annex 14 (contd) - maff.go.jp...the np/m or nsp, or the specific na protein of the field virus. 69...
TRANSCRIPT
22
OIE Terrestrial Animal Health Standards Commission/September 2019
Annex 14 (contd)
Populations under this surveillance programme should include:
1a) establishments in the proximity of the outbreaks;
2b) establishments epidemiologically linked to the outbreaks;
3c) animals moved from or poultry used to re-populate affected establishments;
4d) any establishments where contiguous culling preventive depopulation has been carried out;.
Article 10.4.3022bis.
Surveillance of wild bird populations
The presence of high pathogenicity avian influenza viruses in wild birds creates a particular problem. In essence, no Member Country can declare itself free from influenza A viruses in wild birds. However, the definition of high pathogenicity avian influenza in this chapter refers to the infection in poultry only, and Articles 10.4.27. to 10.4.33. were developed under this definition.
Passive surveillance (i.e. sampling of birds found dead) is an appropriate method of surveillance in wild birds as because infection with high pathogenicity avian influenza is usually can be associated with mortality in some species. Mortality events, or clusters of birds found dead should be reported to the local Veterinary Authorities and investigated.
Active surveillance in wild birds usually has lower sensitivity for detection of high pathogenicity avian influenza, but may be necessary for detection of some strains of high pathogenicity avian influenza viruses that produce infection without mortality in wild birds. Furthermore, it increases knowledge of the ecology and evolution of avian influenza viruses.
Surveillance in wild birds should be targeted towards times of year, species, and locations and times of year in which infection is more likely.
Surveillance in wild birds should be enhanced by raising awareness, raising and by active searching and monitoring for dead or moribund wild birds when high pathogenicity avian influenza has been detected in the region. The movements of migratory water birds, in particular ducks, geese and swans, should be taken into account as a potential pathway for introduction of virus to uninfected areas.
Article 10.4.3022ter.
Monitoring of H5 and H7 low pathogenicity avian influenza in poultry populations
Outbreaks of low pathogenicity avian influenza viruses can be managed at the establishment level; however, spread to other poultry establishments increases the risk of virus mutation, particularly if it is not detected and managed. Therefore, a monitoring system that includes awareness and reporting should be in place.
Monitoring the presence of H5 and H7 low pathogenicity avian influenza viruses can be achieved through the a combination of clinical investigations where when infection is suspected through because of changes in production indicators parameters, such as reductions in egg production or feed and water intake, and active serological and virological surveillance.
Serological and virological monitoring should aim at detecting clusters of infected flocks to identify spread between establishments. Epidemiological follow-up (tracing forward and back) of serologically positive flocks should be carried out to determine if whether there is clustering of infected flocks regardless of whether the seropositive birds are still present on at the establishment or whether active virus infection has been detected.
68
23
OIE Terrestrial Animal Health Standards Commission/September 2019
Annex 14 (contd)
Article 10.4.31.
Additional surveillance requirements for countries, zones or compartments declaring that they have regained freedom from avian influenza or from infection with high pathogenicity avian influenza viruses in poultry following an outbreak
In addition to the general conditions described in the above-mentioned articles, a Member Country declaring that it has regained country, zone or compartment freedom from avian influenza or from infection with high pathogenicity avian influenza viruses in poultry should show evidence of an active surveillance programme depending on the epidemiological circumstances of the outbreak to demonstrate the absence of the infection. This will require surveillance incorporating virus detection and antibody tests. The use of sentinel birds may facilitate the interpretation of surveillance results.
A Member Country declaring freedom of country, zone or compartment after an outbreak of avian influenza should report the results of an active surveillance programme in which the susceptible poultry population undergoes regular clinical examination and active surveillance planned and implemented according to the general conditions and methods described in these recommendations. The surveillance should at least give the confidence that can be given by a randomised representative sample of the populations at risk.
Article 10.4.32.
Additional sSurveillance requirements for the avian influenza free establishments
The declaration of avian influenza free establishments requires the demonstration of absence of infection with avian influenza viruses. Birds in these establishments should be randomly tested using virus detection or isolation tests, and serological methods, following the general conditions of these recommendations. The frequency of testing should be based on the risk of infection and at a maximum interval of 21 28 days.
Article 10.4.33.
The use and interpretation of serological and virus detection tests
Poultry infected with avian influenza virus produce antibodies against haemagglutinin (HA), neuraminidase (NA), nonstructural proteins (NSPs), nucleoprotein/matrix (NP/M) and the polymerase complex proteins. Detection of antibodies against the polymerase complex proteins is not covered in this chapter. Tests for NP/M antibodies include direct and blocking ELISA, and agar gel immunodiffusion (AGID) tests. Tests for antibodies against NA include the neuraminidase inhibition (NI), indirect fluorescent antibody and direct and blocking ELISA tests. For the HA, antibodies are detected in haemagglutination inhibition (HI), ELISA and neutralisation (SN) tests. The HI test is reliable in avian species but not in mammals. The SN test can be used to detect subtype specific antibodies against the haemagglutinin and is the preferred test for mammals and some avian species. The AGID test is reliable for detection of NP/M antibodies in chickens and turkeys, but not in other avian species. As an alternative, blocking ELISA tests have been developed to detect NP/M antibodies in all avian species.
The HI and NI tests can be used to subtype influenza A viruses into 16 haemagglutinin and 9 neuraminidase subtypes. Such information is helpful for epidemiological investigations and in categorization of influenza A viruses.
Poultry can be vaccinated with a variety of influenza A vaccines including inactivated whole virus vaccines, and haemagglutinin expression-based vaccines. Antibodies against the haemagglutinin confer subtype specific protection. Various strategies can be used to differentiate vaccinated from infected birds including serosurveillance in unvaccinated sentinel birds or specific serological tests in the vaccinated birds.
Influenza A virus infection of unvaccinated birds including sentinels is detected by antibodies against the NP/M, subtype specific HA or NA proteins, or NSP. Poultry vaccinated with inactivated whole virus vaccines containing a virus of the same H sub-type but with a different neuraminidase may be tested for field exposure by applying serological tests directed to the detection of antibodies against the NA of the field virus. For example, birds vaccinated with H7N3 in the face of a H7N1 epidemic may be differentiated from infected birds (DIVA) by detection of subtype specific NA antibodies of the N1 protein of the field virus. Alternatively, in the absence of DIVA, inactivated vaccines may induce low titres of antibodies against NSP and the titre in infected birds would be markedly higher. Encouraging results have been obtained experimentally with this system, but it has not yet been validated in the field. In poultry vaccinated with haemagglutinin expression-based vaccines, antibodies are detected against the specific HA, but not any of the other viral proteins. Infection is evident by antibodies against the NP/M or NSP, or the specific NA protein of the field virus.
69
24
OIE Terrestrial Animal Health Standards Commission/September 2019
Annex 14 (contd)
All flocks with seropositive results should be investigated. Epidemiological and supplementary laboratory investigation results should document the status of avian influenza infection for each positive flock.
A confirmatory test should have a higher specificity than the screening test and sensitivity at least equivalent than that of the screening test.
Information should be provided on the performance characteristics and validation of tests used.
1. Procedure in case of positive test results if vaccination is used
In case of vaccinated populations, one has to exclude the likelihood that positive test results are indicative of virus circulation. To this end, the following procedure should be followed in the investigation of positive serological test results derived from surveillance conducted on vaccinated poultry. The investigation should examine all evidence that might confirm or refute the hypothesis that the positive results to the serological tests employed in the initial survey were not due to virus circulation. All the epidemiological information should be substantiated, and the results should be collated in the final report.
Knowledge of the type of vaccine used is crucial in developing a serological based strategy to differentiate infected from vaccinated animals.
a) Inactivated whole virus vaccines can use either homologous or heterologous neuraminidase subtypes between the vaccine and field strains. If poultry in the population have antibodies against NP/M and were vaccinated with inactivated whole virus vaccine, the following strategies should be applied:
