anexo 5 - catalogo sumideros jr smith.pdf

Floor Drains Floor Sinks Cleanouts Trench Drains

Engineered and Designed for Functionality by Jay R. Smith Mfg. Co.

Table of Contents

Stainless Steel Overview 1

The Products - Floor Drains, Floor Sinks, Floor Cleanouts and Trench Drains 2

Smith Stainless Product Installations 5

Recommended Products by Industry or Application 8

Product Catalog for Smith Stainless Product Line 9

Smith Stainless Product Line Specifi cations 18

The Smith Stainless Product Line

Stainless Steel Trench Drains

Cast Drains

Stainless Steel Overview The Ultimate Material

There is scarcely a material in existence that has found its way to so many applications as stain-less steel. Developed in the early part of the 20th century, stainless steel is an exceptional choice for todays sanitary applications and corrosive environments.

Stainless steel is thegeneric name for a number of different steels used primarily because of their cor-rosion resistance. All stainless steels share a minimum percentage of 10.5% chromium.

Chromium is always the deciding factor, although other elements, particularly nickel and molybde-num, are added to improve corrosion resistance.

The success of the material is based on the fact that it has one unique advantage. The chromium in the stainless steel has a great affi nity for oxy-gen, and will form a fi lm of chromium oxide on the surface of the steel at a molecular level.

This layer is described as: Passive (does not react or infl uence other ma-terials, that is, it will not rust), Tenacious (clings to the layer of steel and is not transferred elsewhere), and Self-renewing (if damaged, more chromium from the steel will be exposed to the air and form more chromium oxide, i.e., self-healing).

In many cases stainless steel is the most cost effi cient solution because of enhanced life cycle costs. Stainless steel has a signifi cantly longer service life and requires less main-tenance than other materials. Moreover, stainless steel is fully recyclable and has a high scrap value ondecommissioning.

The inherent durability of stainless steel makes it an ideal material for fl oor drains, fl oor sinks, fl oor cleanouts and trench drains regardless of theapplication. Stainless steel with its intrinsicgratifying appearance is perfect for facilities where hygienics and visibility are inherent, as well as, applications dealing with chemicals, deter-gents, and other destructive effl uents. Stainless steel offers a superior sanitary surface which is why it is standard for commercial kitchens andother environments where hygiene is paramount.

Industries and Applications

Atomic Energy, Nuclear Power Plants Bottling Plants Breweries Chemical Plants Commercial Kitchens Dairies Fossil Fuel Plants Foot Traffi c Areas, Showers or Restrooms Food Handling, Restaurants and Cafeterias Health Care Facilities, Hospitals, Nursing Homes Laboratories Pharmaceutical Facilities, Clean Room, Lab Photographic Processing

The Material for Todays SanitaryApplications and Corrosive Environments

1 Jay R. Smith Mfg. Co. Copyright 2007 All Rights Reserved

Animal Research Lab Wash/eyewash laboratory station

Stainless steel is strong and ductile as compared to

plastic and Hi-Sil iron, making it ideal for fl oor drains,

fl oor sinks, fl oor cleanout, and trench drain applica-

tions. All our cast and fabricated stainless drains are

made of type 304 stainless steel or 316 stainless steel

(when specifi ed).

The Products9600 Series Made from fabricated 14 and 16gauge type 304 stainless steel or 316 material canbe supplied (when specifi ed).

9700 Series Made from ASTM-A351 (CF8) cast equivalent to type 304 rough fi nished stainless steel. ASTM (CF8M) equivalent to type 316 can be supplied(when specifi ed). Floor Drains

Figure 9700 Adjustable Floor DrainPage 9

Figure 9710 8 -1/2 General Purpose Floor DrainPage 9

funnel

Figure 9720 8 -1/2 Special Purpose Floor DrainPage 10

Figure 9725 8 -1/2 Adjustable Floor DrainPage 10

sediment bucket

sediment bucket

solid coverclosure plug and o-ring

fl at bottom strainer

Smith Stainless - The Products

2

Floor Sinks

Figure 9730 12 Large General PurposeFloor Drain

Page 11

Figure 9691-9699 12 Sanitary FloorArea and Indirect Waste Drains

Page 12

Figure 9760 Deck Plug CleanoutPage 13

Floor Cleanouts

adjustable extension

full grate

3/4 grate

1/2 grate

o-ring

spanner wrench cover

3

Figure 9735 12 Adjustable Special Purpose Floor Drain

Page 11

Figure 9660 - 6 Wide Modular Stainless Steel Trench Drain System and Grates

Page 14

4

Smith Drainage SystemTrench Drains

Clean Room / Laboratory

Fig.# 9760Round Deck Plug Type

Floor Cleanout

Fig.# 97358 1/2 Round Floor Drain with Adjustable Top, Solid

Scoriated Cover andClosure Plug

55







Smith Stainless Product InstallationsCommercial Kitchen

* For information on 12, trough, and custom stainless steel trench drains and other stainless steel products, contact your local Jay R. Smith Mfg. Co. representative or visit our web site at www.jrsmith.com


