers non formal education society, Gujarat 4,50,000

3. Abhivyakti Foundation, Jharkhand 3,50,000

4 Alfa Education Society, Rajasthan 3,26,000

5 Reach India, West Bengal 3,50,000

6 Programme for Social Action, Delhi 4,74,000

7 Consultancy to Smita Sen, West Bengal 4,00,000

8 Support to Afaq Ulla Uttra Pradesh 90,000

9 One World Foundation India 1,80,000


1 Gramya Vikas Mancha, Assam 44,98,800


3 Muskaan, Madhya Pradesh 45,00,145

4 Vishakha, Rajasthan 45,00,800

5 Tathapi, Maharashtra 43,62,715

List of Grantees

Citizens and Society

Community Health


6 Akshara (FREA), Maharashtra 43,50,000

7 Foundation for Social Transformation, Assam 33,93,850

8 Centre for Social Education & Development, Tamilnadu 46,56,000

9 Rural Volunteers Centre, Assam 5,99,700

10 Centre for Health & Social Justice, Assam 2,75,000

11 SUTRA, Himachal Pradesh 5,00,155

12 Dalit Mahila Vikas Mandal (DMVM), Maharashtra 4,01,000

13 EKTA – Resource Centre for Women, Tamil Nadu 2,68,000

14 Bimla Chandrasekar, Tamil Nadu 1,40,000

15 Reachout Foundation, Delhi 1,10,000

16 Dr Bijayalaxmi Nanda, Delhi 2,00,000

17 Joint Operation For Social Help, Delhi 35,19,644

18 Patrika - Media Action Group (MAG), rajasthan 2,00,000

19 Mayaram Surjan Foundation (MSF), Chhattisgarh 3,04,000

20 Voluntary Health Association of Punjab (VHAP) 3,02,000

21 EKTA – Resource Centre for Women, Tamil Nadu 3,02,000

22 Reach India Trust, West Bengal 3,02,100

23 Vatsalya, Uttar Pradesh 3,03,000

24 Dalit Mahila Vikas Mandal (DMVM), Maharashtra 3,07,500

25 Sanatan Unnayan Sangstha, Assam 4,50,000

26 Action Northeast Trust, Assam 11,55,100

27 Northeast Social Research Centre, Assam 5,00,000



1 Centre for Community Initiative (CCI), Manipur 4,00,000

2 Samagra Seva, Bihar 3,50,000

3Northeast Research Social Work Networking (NERSWN), Bodoland, Assam

6,93,000

4 Sido Kanhu Institute (SKI), Bodoland, Assam 3,99,000

5 Synroplang for Social Transformation (SST), Meghalaya 3,50,000

6 SNEHA, Arunachal Pradesh 4,25,000

7 Jubayer Masud Trust (JMECT), Assam 2,00,000

8 Siamsinpawlpi (SSPP), Manipur 4,38,200

9 Farm 2 Food Foundation, Assam 3,08,000

10 PHIA Foundation, Uttar Pradesh 2,00,000

11 Dhriiti, Delhi 2,00,000


1 Drishti, Gujarat 5,00,000

2 Manthan Yuva Sansthan, Jharkhand 2,00,000

Development Journalism

Elementary Education



1 Mahila Sakti Kendra, Assam 33,29,600

2 Gramya Vikas Mancha, Assam 30,23,600

3 North East Research and Social Work Networking , Assam 28,86,600

4 Social Action for Alternative Community Learning , Odisha 30,23,600

5 NIRMAN, Odisha 16,54,600

6 VIEWS, Odisha 13,82,600

7 CARM DAKSH, Chhattisgarh 38,15,900

8 Centre For Social Equity & Inclusion, Delhi 4,81,000



1 Health and Development Initiatives, Odisha 85,40,262

2 Urban and Development Resource Centre, Odisha 32,79,607

3 Samajik Parivartan Sansthan , Jharkhand 32,79,607

4Centre for Action Research and Management in Developing Attitudes, Knowledge and Skills in Human Resources, Chhattisgarh

98,38,822

5 VIKASH, Odisha 4,99,400

6 Institute of Social Sciences, Odisha 5,27,000

Livelihood Security

Local Governance and Accountability


7 Centre for Child and Women Development Odisha 6,70,000

8Society for Social Transformation and Environment Protection Assam

2,00,000

9 Samajik Parivartan Sansthan, Jharkhand 10,08,400

10 Centre for Rural Studies and Development (Andhra Pradesh) 40,50,000

11 Centre for Rural Studies and Development (Telengana) 10,50,000

12 Centre for Youth and Social Development, Odisha 36,00,000

13 Astha Sansthan , Rajasthan 34,22,020

14 Pathey Trust, Gujarat 32,57,000

15 Samarthan Centre for Budget Studies, 29,93,396

16 Sanket Development Group (Madhya Pradesh) 36,06,310

17 Sanket Development Group (Chhattisgarh) 15,29,110

18 Chengai Jesuit Society, Tamil Nadu 20,85,800

19 Life Education and Development Support, Jharkhand 21,00,000

20 Centre for Communication and Development Studies, Kerala 21,02,000

21 Centre for Budget and Policy Studies, 10,80,560

22 Centre for Equity Studies, NCT of Delhi 9,33,630

23Centre for Budget and Governance Accountability, NCT of Delhi

7,50,000

24 Prayas, Rajasthan 3,77,000

25 ANANDI, Gujarat 3,53,000

26 Public Health Resource Society, Chhattisgarh 3,02,000


27 National Centre for Advocacy Studies, Maharashtra 2,40,000

28 Ahmi Amcha Arogyasathi, Maharashtra 3,60,000

29 Centre for Child and Women Development , Odisha 4,08,000


1 AMAN Public Charitable Trust, Delhi 7,31,000

2 Aman Public Charitable Trust, Delhi 5,00,000

3 Society for Rural, Urban and Tribal Initiatives, Delhi 3,00,000

4Society for Social Transformation and Environment Protection, Assam

3,00,000

5Association of Voluntary Agencies for Rural Development , Delhi

3,00,000

6 Association For Rural And Urban Needy, Delhi 2,00,000

7Lohia Karpoori Institute of Technology for Social Change, Bihar

2,50,000



10 World Comic India, Delhi & Northeast India 5,00,000

11 Centre for Northeast Studies & Policy Research ,Assam 1,00,000

12Institute of Development Education and Learning (IDEAL), Gujarat

9,00,000


24,34,004


27,53,071

15Human and Institutional Development Forum (HIDF), Karnataka

27,53,071

16 Nari-O-Sishu Kalyan Kendra (NOSKK), West Bengal 27,53,071

Peace and Justice


Board and Staff Members

Board Members

Programme Staff

1. Dr. Syeda Hameed, Chairperson

2. Ravi Narain

3. Mihir Shah

4. Renu Sud Karnad

5. Pamela Philipose

6. Prof. Niraja Gopal Jjyal

Staff Members

1. Amitabh Behar, Executive Director

2. Khilanad Joshi

3. Mohammad Raza

4. R. Moon Dutt

5. Ram Krishna Bannerjee

6. Rahul Sharma

7. Rotash Kumar

8. Santosh Kumar

1. Amita Pal

2. Barsha Poricha

3. Deepankar Aryaputra

4. Gitanjali Das

5. Ipsapratibimbita Sarangi

6. Kasmita Basing

7. Mini Singh

8. MK Lal Gualnam

9. Monica Banerjee

10. Pradeep Patra

11. Radhika Mathur

12. Sathyasree Goswami

13. Sunil Ranjan Th.


List of Donors

International /National Donors

Individual Donors

Azim Premji Philanthropic Initiatives

Bill and Melinda Gates Foundation

Ford Foundation

International Justice Mission

MacArthur Foundation

Omidyar Network

Open Society Foundation

Rockefeller Foundation

Save the Children

Shamdasani Foundation

The Hans Foundation

UNFPA

UN Women

UNICEF

J-Pal

IPAS Dev. Foundation

European Union

Amitabh Behar


Income and Expenditure Account for the year ended 31st March 2016

FINANCE

NATIONAL FOUNDATION FOR INDIA

PARTICULARS Current YearRs lacs

Previous YearRs lacs

INCOME Transfer from Grants : Programmes 884.3 762.99

Interest on Corpus Fund Investments 57.93 86.99

Income on Corpus Fund Investments 274.74 118.04

Income on Program Fund Investments 37.48 27.28

Gain from Corpus Fund Investment 10.51 -

Interest on Savings Bank Accounts 15.97 7.06

Exchange Gain 93.13 107.10

Other Income 3.40 0.25

Civil Society Development Fund utilised 9.81 0.75

TOTAL (a) 1,387.27 1,110.45

EXPENDITURE

Programme Exonses 1046.36 957.92

Operating Expenses 106.05 128.72

Provision for Depreciation on common facilities IHC 2.77 2.77

TOTAL (b) 1,155.18 1,089.40

�� 232.09 21.05 ��!��"#� 24.01

Balance amount carried to Balance Sheet 208.08 21.05

TOTAL 1,387.27 1,110.45

Syeda Hameed Chairman

K N GuptaPartner, Memebership No 9169Thakur, Vaidyanath Aiyar & Co.Chartered Accountants, New Delhi Date 08th August 2016

Amitabh Behar Executive Director

R Moon DuttFinance Manager

Statement of Accounts

PARTICULARS As at 31.03.2016Rs (00,000)

As at 31.03.2015Rs (00,000)

SOURCES OF FUNDS

Corpus Funds Opening Balance 2,960.52

Receipts in the Year 88.84 3,049.36 2,960.52

Assets Fund Opening Balance 88.77

Additions in the Year 2.18

90.95

Less: Deletions/adjustments during the year 0.00

: Depreciation in year "$%'� 81.20 88.77

Gratuity Fund Opening Balance 36.92

Add: Provision in year 3.14

40.06

Less :Payments in year �$(�� 37.64 36.92

Provision for depreciation on IHC Capital Assets Opening Balance 38.80

Additions in the Year 2.77 41.57 38.80

Staff Welfare Fund Opening Balance 0.49


0.69

Less: Disbursals during the year 0.00

0.69 0.49

Civil Society Development Fund��)�)��*��+��;��+�

Income Tax Act,1961 36.47

Add: provision made during the year 24.01

Less : Amount utilised as per Income & Expenditure statement "$<�� 50.67 36.47

Excess of Income over Expenditure Opening Balance %%$=(�

Surplus during the year as 208.08 130.74 %%$=(�

per Income and Expenditure Account

TOTAL 3,391.87 3,084.63 APPLICATION OF FUNDS

��>�!�)��?��)�� 84.58 89.88

��@��?�� 4,163.58 3,228.79

Net Current Assets <'#$�"� �=($J(�

TOTAL 3,391.87 3,084.63

Balance Sheet for the year ended 31st March 2016





2016

Okkf”kZdfjiksVZ

3

us”kuy Q+kmaMs”ku QkWj bafM;k (,u- ,Q+- vkb-) ds VªfLV;ksa vkSj deZpkfj;ksa dh vksj ls] 2015&2016 dh okf’kZd fjiksVZ izLrqr djrs gq, eq>s cgqr [kq”kh gSA

ps;jijlu ds :i esa ;g esjk igyk cjl gS vkSj eq>s [kq”kh gS fd ,u- ,Q+- vkb- ds fy;s ;g cjl ?kVukvksa vkSj jksek¡pksa ls Hkjk jgk gSA fjiksVZ esa dE;wfuVh gSYFk] ykboyhgqM lsD;WfjVh] yksdy xouSZUl] ,fyeSaVjh ,Mqds”ku] flfVt+Ul ,aM lkslk;Vh] MsoyWieSaV dE;wfuds”ku vkSj ihl ,aM tfjVl ¼lkeqnkf;d LokLF;] vkthfodk lqj{kk] LFkkuh; ”kklu] izkFkfed f”k{kk] ukxfjd vkSj lekt] fodkl i=dkfjrk vkSj ”kkafr vkSj U;k;½ ds dsanzh; dk;ZØe {ks=ksa esa vyx&vyx Lo;alsoh l¡xBuksa dks fn, x, vuqnkuksa dk fooj.k fn;k x;k gSA fiNys cjlksa dh gh rjg bl cjl Hkh gekjs nwljs dk;ZØe tSls us”kuy ehfM;k vokWMZ~l] lh- lqcze.;e vokWMZ~l] mRrjiwoZ esa ihl vokMZ~l vkSj baVuZf”ki tkjh jgsA gekjs dk;ZØeksa us varoZLrq vkSj HkkSxksfyd Lrj ij fofo/krk dks c<+kus dk ljkguh; iz;kl fd;k gSA

vxys cjl dh ”kq:vkr esa gesa dke djrs gq, 25 cjl iwjs gks tk,¡xsA Q+kmaMs”ku dh vfHkdYiuk Lo;alsoh igyksa dh enn dj ds Hkkjr esa lkekftd vkSj vkfFkZd fodkl ds mRizsjd ds :i esa dke djus ds fy, dh xbZ FkhA ,u- ,Q+- vkb- ls tqM+s ge lc yksxksa dks xoZ gS fd bu 25 cjlksa esa gekjh xfrfof/k;ksa vkSj dk;ZØeksa esa t+cnZLr c<+ksrjh gqbZ gSA Q+kmaMs”ku turk dh t+:jrksa ij vk/kkfjr nwjxkeh fodkl igyksa dh enn djrk gSA ge ;g le>rs gSa fd fodkl dh izfØ;k ml ds ifj.kkeksa ftruh gh egRoiw.kZ gSA bl oSpkfjd <k¡ps ds vanj] Q+kmaMs”ku lerk vkSj lekurk ij vk/kkfjr tudsafnzr fodkl j.kuhfr ds fy, t+:jh vyx&vyx fuos”kksa ds vfHklj.k dh fn”kk esa dke djrk jgk gSA vkSj ge viuh jkg ij vkxs c<+ jgs gSa( ge dfo&nk”kZfud tykyqíhu :eh ds mn~xkjksa ls izsj.kk ikrs gSa% ^fujarj] eaFkj xfr gesa ml ty/kkjk dh rjg tqVs jguk fl[kkrh gS tks Fkerh ugha] /khes&/khes reke ck/kkvksa ds chp ls viuh jkg <w¡<rh pyrh gSA**

ge LFkkuh; Lrj ij ijksidkfjrk ds iks’k.k ds fy, ,u- ,Q+- vkb- dks mnkjrkiwoZd lgk;rk miyC/k djokus ds fy, vius nkunkrkvksa ds vkSj ge esa fo”okl j[kus ds fy, nwljh ”kkldh; vkSj x+Sj&”kkldh; laLFkkvksa ds vkHkkjh gSaA eSa Q+kmaMs”ku ds dkedkt esa lfØ; lg;ksx ds fy, vius lkFkh VªfLV;ksa dh vkHkkjh gw¡A ”kkunkj dke ds fy,] Q+kmaMs”ku ds vf/k”kklh funs”kd Jh vferkHk csgkj vkSj lHkh dkfeZdkas dks esjk gkfnZd /kU;oknA

v/;{k dk lans’k

MkW. lbZnk gehn

5

gky gh esa eSa OkYMZ gaxj baMSDl* ds foekspu ds flyflys esa cfyZu esa FkkA fjiksVZ us gaxj baMSDl ij ekStwn 120 ns”kksa esa Hkkjr dks 97osa ik;nku ij j[kk gSA vak¡dM+ksa ls ijs tk dj Hkw[k ds bu vk¡dM+ksa dks euq’;ksa ds thou dh fLFkfr;ksa ds :i esa ns[kus ij Hkkjr dh ,d ân;fonkjd rLohj lkeus vkrh gSA

foekspu ds ckn gqbZ T+;knkrj ckrphr Hkkjr ds bl fojks/kkHkkl ds bnZfxnZ ?kwerh jgh fd tgk¡ ,d vksj Hkw[k vkSj dqiks’k.k pje lhek ij gSa rks lkFk gh vk”p;Ztud rst+h ls vkfFkZd izxfr Hkh gks jgh gSA gekjs Jksrk cgqr gh lwpuklaiUu yksx Fks vkSj os yxkrkj eq>ls lHkh lkekftd l¡dsrdksa tSls f”k{kk] LokLF;] ikuh vkSj LoPNrk ij Hkkjr ds fujk”kktud izn”kZu ds ckjs esa iwNrs jgsA

okil ykSVk rks ^ckgj ls* [krjs ij ,d vkØked vkSj ukjsckt+h ls Hkjs lkoZtfud foe”kZ ls lkeuk gqvk ftls ehfM;k dh yxkrkj vf/kd mxz gksrh izfrfØ;k us vkSj rh[kk cuk;kA bl fooj.k esa] eSa ml vf/kla[;d Hkkjrh; turk dh vkokt+ ugha <w¡< ik;k tks gkf”k;s ij th jgh gS vkSj tSlkfd Xykscy gaxj baMSDl esa fn[krk gS] Hkw[k vkSj dqiks’k.k ls tw> jgh gSA