i) sentinel birds should remain NP/M antibody negative. If positive for NP/M antibodies, indicating influenza A virus infection, specific HI tests should be performed to identify H5 or H7 virus infection;
ii) if vaccinated with inactivated whole virus vaccine containing homologous NA to field virus, the presence of antibodies against NSP could be indicative of infection. Sampling should be initiated to exclude the presence of avian influenza virus by either virus isolation or detection of virus specific genomic material or proteins;
iii) if vaccinated with inactivated whole virus vaccine containing heterologous NA to field virus, presence of antibodies against the field virus NA or NSP would be indicative of infection. Sampling should be initiated to exclude the presence of avian influenza virus by either virus isolation or detection of virus specific genomic material or proteins.
b) Haemagglutinin expression-based vaccines contain the HA protein or gene homologous to the HA of the field virus. Sentinel birds as described above can be used to detect avian influenza infection. In vaccinated or sentinel birds, the presence of antibodies against NP/M, NSP or field virus NA is indicative of infection. Sampling should be initiated to exclude the presence of avian influenza virus by either virus isolation or detection of virus specific genomic material or proteins.
2. Procedure in case of test results indicative of infection with avian influenza viruses
The detection of antibodies indicative of an infection with avian influenza virus in unvaccinated poultry should result in the initiation of epidemiological and virological investigations to determine if the infections are due to low and high pathogenicity viruses.
Virological testing should be initiated in all antibody-positive and at risk populations. The samples should be evaluated for the presence of avian influenza virus, by virus isolation and identification, or detection of influenza A specific proteins or nucleic acids (Figure 2). Virus isolation is the gold standard for detecting infection by avian influenza virus. All influenza A virus isolates should be tested to determine HA and NA subtypes, and in vivo tested in chickens or sequencing of HA proteolytic cleavage site of H5 and H7 subtypes for determination of classification as high or low pathogenicity avian influenza viruses or other influenza A viruses. As an alternative, nucleic acid detection tests have been developed and validated; these tests have the sensitivity of virus isolation, but with the advantage of providing results within a few hours. Samples with detection of H5 and H7 HA subtypes by nucleic acid detection methods should either be submitted for virus isolation, identification, and in vivo testing in chickens, or sequencing of nucleic acids for determination of proteolytic cleavage site as high or low pathogenicity avian influenza viruses. The use of antigen detection systems, because of low sensitivity, should be limited to screening clinical field cases for infection by influenza A virus looking for NP/M proteins. NP/M positive samples should be submitted for virus isolation, identification and pathogenicity determination.
70
25
OIE Terrestrial Animal Health Standards Commission/September 2019
Annex 14 (contd)
Laboratory results should be examined in the context of the epidemiological situation. Corollary information needed to complement the serological survey and assess the possibility of viral circulation includes but is not limited to:
a) characterisation of the existing production systems;
b) results of clinical surveillance of the suspects and their cohorts;
c) quantification of vaccinations performed on the affected sites;
d) sanitary protocol and history of the affected establishments;
e) control of animal identification and movements;
f) other parameters of regional significance in historic avian influenza virus transmission.
The entire investigative process should be documented as standard operating procedure within the epidemiological surveillance programme.
Figures 1 and 2 indicate the tests which are recommended for use in the investigation of poultry flocks.
Key abbreviations and acronyms:
AGID Agar gel immunodiffusion
DIVA Differentiating infected from vaccinated animals
ELISA Enzyme-linked immunosorbent assay
HA Haemagglutinin
HI Haemagglutination inhibition
NA Neuraminidase
NP/M Nucleoprotein and matrix protein
NSP Nonstructural protein
S No evidence of avian influenza virus
71
26
OIE Terrestrial Animal Health Standards Commission/September 2019
Annex 14 (contd)
Fig. 1. Schematic representation of laboratory tests for determining evidence of avian influenza infection through or following serological surveys
72
27
OIE Terrestrial Animal Health Standards Commission/September 2019
Annex 14 (contd)
Fig. 2. Schematic representation of laboratory tests for determining evidence of avian influenza infection using virological methods
____________________________
73
第 10.4 ç« é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹ææç
2018 幎 9 æ OIE éžçåç©è¡çã³ãŒãå§å¡äŒ 1
第 10.4 ç«
é«ç åæ§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹ææç
第 10.4.1 æ¡
ç·å
1) æ¬ç« ã®ç®çã¯ãé³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ã«ããåç©åã³å ¬è¡è¡çäžã®ãªã¹ã¯ãäœæžãããåœéç
ãªæ¡å€§ãé²æ¢ããããšã§ãããæ¬ç« ã¯ããªã¹ãçŸç ã§ããé«ç åæ§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ã«çŠ
ç¹ãçµã£ãŠããããé«ç åæ§ã«å€ç°ããèœåãããããšãèžãŸããH5åã³H7äºåäœç å
æ§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹ã«ã€ããŠããµãŒãã€ã©ã³ã¹åã³ç®¡çããã°ã©ã ã«å«ãŸãããã®
ãšãããæ¬ç« ã¯ãé³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ã«ããèšåºçç¶ã®çºçã®ã¿ãªãããèšåºçç¶ãåããª
ããé³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹ææã«ã€ããŠãåãæ±ãã
1ïŒ æ¬ç« ã¯ãªã¹ãçŸç ã§ãããé«ç åæ§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹ææçã«ã€ããŠåæ±ãã
éžçã³ãŒãã«ãããŠã¯ãé³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ã¯ãïŒè¥ããã¯ïŒšïŒäºåã®ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ A åãŠ
ã€ã«ã¹åã¯ä»¥äžã®åå·ã«èŠå®ããéèå ç åæ§ææ°ïŒIVPIïŒã 1.2 ãè¶ ããïŒè¥ããã¯ãã
ã®ä»£æ¿ãšããŠå°ãªããšã 75 ããŒã»ã³ãã®æ»äº¡çïŒã€ã³ãã«ãšã³ã¶ A åãŠã€ã«ã¹ã«ãã£ãŠèµ·ã
ã家ããã®ææãšå®çŸ©ãããããããã®ãŠã€ã«ã¹ã¯ãé«ç åæ§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹ãš
äœç åæ§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹ã«åããããã
a) é«ç åæ§ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹ã¯ã6é±éœ¢é¶ã® IVPIã 1.2ãè¶ ããŠããåã¯ãã®ä»£
æ¿ãšããŠã4 ãã 8 é±éœ¢ã®éèå ææé¶ã§å°ãªããšã 75 ããŒã»ã³ãã®æ»äº¡çãåŒãèµ·
ãããã®ã§ãããIVPI ã 1.2 ãè¶ ããªãåã¯éèå æ¥çš®èŽæ»è©Šéšã§ 75 ããŒã»ã³ãæª
æºã®èŽæ»çãããªã H5 åã³ H7 ãŠã€ã«ã¹ã¯ãè¡çåéçŽ ååïŒHAïŒïŒåæéšäœã«ã
ãããã«ãå¡©åºæ§ã¢ããé žã®æç¡ã確èªãããããã¢ããé žé åã決å®ããããã®ãšã
ããåœè©²ã¢ããé žé åãä»ã®é«ç åæ§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶åé¢æ ªã«èŠããããã®ãšé¡äŒŒ
ããŠããå Žåã«ã¯ãè©Šéšãããåœè©²åé¢æ ªã¯ãé«ç åæ§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãšã¿ãªãã
ããã®ãšããã
b) äœç åæ§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹ã¯ãé«ç åæ§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹ã«è©²åœã
ãªããã¹ãŠã® H5 åã³ H7 äºåã€ã³ãã«ãšã³ã¶ A åãŠã€ã«ã¹ã§ããã
2) éžçã³ãŒãã«ãããŠã¯ã
â»æ¬è³æã¯åè仮蚳ã§ãã®ã§ãæçµçãªç¢ºèªã¯åæããåç §ãã ããã
åèè³æïŒïŒä»®èš³ïŒ
74
第 10.4 ç« é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹ææç
2018 幎 9 æ OIE éžçåç©è¡çã³ãŒãå§å¡äŒ 2
a) é«ç åæ§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ã¯éžçããã¥ã¢ã«ã«ããé«ç åæ§ãšæ±ºå®ããã A åã€ã³ã
ã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹ã®å®¶ãããžã®ææçãæå³ããã次ã®éèå ç åæ§ææ°ïŒIVPIïŒã
æºããã€ã³ãã«ãšã³ã¶ A åãŠã€ã«ã¹ã«å®¶ãããææããããšãæå³ãã
â 6 é±éœ¢é¶ã® IVPI ã 1.2 ãè¶ ããŠããåã¯ãã®ä»£æ¿ãšããŠã4 ãã 8 é±éœ¢ã®éè
å ææé¶ã§å°ãªããšã 75 ããŒã»ã³ãã®æ»äº¡çãåŒãèµ·ãããã®ã§ãããIVPI ã
1.2 ãè¶ ããªãåã¯éèå æ¥çš®èŽæ»è©Šéšã§ 75 ããŒã»ã³ãæªæºã®èŽæ»çãããªã
H5 åã³ H7 ãŠã€ã«ã¹ã¯ãè¡çåéçŽ ååïŒHAïŒïŒåæéšäœã«ããããã«ãå¡©åºæ§
ã¢ããé žã®æç¡ã確èªãããããã¢ããé žé åã決å®ããããã®ãšãããåœè©²ã¢ãã
é žé åãä»ã®é«ç åæ§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶åé¢æ ªã«èŠããããã®ãšé¡äŒŒããŠããå Ž
åã«ã¯ãè©Šéšãããåœè©²åé¢æ ªã¯ãé«ç åæ§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãšã¿ãªããããã®
ãšããã
b) é«ç åæ§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹ææã®çºçã¯ä»¥äžã®ãšããå®çŸ©ããããããªã
ã¡ã1 æ€äœä»¥äžã®å®¶ããã®æ€äœ è¥ããã¯å®¶ããç±æ¥ç£ç© ãããŠã€ã«ã¹ãåé¢åã¯å
å®ãããé«ç åæ§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹ãšããŠåå®ããããåã¯ç¹ç°çãªãŠã€ã«ã¹
æ žé žãæ€åºãããããšã§ããã
3) 家ãããšã¯ãé£çšãšããŠæ¶è²»ãããèè¥ããã¯åµã®çç£ããã®ä»ã®å¶å©ç£ç©ã®çç£ãç©ç
çšé³¥ã®æ°ããªäŸçµŠåã¯ãããã®ã«ããŽãªãŒã®é³¥ã®ç¹æ®ã®ããã«äœ¿çšããããã¹ãŠã®å®¶ç
åããé³¥ïŒè£åºå®¶ãããå«ãïŒåã³ããããç®çã§äœ¿çšãããéé¶ãšå®çŸ©ãããã
æ¬é å段ã®çç±ä»¥å€ã®çç±ã§ææãããŠããé³¥ïŒã·ã§ãŒãã¬ãŒã¹ãå±ç€ºã競æåã¯ããã
ã®ã«ããŽãªãŒã®é³¥ã®ç¹æ®è¥ããã¯è²©å£²ãç®çãšããŠåã³ããããšããŠé£Œè²ãããé³¥ãå«ãïŒ
ã¯ã家ããã§ãããšã¯ã¿ãªãããªãã
c) 家ãããšã¯ãé£çšãšããŠæ¶è²»ãããèè¥ããã¯åµã®çç£ããã®ä»ã®å¶å©ç£ç©ã®çç£ãã
ããã®ã«ããŽãªãŒã®é³¥ã®ç¹æ®ã®ããã«äœ¿çšãããé³¥ãããããç®çã§äœ¿çšãããéé¶
ãå«ãå šãŠã®å®¶çåãããé³¥ãæå³ãããç©çã®è£å çšã®é³¥ã¯å®¶ãããšèŠãªãããã
ããé³¥ãäžäžåž¯ã®ã¿ã§é£Œé€ããããã®çç£ç©ãåãäžåž¯å ã§äœ¿çšãããå Žåã¯,ãã
ãã®é³¥ã¯å®¶ãããšèŠãªãããªãã
æ¬é å段ã®çç±ä»¥å€ã®çç±ã§ææãããŠããé³¥ïŒã·ã§ãŒãã¬ãŒã¹ãå±ç€ºã競æãåç©
ååç©ãåã¯ãããã®ã«ããŽãªãŒã®é³¥ã® ç¹æ®è¥ããã¯è²©å£²ãç®çãšããŠåã³ããããšã
ãŠé£Œè²ãããé³¥ãå«ãïŒã¯ã家ããã§ãããšã¯ã¿ãªãããªãã
d) é«ç åæ§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ã®çŸ€åäœã®æœäŒæé㯠14 æ¥ãšããã
3) ååžã宿䞻è¡ãã®çªç¶åã¯æ³å®å€ã®å€ååã¯çºçãç åæ§ãé³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ã«ããæ
ç çãæ»äº¡çã®å¢å ã¯ã人ç£å ±éææçã®é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹ãšåæ§ã«ã第1.1ç«
ã«ããšã¥ãéå ±ã®å¯Ÿè±¡ãšãªããéé³¥ãå«ã家ãã以å€ã®é³¥ã«ãããé«ç åæ§é³¥ã€ã³ãã«ãš
ã³ã¶ A åãŠã€ã«ã¹ã®çºçã¯éå ±å¯Ÿè±¡ãšãããåœãŸãã¯å°åã«ãããïŒã¶æããšã®é³¥ã€ã³ãã«
ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹ã®ååšã«é¢ããå ±åã«ã¯ H5 åã³ H7 äºåãŠã€ã«ã¹ãå«ããã®ãšããã
75
第 10.4 ç« é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹ææç
2018 幎 9 æ OIE éžçåç©è¡çã³ãŒãå§å¡äŒ 3
æ¬ç« ã®ç®çã¯ãé«ç åæ§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹ææçã«ããããããããåç©åã³å ¬
è¡è¡çãžã®ãªã¹ã¯ãæžå°ãããããšã ããïŒäœç åæ§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãªã©ã®ïŒä»ã®é³¥ç±æ¥
Aåã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹ãåç©åã³å ¬è¡è¡çã«è² ã®åœ±é¿ãäžããå¯èœæ§ããããäœç
åæ§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ã®å®¶ããã«ãããçªç¶ã®äºæããªãç åæ§ã®å¢å ã¯ã第 1.1.4ç« ã«
