ISSN 0393-2494

ANNO XXXV - 2016

RIVISTAITALIANADlDIR DEL

LAVOROFondatadaALDO CESSARI, già diretta da GIUSEPPE PERAedaPIETRO ICHINO

Direttoreresponsabile DirettoreRAFFAELE DE LUCA TAMAJO LUIGI MONTUSCHI

ComitatoscientificoCARLO CESTER - MAURIZIO CINELLI - RICCARDO DEL PUNTA - GIUSEPPE FERRARO

EDOARDO GHERA - PIETRO ICHINO - ARTURO MARESCA - ORONZO MAZZOTTAFRANCESCO SANTONI - RENATO SCOGNAMIGLIO - PATRIZIA TULLINI

JESUS CRUZ VILLALON - MAXIMILIAN FUCHS - ANTOINE LYON CAEN - ALAN NEAL

In questo numero, tra l'altro: ---------------------,I - SAGGI IN TEMA DI: CESSIONE DI RAMO D'AZIENDA (T. Treu); COLLABORAZIONIORGANIZZATE DAL COMMITTENTE (G. Ferraro); NUOVA DISCIPLINA DEI CONTROLLIA DISTANZA (A. Del Punta)

11- GIURISPRUDENZA: L'INTERPRETAZIONE DELL'ART. 18 ST. LAV. (O. Mazzotta);LA PRESCRIZIONE DEI CREDITI DI LAVORO DOPO LA RIFORMA FORNERO (V. Nuzzo);LAVORO DOMESTICO E PRESUNZIONE DI GRATUITÀ (R. Voza); LA CASSAZIONEPENALE DELIMITA GLI OBBLIGHI PREVENZIONISTICI DEL DATORE DI LAVORO (G. Gen-tile)

11I- IL LAVORO AUTONOMO NELL'ERA DELLA SHARE-ECONOMY (G. Bronzini)

MVLTAPAYCIS ,AG GIUFFRÈ EDITORE

Pubblicazione trimestrale - Poste Italiane s.p.a. - Spedìzrone in a.p. - D.L. 35312003 (conv. in L. 27/0212004 n° 46) art. 1, comma 1, DCB (VARESE)

INDICE SOMMARIO

PARTE PRIMA

Una donna libera. Ricordo di Luisa Riva Sanseverino, di PIETRO ICHINO 3

DOTTRINA

JESÙS CHUZVILLALÙN,Derecho a la propia imagen y discriminaci6n de lamujer en el trabajo en Espaiia , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 11Diritto all'immagine e discriminazione della lavoratrice in Spagna.Image rights and discriminations against women in the work piace inSpain.

TIZIA]I;OTHEU, Cessione di ramo d'azienda: note orientative e di metodo 43Transferring a branch of company. Hints at some guidelines andmethod.

GIUSEPPEFEHHAHO,Collaborazioni organizzate dal committente.Employment relationships organised by the contractor.

RICCARDODEL PUl\TA, La nuova disciplina dei controlli a distanza sul lavoro(art. 23, d.lgs. n. 151/2015) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 77Reformed regulation of the remote control of workers.

53

VALEHIOSPEZIALE, Il contratto a tempo indeterminato a tutele crescenti traCostituzione e diritto europeo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Il lThe "increasing safcguards" open term contract between Constitutionand european law.

SILVIAOn'1'IS, Il fatto e la sua qualificazione: dalla querelle della riformaFornero ai nodi irrisolti del Jobs Act. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 145The fact itself and its definition: from the controversy on the Forneroreform to the unresolved questions regarding the Jobs Act.

