anexo n° 01 -...
TRANSCRIPT
ANEXO N° 01
DECLARACION JURADA DE DATOS DEL POSTOR
Señores
GOBIERNO REGIONAL MADRE DE DIOS Área de Adquisiciones Presente.-
El que se suscribe, Edwin Hernán Medina Latorre), identificado con DNI Nº 23854525 R.U.C. Nº 10238545256, DECLARO BAJO JURAMENTO que la siguiente información de mi representada se sujeta a la verdad:
Nombre o Razón Social Edwin Hernán Medina Latorre
Domicilio Legal Ccoricalle 535 – Cuzco Cercado
RUC 10238545256 Teléfono 993785447 Fax
Cusco 31 de Julio del 2012
.......................................................... Firma y sello del Representante Legal
Nombre / Razón social del postor
ANEXO N.° 02
DECLARACIÓN JURADA DEL POSTOR
(ART. 42° DEL REGLAMENTE DE LA LEY DE CONTRATACIONES DEL ESTADO) Señores
GOBIERNO REGIONAL MADRE DE DIOS Área de Adquisiciones Presente.-
De nuestra consideración:
El que suscribe, Edwin Hernán Medina Latorre, identificado con DNI Nº 23854525 con RUC Nº 10238545256, domiciliado en Ccoricalle 535 que se presenta como postor de la ADJUDICACIÓN DE MENOR CUANTÍA Nº 024 - 2012-GOREMAD/CEP - Segunda Convocatoria – PROCESO ELECTRONICO, para la contratación del servicio de Servicio de Viajes y Participación en Eventos Culturales Para la ejecución de obra: APROVECHAMIENTO DE LOS ATRACTIVOS TURISTICOS DEL SECTOR BAJO TAMBOOPATA – REGION MADRE DE DIOS, declaro bajo juramento:
1.- No tener impedimento para participar en el proceso de selección ni para contratar con el Estado,
conforme al Art. 10º TUO de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado. 2.- Conozco, acepto y me someto a las Bases, condiciones y procedimientos del proceso de selección. 3.- Soy responsable de la veracidad de los documentos e información que presento a efectos del presente
proceso de selección. 4.- Me comprometo a mantener la oferta durante el proceso de selección y a suscribir el contrato, en caso
que resulte favorecido con la Buena Pro. 5.- Conozco las sanciones contenidas en el TUO de la Ley de Contrataciones del Estado y su Reglamento,
aprobado mediante el Decreto Legislativo N° 1017 y Decreto Supremo N° 184-2008-EF, respectivamente así como en la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General.
6.- Que (SI) autorizo a la dependencia encargada de las Adquisiciones y Contrataciones del GOREMAD, notificarme por correo electrónico o por fax las actuaciones derivadas del presente proceso de selección, sin que tenga que recurrir a los mecanismos tradicionales para que estas tengan plena eficacia.
Correo Electrónico: [email protected]
Cusco 31 de Julio del 2012
………………………….……………………….. Firma, Nombre / Razón social del postor
ANEXO N.° 03
DECLARACION JURADA DE CUMPLIMIENTO DE LOS REQUERIMIENTOS TÉCNICOS MÍNIMOS DEL SERVICIO CONVOCADO
Señores
GOBIERNO REGIONAL MADRE DE DIOS Área de Adquisiciones Presente.- De nuestra consideración: En calidad de postor, luego de haber examinado los documentos del proceso de la referencia proporcionados por la Entidad y conocer todas las condiciones existentes, el suscrito ofrece el Servicio para la convocatoria N° 024 - 2012-GOREMAD/CEP - Segunda Convocatoria – PROCESO ELECTRONICO, para el servicio de Viajes y Participación en Eventos Culturales Para ejecución de la obra: APROVECHAMIENTO DE LOS ATRACTIVOS TURISTICOS DEL SECTOR BAJO TAMBOOPATA – REGION MADRE DE DIOS De conformidad con dichos documentos y de acuerdo con los Requerimientos y demás condiciones que se indican en el Capítulo III de las Bases. En ese sentido, me comprometo a realizar el servicio con las características, en la forma y plazo especificados en las Bases. Para lo cual adjuntamos la documentación correspondiente a su representada, a fin de sustentar nuestra propuesta técnica y brochures folios más abajo. Cusco 31 de Julio del 2012
…….………………………….………………….. Firma, Nombre / Razón social del postor
Nota: Adicionalmente, puede requerirse la presentación de otros documentos para acreditar el cumplimiento de los Requerimientos técnicos mínimos, conforme a lo señalado en el contenido del sobre técnico.