ã®ç·æ¥çŸç ãšããŠéå ±ãããã¹ãã§ãããé倧ãªåœ±é¿ãåãŒãããããããžã®èªç¶ææã
蚌æãããäœç åæ§ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ã®å®¶çè¥ããã¯é£Œè²äžã«ããéé³¥ã«ãããææãã第
1.1.4 ç« ã®ç·æ¥çŸç ãšããŠéå ±ãããã¹ãã§ãããéé³¥ãå«ãã家ãã以å€ã®é³¥ã«ããã
é«ç åæ§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ææçã®çºçã¯ã第 1.3.6 ç« ã«åºã¥ãéå ±ãããªããã°ãªã
ãªãã
4) 家ãã以å€ã®é³¥ïŒéé³¥ãå«ãïŒã«ãããé³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ A å ãŠã€ã«ã¹ææåã¯å®¶ããïŒïŒ
ïŒïŒïœïŒåç §ïŒã«ãããäœç åæ§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹ã«é¢ããéå ±ã¯ãåœåã¯å°åã®
é«ç åæ§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶æž æµã¹ããŒã¿ã¹ã«åœ±é¿ããªããå çåœã¯ããã®ãããªéå ±åã¯
家ãã以å€ïŒéé³¥å«ãïŒã«ãããã€ã³ãã«ãšã³ã¶ A åãŠã€ã«ã¹ã®ååšã«é¢ããæ å ±ãåŸã
ããšã«ãã 家ããå㳠家ãã補åã®èŒžå ¥åæ¢æªçœ®ã課ããªããã®ãšããã
éžçã³ãŒãã«ãããŠã¯ãé³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ã®æœäŒæéã¯ã21 æ¥ã§ãããã®ãšããã
5) æ¬ç« ã¯ãé³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ã«ããèšåºçç¶ã®çºçŸããææã ãã§ãªããèšåºçç¶ãçºçŸã
ãªãé³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹ææã察象ãšããã
5) æ¬ç« ã¯ãäœç åæ§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹ã®ç£èŠã«ã€ããŠã®çæäºé ãå«ãŸããããªã
ãªãã°ãããã€ãã®ãç¹ã« H5 å㯠H7 åäœç åæ§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ã¯é«ç åæ§ã«å€ç°ã
ãæœåšæ§ãããããã§ããã
6) 家ããããæ€åºããããã¯ã¯ãã³æ¥çš®ã«ãããã®ã§ã¯ãªã H5 å㯠H7 äºåæäœã¯ãçŽã¡ã«
調æ»ããããã®ãšãããåçºçãªè¡æž åŠçéœæ§çµæã®å Žåã«ã¯ã培åºããç«åŠç調æ»å
ã³æ€æ»æœèšã§ã®èª¿æ»ã«ãã£ãŠåœè©²ææã®ãããªã蚌æ ãèªããããªãããšãæ ¹æ ãšããŠã
é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹ã®ææãæé€ãããå Žåãããã
7) éžçã³ãŒãã§ã¯ãâé³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶æž æµé£Œè²æœèšâãšã¯ã第 10.4.27 æ¡ãã第 10.4.33 æ¡
ã«åŸããµãŒãã€ã©ã³ã¹ã«åºã¥ããåœè©²å®¶ããã«é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹ææã®èšŒæ ãèª
ããããªã飌è²æœèšãããã
8) 家ãã以å€ã®é³¥ïŒéçé³¥ãå«ãïŒé«ç åæ§ã€ã³ãã«ãšã³ã¶AåãŠã€ã«ã¹ã®ææã¯ã第 1.1.3
æ¡ã«åŸãéå ±ããããã®ãšããããã ããå çåœã¯ãåœè©²éå ±åã¯å®¶ãã以å€ã®é³¥ïŒéç
é³¥ãå«ãïŒã«ãããã€ã³ãã«ãšã³ã¶ A åã®ååšã«é¢ãããã®ä»ã®æ å ±ã«å¿ããŠã家ããç©
åã®è²¿æã«å¯ŸããçŠæ¢æªçœ®ã課ããªããã®ãšããã
6) 家ããã«å¯Ÿãã é«ç åæ§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ã¯ã¯ãã³ã®æ¥çš®ã¯ç¹å®ã®æ¡ä»¶äžã«ãããŠæšå¥š
ãããã䜿çšãããã¯ã¯ãã³ã¯ãéžçããã¥ã¢ã«ã«èšèŒãããåºæºã«åŸã£ãŠããªããã°ãªã
ãªããéžçããã¥ã¢ã«ã®åºæºãæºããã¯ã¯ãã³ã§ãã£ãå Žåã¯ãæž æµã¹ããŒã¿ã¹ã«åœ±é¿ã
ãããšãªãããã®æ¥çš®ãæšå¥šãããããšãããã第 10.4.22 ç« ã®ç¹ã«ç¬¬ 2 é ã«åŸã£ãŠå®æœã
ãããµãŒãã€ã©ã³ã¹ã«ããææããªãããšã瀺ãããå Žåã¯ãã¯ã¯ãã³æ¥çš®ã«ããé«ç åæ§
76
第 10.4 ç« é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹ææç
2018 幎 9 æ OIE éžçåç©è¡çã³ãŒãå§å¡äŒ 4
é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ã®æž æµåœãå°åã¹ããŒã¿ã¹ã圱é¿ãåããããšã¯ãªããã¯ã¯ãã³æ¥çš®ã¯ã
ã¹ã¿ã³ãã³ã°ã¢ãŠãã®ã¿ã§ã¯é²ç«æªçœ®ãååã§ãªãå Žåã«äœ¿çšã§ãããå¹æçãªãè£å®ç
管çæ段ã§ãããã¯ã¯ãã³ãæ¥çš®ãããåŠãã¯ãç£å»åœå±ã«ããã第 4.1718 ç« ã§èšèŒãã
ãŠããé©åãªã¯ã¯ãã³æ¥çš®æŠç¥ã®éè¡èœåãšãé³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ã®ç¶æ³ã«å¿ããŠç£å»åœå±
ã«ãã決å®ãããã䜿çšãããã¯ã¯ãã³ã¯ãéžçããã¥ã¢ã«ã«èŠå®ãããåºæºãæºãããã®
ãšããã
7) 蚺ææ€æ»ïŒç åæ§è©Šéšãå«ãïŒåã³ã¯ã¯ãã³ã®åºæºã¯ãéžçããã¥ã¢ã«ã«èŠå®ãããã䜿
çšãããã¯ã¯ãã³ã¯ãéžçããã¥ã¢ã«ã«èŠå®ãããåºæºãæºãããã®ãšããã
第 10.4.1bis æ¡
å®å šç©å
以äžã®ç©åã«ã€ããŠèŒžå ¥åã¯ç§»åãèš±å¯ããå Žåã«ã¯ãç£å»åœå±ã¯ã茞åºåœåã¯å°åã®é«
ç åæ§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ã®ã¹ããŒã¿ã¹ã«é¢ããããé«ç åæ§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ã«é¢é£ããæ¡ä»¶
ã課ããªããã®ãšããã
1) å¯é容åšäžã§ F å€ 3 以äžãæºããå ç±å®¶ããè補å
2) ãšã¯ã¹ãã«ãŒãžã§ã³åŠçæžã¿ä¹Ÿç¥ãããããŒãåã¯ãšã¯ã¹ãã«ãŒãžã§ã³åŠçåŸã«ã³ãŒãã£ã³ã°
ãè¡ã£ãåæ
3) ã¬ã³ããªã³ã°åŠçãããè骚ç²ãè¡ç²ã家ããç±æ¥æ²¹è
4) æŽæµãšèžæ°ä¹Ÿç¥ããã家ããåã¯ãã®ä»ã®é³¥ã®çŸœæ¯ã»ããŠã³
ä»ã®å®¶ããåã³ä»ã®é³¥ã®ç©åã¯,æ¬ç« é¢é£æ¡ã«åŸãå Žåã«ã¯ãå®å šã«è²¿æãããããšãã§ããã
第 10.4.2 æ¡
åœãå°ååã¯ã³ã³ããŒãã¡ã³ãã®é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ã¹ããŒã¿ã¹ã®æ±ºå®
åœãå°ååã¯ã³ã³ããŒãã¡ã³ãã®é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ã¹ããŒã¿ã¹ã¯ã以äžã®åå·ã®åºæºã«åºã¥ã決
å®ããããšãã§ããã
1) é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãåœè©²é åå šåã§éå ±å¯Ÿè±¡ã§ãããç¶ç¶çãªé³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶åèã
ãã°ã©ã ãå®æœãããéå ±ãããé³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ã®ãã¹ãŠã®ççºçããé©åãªçŸå°æ€æ»ã
åã³é©å®æ€æ»æœèšæ€æ»ãåããããšã
2) 家ããã«ãããèšåºçç¶ãåããªãææã®ååšåã³å®¶ãã以å€ã®é³¥ã«ç±æ¥ãããªã¹ã¯ã
ç«èšŒãããããé©åãªãµãŒãã€ã©ã³ã¹ãå®æœãããŠããããšããããã第 10.4.27 æ¡ãã第
10.4.33 æ¡ã«åŸãé³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãµãŒãã€ã©ã³ã¹ããã°ã©ã ãéããŠéæãããå Žåãã
ãã
3) é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶çºçåã³ãã®æŽå²çèŠéãã«é¢ãããã¹ãŠã®ç«åŠçèŠå ã®èæ ®
77
第 10.4 ç« é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹ææç
2018 幎 9 æ OIE éžçåç©è¡çã³ãŒãå§å¡äŒ 5
第 10.4.3 æ¡
é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶æž æµã®åœãå°ååã¯ã³ã³ããŒãã¡ã³ã
第 10.4.27 æ¡ãã第 10.4.33 æ¡ã«åŸããµãŒãã€ã©ã³ã¹ã«åºã¥ããéå» 12 ã¶æéãåœè©²åœãå°å
åã¯ã³ã³ããŒãã¡ã³ãã«ã家ããã®é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹ææããªãããšã瀺ãããŠããå Ž
åã«ã¯ãåœãå°ååã¯ã³ã³ããŒãã¡ã³ãã¯ãé³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶æž æµã§ãããšã¿ãªãããšãã§ããã
ãããŸã§æž æµã§ãã£ãåœãå°ååã¯ã³ã³ããŒãã¡ã³ãã®å®¶ããã§ææãçºçããå Žåã«ã¯ã以
äžã®åå·ã®ãããããæºãããããšãã«ãé³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶æž æµã¹ããŒã¿ã¹ãå埩ããããšã
ã§ããã
1) é«ç åæ§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹ææã®å Žåã«ã¯ã第 10.4.27 æ¡ãã第 10.4.33 æ¡ã«åŸ
ããµãŒãã€ã©ã³ã¹ãåœè©² 3 ã¶æéå®æœãããããšãæ¡ä»¶ãšããŠãæçºæ·æ±°æ¿çïŒãã¹ãŠã®æ±
æ飌è²æœèšã®æ¶æ¯ãå«ãïŒãé©çšãããåŸ 3 ã¶æ
2) äœç åæ§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹ææã®å Žåã«ã¯ã第 10.4.19æ¡ã«èŠå®ãããèŠä»¶ãæº
ããããããšãæ¡ä»¶ã«ã人ã®é£çšãšããŠãšçãããããã家ããã飌è²ããããšåã¯æçºæ·
æ±°æ¿çãé©çšããããšãã§ããããããã®å Žåã§ãã£ãŠãã第 10.4.27 æ¡ãã第 10.4.33 æ¡
ã«åŸããµãŒãã€ã©ã³ã¹ãåœè©² 3 ã¶æéå®æœãããããšãæ¡ä»¶ãšããŠããã¹ãŠã®æ±æ飌è²æœ
èšã®æ¶æ¯åŸ 3 ã¶æ
第 10.4.234æ¡
家ããã® é«ç åæ§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ ãŠã€ã«ã¹ æææž æµã®åœãŸãã¯å°å åã¯ã³ã³ããŒãã¡ã³ã
åœåã¯å°å åã¯ã³ã³ããŒãã¡ã³ã ã¯ã以äžã®åå·ã®å Žåã«ã¯ãé«ç åæ§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€
ã«ã¹ ææ æž æµã§ãããšã¿ãªãããšãã§ããã
â 家ããã«ãããé«ç åæ§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹ææãåœè©²é åå šåã§éå ±å¯Ÿè±¡ã§ã
ãããš
â 家ããã«ããã H5 åã³ H7 äºåäœç åæ§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ã®ç¶æ³ãç£èŠããããã®ãµ
ãŒãã€ã©ã³ã¹ãé²è¡äžã§ãããH5 åã³ H7 äºåäœç åæ§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ã®ç®¡çãšãã€ãª
ã»ãã¥ãªãã£ã«é¢ããåçºããã°ã©ã ãããããš
â 第 1.4 ç« åã³ç¬¬ 10.4.20 ç« ãã第 10.4.22ter ã«åŸããµãŒãã€ã©ã³ã¹ã«ãããé«ç åæ§é³¥ã€ã³
ãã«ãšã³ã¶ææçã 12 ã«æéååšããªãããšã瀺ãããŠããããšã
â 1)第 1.4 ç« åã³ç¬¬ 10.4.27 æ¡ãã第 10.4.33 æ¡ã«åŸããµãŒãã€ã©ã³ã¹ã«åºã¥ãã第 10.4.1
æ¡ã«å®çŸ©ããã家ããã®é«ç åæ§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ããåœè©²åœåã¯å°ååã¯ã³ã³ããŒãã¡
ã³ãã«ãéå» 12ã¶æéãçºçããŠããªãæšã蚌æ瀺ãããŠãããŠããããšãå®çŸ©ãããäœç
åæ§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹ã®ãã®ã¹ããŒã¿ã¹ã¯äžæã§ããå Žåããããã®ã®ãåœè©²åœã
å°ååã¯ã³ã³ããŒãã¡ã³ãã«ãéå» 12ã¶æéã家ããã®é«ç åæ§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹
ææããªãããšã瀺ãããŠããããšã
78
第 10.4 ç« é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹ææç
2018 幎 9 æ OIE éžçåç©è¡çã³ãŒãå§å¡äŒ 6
â é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹ã®ãã€ãªã»ãã¥ãªãã£ãšç®¡çã«é¢ããåçºããã°ã©ã ãããããš
â é³¥é¢é£ç©åã第 10.4.53 æ¡ãã第 10.4.2317 æ¡ã«åŸãèŒžå ¥ãããŠããããš
ãµãŒãã€ã©ã³ã¹ã¯ãæŽå²çè¥ããã¯å°ççèŠå ãç£æ¥æ§é ãåäœæ°ããŒã¿ãææ°ã®çºçãšã®è¿
ãåã¯ã¯ã¯ãã³ã®äœ¿çšã«å¿ããŠãåœè©²åœã®äžéšåã¯æ¢åã®å°å è¥ããã¯ã³ã³ããŒãã¡ã³ãã« å
ãããŠè¡ãããªããã°ãªããªãã
ãããŸã§æž æµã§ãã£ãåœãå°ååã¯ã³ã³ããŒãã¡ã³ãã®å®¶ããã§ææãçºçããå Žåã«ã¯ã第
10.4.27æ¡ãã第10.4.33æ¡ã«åŸããµãŒãã€ã©ã³ã¹ãåœè©²3ã¶æéå®æœãããããšãæ¡ä»¶ãšããŠã
æçºæ·æ±°æ¿çïŒãã¹ãŠã®æ±æ飌è²æœèšã®æ¶æ¯ãå«ãïŒãé©çšãããåŸ 3 ã¶æã§ãé³¥ã€ã³ãã«
ãšã³ã¶æž æµã¹ããŒã¿ã¹ãå埩ããããšãã§ããã
第 10.4.23bis æ¡
é«ç åæ§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶æž æµã³ã³ããŒãã¡ã³ã
é«ç åæ§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶æž æµã³ã³ããŒãã¡ã³ãã®èšå®ã¯ç¬¬ 4.34 ç« åã³ç¬¬ 4.45 ç« ã®åååã³
æ¬ç« é¢é£æ¡ã«åŸããã®ãšããã
第 10.4.23ter æ¡
é«ç åæ§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶æž æµåœåã¯å°åå ã«ãããå°ã蟌ãå°åã®èšå®
é«ç åæ§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶æž æµã§ãã£ãåœåã¯å°åå ã«çºçããã£ãå Žåã«ã¯ãåœåã¯å°å
å šäœã«å¯Ÿãã圱é¿ãæå°éã«æããç®çã§ãå šãŠã®ç«åŠçé¢é£ã®ããçºçãå«ãå°ã蟌ã
å°åãèšå®ããããšãã§ããã
ãµãŒãã€ã©ã³ã¹ããã°ã©ã ã¯ã第 4.43.7 æ¡ã®å°ã蟌ãå°åèšå®èŠä»¶ã«å ãã家ããçç£ã®å¯
床ã家ããã®çš®é¡ãå°åã®é£Œé€ç®¡ç掻åïŒåå ã®å®¶ããã人ãèšåã®ç§»åãã¿ãŒã³ãå«ãïŒã
é¢é£ãããã€ãªã»ãã¥ãªãã£ãéé³¥ãå«ã家ãã以å€ã®é³¥ã®ååšåã³ãã®æœåšç圹å²åã³å®¶
ãã飌è²æœèšã®é幎åã¯å£ç¯çãªæ¹ãšã®è¿æ¥æ§ãèæ ®ã«å ¥ãããã®ãšããã
å°ã蟌ãå°åå€ã®åºåã®æž æµã¹ããŒã¿ã¹ã¯ãåœè©²å°ã蟌ãå°åãèšå®ããããŸã§ã®éã倱å¹
ããã第 10.4.23quarter æ¡ã«é¢ããããåœè©²å°ã蟌ãå°åãæ確ã«èšå®ãããã°ããã®åºå
ã®æž æµã¹ããŒã¿ã¹ã¯å埩ãããããšãã§ãããåœé貿æçšã®ç©åã¯åœè©²å°ã蟌ãå°åå€ã«ç±
æ¥ããåã¯åœç« é¢é£æ¡ã«åŸãæšãç«èšŒããããã®ãšããã
第 10.4.23quater æ¡
æž æµã¹ããŒã¿ã¹ã®å埩
æž æµåœåã¯å°åã«ãããŠå®¶ããã«ãããé«ç åæ§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ææçããã£ãå Žåãã¹
ã¿ã³ãã³ã°ã¢ãŠãæ¿çã«ããæªçœ®ãå®äºããŠããå°ãªããšã 28 æ¥éïŒçŸ€ã¬ãã«ã®æœäŒæéã® 2
åïŒãçµéãã第 10.4.2027æ¡ãã第 10.4.22ter33æ¡ãç¹ã«ç¬¬ 10.4.2230æ¡ã® 3)ã«åºã¥ããµãŒã
ã€ã©ã³ã¹ããã®éã«å®æœãããææã®ãªãããšã蚌æãããå Žåã¯ãæž æµã¹ããŒã¿ã¹ãåååŸ
79
第 10.4 ç« é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹ææç
2018 幎 9 æ OIE éžçåç©è¡çã³ãŒãå§å¡äŒ 7
ããããšãã§ããã
ã¹ã¿ã³ãã³ã°ã¢ãŠãæ¿çããšãããªãå Žåã¯ç¬¬ 10.4.23æ¡ãé©çšãããã
第 10.4.35æ¡
é«ç åæ§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶æž æµã®åœãå°ååã¯ã³ã³ããŒãã¡ã³ãããã®èŒžå ¥ã«é¢ããå§å
çãã家ããïŒåçãããé€ãïŒã®èŒžå ¥
ç£å»åœå±ã¯ã以äžã®åå·ãæºããæšèšŒæããåœéåç©è¡ç蚌ææžã®æ瀺ã矩åä»ãããã®
ãšããã
1) åœè©²å®¶ããããçºéæ¥ã«é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ã®èšåºçç¶ãåããŠããªãã£ãããšã
2) a) åœè©²å®¶ãããããããåµåããŠä»¥æ¥åã¯éå» 21 æ¥éãé«ç åæ§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶æž
æµã®åœãå°ååã¯ã³ã³ããŒãã¡ã³ãã«ç±æ¥ããããšã飌è²ãããŠããããšã
3) åœè©²å®¶ãããé³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ã®ç£èŠäžã«ãããé°æ§ã§ãããããã¯ã«ç±æ¥ããããšããã
ãªã H5 ãŸã㯠H7 äºå A åã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹ææãæž æµã®ãããã¯ã«ç±æ¥ããããš
43)åœè©²å®¶ããããæ°ããåã¯é©åœã«è¡ççãªã³ã³ããã§èŒžéãããŠããããšã
åœè©²å®¶ããããé³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ã®ã¯ã¯ãã³æ¥çš®ãåããŠããå Žåã«ã¯ãåœè©²äœ¿çšã¯ã¯ãã³ã®
æ§ç¶åã³ã¯ã¯ãã³æ¥çš®æ¥ããåœéåç©è¡ç蚌ææžã«èšèŒ æ·»ä» ããããã®ãšããã
第 10.4.46æ¡
家ãã以å€ã®çããé³¥ã®èŒžå ¥ã«é¢ããå§å