,slh fdlh Hkh ,d#i djus okyh dgkuh esa] ,dne gh gkf”k;s ij jgus okys yksxksa dh vkoktsa+] iz”u vkSj vkdk¡{kk,¡ vDlj Mwc tkrh gSa vkSj ckank] vuariqj] paikj.k] narsokM+k ;k fQj pwM+kpanziqj dh okLrfodrk Nis iUus ds uhps fy[kh tkus okyh fVIi.kh rd ugha cu ikrhA bl ls vxys g¶+rs eSa vle esa iwoksZRrj ds lkekftd dk;ZdrkZvksa ds lkFk ppkZ djrk dksdjk>kj vkSj cksaxkbxk¡o ds vkl&ikl ds bykdksa esa ?kwerk jgkA

bu reke ckrphrksa esa ckj&ckj lkekftd rkus&ckus ij {ks= esa lqxcqxkrs vlarks’k ds nq’izHkko vkSj blds ifj.kkeLo:i tUeus okyh Hkkjh ekuoh; ihM+k dh ckr mBhA dqN yksxksa us vius >sys tks vuFkZdkjh vuqHko crk, vkSj la?k’kZ ds fooj.k fn,] mUgsa lqudj eSa LrC/k+ jg x;kA bl lanHkZ esa] LFkk;h ”kkafr vkSj vU;k; vkSj Hkw[k ds fo#) dke djus dh uSfrd vfuok;Zrk vkSj izcy gks tkrh gSA

Lo;alsoh {ks= dk cgqr cM+k fgLlk] lkekftd vkanksyudkjh lewg vkSj flfoy lkslk;Vh laxBu] ”kkafr ds fuekZ.k esa vkSj vU;k; vkSj Hkw[k ds f[kykQ yM+us ds bl ,tsaMk ij dke djrs gSaA ;g ,d dfBu jkg gS vkSj muds iz;kl vDlj vlQy gksrs fn[krs gaS vkSj lkFk gh bl {ks= dh vlQyrkvksa dks Hkh mHkkjrh gSA

cgjgky] buesa ls T+;knkrj O;fDr vkSj laxBu vius dke vkSj mís”; dk dBksj vkREkfo'ys’k.k vkSj tk¡p djrs gSa vkSj mUgsa lHkh ds fy, lEeku vkSj U;k; ds uSfrd vkxzg ds vuq:i cuk, j[kus ds fy, fQj ls mudk ewY;k¡du djrs gSaA

dk;Zdkjh funs’kd dk lans’k

6

us”kuy Q+kmaMs”ku QkWj bafM;k ¼,u-,Q+-vkb-½ mu vlk/kkj.k O;fDr;ksasa vkSj laxBuksa dk lkFk vkSj fouez lg;ksx nsus dk iz;kl dj jgk gS tks lHkh ds fy, lEekuiw.kZ thou lqfuf”pr djus ds fy, vkosx vkSj ÅtkZ ds lkFk dke dj jgs gaSaA

,u-,Q+-vkb- dks xoZ gS fd foRr&o’kZ 2015 & 16 esa] geus vius lkr fo’k;xr {ks=ksa& dE;wfuVh gSYFk] ykboyhgqM lsD;WfjVh] yksdy xouSZUl] ,fyeSaVjh ,Mqds”ku] flfVt+Ul ,aM lkslk;Vh] MsoyWieSaV dE;wfuds”ku vkSj ihl ,aM tfLVl ¼lkeqnkf;d LokLF;] vkthfodk lqj{kk] LFkkuh; ”kklu] izkFkfed f”k{kk] ukxfjd vkSj lekt] fodkl i=dkfjrk vkSj ”kkafr vkSj U;k;½ ij dsafnzr dke dj jgs 50 ls T+;knk lk>snkj l¡xBuksa vkSj ns”kHkj esa yxHkx 50 yksxksa ds lkFk lh/ks rkSj ij dke fd;k gSA ge vkSj gekjs ekStwnk lg;ksxh&lk>snkj ,dlkFk izxfr dh jkg ij vkxs c<+s gSaA geus dqN ubZ vkSj vuwBh lk>snkfj;k¡ jphaA dqy feykdj ,u-,Q+-vkb- ds fy, ;g ,d lkFkZd ifj.kkeksa vkSj larks’k ls Hkjk cjl jgk gSA gesa ;g crkrs gq, [kq”kh gks jgh gS fd gekjk dke yxkrkj c<+rk jgk gS vkSj u, {ks=ksa esa QSyk gS ftlesa /kkj.kh; fodkl y{;( jkT; ljdkjksa ds lkFk lk>snkjh( ”kgjh {ks=ksa esa py jgs gekjs dke dks c<+kus ds fy, Hkkjrh; yksdksidkjh oxZ ds lkFk lk>snkjh( vkSj 3 jkT;ksa esa 10]000 ifjokjksa ds fy, vkthfodk ds volj c<+kuk ”kkfey gSA

bl fjiksVZ dks ek/;e ls foRr&o’kZ 2015 & 16 ds vius dke dk foLrr fooj.k izLrqr djrs gesa cgqr izlUurk gks jgh gSA gesa vk”kk gS fd vki bl fjiksVZ dks O;kid ik,¡xs vkSj bl ij vius fopkj vkSj lq>ko gesa HkstsaxsA eSa viuh ps;jijlu ¼lS;nkth½] ,u-,Q+-vkb- ds VªfLV;ksa] lk>snkjksa] nkunkrkvkas vkSj ,u-,Q+-vkb- dh ;k=k eas lkFkh jgs lHkh lg;kf=;ksa dk mudh enn] ekxZn”kZu] xeZtks”kh vkSj ,dtqVrk ds fy;s vkHkkjh gw¡A ,u-,Q+-vkb- ds gj lnL; dks xeZtks”kh ls xys yxkrs gq, ;g dg dj viuh ckr [kRe djrk gw¡ fd lQ+j vHkh tkjh gSA

,dtqVrk ds lkFk]

vferkHk csgkj

7

fOk”k; lwph9

15

21232527

31

35

45

9

ifjizs{;

ukxfjdrk dh /kkj.kk dks ,d jktuhfrd leqnk; esa lnL;rk ds :i esa ifjHkkf’kr fd;k x;k gS vkSj ;g lekt esa O;fDr ds jktuhfrd vf/kdkjksa ls tqM+h gSA bl ds lkFk gh ;g leqnk; vkSj lHkh ukxfjdksa ds fy, thou lq/kkj ds fy, lkoZtfud {ks= esa ukxfjd lgHkkfxrk dh laLd`fr dks bafxr djrh gSA bl l¡Ld`fr dh tM+sa tgk¡ lkekftd] vkfFkZd vkSj jktuhfrd lajpukvksa esa xgjh teh gSa ogha O;fDrxr vfHko`fÙk;k¡] fo”okl] ewY; vkSj Kku Hkh bls vkdkj nsrs gSA bl rjg] O;fDr dk lekt esa xq.koÙkkRed ;ksxnku izcq) vkSj lqfopkfjr ukxfjdrk dk izdk;Z gSA lc dks ns[krs gq,] vkt ds vxqokvksa esa fuos”k djus dh t+:jr gSA ysfdu] vxqokbZa dsoy lÙkkoku yksxksa dk gh fo”ks’kkf/kdkj ugha gSA lkekftd cnyko ykus ds fy, viuh nwjnf”kZrk] izHkko] Kku vkSj vuqHko dk bLrseky djus ukxfjd Hkh viuh gSfl;r esa vxqokbZa djrs gSaA

bl i`’BHkwfe eas fiNys n”kd esa ,u- ,Q+- vkb- (us'kuy QkmaMs'ku QkWj bafM;k) dk y{; viuh&viuh lkeF;Z ds vuqlkj lkekftd cnyko vkSj :ikarj.k ykus dh fn”kk esa dke dj jgs vyx&vyx vxqokvksasa & ;qok] fodkl {ks= ds dk;ZdrkZ vkSj O;kikj leqnk; ls tqM+s yksxksa esa fuos”k djus] mUgsa enn nsus vkSj et+cwr djuk jgkA bu lewgksa dh igysa rhu {ks=ksa ds varxZr vkrh gSa % ^^okWyaVfjT+e izksxzke**] ^^yhMjf”ki MsoyWieSaV izksxzke** vkSj ^^lks”ky tfLVl fQ+ySaFkzkWih**A

9

10

gkFk esa yh xbZ xfrfof/k;k¡

xfrfof/k;ksa dh fof”k’Vrk,¡

lks”ky tfLVl f+Q+ySaFkzkWih igy Hkkjr esa yksdksidkj dks et+cwr cukus ds fy, ,u- ,Q+- vkb- ds dsanzh; iz;klksa esa ls ,d gSA Hkkjr esa futh {ks= ij fof”k’V :i ls dsafnzr ;g igy ns”k es yksdksidkjh foe”kZ vkSj O;ogkj dks vis{kkd`r vf/kd lkekftd U;k;ksUeq[k cuus dh fn”kk esa izHkkfor djus dh dksf”k”k gSA bl y{; dks ikus ds fy, ,u- ,Q+- vkb- us ,d cgqeq[kh rjhdk viuk;k gSA ,u- ,Q+- vkb- }kjk bLrseky fd, tk jgs dqN mik; gSa% vuqla/kku vkSj izdkf”kr lkexzh dk bLrseky djrs gq, lk{;&vk/kkfjr uhfr ds fy, i{kfuekZ.k egRoiw.kZ iz”uksa ij futh {ks= ls lh/kk laokn vkSj ehfM;k dks “kkfey djukA

,u- ,Q+- vkb- vkSj vkWDlQ+Se&NRrhlx<+ us NRrhlx<+ jkT; ljdkj vkSj bf.M;u bafLVV~;wV vkWQ dkWiksZjsV vQs+;lZ ds lfØ; lg;ksx ls 29 tuojh] 2016 dks jk;iqj esa ,d lh,lvkj xksy estokrkZ vk;ksftr dhA bl xksy est okrkZ esa NRrhlx<+ jkT; foÙk vk;ksx ds v/;{k( ;kstuk foHkkx] NRrhlx<+ “kklu ds mik/;{k( bf.M;u bafLVV~;wV vkWQ+ dkWiksZjsV vQs+;lZ ds ofj’B vf/kdkfj;ksa ds vykok dkWikZsjsV txr vkSj Lo;alsoh laxBuksa ds izfrfuf/k mifLFkr jgsA

ekuo vf/kdkjksa ds iz”uksa ij futh {ks= ds leFkZu dks ,dtqV djus ds fy, ,u- ,Q+- vkb- vkSj ihi~Yl okWp&enqjS us 1 ekpZ] 2016 dks psUubZ esa ,d dkWiksZjsV xksy est+ okrkZ vk;ksftr dhA xksy est okrkZ esa dkWiksZjsV {ks= dh lgHk-kfxrk dks lqfo/kktud cukus esa psUubZ fLFkr fczfV”k gkb dfe”ku vkSj lh- vkb- vkb- ds psUubZ pSIVj us egRoiw.kZ lgk;rk miyC/k djkbZA

u, dEiuh vf/kfu;e 2013 ds rgr vfuok;Z lh,lvkj izko/kku dks ns[krs gq,] ^Hkkjr esa dkWiksZjsV izfr’Bku** ij fey dj fy[kh xbZ fjiksVZ tkjh djus ds fy, ukxfjd lekt&O;kikfjd l¡xBuksa dh ,d xksy est okrkZ 29 ebZ] 2015 dks vk;ksftr dh xbZA bl xksy est+ okrkZ esa ukxfjd lekt ds lnL;ksa vkSj dkiksZjsV txr ds x.kekU; vxqokvksa us Hkkx fy;kA xksy est+ okrkZ psat vyk;Ul vkb- vkb- lh- ,-] izd`fr] izSfDll] pSfjVht+ ,M Q+kmaMs”ku vkSj ,u- ,Q+- vkb- dk lg;ksxh iz;kl FkhA

O;kikfjd fuxeksa ds ft+Eesnkjh ds eqn~nksa ij dke dj jgs laxBuksa ds xBca/ku ^^dkWiksZjsV jsLikWfUlfcfyVh okWp** ds varxZr ,u- ,Q+- vkb- ds lg;ksxkRed dke ds fgLls ds :i esa nks fjiksVZ izdkf”kr dh xbZa %

� fizUV ehfM;k esa ys[kksa dh J`¡[kyk vkSj jsfM;ks dk;ZØe ds ek/;e ls ehfM;k dks “kkfey djus dh xfrfof/k;k¡

� cM+s O;olk;ksa dks lkekftd U;k; ds izfr l¡osnu”khy cukus vkSj mudh O;olk; mÙkjnkf;Ro laca/kh xfrfof/k;ksa dks lkekftd U;k;ksUeq[kh cukus dks izksRlkfgr djus ds fy, O;lk; xksy est+ okrkZykiksa vkSj f}i{kh; okrkZykiksa ds fy, lh/kh ppkZ

� Lkkekftd U;k; ds fy, lk{;&vk/kkfjr vuqla/kku vkSj izdkf”kr lkexzh dk yf{;r vkSj lkoZtfud i{kfuekZ.k ds midj.kksa ds rkSj ij bLrseky

11

¼1½ ^^esfdax xzksFk bUDywft+o&,ukykbft+ax bUDywft+o ikWfylht+] fMLDykst+lZ ,aM esdsfuT+El vkSj ¼2½ ^^fc;kW.M Vw ijlsaV%jhDysfeax dkWiksZjsV lks”ky jsLikWfUlfcfyVh Q+kWj dE;wfuVh ,EikWojeSaV**A loksZPp 100 dEifu;ksa }kjk lkoZtfud rkSj ij izLrqr vk¡dM+ksa ij vk/kkfjr ;g nksuksas fjiksVsaZ uhfr;ksa ds fo”ys’k.k vkSj O;kikj ds lekosf”krk i{kksa ij loksZPp dEifu;ksa ds izn”kZuksa ij dsfUnzr FkhaA

,u- ,Q+- vkb- us xouZsUl ukm ds lh- ,l- vkj- ij fo”ks’kk¡d ¼vDVwcj 16&31½ ds fy, ^^feflax n oqM~l Q+kWj n Vªht+** “kh’kZd ,d ys[k izLrqr fd;kA ,d vfrfFk ¼xsLV½ fuca/k ^^bfEIyds”kUl vkWQ+ dkWiksZjsV lks”ky jsLikWfUlfcfyVh vkWu flfoy lkslk;Vh bu bafM;k** fodkl laxBuksa ds oSf”od xBca/ku flfodl }kjk izdkf”kr okf’kZd ^LVsV vkWQ+ n flfoy lkslk;Vh fjiksVZ 2015** esa NikA

Bksl izHkko

� m|ksx] m|ksx lfefr;ksa] fu;ked ,tsfUl;ksa vkSj leku fo’k;ksa ij dke djus okys lkFkh ukxfjd lekt l¡xBuksa ds lkFk vusd vkSipkfjd vkSj vukSipkfjd Hkkxhnkfj;k¡ cukbZ xbZaA

