andantex usa inc. bd series-single position jaw clutches · 2016. 11. 1. · 78 bd series - single...

BD SERIES-Single Position Jaw ClutchesANDANTEX USA INC.

Renvois d’angleRéducteurs, MultiplicateursBoîtes de vitesseDifférentiels

Spiral Bevel GearboxesReducers, MultipliersIndustrial GearboxesDifferentials

78www.andantex.com

BD SERIES - Single Position Jaw ClutchesSERIE BD - Boites débrayables

CONTENTSSOMMAIRE DETAILLE

BD SERIES - Single-Position Jaw Clutches

Power transimission disconnection system using high-strengthjaws

Engagement / disengagement : Single position (each 360°)BD Series : coaxial input and output shaft ZDB - RDB, ZDT - RDT : input and output shaft at 90° (bevelgearbox versions)Remote control : manual, with a lever, or remote control withpneumatic cylinderWorking position : horizontalPosition checking : by electric switches (300 V - 10 Amp)two double switches NO / NCEngagement / Disengagement must be made when themachine is stoppedLubrication : oil splash

SERIE BD - Boites debrayables

Boîtes débrayables à système de crabots

Indexation : tous les 360° (position angulaire unique)Type BD : arbres coaxiauxTypes RDB et RDT : arbres orthogonauxCommande : manuelle, par levier, ou à distance, par vérinpneumatique.Position de travail : horizontaleContrôle de position : par contacteurs électriques (300 V - 10 A,2 contacts doubles ouvert/fermé). Le crabotage et le décrabotage doivent s’effectuer obligatoi-rement à l’arrêt. Lubrification : par barbotage à l’huile

OVERVIEW - TECHNICAL DATADIMENSIONS AND TORQUE BDDIMENSIONS AND TORQUE ZDB DIMENSIONS AND TORQUE ZDT

798081

82

PRESENTATION - DONNEES TECHNIQUESDIMENSIONS ET COUPLES BDDIMENSIONS ET COUPLES ZDB DIMENSIONS ET COUPLES ZDT

798081

83

All

da

ta s

ubje

ct

to c

hang

e w

itho

ut n

otic

eD

onné

es su

scep

tible

s d’ê

tre m

odifié

es sa

ns p

réav

is

07

79www.andantex.com


BD S

erie

s

Série

BD OVERVIEW - TECHNICAL DATA

PRESENTATION - DONNEES TECHNIQUES

Single position jaw clutchesBoites débrayables à indexation

Single position jaw bevel gearboxesRenvois d’angles débrayables à indexation

Remote Control SystemsSystèmes de commande

Manual engaging / disengaging : code CM (with lever)

Manuelle : codification CM (par levier)

Remote control: code CDP (with pneumatic cylinder)

A distance : codification CDP (par vérin pneumatique)

Type BD

Type ZDB Type ZDT

Max. air pressure : 6 bar Pression max. : 6 bar

ZDB

O

I

C C

C C

F F

F F

J J

J J

ZDBT

O

I

C C

C C

F F

F F

J J

J J

ZDT

Type

BD 12

BD 16

BD 20

BD 25

TorqueCouple

(Nm)

300

600

1200

2400

max. speedVitesse max.

(min )-1

2800

2500

2000

1500

Type

ZDB 10

ZDB 12

ZDB 16

TorqueCouple

(Nm)

45

80

140


(min )-1

2500

2000

1750

Type

ZDT 10

ZDT 12

ZDT 16

TorqueCouple

(Nm)