ç£å»åœå±ã¯ãåç£åœã®é«ç åæ§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ ã®é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ ã®ã¹ããŒã¿ã¹ã«ããã
ããã以äžã®åå·ãæºããæšèšŒæããåœéåç©è¡ç蚌ææžã®æ瀺ã矩åä»ãããã®ãšããã
1) åœè©²é³¥ããçºéæ¥ã«ã家ããã§ã¯é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãšã¿ãªããããŠã€ã«ã¹ææã®èšåºçç¶
ãåããŠããªãã£ãããšã
2) ãããåµåããŠä»¥æ¥åã¯çºéåå°ãªããšã 2128 æ¥éïŒçŸ€ã¬ãã«ã®æœäŒæéã® 2 åïŒãç£
å»ãµãŒãã¹ãæ¿èªããéé¢æœèšã§é£Œè²ãããåœè©²éé¢æéäžã家ããã§ã¯é³¥ã€ã³ãã«ãš
ã³ã¶ãšã¿ãªããããŠã€ã«ã¹ææã®èšåºçç¶ãåããªãã£ãããšã
3) 家ããã§ã¯é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãšã¿ãªããããŠã€ã«ã¹ææã®æž æµæ§ãç«èšŒããããã第
10.4.29æ¡ã®èŠå®ã«åŸãéžå®ããããåœè©²é³¥ã®çµ±èšäžæ£åœãªè©Šæããçºéåå°ãªããšã 14
æ¥éã«ãA åã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹ã«å¯Ÿãã蚺ææ€æ»ãåããH5 å㯠H7 äºåã«ã€ããŠ
é°æ§ã®çµæãåŸãŠããããšã
80
第 10.4 ç« é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹ææç
2018 幎 9 æ OIE éžçåç©è¡çã³ãŒãå§å¡äŒ 8
åºè· 14 æ¥åã«ãçµ±èšçã«é©åãªé³¥ã®ãµã³ãã«ãéžçããã¥ã¢ã«ã«åŸã£ãŠé³¥ã€ã³ãã«ãšã³
ã¶ã®æ€æ»å¯Ÿè±¡ã«ãªã£ãŠãããé°æ§ã®çµæã§ããããšã
4) åœè©²é³¥ããæ°ããåã¯é©åœã«è¡ççãªã³ã³ããã§èŒžéãããŠããããšã
åœè©²é³¥ããé³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ã®ã¯ã¯ãã³æ¥çš®ãåããŠããå Žåã«ã¯ãåœè©²äœ¿çšã¯ã¯ãã³ã®æ§ç¶
åã³ã¯ã¯ãã³æ¥çš®æ¥ããåœè©² åœéåç©è¡ç蚌ææžã«èšèŒ æ·»ä» ããããã®ãšããã
第 10.4.7 æ¡
é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶æž æµã®åœãå°ååã¯ã³ã³ããŒãã¡ã³ãããã®èŒžå ¥ã«é¢ããå§å
家ããã®çããåçããã®èŒžå ¥
ç£å»åœå±ã¯ã以äžã®åå·ãæºããæšèšŒæããåœéåç©è¡ç蚌ææžã®æ瀺ã矩åä»ãããã®
ãšããã
1) åœè©²å®¶ãããããããåµåããŠä»¥æ¥ãé³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶æž æµã®åœãå°ååã¯ã³ã³ããŒãã¡
ã³ãã§é£Œè²ãããŠããããšã
2) åœè©²å®¶ããããåœè©²åµã®åéåå°ãªããšã 21 æ¥éåã³åéæã«é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶æž æµã®
åœãå°ååã¯ã³ã³ããŒãã¡ã³ãã§é£Œè²ãããŠãã芪ãããã¯ã«ç±æ¥ããããšã
3) åœè©²å®¶ããããæ°ããåã¯é©åœã«è¡ççãªã³ã³ããã§èŒžéãããŠããããšã
åœè©²å®¶ããåã¯èŠªãããã¯ããé³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ã®ã¯ã¯ãã³æ¥çš®ãåããŠããå Žåã«ã¯ãåœè©²
䜿çšã¯ã¯ãã³ã®æ§ç¶åã³ã¯ã¯ãã³æ¥çš®æ¥ããåœè©²èšŒææžã«æ·»ä»ããããã®ãšããã
第 10.4.58æ¡
家ããã®é«ç åæ§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ ãŠã€ã«ã¹æææž æµã®åœãå°ååã¯ã³ã³ããŒãã¡ã³ãããã®
èŒžå ¥ã«é¢ããå§å
家ããã®çããåçããã®èŒžå ¥
ç£å»åœå±ã¯ã以äžã®åå·ãæºããæšèšŒæããåœéåç©è¡ç蚌ææžã®æ瀺ã矩åä»ãããã®
ãšããã
1) åçã²ãªãåœè©²å®¶ãããããããåµåããŠä»¥æ¥ã家ããã®é«ç åæ§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶æ
æ æž æµã®åœãå°ååã¯ã³ã³ããŒãã¡ã³ãã§é£Œè²ãããŠããããšã
a) åçã²ãªã åœè©²å®¶ããã ãåµåããåçã²ãªã®åµãæ¡åµãããéã«é³¥ã€ã³ãã«ãšã³
ã¶ç£èŠå¯Ÿè±¡ã§ãããé°æ§ã§ããããšãåœè©²åµã®åéå 21 æ¥éåã³åéæã«é³¥ã€ã³ã
ã«ãšã³ã¶æž æµã®é£Œè²æœèšã§é£Œè²ãããŠãã H5 å㯠H7 äºå A åã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€
ã«ã¹æž æµã§ãã芪ãããã¯ã«ç±æ¥ããããšãåã¯
81
第 10.4 ç« é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹ææç
2018 幎 9 æ OIE éžçåç©è¡çã³ãŒãå§å¡äŒ 9
b) 第 6.5.5 æ¡ç¬¬ 4 é d)ã«åºã¥ãåµã®è¡šé¢ãæ¶æ¯ãããåµããåµåãã家ããåçãã
2) åœè©²å®¶ããããæ°ããåã¯é©åœã«è¡ççãªã³ã³ããã§èŒžéãããŠããããšã
åœè©²å®¶ããåã¯èŠªãããã¯ããé³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ã®ã¯ã¯ãã³æ¥çš®ãåããŠããå Žåã«ã¯ãåœè©²
䜿çšã¯ã¯ãã³ã®æ§ç¶åã³ã¯ã¯ãã³æ¥çš®æ¥ããåœè©² åœéåç©è¡ç蚌ææžã«èšèŒ æ·»ä» ãããã
ã®ãšããã
第 10.4.69æ¡
家ãã以å€ã®çããåçããã®èŒžå ¥ã«é¢ããå§å
ç£å»åœå±ã¯ãåç£åœã®é«ç åæ§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ã® ã¹ããŒã¿ã¹ã«ãããã
ãã以äžã®åå·ãæºããæšèšŒæããåœéåç©è¡ç蚌ææžã®æ瀺ã矩åä»ãããã®ãšããã
1) åœè©²é³¥ããçºéæ¥ã«ã家ããã§ã¯ é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãšã¿ãªããããŠã€ã«ã¹ææã®èšåºçç¶
ãåããŠããªãã£ãããšã
2) åœè©²é³¥ããç£å»ãµãŒãã¹ãæ¿èªããéé¢æœèšã§åµåãã飌è²ãããŠããããšã
3) æ¡åµæã«ãçµ±èšçã«é©åãªèŠªé³¥ã®ãµã³ãã«ãé³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ã®æ€æ»å¯Ÿè±¡ã«ãªã£ãŠããã
é°æ§ã®çµæã§ããããšã家ããã§ã¯é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãšã¿ãªããããŠã€ã«ã¹ææã®æž æµæ§
ãç«èšŒãããããåœè©²åµã®åéæã«ãåœè©²èŠªãããã¯ã Aåé³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ã®èšºææ€æ»
ãåããH5 å㯠H7 äºåã«ã€ããŠé°æ§ã®çµæãåŸãŠããããšã
4) åœè©²é³¥ããæ°ããåã¯é©åœã«è¡ççãªã³ã³ããã§èŒžéãããŠããããšã
åœè©²å®¶ããåã¯èŠªãããã¯ããé³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ã®ã¯ã¯ãã³æ¥çš®ãåããŠããå Žåã«ã¯ãåœè©²
䜿çšã¯ã¯ãã³ã®æ§ç¶åã³ã¯ã¯ãã³æ¥çš®æ¥ããåœè©² åœéåç©è¡ç蚌ææžã«èšèŒ æ·»ä» ãããã
ã®ãšããã
第 10.4.10 æ¡
é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶æž æµã®åœãå°ååã¯ã³ã³ããŒãã¡ã³ãããã®èŒžå ¥ã«é¢ããå§å
家ããã®åµåçšåµã®èŒžå ¥
ç£å»åœå±ã¯ã以äžã®åå·ãæºããæšèšŒæããåœéåç©è¡ç蚌ææžã®æ瀺ã矩åä»ãããã®
ãšããã
1) åœè©²åµããé³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶æž æµã®åœãå°ååã¯ã³ã³ããŒãã¡ã³ãã«ç±æ¥ããããšã
2) åœè©²åµããåœè©²åµã®åéåå°ãªããšã 21 æ¥éåã³åéæã«é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶æž æµã®åœã
å°ååã¯ã³ã³ããŒãã¡ã³ãã§é£Œè²ãããŠãã芪ãããã¯ã«ç±æ¥ããããšã
3) åœè©²åµããæ°ããåã¯é©åœã«è¡ççãªæ¢±å æã§èŒžéãããŠããããšã
82
第 10.4 ç« é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹ææç
2018 幎 9 æ OIE éžçåç©è¡çã³ãŒãå§å¡äŒ 10
åœè©²èŠªãããã¯ããé³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ã®ã¯ã¯ãã³æ¥çš®ãåããŠããå Žåã«ã¯ãåœè©²äœ¿çšã¯ã¯ã
ã³ã®æ§ç¶åã³ã¯ã¯ãã³æ¥çš®æ¥ããåœè©²èšŒææžã«æ·»ä»ããããã®ãšããã
第 10.4.711æ¡
家ããã®é«ç åæ§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ ãŠã€ã«ã¹æææž æµã®åœãå°ååã¯ã³ã³ããŒãã¡ã³ãããã®
èŒžå ¥ã«é¢ããå§å
家ããã®åµåçšåµã®èŒžå ¥
ç£å»åœå±ã¯ã以äžã®åå·ãæºããæšèšŒæããåœéåç©è¡ç蚌ææžã®æ瀺ã矩åä»ãããã®
ãšããã
1) åœè©²åµåçšåµãã家ããã® é«ç åæ§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ ãŠã€ã«ã¹ææ æž æµã®åœãå°åå
ã¯ã³ã³ããŒãã¡ã³ãã«ç±æ¥ããããšã
2)
a) åœè©²åµåçšåµããæ¡åµæã«é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ã®ç£èŠå¯Ÿè±¡ã§ããé°æ§ã®çµæã§ãã芪
é³¥ã®ãããã¯ã«ç±æ¥ããããšãåœè©²åµããåœè©²åµã®åéåå°ãªããšã 21 æ¥éåã³åé
æã«é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶æž æµã®é£Œè²æœèšã§é£Œè²ãããŠãããããªã H5 å㯠H7 äºå A
åã€ã³ãã«ãšã³ã¶æž æµã§ãã芪ãããã¯ã«ç±æ¥ããããšãåã¯
b) åœè©²åµåçšåµãã第 6.5.5 æ¡ç¬¬ 4 é d)ã«åŸã ïŒç¬¬ 6.4 ç« ã«åŸãïŒãã®è¡šé¢ãè¡çç
ãªç¶æ ã«åŠçãããŠããããšã
3) åœè©²åµåçšåµããæ°ããåã¯é©åœã«è¡ççãªæ¢±å æã§èŒžéãããŠããããšã
åœè©²èŠªãããã¯ããé³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ã®ã¯ã¯ãã³æ¥çš®ãåããŠããå Žåã«ã¯ãåœè©²äœ¿çšã¯ã¯ã
ã³ã®æ§ç¶åã³ã¯ã¯ãã³æ¥çš®æ¥ããåœè©² åœéåç©è¡ç蚌ææžã«èšèŒ æ·»ä» ããããã®ãšããã
第 10.4.812æ¡
家ãã以å€ã®é³¥ã®åµåçšåµã®èŒžå ¥ã«é¢ããå§å
ç£å»åœå±ã¯ãåç£åœã®é«ç åæ§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ã® ã¹ããŒã¿ã¹ã«ãããã
ãã以äžã®åå·ãæºããæšèšŒæããåœéåç©è¡ç蚌ææžã®æ瀺ã矩åä»ãããã®ãšããã
1) åµåçšåµã®æ¡åµ 14 æ¥ååã³æ¡åµæ¥ã«ãçµ±èšçã«é©åãªãµã³ãã«ã芪鳥ã®ãããã¯ãã
æ¡åãããé³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ã®æ€æ»å¯Ÿè±¡ãšãªããé°æ§ã§ããããšã家ããã§ã¯é³¥ã€ã³ãã«ãš
ã³ã¶ãšã¿ãªããããŠã€ã«ã¹ææã®æž æµæ§ãç«èšŒãããããåœè©²åµã®åé 147 æ¥ååã³å
éæã«ãåœè©²èŠªãããã¯ã®é³¥ã®çµ±èšäžæ£åœãªè©Šæã A åã€ã³ãã«ãšã³ã¶ã®èšºææ€æ»ãå
ããH5 åã³ H7 äºåã«ã€ããŠé°æ§ã®çµæãåŸãŠããããš ã
2) åœè©²åµåçšåµãã第 6.5.5 æ¡ç¬¬ 4 é d)ã«åŸã ïŒç¬¬ 6.4 ç« ã«åŸãïŒãã®è¡šé¢ãè¡ççãªç¶
æ ã«åŠçãããŠããããšã
83
第 10.4 ç« é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹ææç
2018 幎 9 æ OIE éžçåç©è¡çã³ãŒãå§å¡äŒ 11
3) åœè©²åµåçšåµããæ°ããåã¯é©åœã«è¡ççãªæ¢±å æã§èŒžéãããŠããããšã
åœè©²èŠªãããã¯ããé³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ã®ã¯ã¯ãã³æ¥çš®ãåããŠããå Žåã«ã¯ãåœè©²äœ¿çšã¯ã¯ã
ã³ã®æ§ç¶åã³ã¯ã¯ãã³æ¥çš®æ¥ããåœè©² åœéåç©è¡ç蚌ææžã«èšèŒ æ·»ä» ããããã®ãšããã
第 10.4.13 æ¡
é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶æž æµã®åœãå°ååã¯ã³ã³ããŒãã¡ã³ãããã®èŒžå ¥ã«é¢ããå§å
é£çšåµã®èŒžå ¥
ç£å»åœå±ã¯ã以äžã®åå·ãæºããæšèšŒæããåœéåç©è¡ç蚌ææžã®æ瀺ã矩åä»ãããã®
ãšããã
1) åœè©²åµããé³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶æž æµã®åœãå°ååã¯ã³ã³ããŒãã¡ã³ãã§çç£åã³æ¢±å ãããŠ
ããããšã
2) åœè©²åµããæ°ããåã¯é©åœã«è¡ççãªæ¢±å æã§èŒžéãããŠããããšã
第 10.4.9 æ¡
é«ç åæ§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹æææž æµã®åœãå°ååã¯ã³ã³ããŒãã¡ã³ãããã®èŒžå ¥ã«é¢
ããå§å
家ãã粟液
ç£å»åœå±ã¯ã以äžã®åå·ãæºããæšèšŒæããåœéåç©è¡ç蚌ææžã®æ瀺ã矩åä»ãããã®
ãšããã
1) 粟液ãæ¡åããæ¥ã«é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ã®èšåºçç¶ãåããŠããªãããšã
2) é«ç åæ§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶æž æµåœãå°ååã¯ã³ã³ããŒãã¡ã³ãã§é£Œè²ããã家ããã«ç±æ¥
ããããšã
第 10.4.10 æ¡
家ãã以å€ã®é³¥ã«ç±æ¥ãã粟液ã®èŒžå ¥ã«é¢ããå§å
茞åºåœãå°ååã¯ã³ã³ããŒãã¡ã³ãã®é«ç åæ§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶æž æµã¹ããŒã¿ã¹ã«äŸãããç£å»
åœå±ã¯ã以äžã®åå·ãæºããæšèšŒæããåœéåç©è¡ç蚌ææžã®æ瀺ã矩åä»ãããã®ãšã
ãã
1) ç£å»ãµãŒãã¹ã«ããèªå®ãããéé¢æœèšã«ãããŠã粟液ã®æ¡ååå°ãªããšã 28 æ¥éïŒçŸ€ã¬
ãã«ã®æœäŒæéã® 2 åïŒéé¢ãããé³¥ã«ç±æ¥ããããšã
2) éé¢æéäžãé³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ã®èšåºçç¶ãåããŠããªãé³¥ã«ç±æ¥ããããšã
84
第 10.4 ç« é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹ææç
2018 幎 9 æ OIE éžçåç©è¡çã³ãŒãå§å¡äŒ 12
3) 粟液ã®æ¡åå 14 æ¥ä»¥å ã«ãé³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ã®æ€æ»ãåããé°æ§ã§ããé³¥ã«ç±æ¥ããã
ãšã
第 10.4.1114æ¡
家ããã® é«ç åæ§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹æææž æµã®åœãå°ååã¯ã³ã³ããŒãã¡ã³ãããã®
èŒžå ¥ã«é¢ããå§å
é£çšåµã®èŒžå ¥
ç£å»åœå±ã¯ã以äžã®åå·ãæºããæšèšŒæããåœéåç©è¡ç蚌ææžã®æ瀺ã矩åä»ãããã®
ãšããã
1) åœè©²åµãã家ããã® é«ç åæ§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ ãŠã€ã«ã¹ ææã®åœãå°ååã¯ã³ã³ããŒã
ã¡ã³ãã§çç£åã³æ¢±å ãããŠããããšã
2) åœè©²åµããïŒç¬¬ 6.4 ç« ã«åŸãïŒãã®è¡šé¢ãè¡ççãªç¶æ ã«åŠçãããŠããããšã
2) åœè©²åµããæ°ããåã¯é©åœã«è¡ççãªæ¢±å æã§èŒžéãããŠããããšã
第 10.4.1215æ¡
家ããã®åµè£œåã®èŒžå ¥ã«é¢ããå§å
ç£å»åœå±ã¯ãåç£åœã®é«ç åæ§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ã® ã¹ããŒã¿ã¹ã«ãããã
ãã以äžã®ç¬¬ 1 å·åã¯ç¬¬ 2 å·ãåã³ç¬¬ 3 å·ãæºããæšèšŒæããåœéåç©è¡ç蚌ææžã®æ瀺
ã矩åä»ãããã®ãšããã
1) åœè©²åµè£œåãã第 10.4.13 æ¡å㯠第 10.4.1114æ¡ã®èŠä»¶ãæºããåµã«ç±æ¥ããããšã
2) åœè©²åµè£œåãã第 10.4.1825æ¡ã«åŸããé«ç åæ§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹ã確å®ã«äžæŽ»
å æ®ºæ» ããåŠçãåããŠããããšã
3) åœè©²åµè£œåã®é«ç åæ§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹æææºãšã®æ¥è§Šãé²æ¢ããããã«å¿ èŠ
ãªäºé²æªçœ®ããšãããŠããããšã
第 10.4.16 æ¡
é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶æž æµã®åœãå°ååã¯ã³ã³ããŒãã¡ã³ãããã®èŒžå ¥ã«é¢ããå§å
家ããã®ç²Ÿæ¶²ã®èŒžå ¥
ç£å»åœå±ã¯ãäŸäžå®¶ããã以äžã®åå·ãæºããæšèšŒæããåœéåç©è¡ç蚌ææžã®æ瀺ã矩
åä»ãããã®ãšããã
1) 粟液æ¡åæ¥ã«é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ã®èšåºçç¶ãåããŠããªãã£ãããšã
85
第 10.4 ç« é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹ææç
2018 幎 9 æ OIE éžçåç©è¡çã³ãŒãå§å¡äŒ 13
2) 粟液æ¡ååå°ãªããšã 21 æ¥éåã³åéæã«é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶æž æµã®åœãå°ååã¯ã³ã³ã
ãŒãã¡ã³ãã§é£Œè²ãããŠããããšã
第 10.4.17 æ¡
家ããã®é«ç åæ§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹æææž æµã®åœãå°ååã¯ã³ã³ããŒãã¡ã³ãããã®
èŒžå ¥ã«é¢ããå§å
家ããã®ç²Ÿæ¶²ã®èŒžå ¥
ç£å»åœå±ã¯ãäŸäžå®¶ããã以äžã®åå·ãæºããæšèšŒæããåœéåç©è¡ç蚌ææžã®æ瀺ã矩