� jsfM;ks ls izlkfjr dk;ZØeksa lfgr fizUV vkSj bysDVªkWfud ehfM;k ds ek/;e ls i{kfuekZ.k dks et+cwr fd;k x;kA

� O;olk;ksa dh ft+Eesnkjh vkSj lkekftd U;k; ds bnZfxnZ i{kfuekZ.k xfrfof/k;ksa dk HkkSxksfyd nk;jk c<+kA

okWyaVjhT+e izksxzke dk mís”; ;qokvksa dh ÅtkZ vkSj vkn”kZokn dks gekjs lekt esa vis{kkd`r vf/kd lkekftd U;k; vkSj ekuork dks izksRlkfgr djus esa yxkuk gSA bl dk;ZØe dk y{; ;qokvksa esa Lo;alsfork vkSj ukxfjd dk;Zokgh dks izksRlkfgr djuk vkSj ;qokvksa esa Lo;alsfork dks izksRlkfgr djus ds fy, ukxfjd lekt laxBuksa dks izksRlkfgr djuk gSA

gkFk esa yh xbZa xfrfof/k;k¡a

okWyaVjhT+e izksxzke ds varxZr ;wFk baVuZf”ki dk;ZØe dks lqfo/kktud cuk;k x;kA fiNys cjl jktLFkku dh vYQk ,tqds”ku lkslk;Vh( fnYyh ds izksxzke Q+kWj lks”ky ,D”ku( mM+hlk ds ir¡x( if”pe caxky ds jhp bafM;k( vgenkckn ds lkSgknZ( >kj[kaM ds vfHkO;fDr QkmaMs”ku vkSj if”pe caxky ds :ikarj.k QkmaMs”ku dks vuqnku vkSj enn fn, x,A

12


� ;qokvksa dks mu fofHkUu txgksa ij ys tkus dh O;oLFkk dh xbZ tgk¡ fodkl dk dke gks jgk gS rkfd os t+ehuh dk;ZdrkZvksa ds lkFk laokn dj ik,¡ vkSj vusd fodkl pqukSfr;ksa dks [kqn ns[k&vuqHko dj ldsaA fnYyh vkSj mM+hlk ds 35 ;qokvksa us ns”k ds mRrjh vkSj dsUnzh; fgLlksa esa t+ehuh laxBuksa ds lkFk izf”k{k.k izkIr fd;kA

� ;qokvksa dks “kkfey djus ds fy, eapksa ds :i esa ;qok lalk/ku dsUnzksa dks enn nsukA bl cjl dk;ZØe ds rgr ikap jkT;ksa esa 5 ;qok lalk/ku dsUnzksa dks enn nh xbZA

� LosPNk ls dke djus] vfHk;kuksa esa Hkkxhnkjh] ;qok lewgksa ds xBu vkSj fodkl dk;ksaZ ds vuqHko ikus ds ek/;e ls ukxfjd dk;Zokgh esa ;qokvksa dh Hkkxhnkjh laHko cukukA

� if”pe caxky esa ;qokvksa ds lkFk dk;Z djus ds fy, ,d j.kuhfr ds fodkl dh çfØ;k eas enn nsukA

xfrfof/k;k¡ fuEufyf[kr mís”;ksa ij dsafnzr jgha %&

,u- ,Q+- vkb- us fo”ofo|ky;h fo|kfFkZ;ksa dks lkoZtfud dk;Zokgh] xjhch vkSj lcyhdj.k ds iz”uksa ls ifjfpr djokus ij dsafnzr vkSj “kgjh ;qokvksa esa lfØ; vkSj lalk/ku tqVkus esa leFkZ ukxfjdksa ds fuekZ.k ij yf{;r vius csgn lQy ;wFk baVuZf”ki izksxzke dks 13osa cjl Hkh tkjh j[kkA bl dk;ZØe ds fgLls ds :i esa 18 ls 25 o’kZ rd dh vk;q ds ;qokvksa dks xzkeh.k xSj&ljdkjh l¡xBuksa ls tksM+k tkrk gS rkfd os ,d vyx gh Hkkjr dk vuqHko ik ldsa vkSj fodkl dh pqukSfr;kas vkSj Lo;alsoh {ks= ds ckjs esa tku ldsaA

jktLFkku] fnYyh] xqtjkr] >kj[kaM vkSj if”pe caxky esa ;qok l¡lk/ku dsUnzksa dh enn ds fy, vuqnku fn, x,A ;qok lalk/ku dsUnz ;qok yksxksa ds fy, ,d&nwljs ls feyus] vius ut+fj;ksa dks lk>k djus] fofHkUu ifjiz{;ksa dks le>us vkSj ,d&nwljs ls lh[kus ds fy, /keZfujis{k] xSj&O;kolkf;d txgsa gSaA fiNys ,d o’kZ esa yxHkx 2000 ;qokvksa us bu dsUnzksa dk ykHk mBk;kA

,u- ,Q+- vkb- us ;qokvksa dks tksM+us dh viuh uhfr;k¡ et+cwr djus dh j.kuhfr;k¡ cukus esa laxBuksa dks enn nsuk tkjh j[kkA ;g enn eksVs rkSj ij ;qok fodkl ds eqn~nksa ij dke djus ds bPNqd laxBuksa dh viuh ;kstuk,¡ vkSj igysa cukus esa enn nsrh gSaA

Bksl izHkko

� {kerk fuekZ.k vkSj vuqHko miyC/k djok dj ;qok usr`Ro] l¡yXurk vkSj Lo&fodkl ds fy, txgsa rS;kj dh xbZaA

� Ukkxfjd dk;Zokgh esa ;qok layXurk dks izksRlkgu vkSj bl rjg dqN vR;ar egRoiw.kZ lkekftd vkSj fodkl iz”uksa ij mudh le>nkjh dk fodklA

� “kSf{kd laLFkkuksa] jkT; ra= vkSj ehfM;k ds lkFk laLFkkxr Hkkxhnkjh jph xbZA

13

lks”ky yhMjf”ki MsoyWieSaV izksxzke dk y{; leqnk; ds lnL;ksa vkSj lkeqnkf;d lewgksa ¼dySfDVOl½ dks lk>s ljksdkjksa ds fy, ,dtqV djuk vkSj cnyko ykus okyksa dh Hkwfedk esa mrjus dks izsfjr djuk gSA ,u- ,Q+- vkb- dk fo”okl gS fd dksbZ rkdr u j[kus okys lk/kkj.k yksxksa esa Hkh t+cnZLr :ikarjdkjh n`f’V vkSj Kku gksrk gS ftls iwjs lekt ds fgr ds fy, dke esa yk;k tk ldrk gSA


� ,u- ,Q+- vkb- us dk;ZØe dk 13ok¡ o’kZ Lo;alsoh {ks= ds dk;ZdrkZvksa vkSj leqnk; ds usrkvksasa ds fy, cSBd vkSj ifjppkZ vk;ksftr djds euk;kA ;g dk;ZØe xgu fopkj&foe”kZ l=ksa ds t+fj, Hkkjr esa lkekftd usr`Ro vkSj ledkyhu fodkl ds ekeyksa ij ppkZ djus ds fy, fMt+kbu fd;k x;k gSA

� ,u- ,Q+- vkb- us fiNys pkj o’kksZa esa lh- lqczã.;e iqjLdkj ls uokt+s x, yksxksa dks oYMZ dkWfeDl lewg ds lkFk dke djus ds fy, lefUor djus ds iz;kl fd,A ;g lewg dk;Z”kkyk l=ksa ds ek/;e ls t+ehuh Lrj ij leqnk;ksa dks ,dtqV djus dk izn”kZu djsxkA bl cjl ,u- ,Q+- vkb- dk;ZØe dk fu’iknu ugha dj ldk ysfdu vxys cjl bl ij fQj ls dke djsxkA

� lHkh lh- lqczã.;e iqjLdkj izkIrdrkZvksa ds lQ+j ij ,d fQ+Ye dk fuekZ.k fd;k x;kA

14

,u- ,Q+- vkb- dk lks”ky yhMjf”ki MsoyWieSaV izksxzke tkjh gS vkSj lkekftd :ikarj.k ls vfofNUu :i ls tqM+s lk/kkj.k yksxksa dh vxqokbZ ds fopkj dks vkxs c<+k jgk gSA bl cjl lh. lqczã.;e lks”ky yhMjf”ki MsoyWieSaV izksxzke ds rgr 16 iqjLdkj ?kksf’kr fd, x,A

okf’kZd lks”ky yhMjf”ki MsoyWieSaV izksxzke ds ckn lh- lqczã.;e iqjLdkj izkIr yksxksa ds fy, vksfj,aVs”ku dkslZ gqvkA ;g dk;Zdze usr`Ro ds iz”uksa] lkekftd usrkvksa ds xq.kksa vkSj jpukRed dk;Z esa usr`Ro dh mi;ksfxrk ij lnL;ksa }kjk fpUru laHko cukrk gSA

fiNys cjl ds lh- lqczã.;e iqjLdkj izkIrdrkZvksa dh e/;kof/k leh{kk dk;Z”kkyk esa] ftls vxLr 2016esa vk;ksftr djus dh ;kstuk gS] Hkkx ysus okykas dks yxHkx 300 “kCnksa esa viuh dk;Z&;k=k dk fooj.kvkSj viuh QksVks HkstsaxsA ,u- ,Q+- vkb- bUgsa viuh osclkbV ij Mky nsxk rkfd ;g tkudkjhT+;knk ls T+;knk yksxksa rd igq¡p ldsA

Bksl izHkko

� dk;ZØeksa us lh. lqczã.;e iqjLdkj ikus okyksa ds dkS”kyksa dk Lrj Å¡pk djus] muds usr`Ro xq.kksa dks xgjkbZ nsus vkSj fofHkUu eqn~nksa ij mudh izsj.kk vkSj le>nkjh dks c<+kus esa enn dhA

� ledkyhu eqn~nksa dh Lo;alsoh {ks= dh le>nkjh c<+kus ds fy, O;fDr;ksa vkSj laLFkkuksa dk ,d ra= ¼usVodZ½ rS;kj fd;k x;kA

� leqnk; Lrj ds usrkvksa }kjk LFkkuh; ukxfjd oxZ dh vko”;drk ds fy, vkokt+ mBkuk c<+kA


15

,u- ,Q+- vkb- dk dE;wfuVh gSYFk dk;ZØe] fo”ks’k :i ls lqfo/kkoafpr yksxksa ds chp Kku] izHkko] vfHko`fÙk] fo”oklksa vkSj LokLF; dks c<+kok nsus okys O;ogkjksa ls tqM+h xfrfof/k;ksa dh lgk;rk djrk gSA ;g lkekftd] jktuhfrd] vkSj vkfFkZd :Ik ls det+ksj lewg ds yksxksa] fo”ks’k :Ik ls fL=;ksa vkSj cPpksa ds LokLF; dks lq/kkjus okys O;ogkjksa dks c<+kok nsus ds {ks= esa dke djrk gSA ;g cnyko ykus ds fy, ,u- ,Q+- vkb- ftu midj.kksa dk bLrseky djrk gS os gSa vuqnku] jk’Vªh; Lrj ij xBca/ku rS;kj djus esa lgk;rk vkSj “kks/k] dk;ZØe vkSj izdk”ku dk vk;kstuA

bl xfrfof/k ds vraxZr pkj igyas py jgh gaS % ß;wFk buksos”kUl QaM+ & okb- vkb] ,Q+-ß] ßxYlZ dkmaV dks,fy”kuß] ^^vyhZ pkbYMgqM ds;j ,aM MsoyWieSaVß vkSj ßizk;WfjVkbt+s”ku vkWQ+ gSYFk bu ySftLysfVo LislßA

lanHkZ % bZ- lh- lh- Mh- [kkl gLr{ksiksa }kjk vle ds pk; ckxkuksa ds vkfnoklh dkexkj leqnk;ksa esas dqiks’k.k esa deh ykus ij dsafnzr gSA dbZ lkekftd & jktuhfrd dkj.kksa ls cjkd ?kkVh dk {ks= vle esa gkf”k;s ij vk x;k gS( ,u- ,Q+- vkb- dh bZ- lh- lh- Mh igys bu {ks=ksa esa pyhaA

ifjizs{;

16

� pk; ckxkuksa ds vkfnoklh dkexkj leqnk;ksa ds f”k”kqvksa ¼0&2 lky½ esa dqiks’k.k dh leL;k ls fuiVus dk iz;klA

� vkfnoklh leqnk;ksa dks ihus dk lkQ+ ikuh ikus esa leFkZ cukus ds iz;klA

� vle ds pk; ckxkuksa esa fL=;ksa vkSj cPpksa dh LokLF;&vlqj{kk ds dkj.kksa vkSj lhek ij xgu “kks/k v/;;uA

fiNys cjl ,D”ku ukWFkZ bZLV VªLV] vle( lukru mUUk;u laLFkk] vle vkSj ,u- bZ- ,l- vkj- lh-] vle dks vuqnku fn, x,A

gLr{ksi ds ek/;e ls Åijh vle ds pk; ckxku et+nwjksa ds cPpksa esa dqiks’k.k eas deh ykus dh ifj;kstuk bl oSKkfud vk/kkj ij vk/kkfjr gS fd thouHkj ds iks’k.k dk Lrj fu;r djus esa fdlh cPps ds thou ds igys nks cjl cgqr egRoiw.kZ fl) gksrs gSaA cgjgky] gLr{ksi [kRe gksus ds ckn ik;k x;k fd gkyk¡fd NksVs cPpksa esa O;fDrxr Lrj ij cnyko lkQ+ fn[ks vkSj cgqr ls cPpksa dk ot+u Hkh c<+k( ysfdu vk¡dM+ksa ds Lrj ij] LokLF; laca/kh izpfyr O;ogkjksa esa ;g fdlh rjg dk cnyko ugha yk ik;kA

lanHkZ% ,u- ,Q+- vkb- dk xYlZ dkmaV lsØsVsfj;V ^cPpksa ds chp ?kVrk fyax vuqikr* vfHk;ku pyk jgk gS rkfd dU;k f”k”kqvksa ls tUe ls igys vkSj ckn gksus okys HksnHkko esa deh ykbZ tk ldsA us”kuy lsØsVsfj;V ds :i esa xYlZ dkmaV dks,fy”ku dU;k Hkwz.k&gR;k jksdus vkSj yMfd;ksa dh xfjek dks c<+kus ds fy, py jgs ,d jk’Vªh; vkanksyu dk izfrfuf/kRo djrk gSA ns'kHkj dh lkekftd laLFkkvksa dh vkokt+ vkSj iz;klksa dks ,dtqV djus ds

Bksl izHkko

� 161 ifjokjksa dks ihus dk lkQ+ ikuh feyus yxk gS] yxHkx 400 cPps vc Bhd ls gkFk /kksus dk rjhdk tkurs vkSj mldk bLrseky djrs gSaA leqnk; us vius ikuh ds L=ksrksa dks lkQ+ djus dk ladYi fy;k gS vkSj pkjksa xk¡oksa esa dpjk&fuiVku ds lgh rjhdksa dk ikyu fd;k tkrk gSA

� Åijh vle ds pk; ckxkuksa esa] dqiks’k.k] cPpksa dks Lruiku djkus vkSj Lruiku ds vykok Hkh f”k”kq dks vkgkj nsus ds ckjs esa ek¡vksa esa tkx:drk c<+h gSA



17

� Mh- lh- ,l- vkj- ds iz”uksa dks lacksf/kr djus ds fy, efgyk vkSj cky fodkl ea=ky; ds lkFk lg;ksxA efgyk vkSj cky fodkl ea=ky; us xYlZ dkmaV dks Lo;alsoh lk>snkj l¡xBu ¼lh- ,l- vks-½ ds :i esa Lohdfr nhA