Floor Cleanout

Fig.# 969112 Square Floor Sink with

3/4 Grate

Fig.# 97007 Round Floor Drain with Adjustable Strainer Head

Fig. #9

660 6

Wide

Modu

lar St

ainles

s Stee

l Trenc

h Drai

n Syst

em*

6

Fig.# 97007 Round Floor Drain with Adjustable Strainer Head

Fig.# 96606 Wide Modular Trench Drain with Bottom Outlet

Beverage Plant


Fig.# 97258 1/2 Round Floor Drain

with Adjustable Top Fig.# 97108 1/2 Round Floor Drain

7


Floor Cleanout


with Adjustable Top


with Adjustable Top



8Rec

om

men

ded

Sm

ith

Sta

inle

ss P

rod

ucts

by

Ind

ustr

y o

r A

pp

licat

ion

Figu

re

Num

bers

Atom

ic

Ener

gy(N

ucle

ar

Pow

erPl

ants

)

Bot

tling

Pl

ants

Bre

wer

ies

Che

mic

al

Plan

tsC

omm

erci

al

Kitc

hens

Dai

ry

Foot

Tra

ffi c

Area

s(S

how

er o

r R

est R

oom

)

Foss

il Fu

elPl

ants

Food

H

andl

ing

(Res

taur

ants

/C

afet

eria

s)

Food

Pr

oces

sing

(Cre

amer

ies/

Mea

t Pla

nt)

Hea

lthC

are

(Hos

pita

ls/

Nur

sing

H

omes

)

Labo

rato

ries

Phar

mac

eutic

al(C

lean

room

/Lab

)

Phot

o-gr

aphi

c Pr

oces

sing

9691

-96

99

9700

9710

9720

9725

9730

9735

9760

9660

*

Jay

R. S

mith

Mfg

. Co.

Cop

yrig

ht

200

7 A

ll R

ight

s R

eser

ved

* Fo

r in

form

atio

n on

12

, tro

ugh,

and

cus

tom

sta

inle

ss s

teel

tre

nch

dra

ins

and

oth

er s

tain

less

ste

el p

rod

ucts

,

cont

act

your

loca

l Jay

R. S

mith

Mfg

. Co.

rep

rese

ntat

ive

or v

isit

our

web

site

at

ww

w.jr

smith

.com

Cus

tom

12

Sta

inle

ss S

teel

Tre

nch

Dra

in w

ith C

usto

m G

ratin

g.

30 R

un

7 Round General Purpose Floor Drain with Adjustable Strainer Head for Light Duty Use

Function: General service fl oor drain for use in fi nished areas where foot traffi c is expected, and where a corrosion resistant drain is required.

REGULARLY FURNISHEDCF8 (Equivalent to Type 304) Rough Finish Stainless Steel Body and Round Adjustable Strainer Head with Satin Finished Top.

8 1/2 Round General Purpose Floor Drain for Medium Duty Use

REGULARLY FURNISHEDCF8 (Equivalent to Type 304) Rough Finish Stainless Steel Body and Loose Set Non-Tilt Grate.

Figure No. 9700

Figure No. 9710

Fig. 9700C . . . . CAULK OUTLET

37

AA

4 (100)

7 (180) DIA

Schedule 40 Regularly Furnished

3 (76)

NOTEparen

NOTE: Dimensions shown in parenthesis are in millimeters.

Function: Used in fl oors where corrosive liquids must drain or be discharged. Solid top variation with closure plug allows placement of drains for future use. The ad-vantage of stainless steel over high silicon iron is that it resists corrosive liquids and accomodates machining for threaded outlets, secured top and/or fl ashing clamps. These drains are readily adaptable to most types of drain line piping materials. Type 304 stainless steel will handle a variety of corrosive wastes which are found in laboratories, chemical, atomic energy, photographic processing, dairy, breweries and bottling.

Loose SetNon-TiltGrate

(132) SQ CM

Schedule 40 Regularly FurnishedA (Pipe Size) = 02(50), 03(75), or 04(100)

11 (280) DIA8 1/2 (215) DIA

1 1/2(38)

3(76)

*A

4(100) 3(76)

A

37

Flashing Clamp(When Specified)

Seepage Holes(When Specified)

Fig. 9710C. . . . CAULK OUTLETFig. 9710T . . . . THREADED OUTLET

VARIATIONS:4" (100) Extension -E04 4 (100) or 6" (150) Dia. Funnel (Specify Fig. 9703)8 3/4 (220) x 3 3/4" (95) Funnel (Specify Fig. 9704)

Available in Stainless Steel -XPSS or Plastic -XPP

Closure Plug and Gasket

Closure Plug with 3/4"(19) Test Plug -TP (Specify Material)

Flashing Clamp with Seepage Holes -CFlat Bottom Strainer -FBSSatin Finish Top -SFSediment Bucket -BSeepage Holes -WSHSolid Scoriated Cover -SCVandal Proof Grate -UBW Butt Weld Outlet (Specify Schedule -S05, -S10, or -S40)

