v362 trv custom 2016.5my v1 cover.indd 1-4 21/06/2016 ...2 v362 trv custom 2016.5my v1 inners.indd 2...
Post on 07-Aug-2020
5 Views
Preview:
TRANSCRIPT
V362 TRV Custom 2016.5MY V1 Cover.indd 1-4 21/06/2016 10:57:33
������������������
V362 TRV Custom 2016.5MY V1 Cover.indd 5-8 21/06/2016 10:57:39
1
V362 TRV Custom 2016.5MY V1 Inners.indd 1 21/06/2016 11:10:38
����������� ������������������������������������������� �������
2
V362 TRV Custom 2016.5MY V1 Inners.indd 2V362 TRV Custom 2016.5MY V1 Inners.indd 2 21/06/2016 11:10:4221/06/2016 11:10:42
������������� ��� ������������������� ������ ����� ������ �� ��������������
3
TRVCUST_2016.5_V1_01_09_#SF_IRL_EN_bp 22/09/2016 10:08
3
V362 TRV Custom 2016.5MY V1 Inners.indd 3V362 TRV Custom 2016.5MY V1 Inners.indd 3 21/06/2016 11:10:5221/06/2016 11:10:524
TRVCUST_2016.5_V1_01_09_#SF_IRL_EN_bp 22/09/2016 10:08
4
V362 TRV Custom 2016.5MY V1 Inners.indd 4V362 TRV Custom 2016.5MY V1 Inners.indd 4 21/06/2016 11:11:0121/06/2016 11:11:01
������������� ��� ��������������������� �������������� ����!���������"�����������������#������ ������ ��������������
������������������������������������
5
TRVCUST_2016.5_V1_01_09_#SF_IRL_EN_bp 22/09/2016 10:08
5
V362 TRV Custom 2016.5MY V1 Inners.indd 5V362 TRV Custom 2016.5MY V1 Inners.indd 5 21/06/2016 11:11:1421/06/2016 11:11:14
������������� ��������
�������� ����������� �� � ����!"���������������������#$�%$�&������'��������(���'���� )����*+���������������������#,�%,�
&��� �'��������(��� ����� )(�����������������������������-��-�*��.�/������-�� ����-�'���������-�� (��������������������������
��������������������������
6
TRVCUST_2016.5_V1_01_09_#SF_IRL_EN_bp 22/09/2016 10:08
6
V362 TRV Custom 2016.5MY V1 Inners.indd 6V362 TRV Custom 2016.5MY V1 Inners.indd 6 21/06/2016 11:11:2821/06/2016 11:11:28
0�������-������ ��������� �'��
���������������������������
������������������������#$�&������'��������)��������������� ��� ������1��������� ������(�������������������������-1
����� ���������-�&2���-��-)������������-�������-���������������'���������������������������� ����������������0���� ��
��������-����������������-������� ���-���������� ������������������������� ��������'�������-����&�������������#��-�3�����
�������-��-��������-(�#�����-���-�2����(�������������4��������-�5���)�
������������� ��������
���������������������������������������������-�������� �������'���6���.������ ��������-��������-����������'����'�����
��������������
■� �������������� ��� ������������� ������������������
■� ������������ ���������
■� ���������� ���!"#�$�#���� �#���"#����%#�� ����&����!�
�����'��(� ����!��)���*�������������� ��
■� +� �����!� �,-./-+0� ������!� ��"����� �$!����!��
■� �����#��"#����#����#��"#�#�� ���� ���!�!"�
■� �����1��2���!���� �������
0����1����������������
�������-�����'�����-1
����� ����������������
��-������������ ������(�
����'�� ���������������������
��-���--����� �������������
������7������� ���������
����������-���������
$%������"�������&�'��������� �� ��� ������������������������ �����
7
TRVCUST_2016.5_V1_01_09_#SF_IRL_EN_bp 22/09/2016 10:08
V362 TRV Custom 2016.5MY V1 Inners.indd 7V362 TRV Custom 2016.5MY V1 Inners.indd 7 21/06/2016 11:11:3221/06/2016 11:11:328
TRVCUST_2016.5_V1_01_09_#SF_IRL_EN_bp 22/09/2016 10:08
V362 TRV Custom 2016.5MY V1 Inners.indd 8V362 TRV Custom 2016.5MY V1 Inners.indd 8 21/06/2016 11:11:3421/06/2016 11:11:34
�������������������'���������-���� ���
������ ����� ����� �������-������������
������������
9
