an carn - january/april events guide 2016
DESCRIPTION
Eolaí Imeachtaí Eanáir/Aibreán 2016TRANSCRIPT
Eolaí Ealaíon & ImeachtaíArts & Events GuideEanáir - Aibreán 2016January - April 2016
www.ancarn.org
Ceolchoirm
eacha/Imeachtaí C
oncerts/Events
Ranganna/C
eardlanna Classes/W
orkshops
Gaeilge Irish Language
20pp events guide 3 columns.indd 1 04/01/2016 17:27
Fáilte
Réamhrá
Fáilte chuig ár gclár imeachtaí agus cúrsaí Eanáir go hAibreán 2016. Leis an réimse leathan cúrsaí, ceardlann agus imeachtaí seo, tá muid ag dúil go mbeidh eispéireas, nó cara, nó scil nua faighte ag achan duine!
Tá muid ag dúil le fáilte a chur romhaibh uilig anseo chuig An Carn, agus fáilte ar leith a fhearadh roimh chuairteoirí nua!
Bain sult!
Welcome
Introduction
Welcome to our programme of events and courses for January to April 2016. With this wide range of courses, workshops and events, we hope that everyone will leave with something new, whether that be a new skill, a new friend or a new experience!
We look forward to welcoming you all to An Carn, especially those first time visitors.
Enjoy!
Gaeilge Irish Language 4 - 5
02
Áirithintí/Ticéid
Bookings/Tickets
ancarn.yapsody.com
0044 28 795 49978
Réam
hrá Introduction
20pp events guide 3 columns.indd 2 04/01/2016 17:27
Eolas/Áirithintí
Áirithintí agus FiosruitheAmanna oscailte na hoifigeLuan - Aoine: 9r.n. - 5.30i.n. Sath: 9.30r.n. - 4i.n.
Cúrsaí/ImeachtaíCaithfear áit a chur in áirithe roimh ré do na cúrsaí agus imeachtaí ar fad. Thig áit a chur in áirithe ag ancarn.yapsody.com nó ar an ghuthán 0044 28 795 49978 nó bualadh isteach chuig An Carn. Glacaimid le hairgead tirim, seic, cártaí dochair nó cártaí creidmheasa. Déan seiceanna iníoctha le ‘Coiste Forbartha Charn Tóchair’ le do thoil.
Coinníollacha DíolacháinCuirtear in iúl do chustaiméirí nach féidir ticéid imeachtaí (ranganna agus ceardlanna san áireamh) a aisíoc, a aistriú nó a mhalartú.
LamháltaisNuair is cuí, cuirtear lamháltais in iúl go soiléir mar chuid de phraghas an ticéid agus baineann siad le daoine atá faoi 14 agus os cionn 60.
Cosaint SonraíCoinneoidh An Carn slán sábháilte na sonraí pearsanta atá de dhíth le d’áirithint a riaradh. Inis dúinn, le do thoil, mura bhfuil tú ag iarraidh eolas a fháil uainn. Tá an fhaisnéis go léir sa leabhrán seo ceart ag am a chlóbhuailte. Féadfar, mar sin féin, tuilleadh imeachtaí a chur leis nó féadfaidh tuilleadh eolais teacht chun solais.
Seiceáil ancarn.org agus facebook.com/ancarn1 le tuilleadh eolais nó le heolas nua a fháil le do thoil.
Info/Bookings
Bookings and EnquiresOffice opening timesMon - Fri: 9am - 5.30pm Sat: 9.30am - 4pm
Courses/EventsPrior booking for any of the courses or events is essential. Places can be booked on ancarn.yapsody.com or via telephone 0044 28 795 49978, or by calling in to An Carn. We accept cash, cheque or debit or credit card. Please make cheques payable to ‘Carntogher Community Association’.
Conditions of SalePatrons are advised that event tickets (including classes and workshops) cannot be refunded, transferred or exchanged.
ConcessionsWhere applicable, concession rates are clearly identified as part of the ticket price and apply to under 14s and over 60s.