OPTIONAL MATERIALS:A-27 Carbon Steel -A27Cast Iron Grate -CIGCF8M (Equivalent to Type 316) Stainless Steel -316Nickel Bronze Grate -NBPolished Bronze Grate -PB


SMITH STAINLESS FLOOR DRAIN SERIES - CAST

Fig. 9700T . . . . THREADED OUTLET

Free Area20.50 SQ IN(132) SQ CM

8 1/2 Round Special Purpose Floor Drain withSolid Scoriated Cover and Closure Plug for Medium Duty Use

Function: Used in fl oors and areas where a solid cover is required. Closure plug prevents sewer gases from entering the building through the drain. Type 304 stainless steel will handle a variety of corrosive wastes which are found in laboratories, chemical, atomic energy, photographic processing, dairy, brew-eries and bottling.

REGULARLY FURNISHEDCF8 (Equivalent to Type 304) Rough Finish Stainless Steel Body, Secured Scoriated Cov-er and Stainless Steel Closure Plug with Gasket.

8 1/2 Round General Purpose Floor Drain with AdjustableTop for Medium Duty Use

Function: Used in moderate traffi c areas where an adjustable top permits ac-curate positioning of grate to meet fi nished fl oor levels. Type 304 stainless steel will handle a variety of corrosive wastes which are found in laboratories, chemi-cal, atomic energy, photographic processing, dairy, breweries and bottling.

Figure No. 9720

Figure No. 9725

11 (280) DIA8 1/2 (215) DIA

1 1/2(38)

4(100)

A

3(76)37

A

Stainless Steel Closure Plug with Gasket

Secured Scoriated Cover

Flashing Clamp(When Specified)

Seepage Holes(When Specified)

A (Pipe Size) = 02(50), 03(75) or 04(100)Schedule 40 Regularly Furnished

Butt Weld Outlet

A

Seepage Openings (When Specified)

37

Flashing Clamp (When Specified)

Loose Set Non-Tilt Grate

Adjustable Top

A (Pipe Size) 02(50), 03(75) or 04(100)Butt Weld Outlet


11 DIA

8 1/2 DIA

5 1/4 (135) 4 1/4 (110)

A

Free Area20.50 SQ IN

(215)(230)(132) SQ CM

1 5/8 (41) MIN3 5/8 (92) MAX

Nickel Bronze Grate -NBPolished Bronze Grate -PB

REGULARLY FURNISHEDCF8 (Equivalent to Type 304) Rough Finish Stainless Steel Body, Loose Set Non-Tilt Grate with Adjustable Top.

Fig. 9720C . . . . CAULK OUTLETFig. 9720T . . . . THREADED OUTLET

VARIATIONS:4" (100) Extension -E04Plastic Closure Plug and Gasket -XPP Closure Plug with 3/4" (19) Test Plug -TP (Specify Material)Flashing Clamp with Seepage Holes -CSatin Finish Top -SFSeepage Holes -WSHVandal Proof -U90 Side Outlet (Specify Fig. 9759)BW Butt Weld Outlet (Specify Schedule -S05, -S10, or -S40)

OPTIONAL MATERIALS:A-27 Carbon Steel -A27CF8M (Equivalent to Type 316) Stainless Steel -316

Fig. 9725C . . . . . CAULK OUTLET Fig. 9725T. . . . . THREADED OUTLET

Flat Bottom Strainer -FBSSatin Finish Top -SFSediment Bucket -BSeepage Holes -WSHSolid Scoriated Cover -SCVandal Proof Grate -U90 Side Outlet (Specify Fig. 9759)BW Butt Weld Outlet (Specify Schedule-S05, -S10, or -S40)

VARIATIONS:4" (100) Extension -E044 (100) or 6"(150) Dia. Funnel (Specify Fig. 9703)8 3/4 (220) x 3 3/4" (95) Funnel (Specify Fig. 9704)Closure Plug and Gasket Available in Stainless Steel -XPSS or Plastic -XPPClosure Plug with 3/4" (19) Test Plug -TP(Specify Material)Flashing Clamp with Seepage Holes -C

OPTIONAL MATERIALS:A-27 Carbon Steel -A27Cast Iron Grate -CIGCF8M (Equivalent with Type 316)Stainless Steel -316


10Jay R. Smith Mfg. Co. Copyright 2007 All Rights Reserved


12 Round Shallow Body Floor Drain for Heavy Duty UseFunction: Used in ar-eas where waste wa-ter contains no sedi-ment or debris and construction requires a shallow body. Type 304 stainless steel will handle a variety of corrosive wastes which are found in laboratories, chemi-cal, atomic energy, photographic pro-cessing, dairy, brew-eries and bottling.

REGULARLY FURNISHEDCF8 (Equivalent to Type 304) Rough Finish Stainless Steel Body and Loose Set Non-Tilt Grate.