� xYlZ dkmaV dks,fy”ku dks etcwrh nh xbZ vkSj bldk foLrkj fd;k x;kA fiNys cjl dbZ u, l¡xBu vkSj lewg dks,fy”ku ls tqMs gSaA

� cPpksa ds chp ?kVrs fyax vuqikr ds iz”u ij vljnkj dojst ds mís”; ls eq[;/kkjk vkSj {ks=h; ehfM;k ds i=dkjksa dk {kerk&l¡o/kZuA

fiNys cjl xYlZ dkmaV dks,fy”ku us lfØ;:i ls tUe ls igys vkSj ckn esa dU;k f”k”kqvksa ls gksus okys HksnHkko ds iz”u dks lacksf/kr fd;k vkSj ih- lh- ih- ,u- Mh- Vh- ,sDV dks ykxw djus esas vQljksa dh tokcnsgh c<+kus ds fy, dke fd;kA Hkwz.k ds fyax dh tk¡p ds ckjs esa izdkf”kr lkexzh dh fcØh ds fo:) ,d vkWuykbu isfV”ku ds ifj.kkeLo:i pqfuUnk bZ&dkWelZ osclkbVksa ls Hkwz.k ds fyax dh tk¡p dks izksRlkfgr djus okyh lkexzh gVk yh xbZA fgekpy izns”k] rfeyukMq vkSj egkjk’Vª esa xzke i¡pk;rksa ds ek/;e ls tsaMj lekurk ds ckjs esa tehuh Lrj ij vfHk;ku “kq: fd;k x;k ftldk y{; jktuhfrd fLFkfr;ksa rd fL=;ksa dh igq¡p vkSj vkokl vf/kdkjksa vkSj nwljh ifjlaifÙk;ksa ij muds fu;a=.k vkSj LokfeRo dks izksRlkfgr djuk gSA tsaMj vkSj fL=;ksa ds iz”uksa ij dsafnzr U;wt+ySVlZ Nki dj ehfM;k] ljdkjh] xSj&ljdkjh laxBuksa] O;kolkf;d laLFkkuksa] fpfdRlk dfeZ;ksa vkfn dks Hksts x, vkSj ih- lh- ih- ,u- Mh- Vh- ,sDV ij ,d flfoy lkslk;Vh fjiksVZ dkMZ izdkf”kr fd;k x;kA fL=;ksa ls HksnHkko ds lHkh :iksa dks js[kk¡fdr djus ds fy, ,d vkWuykbu lkekftd vkanksyu Hkh pyk;k x;k ftl ls yxHkx 35]000 ;wt+j tqMsA xYlZ dkmaV us esfMdy ds Nk=ksa dks Hkwz.k ds fyax dh tk¡p vkSj dU;k Hkwz.k gR;k ds laca/k ds izfr tkx:d djus ds fy, dk;Z”kkyk,¡ vk;ksftr dhaA

gkFk eas fy, x, dke

� cPpksa ds chp ?kVrs fyax vuqikr ds iz”u ij ehfM;k esa i{kfuekZ.k vfHk;ku dks ljy cukukA cPpksa ds chp ?kVrs fyax vuqikr ds iz”u dks js[kkafdr djus ds fy, fizaV] vkWuykbu] bySDVªkWfud vkSj fot+qvy ehfM;k lfgr fofHkUu ehfM;k dk bLrseky fd;k x;kA

� ih- lh- ih- ,u- Mh- Vh- ,sDV ij ,d flfoy lkslk;Vh fjiksVZ dkMZ Nik vkSj bl ij 10 jkT; Lrjh; foe”kZ Hkh vk;ksftr fd, x,A ßvkokl vf/kdkjksa rd fL=;ksa dh igq¡pß vkSj ßyM+fd;ksa ds lkFk HksnHkkoß ij “kks/k fd;k x;kA

� bu iz”uksa dks lacksf/kr djus ds fy, ljdkjh ,tsafl;ksa ¼LokLF; ea=ky; vkSj efgyk vkSj cky fodkl ea=ky;½] fpfdRlk {ks= ds dfeZ;ksa vkSj flfoy lkslk;Vh ds lkFk dke djukA

ihNs ,u- ,Q+- vkb- dk y{; dU;k Hkwz.k&gR;k ds flyflys esa i{kfuekZ.k dks c<+k+uk vkSj fL=;ksa vkSj yM+fd;ksa ds vf/kdkjksa dh j{kk ds lanHkZ esa tokcnsgh rS;kj djuk gSA

Bksl izHkko


18

ifjizs{; okb- vkb- ,Q+- dk xBu Hkkjr Hkj esa ;qokvksa }kjk >sys tkus okys ;kSu vkSj iztuu LokLF; vf/kdkjkas ls tqMs + iz”uksa dk lkeuk djus vkSj muls fuiVus ds fy, fd;k x;kA ;g ckr igys ls gh Li’V :i ls le> yh xbZ Fkh fd bl ds fy, jpukRed rjhds viukus gksaxs] blfy, okb- vkb- ,Q+- ds iz;kl vius lans”k dks izlkfjr&izpkfjr djus ds u, rjhdksa ij dsafnzr jgs gSaA


fiNys cjl xzkE; fodkl eap] vle( ir¡x] vksfM”kk( eqLdku] e/;izns”k( fo”kk[kk] jktLFkku( v{kj] egkjk’Vª( ,Q+- ,l- Vh-] vle( rFkkfi] egkjk’Vª( vkj- oh- lh- vdktu] vle vkSj lh- ,l- bZ- Mh-] rfeyukMq dks vuqnku fn, x,A

� “kgjh vkSj xzkeh.k ;qokvksa dks dsanz esa j[k dj ;kSu vkSj iztuu LokLF; vf/kdkjksa ds ckjs esa lwpuk vkSj Kku dks iznku djus dh dksf”k”k dh tk jgh gSA

� ekxZn”kZu ds ek/;e ls iwjs cjl miyC/k djokbZ xbZ enn dk laizHkko lHkh lk>snkjksa ij ,d lk ugha jgkA fo”ks’k:i ls rfeyukMq vkSj vle esa Hkk’kk ,d pqukSrh cuh jghA

� ,u- ,Q+- vkb- us ;kSu vkSj iztuu LokLF; (, vkj ,l ,p) ds {ks= dks le>us esa enn djus ds fy;s rhu “kks/k iwjs fd, gSaA ;g lk>snkjksa dh ,d cM+h cSBd esa izlkfjr fd, x,A “kkjhfjd naM ds laizHkko ij ,d fjiksVZ dks vafre :i fn;k tk jgk gSA

� fofHkUu dk;ZØeksa ds ek/;e ls }kjk lk>snkjksa dh {kerko`f) dh xbZA vius lkfFk;ksa ls ubZ pht+sa lh[kus ds fy, lk>snkjksa us vius dkfeZdksa dks ,d&nwljs ds ;gk¡ Hkh HkstkA

okb- vkb- ,Q+- vle esa fd”kksfj;ksa vkSj ek¡vksa ds lewgksa ds lkFk yxkrkj dke dj jgk gS vkSj uqDdM+ ukVdksa vkSj ,sls gh vU; lkaLd`frd dk;ZØeksa ds }kjk yM+dksa dks vius lkFk tksM+us esa lQy jgk gSA vksfM”kk esa ;qok lkFkh uke ls ,d lfVZfQ+dsV dkslZ “kq: fd;k x;k] 19 ;qok ;g dkslZ dj jgs gSaA blds vykok vuqHko f”k{k.k dsanz pyk;k tk jgk gS vkSj lh vkj ,l us ik;k fd ;kSu vkSj iztuu LokLF; vf/kdkjksa dks le>us ds fy, xzkeh.k vkSj 'kgjh ;qok bls bLrseky dj jgs gSaA

ikj/kh] vxfj;k] xksaM vkSj Hkksiky esa “kgjh >ksaiM+iV~Vh vkSj xjhc bykdksa esa jg jgs eqfLye leqnk;ksa ds yM+ds&yM+fd;ksa ds viuh vfHkO;fDr dks csgrj cukus ds fy, fofHkUu j.kuhfr;k¡ py jgh gSaA

ns[kk x;k fd Q+ksVksxzkQ+h] ljdkjh Ldwyksa esa lHkk,¡] vkl&ikl ds bykdksa dh ;k=k,¡ ;qokvksa dh vfHkO;fDr esa lq/kkj yk,A ;qokvksa ds fy, mfpr ,d ijke”kZ <k¡pk miyC/k gS vkSj t;iqj eas ,d “kgjh vkSj ,d v/kZ&”kgjh bykds esa bLrseky gks jgk gSA vkbZ lksp izkWtSDV esa “kkfey ;qokvksa dk dsanzh; lewg c<+ jgk gS vkSj os iq.ks ds


19

� vle esa igyh ckj Lohdkj fd;k x;k gS fd fnO;k¡x ;qokvksa ds ;kSu vkSj iztuu LokLF; ds iz”uksa ij vkSj vf/kd dke fd, tkus dh t+#jr gSA Hkkjr esa bl rjg dk ;g igyk dk;ZØe gSA

� gekjh ejkBh osclkbV ds vuqHko ds vk/kkj ij ;g le> cuh fd ;kSu iztuu vf/kdkjksa vkSj LokLF; ds fo’k; esa lwpuk vkSj lsokvksa dh cgqr ek¡x gSA

� tSlkfd vksfM”kk ds laHkyiqj esa ns[kk x;k] ,d vkSj cM+h t+:jr gS & viuh t+#jrksa dks le>us ds fy, ;qokvksa dks vuqHko&vk/kkfjr iz;ksxksa ds }kjk lh[kus dh t+#jrA

� dqy feyk dj] bl iz;kl ds ek/;e ls] ;qokvksa ds lkFk dke djds LoLFk pquko viuk, tkus esa mudh Hkwfedk c<+kus dh l¡xrrk cgqr lkQ+ fn[kkbZ nhA

“kgjh vkSj v/kZ&”kgjh bykdksa ds 15 dkWystksa esa ;qok yksxksa dks ySafxd vkSj tsaMj&vk/kkfjr fgalk ds iz”uksa ij ckr djus ds fy;s ,dtqV dj ik, gSaA [kklrkSj ls ejkBh esa rS;kj dh xbZ osclkbV ¼vkb, lSDlq,fyVh ij ckr djsa½ dks ,d yk[k fgV feys gSaA fnO;kax yksxksa esa lSDlq,fyVh ds fo’k; esa “kks/k iwjk gks pqdk gS vkSj xqokgkVh esa bl ds foekspu dh rS;kjh gSA

bl ds lkFk gh] vle esa Hkh ;qok yksxksa dks ySafxd vkSj tsaMj&vk/kkfjr fgalk ds iz”uksa ij ckr djus ds fy, ,dtqV djus ds mís”; ls izf”k{kdksasa ds izf”k{k.k dk ,d dk;ZØe Hkh pyk;k tk,xkA eqEcbZ ds 12 pqus gq, dkWystksa ds ;qokvksa us tsaMj&vk/kkfjr fgalk ds iz”u ds lek/kku ds fy, dbZ rjg ds vfHk;ku “kq: fd, gSa( mUgksaus ßesykß dh vo/kkj.kk dk bLrseky fd;k tks laokn&vk/kkfjr gS vkSj csgrj rjhds ls viuh ckr dgus esa ;qok yksxksa dh enn djrk gSA

rfeyukMq ds friw#j vkSj vfouk”kh ds dkWyst Nk= ;kSu vkSj iztuu LokLF; vf/kdkjksa ij ppkZ ds fy, leqnk; ds lnL;ksa dks ,dtqV djus ds fy, iz;Ru dj jgs gSaA vle ds /ksekth ft+ys esa ck<+izHkkfor bykdkas esa yM+ds&yM+fd;ksa ds chp yxkrkj dke py jgk gS vkSj bl ls ;kSu vkSj iztuu LokLF; ds iz”u ij ppkZ ds pqukSrhHkjs dke esa enn feyhA

Bksl izHkko

20

,u- ,Q+- vkb- viuh lk>hnkj laLFkkvksa ds ek/;e ls vkxkeh rhu cjlksa esa] NRrhlx<+ vkSj vksfM”kk esa fuokZfpr Ikzfrfuf/k;ksa ds lkFk tqM+ dj LokLF; dks izkFkfedrk ij j[kus esa fuos”k izLrkfor djrk gSA

bl cgqeq[kh rjhds ds ihNs vius {ks=ksa esa LokLF; dh fLFkfr lq/kkjus dks izfrc) leqnk; vxqokvksa vkSj fuokZfpr Ikzfrfuf/k;ksa ds chp ,d vPNh le>nkjh rS;kj djus dk fopkj dke dj jgk gS( vk”kk ;g Hkh dh tk jgh gS fd jktuhfrd vkSj ;kstukfuekZ.k {ks=ksa esa LokLF; ds iz”u ij ppkZ dks izkFkfedrk nh tk,xhA

dke dk HkkSxksfyd foLrkj vkSj laHkkouk gj jkT; ds nks ftyksa vkSj 3 ls 4 fo/kkulHkk {ks=ksa esa dsafnzr jgsxhA ;g nks ;kstukvksa }kjk fd;k tk,xkA bu esa ls igyh fo/kk;dksa ds lkFk laidZ esa lkeqnkf;d LokLF; ds {ks= esa vuqdj.kh; izpyuksa dks le>us ds fy, fo/kk;dksa dh nwljs jkT;ksa dh v/;;u ;k=k,¡ “kkfey gksaxh( lky esa nks ;k rhu ckj jk’Vªh; ;k varjkZ’Vªh; LokLF; fo”ks’kKksa ds lkFk fo/kk;dksa dh ckrphr vkSj HksaV Hkh gksxhA

nwljh ;kstuk gS fo/kk;dksa ds fy, “kks/k vkSj Kku rS;kj djuk ftLk esa jkT; ds LokLF; Lrj ds ckjs esa ekrk vkSj f”k”kq LokLF;] uotkr vkSj ekrRo eR;q vkfn iz”uksa ds ckjs esa “kks/k ls le>nkjh cukus ij dsafnzr fjiksVZsa rS;kj dh tk,¡xhA

fo/kk;dksa ls fopkj&foe”kZ dj ds LokLF; ls lacaf/kr nwljs v/;u Hkh fd, tk,¡xsA rhljh ;kstuk gksxh leqnk; dks l¡osnu”khy cukuk vkSj ml dk tqM+ko % LokLF; laca/kh ekeyksa ds fo’k; esa tkx#drk rS;kj djds vkSj lwpuk miyC/k djok dj leqnk; ls laidZA leqnk; dh t+#jrksa vkSj vfHkyk’kkvksa dh igpku vkSj eksckby Q+ksuksa ds ek/;e ls leqnk; vkSj {ks=&Lrjh; vk¡dM+s vkSj C;kSjs bdV~Bs djukA

,u- ,Q+- vkb- ds vykok Hkh dbZ lk>snkj ;kstuk esa lg;ksx djsaxs % ;kstuk funsZ”kksa vkSj le;≤ ij xkS.k L=ksrksa ls izkIr lwpukvksa ij vk/kkfjr NksVs “kks/kksa ds izdk”ku ds fy, dke djus ds fy, Kku lk>snkj( gj jkT; esa i{kfuekZ.k vkSj leqnk; dks ,dtqV djus ds fy, ,d&,d flfoy lkslk;Vh lk>snkj( gj jkT; esa lkoZtfud LokLF; ds nf’Vdks.k ls fodkl i=dkfjrk djus ds fy, ,d&,d ehfM;k lk>snkjA

laHko gS fd ifj;kstuk ds dk;kZUo;u ds rhu cjlksa ds nkSjku ;g Hkwfedk,¡ ,d&nwljh ls xÏeÏ gksrh fn[ksaA fQ+ygky vksfM”kk ds fy, LVsV ,adj] laSVj QkWj ;wFk ,aM lks”ky MsoyWieaSV ¼lhokbZ- ,l- Mh-½ Hkqcus”oj vkSj NRrhlx<+ ds fy, LVsV ,adj ek;kjke lqjtu Q+kmaMs”ku ¼,e- ,l- ,Q+-½ jk;iqj gSA

ubZ igy : izk;WjVkbft+ax gSYFk bu ysftLysfVo Lisl

20

21

ifjizs{;