II Indice sommario

PARTE SECONDA

NOTE A SENTENZA

Rapporto di lavoro

FABIO A YALLOKE, Il lavoratore malato in cigs e dichiarato inabile civile al 100%è tenuto a rispettare il termine di preavviso in caso di dimissioni? . . . 3

MARIA ANTONIETTA CARBONE, Legittima la deroga delle parti al periodo dipreavviso previsto dal ccnl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

VINCENZO DEL GAISO, Brevi note sul licenziamento collettivo finalizzato allariduzione del costo del laooro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 21

AZZURRA DE SALVIA, 1vizi formali della procedura di licenziamento collettivotra interpretazioni giurispru.dcnziali e interventi legislativi sostanziali-stici . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 29

GABRmLE DI MARTINO, Successione di licenziamenti, collettivo e individuale:effetti sul rapporto di lauoro nell'area della tutela reale . . . . . . . . .. 39

AKNAMARIA DONINI, Regole della concorrenza e attività di lavoro nella ondemand economy: brevi riflessioni sulla vicenda Uber . . . . . . . . .. 46

FRANCESCO GADALETA, Prime pronunce sul rinnovo dei contratti a termine nelsettore scolastico dopo la sentenza Mascolo e la riforma della buona scuola. 59

FRANCESCA IAQl'INTA, La rileoanza della buonafede del datore di lavoro in casodi licenziamento per impossibilità sopravvenuta della prestazionelavorativa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 74

ALESSANDRA II\GIlAO, Successione di contratti a termine illegittimi e funzionerisarcitoria dell'indennità omnicomprensiva. Quali prospettive dopo ilJobs Act? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 84

STELLA LAFORGIA, A proposito di dimissioni del dirigente per mutamento dellapropria attività incidente sulla sua posizione. Formula neutra (di favoreper il dirigente) o anodina? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 94

ORONZO MAZZOTTA, Fatti e misfatti nell'interpretazione dell'art. 18 dello Statutodei lauoratori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. l 02

VALERIA Nuzzo, La prescrizione dei crediti di lavoro e il timore del licenzia-mento dopo la legge Fornero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

ELISA PUCCETTI, Se il controllore occulto diventa agente provocatore . . . . .. 120

MANUELA SALVALAIO, La convalida della risoluzione consensuale nell'ambitodella tutela della genitorialità tra novità e valenza confermativa dellanorma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 129

LORENZO SCAHANO, Assolulezza e derogabilità del diritto di astenersi dal lavorofestivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 142

ROBEHTO VOZA, Lavoro domestico e presunzione di gratuità: non basta l'affetto. 150

Indice sommario ITI

Pubblico impiego

GABRIELLALEONE, La discriminazione dei lavoratori distaccati nelle proceduredi stabilizzazione della Croce Rossa Italiana. . . . . . . . . . . . . . . .. 155

Diritto penale del lavoro

GIANLUCAGEl\"TILE, La Cassazione delimita (ma non troppo) gli obblighiprevenzionistici del datore di lavoro. 170

Diritto processuale del lavoroBARBARATABASCO,Rito Fornero: gli stretti rapporti tra le due fasi 196

Diritto della previdenza sociale

ROBERTA NUNIN, La Consulta, il Jobs Act e le tutele previste per i genitoriliberi professionisti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 204

Diritto dell'Unione europea

CIl\"ZIACARTA,La nozione di stabilimento nella Direttiva 98/59/CE. Riflessionisu inierpretazione e lessico eurounitario . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 224

MARCO LOZITo, La conservazione dell'identità dell'entità nel trasferimentod'azienda: un film o una fotografia? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 232

PARTE TERZA

OSSERVATORIO

Legislazione in materia di lavoro

- I decreti attuati vi del Jobs Act: servizi per l'impiego e politiche attive(rinvio), agenzia ispettiva unica, semplificazioni (di M. CORTI e A.SARTORl) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

- Il Jobs Act e la riforma dei servizi per l'impiego in Italia: finalmente lasvolta nel solco dell'Europa? (di A. SARTORl) . . . . . . . . . . . . . .. 19

Legislazione previdenziale

- La previdenza nella legge di stabilità per il 2016 (di M. CI:-<"ELLIe C.A.NICOLINI). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 45

IV Indice sommario

Contrattazione collettivaL'intesa modificativa della Bridgestone: modello di deroga al cenI o caso

emblematico delle difficoltà ancora esistenti? (di L. LAMA). . . . . .. 63

l/punto suIl futuro (giuridico) del lavoro autonomo nell'era della share-economu (di G.

BRONZINI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 75

Libri ricevuti (a cura di R. DE LUCATAMAJOe L. TEBANO) 95