Figure No. 9730

Loose SetNon-Tilt GrateSeepage Holes(When Specified)Flashing Clamp(When Specified)

1 1/2 (38)

37

Free Area27.63 SQ IN(178) SQ CM

A (Pipe Size) = 04(100) or 06(150) Butt Weld Outlet Schedule 40 Regularly Furnished

16 (405) DIA12 (305) DIA

A

4 1/2 (115)

A

Fig. 9730C . . . CAULK OUTLETFig. 9730T . . . .THREADED OUTLET

VARIATIONS:4 (100) or 6" (150) Dia. Funnel (Specify Fig. 9703)8 3/4 (220) x 3 3/4" (95) Funnel (Specify Fig. 9704)Closure Plug and Gasket Available in Stainless Steel -XPSS or Plastic -XPP Closure Plug with 3/4" (19) Test Plug (Specify Material)Flashing Clamp with Seepage Holes -CSatin Finish Top -SFSeepage Holes -WSHVandal Proof Grate -U90 Side Outlet (Specify Fig. 9759)BW Butt Weld Outlet (Specify Schedule -S05, -S10, or -S40)

OPTIONAL MATERIALS:A-27 Carbon Steel -A27Cast Iron Grate -CIGCF8M (Equivalent to Type 316)Stainless Steel -316Nickel Bronze Grate -NBPolished Bronze Grate -PB

8 1/2 Round Special Purpose Floor Drain with Adjustable Top, Solid Scoriated Cover and Closure Plug for Medium Duty Use

Function: Used in fl oors where a solid cover and internal gasketed closure plug are required. Internal plug pre-vents sewer gas from escaping into building. Adjustable top collar permits accurate position of top cover to meet fi nished fl oor.

REGULARLY FURNISHEDCF8 (Equivalent to Type 304) Rough Fin-ish Stainless Steel Body, Adjustable Top, Secured Scoriated Cover and Gasketed Stainless Steel Closure Plug.

Figure No. 9735 A (Pipe Size) = 02(50), 03(75) or 04(100)Butt Weld Outlet


A37

11 DIA

8 1/2 DIA

5 1/4 (135)

A

4 1/4 (110)

(280)

(215)1 5/8 (41) MIN3 5/8 (92) MAX

Secured Scoriated CoverAdjustable Top

Seepage Openings(When Specified)Flashing Clamp(When Specified)

Stainless SteelClosure Plugwith Gasket

Fig. 9735C . . . . CAULK OUTLETFig. 9735T . . . . . THREADED OUTLET

VARIATIONS:4" (100) Extension -E04

Closure Plug with 3/4" (19) Test Plug -TPPlastic Closure Plug and Gasket -XPP

(Specify Material)Flashing Clamp with Seepage Holes -CSatin Finish Top -SFSeepage Holes -WSHVandal Proof Cover -U90 Side Outlet (Specify Fig 9759)BW Butt Weld Outlet (Specify Schedule-S05, -S10, or -S40)

OPTIONAL MATERIALS:A-27 Carbon Steel -A27CF8M (Equivalent to Type 316)Stainless Steel -316




12 Square Floor, Area & Indirect Waste Drain with Dome Bottom Strainer or Sediment Bucket

Function: Used in nuclear and fossil fuel power stations, chemicalplants, laboratories and other areas where the corrosion resistance of type 304 stainless steel is satisfactory for the intended service. Also used in other locations such as breweries, dair-ies, creameries and similar processing plants where superior corrosion resistance, durability and longevity are required. Excellent for use in restaurants, schools and all types of food han-dling areas for ultimate sanitation.

REGULARLY FURNISHED14 Gauge Type 304 SS Receptor Body with Seepage Control Holes, Cast Type 316 SS Ribbed Non-Tilt Loose Set Grate with 1/2(13) Square Holes. Perforated SS Dome Bottom Strainer or Sediment Bucket as Indicated by Figure Number.

Figure No. 9691-9699

12 (305) SQ10 1/2 (265) SQ

B

2 (51)

A

Seepage Holes

Optional DBSSediment Bucket Model Shown

Grates w/1/2(13) holes - Free Area 34 SQ IN (219) SQ CMOptional grates w/1/4(6) holes - Free Area 18 SQ IN (116) SQ CM

FEATURES, OPTIONS AND ORDERING INFORMATION

VARIATIONS:Dome Bottom Strainer -DBS (Bucket Models only)*Flashing Clamp -CLess Seepage Control Holes -LSHSolid Ported Bucket -SBP*with Anchor Flange -FTrap Primer Connection -P050 1/2" (13) & -P075 3/4" (19)BW Butt Weld Outlet (Specify Schedule -S05, -S10, or -S40)T Male Threaded Connection

BUCKET MODELS ONLY:with SS Solid Bottom Ported Bucket -SBPwith SS Dome Bottom Strainer -DBSOPTIONAL MATERIALS:Fabricated from Type 316 Stainless Steel -316

NOTE:When determining location of this drain, consideration must bloading factors. When used in areas where the drain is subjeloading heavier than pedestrian foot traffic the location load