Data ProtectionThe personal details required to administer your booking will be securely stored by An Carn. Please inform us if you do not wish to receive information from us. All information detailed within this booklet is correct at time of print. However, from time to time additional events may be added or more information about an advertised event may become known.
Please check ancarn.org and facebook.com/ancarn1 for new or more information.
Ranganna/Ceardlanna Classes/Workshops 6 - 13
Ceolchoirmeacha/Imeachtaí Concerts/Events 14 - 19
03Áirithintí/Ticéid Bookings/Ticketsancarn.yapsody.com 0044 28 795 49978
Eolas/Áirithintí Info/B
ookings
20pp events guide 3 columns.indd 3 04/01/2016 17:27
Gaeilge
Ranganna Gaeilge do Dhaoine FástaBeidh rang ann do gach leibhéal agus beidh cúig leibhéal ar fáil (ag brath ar an t-éileamh). Tá an cúrsa saindeartha chun foghlaimeoirí a thabhairt go céimneach ón bhuntús go líofacht, agus beidh sé á chur ar fáil ag ár bhfoireann de mhúinteoirí cáilithe a bhfuil taithí fhada acu.
Mar sin, más glantosaitheoir, feabhsaitheoir, nó cainteoir líofa thú atá ag iarraidh cleachtadh, tar chuig an Charn ag 7pm Dé Luain 18 Eanáir. Beidh fearadh na fáilte romhat.
Beidh sraith 10 seachtaine ann sa dara téarma ó 18/1/16 - 21/3/16
Am: 7.30 - 9.30i.n. Clárú ar an chéad oíche ar 7i.n.
Oidí: Séamus Mac Conmidhe, Siobhán Ní Dhoibhlin, Malachaí Ó hAgáin, Órfhlaith Ní Chearnaigh.
Táille: £30
Irish Language
Irish Classes for AdultsThere will be a class for every level and there will be four levels (depending on demand). The course is specially designed to bring learners step by step from scratch to fluency, and it will be delivered by our team of qualified experienced teachers.
So, if you are a complete beginner, an improver, or a fluent speaker who wants to practice, come to An Carn at 7pm on Monday 18th January. You will be very welcome.
This second term will last for 10 weeks from 18/1/16 - 21/3/16
Time: 7.30 - 9.30pm With registration on the first night at 7pm
Tutors: Séamus Mac Conmidhe, Siobhán Ní Dhoibhlin, Malachaí Ó hAgáin, Órfhlaith Ní Chearnaigh
Cost: £30
04
Gaeilge Irish Language
Áirithintí/Ticéid
Bookings/Tickets
ancarn.yapsody.com
0044 28 795 49978
20pp events guide 3 columns.indd 4 04/01/2016 17:27
Gaeilge
Ciorcal ComhráBí linn don Chiorcal Chomhrá gach Déardaoin in An Coire. Fáilte roimh fhoghlaimeoirí ar gach leibhéal.
Ag tosú: Déardaoin 7 EanáirAm: 9.30 - 10.30r.n. le Gráinne Ní ChatháinLáthair: An CoireCostas: Saor
Imeachtaí na nÓgBeidh clár chuimsitheach imeachtaí ar fáil ó An Carn gan mhoill, le achan rud ó Chlub Óige go Club Maidin Shathairn istigh ann.
Tuilleadh eolais le teacht.
Irish Language
Irish Language Conversation CircleJoin us for our Ciorcal Comhrá every Thursday in An Coire. Learners at all levels welcome.
Starting: Thursday 7th JanuaryTime: 9.30 - 10.30am with Gráinne Ní ChatháinVenue: An CoireCost: Free
Youth EventsThere will be a comprehensive youth programme made available from An Carn very soon, with everything from Club Óige to Saturday Morning Club.
More info to follow.
