ORVM BarAperto dalle ore 09.30 alle ore 1.00.

Godetevi un cocktail o uno snack nell’atmosfera unica del nostroORVM bar, dove una moderna e elegante stile art deco, dà

un tocco moderno all’ambiente classico e raffinatodi The Westin Excelsior.

Open from 09.30 am to 1.00 am.Enjoy a Cocktail or a snack in the unique atmosphere of our ORVM bar, where a modern and elegant art deco style, gives

a touch of today to the classical and refined ambienceof The Westin Excelsior.

www.westin.com/orvm

Nati da un’idea del manager of the orvm bar angelo de valeri, i nostri cocktailregionali traggono ispirazione dalla varietà di erbe, frutti e bacche presentiin tutta Italia, e differenti a secondo della regioneo zona montuosa di appartenenza.

Storicamente, l’unione di alcuni di questi elementi dava origine a preparati usatisoprattutto a scopo terapeutico.

Con il tempo, sono diventati liquori, bitter e aperitivi da gustare in diversimomenti della giornata.

Grazie all’esperienza di Angelo, questa varietà e combinazione di materie primeè presente nei nostri cocktail regionali, ognuno dei quali è legato a profumie aromi delle zone di provenienza.

ANGELO DE VALERI E IL TEAM DELL’ORVM BAR

ANGELO DE VALERI E IL TEAM DELL’ORVM BAR

Born from an idea of the manager of the Orvm bar Angelo De Valeri, our regional cocktail ar inspired by the variety of herbs, fruits and berries found all over Italy, different between them depending from the region or from the mountainous area.

Historically, the union of some of these elements gave rise to the preparations, used mainaly for therapeutic purposes.

Over time, they have become spirits, bitters and aperitifs can be enjoyed at different times of the day.

Thanks to Angelo, this variety and combination of raw materials, is present in our cocktail regional each of which is related to perfumes and aromas of the area of origin.

REGIONAL DRINK

INIZIAMO CON:

IL CHOCOLATE MARTINI CON LIQUORE DI CIOCCOLATO AL GIANDUIA DI TORINO,

LO SPRITZ ROSSO CON IL CESANESE DI OLEVANO.

IL MOSCATO COBBLER CON FRUTTA.

L’ALL BLACK CON LIQUORE DI LIQUIRIZIA CALABRESE, CHINOTTO E CANNUCCE

DI LIQUIRIZIA.

L’ORVM LEMON DROP MARTINI CON LIMONCELLO E LIMONI DI AMALFI.

IL RATFIA ABRUZZESE MI HA RICORDATO I RACCONTI DELLA LOBBY DELL’EXCELSIOR

DEGLI ANNI 30 DOVE SI OFFRIVA IL ROSOLIO NEI PARTICOLARI BICCHIERI E COSI’ È

NATO IL CHERRY MARTINI.

IL PINZIMONIO MARTINI,CON OLIO DI OLIVA DOP DELLA SABINA E CAROTE.

IL SANTO CON IL VIN SANTO TOSCANO E GENZIANA.

IL MOSTO COTTO, CON MOSTO COTTO DI UVA CESANESE, WHISKY E CAFFE’

L’APPLE ANNURCA MARTINI, CON LIQUORE DI MELA ANNURCA DEL CASERTANO.

IL SARDINIA DREAMS, CON LIQUORE DI MIRTO SARDO,

E FINENDO (PER IL MOMENTO) CON IL LOVE BUBBLES CON CUORE D’ARANCIO DI

CULTURA BIOLOGICA DELLA CAMPAGNA ROMANA.

ANGELO DE VALERI E IL TEAM DELL’ORVM BAR

16

REGIONAL DRINK

WE START WITH:

CHOCOLATE MARTINI WITH CHOCOLATE HAZELNUT LIQUEUR OF TURIN,

SPRITZ WITH RED CESANESE OLEVANO.

IL MUSCAT COBBLER WITH FRUIT.

ALL BLACK WITH THE LIQUEUR AND LICORICE CALABRESE CHINOTTO AND LICORICE

STRAWS.

THE LEMON DROP ORVM MARTINI WITH AMALFI LEMONS AND LIMONCELLO.

THE ABRUZZO RATFIA REMINDED ME OF THE STORIES IN THE LOBBY OF

THE EXCELSIOR 30 YEARS WHERE THE ROSE IS OFFERED IN SPECIAL GLASSES AND

SO 'WAS BORN ON CHERRY MARTINI.

THE MARTINI VINAIGRETTE WITH OLIVE OIL DOP OF SABINE AND CARROTS.

THE HOLY WITH THE TUSCAN VIN SANTO AND GENTIAN.