OPTIONAL TOP GRATES AND COVERSSuffix Description-10 . . . . .less SS Grate-12 . . . . .with SS 1/2 Grate-13 . . . . .with SS 3/4 Grate-14 . . . . .with SS 2 1/2 (64) Sq. Center Hole Grate-15 . . . . .with SS Recessed Grate with Handle-21 . . . . .with SS Grate with 4" (100) Dia. SS Funnel-22 . . . . .with SS Grate with 6" (150) Dia. SS Funnel-25 . . . . .with SS Grate with 8 1/4 (210) x 3 1/4 (53) x 4 1/2" (115) High Oval SS Funnel-26 . . . . .with SS Grate with 6 (150) x 2 1/2 (64) x 1" (25) High Oval SS Funnel-41 . . . . .with SS Solid Cover-42 . . . . .with SS 1/2 Solid Cover-43 . . . . .with SS 3/4 Solid Cover-44 . . . . .with SS 2 1/2" (64) Sq. Center Hole Solid Cover

Suffix Description-61 . . . . .with SS Heel-Proof Ribbed Non-Tilt Loose Set Grate with 1/4" (6) Sq. Holes-63 . . . . .with SS Medium Duty Heel-Proof Ribbed Non-Tilt Loose Set Grate with 1/4" (6) Sq. Holes -64 . . . . .with SS Heavy Duty Ribbed Non-Tilt Loose Set Grate with 1/2" (13) Sq. Holes-66 . . . . .with SS Extra Heavy Duty Ribbed Non-Tilt Loose Set Grate with 1/2" (13) Sq. Holes-69 . . . . .with 1" (25) Thick Underbolted NB Rim and Extra Heavy Duty Cast Stainless Steel Secured Grate (Flange Regularly Furnished 2" (51) from top will become 3" (76) from top)

*Flange is located 2" (51) from top of drain. 3" (76) when specified.NOTE: Dimensions shown in parentheses are in millimeters.

NOTE:When determining location of this drain, consideration must be given to trafficloading factors. When used in areas where the drain is subjected to any trafficloading heavier than pedestrian foot traffic, the location, load and descriptionof load shall be submitted to Jay R. Smith's Sales Engineering Department forevaluation and selection of proper grate.

*Flange is located 2" (51) from top of drain. 3" (76) when specified.NOTE: Dimensions shown in parentheses are in millimeters.

A (Pipe Size) = 02(50), 03(75) or 04(100)NO-HUB OUTLET Regularly Furnished


SMITH STAINLESS FLOOR SINK SERIES - FABRICATED

w/SedimentBucket

9696969796989699

w/DomeStrainer

9691969296939694

"B"Dim.

4 (100)6 (150)8 (205)10 (255)

FIGURE NUMBERS

Round Deck Plug Type Floor Cleanout for Medium Duty Use

Function: Used as fl oor cleanout for drainage lines. Cover is water and gas tight and requires a spanner wrench for removal. Type 304 stainless steel will handle a variety of corrosive wastes which are found in laboratories, chemical, atomic energy, photographic processing, dairy, breweries and bottling.

Figure No. 9760

B DIA

A

C

Gasket

Spanner Wrench Type Cover

A

37

Schedule 40 Regularly FurnishedButt Weld Outlet

Fig. 9760C . . . . CAULK OUTLETFig. 9760T . . . . THREADED OUTLET

REGULARLY FURNISHEDCF8 (Equivalent to Type 304) Rough Finish Stainless Steel Body and Cover with Gasket.

VARIATIONS:Steel Spanner Wrench -SWBW Butt Weld Outlet

(Specify Schedule -S05, -S10, or -S40)

OPTIONAL MATERIALS:A-27 Carbon Steel -A27CF8M (Equivalent to Type 316) Stainless Steel -316Nickel Bronze Cover -NB

BUTT WELD3(76)3(76)

3 1/4(83)

A SIZE02(50)03(75)

04(100)

CAULK4 1/2(115)5 1/2(140)7 1/2(190)

BUTT WELD4 1/2(115)4 1/2(115)5 1/2(140)

CAULK3(76)3(76)

3 1/4(83)

B DIA C

A (Pipe Size) = 02(50), 03(75) or 04(100)


13

Jay R. Smith Mfg. Co. Copyright 2007 All Rights Reserved

SMITH STAINLESS CLEANOUT SERIES - CAST

6 Wide Modular Stainless Steel Trench Drain System

Engineering Specifi cation and Function: Used in kitchens or other areas where a continuous trench drain is required and where sanitation is of prime concern. It may be assembled in any length utilizing bolting end plates. The stainless steel trench drain shall be 39.38 long, 6.38 wide, and have a 4 wide throat with bolting end plates. 23 modular channel sections shall be made of 16-gauge Type 304 stainless steel. Channels shall be provided either neutral (fl at) or with a .6% pre-slope. Channels shall be available with inverts ranging from 3.75 to 7.50. See table, page 15, for channel selection. Trench drain shall be Jay R. Smith Mfg. Co. fi gure number 9660 series.

Figure No. 9660

SMITH STAINLESS TRENCH DRAIN - FABRICATED


(Trench Drain Body Only)

NOTE: Dimensions shown in parentheses in millimeters.