05G
aeilge Irish Language
Áirithintí/Ticéid Bookings/Ticketsancarn.yapsody.com 0044 28 795 49978
20pp events guide 3 columns.indd 5 04/01/2016 17:27
Ranganna/Ceardlanna
Ceoltóirí Luraigh - Ranganna CeoilTá neart múinteoirí ag Ceoltóirí Luraigh a bhfuil taithí iontach acu ag teagasc agus bíonn siad ag eagrú ceardlann, seisiún agus turas le linn na bliana. Má tá suim agat ceol traidisiúnta a fhoghlaim bí i dteagmháil nó tar chuig an chlárú.
Clárú agus céad rang: CLG An Gleann: Déardaoin 7 EanáirAn Carn: Dé Máirt 12 Eanáir
Am: 7 - 8.30i.n.
Uirlisí: Feadóg Stáin, Bainseó, Bosca Ceoil, Fidil, Bodhrán, Giotár
£30 agus £5 ballraíocht teaghlaigh do théarma 10 seachtaine
Tuilleadh eolais ar fáil:[email protected] / 0044 28 795 49978
Classes/Workshops
Ceoltóirí Luraigh - Music Classes Ceoltóirí Luraigh have a wealth of experienced teachers and organise workshops, sessions and trips throughout the year. If you are interested in learning traditional Irish music get in touch or come along to registration.
Registration and first class: Glen GAA: Thursday 7th JanuaryAn Carn: Tuesday 12th January
Time: 7 - 8.30pm
Instruments: Tin Whistle, Banjo, Accordion, Fiddle, Bodhrán, Guitar
£30 and £5 family membership for 10 week term
Further information available:[email protected] / 0044 28 795 49978
06
Ranganna/C
eardlanna Classes/W
orkshops
Áirithintí/Ticéid
Bookings/Tickets
ancarn.yapsody.com
0044 28 795 49978
20pp events guide 3 columns.indd 6 04/01/2016 17:27
Ranganna/Ceardlanna
Bunchúrsa Lae ar Cheird Ársa na Collóireachta le Daithí Connaughton• Foghlaim prionsabail na collóireachta uisce• An dóigh le L-Slataí agus Luascadáin a úsáid• Tábhacht na lélínte inár saol laethiúil • Aimsigh fuinneamh Domhanda agus strus geopatach• An dóigh le rudaí caillte a aimsiú le L-slataí• Tomhais ar feidhmiúlacht do Sheacraí• Tomhais ar do Luan
Dáta: Dé Sathairn 20 Feabhra Am: 10am - 5pm Costas: £100
Áirithint: 00353 89 457 8792 nó cuir ríomhphost chuig [email protected]
Classes/Workshops
Introductory Course in the Ancient Art of Divining with Daithí Connaughton• Learn the principles of divining for water• How to use L-Rods and Pendulums• The importance of lay-lines to our daily lives• Detect subtle Earth energies and Geopathic stress • How to find lost objects using L-rods• Measure the functionality of your Chakras• Measure your Aura
Date: Saturday 20th February Time: 10am - 5pm Cost: £100
Booking: 00353 89 457 8792 or email [email protected]
07R
anganna/Ceardlanna C
lasses/Workshops
Áirithintí/Ticéid Bookings/Ticketsancarn.yapsody.com 0044 28 795 49978
20pp events guide 3 columns.indd 7 04/01/2016 17:27
Ranganna/Ceardlanna
Fuáil ChruthaitheachCaithfidh gach rannpháirtí a n-inneall fuála féin a bheith leo. Tá an rang seo fóirsteanach do bhuntosaitheoirí nó do dhaoine le taithí theoranta ag úsáid inneall fuála.
Cúrsa 6 seachtaine agus ansin cúrsa 4 seachtaineMaidin Dé Céadaoin 10r.n. - 12 meán laeOíche Dé Céadaoin 7 - 9i.n.
Dátaí: 13/1/16 - 17/2/16 - £3024/2/16 - 16/3/16 - £20
Rang CróiseálaFoghlaim na teicnící cróiseála atá de dhíth le toiseacht agus ní fada go mbeidh tú ag snaidhmeadh leat! Déan teagmháil linn lena fháil amach cad iad na hábhair atá de dhíth.