/kekdsnkj o`f) nt+Z djus ds ckn fiNys n”kd esa Hkkjr esa ehfM;k ¼lekpkj ek/;e½ vkSj euksjatu m|ksx vxz.kh m|ksxksa dh Js.kh esa vk x, gSaA fodkl i=dkfjrk dk;ZØe dh dksf”k”k jgrh gS fd ehfM;k esa foLrkj ds bu voljksa dk bLrseky vR;ar vko”;d fodkl ij lkoZtfud foe”kZ dks vkdkj nsus] gkf”k, ij igq¡ps gq, vkSj misf{kr oxkZsa ds ljksdkjksa dks izksRlkgu nsus vkSj fodkl ds eqn~nksa ij xzkeh.k {ks=ksa esa cls tulk/kkj.k ds lkFk [kqyh ppkZ dk okrkoj.k rS;kj djus ds fy, fd;k tk,A

gkFk esa yh xbZa xfrfof/k;k¡

bDdhlosa us”kuy ehfM;k vokWM~Zl izksxzke ds varxZr 14 i=dkjksa dh lgk;rk dh xbZA vokWM~Zl izksxzke lkoZtfud uhfr vkSj lkekftd tkx:drk dks izHkkfor djus ds iz;kl esa vke vkneh ds eqn~nksa ij jpukRed dk;Z{ks= vuqla/kku vkSj ys[ku dks izksRlkfgr djrk gSA iqjLdkj fizaV vkSj Q+ksVks i=dkjksa dks fn, tkrs gSaA

fiNys lky eaFku ;qok laLFkku] >kj[kaM( vkSj n`f’V] xqtjkr dks vuqnku fn, x,A v;kSLdse mM+hlk vkSj lrkjk ,lksfl,”ku] NRrhlx<+ dks vuqnku tkjh jgsA

xfrfof/k;k¡ yxHkx bu {ks=ksa ij dsafnzr jgha %&

� fodkl eqn~nksa dh izHkkoh dojst ds fy, jk’Vªh;] {ks=h; vkSj LFkkuh; ehfM;k ds i=dkjksa vkSj vU; ehfM;k deZpkfj;ksa dks enn nsuk vkSj mUgsa bl vksj mUeq[k djukA

� fizUV ehfM;k] jsfM;ks] dscy] bUVjusV] Vsfyfot+u vkSj lks”ky ehfM;k esa fodkl eqn~nksa ds fy, vuqdwy txg cukukA

22

bDdhlosa ehfM;k iqjLdkj dk;ZØe ¼2015½ esa ,u-,Q+-vkb- us 14 ehfM;k iqjLdkj fn,( 13 fizUV i=dkjksa vkSj ,d QksVks i=dkj dks iqjLd`r fd;kA ;wfulsQ+] baVjus”ky tfLVl fe”ku] ts&iky vkSj vaxzsth nSfud n fgUnw us iqjLdkjksa dks izk;ksftr djds bl dk;ZØe esa lgk;rk dhA bf.M;k gSfcVSV lsUVj ¼fnYyh½ esa 9] 10 vkSj 11 ekpZ 2016 dks vksfj;UVs”ku ,aM vokWMZ izksxzke gqvkA bl vk;kstu dks fof”k’Vrk iznku djus ds fy, ,d iSuy ppkZ bubZDoSfyVh ,aM ,DlDywt+u* ¼^^vlekurk vkSj cfg’dj.k % ehfM;k vkSj Lo;alsoh l¡xBuksa dh Hkwfedk**½ dk vk;kstu fd;k x;kA iSufyLV Fks ikWy fnokdj] lkxfjdk ?kks’k vkSj t;fr ?kks’kA

2014 esa ^lso n fpYMªu* ds lg;ksx ls “kq: fd, x, pkbYM lokZboy ehfM;k vokWM~Zl ds igys pj.k dk lekiu gqvkA ;g iqjLdkj cPpksa dk thou cpkus vkSj muds LokLF; ds eqíksa ij fy[kus ds fy, i=dkjksa dks enn miyC/k djokus ds mís”; ls “kq: fd, x, FksA lkr jkT;ksa eas bl iz”u ij xq.koRrkiw.kZ vkSj xgu fjiksfVZax laHko gks ikbZA cky mRrjthfork vkSj LokLF; dk eqík fofHkUu jk’Vªh;] {ks=h; lekpkj i=ksa] if=dkvksa vkSj osc ij izeq[krk ls mBk;k x;kA dk;ZØe dh lQyiw.kZ lekfIr ij 6 vDVwcj] 2015 dks ,d vk;kstu fd;k x;kA n ok;j ds laLFkkid Jh fl)kFkZ ojnjktu us ^^vikWV~Z;wfuVht+ vkWQ+ dksyScWjs”ku fcVohu n flfoy lkslk;Vh ,aM n ehfM;k** ¼^^Lo;alsoh oxZ vkSj ehfM;k ds chp lg;ksx ds volj**½ ij eq[; oDrO; fn;kA

,u-,Q+-vkb- us vius vuqnkuksa ds ek/;e ls xqtjkr vkSj >kj[kaM esa dE;wfuVh jsfM;ks lapkydksa vkSj Lo;alsfo;ksa ds {kerk fuekZ.k esa enn dh rkfd os vko”;drk&vk/kkfjr] euksjatd dk;ZØe cukus esa leFkZ gks ldsaA lkFk gh tu&dsfUnzr Q+hpj izkWMD”ku vkSj izlkj.k ds fy, bysDVªkWfud i=dkjksa dh dkS”kyo`f) Hkh dh xbZA nksuksa gLr{ksi laizs’k.k ds :iksa ds jpukRed mi;ksx ls ehfM;k ds yksdra=hdj.k ij dsafnzr jgsA

� i=dkjksa dks fofHkUu fodkl iz'uksaa ij fy[kus ds fy, izksRlkfgr fd;kA

� {ks=h; ehfM;k ds i=dkjksa dks fodkl eqn~nksa dh izHkkoh dojst fy, mUeq[k fd;kA

� fodkl dsafnzr ys[kksa dks Nkius vkSj mudh ek¡x rS;kj djus ds fy, lEikndksa vkSj ofj’B i=dkjksa ls lg;ksx fy;k x;kA

� ehfM;k esa fodkl eqn~nksa ds fy, vuqdwy txg cukbZ xbZA

� ehfM;k vkSj Lo;alsoh {ks= ds dk;ZdrkZvksa ds chp lk>snkfj;ksa dk fuekZ.kA

Bksl izHkko


23

ifjizs{;

f”k{kk fdlh Hkh O;fDr vkSj lekt ds lEiw.kZ fodkl ds fy, vR;ko”;d gS] blfy, bls lHkh fodkl xfrfof/k;ksa dk eeZ ¼dksj½ gksuk pkfg,A O;kid :i ls ;g ekuk tkrk gS fd csgrj vkfFkZd fodkl dh uhao ,d f”kf{kr lekt gksrk gSA Hkkjr esa cPpksa ds fy, 14 lky dh mez rd eq¶+r vkSj vfuok;Z f”k{kk ,d l¡oS/kkfud vf/kdkj gSA bl ifjizs{; dks /;ku esa j[krs gq,] ,u- ,Q+- vkb- fgrdkjh f”k{kk ds iks’kd xSj&ljdkjh laxBuksa] f”k{kk dsUnzksa] V~;wVksfj;yksa] cky lalk/ku dsUnzksa] ,y,lth lajpukvksa] vfHkHkkod lfefr;ksa bR;kfn dh enn dj ds( gkf”k, ij igq¡ps gq, leqnk;ksa vkSj nqxZe {ks=ksa esa jg jgs leqnk;ksa ds cPpksa dh eq[;/kkjk dh vPNh f”k{kk rd igq¡p cukus esa fuos”k djrk gSA


vius lk>snkjksa ds lkFk ,u- ,Q+- vkb- us ef.kiqj esa lSaVj Q+kWj dE;wfuVh bfuf”k,fVo ¼lh- lh- vkb-½] fcgkj esa lexz lsok] vle esa ukWFkZ bZLV fjlpZ ,aM lks”ky odZ usVofdZax ¼,u- bZ- vkj- ,l- MCY;w- ,u-½ rFkk flMks dkUgw bafLVV~;wV ¼,l- ds- vkb-½] es?kky; esa flUjksIykax Q+kWj lks”ky VªkalQ+kWesZ”ku ¼,l- ,l- Vh-½ vkSj v#.kkpy izns”k esa Lusgk ¼,l- ,u- bZ- ,p- ,-½] ef.kiqj esa fl;keflUikWYih ¼,l- ,l- ih- ih-½] vle esa Q+keZ Vq QwM Q+kmaMs”ku vkSj mRrj izns”k esa ih- ,p- vkb- ,- Q+kmUMs”ku vkSj /k`fr lfgr fofHkUu LFkkuksa ij xfrfof/k;ksa dk chM+k mBk;k gSA bu xSj&ljdkjh laLFkkvksa ds lkFk gkFk esa yh xbZ xfrfof/k;k¡ yxHkx bu fcanqvksa ds vkl&ikl dsafnzr jgha %&

� mRrjiwoZ vkSj fcgkj esa fnO;k¡x cPpksa dks i<+kbZ vkSj iquokZl esa enn miyC/k djk dj] izkFkfed fo|ky;ksa ds f”k{kdksa dk {kerk fuekZ.k djds vkSj i<+kbZ dk lkeku miyC/k djk dj gkf”k;s ij igq¡p pqds cPpksa ds fy, xq.koRrk;qDr f”k{kk dk iDdk izca/kA

� orZeku ljdkjh lajpukvksa dks et+cwr djds vkSj leqnk; dh Hkkxhnkjh dks izksRlkfgr djds izkFkfed f”k{kk rd igqap lqfuf'pr djukA

24

gkf”k;s ij igq¡p pqds leqnk;ksa ds cPpksa dh enn dks /;ku esa j[krs gq, fiNys ,d cjl esa “kkenklkuh Q+kmUMs”ku ds lkFk ,d nh?kZdkyhu lk>snkjh cukbZ xbZ] ^^ySaXost ,aM Dykl:e ikWfyfVDl bu cksMksyS.M** ¼cksMksyS.M esa Hkk’kk vkSj d{kk jktuhfr½ ij ,d “kks/k v/;;u iwjk fd;k x;k] ¼lSaVj Q+kWj ukWFkZ bZLV LVMht+ ¼lh- ,u- bZ- ,l-½ dh lk>snkjh esa ^^gksi ¶+yksV~l&n cksV fDyfuDl vkWQ+ n czãiq=** izdkf”kr dh xbZ & ;g fdrkc vusd miyfC/k;ksa vkSj pqukSfr;ksa ds chp lh- ,u- bZ- ,l- ds bfrgkl vkSj xfrfof/k;ksa dk fooj.k gSA

Bksl izHkko

� HkkSxksfyd :i ls lqnwj {ks=ksa esa jg jgs vkfFkZd :i ls det+ksj leqnk;ksa ds cPpksa ds fy, i<+us dh txg et+cwr dh xbZA bu gLr{ksiksa us ef.kiqj esa t+ksfe;kas] cksMksyS.M esa vkfnokfl;ksa] cksMks vkSj jkHkkvkas( Åijh vle esa feflaxksa( v#.kkpy izns”k esa pdekvksa( es?kky; esa [kkfl;ksa vkSj fcgkj esa eqlgj tSls tutkrh; leqnk;ksa ds thou dks izHkkfor fd;kA

� fnO;kWx cPpksa ds fy, eS=hiw.kZ okrkoj.k cukus dh fn”kk esa leqnk;ksa dks laosnu”khy cuk;k x;kA

� gkf”k;s ij igq¡p pqds leqnk;ksa ds cPpksa ds fy, xq.koRrk;qDr f”k{kk lqfuf'pr djus esa Lo;alsoh oxZ dk tqM+ko vkSj ml dk usrRo c<+k vkSj csgrj f”k{kk vkSj fodkl laca/kh ifj.kkeksa dh izkfIr ds fy, leqnk; dh Hkkxhnkjh c<+hA

� v/;kiu vkSj i<+kbZ ds oSdfYid rjhds crkuk&fn[kkukA

� f”k{kk }kjk jkT;foghu pdek yksxksa ds lEiw.kZ fodkl esa ennA

� cPpksa dks lh[kus dh vfHkuo rduhdsa miyC/k djkuk vkSj muesa oSKkfud izo`fRr rS;kj djukA


25

ifjizs{;

,u- ,Q+- vkb- ds ykbofygqM lsD;WfjVh izksxzke dk y{; lkFkh l¡xBuksa dh {kerkvksa dk fuekZ.k vkSj vkthfodkvksa ds lq/kkj ds fy, csgrj lalk/kuksa rd igq¡p ds fy, NksVs LoRokf/kdkfj;ksa ;kfu y?kqm|ksxksa ds lkFk dke djuk gSA blds lkFk gh ,u- ,Q+- vkb- mu xSj&ljdkjh l¡xBuksa ds lkFk Hkh tqM+k gS tks Hkkjr ds 'kgjh vkSj xzkeh.k {ks=ksa esa cls] gkf”k;s ij th jgs leqnk;ksa ds ;qokvksa dks csgrj vkthfodk dek ikus esa l{ke cukus ds fy, muds dkS”ky rS;kj djus dk dke dj jgs gSaA

o’kZ 2015&16 ds nkSjku] ^n gkUl QkmUMs”ku* dh enn ls ,u- ,Q+- vkb- us y?kqm|fe;ksa ds lkFk viuh d`f’k vkSj ml ls tqM+h xfrfof/k;ksa dks et+cwr fd;k vkSj c<+k;kA vle eas xzkeh.k fodkl eap] efgyk “kfDr dsUnz] ,ubZvkj,lMCY;w,u( NRrhlx<+ ds lh,,eMh,ds,l,p( mM+hlk ds ,l,lh,,y] fuekZ.k] ohvkbZbZMCY;w,l] ir¡x vkSj fnYyh ds lh,lbZvkbZ dks vuqnku fn,A xfrfof/k;k¡ yxHkx bu {ks=ksa ij dsafnzr jgha %

� vle] mM+hlk vkSj NRrhlx<+ esa df’k laca/kh csgrj izpyu viukus] fuos”kksa rd igq¡p] csgrj flapkbZ lqfo/kk vkSj eaMh ls lac)rk,¡ rS;kj djus ds fy, df’k ls tqM+s gLr{ksiA

� xzkeh.k vkSj “kgjh {ks=ksa esa {kerk fuekZ.k dks izksRlkgu nsus dh xfrfof/k;k¡ ;qokvksa ds Kku@O;ogkj laca/kh {kerk,¡ vkSj vkRefo”okl ikus vkSj jkst+xkjijdrk ds fy, csgrj lEidZ lqfo/kk,¡ rS;kj djus esa enn ij dsafnzr gSaA

� vkthfodk igy vkSj ykHkdkjh l¡lk/kuksa ds fofHkUu ifjizs{kh; uewuksa ds fuekZ.k dh fn”kk esa t+ehuh Lrj ij dke dj jgs lk>snkjksa dh {kerk dk fuekZ.kA


26

ifj;kstuk ny@izkWtsDV VhEl ckt+kj dh ek¡x ds vuq:i okf.kfT;d lfCt+;ksa dh [ksrh dks c<+kok nsus dsfy, fu;fer :i ls fdlkuksa ds lkFk O;Lr jgrs gSaA mM+hlk vkSj NRrhlx<+ esa ge us o’kkZty izca/kuls tqM+s dkeksa esa enn dh gS] ;g dk;Z ljdkjh dk;Zdzeksa@;kstukvksa ds lkFk vfHklj.k ¼dUotZsUl½ dsfy, izn”kZu LFky ¼MsekWULVªs'ku lkbV~l½ gksaxsA vle esa lqvj&ikyu igy esa 500 fdlkuksa dks izksRlkfgrfd;k tk jgk gS vkSj vk”kk gS fd lqvjksa ds ,d tksM+s ls fdlku ykHk ds :i esa 8000 #- ls 10]000 #-rd ykHk dek ldsaxsA NRrhlx<+ esa gekjs lg;ksxh us 30 fdlkuksa ds lkFk fey dj eqfxZ;k¡ ikyus dkdke fd;k vkSj ykHk ds :i esa mRikndksa us izfr pdz de ls de 5000 #- ykHk dek;k gSA

