yusuf ve züleyha (orijinal divan)

%**@ABBE+&(*8F&E9009<,49+DB)8E&<,&,BG;#<E#,(BH42B)&D()E9=&I/G)8,%&=">22J

$%&"'()*&+,"-+*"./,&/0122"34"5%(+)&,"6*+&&*7()*809+&:".(+;)(<=

>?>2?%**@ABBCCC4*%&C()*&+,49+DB

&)/."63@?8*01" /.","6/-/1,9" 7,@./8/9*"37","8,0?.@5/+1"2*930-/0-" 13" 1)*"C,91*5."D51"E?.*?8=" /0F,91/835*="E,5>9,06="/0"1)*"G0/1*6"H1,1*.:""I1"/."30*"37","0?82*5"37"8,0?.@5/+1."1),1"),;*"2**06/-/1/J*6",."+,51"37","+53K*@1"-*0*53?.9>"7?06*6"2>"1)*"$,1/30,9"'063<8*01"735"1)*"L?8,0/1/*.=,06"2>",0",030>83?."63035"13"1)*"C,91*5."D51"E?.*?8:""E35*"6*1,/9.",23?1"1)*"8,0?.@5/+1.",11)*"C,91*5."@,0"2*"73?06"2>";/./1/0-"&)*"C,91*5."D51"E?.*?8M."<*2./1*"<<<:1)*<,91*5.:35-:""N357?51)*5"/07358,1/30",23?1"1)/."2334=",06"309/0*"5*.3?5@*."735"C,91*5."8,0?.@5/+1.="+9*,.*"@301,@1?."1)53?-)"1)*"C,91*5."C*2./1*"2>"*8,/9=",06",.4"735">3?5"8*..,-*"13"2*"6/5*@1*6"13"1)*"O*+,518*0137"E,0?.@5/+1.:

$%&'("&)*"+,-*."/0"1)/."2334",5*"356*5*6"7538"5/-)1"13"9*71:"&)/."8*,0."1),1"13";/*<"1)*"+,-*."/0356*5=">3?".)3?96"-3"1)*"9,.1"+,-*"37"1)*"63@?8*01",06"5*,6"<),1"<3?96"2*"7538"A2,@4#13#75301B735","C*.1*50"8,0?.@5/+1:

%**@ABBE+&(*8F&E9009<,49+DB)8E&<,&,BG;#<E#,(BH42B)&D()E9=&I/G)8,%&=">22J

$%&"'()*&+,"-+*"./,&/0122"34"5%(+)&,"6*+&&*7()*809+&:".(+;)(<=

>?>2?%**@ABBCCC4*%&C()*&+,49+DB

Shelf mark $%&'()*"+)'",-*(-.",/"$0122

Descriptive Title 3-*-4"%56"7-&%89:%

Work 3;*-4"<%"7-&%89:=

Author(s) >=.?"@60"ABA"+C"D"E2BF"GHI

Date EJ':"K(5'-)8"+C"D"E1':"GH

Abstract L:M*".%5-*K)MN'"M*"%5"%5O58.O-*"KON8"O4"':("4%.O-*"*'O)8O4">O*(N:"%56"PO'MN:%)Q*"RM4("@3;*-4"<%"7-&%89:=I"S8"T;)"%&#U?5">=.?"@60"ABA"+C"D"E2BF"GHIV"(W(K-'(6"M5"':("EJ':"K(5'-)8+C"D"E1':"GH0"X'"KO5'%M5*"':)(("M&&-*')%'MO5*0

Language L:("N)M.%)8"&%5Y-%Y("M5"':M*".%5-*K)MN'"M*"P()*M%50

Support /-NNO)'".%'()M%&Z"N%N()

[%M6"5O5#H-)ON(%5"N%N()

Foliation E¥2

Dimensions E20J"K."RM6("S8"FF0J"K.":MY:

Written surface ¥0J"K."RM6("S8"E20J"K.":MY:

Binding ]M56M5Y"M*"O)MYM5%&0

U%)9"S)OR5".O)OKKO"@RM':"4&%NI^"K(5')%&"N%5(&"%56"SO)6()N%5(&*"RM':"M5')MK%'("6(*MY5"S)-*:(6"O<()"RM':"YM&'

$%&'"()*+,-./" &'"0"(&1&/02" 30*'&,&2-")3"0",0.+'*4&5/"6-2).1&.1" /)" /%-"702/-4'"84/"9+'-+,:" &.;02/&,)4-:"904<20.(:"&."/%-"=.&/-(">/0/-'?""@/"&'").-")3"0".+,6-4")3",0.+'*4&5/'"/%0/"%0A-"6--.(&1&/&B-("0'"504/")3"0"54)C-*/"1-.-4)+'2<"3+.(-("6<"/%-"D0/&).02"E.()F,-./"3)4"/%-"G+,0.&/&-':0.("6<"0."0.).<,)+'"().)4"/)"/%-"702/-4'"84/"9+'-+,?""9)4-"(-/0&2'"06)+/"/%-",0.+'*4&5/'"0//%-"702/-4'"*0."6-"3)+.("6<"A&'&/&.1"$%-"702/-4'"84/"9+'-+,H'"F-6'&/-"FFF?/%-F02/-4'?)41?""I)43+4/%-4"&.3)4,0/&)."06)+/"/%&'"6))J:"0.(").2&.-"4-')+4*-'"3)4"702/-4'",0.+'*4&5/':"52-0'-"*)./0*/+'"/%4)+1%"/%-"702/-4'"7-6'&/-"6<"-,0&2:"0.("0'J"3)4"<)+4",-''01-"/)"6-"(&4-*/-("/)"/%-"K-504/,-./)3"90.+'*4&5/'?

?((NAOO,2/)(&C/,0..0;-502'O*&,/;-/-OF=#;,#-)OQ5GO*/')*,0%/E:F*&-?/%"LGGR

$"%&'&()*"+),-&.&*/"0+"1)*(/2-"34"156778"9:-:+");%"<:*)=>?)@&(*/A"9B-:+"C)"<:*)=>?D

E:F*&-?/%"F=A"@?/"1)*(/2-"$2("3:-/:.6GG"H5"I?)2*/-"4(2//("J)*(&.02/8"3K"LMLGM

?((NAOOPPP5(?/P)*(/2-502'O