THE COOKED, COOKED MUST OF GRAPES CESANESE, WHISKEY AND COFFEE'

THE APPLE MARTINI ANNURCA WITH LIQUOR WINTER APPLE OF CASERTA.

THE DREAMS SARDINIA, WITH SARDINIAN MYRTLE LIQUEUR,

AND ENDING (FOR NOW) WITH THE LOVE BUBBLES WITH A HEART OF ORANGE

BIOLOGICAL CULTURE OF THE ROMAN COUNTRYSIDE.

ANGELO DE VALERI E IL TEAM DELL’ORVM BAR

16

Servizio e I.V.A. inclusi / Service and V.A.T. included

APERITIVI APERITIFS

Crodino, San Bitter 10Aperitivi Italiani Italian Aperitifs 13Aperitivi Stranieri Imported Aperitifs 13

SPARKLING COCKTAILS

Mimosa*, Bellini*, Rossini*, Puccini*, Tiziano*, Tintoretto*Spumante Cocktail, Orvm Sparkling*, 50th Dolce Vita* 14Champagne Cocktail, Kir Royal, Kir Imperial 17

*In stagione In season

COCKTAILS

Orvm*, Americano, Negroni, Gimlet, Gin Fizz, Excelsior Cardinali*White Lady, Whiskey Sour, Cosmopolitan, Fruit CapirinhaCaipiriñha, Caipiroska, Daiquiri, Manhattan, Rob RoyOld Fashioned, Paradise, Bacardi, Margarita 16Orvm share drink (for Two) red, orange, blu 24Special Orvm & Glass 45Shot and Shooters 12

WINE’S COCKTAILWine Kir, Wine Cobbler, Sherry Cobbler, Brachetto CobblerMoscato Cobbler, Cardinale N.1, Excelsior Sangria*, Spritz,Adonis 14

ANALCOLICI NON ALCOHOLIC DRINKS

Fruit Punch 14Shirley Temple, Skiwasser 12Titi Cocktail Dietetico (74 calorie) 13

Signature Drink*

MARTINIS

Dirty MartiniThe Classic Martini CocktailLemon drop Orvm* MartiniOrvm Blu Martini*Chocolate Martini, Espresso Martini, Apple MartiniThe Montgomery MartiniMartini Special Historic Special Martinis 1

15

6

Signature Drink*

61Blue Cheese Martini

PREMIUM SIGNATURE DRINKS

Il Negroni Reale(Con gin selezionati e vermouth riserva)(With selected Gin and Vermouth Riserva)

K2Vincitore del premio “Luxury Barman Hotel”(Con Grey Goose Vodka, Caviale Calvisius, limoncello lucano, sale dell’Himalaya e papaya disidratata)

“Luxury Barman Hotel” Prize Winner(With Grey Goose Vodka, Calvisius Caviar,Limoncello Lucano, Himalaya saltand dehydrated papaya)

18

35

Servizio e I.V.A. inclusi / Service and V.A.T. included

LONG DRINKS

17Long Island Ice Tea, Mai Tai, Singapore Gin Sling 19Special Premium Brand Long Drink 19

AFTER DINNER

Alexander, Grasshopper, Godfather, GodmotherKing Alfonso, B&B,Rusty Nail, SidecarStinger, White Russian,Black Russian 16

HOT DRINKS

Rum Toddy,Grog,Irish Coffee,Gluhwine 16

VINI LIQUOROSI ITALIANI E ESTERIITALIAN AND IMPORTED LIQUORS

Porto & Sherry, Marsala Superiore 14Morsi di Luce, Muffato della Sala, Vin Santo, Malvasia LipariPorto 20 anni 15

RUM

Bacardi Carta BlancaHavana Club 3 Años (Cuba)St.James (Martinique)Mount Gay (Barbados)Myers’s Rum (Jamaica 15)

Havana Club 7 anni 16Bacardi 8 anni 16Demerara Res 20

Rum J.M.MartiniqueSanta Teresa (Venezuela)Demerara SamaroliZacapa 23 anos (Guatemala) 24

Servizio e I.V.A. inclusi / Service and V.A.T. included

Orvmlong*, Rallye, Screwdriver, Sea Breeze, Cape CodderTom Collins, Frozen Fruit Daiquiri, Garibaldi, Sex on the BeachMadras, Bloody Mary, Gin & Tonic, Harvey WallbangerTequila Sunrise, Vodka & Tonic, Planters Punch, Pimm’s CupCuba Libre, Whiskey & Soft, Piña Colada, Fuzzy NavelMint Julep, Dark Stormy, Moscow Mule

Captain Morgan

Signature Drink*

VODKA & TEQUILA

Moskovskaia, Stolichnaya, AbsolutJosè Cuervo, Sauza BlancaFinlandia, Absolut Rossa, Skyy, Russian Standard 15