# #

15

*BASED ON OPEN-ENDED CHANNEL LESS GRATE WITH NO OUTLET CAP.

ChannelNumber

ShallowInvertDepth

DeepInvertDepth

A BodyHeight

Deep End

BottomOutlet

Size Avail.

EndOutlet

Size Avail.

Max FlowRate*

GPM CFS9660-1 3.75 (95) 4.00 (102) 6.44 (164) -

-

4-

-

-

-

4-

-

-

-

-

-

4-

4-

-

-

-

-

4-

2

2

2, 3

2, 3

2, 3, 4

2, 3, 4

2, 3, 4

2, 3, 4

102 .239660-2 4.00 (102) 4.25 (108) 6.44 (164) 115 .269660-2 Outlet 4.00 (102) 4.25 (108) 6.44 (164) 115 .269660-2 Neutral 4.25 (108) 4.25 (108) 6.44 (164) 115 .269660-3 4.25 (108) 4.50 (114) 6.44 (164) 128 .299660-4 4.50 (114) 4.75 (121) 6.44 (164) 141 .319660-5 4.75 (121) 5.00 (127) 6.44 (164) 154 .349660-5 Outlet 4.75 (121) 5.00 (127) 6.44 (164) 154 .349660-5 Neutral 5.00 (127) 5.00 (127) 6.44 (164) 154 .349660-6 5.00 (127) 5.25 (133) 6.44 (164) 167 .379660-7 5.25 (133) 5.50 (140) 7.69 (195) 183 .419660-8 5.50 (140) 5.75 (146) 7.69 (195) 196 .449660-9 5.75 (146) 6.00 (152) 7.69 (195) 209 .479660-10 6.00 (152) 6.25 (159) 7.69 (195) 222 .509660-10 Outlet 6.00 (152) 6.25 (159) 7.69 (195) 222 .509660-10 Neutral 6.25 (159) 6.25 (159) 7.69 (195) 222 .509660-10 N-Outlet 6.25 (159) 6.25 (159) 7.69 (195) 222 .509660-11 6.25 (159) 6.50 (165) 7.69 (195) 235 .529660-12 6.50 (165) 6.75 (171) 8.94 (227) 248 .559660-13 6.75 (171) 7.00 (178) 8.94 (227) 261 .589660-14 7.00 (178) 7.25 (184) 8.94 (227) 274 .619660-15 7.25 (184) 7.50 (190) 8.94 (227) 287 .649660-15 Outlet 7.25 (184) 7.50 (190) 8.94 (227) 287 .649660-15 Neutral 7.50 (190) 7.50 (190) 8.94 (227) 287 .64

SMITH STAINLESS TRENCH DRAIN - CHANNEL SELECTION

6 Wide Stainless Steel Trough/Trench Drain

Engineering Specifi cation and Function: Used in kitchens or other areas where a trough drain is required and where sanitation is of prime concern. This 16-gauge Type 304 stain-less steel trench drain is 39.38 long, 6.38 wide and has a 4 wide throat with bolting end plates. Available with 4 center outlet for trough drain confi guration. Complete with dome bot-tom strainer, leveling studs and stainless steel 9870-466-SBG bar grate. Trough/trench drain shall be Jay R. Smith Mfg. Co. fi gure number 9660-10N.

Figure No. 9660-10N

SMITH STAINLESS TRENCH DRAIN - FABRICATED

Variation: For Grating Options, See Page 16

Optional Material: Type 316 stainless steel -316SS

16

9870 SERIES DRAINAGE SYSTEMS GRATESA range of gratings designed for use with the 9660 Stainless Steel Trench Drain System.

QuickLock is a registered trademark of ACO Polymer Products, Inc.

Load Class A: Light Duty

Light Duty, DIN 19580/EN1433 Class A - 3,500 lbs - 70 psi for pedestrian, wheel-chair and bicycle traffic.

Load Class C: Heavy Duty

9870-450-SSSlotted Stainless Steel

For food and beverage processing areas. High corrosion resistance. 1 meter. 6 lbs. Open Area 44.60 Sq. In. Quicklock securing device is regularly furnished.

9870-445-SSADAADA Stainless Steel

Stainless steel 11 ga. ADA compliant design rated for light duty loads, 1 meter 8lbs., open area 95.00 Sq. In. Quicklock securing device is regularly furnished.

9870-451-SSPAPerforated Stainless Steel

1/4" holes for effective surface drain-age. Minimizes high heel hazard and large debris collection. High corrosion resistance. 1 meter. 5 lbs. Open Area 17.60 Sq. In. Quicklock securing device is regularly furnished.

Heavy Duty, DIN 19580/EN1433 Class C - 56,000 lbs. 1,162 psi for commercial pneumatic tire traffic patterns, forklifts, and tractor trailers

9870-455-SSHDSlotted Stainless Steel

(Reinforced). For heavy loads and frequent traffic. High corrosion resistance. 1 meter. 10 lbs. Open Area 44.60 Sq. In. Quicklock securing device is regularly furnished.