ANEXO Nº 05
DECLARACIÓN JURADA SOBRE PLAZO DE PRESTACIÓN DEL SERVICIO
Señores
GOBIERNO REGIONAL MADRE DE DIOS Área de Adquisiciones Presente.- De nuestra consideración,
El que suscribe, don Edwin Hernán Medina Latorre, identificado con DNI Nº 23854525 con RUC Nº 10238545256, domiciliado en Ccoricalle 535, DECLARO BAJO JURAMENTO que mi representada se compromete a prestar el servicio objeto del presente proceso en el plazo de (30) Días calendario a partir de la solicitud del área usuaria _ (Indicar el plazo ofertado, ya sea en días, meses o años).
Cusco 31 de Julio del 2012
……………………………….………………….. Firma y sello del representante legal
Nombre / Razón social del postor
ANEXO N° 06
SOLICITUD DE BONIFICACIÓN DEL DIEZ POR CIENTO (10%) POR SERVICIOS PRESTADOS FUERA DE LIMA Y CALLAO
Señores
GOBIERNO REGIONAL MADRE DE DIOS Área de Adquisiciones Presente.- Mediante la presente solicito la asignación de la bonificación del 10% sobre la sumatoria de los puntajes de las propuestas técnica y económica, en los términos prescritos por el numeral 6 del artículo 71º del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado, debido a que mi representada, se encuentra domiciliada en (calle Ccoricalle 535), la que está ubicada en la provincia Cuzco, departamento del cuzco (Consignar provincia o provincia colindante al lugar en el que se prestará el servicio, la que podrá pertenecer o no al mismo departamento o región). Cusco 31 de Julio del 2012
…….......................................................... Firma y sello del Representante Legal
Nombre / Razón social del postor
ANEXO N° 07
EXPERIENCIA DEL POSTOR
Señores
GOBIERNO REGIONAL MADRE DE DIOS Área de Adquisiciones Presente.- El que suscribe Edwin Hernán Medina Latorre, identificado con DNI Nº 23854525 con RUC Nº 10238545256, domiciliado en Ccoricalle 535 detallamos lo siguiente:
Nº CLIENTE OBJETO DEL CONTRATO
(a)
N° CONTRATO O FACTURA
IMPORTE DEL CONTRATO O
FACTURA
FECHA DE INICIO Y
TÉRMINO
1 JESS PERU TOUR Viaje De Turismo 5 días todo incluido a 20 Estudiantes
$ 6800.00 ( Soles = S/. 17680.00)
18 al 23 de Octubre 2010
2 SERVICIOS TURISTICOS PARACAS S.A.C
Servicio Privado a 10 Pax desde el 15 al 21 de Mayo 2012
$ 3025.00 ( Soles = S/. 7865.00
15 al 21 de Mayo 2011
3 ORIGINAL TOURS S.A.C Servicios turísticos incluyen Transporte Aéreo Hoteles 2 Estrellas por 13 días a 8 pax
$ 10150.00 (Soles = S/. 26390.00
17 al 30 de Noviembre 2009
4 AMERICANA DE TURISMO E.I.R.L
11 Días Valle sagrado Tour interdiariamente
S/.1079.50 del 11 al 31 de Mayo 2012
5
TOTAL 53014.50
Cusco 31 de Julio del 2012
…….......................................................... Firma y sello del Representante Legal
Nombre / Razón social del postor
EDWIN MEDINA´S RESUME
Edwin Hernan Medina Latorre Ccoricalle 535 Cusco Peru
Mobile Phone (0051) (084) 984358413 E_MAIL: [email protected]
•••••••••••••••••••••••••••••• Objective: Seek the Position of freelance or permanent Tour Director, Tour Guide
SUMMARY: Profoundly gifted, knowledgeable and resourceful Tour Director and tour guide with great background in leading and coordinating all details of the daily operations of the tour and the needs of the travelers; working on international trips as the on-tour liaison with the local tour guide, supporting the Tour Guide's job duties, and handling certain customer service issues, great knowledge of the nature including skills for natural activities and bird watching. Summary of Qualifications
More than twenty five years experience. Excellent knowledge of the travel and tourism industry. Excellent grasp of Peru, Bolivia Ecuador and Brasil. Excellent destination knowledge including but not limited to historical facts of Peru, Bolivia Ecuador and Brasil Remarkable ability to read maps, reference guides, airline guides, hotel and transportation directories. Exceptionally motivated and organized self-starter with demonstrated leadership and organizational skills with immense ability to handle multiple assignments. Excellent judgment skills with the capability of reacting to emergency situations and making sound decisions. Profound creative nature, imaginative and resourceful with great ability to quickly respond to any uncommon requests or any unscheduled changes in the itinerary. Uncommon ability to supervise a staff of tour professionals including the coach driver and step-on-guides. Strong interest in people; patience and respect for all age groups. Excellent verbal communication skills and strong ability to comfortably speak to diverse groups of travelers. Proven ability to make discretionary decisions and handle difficult situations including but not limited to unruly travelers, sick or injured travelers, alternate routes, mechanical difficulties with vehicle and inadequate restaurants or hotels. Excellent computer skills including the internet, and word, Great ability to give lectures about the Nature, History, and Geography. Strong interest in traveling. Professional Experience