åä»ãããã®ãšããã
1) 粟液æ¡åæ¥ã«é«ç åæ§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹ææã®èšåºçç¶ãåããŠããªãã£ãã
ãšã
2) 粟液æ¡ååå°ãªããšã 21 æ¥éåã³åéæã«é«ç åæ§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹æž æµææ
ã®åœãå°ååã¯ã³ã³ããŒãã¡ã³ãã§é£Œè²ãããŠããããšã
第 10.4.18 æ¡
家ãã以å€ã®é³¥ã®ç²Ÿæ¶²ã®èŒžå ¥ã«é¢ããå§å
ç£å»åœå±ã¯ãåç£åœã®é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ã®ã¹ããŒã¿ã¹ã«ããããããäŸäžé³¥ã以äžã®åå·ã
æºããæšèšŒæããåœéåç©è¡ç蚌ææžã®æ瀺ã矩åä»ãããã®ãšããã
1) 粟液æ¡ååå°ãªããšã 2821 æ¥éãç£å»ãµãŒãã¹ãæ¿èªããéé¢æœèšã§é£Œè²ãããŠããã
ãšã
2) åœè©²éé¢æéäžã家ããã§ã¯é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãšã¿ãªããããŠã€ã«ã¹ææã®èšåºçç¶ã
åããªãã£ãããšã
3) 粟液æ¡åå 14 æ¥ä»¥å ã«æ€æ»ãåãã家ããã§ã¯é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãšã¿ãªããããŠã€ã«ã¹
ææã®æž æµæ§ã瀺ãããããšã
第 10.4.1319æ¡
é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶æž æµåã¯å®¶ããã® é«ç åæ§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ ãŠã€ã«ã¹ææ æž æµã®åœãå°
ååã¯ã³ã³ããŒãã¡ã³ãããã®èŒžå ¥ã«é¢ããå§å
家ããã®çé®®èã®èŒžå ¥
ç£å»åœå±ã¯ãåœè©²å šçé®®èç©éåã以äžã®åå·ãæºãã家ããã«ç±æ¥ããæšèšŒæããåœé
åç©è¡ç蚌ææžã®æ瀺ã矩åä»ãããã®ãšããã
1) ãããåµåããŠä»¥æ¥åã¯å°ãªããšãéå» 21 æ¥éã家ããã®é«ç åæ§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ æ
86
第 10.4 ç« é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹ææç
2018 幎 9 æ OIE éžçåç©è¡çã³ãŒãå§å¡äŒ 14
æ æž æµã®åœãå°ååã¯ã³ã³ããŒãã¡ã³ãç±æ¥ãã ã§é£Œè²ãããŠãã ããšã
2) 家ããã® é«ç åæ§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ ææ æž æµã®åœãå°ååã¯ã³ã³ããŒãã¡ã³ãã®èªå¯é£
èåŠçå Žã§ãšçããã第 6.3 ç« ã«åŸããšçååã³ãšçåŸã®æ€æ»ãåãã奜ãŸããçµæãåŸ
ãããããš é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ã瀺åããçç¶ããªãããšã瀺ãããããš ã
第 10.4.1420æ¡
家ããã®è補åã®èŒžå ¥ã«é¢ããå§å
ç£å»åœå±ã¯ãåç£åœã®é«ç åæ§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ã® ã¹ããŒã¿ã¹ã«ãããã
ãã以äžã®ç¬¬ 1 å·åã¯ç¬¬ 2 å·ãåã³ç¬¬ 3 å·ãæºããæšèšŒæããåœéåç©è¡ç蚌ææžã®æ瀺
ã矩åä»ãããã®ãšããã
1) åœè©²è補å ç©å ãã第 10.4.1319æ¡ã®èŠä»¶ãæºããçé®®èã«ç±æ¥ããããšã
2) åœè©²è補å ç©å ãã第 10.4.1926æ¡ã«åŸããé«ç åæ§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹ã確å®
ã«äžæŽ»å æ®ºæ» ããåŠçãåããŠããããšã
3) åœè©²è補å ç©å ã®é«ç åæ§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹æææºãšã®æ¥è§Šãé²æ¢ãããã
ã«å¿ èŠãªäºé²æªçœ®ããšãããŠããããšã
第 10.4.1521æ¡
åç©é£Œæãžã®å©çšåã¯èŸ²æ¥è¥ããã¯å·¥æ¥å©çšãç®çãšãã第 10.4.1bis æ¡ã«èšèŒãããŠããª
ã家ããç±æ¥ç£ç©ã®èŒžå ¥ã«é¢ããå§å
ç£å»åœå±ã¯ãåç£åœã®é«ç åæ§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ã¹ããŒã¿ã¹ã«ãããããã以äžãæºããæš
蚌æããåœéåç©è¡ç蚌ææžã®æ瀺ã矩åä»ãããã®ãšããã
1) åœè©²ç©åããé«ç åæ§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶æž æµã®åœãå°ååã¯ã³ã³ããŒãã¡ã³ãã§é£Œè²ãã
ã家ããã«ç±æ¥ããé«ç åæ§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶æž æµã®åœãå°ååã¯ã³ã³ããŒãã¡ã³ãå ã§
å å·¥ãããŠããããšãåã¯
2) åœè©²ç©åãã以äžã®åå·ã®ããããã䜿çšãããé³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹ã確å®ã«äž
掻åããåŠçãåããŠããããšã
a) 56â㧠30 åéã®æ¹¿ç±åŠç
b) 補åå šäœã®å éšæž©åºŠãæäœ 74âãšãªãå ç±åŠç
c) é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹ãäžæŽ»åããããšãç«èšŒãããŠããåçã®åŠç
3) åœè©²ç©åã®é«ç åæ§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹æææºãšã®æ¥è§Šãé²æ¢ããããã«å¿ èŠãª
äºé²æªçœ®ããšãããŠããããšã
87
第 10.4 ç« é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹ææç
2018 幎 9 æ OIE éžçåç©è¡çã³ãŒãå§å¡äŒ 15
第 10.4.21 æ¡
åç©é£Œæãžã®å©çšåã¯èŸ²æ¥è¥ããã¯å·¥æ¥å©çšãç®çãšãã家ããç±æ¥ç£ç©ïŒçŸœæ¯ç²åã³å®¶
ããè骚ç²ãé€ãïŒã®èŒžå ¥ã«é¢ããå§å
ç£å»åœå±ã¯ãåç£åœã®é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ã®ã¹ããŒã¿ã¹ã«ãããããã以äžã®ç¬¬ 1 å·åã¯ç¬¬ 2
å·ãåã³ç¬¬ 3 å·ãæºããæšèšŒæããåœéåç©è¡ç蚌ææžã®æ瀺ã矩åä»ãããã®ãšããã
4) åœè©²ç©åãããããåµåããŠãããšçãŸã§ã®éåã¯ãšçåå°ãªããšã 21 æ¥éãé³¥ã€ã³ãã«
ãšã³ã¶æž æµã®åœãå°ååã¯ã³ã³ããŒãã¡ã³ãã§é£Œè²ããã家ããã«ç±æ¥ããé³¥ã€ã³ãã«ãšã³
ã¶æž æµã®åœãå°ååã¯ã³ã³ããŒãã¡ã³ãå ã§å å·¥ãããŠããããšã
5) åœè©²ç©åãã以äžã®åå·ã®ããããã䜿çšãããé³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹ã確å®ã«æ®º
æ» ããåŠçãåããŠããããšã
d) 56â㧠30 åéã®æ¹¿ç±åŠç
e) é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹ãäžæŽ»åããããšãç«èšŒãããŠããåçã®åŠç
6) åœè©²ç©åã®é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹æææºãšã®æ¥è§Šãé²æ¢ããããã«å¿ èŠãªäºé²æªçœ®
ããšãããŠããããšã
第 10.4.1622æ¡
第 10.4.1bis æ¡ã«èšèŒãããŠããªã家ããã®çŸœæ¯åã³ç¶¿æ¯ã®èŒžå ¥ã«é¢ããå§å
ç£å»åœå±ã¯ãåç£åœã®é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ã®ã¹ããŒã¿ã¹ã«ãããããã以äžã®ç¬¬ 1 å·åã¯ç¬¬ 2
å·ãåã³ç¬¬ 3 å·ãæºããæšèšŒæããåœéåç©è¡ç蚌ææžã®æ瀺ã矩åä»ãããã®ãšããã
1) åœè©²ç©åãã第 10.4.1319æ¡ã«èŠå®ããã家ããã«ç±æ¥ããé«ç åæ§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶æž
æµã®åœãå°ååã¯ã³ã³ããŒãã¡ã³ãå ã§å å·¥ãããŠããããšã
2) åœè©²ç©åãã以äžã®åå·ã®ã²ãšã€ã䜿çšãããé³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹ã確å®ã«æ®ºæ» ã
ãåŠçãåããŠããããšã
a) æŽæµåã³ 100â㧠30 åéã®èžæ°ä¹Ÿç¥
a) 8 æéã®ãã«ããªã³ïŒ10 ããŒã»ã³ãã®ãã«ã ã¢ã«ãããïŒç»èž
b) 20kGy ã®æŸå°ç·ç §å°
c) é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹ãäžæŽ»åããããšãç«èšŒãããŠããåçã®åŠç
3) åœè©²ç©åã®é«ç åæ§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹æææºãšã®æ¥è§Šãé²æ¢ããããã«å¿ èŠãª
äºé²æªçœ®ããšãããŠããããšã
88
第 10.4 ç« é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹ææç
2018 幎 9 æ OIE éžçåç©è¡çã³ãŒãå§å¡äŒ 16
第 10.4.1723æ¡
家ãã以å€ã®é³¥ã®çŸœæ¯åã³ç¶¿æ¯ã®èŒžå ¥ã«é¢ããå§å
ç£å»åœå±ã¯ãåç£åœã®é«ç åæ§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ã® ã¹ããŒã¿ã¹ã«ãããã
ãã以äžã®ç¬¬ 1 å·åã³ç¬¬ 2 å·ãæºããæšèšŒæããåœéåç©è¡ç蚌ææžã®æ瀺ã矩åä»ãã
ãã®ãšããã
1) åœè©²ç©åãã以äžã®åå·ã®ã²ãšã€ã䜿çšããã家ããã§ã¯ é«ç åæ§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ ãš
ã¿ãªããã ãŠã€ã«ã¹ã確å®ã«äžæŽ»å æ®ºæ» ããåŠçãåããŠããããšã
a) æŽæµåã³ 100â㧠30 åéã®èžæ°ä¹Ÿç¥
a) 8 æéã®ãã«ããªã³ïŒ10 ããŒã»ã³ãã®ãã«ã ã¢ã«ãããïŒç»èž
b) 20kGy ã®æŸå°ç·ç §å°
c) é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹ãäžæŽ»åããããšãç«èšŒãããŠããåçã®åŠç
2) åœè©²ç©åã®å®¶ããã§ã¯é«ç åæ§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ ãšã¿ãªããã ãŠã€ã«ã¹æææºãšã®æ¥è§Š
ãé²æ¢ããããã«å¿ èŠãªäºé²æªçœ®ããšãããŠããããšã
第 10.4.17 æ¡ bis
家ãã以å€ã®é³¥ç±æ¥ã®ç§åŠæšæ¬ãç®èåã³ãããã£ãŒã®èŒžå ¥ã«é¢ããå§å
ç£å»åœå±ã¯ãåç£åœã®é«ç åæ§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ã¹ããŒã¿ã¹ã«ãããããã以äžã®ç¬¬ 1 å·å
ã³ç¬¬ 2 å·ãæºããæšèšŒæããåœéåç©è¡ç蚌ææžã®æ瀺ã矩åä»ãããã®ãšããã
1) 第 10.4.19bis æ¡ã«åŸããé«ç åæ§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹ã®äžæŽ»åãä¿èšŒãããå å·¥ã
ãªãããŠããããš
ãã€ã
2) åœè©²ç©åã®é«ç åæ§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹æææºãšã®æ¥è§Šãé²æ¢ããããã«å¿ èŠäº
é²æªçœ®ããšãããŠããããšã
第 10.4.24 æ¡
矜æ¯ç²åã³å®¶ããè骚ç²ã®èŒžå ¥ã«é¢ããå§å
ç£å»åœå±ã¯ãåç£åœã®é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ã®ã¹ããŒã¿ã¹ã«ãããããã以äžã®ç¬¬ 1 å·åã¯ç¬¬ 2
å·ãåã³ç¬¬ 3 å·ãæºããæšèšŒæããåœéåç©è¡ç蚌ææžã®æ瀺ã矩åä»ãããã®ãšããã
1) åœè©²ç©åãããããåµåããŠãããšçãŸã§ã®éåã¯ãšçåå°ãªããšã 21 æ¥éãé³¥ã€ã³ãã«
ãšã³ã¶æž æµã®åœãå°ååã¯ã³ã³ããŒãã¡ã³ãã§é£Œè²ããã家ããã«ç±æ¥ããé³¥ã€ã³ãã«ãšã³
ã¶æž æµã®åœãå°ååã¯ã³ã³ããŒãã¡ã³ãå ã§å å·¥ãããŠããããšã
89
第 10.4 ç« é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹ææç
2018 幎 9 æ OIE éžçåç©è¡çã³ãŒãå§å¡äŒ 17
2) åœè©²ç©åã®ä»¥äžã®åå·ã®ããããã®åŠçãåããŠããããšã
a) æäœæž©åºŠ 118â㧠40 åéã®æ¹¿ç±åŠç
b) æäœæž©åºŠ 122âã§æç 15 åéã®èžæ°ã«ããå°ãªããšã 3.79 æ°å§äžã®ç¶ç¶çå æ°Žå
解åŠç
c) åœè©²ç£ç©å šäœã®å éšæž©åºŠã確å®ã«å°ãªããšã 74âã«éãã代æ¿å補åŠç
3) åœè©²ç©åã®é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹æææºãšã®æ¥è§Šãé²æ¢ããããã«å¿ èŠãªäºé²æªçœ®
ããšãããŠããããšã
第 10.4.1825æ¡
åµå㳠家ããã®åµè£œåäžã®é«ç åæ§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹äžæŽ»åæ¹æ³
åµåã³ åµè£œåäžã«ååšããé«ç åæ§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹ãäžæŽ»åããã«ã¯ã以äžã®è¡š
ã«æ²ããæéãšæž©åºŠã®çµã¿åãã æ¥çæšæºæž©åºŠå¥æé ãé©åã§ããã
äžå¿æž©åºŠïŒâïŒ æé
å šåµ 60 188 ç§
å šåµæ··åç© 60 188 ç§
å šåµæ··åç© 61.1 94 ç§
液åµçœ 55.6 870 ç§
液åµçœ 56.7 232 ç§
10 ããŒã»ã³ã塩挬ãåµé» 62.2 138 ç§
也ç¥åµçœ 67 20 æé
也ç¥åµçœ 54.5 513 æé
æ²ããæéãšæž©åºŠã®çµã¿åããã¯ããŠã€ã«ã¹ã®æææ§ã 107æžå°ããã ãéæãã å€åã瀺
ããç§åŠçãªæ ¹æ ãååšããå Žåã«ã¯ç°ãªãæéãšæž©åºŠã®çµã¿åãããå©çšããããšãã§ã
ãããŸãããŠã€ã«ã¹ã®åçã®äžæŽ»åãåŸãããå Žåã¯åµè£œå以å€ã«çšããããšãã§ããããæ
äŸãããå Žåã«ã¯ããããã®æéåã³æž©åºŠãšã®äžäžèŽããåœè©²ãŠã€ã«ã¹ã®äžæŽ»åãéæãããš
ãã«é©åãªå Žåãããã
第 10.4.1926æ¡
家ããã®è補åèäžã®é«ç åæ§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹äžæŽ»åæ¹æ³
家ããã®è補åèäžã«ååšããé«ç åæ§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹ãäžæŽ»åããã«ã¯ã以äž
ã®è¡šã«æ²ããæéãšæž©åºŠã®çµã¿åãã æ¥çæšæºæž©åºŠå¥æé ãé©åã§ããã
äžå¿æž©åºŠïŒâïŒ æé
家ããã®è補å 60.0 507 ç§
65.0 42 ç§
90
第 10.4 ç« é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹ææç
2018 幎 9 æ OIE éžçåç©è¡çã³ãŒãå§å¡äŒ 18
70.0 3.5 ç§
73.9 0.51 ç§
æ²ããæéãšæž©åºŠã®çµã¿åããã¯ããŠã€ã«ã¹ã®æææ§ã 107æžå°ããã ãéæãã å€åã瀺
ããç§åŠçãªæ ¹æ ãååšããå Žåã«ã¯ç°ãªãæéãšæž©åºŠã®çµã¿åãããå©çšããããšãã§ã
ãã
第 10.4.1926bis æ¡
ç§åŠçæšæ¬ãç®ãç©çèšå¿µåäžã®é«ç åæ§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹ã®äžæŽ»åæ¹æ³
ç£å»åœå±ã¯ãç§åŠçæšæ¬ãç®ãç©çèšå¿µåäžã®é«ç åæ§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹ãäžæŽ»å
ããããã®æ¹æ³ã¯ã以äžã®ãã¡äžã€ãæ¡çšããã
1) 骚ãçªãåŽä»¥å€ã®éšäœã確å®ã«æ®ããªããããé©åãªæéç ®æ²žãã
2) pH11.5以äžã«ç¶æããã4ïŒ ïŒw/vïŒæŽæ¿¯ãœãŒãïŒçé žãããªãŠã -Na2CO3ïŒæ°Žæº¶æ¶²ã«ãæªæ
ããªãããå°ãªããšã 48 æé浞挬ããããšã
3) pH3.0 æªæºã«ç¶æãããã®é žæº¶æ¶²ïŒ1,000 ãªããã«ã®æ°Žåœãã 100 ããã°ã©ã ã®å¡©ãNaClãå
ã³ 12 ããã°ã©ã ã®ã®é žïŒã«ãæªæããªãããå°ãªããšã 48 æé浞挬ããããšã湿最å€åã³
å粧å€ãæ·»å ããŠãè¯ãã
4) çç®ã®å Žåã«ã¯ã2ïŒ æŽæ¿¯ãœãŒãïŒçé žãããªãŠã -Na2CO3ïŒãå«æããæµ·å¡©ã«å°ãªããšã
28 æ¥é浞挬ããããšã
5) 1%ãã«ããªã³ã§æäœ 6 æ¥éåŠçããããš
6) é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹ãäžæŽ»åããããšãç«èšŒãããŠããåçã®åŠç
第 10.4.2027æ¡
é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãµãŒãã€ã©ã³ã¹åºè«
第 10.4.20 æ¡ã¯ååå®ãã第 10.4.21,22,22bis,22ter æ¡ã¯ãåœãå°åãŸãã¯ã³ã³ããŒãã¡ã³ãã®
ç·åçãªé³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãµãŒãã€ã©ã³ã¹ã®ã¬ã€ãã³ã¹ãæäŸãã第 1.4 ç« ãè£è¶³ããã第
10.4.27 æ¡ãã第 10.4.33 æ¡ã¯ãèªåœã®é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ã¹ããŒã¿ã¹ãå®ããããšããå çåœã«
é©çšå¯èœãªã第 1.4 ç« ã®è£å®çãªé³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãµãŒãã€ã©ã³ã¹ã®ååãæ確åããæéã
èŠå®ãããé«ç åæ§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ã®ã¹ããŒã¿ã¹ç²åŸãç®æãã¡ã³ããŒåœã¯ãããã®ååã
é©çšããå¿ èŠããããã¡ã³ããŒåœã¯ããã«ããµãŒãã€ã©ã³ã¹ã¯ã家ããã«ããã H5 åã³ H7 äº
å äœç åæ§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ïŒç¹ã« H5 åã³ H7 äºåïŒã®å®¶ããã«ãããçºç äžè¬ç㪠ç¶æ³
ãç£èŠããåã³éé³¥ã«ãããé³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãç£èŠããããšã§ãã¯ã¯ãã³æ¥çš®ããã°ã©ã ãè£
å©ããããã«ãå¿ èŠãã§ãããããã¯ãåœãå°ååã¯ã³ã³ããŒãã¡ã³ãã®å šåã«é©çšããããšã