9870-430-SSMMesh Stainless Steel

Stainless steel 14 ga. mesh designed for heavy loads and high intake capacity. 1 meter 8 lbs., open area 125.30 Sq. In. Quicklock securing device is regularly furnished.

9870-465-SSPPerforated Stainless Steel

(Reinforced). 1/4" holes for effective sur-face drainage. Minimizes high heel hazard and large debris collection. Heavy loads and frequent traffic. High corrosion resis-tance. 1 meter. 12.5 lbs. Open Area 26.80 Sq. In. Quicklock securing device is regularly furnished.


9870-466-SBGStainless Steel Bar Grate

Stainless steel bar grate with 3/16 thick bars spaced on 11/16 centers. 1 meter long. 18 lbs. Open Area 127 Sq. In.

Optional Material:

Type 316 stainless steel -316SS

SMITH STAINLESS TRENCH DRAIN - INSTALLATION GUIDE

17


1. Assemble the 1 Meter Modular Sections as required. Apply a bead of the supplied Smith Seal Sealant on the end of the channel before bolting the channels together with the supplied hardware.

2. Use the leveling bolts to set the desired elevation.

3. Use a string line to ensure the run is straight and level.

4. Pour small patties of concrete around the leveling bolts to anchor the run. 5. When making the final pour, vibrate the concrete to remove air pockets. Ensure the entire channel is encased in concrete. 6. Slope concrete toward the trench and ensure that the finished level of concrete is 1/8 above lip of trench.

NOTE: Dimensions shown in parentheses are in millimeters.

2

3

1

6.38(162)

4.90 (125)

4.00 (102)

TYPICAL INSTALLATION DETAIL

4.00(102)Min

4 (102) MIN orSlab Thickness

Grate Supplied WithQuicklock Locking Device

Level The Trench UsingSupplied Leveling Bolts

NOTE: Concrete around and undertrench should be a minimum of 4thick or the same thickness of the surrounding slab.

Once Trench Is Leveled, Apply ConcretePatties At Each Joint Connection ForFinal Pour.

AssemblyHardware

Apply Bead Of Sealant On End Of ChannelBefore Bolting Channels Together.

9700 FLOOR DRAIN -GENERAL PURPOSE ADJUSTABLE TOP LIGHT DUTYFurnish and install a Jay R. Smith fi gure no. 9700 general purpose adjustable fl oor drain for use in fi nished areas where foot and/or light wheel traffi c is expected and a corrosion resistant drain is required.

The drain shall be furnished with a cast CF8 (Type 304) rough fi nish stainless steel body and adjustable 7 round strainer head with satin fi nish.

Options: 1) Sediment Bucket (-B) 2) 1/2 Trap Primer Connection (-P050) 3) Vandal Proof Top (-U) 4) Flashing Clamp with Seepage Holes (-C) 5) 4 or 6 Dia. Funnel (Specify Fig. 9703) 6) CF8M (Type 316) Stainless Steel (-316)

9710 FLOOR DRAIN GENERAL PURPOSE MEDIUM DUTYFurnish and install a Jay R. Smith fi gure no. 9710 general purpose 8 1/2 round top fl oor drain for use in fi nished or unfi nished areas where moderate traffi c is expected and a corrosion resistant drain is required.

The drain shall be furnished with a cast CF8 (Type 304) rough fi nish stainless steel body and loose set non-tilt slotted grate.

Options: 1) Sediment Bucket (-B) 2) Flashing Clamp with Seepage Holes (-C) 3) Flat Bottom Strainer (-FBS) 4) Satin Finish Top (-SF) 5) Vandal Proof Top (-U) 6) CF8M (Type 316) Stainless Steel (-316)

9720 FLOOR DRAIN SPECIAL PURPOSE MEDIUM DUTYFurnish and install a Jay R. Smith fi gure no. 9720 special purpose 8 1/2 round top fl oor drain for use in fl oors and areas where infrequent drainage is expected requiring a solid cover and closure plug to prevent sewer gas from entering the building.

The drain shall be furnished with a cast CF8 (Type 304) rough fi nish stainless steel body, secured scoriated cover and stainless steel closure plug with gasket.

Options: 1) Flashing Clamp with Seepage Holes (-C) 2) Satin Finish Top (-SF) 3) Vandal Proof Top (-U) 4) CF8M (Type 316) Stainless Steel (-316)

9725 FLOOR DRAIN - GENERAL PURPOSE ADJUSTABLE TOP MEDIUM DUTYFurnish and install a Jay R. Smith fi gure no. 9725 general purpose adjustable 8 1/2 round top fl oor drain for use in fi nished or unfi nished areas where moderate traffi c is expected and a corrosion resistant drain is required.

The drain shall be furnished with a cast CF8 (Type 304) rough fi nish stainless steel body, adjustable extension and loose set non-tilt slotted grate.


9730 FLOOR DRAIN GENERAL PURPOSE HEAVY DUTYFurnish and install a Jay R. Smith fi gure no. 9730 general purpose 12 round top fl oor drain for use in fi nished or unfi nished areas where heavy traffi c is expected and a corrosion resistant drain is required.