,u- ,Q+- vkb- us 8000 ls T+;knk y?kqm|fe;ksa rd igq¡p cukbZ gS] gekjh dkS”ky&fuekZ.k vkSj jkst+xkjijd xfrfof/k;ksa ds t+fj, ,u- ,Q+- vkb- “kgjh {ks=ksa esa de ls de 1000 ;qokvksa rd igq¡pk gSA gekjh igy ds egRoiw.kZ Bksl izHkkoksa dks bl rjg ns[kk tk ldrk gS %

Bksl izHkko

� /kku] Tokj&cktjk vkSj eksVs vukt vkSj lfCt+;ksa ds lq/kjs d`f’k mRiknu ls vkB gt+kj ls vf/kd ifjokjksa dh [kk| vkSj iks’k.k lqj{kk lqfuf”pr djukA

� laLFkkxr <k¡pk [kM+k djus ds fy, 160 xk¡oksa esa 350 Lo&lgk;rk lewg cukuk vkSj mUgsa et+cwrh nsukA

� NksVh vkSj de dher okyh flapkbZ e”khufj;k¡ [kjhnus esa enn ls 500 ls vf/kd y?kq vkSj lhekar fdlkuksa dh ennA

� ifj;kstukvksa dks cuk, j[kus ds fy, ljdkjh lzksrksa vkSj vkfFkZd enn nsus okys laLFkkuksa ls ykHkdkjh lalk/ku ikukA


,u- ,Q+- vkb- ds “kkafr vkSj U;k; foHkkx dk iz;kl yksxksa }kjk vdsys dh tk jgh vkSj flfoy lkslk;Vh dh igyksa dh enn dj ds ßl¡?k’kZ {ks=ksaß dk dk;kdYi djuk gSA

� yksxksa ds ut+fj, ls SAARC ds eqíksa ij laokn dks vklku cukus ds fy;s PSAARC dk jk’Vªh; lfpoky; pykus esa ennA

� jguqek izkWtsDV ds varZxr Ng jkT;ksa esa] fof/k dsanzksa ds ek/;e ls vkfFkZd #i ls fiNMs+ vkSj l¡dVizo.k leqnk;ksa dks muds vf/kdkj ikus esa lgk;rkA

� fcgkj esa egknfyrksa ds chp inØe vkSj vlekurk dh tk¡pA

� yksxksa dks eSyk <ksus ds fy, dke ij j[kus ij izfrca/k vkSj eSyk <ksus okys yksxksa ds iquZokl ds fy, vfHk;kuA

27

bl dk;ZØe dk mís”; ,slh txg rS;kj djuk gS tgk¡ fgalk ls xqt+js yksxksa dks csgrj lkekftd vk/kkjHkwr lajpukvksa vkSj “kklu dh lqfo/kk fey ldsA dk;ZØe ds eq[; mís”; Lo;alsoh oxZ@flfoy lkslk;Vh] jkT; vkSj turk dh l¡?k’kksaZ ds lkekftd] vkfFkZd vkSj jktuhfrd i{kksa dh le>nkjh dks csgrj cukuk gSA bu iz;klksa dks Hkkjr ds iwoksZRrj {ks= esa c<+kus dh dksf”k”k tkjh gSA ifj;kstuk,¡ nks Hkkxksa esa c¡Vh gSa % ß“kkafr vkSj U;k; dk;ZØeß vkSj ßiwoksZRrj MSLdßA


ifjizs{;

28

yksxksa dks eSyk <ksus ds fy, dke ij j[kus ij izfrca/k ds fy, ,d jk’Vªh; vfHk;ku Hkhe ;k=k pyk;k x;k rkfd eSyk <ksus okys leqnk;ksa }kjk >syh tk jgh leL;kvksa ds ckjs esa tkx#drk QSykbZ tk ldsA

e/; izns'k] dukZVd] xqtjkr] >kj[kaM] if”pe caxky vkSj rsyaxkuk esa Ng jguqek ¼vf/kdkj½ dsanz fpfUgr leqnk;ksa dks lsok,¡ ns jgs gSaA

,u- ,Q+- vkb- us bafM;k baVjus”kuy laSVj vkSj PSAARC ds lg;ksx ls ßdofjax lkmFk ,f”k;k% ehfM;k ,aM n lkdZ jhtuß fo’k; ij ,d iSuy ppkZ vk;ksftr dhA

Bksl izHkko

� lkekftd cnyko ds fy;s flfoy lkslk;Vh dh igykas dks et+cwr djukA

� ns”k esa eSyk <ksus dk izpyu lekIr djus vkSj eSyk <ksus okys leqnk;ksa ds lgh iquokZl ds fy, lokZsPp U;k;ky; ds QSlys dks rqjar ykxw djus dk ncko cukus ds fy, vfHk;kuA

� nqcZy vkSj /kkfeZd #i ls vYil¡[;d lewgksa ds lnL;ksa esa tkx#drk vkSj vius vf/kdkjkas rd igq¡p c<+hA

iwoksZRrj esa ,u- ,Q+- vkb- ds nks n”kdksa ds dke dks vkxs ys tkus vkSj mls u, rjhds ls djus ds fy, fo”ks’k #i ls ,d iwoksZRrj MSLd dh LFkkiuk dh xbZA blds ihNs fopkj ;g Fkk fd iwoksZRrj dh leL;kvksa vkSj iz”uksa dks iwjh rjg lefiZr ,d ,slh et+cwr txg rS;kj dh tk, tks fnYyh ls iwoksZRrj ij xaHkhj ppkZ vkSj xfrfof/k;k¡ pykus lfgr egRoiw.kZ dke djsA

,u- ,Q+- vkb- us Q+kmaMs”ku Q+kWj lks”ky VªkalQ+kWesZ”ku ds lg;ksx ls ihl vokWM~lZ dh LFkkiuk dhA flfoy lkslk;Vh dk;Zokgh ij “kks/k ds fy, ,d ukWFkZbZLV ofdZax xqzi xfBr fd;k x;k ftlesa fnYyh vkSj iwoksZRrj ds x.kekU; izfrfuf/k “kkfey gSaA Hkkjr ljdkj dh yqd bZLV ikWfylh* dks le>us ds fy, fet+ksje dks mnkgj.k ds :i esa ys dj “kks/k ds fy, IDSK& dksydkrk dks vuqnku fn;k x;kA oYMZ dkWfeDl dks iwoksZRrj vkSj fnYyh ds dkWystksa esa ;qokvksa ds chp dkWfed fLVªIl ds ek/;e ls cuh&cukbZ Nfo;ksa ls ijs tk dj lkspus&le>us dks c<+kok nsus ds fy, ßuks LVhfj;ksVkbi dSaisuß pykus ds fy, enn nh xbZA fQYeksa] lekjksgksa vkSj izdk”ku dh xfrfof/k;k¡ iwjs cjl pyrh jghaA



29

cksMksySaM] vle ds ik¡p ;qokvksa dks “kkafr iqjLdkj fn, tkus vkSj LFkkuh; flfoy lkslk;Vh }kjk muds ekxZn”kZu us ml {ks= esa “kkafr vkSj jpukRed dk;ksaZ ds fy, vf/kd xgu {kerk fuekZ.k ds fy, t+ehu rS;kj dhA

ukWFkZbZLV ofdZax xqzi us iwoksZRrj ds jkT;ksa esa fofHkUu “kklu ra=ksa dh leh{kk djus okyk ,d egRoiw.kZ xzaFk izdkf”kr fd;k gSA

jhpvkmV Q+kmaMs”ku ds lg;ksx ls ,u- ,Q+- vkb- us fnYyh esa cgqfgr/kkjdksa ds lkFk dbZ xksyest+ cSBdsa dhaA bu cSBdksa dk mís”; de lqfo/kkvksa okys {ks=ksa ls vk, izokfl;ksa ls HksnHkko ds dkj.kksa dks le>uk vkSj ftu {ks=ksa ls de fjiksVZsa vkrh gSa ogk¡ ls vf/kd vk[;ku ikus ds rjhds tkuuk FkkA ,u- ,Q+- vkb- iwoksZRrj vkSj mlds vkl&ikl ds {ks=ksa ds vk[;kuksa dks vkSj izpkfjr&izlkfjr djus okys oSc iksVZy Ourstories.org.in (vojLVksjht+-vksvkjth-bu)dk ukWyst ikVZuj cukA

dkWfeDl ds ek/;e ls cuh cukbZ Nfo;ksa dks pqukSrh nsus vkSj ^1962 esa phuh ewy ds yksxksas dh ut+jcanh^ ds ckjs esa nks vukSipkfjd lsfeukj vk;ksftr fd, x,A ;g lsfeukj fodkl laca/kh iz”uksa ij ,u- ,Q+- vkb- }kjk le;≤ ij vk;ksftr dh tkus okyh [kqyh ppkZ,¡ gSaA

Bksl izHkko

viuh ,dkafrdrk ds pyrs iwoksZRrj MSLd us ,u- ,Q+- vkb- }kjk iwoksZRrj {ks= esa nks n”kdksa esa fd, dke dks cgqr xfr vkSj n`’;rk nh gSA ,u- ,Q+- vkb- }kjk iwoksZRrj {ks= esa yxk, x, le; vkSj ml ds vuqHko dks ns[krs gq, vkSj “kks/k] fQYesa cukuk] lsfeukjksa dk vk;kstu djuk] lekjksgksa dk vk;kstu djuk] eksuksxzkQ+ izdkf”kr djuk] lk>snkjksa ds dke dks fMftVy ehfM;k esa izLrqr djuk vkSj O;kid izlkj ds fy;s ipsZ fy[kuk tSls dke djokus ds fy, bl MSLd dk xBu mfpr gh FkkA iwoksZRrj MSLd Åij crk, x, lHkh dkeksa ds foLrkj ds fy, txg miyC/k djokrk gSA


,u.,Q.vkb / ,Q.,l.Vh 'kakfr iqjLdkj 2015-16

iwukZ {ks=h] rkeqyiwj] cDlk] vle

vejthr] clqerkjh] dksdjk>kj] vle

cgqrh] czãk] fnmLjh] fpjakx] vle

fetkuqj jgeku] xkslkbZxkWo] dksdjk>kj] vle

/ktsu] clqerkjh] dksdjk>kj] vle

31

fiNys 2 n'kdksa esa] 'kklu ds {ks= esa ,u- ,Q+- vkb- ds dke us Hkkjr esa izHkkoh yksdra= lqfuf'pr djus ds fy, lgHkkfxrkiw.kZ vkSj lekos'kh 'kklu dh vko';drk dks mtkxj fd;k gSA ;g fo"k;xr {ks= ekurk gS fd O;oLFkkvksa vkSj laLFkkvksa dks tuksUeq[k cukus ls O;oLFkk,¡ leL;kvksa vkSj vko';drkvksa ds izfr vf/kd vuqfØ;k'khy cusasxh vkSj blds ifj.kkeLo:Ik lk/kkj.k ukxfjdksa] fo'ks"k:i ls xjhcksa dh vko';drkvksa ij vk/kkfjr uhfr;k¡ vkSj ifj.kke lkeus vk,¡xsA bl izdkj ;g 'kklu&O;oLFkkvksa ls lk/kkj.k yksxksa ds laokn dks lq/kkj dj muds thouksa dh xq.koÙkk dks lq/kkjus ds dke esa enn djrk gS vkSj izHkkoh] lgHkkfxrkiw.kZ vkSj lekos'kh yksdra= lqfu'pr djus eas Lo;alsoh@flfoy lkslk;Vh laxBuksa dh Hkwfedk dks et+cwr vkSj xgjk djrk gSA

bl {ks= ds varxZr rhu fof'k"V dke gksrs gSa% 'kgjh dke] ctV dk dke vkSj /kkj.kh; fodkl y{;ksa (SDGs) ls tqM+k dkeA

;g dk;ZØe tulk/kkj.k dh {kerk,¡ rS;kj dj ds] tu ,tsafl;k¡ ;k fØ;kUo;u l¡LFkk,¡ rS;kj dj ds] 'kkluO;oLFkkvksa ds lkFk muds laokn dks lq/kkj dj vkSj izHkkoh] lgHkkfxrkiw.kZ vkSj lekos'kh yksdra= lqfu'pr djuseas flfoy lkslk;Vh laxBuksa dh Hkwfedk dks et+cwr vkSj xgjk djus dh fn'kk esa fd, tk jgh ;kstukvksaa dh enndjrk gSA dk;ZØe dk y{; NksVs dLcs] 'kgj] vLFkk;h@laØe.kdkyhu vkSj mi&'kgjh cfLr;k¡ gSaA

ifjizs{;

32


fiNys cjl gSYFk ,aM MsoyWieSaV bfuf'k,fVo] vksfM'kk(% vcZu MsoyWieaSV fjlkslZ laSVj] vksfM'kk(% lkekftd ifjorZu lLaFkku] >kkj[kaM( deZn{k] NRrhlx<(+ laSVj Q+kWj pkbYM ,aM foeSu MsoyWieSaV] vksfM'kk( fodk'k] vksfM'kk vkSj bafLVV~;wV vkWQ+ lks'ky lkbal] vksfM'kk dks vuqnku miyC/k djok, x,A

dk;ZØe dh xfrfof/k;k¡ bu mís”;ksa ds vkl&ikl dsafnzr gSa

� leqnk; }kjk izcaf/kr vkSj lapkfyr ikuh] LoPNrk vkSj vif'k"V fuLrkj.k lsok ds izfrn'kksZa dk dke ljy cukuk vkSj mudh enn

� NksVs dLcksa vkSj 'kgjh {ks=ksa dh ckgjh cfLr;ksa esa csgrj 'kklu vkSj lsokvksa ds fy, i{kfuekZ.k

� 'kgjh xjhch vkSj 'kgjh 'kklu ds iz'uksa ij flfoy lkslk;Vh laxBuksa] ukxfjd eapksa vkSj ;qok lewgksa dks etcwrh nsuk

� 'kgjh 'kklu vkSj leqnk;&vk/kkfjr ikuh] LoPNrk vkSj vif'k"V izca/ku ds LFkkuh; uokpkjh mik;ksa dks et+cwr djuk

Bksl izHkko

� ,dhdr leqnk;&vk/kkfjr 'kgjh ikuh] LoPNrk vkSj vif'k"V izca/ku }kjk 'kgjh xjhcksa dh cfLr;ksa esa cqfu;knh 'kgjh lqfo/kkvksa ds fy, lkeqnkf;d l¡jpukvksa dks et+cwr djuk vkSj ukxfjd&dsafnzr 'kklu O;oLFkk lqfuf'pr djuk

� xjhc 'kgjh cfLr;ksa esa ikuh] LoPNrk vkSj vif'k"V izca/ku ds uokpkjh rduhdh mik;ksaa ds leqnk;

}kjk izcaf/kr ekWMyksaa dk izn'kZu

� izHkkoh 'kgjh 'kklu dh fn'kk esa] gkf'k;s ij igq¡p pqds 'kgjh leqnk;ksa ds ;qokvksa dh vxqokbZ c<+uk

� 'kks/k] i{kfuekZ.k vkSj izHkkoh 'kgjh 'kklu dh fn'kk esa jpukRed dk;Zokgh ds ek/;e ls {ks= ds laca/k esa Kku c<+uk