45

80

140


(min )-1

2500

2000

1750

80www.andantex.com

DIMENSIONS - BDENCOMBREMENT BD

L

E

A

A

H h1

1

M

ØJ

j6

D C B

F

C DØ

J j6

ØKL

D B

L

D

Fill / Remplissage

Breather / Reniflard

Level / Niveau

Drain / Vidange

F

Single position coaxial jaw clutchesBoîtes débrayables à arbres coaxiaux

F

B

CT OptionOption CT

V CV

C

Pneumatic cylinder / Vérin

Switches / Contacteurs

Type A B C D E F G Hh11

Jj6

K L M

BD 12 125 100 82 70 110 82 9 62.5 35 M10 205 51

BD 16 160 125 105 80 140 95 11 80 45 M12 205 51

BD 20 200 160 112.5 100 180 100 13 100 60 M16 165 55

BD 25 250 200 140 125 220 136 13 125 75 M16 165 55


All

da

ta s

ubje

ct

to c

hang

e w

itho

ut n

otic

eD

onné

es su

scep

tible

s d’ê

tre m

odifié

es sa

ns p

réav

is

81www.andantex.com

BD S

erie

s

Série

BD DIMENSIONS - ZDB

ENCOMBREMENT ZDB

Type A B C D E F G H ØJ L M N

ZDB 11 100 100 50 45 66 50 12 50 25 200 278 80

ZDB 12 125 125 62.5 60 82.5 60 15 62.5 30 247.5 342.5 100

ZDB 16 160 125 80 70 110 70 37.5 80 35 310 432.5 140

P ØR S

80 M6 150

100 M8 175

95 11 210

T

135

135

135

GNA C D

SA

H h1

1

4 holes/4 trous ØR

ØJ

j6

ØJ

j6

LT

ØJ

j6

F

L

D

L

D

Fill / Remplissage

Level / Niveau

Drain / Vidange

F

Single position bevel jaw gearboxesRenvois d’angles débrayables

F

C

F

J

V

C

V

C



Type O/I Input shaftArbre d’entrée

Disengaged shaftArbre débrayé

ZDB O C

ZDB O F

F

C + J

ZDB I C

ZDB I F

F

C + J


82www.andantex.com

DIMENSIONS - ZDTENCOMBREMENT ZDT

ØJ

j6

L

T

SA

H h1

1

4 holes/4 trous ØRN

ØJ

j6

A C DF E

PBM

E FØ

J j6

L

D

L

D

Fill / Remplissage

Level / Niveau

Drain / Vidange

F

Single position bevel jaw gearboxesRenvois d’angles débrayables

F

C

F

J

V

C

V

C



Type O/I Input shaftArbre d’entrée

Disengaged shaftArbre débrayé

ZDT O C

ZDT I J

F + J

C + J

ZDT O C

ZDT I J

C

J

Type A B C D E F H ØJ L M N P

ZDT 11 100 100 50 50 50 50 50 25 200 300 80 80

ZDT 12 125 125 62.5 60 62.5 60 62.5 30 247.5 370 100 100

ZDT 16 160 125 80 70 95 70 80 35 310 455 140 95

ØR S T

M6 150 135

M8 175 135

11 210 135


All

da

ta s

ubje

ct

to c

hang

e w

itho

ut n

otic

eD

onné

es su

scep

tible

s d’ê

tre m

odifié

es sa

ns p

réav

is

83www.andantex.com

BD S

erie

s

Série

BD


NOTESNOTES

Your local agent

www.andantex.com

RX_F

R_01

33_0

7

FranceREDEX S.A.ZI - BP 7945210 FerrièresTél. +33 2 38 94 42 00Fx +33 2 38 94 42 99Web : www.redex-andantex.comE-mail : [email protected]

ANDANTEX SpAVia Fratelli di Dio 2/A20063 Cernusco sul Naviglio (MI)Tel. +39 02 92 17 091Fx +39 02 92 100 455Web : www.andantex.itE-mail : [email protected]

Italia

USAANDANTEX USA Inc.1705 Valley RoadWanamassaPh. +1 732 493 2812Fx +1 732 493 2949Web : www.andantex.comE-mail : [email protected]

ANDANTEX LtdRowley DriveCoventry CV3 4LSTel. +44 24 7630 7722Fx +44 24 7630 4499Web : www.andantex.co.ukE-mail : [email protected]

United-Kingdom

REDEX GmbHSchillerstraße 1634431 MarsbergTel. +49 7251 36 67 935Fx +49 7251 44 06 637Web : www.redex-andantex.comE-mail : [email protected]

DeutschlandANDANTEX Iberia, S.L.C/ Euskal Herria 1248450 EtxebarriTel. +34 94 440 42 95Fx +34 94 449 51 65Web : www.redex-andantex.comE-mail : [email protected]

España

patty

Highlight

patty

Highlight

andantex usa inc. bd series-single position jaw clutches · 2016. 11. 1. · 78 bd series - single...

Documents