The drain shall be furnished with a cast CF8 (Type 304) rough fi nish stainless steel body and loose set non-tilt slotted grate.



SMITH STAINLESS PRODUCT LINE SPECIFICATIONSFLOOR DRAINS STAINLESS STEEL

9735 FLOOR DRAIN SPECIAL PURPOSE ADJUSTABLE TOP MEDIUM DUTYFurnish and install a Jay R. Smith fi gure no. 9735 special purpose adjustable 8 1/2 round top fl oor drain for use in fl oors and areas where infrequent drainage is expected requiring a solid cover and closure plug to prevent sewer gas from entering the building.

The drain shall be furnished with a cast CF8 (type 304) rough fi nish stainless steel body, adjustable extension, secured scoriated cover and stainless steel closure plug with gasket.

Options: 1) Flashing Clamp with Seepage Holes (-C) 2) Satin Finish Top (-SF) 3) Vandal Proof Top (-U) 4) CF8M (type 316) Stainless Steel (-316)

FLOOR SINKS STAINLESS STEEL

9691-9699 INDIRECT WASTE RECEPTOR Furnish and install a Jay R. Smith fi gure no. 9691 (-12) series 12 square indirect waste receptor with half grate for use in areas where waste effl uent is discharged indirectly and a sanitary and corrosion resistant drain is required.

The drain shall be furnished with a fabricated 14 gauge type 304 stainless steel body, cast type 316 loose set half grate with 1/2 square holes and satin fi nish and perforated dome bottom strainer.

Options: 1) 3/4 Grate (-13) 2) Anchor Flange (-F) 3) Flashing Clamp (-C) 4) 1/2 Trap Primer Connection (-P050) 5) Type 316 Stainless Steel (-316)

FLOOR CLEANOUTS STAINLESS STEEL

9760 DECK PLUG FLOOR CLEANOUT MEDIUM DUTYFurnish and install a Jay R. Smith fi gure no. 9760 deck plug fl oor cleanout for use in fl oors where a gas tight spanner type cover is desired and a corrosion resistant cleanout is required.

The cleanout shall be furnished with a cast CF8 (type 304) rough fi nish stainless steel body and spanner cover with gasket.

Options: 1) Steel Spanner Wrench (-SW) 2) Type 316 Stainless Steel (-316)

TRENCH DRAIN STAINLESS STEEL

9660 TRENCH DRAIN MODULAR SYSTEMFurnish and install a Jay R. Smith fi gure no. 9660 trench drain system for use in fi nished and unfi nished areas where a corrosion resistant trench drain is required. The trench drain channels shall be 39.38 long, 6.38 wide, and have a 4 wide throat with bolting end plates. 23 modular channel sections shall be made of 16-gauge type 304 stainless steel. Channels shall be provided either neutral (fl at) or with a .6% pre-slope. Channels shall be available with inverts ranging from 3.75 to 7.50. Regularly furnished with secured light duty 9870-450-SS slotted stainless steel grate and 4 no-hub vertical outlet on channel sections 2, 5, 10, 15. End outlet plates are available in 2, 3 and 4 no-hub on channel sections 2, 5, 10, and 15. See table, page 15, for channel selection. Trench drain shall be Jay R. Smith Mfg. Co. fi gure number 9660 series.

Options: 1) Buttweld Outlet (-BW) 2) Dome Bottom Strainer (-DBS) 3) 2, 3, 4 End Outlet 4) 4 Center Bottom Outlet (10N Only) 5) CF&M (type 316) Stainless Steel (-316SS) 6) See Page 16 for Grate Selection


SPM 1107 12/07

Contact your local representative

JAY R.SMITH

MFG. CO.DIVISION OF SMITH INDUSTRIES, INC.POST OFFICE BOX 3237MONTGOMERY, ALABAMA 36109-0237 (USA)TEL: 334-277-8520 FAX: 334-272-7396 www.jrsmith.comCUSTOMER

DRIVEN

SMITHMEMBER OF:

SANITARY

ENGINEERIN

GPrevention Rather Than

Cure

Quick-Read on Smith Stainless Drain Series Page

Stainless Steel Overview 1

The Products - Floor Drains, Sinks, Cleanouts and Trench Drains 2

Smith Stainless Product Installations 5

Recommended Products by Industry or Application 8

Product Catalog for Smith Stainless Products 9

Smith Stainless Product Line Specifi cations 18


Floor Drains Floor Sinks

Floor Cleanouts

9700 Series Family of ProductsPages 9-11

9691/9699 Series Family of ProductsPage 12

9760 Floor CleanoutsPage 13

Engineered and Designed for Functionality by Jay R. Smith Mfg. Co.

SMITH STAINLESS DRAIN SERIES

Trench Drains

9660 Trench DrainsPage 14-17

anexo 5 - catalogo sumideros jr smith.pdf

Documents

cases stainless steel

layer of steel

stainless steels

fl oor drains

floor cleanouts

products floor drains

fl oor sinks

fl oor cleanouts