ã§ãããçºçãèªããããåŸã«æž æµã¹ããŒã¿ã¹ãåŸãããšããå çåœã®ããã®æéåã³é³¥ã€ã³
ãã«ãšã³ã¶ã¹ããŒã¿ã¹ãç¶æããããã®æéããŸãèŠå®ãããŠããã
91
第 10.4 ç« é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹ææç
2018 幎 9 æ OIE éžçåç©è¡çã³ãŒãå§å¡äŒ 19
éçé³¥ã«ãããã€ã³ãã«ãšã³ã¶ïŒ¡åãŠã€ã«ã¹ã®ååšã¯ãç¹å¥ãªåé¡ãçããæ¬è³ªã«ãããŠãé
çé³¥ã«ãããèªåœã®ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ïŒ¡åã®æž æµæ§ã宣èšã§ããåœã¯ãªãããã ããæ¬ç« ã®é³¥ã€
ã³ãã«ãšã³ã¶ã®å®çŸ©ã¯ã家ããã®åœè©²ææã®ã¿ã«èšåããŠããã第 10.4.27 æ¡ãã第 10.4.33
æ¡ã¯ãåœè©²å®çŸ©ã®äžã§äœæãããã
é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ã®åœ±é¿åã³ç«åŠã¯ãäžçã®ããŸããŸãªå°åã§å€§ããç°ãªã£ãŠããããããã£ãŠã
ãã¹ãŠã®ç¶æ³ã«å¯Ÿå¿ããè©³çŽ°ãª å ·äœç å§åãèŠå®ããããšã¯äžå¯èœã§ãããé³¥ã€ã³ãã«ãšã³
ã¶ã®æž æµæ§ãåãå ¥ãå¯èœãªä¿¡é Œæ§ã®æ°Žæºã§ç«èšŒããããã«å±éããããµãŒãã€ã©ã³ã¹æŠ
ç¥ã¯ãå°æ¹ã®ç¶æ³ã«åãããŠèª¿æŽããããã®ãšããã家ãããšéçé³¥ãšã®æ¥è§Šã®é »åºŠããã€ãª
ã»ãã¥ãªãã£ã®ããŸããŸãªæ°Žæºãçç£ã·ã¹ãã ã家çæ°Žé³¥ãå«ãããŸããŸãªæåæ§çš®ã®æ··å飌
è²çå€æ§ã§ããããšãããåå¥ã®ç¶æ³ã«å¯Ÿå¿ããããã«ã¯ãç¹æ®ãªãµãŒãã€ã©ã³ã¹æŠç¥ãå¿ èŠ
ã§ãããããã«ãæ°Žç家ããã¯éåžžèšåºçç¶ãåãããé¶ãšæ¯ã¹ãŠæææéãé·ãããããã£
ãŠãã¡ã³ããŒåœã¯åœè©²å°åã®é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ã®ç«åŠæ å ±ã«é¢ããç§åŠçããŒã¿ãæäŸãã
以äžã«ãã¹ãŠã®ãªã¹ã¯èŠå ãèæ ®ãããŠãããã瀺ãã¹ãã§ãããã¡ã³ããŒåœã¯ã第 1.4 ç« ã«
åŸããé©åãªä¿¡é ŒåºŠãæãããé³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹ææãååšããªããšããç§åŠç蚌æ
ãæäŸããããšãã§ãããåé¡ã®å°åã®é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ã®ç«åŠã説æãããã¹ãŠã®ãªã¹ã¯èŠå
ãã©ã®ããã«ç®¡çãããŠããããç«èšŒããç§åŠããŒã¿ãæäŸããããšã¯ãå çåœã®çŸ©åã§ããã
ãããã£ãŠãå çåœã¯ãããªãã®èš±å®¹ç¯å²ããã£ãŠãäºå®ã«åºã¥ãè°è«ãæäŸããåãå ¥ãå¯
èœãªä¿¡é Œæ§ã®æ°Žæºã§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹ã®ææããªãæšç«èšŒããããšãã§ããã
ææã®äŒæçµè·¯ãšç«åŠãã¿ãŒã³ãé²å ¥çµè·¯ã決å®ããã®ã«ã·ãŒã¯ãšã³ã¹ãšç³»çµ±è§£æã®å¿çšã
æçšã§ãããšããèªèãå¢ããŠãããé³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹ãæ€åºãããéã«ã¯ãã¡ã³ããŒ
åœã¯ãããã®æè¡ãå¿çšããå¯èœã§ããã°ãå ·äœçãªãµãŒãã€ã©ã³ã¹æŠç¥ãšã³ã³ãããŒã«æªçœ®
ã決å®ããããã®æ ¹æ ã®è³ªãé«ããã¹ãã§ããã
家ããäœäœç åæ§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ã®ã¢ãã¿ãªã³ã°ã·ã¹ãã ã¯ä»¥äžã®çç±ããå®è¡ãããã¹ã
ã§ããã
1) 家ããã«ãããããã€ãã® H5 åã³ H7 äºåäœç åæ§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹ã®ãµãŒã
ã€ã©ã³ã¹ã¯ãããããé«ç åæ§ã®ãŠã€ã«ã¹ã«å€åããå¯èœæ§ãããããããææã§ãããçŸ
æç¹ã§ã¯ããã®å€ç°ãèµ·ãããã©ããåã³ãã€èµ·ããããäºæž¬ããããšã¯äžå¯èœã§ãããã
ãã®ç§åŠçæ ¹æ ã¯ååšããªããäœç åæ§ãŠã€ã«ã¹ã®çºçã¯é£Œè²æœèšã¬ãã«ã§åŠçããã
ããšãã§ããããä»ã®å®¶ãã飌è²æœèšã«æ¡å€§ããç¹ã«ãããæ€åºããã察å¿ãããªãã£ã
å Žåã«ã¯ããŠã€ã«ã¹å€ç°ã®å±éºæ§ã¯å¢ããåŸã£ãŠãH5 åã³ H7 äºåäœç åæ§é³¥ã€ã³ãã«ãš
ã³ã¶ã家ãã飌è²æœèšéã§äŒæããŠããæ±ææœèšã®ã¯ã©ã¹ã¿ãŒãæ€åºããããã®ãµãŒãã€
ã©ã³ã¹ã·ã¹ãã ãæããã
2) 第 1.1.4 ç« ã«åŸã£ãç·æ¥çŸç ã®éå ±çŸ©åãæããããã家ããã«ãããäœç åæ§é³¥ã€ã³
ãã«ãšã³ã¶ã®çªç¶ã®äºæž¬ããªãç åæ§ã®å¢å ãæ€ç¥ããå¿ èŠãããããšã
3) 第 1.1.4 ç« ã«åŸã£ãç·æ¥çŸç ã®éå ±çŸ©åãæããããã飌è²ãããåã¯æç²ãããéé³¥
ã«ãããäœç åæ§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹ã®äººéãžã®èªç¶ææåã³é節ãªçç¶ãèªã
ãããå Žåã«æ€ç¥ããå¿ èŠãããããšã
92
第 10.4 ç« é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹ææç
2018 幎 9 æ OIE éžçåç©è¡çã³ãŒãå§å¡äŒ 20
é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ã®ãµãŒãã€ã©ã³ã¹ã¯ãç³è«ãããåœãå°ååã¯ã³ã³ããŒãã¡ã³ãã®é³¥ã€ã³ãã«ãš
ã³ã¶ãŠã€ã«ã¹æææž æµæ§ã確å®ããããã«èšç»ãããç¶ç¶çããã°ã©ã ã®æ å ã«ãããã®ãšã
ãã
å ¬è¡è¡çäžã®åé¡ãšã®é¢äžãçãããå Žåã«ã¯ãé©åãªå ¬è¡è¡çåœå±ã«éå ±ãããããšãäž
å¯æ¬ ã§ããã
第 10.4.2128æ¡
ãµãŒãã€ã©ã³ã¹ã®äžè¬çèŠä»¶åã³æ¹æ³ é«ç åæ§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ã®æ©æèŠæã®ããã®ãµãŒ
ãã€ã©ã³ã¹
1) åœåã¯å°åã«ãããé«ç åæ§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹ã®ææãé©æçºèŠããããã«èš
èšãããé²è¡äžã®ãµãŒãã€ã©ã³ã¹ããã°ã©ã ãããããããšã第 1.4 ç« ã«åŸããµãŒãã€ã©ã³ã¹
ã·ã¹ãã ã¯ãç£å»åœå±ã®ææã§ãããã®ãšãããšããã以äžã®åå·ãæºãããããã®ãšããã
a) çŸç ã®çºçåã¯é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹ã®ææãçºèŠãã調æ»ããæ£èŠã®ç¶ç¶ç
ã·ã¹ãã ãæŽåãããŠãããã®ãšããã
b) é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ã®èšºæã®ãããé³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ã®ççäŸããè©Šæãè¿ éã«æ¡åãã
ãããæ€æ»æœèšã«èŒžéããæ¹æ³ãæŽåãããŠãããã®ãšããã
c) 蚺æåã³ãµãŒãã€ã©ã³ã¹ããŒã¿ãèšé²ã管çåã³åæããã·ã¹ãã ãæŽåãããŠãã
ãã®ãšããã
2) é«ç åæ§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ã®ãµãŒãã€ã©ã³ã¹ããã°ã©ã ã¯ã以äžã®åå·ãæºãããããã®ãš
ããã
a) çããã ç䌌 çäŸãå ±åãããããçç£ã販売åã³å å·¥ãã§ãŒã³å šäœãéããã第
1.4.5 æ¡ã«åŸãæ©æèŠæã·ã¹ãã ãå å«ãããŠããããšã家ãããšæ¥åžžçã«æ¥è§Šãã蟲
家åã³äœæ¥è 䞊ã³ã«èšºææè¡è ã¯ãé«ç åæ§ é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ã®ãããªãçãäº
äŸããã¿ããã«ç£å»åœå±ã«å ±åãããã®ãšããããããã®è ã¯ãæ¿åºæ å ±ããã°ã©ã
åã³ç£å»åœå±ã«ãã£ãŠçŽæ¥åã¯éæ¥çïŒæ°éã®ç£å»åž«åã¯åç©çè·å£«ãéããŠçïŒ
ã«æ¯æŽããããã®ãšãããé«ç åæ§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ã®ãã¹ãŠã®ç䌌çäŸã¯ãçŽã¡ã«
調æ»ããããã®ãšãããç«åŠç調æ»åã³èšåºèª¿æ»ã®ã¿ã§ã¯ãåžžã«çãã解決ããããš
ãã§ããããã§ã¯ãªãããšãããé©åœãªæ€æ»ãåããããããµã³ãã«ãæ¡åããããã
ãæ€æ»æœèšã«éä»ããããã®ãšããããã®ããã«ã¯ãæ¡æããããã®ä»ã®åšå ·ããµãŒã
ã€ã©ã³ã¹æ åœè ã䜿çšã§ããå¿ èŠãããããµãŒãã€ã©ã³ã¹æ åœè ã¯ãé³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶
ã®èšºæåã³ç®¡çã®å°é家ãããªãããŒã ã®æ¯æŽãæ±ããããšãã§ãããã®ãšãããå ¬
è¡è¡çäžã®æœåšçéèŠæ§ãçãããå Žåã«ã¯ãé©åœãªå ¬è¡è¡çåœå±ãžã®éå ±ãã
極ããŠéèŠã§ããã
b) é«ç åæ§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ã®æ±æåœåã¯å°åã«é£æ¥ããåç©éå£ãçé³¥åžå Žçç°
ãªãå«ç£å°ã®é³¥åã³å®¶ãããæ··ãããã£ãŠããå Žæã氎犜ãã®ä»ã®ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ïŒ¡
åãŠã€ã«ã¹ã®æœåšçæææºçé«ãªã¹ã¯ã®åç©éå£ã«å¯Ÿããå®æçåã³é »ç¹ãªèšåºæ€
93
第 10.4 ç« é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹ææç
2018 幎 9 æ OIE éžçåç©è¡çã³ãŒãå§å¡äŒ 21
æ» äžŠã³ã« åã¯è¡æž åŠçåã³ãŠã€ã«ã¹åŠçæ€æ»ããé©å®å®æœãããŠããããšããã®æŽ»
åã¯ç¹ã«èšåºççãã«ããé«ç åæ§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ã®æ€åºãäœæ床ãšãªã飌è²ã
ããæ°Žããé¡ã«å¹æçã§ããã
c) 家ããã«ãããŠã¯ã¯ãã³æ¥çš®ã«ç±æ¥ããªãAåã€ã³ãã«ãšã³ã¶æäœãæ€åºãããéã¯
確å®ã«çŽã¡ã«èª¿æ»ãããããšãåçºçãªè¡æž åŠçéœæ§çµæãåŸãããå Žåã¯ã培åº
çãªç«åŠçåã³æ€æ»æœèšã«ãã調æ»ã«ãã£ãŠãæŽãªãææã®èšŒæ ãèŠãããªãããšã§ã
é«ç åæ§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ææã®å¯èœæ§ãé€å€ããããšãã§ããã
åœè©²ç¶æ ã®åå ãã€ã³ãã«ãšã³ã¶ A åãŠã€ã«ã¹ã§ããããšã確å®åã¯æé€ããããã«è¿œè·¡èª¿
æ»åã³ç¢ºèªèª¿æ»ãå¿ èŠãšããç䌌çäŸããæå¹ãªãµãŒãã€ã©ã³ã¹ã·ã¹ãã ã«ãã£ãŠãå®æçã«
åå®ããããã®ãšããããã®ãããªç䌌çäŸãçºçããå²åã¯ãç«åŠçç¶æ³ã«å¿ããŠããŸããŸ
ã§ããããããã£ãŠã確å®ã«äºæž¬ããããšã¯ã§ããªãããã®çµæãé³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹æ
ææž æµæ§ã®æ ¹æ è³æã¯ãç䌌çäŸã®çºçåã³ãããã©ã®ããã«èª¿æ»ãããåãçµãŸãããã®
詳现ã説æãããã®ãšãããããã«ã¯ãæ€æ»æœèšã§ã®æ€æ»çµæãåã³åé¡ã®åœè©²åç©ã調æ»
æéäžã«åãã管çæªçœ®ïŒéé¢ã移åçŠæ¢åœä»€çïŒãå«ãŸãããã®ãšããã
第 10.4.29 æ¡
ãµãŒãã€ã©ã³ã¹æŠç¥
1. åºè«
çŸç åã³ææã®åå®ãç®çãšãããµãŒãã€ã©ã³ã¹ã®å¯Ÿè±¡åäœçŸ€ã«ã¯ãåœè©²åœãå°ååã¯
ã³ã³ããŒãã¡ã³ãå ã®ãã¹ãŠã®æåæ§å®¶ããã®çš®é¡ãå«ãŸãããã®ãšãããé³¥ã€ã³ãã«ãšã³
ã¶ã®ã¢ã¯ãã£ãåã³ããã·ããµãŒãã€ã©ã³ã¹ã¯ç¶ç¶çã«è¡ããããã®ãšããã¢ã¯ãã£ããµãŒ
ãã€ã©ã³ã¹ã®é »åºŠã¯ãåœè©²åœã®ç«åŠçç¶æ³ã«é©åãããã®ã§ãããã®ãšããããµãŒãã€ã©ã³
ã¹ã¯ãåååŠçããŠã€ã«ã¹åŠçãè¡æž åŠçåã³èšåºçæ¹æ³ãçšããç¡äœçºæœåºååã³æš
çåã¢ãããŒãããæ§æããããã®ãšããã
å±éãããæŠç¥ããç¡äœçºæœåºåè©Šææ¡åã«åºã¥ãå Žåãããããã®å Žåã«ã¯ããµãŒãã€
ã©ã³ã¹ããåãå ¥ãå¯èœãªçµ±èšåŠçä¿¡é Œæ§ã®æ°Žæºã§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹ææã®æ
ç¡ãç«èšŒããããæœåºããããšãå¿ èŠã§ãããç¡äœçºæœåºåã®ãµãŒãã€ã©ã³ã¹ã¯ãè¡æž åŠ
çæ€æ»ãçšããŠå®æœããããè¡æž åŠçéœæ§çµæã¯ãåååŠçåã¯ãŠã€ã«ã¹åŠçæ¹æ³ã®è¿œ
跡調æ»ãåãããã®ãšããã
æšçåãµãŒãã€ã©ã³ã¹ïŒææã®ããããé«ãŸã£ãŠããç¹å®ã®å Žæåã¯çš®ã察象ãšãããã®
çïŒããé©åãªæŠç¥ã§ããå Žåããããé«ãªã¹ã¯åäœçŸ€ã®é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹ã®ã¹ã
ãŒã¿ã¹ãæããã«ããããããŠã€ã«ã¹åŠçæ¹æ³åã³è¡æž åŠçæ¹æ³ãåæã«äœ¿çšããããã®
ãšããã
å çåœã¯ãéžæããããµãŒãã€ã©ã³ã¹æŠç¥ãã第 1.4 ç« åã³äžè¬çãªç«åŠç¶æ³ïŒäœããã®
é³¥ã§çºèŠãããé«ç åæ§ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ïŒ¡åçäŸãå«ãïŒã«ç §ãããŠãé³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶
ãŠã€ã«ã¹ææã®æç¡ãæ€åºããã®ã«é©åœã§ããæšæ£åœåãããã®ãšãããããšãã°ãæç
94
第 10.4 ç« é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹ææç
2018 幎 9 æ OIE éžçåç©è¡çã³ãŒãå§å¡äŒ 22
ãªèšåºçç¶ãåããããç¹å®ã®çš®ïŒé¶çïŒã¯ãèšåºãµãŒãã€ã©ã³ã¹ãäž»äœã«ããããšãé©åœ
ãªå Žåããããåæ§ã«ãèšåºçç¶ãåããªãããããããçš®ïŒã¢ãã«çïŒã®å Žåã«ã¯ããŠã€
ã«ã¹åŠçåã³è¡æž åŠçæ€æ»ãäž»äœã«ãªãã
å çåœãç¹å®ã®å°ååã¯ã³ã³ããŒãã¡ã³ãã®é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹ææã®æž æµæ§ã宣
èšãããå Žåã«ã¯ã調æ»ã®èšç»åã³è©Šææ¡åããã»ã¹ã®åºæºã¯ãåœè©²å°ååã¯ã³ã³ããŒ
ãã¡ã³ãå ã®åäœçŸ€ã察象ã«å®ããããšãå¿ èŠã§ããã
ç¡äœçºæœåºå調æ»ã®å Žåã«ã¯ãè©Šææ¡åæŠç¥ã®èšç»ã«ã¯ãç«åŠçã«é©åãªæšå®ææç
ãçµã¿èŸŒãŸãããã®ãšãããæ€æ»çšè©Šæã®èŠæš¡ã¯ããããããå®ããæå°ææçã§çºçã
ãå Žåã§ãã£ãŠããææãæ€åºããã®ã«ååãªå€§ããã§ãããã®ãšãããåœè©²è©Šææ¡åèŠ
æš¡åã³äºæ³çŸç ææçããåœè©²èª¿æ»çµæã®ä¿¡é Œæ§ã®æ°Žæºã決å®ãããåœè©²å çåœã¯ã
第 1.4 ç« ã«åŸãããµãŒãã€ã©ã³ã¹ã®ç®çåã³ç«åŠç¶æ³ã«åºã¥ããæšå®ææçåã³ä¿¡é Œæ§
ã®æ°Žæºã®éžå®ãæ£åœåãããã®ãšããããšããããæšå®ææçã®éžå®ã¯ãäžè¬çåã¯æŽå²
çç«åŠç¶æ³ãååã«åºç€ãšãããã®ãšããã
éžæãããã¢ãããŒãã«é¢ä¿ãªããå±éããã蚺ææ€æ»ã®æåæ§åã³ç¹ç°æ§ã¯ãèšç»ã
è©Šææ¡åèŠæš¡ã®æ±ºå®åã³åŸãããçµæã®è§£éã«ãããéèŠãªèŠçŽ ã§ãããçæ³çã«ã¯ã
䜿çšãããæ€æ»ã®æåæ§åã³ç¹ç°æ§ã¯ãã¯ã¯ãã³æ¥çš®åã³ææå±¥æŽäžŠã³ã«æšçåäœçŸ€
ã®ããŸããŸãªçš®ã«é¢ããæ€èšŒããããã®ãšããã
å±éãããæ€æ»ã·ã¹ãã ã«é¢ä¿ãªãããµãŒãã€ã©ã³ã¹ã·ã¹ãã ã®èšç»ã¯ãåœã®éœæ§åå¿ã®
çºçãäºæãããã®ãšãããåœè©²æ€æ»ã·ã¹ãã ã®ç¹æ§ãããã£ãŠããå Žåã«ã¯ãåœã®éœæ§
ãèµ·ããå²åã¯ããããããèšç®ããããšãã§ããããããææã瀺åãããåŠããé«ã
ä¿¡é Œæ§ã®æ°Žæºã§æçµæ±ºå®ããããã«ã¯ãéœæ§äŸã远跡ããæå¹ãªæ¹æ³ãå¿ èŠã§ãããã
ãã«ã¯ãæåã®è©Šææ¡ååäœåã³ãããšç«åŠçã«é¢é£ããŠãããããã®ãããããã¯ãã
蚺æææãæ¡åãããè¿œå æ€æ»åã³è¿œè·¡èª¿æ»ã®äž¡æ¹ãå«ãŸãããã®ãšããã
çŸç åã³ææã®ãµãŒãã€ã©ã³ã¹ã«é¢ããååã¯ãæè¡çã«éåžžã«æ確ã«ãªã£ãŠãããé³¥ã€
ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹ã®ææåã¯åŸªç°ããªãæšèšŒæãããµãŒãã€ã©ã³ã¹ããã°ã©ã ã®èšç»
ã¯ãä¿¡é Œæ§ãäžåååã¯éå°ã«è²»çšãããããæ¥åæ¯æŽãè€éãªçµæãçãã®ãé²ãã
ããæ éã«å®ããããã®ãšããããããã£ãŠããããªããµãŒãã€ã©ã³ã¹ããã°ã©ã ã®èšç»ãã
åœè©²åéã«ãããæèœã§çµéšè±ããªå°é家ããã®ã€ã³ããããå¿ èŠãšããã
2. èšåºãµãŒãã€ã©ã³ã¹
èšåºãµãŒãã€ã©ã³ã¹ã¯ããããã¯æ®µéã§ã®é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ã®èšåºçç¶ã®æ€åºãç®çãšã
ãã倧èŠæš¡è¡æž åŠçã¹ã¯ãªãŒãã³ã°ã®èšºæç䟡å€ã倧ãã«åŒ·èª¿ãããŠãããã®ã®ãèšåºæ€
æ»ã«åºã¥ããµãŒãã€ã©ã³ã¹ã¯éå°è©äŸ¡ãããã¹ããã®ã§ã¯ãªããæ»äº¡çã®å¢å ãæé€åã³
飲氎ã®æžå°ãåŒåžåšã®çŸç ã®èšåºçç¶ã®çºçŸãåµçç£ã®æžå°çã®çç£ãã©ã¡ãŒã¿ã®ç£
èŠã¯ãé³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹ææã®æ©æçºèŠã«ãšã£ãŠéèŠã§ãããå Žåã«ãã£ãŠã¯ãäœ
ç åæ§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹ã®å¯äžã®åŸŽåããæé€åã¯åµçç£ã®æ¥æ¿ãªæžå°ã§ãã
å Žåãããã
95
第 10.4 ç« é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹ææç
2018 幎 9 æ OIE éžçåç©è¡çã³ãŒãå§å¡äŒ 23
èšåºãµãŒãã€ã©ã³ã¹åã³æ€æ»æœèšã§ã®æ€æ»ã¯ããããçžè£ç蚺æã¢ãããŒãã«ãã£ãŠçº