Cúrsa 6 seachtaineTráthnóna Dé Máirt 7 - 9i.n.
Dátaí: 19/1/16 - 23/2/16 - £30
Classes/Workshops
Creative Sewing Class All participants must supply their own sewing machine. This class is suitable for complete beginners or people with limited experience in using a sewing machine.
A 6 week course and then a 4 week courseWednesday mornings 10am - 12 noonWednesday evenings 7 - 9pm
Dates: 13/1/16 - 17/2/16 - £3024/2/16 - 16/3/16 - £20
Crochet ClassLearn the crocheting techniques that you need to get started and you’ll be stitching in no time! Contact us to find out what materials are required.
6 week courseTuesday evenings 7 - 9pm
Dates: 19/1/16 - 23/2/16 - £30
08
Ranganna/C
eardlanna Classes/W
orkshops
Áirithintí/Ticéid
Bookings/Tickets
ancarn.yapsody.com
0044 28 795 49978
20pp events guide 3 columns.indd 8 04/01/2016 17:27
Ranganna/Ceardlanna
Paverpol - Dealbhóireacht TeicstíleDúisigh an t-ealaíontóir ionat féin agus déan píosa dealbhóireachta don teach nó don ghairdín i lá amháin! Seo ceardlann nach bhfuil taithí chruthaitheach ar bith de dhíth di. Tabhair leat T-léine bhán 100% cadás, beidh achan ábhar eile ann ar an lá!Dáta: Dé Sathairn 12 Márta Am: 10r.n. - 3i.n.Costas: £40 Lón éadrom san áireamh
Ceardlann Lae Gloine Dhaite le Larkin GlassFoghlaim na dóigheanna traidisiúnta Tiffany le gloine dhaite a dhéanamh agus déan ‘glacaire gréine’ duit féin.Dáta: Dé Sathairn 13 FeabhraAm: 10r.n. - 5i.n.Costas: £40Lón éadrom san áireamh
Classes/Workshops
Paverpol - Textile Sculpture Awaken the artisit in you and make a sculpture for your home or garden in just one day! This is a workshop where no creative experience is needed. Simply bring along a white, 100% cotton t-shirt, all other materials will be included!Date: Saturday 12th March Time: 10am - 3pmCost: £40 Light lunch supplied
Day Workshop in Tiffany Stained Glass with Larkin GlassLearn the traditional Tiffany techniques in stained glass and make a beautiful sun catcher to take home. Date: Saturday 13th FeburaryTime: 10am - 5pmCost: £40Includes light lunch
09R
anganna/Ceardlanna C
lasses/Workshops
Áirithintí/Ticéid Bookings/Ticketsancarn.yapsody.com 0044 28 795 49978
20pp events guide 3 columns.indd 9 04/01/2016 17:27
Ranganna/Ceardlanna
Ceardlann Fíodóireachta Ciseán Buntús ar dóigh atá sa chúrsa seo in ealaín na fíodóireachta sailí agus an déantúis ciseán. Faoi threoir Brendan Farren, foghlaimeoidh tú an dóigh le do shaileach a roghnú, a ullmhú agus a fhí. Nuair a imeoidh tú ag deireadh an lae beidh do chliabh bunúsach féin leat.Dáta: Dé Sathairn 30 EanáirAm: 10r.n. - 5i.n. Costas: £40Ábhair agus lón san áireamh
Cúrsa i nDéantús Cathaoireacha AdhmaidGoitse go bhfoghlama tú an cheird seo, déantús cathaoireacha adhmaid. Le linn an chúrsa 5 seachtaine seo, foghlaimeoidh tú scileanna an tsaoir adhmaid thraidisiúnta in Éirinn agus tú ag déanamh droimstól tríchosach álainn nó stól íseal gaelach. Dátaí: Tráthnóna Dé Máirt 9/2/16 - 8/3/16Am: 7 - 9.30i.n.Costas: £75 Ábhair san áireamh
Classes/Workshops