,u-,Q+-vkb- dk vcZu izksxzke tulk/kkj.k ds thou dh xq.koRrk c<+kus dh fn'kk esa fd, tk jgs dk;kZsa esa enn djrk jgk gS tSls tulk/kkj.k dh {kerkvksa dk fuekZ.k djuk] tul¡pkfyr ,tsafl;k¡ rS;kj djuk] 'kklu O;oLFkkvksa ls mu dk laokn lq/kkjuk vkSj izHkkoh lekos'kh vkSj lgHkkfxrkiw.kZ yksdra= cukus esa flfoy lkslk;Vh l¡xBuksa dh Hkwfedk dks et+cwr cukuk vkSj mls xgjkbZ nsukA

edkuksa ds fuekZ.k dh xq.koRrk] ikuh&'kkSpky;ksa vkSj vif'k"V izca/ku ds Lrj ij ns[ksa rks 'kgjksa vkSj 'kgjksa ds ckgjh bykdksa esa cls 'kgjh xjhcksa ds vkoklh; {ks= cgqr gh [kjkc gSaA cgqr gh uokpkjh bathfu;fjax fMt+kbu ds rkSj ij viuk, x, mik;ksa dk Hkh ;gk¡ csgn lhfer vlj gqvk gSA fiNys cjl ,u-,Q+-vkb- us 'kgjh xjhcksa ds vkoklh; {ks= esa uokpkjh leqfpr izkS|kSfxfd;k¡ LFkkfir djus dh 'kgjh j.kuhfr ds fgLls ds rkSj ij lsQ+joYMZ dE;wfuds'kUl dh lk>snkjh esa ,d VwyfdV rS;kj fd;k tks rduhdh mik; dh vuqdwyuh;rk lq/kkjus] mi;ksxdrkZvksa ds fy, pquko dh laHkkouk rS;kj djus] dke dks [kqn djus okys dkexkjksa dks mUgsa izHkkoh :i ls yxk ikus vkSj uhfr fuekZrkvksa dks ,slh izfØ;kvksa ds fy, txg rS;kj djus dks jkth djus dh fn'kk esa dkjxj fl) gksxkA


33

bl dk;ZØe dk y{; tuHkkxhnkjh] lk{; bdV~Bs djus vkSj ;kstukc) i{kfuekZ.k }kjk ikjnf'kZrk] tokcnsgh] vkSj lekos'kh 'kklu dks izksRlkfgr djus ds fy,] mi&jk"Vªh; laLFkkukRed vkSj oS;fDrd lkeF;Z dks et+cwrh nsuk gSA bl dk earO; vfregRoiw.kZ lkekftd {ks=ksa vkSj ladVizo.k lewgksa ds fy, ctV&fu/kkZj.k vkSj O;; ds iz'uksa ij lkotZfud foe'kZ rS;kj djuk gSA

bl dk;ZØe ds varxZr] Hkkjr ds 14 jkT;ksa dh 18 jkT;&Lrj vkSj 2 jk"Vª&Lrj ctV laLFkkvksa dks vuqnku miyC/k djok, x,A

dk;ZØe dh xfrfof/k;k¡ bu mís”;ksa ds vkl&ikl dsafnzr gSa %


� ns'k esa ctV lq/kkjksa dh vxqokbZ vkSj jkT;ksa esa tsaMj jsLikWflo ctfVax ¼tsaMj laca/kh vko';drkvksa dks /;ku esa j[krs gq, ctV rS;kj djuk½ ds ekufp=.k esa jkT;&Lrj ctV lewgksa dh enn

� [kpZs dk ys[kktks[kk j[kus] fo'ys"k.k vkSj lkekftd {ks=ksa ij ikWfylh fjiksVsaZ cukus eas jkT; Lrjh; laLFkkvksa dh enn

� ;qok izkWQ+s'kuYl dks tsaMj jsLikWflo ctV vkSj ;kstuk fuekZ.k dk izf'k{k.k

� nokb;ksa rd igq¡p ds fy;s tkx#drk vkSj lkoZtfud foe'kZ

Bksl izHkko

� ctV ds dke ds lanHkZ esa oS;fDrd vkSj lakLFkkfud {kerkvksa dk c<+uk

� LFkkuh; Lo&'kklu Lrj ij lkeqnkf;d Hkkxhnkjh c<+uk

� mi&jk"Vªh; Lrj ij ctV laca/kh tkudkjh dk vkSj vf/kd [kqyklk

Hkkjr ds 14 ls vf/kd jkT;ksa esa dke dj jgs 20 l¡xBuksa dks 'kkfey djds ,u-,Q+-vkb- us vius ctV odZ iksVZQ+ksfy;ks dk foLrkj fd;k gSA ;g l¡xBu ctV l/qkkj ls tqMs+ iz'uksa dh O;kid J¡[kyk ij dke dj jgs gSa ftl esa Hkkjrh; ctV O;oLFkk dks lkekftd Lrj ij vf/kd lekos'kh vkSj lgHkkfxrkiw.kZ cukuk] LFkkuh; Lrj ij vf/kd ikjnf'kZrk ds fy, ekudksa dks igpku dj jkT; ctVksa dks le>us esa vklku cukuk] lqfopkfjr tu&dk;Zokgh laHko cukus ds fy, jkT; vkSj mi&jkT; Lrj ij ctV laca/kh lwpuk dh miyC/krk vkSj turk dh ml rd igq¡p c<+kuk] vR;ar egRoiw.kZ lkekftd {ks=ksa vkSj nqcZy oxksZa ij ctV O;; eas lq/kkj djuk] ctV vkSj foRrh; iz'’uksa vkfn ij ;qok O;kolkf;dks vkSj fo'ks"kKksa dk ,d dq'ky l¡oxZ rS;kj djuk 'kkfey gSaA

blds vykok Hkkjr esa turk ds fy, LokLF; lsok,¡ miyC/k djokus ds iz'u ij LokLF; vkSj ctV ls tqMs+ l¡xBuksa ds lkFk i{kfuekZ.k ds fy, ,u-,Q+-vkb- vius jkT; ctV lg;ksfx;ksa ds lkFk ,d vfHk;ku dh vxqokbZ dj jgk gSA

ifjizs{;


34

fcy ,aM esfyaMk xsV~l QkmaMs'ku dh lk>snkjh es a ,u- ,Q+- vkb- jkT; ds ;kstuk&fuekZ.k] ctfVax vkSj dke&dkt dh izfØ;k es a /kkj.kh; fodkl y{;ks a (SDGs) dks lesfdr djus vkSj tksM+us ds mís'; ls Ng p;fur jkT; ljdkjks a ds lkFk lfØ; #i ls dk;Zjr gSA /kkj.kh; fodkl y{;ks a ds laca/k es a leqnk; ls laokn cukus vkSj bl {ks= es a ljdkj ds iz;klks a dks c<+kus vkSj mu es a enn djus ds fy, ,u- ,Q+- vkb- flfoy lkslk;Vh laxBuks a vkSj ehfM;k ds lkFk Hkh dke py jgk gSA

gkFk esa yh xbZ xfrfof/k;k¡dk;ZØe dh xfrfof/k;k¡ bu mís”;ksa ds vkl&ikl dsafnzr gSa %

� Ng jkT;ksa ds ;kstuk foHkkxksa dks fuEufyf[kr dkeksa ds fy;s vkfFkZd vkSj rduhdh lgk;rk nsuk%

v- foHkkx ds vanj /kkj.kh; fodkl y{;ksa ij dke ds fy, ,d dksj Vhe dk xBu

c- jkT; dh ekStwnk uhfr;ksa ds /kkj.kh; fodkl y{;ksa ls vfHklj.k vkSj vilj.k dk ewY;k¡du dh lkeF;Z rS;kj djukA

l- Ng jkT;ksa ds fuokZfpr izfrfuf/k;ksa vkSj ljdkjh vf/kdkfj;ksa ds fy, /kkj.kh; fodkl y{;ksa ij fo'ks"kKrk j[kus okys O;fDr;ksa vkSj laLFkkuksa ls laokn dks ljy cukukA bu fo'ks"kKksa esa jk"Vªh; Lrj ij tqMs + lk>snkj tSls ;w- ,u ds fudk; 'kkfey gSaA

� 2030 rd /kkj.kh; fodkl y{;ksa dh izkfIr ds fy, vf/kd l'kDr uhfr;k¡ rS;kj djus ds mís'; ls Ng jkT;ksa ds chp vuqdj.kh; izpyuksa vkSj fopkjksa dks lk>k djus ds fy;s eap miyC/k djokuk

� /kkj.kh; fodkl y{;ksa dks tulk/kkj.k ds chp yksdfiz; cukus ds fy, flfoy lkslk;Vh laxBuksa vkSj ehfM;k ds lg;ksx ls jkT; ljdkjksa }kjk rS;kj dh xbZ lwpuk&f'k{kk&laizs"k.k (IEC) lkexzh dk izpkj&izlkjA

Bksl izHkko

,u- ,Q+- vkb- ds lkFk /kkj.kh; fodkl y{;ksa ij lg;ksx ds izLrko dks vafre :i fn, tkus ds ckn dukZVd vkSjfgekpy izns'k dh jkT; ljdkjksa us 2016 ds ctV Hkk"k.kksa eas 2030 rd /kkj.kh; fodkl y{; izkIr dj ysus ds fy,viuh ladYic)rk O;Dr dh gSA fgekpy izns'k dh ljdkj us 2022 rd /kkj.kh; fodkl y{; izkIr djus dk mn~ns';O;Dr fd;k gSA

ifjizs{;

35

1- eksfudk xqIRkk us >kj[kaM esa +fd”kksfj;ksa esa [kwu dh deh vkSj mlds lkekftd vkSj vkfFkZd fu;rdkfj;ksa ds ckjs esa fy[kk gSA

2- uftZl gqlSu us xkSre cq) uxj] mÙkj izns”k ds xzkeh.k bykdkas esa fd”kksfj;ksa esa dqiks’k.k vkSj mlls tqM+s lkekftd iz”uksa ds ckjs esa ys[k Niok,A

3- tkàoh ljkVs us egkjk’Vª esa cky fookg ds dkj.k efgykvksa ds LokLF; ij iM+us okys nq’izHkkoksa ij “kks/k fd;k vkSj ys[k fy[ksA

4- iou JhokLro us e/; izns”k esa cky fookg ls tqMs+ iz”uksa ds ckjs esa fy[kkA

5- fiz;¡dk oksgjk us egkjk’Vª esa uotkr f”k”kq vkSj ekr`e`R;q nj ds lanHkZ esa LokLF; lsokvksa rd xjhc efgykvksa dh igq¡p ij “kks/k fd;k vkSj ys[k fy[ksA

6- fcdk”k flUgk us >kj[kaM esa ekuo rLdjh vkSj cky etnwjh ds fo’k; esa fy[kk

7- jkds”k dqekj ekyoh; us NÙkhlx<+ vkSj e/; izns”k esa etnwjksa dh rLdjh ds +{ks= esa dke fd;kA

8- lanhi dqekj us >kj[kaM ds lanHkZ esa] et+nwjksa dk iyk;u jksdus esa eujsxk dh vlQyrk ds ckjs esa ys[k fy[ksA

9- Rlsok¡x fjxft+u us yík[k esa vkWVksuksel fgy MSoySieSaV dkmafly ;qx ds ckn ds nkSj ds ckjs esa fy[kkA

10 vi.kkZ dkfrZds;u us rfeyukMq ds xzkeh.k {ks=ksa esa yqIr gksrh vkthfodk ds ckjs esa “kks/k fd;k vkSj ys[k Niok,A

11- vf[kys'k ikaMs us >kj[kaM dh rsth ls [kRe gksrh lcj tutkfr;ksa ds LokLF; dks dsanz esa j[krs gq, ys[k fy[ksA

36

1) o’kkZ tokyxsdj & ifjorZu dsanz] iVuk] fcgkj dh laLFkkid&lfpo] ohfM;ks ds ek/;e ls oafpr vkSj gkf”k;s ij igq¡p pqds leqnk;ksa ds iz”uksa ij dke djrh gSaA

2) la/kiky okgqjok?k & cfyjktk xzke fodkl QkmaMs”ku] vdksyk] egkjk’Vª] ls tqMs + gaSA og tSfod [ksrh dks dsanz esa j[krs gq, vkthfodk ls iz”uksa ij dke djrs gSaA

3) “kkgtgk¡ dqjS”kh & e/; izns”k vkSj mÙkj izns”k ds xk¡oksa esa vR;kpkjksa vkSj fir`lÙkk dh f”kdkj eqlyeku efgykvksa ds lkFk dke djrs gSaA

4) #chuk ijohu & Q+rsgiqj] m- iz- esa xjhc eqlfye leqnk;ksa ds l”kDrhdj.k ds fy, dke djrh gSaA

5) jkeft;kcu dksy & c?ksy[kaM vkfnoklh fdlku et+nwj eqfDr ekspkZ ls tqMs+ gaSA og lruk] e/; izns”k esa iRFkj [kksnus okys etnwjksa vkSj [knkudfeZ;kZsa ds lkFk dke djrs gSaA

6) eksuhjke jksa?kgax & ihiYl bfuf”k,fVo Q+kWj #jy MsoyWieSaV] dkjch vk¡xyksax ls tqMs + gaS] mudk dke NksVs fdlkuksa ds lkFk d`f’k&vk/kkfjr thfodktZu dks c<+kok nsus ij dsafnzr gSA\

7) nhik dkS”kue & [kqn ?kjsyw fgalk ls xqt+jh gSa] og nsgjknwu] mRrjk[kaM dh l¡LFkk vfLrRo ls tqM+h gSa vkSj fo”ks’k #i ls de vkenuh okyh izoklh efgykvksa ds lkFk gksus okyh ?kjsyw fgalk ds eqís ij dke djrh gSaA

8) jk/kk j/koky & ,dy ukjh “kfDr l¡xBu] dk¡xM+k] fgekpy izns”k dh lnL; gSaA og vdsyh vkSjrksa dh vkfFkZd lqj{kk ds eqís ij dke djrh gSaA

1) “kkjnk flag & efgyk vkRe lqj{kk laLFkku] y[kuÅ] m- iz- ls tqM+h gSaA mudk dke efgyk l”kDrhdj.k ds eqíksa ls tqM+k gSA

2) okb- ekjhLokeh & lkekftd ifjorZu tukUnksyu] c¡xyw: ls tqMs+ gaSA mudk dke jkT; esa cPpksa ds dqiks’k.k ds eqíksa ls tqM+k gSA

3) larks’kh jkBkSj & jk;iqj] NRRkhlx<+ esa fL=;ksa ds lkFk gksus okyh fgalk vkSj mlls tqMs + iz”uks a ij dke djrh gSA

4) eksgEen jsgku & nksvkck fodkl ,oe mRFkku lfefr] dkS”kkEch] m- iz- ls tqMs gSa] os nfyrksa ds LokLF; vkSj vkthfodk ds iz”uksa ij dke djrs gSaA

5) dqnau dqekjh & lexzlsok] teqbZ] fcgkj ls tqMh+ gaS; og egknfyrksa ls tqMs + iz”uksa ij dke djrh gSaA

6) Ø”u lcj & jk;xM] vksfM'kk eas ft+ys ds vkfnokfl;ksa ds lkFk lfØ; #i ls dke dj jgs gSaA

7) Ekuh’kk xksLokeh & lSaVj QkWj ikWfylh fjlpZ] oylkM] xqtjkr ds lkFk dke djrh gSaA og “kgj esa vkS|kSfxd iznw’k.k ds iz’uksa ij dke ls tqM+h gSaA

8) lgtkncsu “ks[k & ltZu efgyk eaMy] vgenkckn] xqtjkr ls tqM+h gSaA og fL=;ksa ds LokLF; vkSj vkthfodk ls tqMs+ iz”uksa ij dke dj jgh gSA