Overseas Adventure Travel 2002 - 2003 Tour Director Conduct tour by leading, hosting and overseeing the travelers to and throughout each assigned location. Serve as local tour guide and area expert on assigned Peru and Ecuador tours; serve as liaison to the local tour guide on all international tours. For Peru and Ecuadorian tours, become knowledgeable of each area assigned by reviewing printed materials for highlights of the area prior to conducting the tour. Reconcile billings and handle a variety of financial matters during tour as required; including payments to suppliers; i.e. porters, hotels, tips for guides, Transportation Company, etc. Perform tasks following policies and procedures as noted in Tour Director Manual. Maintain consistency of the brand as representative of the company to customers. Serve as company representative for tour development upon availability as requested. Jungle Expeditions (Iquitos, Peru). 1999- 2001 Naturalist Tour Guide
Managed from start to finish all on-road, and on river operations for assigned tours. Articulated directions and tour commentary to tour members in fluent English. Handled various problems and emergencies related to tour members and tour conditions. Communicated with tour suppliers and company office personnel. Communicated discrepancies in contracted services immediately to controlling office. Traveled for long periods of time away from home. Give information about the environment including the great field of bird watching, and the mystic side of the shamans in the Amazon, researched and wrote tour commentary. Read and followed maps to communicate clear and concise directions to the captain of the boat. Wore uniform when required. Assisted tour members in time of emergency, while coordinating an assigned tour. Guided in the narrow paths of the Amazon jungle as well as from the upper deck of the boats of Jungle Expeditions. Performed other duties and tasks as deemed necessary by Operations. Lima tours, A & K, Kontiky, Original Tours, Metropolitan Tours, South American tours) 2003- Present Freelance Tour Guide. Assembled and checked required supplies and equipment before departing for tour. Described points of interest along the tour and answered questions as required. Guided visitors, traveling in a vehicle and on-site while providing commentary. Monitored visitors' activities in order to ensure compliance with establishment or tour regulations and safety practices. Planned and conducted itineraries and activities. Informed to visitors accurately about the history, architecture geography and about the different points of interest in the visited areas (Machupicchu, Cusco, Puno, Nasca, Arequipa,Manu, Tambopata, etc.) Education
Primary .- - Salesian College of Cusco High school .- - National College "Inca Garcilaso de la Vega" - Cusco - Militar High school ”Francisco Bolognesi "- Arequipa Superior .- - U.N.S.A.A.C. - Cusco (Biology, 1977) - U.N.S.A. - Arequipa (Human Medicine 1977-1979) - I.S.P. Santa Rosa de Cusco (Education 1984-1988) - I.S.T. Antonio Lorena de Cusco (Official Tourist Guide 1997-2000) - EXCEL Centre Cusco Languages (English, complete course and specialization in Chicago Illinois USA.) - Nihongo Raishu (Osaka, Japan) Básic Other activities
- Member of World Association of Andean Writers - Documentary Director and Producer of "Wonders of Peru" Vol. 1 in 3 languages, English, Spanish and Japanese. - Producer of Virtual Photo Album 1060 photos "Wonders of Peru" Vol.2 - Specialist in Digital Photography, Video and Film Editing. - Multiple recommendations for passengers, as work performed like Tour Director and tourist guide. - Awarded as the best Official Tourism Guide for DIRCETUR XXV Version, Bodas de Plata, (October 12, 2006.) - Publication of book "Discovery of human faces and Design Carved in Machupicchu" in English, Spanish and Portuguese. - Several lectures in various universities of the city of Rio Branco, Acre Brazil on research work.
Book cover Cubierta de libro
First page Primera página
CONTRATOS y SERVICIOS REALIZADOS
Señores
GOBIERNO REGIONAL MADRE DE DIOS Área de Adquisiciones Presente.- De nuestra consideración,
El que suscribe, don Edwin Hernán Medina Latorre, identificado con DNI Nº 23854525 con RUC Nº
10238545256, domiciliado en Ccoricalle 535, DECLARO BAJO JURAMENTO que mi representada realizo los siguientes contratos:
CURRICULUM VITAE 1.- DATOS PERSONALES.