TRVCUST_2016.5_V1_01_09_#SF_IRL_EN_bp 22/09/2016 10:08
9
V362 TRV Custom 2016.5MY V1 Inners.indd 9V362 TRV Custom 2016.5MY V1 Inners.indd 9 21/06/2016 11:11:4221/06/2016 11:11:42
#��-����������-�������������'���-����-���������-���� ���(���������1��8�-����-�� �-����������������-������&������)���-������� �����-��(������'�-��
������ ������-�����'����$*"9���� ��7(��������������������������������������� ����������������:�'������������ ����&�'�����
#$(� �������#,)������-��������������-������������������������'������1��� ���#�;��� ���� ����� ���-� ����������������(�'���� ����
�� �1��������� ��������������� �������������� ������������� ��������'����� �������������&4�����)�
■� 3���� ������� %�������*4�
■� ��$�����������!�#��"#������ ������
■� ��,���� ��� ����"#�!"������!�55�
■� ��"#�(������������� �(�� � �����!������ ����� "���
■� +� �����!� ���� �$!��
■� ���������� ���!"#�$�#���� �#���"#����%#�� ����&���
�!�����
■� ,������� �!"��� ����� � ����������!��
$(�� ���)��� ����������������*+,����-��$$.��� # �� ������(�� ���
��������������'����������-��������������������������������'��������� ���������� ����������������� ��-���'������'�������������������������� �������������-���-����'��-���������������� ������� ����-��� �������$+"�� �&*"�� ����2����)(�������� ������ �������������-��������-����� ����-��1��������������������������'��������-��-���� �����������������������.����������������������-����������&4��������-�������������%$���-�������)�
������� ������������
10
TRVCUST_2016.5_V1_01_09_#SF_IRL_EN_bp 22/09/2016 10:08
V362 TRV Custom 2016.5MY V1 Inners.indd 10V362 TRV Custom 2016.5MY V1 Inners.indd 10 21/06/2016 11:13:0421/06/2016 11:13:04 1
TRVCUST_2016.5_V1_10_19_#SF_IRL_EN_bp 22/09/2016 10:08
11
V362 TRV Custom 2016.5MY V1 Inners.indd 11V362 TRV Custom 2016.5MY V1 Inners.indd 11 21/06/2016 11:13:1021/06/2016 11:13:10
���������� �������� ���������������
������������������������ ������������������������
���������������������������
��������������������������
��������������������������
��� ���!"#$%&''�()*+�",�
��������������� ���������������
����������-&����������
.��+�/��&��!0*!""���)
��� ����)�������������
���1�� ����-�������������2�������3
�3���3������������/������/
�����������������������
���/����������/�-������
/����������
�������� ��������������� ������������������������
���!+"$%&4��()*+5#,������
��������������/���������
�������2�����1��������/�������
���6����������-���������7����
���������&7��)��� ������������
/��������������/��������
����������
����/������������������� ������������������������
�����������������!'"$%&!8#
�()�������������1���/���
������������-."#,�����6���9�
�������/�����������������
�������������3����������������
�������������������������1���
���1-�������������������������
����1��������������������������-
&����������.#���/��&��8
0*!""���)��� ����)�
�������
�������
�������
������
������
�����
7������/������������������������������������������8�"0����������������������������������/�-
���������������������������������������������/�������##:
������������������������&,;�)���������1������������#���������
���������9%������1������-���<��������&%�<)�-��������9� ���=��
����*�����3 �������������1���,;�����������������������������
�����������������9/����������������������������������44:�
������������/�����������������1����������������
�������������� ������
����������� �� ����
�����
������ � ������ � ������� �
����������
�������������� �
�������������������� �������������� �
��������������������� �������������� �
2