Lo;alsoh {ks=

leqnk; vxqok

37

Øekad lk>snkj l¡xBu dk uke vuqnku ¼ #i;ksa esa½

1 ir¡x] vksfM”kk 4,02,500

2 lsaV t+sfo;lZ ukWu Q+kWeZy ,tqds”ku lkslk;Vh] xqtjkr 4,50,000

3. vfHkO;fDr Q+kmaMs”ku] >kj[kaM 3,50,000

4 vkYQ+k ,tqds”ku lkslk;Vh] jktLFkku 3,26,000

5 jhp bafM;k] if”pe caxky 3,50,000

6 izksxzke QkWj lks”ky ,D”ku] fnYyh 4,74,000

7 dalyVaSlh Vq fLerk lsu] if”pe caxky 4,00,000

8 vQ+kd mYyk] m- iz- dks lgk;rk 90,000

9 ou oYMZ Q+kmaMs”ku] Hkkjr 1,80,000

Øekad lk>snkj l¡xBu dk uke vuqnku jkf”k ¼#i;ksa esa½

1 xzkE; fodkl eap] vle 44,98,800

2 ir¡x] vksfM”kk 45,17,800

3 eqLdku] e/; izns”k 45,00,145

4 fo”kk[kk] jktLFkku 45,00,800

5 rFkkfi] egkjk’Vª 43,62,715

flfVt+Ul ,aM lkslk;Vh

dE;wfuVh gSYFk

38

6 v{kjk ¼,Q+- vkj- bZ- ,-½] egkjk’Vª 43,50,000

7 Q+kmaMs”ku QkWj lks”ky VªkalQ+kWesZ”ku] vle 33,93, 850

8 laSVj Qk+Wj lks”ky ,tqds”ku ,aM MsoyWieSaV] rfeyukMq 46,56,000

9 #jy okWyaVh;lZ lSaVj] vle 5,99,700

10 laSVj Q+kWj gSYFk ,aM lks”ky tfLVl] vle 2,75,000

11 lw=] fgekpy izns”k 5,00,155

12 nfyr efgyk fodkl eaMy ¼Mh- ,e- oh-,e-½]aegkjk’Vª 4,01,000

13 ,drk & fjlkslZ laSVj Q+kWj foesu] rfeyukMq 2,68,000

14 fceyk panz”ks[kj] rfeyukMq 1,40,000

15 jhpvkmV Q+kmaMs”ku] fnYyh 1,10,000

16 MkW- fct;y{eh uank] fnYyh 2,00,000

17 tkWabaV vkWijs”ku Q+kWj lks”ky gSYi] fnYyh 35,19,644

18 if=dk & ehfM;k ,D”ku xzqi ¼,e- ,- th-½] jktLFkku 2,00,000

19 ek;kjke lqjtu Q+kmaMs”ku ¼,e- ,l- ,Q+-½] NRrhlx<+ 3,04,000

20 okWyaVjh gSYFk vlksfl,”ku vkWQ+ iatkc ¼oh- ,p- ,- ih-½] iatkc 3,02,000

21 ,drk & fjlkslZ laSVj Q+kWj foesu] rfeyukMq 3,02,000

22 jhp bafM;k VªLV] if”pe caxky 3,02,100

23 okRlY;] m- iz- 3,03,000

24 nfyr efgyk fodkl eaMy ¼Mh- ,e- oh- ,e-½ egkjk’Vª 3,07,500

25 lukru mUu;u l¡LFkk] vle 4,50,000

26 ,D”ku ukWFkZ bZLV VªLV] vle 11,55,100

27 ukWFkZ bZLV lks”ky fjlpZ lSaVj] vle 5,00,000

39

Øekad lk>snkj laxBu dk uke vuqnku jkf”k+ ¼ #i;ksa esa½

1 laSVj Q+kWj dE;wfuVh bfuf”k,fVo ¼lh- lh- vkb-½ ef.kiqj 4,00,000

2 lexz lsok] fcgkj 3,50,000

3ukWFkZbZLV fjlpZ lks”ky odZ uSVofdZax ¼,ubZ- vkj- ,l- MCkY;w- ,u-½] cksMksySaM, vle

6,93,000

4 flMks dkUgw bafLVV~;wV ¼,l- ds- vkb-½] cksMksySaM, vle 3,99,000

5 L;ujksIykax Q+kWj lks”ky VªkalQ+kWeZs”ku ¼,l- ,l- Vh-½] es?kky; 3,50,000

6 Lusgk] v#.kkpy izns”k 4,25,000

7 tqcSj elwn VªLV ¼ts- ,e- bZ- lh- Vh-½] vle 2,00,000

8 flvkefluikWYih ¼,l- ,l- ih- ih-½] ef.kiqj 4,38,200

9 Q+keZ 2 QwM Q+kmaMs”ku, vle 3,08,000

10 ih- ,p- vkb- ,- Q+kmaMs”ku] m- iz- 2,00,000

11 /k`fr, fnYYkh 2,00,000

Øekad lk>snkj laxBu dk uke vuqnku jkf”k ¼ #i;ksa esa½

1 n`f’V] xqtjkr 5,00,000

2 eaFku ;qok laLFkku] >kj[kaM 2,00,000

MsoyWieSaV tuZfyT+e

,fyesaVjh ,Mqds'ku

40

Øekad lk>snkj laxBu dk uke vuqnku ¼ #i;ksa esa½

1 efgyk “kfDr dsanz] vle 33,29,600

2 xzkE; fodkl e¡p] vle 30,23,600

3 ukWFkZ bZLV fjlpZ ,aM lks”ky odZ uSVofdZax] vle 28,86,600

4 lks”ky ,D”ku Q+kWj vkWYVjusfVo dE;wfuVh yfuZax] vksfM”kk 30,23,600

5 fuekZ.k] vksfM”kk 16,54,600

6 O;wt+] vksfM”kk 13,82,600

7 deZn{k] NRrhlx<+ 38,15,900

8 laSVj Qk+Wj lks”ky bfDoVh ,aM buDywt+u] fnYyhA 4,81,000

9 ir¡x] vksfM”kk 3,35,600

Øekad lk>snkj laxBu dk uke vuqnku jkf”k ¼ #i;ksa esa½

1 gSYFk ,aM MsoyWieSaV bfuf”k,fVOt+] vksfM”kk 2,56,20,786

2 vcZu ,aM MsoyWieaSV fjlkslZ laSVj] vksfM”kk 98,38,822

3 lkekftd ifjorZu l¡LFkku] >kj[kaM 98,38,822

4laSVj Q+kWj ,D”ku fjlpZ ,aM eSusteaSV bu MsoyWfiax ,fVV~;wM~t+] ukWyst ,aM fLdy bu áweu fjlkslstZ+] NRrhlx<+

98,38,822

5 fodk'k] vksfM”kk 4,99,400

ykbofygqM lsD;WfjVh

yksdy xouSZal ,aM vdkmaVsfcfyVh

41

6 bafLVV~;wV vkWQ+ lks”ky lkbalst+] vksfM”kk 5,27,000

7 laSVj QkWj pkbYM ,aM foesu MosyWieaSV] vksfM”kk 6,70,000

8lkslk;Vh Q+kWj lks”ky VªkalQ+kWesZ”ku ,aM,uok;jeSaV izkWVSD”ku] vle

2,00,000

9 lkekftd ifjoRkZu laLFkku] >kj[kaM 10,08,400

10 laSVj Q+kWj #jy LVMht+ ,aM MsoyWieaSV ¼vka/kzizns”k½ 40,50,000

11 laSVj Q+kWj #jy LVMht+ ,aM MsoyWieaSV ¼rsyaxkuk½ 10,50,000

12 laSVj Q+kWj ;wFk ,aM lks”ky MsoyWieaSV vksfM”kk 36,00,000

13 vkLFkk l¡LFkku] jktLFkku 34,22,020

14 ikFks; VªLV] xqtjkr 32,57,000

15 leFkZu laSVj QkWj ctV LVMht]+ egkjk’Vª 29,93,396

16 ladsr MsoyWieSaV xzqi ¼e/; izns”k½ 36,06,310

17 ladsr MsoyWieSaV xzqi ¼NRrhlx<+½ 15,29,110

18 pasxb tslqbV lkslk;Vh] rfeyukMq 20,85,800

19 ykbQ+ ,tqds”ku ,aM MsoyWieSaV liksVZ] >kj[kaM 21,00,000

20 laSVj QkWj dE;wfuds”ku ,aM MsoyWieaSV LVMht+] dsjy 21,02,000

21 laSVj QkWj ctV ,Ma ikWfylh LVMht+] dukZVd 10,80,560

22 laSVj Q+kWj bfDoVh LVMht+] ,u lh Vh vkWQ+ fnYyh 9,33,630

23 laSVj Q+kWj ctV ,aM xousZal ,dkmaVsfcfyVh] ,u lh Vh vkWQ+ fnYyh 7,50,000

24 iz;kl] jktLFkku 3,77,000

25 vkuanh] xqtjkr 3,53,000

26 ifCyd gSYFk fjlksZl lkslk;Vh] NRrhlx<+ 3,02,000

42

27 us”kuy laSVj Q+kWj ,MokWdslh LVMht+] egkjk’Vª 2,40,000

28 vkfe vkepk vkjksX;lkFkh] egkjk’Vª 3,60,000

29 laSVj Q+kWj pkbYM ,aM foesu MosyWieaSV ] vksfM”kk 4,08,000

v lk>snkj l¡xBu dk uke vuqnku jkf”k ¼ #i;ksa esa½

1 veu ifCyd pSfjVscy VªLV] fnYyh 7,31,000

2 veu ifCyd pSfjVscy VªLV] fnYyh 5,00,000

3 lkslk;Vh Q+kWj #jy] vcZu ,aM Vªkbcy bfuf”k,fVOt+ 3,00,000

4 lkslk;Vh Q+kWj lks”ky VªkalQ+kWeZs”ku ,aM ,uok;jeSaV izkWVsD”ku] vle 3,00,000

5 vlksfl,”ku vkWQ+ okWyaVjh ,tsalht+ Q+kWj #jy MsoyWieSaV] fnYyh 3,00,000

6 vlksfl,”ku Q+Wkj #jy ,aM vcZu uhMh] fnYyh 2,00,000

7 yksfg;k diZwjh bafLVV~;wV vkWQ+ VSDukWykWth Q+kWj lks”ky psat] fcgkj 2,50,000

8 Q+kmaMs”ku Q+kWj lks”ky VªkalQ+kWesZ”ku] vle 5,50,000

9 Q+kmaMs”ku Q+kWj lks”ky VªkalQ+kWesZ”ku] vle 4,50,000

10 oYMZ dkWfed bafM;k] fnYyh ,aM ukWFkZbZLV] Hkkjr 5,00,000

11 laSVj Q+kWj ukWFkZbZLV LVMht+ ,aM ikWfylh fjlpZ] vle 1,00,000

12 baLVhV~;wV vkWQ MsoyWieSaV ,tqds”ku ,aM yfuZax ¼vkbfM;y½] xqtjkr 9,00,000



15 áweu ,aM bafLVV~;w”kuy MsoyWieSaV Q+ksje ¼,p- vkb- Mh- ,Q+-½] dukZVd 27,53,071

16 ukjh&vks&f”k”kq dY;k.k dsanz ¼,u- vks- ,l ds- ds-½] if”pe caxky 27,53,071

ihl ,aM tfLVl

43

cksMZ lnL;

izksxzke LVkQ

1. MkW. lbZnk gehn

2. jfo ukjk;.k

3. fefgj “kkg

4. jsuw lwn dukZM

5. iSesyk fQ+fyikst+

6. izks- uhjtk xksiky t;ky

LVkQ+ lnL;

1. vferkHk csgkj] ,fDt+D;wfVo Mk;jsDVj

2. f[kykuan tks”kh

3. eksgEen jt+k

4. ewu nÙkk

5. jke d`’.k cSuthZ

6. jkgqy “kekZ

7. jksgrk”k dqekj

8. larks’k dqekj

1. vferk iky

2. c’kkZ iksfjpk

3. nhiadj vk;Ziq=k

4. xhrkatfy nkl

5. bIlkizfrfcafcrk lkja¡xh

6. dfLerk cklhax

7. feuh flag

8. ,e ds yky xqvkuke

9. eksfudk cSuthZ

10. iznhi ik=k

11. jkf/kdk ekFkqj

12. lR;Jh xksLokeh

44

varjkZ’Vªh;@jk’Vªh; nkunkrk

,dy nkunkrk

vt+he izseth fQ+ykaFkzkWfid bfuf”k,fVOl

fcy ,aM esfyaMk xsV~l Q+kmaMs”ku

Q+ksMZ Q+kmaMs”ku

baVjus”kuy tfLVl fe”ku

eSdvkFkZj Q+kmaMs”ku

vksfe|kj uSVodZ

vksiu lkslk;Vh Q+kmaMs”ku

jkWdQ+Syj Q+kmaMs”ku

lso n fpYMªu

“kkenklkuh Q+kmaMs”ku

n gkal QkmaMs”ku

;w- ,u- ,Q+- ih- ,-

;w- ,u- foesu

;wfulsQ+

ts&iky

vkb- ih- ,- ,l- MsoyWieSaV QkmaMs”ku

;wjksfi;u ;wfu;u

vferkHk csgkj

45

Income and Expenditure Account for the year ended 31st March 2016

NATIONAL FOUNDATION FOR INDIA





Statement of Accounts

PARTICULARS Current YearRs lacs

Previous YearRs lacs

INCOME Transfer from Grants : Programmes 884.3 762.99

Interest on Corpus Fund Investments 57.93 86.99

Income on Corpus Fund Investments 274.74 118.04

Income on Program Fund Investments 37.48 27.28

Gain from Corpus Fund Investment 10.51 -

Interest on Savings Bank Accounts 15.97 7.06

Exchange Gain 93.13 107.10

Other Income 3.40 0.25

Civil Society Development Fund utilised 9.81 0.75

TOTAL (a) 1,387.27 1,110.45

EXPENDITURE

Programme Exonses 1046.36 957.92

Operating Expenses 106.05 128.72

Provision for Depreciation on common facilities IHC 2.77 2.77

TOTAL (b) 1,155.18 1,089.40

�� 232.09 21.05 ��!��"#� 24.01

Balance amount carried to Balance Sheet 208.08 21.05

TOTAL 1,387.27 1,110.45

46

PARTICULARS As at 31.03.2016Rs (00,000)

As at 31.03.2015Rs (00,000)

SOURCES OF FUNDS

Corpus Funds Opening Balance 2,960.52

Receipts in the Year 88.84 3,049.36 2,960.52

Assets Fund Opening Balance 88.77


90.95

Less: Deletions/adjustments during the year 0.00

: Depreciation in year "$%'� 81.20 88.77

Gratuity Fund Opening Balance 36.92

Add: Provision in year 3.14

40.06

Less :Payments in year �$(�� 37.64 36.92

Provision for depreciation on IHC Capital Assets Opening Balance 38.80

Additions in the Year 2.77 41.57 38.80

Staff Welfare Fund Opening Balance 0.49


0.69

Less: Disbursals during the year 0.00

0.69 0.49

Civil Society Development Fund��)�)��*��+��;��+�

Income Tax Act,1961 36.47

Add: provision made during the year 24.01

Less : Amount utilised as per Income & Expenditure statement "$<�� 50.67 36.47

Excess of Income over Expenditure Opening Balance %%$=(�

Surplus during the year as 208.08 130.74 %%$=(�

per Income and Expenditure Account

TOTAL 3,391.87 3,084.63 APPLICATION OF FUNDS

��>�!�)��?��)�� 84.58 89.88

��@��?�� 4,163.58 3,228.79

Net Current Assets <'#$�"� �=($J(�

TOTAL 3,391.87 3,084.63

Balance Sheet for the year ended 31st March 2016





NFI Team

National Foundation for IndiaZone IV A, Upper Ground Floor, India Habitat Centre,

Lodi Road, New Delhi 110003Phone: 24641864/65, 24648490/91; Fax: 24641867

Website: www.nfi.org.in

annual report - 2016 · annual report 2016 5 recently, i was in berlin for the release of the world...

Documents