èŠãããé³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶çãäºäŸã®ç¶æ ãæ確åãããããåžžã«é£ç¶ããŠé©çšãããã
ã®ãšãããæ€æ»æœèšã§ã®æ€æ»ãèšåºççãäºäŸã確å®èšºæããå Žåãããã°ãèšåºãµãŒ
ãã€ã©ã³ã¹ãè¡æž åŠçéœæ§äºäŸã®ç¢ºå®èšºæã«è²¢ç®ããå Žåããããç䌌åç©ãæ€åºãã
ããããªãè©Šææ¡ååäœã«å¯ŸããŠããé³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãæé€ããããŸã§ãå¶éã課ãã
ããã®ãšããã
ç䌌ãããã¯ã®åå®ã¯ãé³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹ã®æææºã®åå®ã«ãšã£ãŠæ¥µããŠéèŠã§
ãããããã«ãã£ãŠãåœè©²ãŠã€ã«ã¹ã®åååŠçãæååŠçãã®ä»çç©åŠçç¹æ§ã決å®ãã
ããšãå¯èœã«ãªããéºäŒåŠçåã³æååŠçç¹åŸŽãæ確åããããã«ã¯ãé³¥ã€ã³ãã«ãšã³
ã¶ãŠã€ã«ã¹ã®åé¢æ ªãå°åã®ãªãã¡ã¬ã³ã¹ã©ãã©ããªãŒã«å®æçã«éä»ãããããšãäžå¯æ¬
ã§ããã
3. ãŠã€ã«ã¹åŠçãµãŒãã€ã©ã³ã¹
ãŠã€ã«ã¹åŠçãµãŒãã€ã©ã³ã¹ã¯ã以äžã®åå·ã®ç®çã®ããå®æœããããã®ãšããã
a) ãªã¹ã¯ã®ããåäœçŸ€ãç£èŠããããšã
b) èšåºçç䌌çäŸã確å®èšºæããããšã
c) è¡æž åŠçéœæ§çµæã远跡調æ»ããããšã
d) ã¯ã¯ãã³æ¥çš®ã«ãããããçºçããææåã¯çºçã®ç«åŠé¢é£é£Œè²æœèšã®ãããæ
æã確å®ã«æ©æçºèŠãããããâæ®éã®âæ¯æ¥ã®æ»äº¡äŸãæ€æ»ããããšã
4. è¡æž åŠçãµãŒãã€ã©ã³ã¹
è¡æž åŠçãµãŒãã€ã©ã³ã¹ã¯ãé³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ã«å¯Ÿããæäœã®æ€åºãç®çãšãããé³¥ã€ã³
ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹æäœæ€æ»ã®éœæ§çµæã«ã¯ã以äžã®åå·ã®åå ãããåŸãã
a) é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹ã®èªç¶ææ
b) é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ã«å¯Ÿããã¯ã¯ãã³æ¥çš®
c) ã¯ã¯ãã³ãæ¥çš®ãããåã¯ææãã芪ãããã¯ã«ç±æ¥ãã移è¡æäœã¯ãæ®éãåµé»ã«
èªãããã4 é±éœ¢ãŸã§ã®ä»é³¥ã«åç¶ããã
d) åœè©²æ€æ»ã®ç¹ç°æ§ã®æ¬ åŠ
ä»ã®èª¿æ»ç®çã§æ¡åããè¡æž ããé³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãµãŒãã€ã©ã³ã¹ã«äœ¿çšã§ããå Žåãã
ãããã ãããã®å Žåã§ãã£ãŠããæ¬å§åã«èŠå®ããã調æ»èšç»ã®åååã³é³¥ã€ã³ãã«ãš
ã³ã¶ãŠã€ã«ã¹ã®æç¡ã®èª¿æ»ã«å¿ èŠãªçµ±èšåŠçæå¹æ§ã®èŠä»¶ã¯ãæãªãããªããã®ãšããã
è¡æž åŠçéœæ§ãããã¯ã®ã¯ã©ã¹ã¿ãŒãæ€åºãããå Žåã«ã¯ãäžé£ã®äºè±¡ã®ãã¡ã©ãããã
ãã«åæ ãããŠããå¯èœæ§ããããããã«ã¯è©Šææ¡åããåäœçŸ€ã®çµ±èšçå±æ§ãã¯ã¯ã
96
第 10.4 ç« é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹ææç
2018 幎 9 æ OIE éžçåç©è¡çã³ãŒãå§å¡äŒ 24
ã³æŽé²åã¯ææçã®äºè±¡ãå«ãŸãããããããã«éå®ããããã®ã§ã¯ãªããã¯ã©ã¹ã¿ãŒåœ¢
æã¯ææã®åå ãšãªãå Žåãããããšãããå šäŸèª¿æ»ãã調æ»èšç»ã«çµã¿èŸŒãŸãããã®ãš
ãããéœæ§ãããã¯ã®ã¯ã©ã¹ã¿ãŒåœ¢æã¯ãåžžã«ç«åŠçã«éèŠã§ããããããã£ãŠèª¿æ»ãåã
ããã®ãšããã
è¡æž åŠçéœæ§åå¿ã®åå ãšããŠã¯ã¯ãã³æ¥çš®ãæé€ã§ããªãå Žåã«ã¯ãææã«ããæäœ
ãšã¯ã¯ãã³æ¥çš®ã«ããæäœãéå¥ãã蚺ææ¹æ³ãçšãããããã®ãšããã
ç¡äœçºæœåºååã¯æšçåè¡æž åŠç調æ»ã®çµæã¯ãåœãå°ååã¯ã³ã³ããŒãã¡ã³ãã«é³¥ã€ã³
ãã«ãšã³ã¶ã®ææãååšããªãããšã®ä¿¡é Œæ§ã®ãã蚌æ ãæäŸããäžã§éèŠã§ããããã
ãã£ãŠãåœè©²èª¿æ»ã培åºçã«è©³çŽ°ã«èšé²ãããããšãäžå¯æ¬ ã§ããã
5. ã¯ã¯ãã³æ¥çš®åäœçŸ€ã®ãŠã€ã«ã¹åŠçåã³è¡æž åŠçãµãŒãã€ã©ã³ã¹
åœè©²ãµãŒãã€ã©ã³ã¹æŠç¥ã¯ã䜿çšãããã¯ã¯ãã³ã®åã«å¿ããŠæ±ºãŸããã€ã³ãã«ãšã³ã¶ïŒ¡å
ãŠã€ã«ã¹ã«å¯Ÿããé²åŸ¡ã¯ãè¡çåéçŽ äºåç¹ç°çã§ããããããã£ãã倧ããåããŠïŒã€ã®
ã¯ã¯ãã³æ¥çš®æŠç¥ãååšãããããªãã¡ïŒïŒäžæŽ»åå šç²åãŠã€ã«ã¹åã³ïŒïŒè¡çåéçŽ è¡š
çŸåœ¢ã«åºã¥ãã¯ã¯ãã³ã§ããã
ã¯ã¯ãã³æ¥çš®åäœçŸ€ã®å Žåã«ã¯ãåœè©²ãµãŒãã€ã©ã³ã¹æŠç¥ã¯ããŠã€ã«ã¹åŠçåã¯è¡æž åŠ
çæ¹æ³åã³èšåºãµãŒãã€ã©ã³ã¹ã«åºã¥ããã®ãšããããã®ç®çã§ããšãé³¥ã䜿çšããããšã
é©åœãªå Žåããããåœè©²é³¥ã¯ãã¯ã¯ãã³æ¥çš®ãåããŠããªãããŠã€ã«ã¹æäœãæããªãé³¥
ã§ãããæçåã³æ°žç¶çã«åå®ããããã®ãšãããããšãé³¥ã¯ãé©åãªæ€æ»æœèšã§ã®æ¹æ³
ãå©çšã§ããªãå Žåã®ã¿äœ¿çšããããã®ãšãããã¯ã¯ãã³æ¥çš®ãè¡ãããŠããå Žåã®è¡æž
åŠççµæã®è§£éã¯ã第 10.4.33 æ¡ã«èŠå®ãããã
第 10.4.2230æ¡
é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ã®æž æµæ§åã³å®¶ããã®é«ç åæ§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ææã®æž æµæ§ã®ç«èšŒã®
ããã®ãµãŒãã€ã©ã³ã¹ 蚌æ æžé¡ã®æäŸ
1. åœãå°ååã¯ã³ã³ããŒãã¡ã³ãã®é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶åã¯å®¶ããã®é«ç åæ§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶
ææã®æž æµæ§ã宣èšããå çåœã«å¯Ÿããè¿œå ãµãŒãã€ã©ã³ã¹ã®èŠä»¶
åæ¡ãŸã§ã«èŠå®ãããäžè¬çèŠä»¶ã«å ããŠãå çåœã¯ãåœå šäœåã¯ã²ãšã€ã®å°åè¥ãã
ã¯ã²ãšã€ã®ã³ã³ããŒãã¡ã³ãã«ããã é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶å㯠家ããã®é«ç åæ§é³¥ã€ã³ãã«
ãšã³ã¶ææã®æž æµæ§ã宣èšããã«ã¯ãæå¹ãªãµãŒãã€ã©ã³ã¹ããã°ã©ã ãååšãã蚌æ ã
æäŸãããã®ãšããã
ææ決å®ã®äžè²«æ§ãç解ã®ãããããå ¬å¹³æ§ãçè«çã§ããããšãä¿èšŒããããã«ãç°ãª
ãæ¹æ³è«ã®é©çšã«ãããéææ§ãèèŠã§ãããä»®å®ãäžç¢ºå®ãããããã®çµæã«äžãã圱
é¿ã¯èšè¿°ãããã¹ãã§ããã
åœè©²ãµãŒãã€ã©ã³ã¹ããã°ã©ã ã®ãã¶ã€ã³æŠç¥åã³èšç»ã¯ãäžè¬ç㪠ç«åŠç¶æ³ã«å¿ããŠ
å®ããããéå» 12 ã¶æéãïŒã¯ã¯ãã³æ¥çš®åã¯ã¯ã¯ãã³éæ¥çš®ã®ïŒæåæ§å®¶ããåäœçŸ€ã«
97
第 10.4 ç« é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹ææç
2018 幎 9 æ OIE éžçåç©è¡çã³ãŒãå§å¡äŒ 25
é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹åã¯é«ç åæ§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹ã®ææããªãã£ãããš
ãç«èšŒãããããæ¬ç« åã³ç¬¬ 1.4.6 æ¡ã« èŠå®ããäžè¬çèŠä»¶åã³æ¹æ³ã« åŸããèšç»å
ã³å®æœããããã®ãšããããã®ããã«ã¯ã家ããåäœçŸ€ã®åæ ããŒã¿ãå©çšã§ããããšåã³
ãŠã€ã«ã¹æ€åºåã³æäœæ€æ»ãéããé³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹ææã®åå®ãå¯èœãªæ€æ»
æœèšã®æ¯æŽãå¿ èŠã§ããã
ãµãŒãã€ã©ã³ã¹ããã°ã©ã ã¯ãé«ç åæ§ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹ææãæåæ§å®¶ããïŒã¯ã¯
ãã³æ¥çš®åã¯éæ¥çš®ïŒã«ãããŠãéå» 12 ã«æéååšããªãããšã瀺ããªããã°ãªããªãã
ãµã³ããªã³ã°æŠç¥ã®ãã¶ã€ã³ã¯ãç«åŠçã«é©åãªæç çãå«ãŸããŠããªããã°ãªããªãã
æç çãšä¿¡é ŒåºŠããµã³ããªã³ã°ãµã€ãºã決å®ãããå çåœã¯ãµãŒãã€ã©ã³ã¹ã®ç®çãç«åŠ
ç¶æ³ã«åºã¥ãæç çåã³ä¿¡é ŒåºŠã®èšå®ã®æ£åœæ§ã蚌æããªããŠã¯ãªããªãã
ãµã³ããªã³ã°æŠç¥ã¯ããªã¹ã¯èŠå ã®å®éåã®çºã®ç§åŠçæ ¹æ ãåŸãããã®ã§ããã°ããªã¹
ã¯ããŒã¹ãšãªããããå ·äœçãªãªã¹ã¯ã¯ãçç£åã®çš®é¡ãéé³¥ãšã®çŽæ¥åã¯æ¥çŽæ¥çãªæ¥è§Š
ã®å¯èœæ§ããããã¯ã®å¹Žéœ¢å±€ãçé³¥åžå Žãå«ãå°æ¹ã®ç©æµã®åœ¢æ ãæ±æããŠããè¡šé¢æ°Ž
ã®å©çšã®å¯èœæ§ãæœèšã«ãããè€æ°çš®ã®é£Œé€ããã€ãªã»ãã¥ãªãã£ã®è匱ããªã©ãšé¢é£ã
ãã
æ¬ãµãŒãã€ã©ã³ã¹ã¯ãçç£åœ¢æ ãéçé³¥ãšã®çŽæ¥çåã¯éæ¥çæ¥è§Šã®å¯èœæ§ãç°é±éœ¢æ··
åãããã¯ãçé³¥åžå Žçå°åç¹æã®ååŒåœ¢æ ãæ±æããŠãããããã®ãã衚局氎ã®äœ¿çšã
䞊ã³ã«äºä»¥äžã®çš®é¡ã®æ··å飌è²é£Œè²æœèšåã³ãã€ãªã»ãã¥ãªãã£æªçœ®ã®ç²æ«ãªæŽåç¶
æ³ã«é¢é£ããç¹å¥ãªãªã¹ã¯ãæãã家ããåäœçŸ€ãæšçã«ããããšãã§ãããããã¯ããã€
ãªã»ãã¥ãªãã£åã³åãåŸã管çæªçœ®ã«é©çšãããããéé³¥ã«ãããé«ç åæ§é³¥ã€ã³ãã«
ãšã³ã¶åã³å®¶ããã«ããã H5 åã³ H7 äºåäœç åæ§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ã®ç£èŠãå«ããã®
ãšããã
ãµãŒãã€ã©ã³ã¹ã®äºæž¬ã®æ床ãé«ãããããã²ããŠã¯çŸç æž æµæ§ã®ä¿¡é Œæ§ãé«ãããã
ã«ãç°ãªããµãŒãã€ã©ã³ã¹æŽ»åããåŸãããããŒã¿ãå«ãããšãã§ããããã®å Žåã¯ãèšç»
çãªããŒã¿ïŒãµãŒãã€ãã¢ã¯ãã£ããµãŒãã€ã©ã³ã¹ïŒãšèšç»çã§ãªãããŒã¿ïŒããã·ããµãŒã
ã€ã©ã³ã¹ïŒãçµã¿åãããããã«ç¢ºççã¢ãããŒããå¿ èŠãšãªãããµãŒãã€ã©ã³ã¹å šäœã®æ
床ãå®éåããçŸç æž æµæ§ã®ç¢ºçãéããããåãµãŒãã€ã©ã³ã¹æŽ»åã®æ床ãå®éåã
ãããšãå¿ èŠã§ããã
ãµãŒãã€ã©ã³ã¹ããã°ã©ã ã¯ããã€ãªã»ãã¥ãªãã£ãšé²ç«æªçœ®ãç®çã«å³ãããã®ãšãªã£ãŠã
ãããšã確èªãããããéé³¥ã«ãããé«ç åæ§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ã®ãµãŒãã€ã©ã³ã¹åã³å®¶
ããã«ãããäœç åæ§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹ã®ç£èŠãå«ãŸãªããã°ãªããªãã
é«ç åæ§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶æž æµã®ããã®ææžã¯ã家ããåäœçŸ€ãçãçäŸã®çºçåã³ã
ãããã©ã®ããã«èª¿æ»ããã察åŠããããã®è©³çŽ°ãæäŸãããã®ãšãããããã«ã¯ãæ€æ»æœ
èšè©Šéšã®çµæããã€ãªã»ãã¥ãªãã£ã調æ»ã®éã«åœè©²åç©ã«èª²ããã管çæªçœ®ã«ã€ããŠã
å«ãŸãããã®ãšãã
98
第 10.4 ç« é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹ææç
2018 幎 9 æ OIE éžçåç©è¡çã³ãŒãå§å¡äŒ 26
2. ã¯ã¯ãã³æ¥çš®ãå®æœããåœãå°ååã¯ã³ã³ããŒãã¡ã³ãã«å¯Ÿããè¿œå èŠä»¶
é«ç åæ§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã®äŒæ¬ãäºé²ããã¯ã¯ãã³æ¥çš®ããçŸç 管çããã°ã©ã
ã®äžéšã§ããå ŽåããããäŒæ¬äºé²ã«å¿ èŠãªãããã¯å ç«ã®æ°Žæºã¯ãåœè©²ãããã¯ã®å€§ã
ããæ§æïŒããšãã°ãçš®é¡ïŒåã³æåæ§å®¶ããåäœçŸ€ã®å¯åºŠã«å¿ããŠæ±ºãŸãããããã£ãŠã
èŠå®ããããšã¯äžå¯èœã§ãããåœè©²åœãå°ååã¯ã³ã³ããŒãã¡ã³ãã®é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ã®ç«
åŠã«åºã¥ããããçš®é¡ã®ã¿ã¯ã¯ãã³æ¥çš®ããããšæ±ºå®ãããå Žåãããã°ãä»ã®å®¶ãããµ
ãåäœçŸ€ã察象ã«ãããšæ±ºå®ãããå Žåãããã
ãã¹ãŠã®ã¯ã¯ãã³æ¥çš®ãããã¯ã«å¯ŸãããŠã€ã«ã¹åŸªç°ããªãããšã確èªãããããŠã€ã«ã¹åŠ
çåã³è¡æž åŠçæ€æ»ãå®æœããããšãå¿ èŠã§ãããããšã家ãããçšããããšã§ãŠã€ã«ã¹
埪ç°ããªãããšãããä¿¡é Œæ§ã以ãŠç€ºãããšãå¯èœãšãªããåœè©²æ€æ»ã¯ãå°ãªããšã 6 ã¶æ
æ¯åã¯ãåœè©²åœãå°åè¥ããã¯ã³ã³ããŒãã¡ã³ãã®ãªã¹ã¯ã«å¿ããããçãééã§ãç¹°ãè¿ãã
ãªããã°ãªããªãã
ã¯ã¯ãã³æ¥çš®çŸ€ã«ãããé«ç åæ§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ã®æž æµã蚌æããå Žåã«ã¯ãå çåœ
ã¯ããŠã€ã«ã¹åŠçåã¯è¡æž åŠçãªDIVAææ³ãå«ããéžçåç©ããã¥ã¢ã«ã®é³¥ã€ã³ãã«ãš
ã³ã¶ã®ç« ã«åŸããã®ãšããã
åœè©²ã¯ã¯ãã³æ¥çš®ããã°ã©ã ã®æå¹æ§ã瀺ã蚌æ ããŸããæäŸããããã®ãšããã
3. æž æµã¹ããŒã¿ã¹å埩ã®ããã®è¿œå èŠä»¶
æ¬æ¡ã§èŠå®ãããæ¡ä»¶ã«å ãã家ããã«ãããé«ç åæ§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ã®çºçåŸã«ã
åœãå°åãåã¯ã³ã³ããŒãã¡ã³ãã®æž æµã¹ããŒã¿ã¹ã®å埩ã宣èšããå çåœã¯ãææããªã
æšãç«èšŒãããããçºçã®ç«åŠçç¶æ³ã«å¿ããŠã¢ã¯ãã£ããµãŒãã€ã©ã³ã¹ããã°ã©ã ã®èšŒ
æ ã瀺ããã®ãšãããããã¯ãŠã€ã«ã¹æ€åºãšæäœæ€æ»ãçµã¿åããããµãŒãã€ã©ã³ã¹ãå¿
èŠã«ãªããããšãé³¥ã®äœ¿çšã¯ããµãŒãã€ã©ã³ã¹ã®çµæã®è§£éãä¿é²ããããšãã§ãããå ç
åœã¯æåæ§å®¶ãã矀ã«å¯Ÿããéåžžã®èšåºæ€æ»ãšãé¢é£å§åã«èšèŒãããäžè¬èŠä»¶åã³
ææ³ã«åŸãèšç»åã³å®æœãããã¢ã¯ãã£ããµãŒãã€ã©ã³ã¹ãããªãã¢ã¯ãã£ããµãŒãã€ã©ã³
ã¹ããã°ã©ã ã®çµæãå ±åãããã®ãšããã
åœè©²ãµãŒãã€ã©ã³ã¹ã®åäœçŸ€ã«ã¯ã以äžã®åå·ãå«ãŸãããã®ãšããã
a) åœè©²çºçã«è¿æ¥ãã飌è²æœèš
b) åœè©²çºçãšç«åŠçã«é¢é£ãã飌è²æœèš
c) ææã®ãã£ã飌è²æœèšã«è£å ããã家ãã ãã移åããåã¯ãã®è£å ã®ããã«äœ¿çš
ãããåç©
d) ç¶ç¶çã«æ·æ±°ãå®æœããã飌è²æœèš
99
第 10.4 ç« é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹ææç
2018 幎 9 æ OIE éžçåç©è¡çã³ãŒãå§å¡äŒ 27
第 10.4.2230bis æ¡
éé³¥åäœçŸ€ã®ãµãŒãã€ã©ã³ã¹
éé³¥ã«ãããé³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹ã®ååšã¯ç¹å®ã®åé¡ãçãããæ¬è³ªçã«ãéé³¥ã«ãã
ã A åã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹æž æµã宣èšã§ããå çåœã¯ããªããããããæ¬ç« ã«ãããé«ç
åæ§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ã®å®çŸ©ã¯ã家ããã«ãããææã®ã¿ã«èšåãã第 10.4.27 æ¡ãã第
10.4.33 æ¡ãŸã§ã¯ãã®å®çŸ©ã®ããšã§çå®ãããã
é«ç åæ§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ã®ææã¯ããçš®ã®é³¥ã§ã¯ éåžžãæ»äº¡çãšé¢é£ãã ã ãããããã
ã·ããµãŒãã€ã©ã³ã¹ïŒäŸïŒæ»äº¡éé³¥ã®ãµã³ããªã³ã°ïŒã¯éé³¥ã®ãµãŒãã€ã©ã³ã¹ãšããŠé©åãªææ³
ã§ãããæ»äº¡äºäŸåã¯é³¥ã®éå£ã®æ»äº¡ãèŠã€ãã£ãå Žåã«ã¯å°æ¹ç£å»åœå±ã«å ±åããã調
æ»ããããã®ãšããã
éé³¥ã«ãããã¢ã¯ãã£ããµãŒãã€ã©ã³ã¹ã¯éåžžãé«ç åæ§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ææã®æçºã«ãã
ãŠäœæ床ã§ããããéé³¥ã«ãããæ»äº¡ãåŒãèµ·ãããªããããªé«ç åæ§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€
ã«ã¹æ ªã®æ€åºã®ããã«å¿ èŠã«ãªãããšããããããã«ãé³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹ã®çæ ãé²å
ã«é¢ããç¥èãæ·±ãããã®ãšãªãã
éé³¥ã«ããããµãŒãã€ã©ã³ã¹ã¯é³¥çš®ãå Žæåã³ 1 幎ã«ãããææãçºçããããææãçµã£
ãŠå®æœãããã¹ãã§ããã
å°åå ã«ãããŠé«ç åæ§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãæ€åºãããæã¯ã泚æåèµ·åã³ç©æ¥µçãªæ»äº¡
åã¯çæ»éé³¥ã®ææ»ãŸãã¯ç£èŠã«ããéé³¥ã®ãµãŒãã€ã©ã³ã¹ã¯åŒ·åããããã®ãšãããç¹ã«ã«
ã¢é¡ãéãçœé³¥ãªã©ã®æž¡ããããæ°Žé³¥ã®ç§»åã¯è¢«ææå°åãžã®ãŠã€ã«ã¹äŸµå ¥çµè·¯ãšãªãå¯èœ
æ§ãããããšãããèæ ®ããããã®ãšããã
第 10.4.2230ter æ¡
家ããåäœçŸ€ã«ããã H5 åã³ H7 äºå äœç åæ§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ã®ç£èŠ
äœç åæ§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ã®çºçã¯æœèšã¬ãã«ã§ç®¡çããããšãå¯èœã§ãããããããªããã
ä»ã®å®¶ããæœèšãžã®äŒæãç¹ã«æ€ç¥ãããŠããã管çãããŠããªãå ŽåããŠã€ã«ã¹ã®å€ç°ã®