TRVCUST_2016.5_V1_10_19_#SF_IRL_EN_bp 22/09/2016 10:08
12
V362 TRV Custom 2016.5MY V1 Inners.indd 12V362 TRV Custom 2016.5MY V1 Inners.indd 12 21/06/2016 11:13:1521/06/2016 11:13:15
����������/���������/�����������>�����-������� ����-��� ���������������������������1��-���/�9������--��������1�������������������
������1��� ��������-�������������--��/��������/�
3
TRVCUST_2016.5_V1_10_19_#SF_IRL_EN_bp 22/09/2016 10:08
13
V362 TRV Custom 2016.5MY V1 Inners.indd 13V362 TRV Custom 2016.5MY V1 Inners.indd 13 21/06/2016 11:13:1921/06/2016 11:13:19
�������� ��������������!����������� �1���� ��/������������/���/��������������
��-�
"���� #��$ ��%� ��!��!��!�����������/�������������������
�������������!��!������������������������ ���������������-�����
&���������$� �������!���/�����������������������������������������������
�����������������(�������������������
������1����������� -8!"���
'�������� !(������� $��!!���)��������!(!� �
����6����������������������� ��-���
�����������-����/����������������$������
����-�����/���������&%�������)
�������(� ��$��)�� ����% �� �(�/��1����������������������/������������� ��-����
����������������/�����
����*����$�����+� $�����!�������/������/��/������������
����������!��,��������, �!���/��#"�"""��&�����-����)������������-����������
������
���-���� ����$���/�����������-�������������-�&%����������!��������/������
�����������)
���-������ ����.������������6������������ ������������������������������������
���/���������������/�����������1��������
������-������&;/����)
/������������� ���������������������������������������������������������������������
���������1�����
4
TRVCUST_2016.5_V1_10_19_#SF_IRL_EN_bp 22/09/2016 10:08
V362 TRV Custom 2016.5MY V1 Inners.indd 14V362 TRV Custom 2016.5MY V1 Inners.indd 14 21/06/2016 11:13:2221/06/2016 11:13:22
(���������������������������������������������-��������
?��������������������
����.����!����-!!�!0���/��
��������-�����������������
�����1������������-������
���������������������
���������������������-�����
/������������������2-�������
���/���������-�������������
��������-��,���� #���0
/��3���������� �������-����
������������������-�//�-���
����������/�1��������������
�������-��/����&;/����)
-� $�,��.���!��.�����0�
%��-�����������/������9��/��1�������
�����������������/��3�����������������
1�������������2���������������������
�������������-���1������������������-�����
�����(�������������������-���1������
����������� ��������/��3���������/����
&;/����)
�������� �
5
TRVCUST_2016.5_V1_10_19_#SF_IRL_EN_bp 22/09/2016 10:08
V362 TRV Custom 2016.5MY V1 Inners.indd 15V362 TRV Custom 2016.5MY V1 Inners.indd 15 21/06/2016 11:13:3021/06/2016 11:13:30
� ���1��$����-���0�
����������������-���//���������
����������������������������������������
-������1� �������������������������������
&%���������%/�����/���������������������
�����/�����/�����������0���������
%/���)
6
TRVCUST_2016.5_V1_10_19_#SF_IRL_EN_bp 22/09/2016 10:08
16
V362 TRV Custom 2016.5MY V1 Inners.indd 16V362 TRV Custom 2016.5MY V1 Inners.indd 16 21/06/2016 11:13:3821/06/2016 11:13:38
���������-����������������1������������)� �� ���� �! �!!���
���������������������3�/���%�����%���
�������������������������1�����������
�����������1�����/����������/������-�� ��-
���/3��������������������������������-��
�������������������-�-��/�������������
����3����������������9��/��1�������
� ����-�������������������������������
���1�����������������������//��-���������
����/����������&;/������!+"$%���!'"$%
������)&91���� �����8"!')