Beginners Basket Weaving Workshop This course is great introduction to the art of willow weaving and basket making. Under the guidance of Brendan Farren, you will learn how to select, prepare and weave your willow. You will come away with your own simple framed basket at the end of the day.Date: Saturday 30th JanuaryTime: 10am - 5pm Cost: £40Includes materials and lunch
Hedge Chair Making CourseCome and learn the craft of hedge chair-making. In this 5 week course, you’ll learn the skills of the traditional Irish hedge carpenter whilst making a simple but elegant 3 legged back-stool or Irish creepie. Dates: Tuesday evenings 9/2/16 - 8/3/16Time: 7 - 9.30pm Cost: £75 Includes materials
10
Ranganna/C
eardlanna Classes/W
orkshops
Áirithintí/Ticéid
Bookings/Tickets
ancarn.yapsody.com
0044 28 795 49978
20pp events guide 3 columns.indd 10 04/01/2016 17:27
Ranganna/Ceardlanna
Traenáil Ciorcaid do Thosaitheoirí Tar agus forbair neart feidhmiúil, aclaíocht agus riochtú ag úsáid gníomhaíochtaí aeróbaice agus traenáil friotaíocht dhinimiciúil. Roghnaigh an déine atá fóirsteanach duit. Atmaisféar cairdiúil agus spraíúil. Fáilte roimh gach leibhéal cumais.Oíche Dé Céadaoin ar feadh 6 seachtaineDátaí: 13/1/16 - 17/2/16 Am: 7 - 8i.n.Láthair: An Coire Costas: £25facebook.com/wildfitness.org
Rang Solúbthachta agus LuaineachtaBí linn do bhabhta traenála bog ag díriú ar sholúbthacht agus luaineacht níos fearr a fhorbairt. Tríd síneadh ceart agus bogadh nádúrtha, is féidir dul chun cinn a dhéanamh i luaineacht ghinearálta agus tá sochair as cuimse aige seo i réimse gnéithe den tsaol. Fáilte roimh achan leibhéal cumais. Oíche Dé Céadaoin ar feadh 4 seachtaineDátaí: 24/2/16 - 16/3/16 Am: 7 - 8i.n. Láthair: An Coire Costas: £20
Classes/Workshops
Beginners Circuit Training Come and build functional strength, fitness and conditioning by utilising aerobic activities and dynamic resistance training. Whatever your ability, you pick the intensity that you want to work at. Fun and friendly atmosphere. All abilities welcome. Wednesday nights for 6 weeks Dates: 13/1/16 - 17/2/16 Time: 7 - 8pmVenue: An Coire Cost: £25facebook.com/wildfitness.org
Flexibility and Mobility ClassJoin us in a gentle workout focusing improving flexibility and range of movement. Through stretching and natural movement we can increase our general quality of mobility which has a far reaching benefit to multiple aspects of life. Suitable for all abilities. Wednesday nights for 4 weeksDates: 24/2/16 - 16/3/16 Time: 7 - 8pm Venue: An Coire Cost: £20
Ranganna/C
eardlanna Classes/W
orkshops
11Áirithintí/Ticéid Bookings/Ticketsancarn.yapsody.com 0044 28 795 49978
20pp events guide 3 columns.indd 11 04/01/2016 17:27
Ranganna/Ceardlanna
Pilates Mata nó mála codlata de dhíth.Cúrsa 6 seachtaine agus ansin cúrsa 4 seachtaine.Oíche Dhéardaoin 7 - 8i.n.Dátaí: 7/1/16 - 11/2/16 - £3018/2/16 - 10/3/16 - £20
Ceardaíocht na Cásca do PháistíTar agus bain sult as ceardaíocht spraíúil na Cásca!Dáta: Dé Máirt 29 MártaAm: 10r.n. - 12 meán lae - Rang 1 - Rang 312.30 - 2.30i.n. - Rang 4 - Bliain 8Costas: £5 (ábhair san áireamh)