ãªã¹ã¯ãäžããããšãšãªããããã®ãããåçºãšå ±åãå«ãç£èŠã·ã¹ãã ããªãããã¹ãã§ããã
H5 åã³ H7 äºå äœç åæ§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹ã®ååšã®ç£èŠã¯ãç£åµçã®äœäžãé€å
ã³æ°Žã®æåéã®äœäžãªã©ã®çç£ææšã®å€åãéããŠææãçããšãã£ãèšåºæ€æ»ãšè¡æž åŠç
åã³ãŠã€ã«ã¹åŠçã¢ã¯ãã£ããµãŒãã€ã©ã³ã¹ãçµã¿åãããããšã§éæãããã
è¡æž åŠçåã³ãŠã€ã«ã¹åŠçã¢ãã¿ãªã³ã°ã¯é£Œè²æœèšéã«ããããŸã延ã確èªããããã«ææ
ãããããã¯ã®ã¯ã©ã¹ã¿ãŒãæ€åºããããšãç®çãšããããšãšãããæäœéœæ§ã®ãããã¯ã®ç«åŠç
ãªè¿œè·¡ïŒãã¬ãŒã¹ããã¯ããã¬ãŒã¹ãã©ã¯ãŒãïŒã¯ããŠã€ã«ã¹ææãæ€åºããããã©ãããåã¯æäœ
éœæ§ãšãªã£ãé³¥ã飌è²æœèšã«æ®ã£ãŠãããã©ããã«é¢ããããææãããããã¯ã®ã¯ã©ã¹ã¿ãŒã
100
第 10.4 ç« é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹ææç
2018 幎 9 æ OIE éžçåç©è¡çã³ãŒãå§å¡äŒ 28
ååšãããã©ããã確èªããããã«å®æœããããã®ãšããã
第 10.4.31 æ¡
çºçåŸã«é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶åã¯å®¶ããã®é«ç åæ§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹ææã®æž æµæ§ã®
å埩ã宣èšããåœãå°ååã¯ã³ã³ããŒãã¡ã³ãã«å¯Ÿããè¿œå ãµãŒãã€ã©ã³ã¹èŠä»¶
åœãå°ååã¯ã³ã³ããŒãã¡ã³ãã®é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶åã¯å®¶ããã®é«ç åæ§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶æ
æã®æž æµæ§ã®å埩ã宣èšããå çåœã¯ãåæ¡ãŸã§ã«èŠå®ãããäžè¬çèŠä»¶ãæºããããšã«å
ããåœè©²ææã®æç¡ãç«èšŒãããããåœè©²çºçã®ç«åŠç¶æ³ã«å¿ããã¢ã¯ãã£ããµãŒãã€ã©ã³ã¹
ããã°ã©ã ã®èšŒæ ã瀺ããã®ãšããããã®ããã«ã¯ããŠã€ã«ã¹æ€åºåã³æäœæ€æ»ãçµã¿å ¥ãã
ãµãŒãã€ã©ã³ã¹ãå¿ èŠã«ãªããããšãé³¥ã®äœ¿çšãããµãŒãã€ã©ã³ã¹çµæã®è§£éã容æã«ããå Ž
åãããã
é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ã®çºçã®åŸãåœãå°ååã¯ã³ã³ããŒãã¡ã³ãã®æž æµæ§ã宣èšããå çåœã¯ã
åœè©²æåæ§å®¶ããåäœçŸ€ããæ¬ç« ã®å§åã«èŠå®ãããäžè¬çæ¡ä»¶åã³æ¹æ³ã«åŸãèšç»åã³
å®æœãããå®äŸã®ãµãŒãã€ã©ã³ã¹ãåããããšã«ãªã£ãŠãããµãŒãã€ã©ã³ã¹ããã°ã©ã ã®çµæã
å ±åãããã®ãšãããåœè©²ãµãŒãã€ã©ã³ã¹ã§ã¯ããªã¹ã¯ãé«ãåäœçŸ€ããç¡äœçºæœåºããã代
è¡šçãªè©Šæãæ€æ»ãããããšã«ãªãããšããããããªããšããã®åã ãã§ãçµæã®ä¿¡é Œæ§ãé«ãŸ
ãããšã«ãªãã
第 10.4.32 æ¡
é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶æž æµé£Œè²æœèšã«å¯Ÿããè¿œå ãµãŒãã€ã©ã¹èŠä»¶
é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶æž æµé£Œè²æœèšã®å®£èšã«ã¯ãé³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹ææããªãããšã®ç«èšŒ
ãå¿ èŠã§ãããåœè©²é£Œè²æœèšã®é³¥ã¯ãæ¬å§åã®äžè¬çèŠä»¶ã«åŸãããŠã€ã«ã¹æ€åºåã¯åé¢æ€
æ»ãåã³è¡æž åŠçæ¹æ³ã䜿çšããŠãç¡äœçºã«æ€æ»ãåãããã®ãšãããæ€æ»ã®é »åºŠã¯ãææ
ã®ãªã¹ã¯ãåºç€ãšããæé· 2821 æ¥ééã§ãããã®ãšããã
第 10.4.33 æ¡
è¡æž åŠçæ€æ»åã³ãŠã€ã«ã¹æ€åºæ€æ»ã®äœ¿çšåã³è§£é
é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹ã«ææãã家ããã¯ãè¡çåéçŽ ïŒHAïŒããã€ã©ããããŒãŒïŒNAïŒãé
æ§é ã¿ã³ãã¯è³ªïŒNSPïŒãæ žã¿ã³ãã¯è³ª/åºè³ªïŒNP/MïŒåã³ããªã¡ã©ãŒãŒè€åã¿ã³ãã¯è³ªã«å¯Ÿãã
æäœãç£çãããããªã¡ã©ãŒãŒè€åã¿ã³ãã¯è³ªã«å¯Ÿããæäœã®æ€åºã¯ãæ¬ç« ã®å¯Ÿè±¡ã¯ãšããªãã
NP/M ã«å¯Ÿããæäœã®æ€æ»ã«ã¯ãçŽæ¥åã³ããããã³ã° ELISA æ€æ»åã³ã²ã«å æ²éåå¿è©Š
éšïŒAGIDïŒããããNA ã«å¯Ÿããæäœã®æ€æ»ã«ã¯ããã€ã©ããããŒãŒæå¶ïŒNIïŒè©Šéšãéæ¥èå æ
äœè©ŠéšäžŠã³ã«çŽæ¥åã³ããããã³ã° ELISAæ€æ»ããããHAã«é¢ããŠã¯ãæäœããè¡çåéæ
å¶ïŒHIïŒè©ŠéšãELISA åã³äžåè©ŠéšïŒSNïŒã§æ€åºããããHI è©Šéšã¯ãé³¥é¡ã§ã¯ä¿¡é Œã§ãããã
ã»ä¹³é¡ã§ã¯ä¿¡é Œã§ããªããSN ã¯ãè¡çåéçŽ ã«å¯Ÿããäºåç¹ç°æäœã®æ€åºã«äœ¿çšããããš
ãã§ããã»ä¹³é¡åã³ããçš®ã®é³¥é¡ã«ãšã£ãŠæãŸããæ€æ»æ³ã§ãããAGID ã¯ãé¶åã³äžé¢é³¥ã®
NP/M æäœã®æ€åºã§ã¯ä¿¡é Œã§ããããä»ã®é³¥é¡ã§ã¯ä¿¡é Œã§ããªãããã¹ãŠã®é³¥é¡ã® NP/M æ
äœã®æ€åºã®ããã代æ¿æ³ãšããŠãELISA æ€æ»ãéçºãããŠããã
101
第 10.4 ç« é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹ææç
2018 幎 9 æ OIE éžçåç©è¡çã³ãŒãå§å¡äŒ 29
HI è©Šéšåã³ NI è©Šéšã¯ãã€ã³ãã«ãšã³ã¶ïŒ¡åãŠã€ã«ã¹ã 16 ã®è¡çåéçŽ äºååã³ 9 ã®ãã€ã©
ããããŒãŒäºåã«åé¡ããã®ã«äœ¿çšã§ããããã®æ å ±ã¯ãç«åŠèª¿æ»åã³ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ïŒ¡åãŠ
ã€ã«ã¹ã®åé¡ã«æçã§ããã
家ããã¯ãäžæŽ»åå šç²åãŠã€ã«ã¹ã¯ã¯ãã³ãè¡çåéçŽ è¡šçŸåœ¢ã«åºã¥ãã¯ã¯ãã³çã®ã€ã³ãã«
ãšã³ã¶ïŒ¡åã¯ã¯ãã³ã®äžçš®ã®ã¯ã¯ãã³æ¥çš®ãåããããšãã§ãããã¯ã¯ãã³éæ¥çš®ããšãé³¥ã®è¡
æž åŠçãµãŒãã€ã©ã³ã¹ãã¯ã¯ãã³æ¥çš®é³¥ã®ç¹å¥ãªè¡æž åŠçæ€æ»çãã¯ã¯ãã³æ¥çš®é³¥ãææé³¥
ããåºå¥ãããããå€æ§ãªæŠç¥ã䜿çšå¯èœã§ããã
ã¯ã¯ãã³éæ¥çš®é³¥ïŒããšãé³¥ãå«ãïŒã®ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ïŒ¡åææã¯ãNP/Mãäºåç¹ç°ç HA è¥
ãã㯠NA ã¿ã³ãã¯è³ªå㯠NSP ã«å¯Ÿããæäœã«ãã£ãŠæ€åºããããåã H äºåã§ãããããã€ã©
ããããŒãŒãç°ãªããŠã€ã«ã¹ãå«æããäžæŽ»åå šç²åãŠã€ã«ã¹ã¯ã¯ãã³ã®ã¯ã¯ãã³æ¥çš®ãåã
ã家ããã¯ãéå€ãŠã€ã«ã¹ã® NA ã«å¯Ÿããæäœæ€åºã«åããè¡æž åŠçæ€æ»ãé©çšããããšã«ã
ã£ãŠãéå€æŽé²ã®æ€æ»ãåããããšãã§ãããããšãã°ãH7N1 ã®æµè¡ã«çŽé¢ã㊠H7N3 ã®ã¯ã¯
ãã³æ¥çš®ãåããé³¥ã¯ãéå€ãŠã€ã«ã¹ã® N1 ã¿ã³ãã¯è³ªã®äºåç¹ç°ç NA æäœã®æ€åºã«ãã£ãŠã
ææé³¥ãšéå¥ïŒDIVAïŒããããšãã§ããããããã¯ãDIVA ãååšããªãå Žåã«ã¯ãäžæŽ»åã¯ã¯
ãã³ã¯ãNSP ã«å¯ŸããæäœäŸ¡ã®èªå°ãäœãå Žåããããææé³¥ã®æäœäŸ¡ã¯èããé«ããªããã
ã®ã·ã¹ãã ããææãªçµæãå®éšçã«åŸãããŠããããããŸã éå€ã§å®èšŒãããŠã¯ããªããè¡
çåéçŽ è¡šçŸåœ¢ã«åºã¥ãã¯ã¯ãã³ã®ã¯ã¯ãã³æ¥çš®ãåãã家ããã¯ãç¹å®ã® HA ã«å¯Ÿããæ
äœã¯æ€åºããããããã®ä»ã®ãŠã€ã«ã¹ã¿ã³ãã¯è³ªã®ãããã«å¯Ÿããæäœãæ€åºãããªããææ
ã¯ãNP/M è¥ãã㯠NSP åã¯éå€ãŠã€ã«ã¹ã®ç¹ç°ç NA ã¿ã³ãã¯è³ªã«å¯Ÿããæäœã«ãã£ãŠãã¯
ã£ãããšãããšãããã
è¡æž åŠçéœæ§çµæã®ãã¹ãŠã®ãããã¯ã¯èª¿æ»ãåãããã®ãšãããç«åŠç調æ»åã³æ€æ»æœèš
ã§ã®è£è¶³ç調æ»ã®çµæã¯ãåéœæ§ãããã¯ã®é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ææã¹ããŒã¿ã¹ã®èšŒæ æžé¡ã
æäŸãããã®ãšããã
確å®èšºææ€æ»ã¯ãã¹ã¯ãªãŒãã³ã°æ€æ»ãããç¹ç°æ§ãé«ããã¹ã¯ãªãŒãã³ã°æ€æ»ã®ãããšå°ãªããš
ã®åçã®æåæ§ãæãããã®ãšããã
䜿çšãããæ€æ»ã®èœåç¹æ§åã³å®èšŒã«é¢ããæ å ±ãæäŸããããã®ãšããã
1. ã¯ã¯ãã³æ¥çš®ã䜿çšãããå Žåã®éœæ§æ€æ»çµæã®åãæ±ã
ã¯ã¯ãã³æ¥çš®ãåããåäœçŸ€ã®å Žåã«ã¯ãéœæ§æ€æ»çµæããŠã€ã«ã¹åŸªç°ã瀺ããŠããå¯
èœæ§ãæé€ããªããã°ãªããªãããã®ç®çã®ãããã¯ã¯ãã³æ¥çš®å®¶ããã«å¯Ÿãå®æœããã
ãµãŒãã€ã©ã³ã¹ããåŸãããè¡æž åŠçéœæ§æ€æ»çµæã®èª¿æ»ã§ã¯ã以äžã®æé ãèžããã®
ãšãããåœè©²èª¿æ»ã¯ãæåã®èª¿æ»ã§äœ¿çšãããè¡æž åŠçæ€æ»ã®éœæ§çµæããŠã€ã«ã¹åŸªç°
ã«ãããã®ã§ã¯ãªããšãã仮説ã確å®ããåã¯è«é§ãããã¹ãŠã®èšŒæ ãæ€èšŒãããã®ãšã
ãããã¹ãŠã®ç«åŠçæ å ±ã¯å®èšŒããããã®ãšããåœè©²çµæã¯æçµå ±åæžã«ãŸãšããããã
ã®ãšããã
䜿çšãããã¯ã¯ãã³åã®ç解ã¯ãè¡æž åŠãåºç€ãšãããã¯ã¯ãã³æ¥çš®åç©ããææåç©ã
éå¥ããæŠç¥ãçºå±ãããäžã§ãéåžžã«éèŠã§ããã
102
第 10.4 ç« é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹ææç
2018 幎 9 æ OIE éžçåç©è¡çã³ãŒãå§å¡äŒ 30
a) äžæŽ»åå šç²åãŠã€ã«ã¹ã¯ã¯ãã³ã¯ãåœè©²ã¯ã¯ãã³ãšéå€æ ªãšã®éã§çžååã¯éçžå
ããããã®ãã€ã©ããããŒãŒäºåãå©çšããããšãã§ãããåœè©²åäœçŸ€ã®å®¶ããã
NP/M ã«å¯ŸããæäœãæããäžæŽ»åå šç²åãŠã€ã«ã¹ã¯ã¯ãã³ã®ã¯ã¯ãã³æ¥çš®ãåãã
å Žåã«ã¯ã以äžã®åå·ã®æŠç¥ãæ¡çšããããã®ãšããã
i) ããšãé³¥ã¯ãNP/Mæäœé°æ§ã®ãŸãŸã§ãããã®ãšãããNP/Mæäœãéœæ§ã§ãããã€
ã³ãã«ãšã³ã¶ïŒ¡åãŠã€ã«ã¹ææã瀺åãããå Žåã«ã¯ãH5 å㯠H7 ãŠã€ã«ã¹ææ
ãåå®ãããããç¹ç°ç㪠HI ãå®æœããããã®ãšããã
ii) éå€æ ªãšçžåã® NA ãå«æããäžæŽ»åå šç²åãŠã€ã«ã¹ã¯ã¯ãã³ã®ã¯ã¯ãã³æ¥çš®ã
åããå Žåã«ã¯ãNSP ã«å¯Ÿããæäœã®ååšãææã瀺ãããšã«ãªãããŠã€ã«ã¹å
é¢åã¯ãŠã€ã«ã¹ç¹ç°çã²ãã åºè³ªè¥ããã¯ã¿ã³ãã¯è³ªã®æ€åºã®ããããã«ãã£ãŠã
é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹ã®ååšãæé€ãããããè©Šææ¡éãéå§ãããã®ãšã
ãã
iii) éå€æ ªãšéçžåã® NA ãå«æããäžæŽ»åå šç²åãŠã€ã«ã¹ã¯ã¯ãã³ã®ã¯ã¯ãã³æ¥çš®
ãåããå Žåã«ã¯ãéå€æ ªã® NA å㯠NSP ã«å¯Ÿããæäœã®ååšãææã瀺ãã
ãšã«ãªãããŠã€ã«ã¹åé¢åã¯ãŠã€ã«ã¹ç¹ç°çã²ãã åºè³ªè¥ããã¯ã¿ã³ãã¯è³ªã®æ€åº
ã®ããããã«ãã£ãŠãé³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹ã®ååšãæé€ãããããè©Šææ¡
éãéå§ãããã®ãšããã
b) è¡çåéçŽ è¡šçŸåœ¢ã«åºã¥ãã¯ã¯ãã³ã¯ãéå€ãŠã€ã«ã¹ã® HA ãšçžåã® HA ã¿ã³ãã¯è³ª
åã¯éºäŒåãå«æããŠãããåé ãŸã§ã«èŠå®ãããããšãé³¥ããé³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶æ
æã®æ€åºã«äœ¿çšå¯èœã§ãããã¯ã¯ãã³æ¥çš®é³¥åã¯ããšãé³¥ã§ã¯ãNP/MãNSP åã¯é
å€æ ªã® NA ã«å¯Ÿããæäœã®ååšãææã瀺ããŠããããŠã€ã«ã¹åé¢åã¯ãŠã€ã«ã¹ç¹ç°
çã²ãã åºè³ªè¥ããã¯ã¿ã³ãã¯è³ªã®æ€åºã®ããããã«ãã£ãŠãé³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«
ã¹ã®ååšãæé€ãããããè©Šææ¡éãéå§ãããã®ãšããã
2. é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹ã®ææã瀺åããæ€æ»çµæã®åãæ±ã
ã¯ã¯ãã³éæ¥çš®å®¶ããã§ãé³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹ææã瀺åããæäœãæ€åºãããå Ž
åã«ã¯ãåœè©²ææãäœç åæ§é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹ã®ãããã®ãªã®ãé«ç åæ§é³¥ã€ã³
ãã«ãšã³ã¶ã«ãããã®ãªã®ãã決å®ãããããç«åŠçåã³ãŠã€ã«ã¹åŠç調æ»ãéå§ããã
ã®ãšããã
ãŠã€ã«ã¹åŠçæ€æ»ã¯ããã¹ãŠã®æäœéœæ§åäœçŸ€åã³é«ãªã¹ã¯åäœçŸ€ã«å¯Ÿããéå§ãããã
ã®ãšãããåœè©²è©Šæã¯ããŠã€ã«ã¹åé¢åã³åå®åã¯ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ïŒ¡åç¹ç°ã¿ã³ãã¯è³ªè¥
ããã¯æ žé žã®æ€åºã«ãã£ãŠãé³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹ã®ååšãè©äŸ¡ããããã®ãšããïŒå³
2ïŒããŠã€ã«ã¹åé¢ã¯ãé³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹ã®ææãæ€åºãããŽãŒã«ãã¹ã¿ã³ããŒãã§
ããããã¹ãŠã®ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹ïŒ¡ååé¢æ ªã¯ãHAåã³ NAäºåã決å®ããããã®
æ€æ»ãåããé«ç åæ§è¥ããã¯äœç åæ§ã®é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹åã¯ãã®ä»ã®ã€ã³ã
ã«ãšã³ã¶ïŒ¡åãŠã€ã«ã¹ãšããŠåé¡ã決å®ãããããé¶ã§ã®çäœå æ€æ»ãåããå㯠H5 å
ã³ H7äºåã® HAã¿ã³ãã¯è³ªåè§£é µçŽ åæéšäœã®é åã決å®ãããã®ãšããããã®ä»£æ¿æ³
ãšããŠãæ žé žæ€åºè©Šéšãéçºãããå®èšŒãããŠããããããã®è©Šéšã¯ããŠã€ã«ã¹åé¢ã®æå
103
第 10.4 ç« é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹ææç
2018 幎 9 æ OIE éžçåç©è¡çã³ãŒãå§å¡äŒ 31
æ§ãæããããæ°æé以å ã«çµæãæäŸããããšããå©ç¹ããããæ žé žæ€åºæ³ã«ãã£ãŠ
H5 åã³ H7 äºåãæ€åºããããã®è©Šæã¯ããŠã€ã«ã¹åé¢ãåå®åã³é¶ã§ã®çäœå æ€æ»ã
åã¯ã¿ã³ãã¯è³ªåè§£é µçŽ åæéšäœã決å®ããæ žé žé åãå®ããããšã«ãããé«ç åæ§å
ã¯äœç åæ§ã®é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹ã§ããããšã®ç¢ºèªãåãããã®ãšãããæåæ€åº
ã·ã¹ãã ã®äœ¿çšã¯ãæåæ§ãäœãããšãããNP/M ã¿ã³ãã¯è³ªãæåŸ ããã€ã³ãã«ãšã³ã¶ïŒ¡
åãŠã€ã«ã¹ææã®èšåºéå€çäŸã®ã¹ã¯ãªãŒãã³ã°ã«éå®ããããã®ãšãããNP/M éœæ§è©Š
æã¯ããŠã€ã«ã¹åé¢ãåå®åã³ç åæ§æ±ºå®ã«ãã確èªãåãããã®ãšããã
æ€æ»æœèšã§ã®çµæã¯ãç«åŠçç¶æ³ã«ç §ãããŠèå¯ããããã®ãšãããè¡æž åŠç調æ»ãè£
å®ãããŠã€ã«ã¹åŸªç°ã®å¯èœæ§ãè©äŸ¡ããã®ã«å¿ èŠãªä»éæ å ±ã«ã¯ã以äžã®åå·ã®ãã®ã
å«ãŸãããããããã«éå®ããããã®ã§ã¯ãªãã
a) æ¢åã®çç£ã·ã¹ãã ã®ç¹æ§èª¬æ
b) ççäŸåã³ãã®ã³ãŒããŒãã®èšåºãµãŒãã€ã©ã³ã¹çµæ
c) æ±æå°ã§å®æœãããã¯ã¯ãã³æ¥çš®ã®å®éå
d) æ±æ飌è²æœèšã®è¡çãããã³ã«åã³ç æŽ
e) åç©åäœèå¥åã³ç§»åã®ç®¡ç
f) æŽå²çã«æåãªé³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶äŒæ¬ã«ãããŠå°åçã«éèŠã§ãã£ããã®ä»ã®ãã©
ã¡ãŒã¿
å šèª¿æ»ããã»ã¹ã¯ãç«åŠçãµãŒãã€ã©ã³ã¹ããã°ã©ã ã®æšæºäœæ¥æé ãšããŠè©³çŽ°ã«èšè¿°ã
ãããã®ãšããã
å³ïŒåã³å³ïŒã¯ã家ãããããã¯ã®èª¿æ»ã§ã®äœ¿çšãå§åãããæ€æ»æ³ã瀺ãã
çç¥åœ¢åã³é åèª
AGID ã²ã«å æ²éåå¿
DIVA ã¯ã¯ãã³æ¥çš®åç©ãšææåç©ãšã®éå¥
ELISA é µçŽ çµåå ç«åžç枬å®æ³
HA è¡çåéçŽ
HI è¡çåéæå¶
NA ãã€ã©ããããŒãŒ
NP/M æ žã¿ã³ãã¯è³ªåã³åºè³ªã¿ã³ãã¯è³ª
NSP éæ§é ã¿ã³ãã¯è³ª
S é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹ã®èšŒæ ããªãããš
104
第 10.4 ç« é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãŠã€ã«ã¹ææç
2018 幎 9 æ OIE éžçåç©è¡çã³ãŒãå§å¡äŒ 32
å³ïŒ.è¡æž åŠç調æ»ãéããŠåã¯ããã«åŸã
é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ææã®èšŒæ ã確å®ããããã®
æ€æ»æœèšå æ€æ»ã®å³è§£æå
è¡æž åŠçãµãŒãã€ã©ã³ã¹
éã¯ã¯ãã³æ¥çš®åäœçŸ€ ã¯ã¯ãã³æ¥çš®åäœçŸ€
ïŒDIVAïŒ
äžæŽ»åå šç²å
AIV ã¯ã¯ãã³ NP/M æäœ
ELISAãAGID
çžå NA ã¯ã¯ãã³
éçžå NA ã¯ã¯ãã³
éºäŒåçµæã
ã¯ã¯ãã³
ã»ã³ããã« ã»ã³ããã« ã»ã³ããã« éçžå
NA æäœ NSP æäœ HI æäœ NP/M
NSP å
㯠NA æäœ
ãŠã€ã«ã¹åŠ
çåã³ç«åŠ
ç調æ»
é³¥ã€ã³ãã«ãšã³ã¶
åæ¢
åæ¢
åæ¢
åæ¢
105