Herradura 1618

SPECIAL VODKAKetel One, Cittadelle, Stolichnaya Elit, BelvedereGrey Goose, Kauffman, Tito’s, Ultimat Vodka 16

GIN

Tanqueray, Gordon, Bombay Sapphire, BeefeaterN.3 London Dry Gin, Bombay East, Plymouth

15

SPECIAL GINTanqueray Ten, Quintessential Gin, Beefeater Crown JewelHendrick’s Gin, Star of Bombay 16

SCOTCH BLENDED WHISKY

Ballantine’s 5 Y, J&B, Johnnie Walker Red LabelFamous Grouse, Dewar’s White Label 15

Johnnie Walker Black LabelChivas Regal 12 Y 16

Royal Salute 21 YJohnnie Walker Blue Label 40

SCOTCH MALT WHISKY

Glenfiddich (Highland), Laphroaig, Bowmore 8Y (Islay)Glenmorangie 10Y (Highland), Glenfiddich 12YGlenlivet 12Y, The Macallan (Highland - Spey - Amber - Sienna) 17

Oban 14 Y (Highland)Lagavulin 16 Y (Islay)Bowmore 17 Y (Islay) 19

Linkwood Samaroli 30

Servizio e I.V.A. inclusi / Service and V.A.T. included

Patron Reposado, Silver, Anejo

Dewar’s 18Y 22

BOURBON WHISKEY

Jim Beam (Kentucky - Sour Mash)Jack Daniel’s (Tennessee Sour Mash)Maker’s Mark, Old Grand Dad (Kentucky)Jim Beam Signature, Knob Creek Bourbon, Knob Creek Rye

15

16

CANADIAN WHISKEY

Canadian Club, Seagram’s V.O. 15Crown Royal 10 Y 16

IRISH WHISKEY

Bushmills, Jameson 15

BRANDY, COGNAC & ARMAGNAC

Vecchia Romagna, Lepanto, Duque D’Alba 14 Bas Armagnac, Cognac V.S.O.P.Armagnac Chateau de Laubade, SamalensCourvoisier, Martell, Remy Martin 16

PREMIUM ARMAGNAC & RESERVE COGNAC

Martell Cordon BleuDelamain Grand Champagne VesperHennesssy X.O., Hine Antique, Remy Martin X.O. 24

Louis XIII 180

ACQUEVITI, GRAPPE SPIRITSWilliams, Kirsch, Pisco 15Prime Uve Maschio, Prime Uve Bianche, Oro, Rionda 18Maschio Riserva Muller Thurgau, Grappa di Sassicaia, Grappa di TignanelloGrappa di Vin Santo, Grappa di Brunello Poggio al VentoGrappa Berta, Nonino Picolit, Nonino Riserva 20

LIQUORI E AMARILIQUORS AND CORDIALS

Frangelico, Galliano, Amaretto, Limoncello, SambucaMandarinetto, Anisette, Apricot, Kahlua, BayleysBenedictine, Pippermint, Cointreau, DrambuieGrand Marnier, Southern Comfort, Chambord, AvernaRamazzotti, Fernet, Jagermeister, Amaro del Capo 14

Servizio e I.V.A. inclusi / Service and V.A.T. included

BIRRE ITALIANE E ESTEREITALIAN AND IMPORTED BEERS

Peroni Nastro AzzurroBirra Analcolica /Non Alcoholic Beer 10

Peroni Premium, Heineken, Carlsberg, Bud, Beck’s, Lowenbrau, Corona, Guinness 11

BIBITE, SUCCHI DI FRUTTASOFTDRINKS, FRUITJUICES

Sciroppi /SyrupsSucchi di frutta / Fruit juicesSucco di pomodoro / Tomato juiceCoca Cola, Coca Cola light, Coca Cola ZeroSprite, Aranciata San Pellegrino, Chinotto, Ginger BeerSchweppes Soda, Tonica, Ginger Ale, Lemon, Red BullSpremuta d’Arancia o PompelmoFreshly squeezed orange or grapefruit juice 8

ACQUE MINERALI MINERAL WATER

San Pellegrino, Panna, Ferrarelle (1/2) 6San Pellegrino, Panna, Ferrarelle (1/1) 7,50Perrier 20cl 4

CAFFETTERIA COFFEE & TEA

Caffè Espresso / Coffee Espresso 4,50Caffè Freddo / Coffee ice 6Cappuccino, Tè, Cioccolata, Caffè AmericanoCappuccino, Tea, Chocolate, American Coffee 8Jing Ice Tea 9

Servizio e I.V.A. inclusi / Service and V.A.T. included