Suathaireacht LinbhCúrsa 5 seachtaine foirsteanach do leanaí nuabheirthe go leanaí réamh-lámhacáin.Ag an Ghrúpa Tuistí agus Tachráin ag An Coire.Ag tosú: Dé Luain 11 EanáirAm: 9.30 - 11.25r.n.Costas: £10 don chúrsa
Classes/Workshops
Pilates Mat or sleeping bag required.A 6 week course and then a 4 week courseThursday evenings 7 - 8pmDates: 7/1/16 - 11/2/16 - £3018/2/16 - 10/3/16 - £20
Easter Crafts for ChildrenCome and enjoy some Easter craft fun!Date: Tuesday 29th MarchTime: 10am - 12 noon - P1 - P312.30 - 2.30pm - P4 - Year 8Cost: £5 (materials included)
Baby Massage5 week course suitable for new babies to pre-crawlers.At the Parent Toddler Group in An Coire.Starts: Monday 11th JanuaryTime: 9.30 - 11.25amCost: £10 for the course
Grúpa Tuistí agus TachránParent and toddler group
12
Ranganna/C
eardlanna Classes/W
orkshops
Áirithintí/Ticéid
Bookings/Tickets
ancarn.yapsody.com
0044 28 795 49978
20pp events guide 3 columns.indd 12 04/01/2016 17:27
• Toddler yoga• Baby Sensory• Puppet show• Baby massage• Toys/books/puzzles• Health & well-being talks• Conversation• Tea/coffee
Grúpa Tuistí agus TachránParent and toddler group
13R
anganna/Ceardlanna C
lasses/Workshops
Gach Luan Every MondayAg tosú Starting
11 Eanáir11 January 2016
9.30 to 11.25am
An Coire Tirkane Road, MagheraEolas Info
email [email protected] or An Carn 028 7954 9978
Fáilte roimh chách Everyone welcome
Táille Price £2
Grúpa Tuistí agus TachránParent and
toddler group
• Toddler yoga • Baby Sensory • Puppet show• Story-telling• Toys/books/puzzles• Health & well-being talks • Conversation • Tea/coffee
Táille Price £2
Fáilte roimh chách
Everyone welcome
Eolas Info email [email protected] Or An Carn 02879549978
Gach Luan Every Monday
21 Meán Fómhair 21st September 2015
9.30 to 11.30am
An Coire Tirkane Road, Maghera
Grúpa Tuistí agus TachránParent and
toddler group
• Toddler yoga • Baby Sensory • Puppet show• Story-telling• Toys/books/puzzles• Health & well-being talks • Conversation • Tea/coffee
Táille Price £2
Fáilte roimh chách
Everyone welcome
Eolas Info email [email protected] Or An Carn 02879549978
Gach Luan Every Monday
21 Meán Fómhair 21st September 2015
9.30 to 11.30am
An Coire Tirkane Road, Maghera
20pp events guide 3 columns.indd 13 04/01/2016 17:27
Ceolchoirmeacha/Imeachtaí
Seachtain na Gaeilge Beidh neart imeachtaí anseo do Sheachtain na Gaeilge. Bígí linn chun ár dTeanga Dhúchais a cheiliúradh!
I rith na coicíse beidh:• Imeachtaí na nÓg• Ceolchoirm leis An Chrann Óg• Ranganna Gaeilge• Léachtaí• Lá Teaghlaigh• Rith 2016
Coinnigh súil amach don chlár imeachtaí corraitheacha.
Concerts/Events
Seachtain na Gaeilge There will be many events running over Seachtain na Gaeilge. Join us in celebrating our Native Tongue!
Throughout the fortnight there will be:• Youth Events• Concert with An Crann Óg• Irish Classes• Lectures• Family Day• Rith 2016
Keep an eye out for the exciting programme of events.