Nombre: EDWIN HERNAN MEDINA LATORRE, Lugar de Nacimiento: Dist. Santiago, Prov. Cusco, Dpto. Cusco, Perú Fecha de Nacimiento: 15 de febrero de 1960. D.N.I: 23854525 R.U.C: 10238545256 Dirección: Ccoricalle 535 centro Històrico Cusco peru Teléfono: Cel: 084-984358413 E-mail: [email protected] 2.- ESTUDIOS.
Primaria.- - Colegio Salesianos del Cusco Secundaria.- - Colegio Nacional “Inca Garcilaso de la Vega” - Cusco - Colegio Militar “Francisco Bolognesi” - Arequipa Superior.- - U.N.S.A.A.C. – Cusco (Biología-1977) - U.N.S.A. – Arequipa (Medicina Humana 1977-1979) - I.S.P. Santa Rosa de Cusco (Educación 1984-1988) - I.S.T. Antonio Lorena de Cusco (Guía Oficial de turismo 1997-2000) - Centro de Idiomas EXCEL de Cusco ( Inglés, curso completo y especialización en Chicago Illinois USA.) - Nihongo Raishu ( Osaka, Japón) 3.- EXPERIENCIA LABORAL Y PROFESIONAL.
- 1980-1983.- Transfer y Operaciones en: Gatur Cusco ; Vi-América Tours, Coltur. - 1983-1991.- Docente de Nivel Secundario, Colegio Nacional Guillermo Billinghurst, Pto. Maldonado. - 1991-1994.- Diversos trabajos y estudio de Japonés en Osaka y Tokio Japón (Kinky Kuon Company) - 1994-1998.- Guía Naturalista en Cusco Amazónico (hoy Inkaterra) – Pto. Maldonado; en Explorer’s Inn – Pto. Maldonado; en Tambopata Jungle Lodge – Pto. Maldonado; en Cusco Tambo Lodge – Pto. Maldonado; Wasaí Lodge Expeditions – Pto. Maldonado. - 2000-2001.- Guía especialista en Birdwatching, en Cruceros de lujo del río Amazonas de Jungle Expeditions. Iquitos. - 2001.- Guia en el Manu, Inkanatura. - 2001-2002.- Tour Conductor, de Overseas Adventure Travel (Galapagos, Quito, Guayaquil, Iquitos, Lima, Nasca, Puno, Cusco, etc). - 2003-Presente.- Guía free lance, en circuitos tradicionales de Cusco para diversas Empresas (Peruvian Odyssey, Abercrombie & Kent, Condor Travel, Lima Tours, Kinjyo, Inkanatura, Kontiki, Perú experiences, Americana de Turismo, América Tours, Gatur, Coltur, Orellana viajes y servicios, G. C. Tours etc.) 4.- OTROS.
- Miembro de la Asociación Mundial de Escritores Andinos - Director y Productor del Documental Turístico “Maravillas del Perú” Vol. 1 en 3 Idiomas; Ingles, Español y Japonés. - Productor del Álbum fotográfico virtual de 1060 fotografías “Maravillas del Perú” Vol.2 - Especialista en Fotografía Digital, Edición de videos y Filmación. - Múltiples recomendaciones de pasajeros, por labor desempeñada como Tour Conductor y Guía de turismo. - Premiado como el mejor Guía Oficial de Turismo por DIRCETUR XXV Versión, Bodas de Plata; 12 de Octubre del 2006.
- Publicación de libro “Descubrimiento de rostros Humanos y Diseños Esculpidos en Machupicchu” en Español, Inglés y Portugués. - Diversas conferencias en diferentes Universidades de la ciudad de Rio Branco estado de Acre – Brasil, sobre trabajo de investigación. Cusco, febrero del 2012
ANEXO N° 08
MEJORAS AL SERVICIO Señores
GOBIERNO REGIONAL MADRE DE DIOS Área de Adquisiciones Presente.- El que suscribe Edwin Hernán Medina Latorre, identificado con DNI Nº 23854525 con RUC Nº 10238545256, domiciliado en Ccoricalle 535 detallamos Las siguientes mejoras al servicio:
Nº MEJORA DESCRIPCION DE LA MEJORA FECHA DE INICIO Y
TÉRMINO
1 PRIMERA MEJORA Servicio de alimentación desayuno para todos los días de la estancia y duración del paquete
18 al 23 de Octubre 2010
2 SEGUNDA MEJORA City Tour por la ciudad del cusco la primera en el primer día de Llegada
15 al 21 de Mayo 2011
3 TERCERA MEJORA Tickets de ingreso para cada uno de los participantes a un atractivo turístico en el corredor sur
17 al 30 de Noviembre 2009
4
TOTAL (3) Tres Mejoras
Cusco 31 de Julio del 2012
…….......................................................... Firma y sello del Representante Legal
Nombre / Razón social del postor