14
Ceolchoirm
eacha/Imeachtaí C
oncerts/Events
Áirithintí/Ticéid
Bookings/Tickets
ancarn.yapsody.com
0044 28 795 49978
1 - 17 Márta 1st - 17th
March
20pp events guide 3 columns.indd 14 04/01/2016 17:27
15C
eolchoirmeacha/Im
eachtaí Concerts/Events
Dé Sathairn 23 Eanáir
Saturday 23rd January 2016
An Coire, Machaire Rátha/Maghera 8pm
Ticéid/Tickets: £5ancarn.yapsody.com 028 7954 9978
or visit www.kabosh.net 028 9024 3343
20pp events guide 3 columns.indd 15 04/01/2016 17:27
Ross Ainslie & Jarlath
Henderson TrioDé Domhnaigh 7 Feabhra Sunday 7th February
Tacaíocht/Support: Tallann Áitiúil/Local TalentAn Coire, Machaire Rátha/Maghera
8pm Ticéid/Tickets: £10/£5 Conc.
ancarn.yapsody.com 028 7954 9978
Moving On Music Presents:
16
Ceolchoirm
eacha/Imeachtaí C
oncerts/Events
“Ridiculously talented”* * * * - Glasgow Herald
“Two Stupendous young musicians”* * * * - Mojo Magazine
“Simply Outstanding” * * * * - Songlines
20pp events guide 3 columns.indd 16 04/01/2016 17:27
An Crann Óg
17C
eolchoirmeacha/Im
eachtaí Concerts/Events
Ticéid/Tickets: £5 Faoi 14: Saor in Aisce/U-14: Free ancarn.yapsody.com 028 7954 9978
Dé Sathairn 19 Márta Saturday 19th March
An Coire, Machaire Rátha/Maghera8pmTacaíocht/Support: Tallann Áitiúil/Local Talent
20pp events guide 3 columns.indd 17 04/01/2016 17:27
18
Ceolchoirm
eacha/Imeachtaí C
oncerts/Events
Dé Luain 28 Márta - Dé hAoine 1 AibreánMonday 28th March - Friday 1st AprilAm/Time: 10am - 1pmLáthair/Venue: An CoireTáille/Fee: £40Ní mór d’áit a chur in áirithe Booking essential
Ceardlanna ceol traidisiúnta ar feadh seachtaine le scoth na gceoltóirí.Dé hAoine 1 Aibreán beidh deis ar leith ag na daltaí ceardlann a bheith acu le Goitse roimh dhul ar stáitse leo ag a gceolchoirm an oíche sin.
Week long Irish Traditional Music workshops with some of Ireland’s finest traditional musicians.On Friday 1st April, the pupils will get the unique opportunity of a workshop with all of Goitse before sharing the stage with them at their gig that night.
Scoil Cheoil na CáscaEaster Music School
i gcomhar le/in association with Ceoltóirí Luraigh
Scoil Cheoil Charn Tóchair
Carntogher Music School
2016
20pp events guide 3 columns.indd 18 04/01/2016 17:27
Goitse Limerick based, World renowned - Live Ireland’s ‘Trad group of the Year’ 2015
An Coire, Machaire Rátha/Maghera8pm
Ticéid/Tickets: £10/£5 Conc. ancarn.yapsody.com 028 7954 9978
19C
eolchoirmeacha/Im
eachtaí Concerts/Events
Dé hAoine 1 Aibreán Friday 1st April
“The new album is a stunner.” - Live Ireland“Simply terrific” - Irish Post
20pp events guide 3 columns.indd 19 04/01/2016 17:27
Ceolchoirm
eacha/Imeachtaí C
oncerts/Events
Ranganna/C
eardlanna Classes/W
orkshops
Gaeilge Irish Language
Cá bhfuil muid? Where are we?
Maoinitheoirí Funders
Teagmháil ContactAn Carn & An Coire132A & 132B Bóthar Thír ChianaMachaire Rátha, Co. Dhoire BT$6 5NH 132A & 132B Tirkane RoadMaghera, Co. Derry BT46 5NHT: 0044 28 795 49978E: [email protected] E: [email protected]: ancarn.org
facebook.com/ancarn1 twitter.com/ancarn1
Ticéid Tickets: ancarn.yapsody.com
20pp events guide 3 columns.indd 20 04/01/2016 17:27