2� )��������3���������0��
����������������������-����
�����������������3�/��������
������/��-���/������/����������
���������������������&%�������
����9��/��1��������������)
���������������.���!��.������4������1���������������1��������������%��/�-���-���
��������/����������-�������������������
/������������������1����1��� ����������
��������������� -/������������������ ����
/�����
-�5�! +����$������ ����4����-��������������/�����-����� ������8"��*�
���!!"��*�����/��1����-�����
����1�������-������������� �1�-����������
�/����&%���������������0���������%/����
�/������9� �����)
�������� �
����� ���!��!�"����!���� �
7
TRVCUST_2016.5_V1_10_19_#SF_IRL_EN_bp 22/09/2016 10:08
17
V362 TRV Custom 2016.5MY V1 Inners.indd 17V362 TRV Custom 2016.5MY V1 Inners.indd 17 21/06/2016 11:13:5021/06/2016 11:13:50
6��,���-���0�4�
��������������-�������-��������������1���
���1���������������������/�������������1����
2�������-������������������/��-�������
������������������������� -��������������
���1���������������������������&;/������/���
��/��������������%/���)
8
TRVCUST_2016.5_V1_10_19_#SF_IRL_EN_bp 22/09/2016 10:08
18
V362 TRV Custom 2016.5MY V1 Inners.indd 18V362 TRV Custom 2016.5MY V1 Inners.indd 18 21/06/2016 11:13:5521/06/2016 11:13:55
@���/������(������������������������������3
1��������������1��-�A����3����1����
������78.������������-9���������
������������1��-����1������������
-��/��-������������������1�
�����3����������������1������-���
�����������������B�&;/������ ����
����������������������/�����)
����� �����
�<�����������
�������/���
�$��-��
����?8
�
�#�$�����!�"��%!��&'����&�'��%(��� �)�*�����"�����!�+�������",�-��!�"�������%%����+�&,�!''�����%�!��'!��!� �.���,����'�"!'�/��+�0�&��������'!����������!���� �
��/��+�������",�-��!�"����!������ !�� ��.1�����!������(!�����!�2'������(34%!���+�!�+�"����"��+���&�'��%(�������(�'%� �(�"'���""�%!��������!���!�+���"��"!''�����(��'�"!'��������"!���������������''�0���!� �(�"'��"�!(�� ������ �' ���!��!��&!�+�%'�,�����������'�%��%�(������ �)(����!������%��!������������(!��5������%�!��"��������!�+������ �
�����)(��2'������(3���!+��!���!�+�'���!����0��+�&,��(��2'������(�.67��6�" �!�+�!�,��������"(��!���&,�/��+����������%!�,�8�����+�!�+����!�"�!��+�"��%!��������+���'�"��"� �9�(�����!+��!���!�+���!+���!���!����(�������(������%�"�� ���0��� �
��+�'�(�0����!�)�!����������)���+�0��(��!+������.�4�! �!�����,����:�%����� �
9
TRVCUST_2016.5_V1_10_19_#SF_IRL_EN_bp 22/09/2016 10:08
19
V362 TRV Custom 2016.5MY V1 Inners.indd 19V362 TRV Custom 2016.5MY V1 Inners.indd 19 21/06/2016 11:13:5721/06/2016 11:13:57
��������
��
�%����
�
�����������
�(�����/��-���C
�
�������%@,����/�����
������78.������������-9���������B
���/�������/��������������-�����
���/-����������������������-�������
�����������������1��������/��-�����1��
��������=���������-�����-����
������������-�/������������� ���-���
/�������������9������-�������������
����?% ���1����������1�����$������
��������-9���������B������������������
����������/������/��������������-������
��������/���������������/��1������
��������-���1��������1����������������
�����������������&;/������ ������������
��������������/�����)
10
TRVCUST_2016.5_V1_10_19_#SF_IRL_EN_bp 22/09/2016 10:08
20
V362 TRV Custom 2016.5MY V1 Inners.indd 20V362 TRV Custom 2016.5MY V1 Inners.indd 20 21/06/2016 11:15:2721/06/2016 11:15:27
������������� ��� ������������������������������������� ��������������������� ���������� ������ ���������������
�������������� ���������������������� ��� ������������ ����� �������������������� ��� �������������������������
��������� ������!�!���������������������!������������������������������������������������
������������������������������������ �������������������
1
TRVCUST_2016.5_V1_20_29_#SF_IRL_EN_bp 22/09/2016 10:08
V362 TRV Custom 2016.5MY V1 Inners.indd 21V362 TRV Custom 2016.5MY V1 Inners.indd 21 21/06/2016 11:15:3521/06/2016 11:15:35
������������� ��������� ���� ����� ��������� ����� ������������������!�������"#����� �������������
�����������������������������������$���%�����������������&�����
����������"#'�(��)*��������������+��������*�������������
���,
2
TRVCUST_2016.5_V1_20_29_#SF_IRL_EN_bp 22/09/2016 10:08
V362 TRV Custom 2016.5MY V1 Inners.indd 22V362 TRV Custom 2016.5MY V1 Inners.indd 22 21/06/2016 11:15:4721/06/2016 11:15:47
����%������ ��������-���� ���������������������������� ����������������������������� �����* ���������������!
����!� ���������������!���������������������%������������� ������� ����� �����������
���� ��� ������������ .������ ������������%�$���� ��������
������ �������%������!�������������
�������������������������������
����������/� ���!�����������%���!���
�!�������%��������������������������
��������!������� ��������)&������� ����
����,
������������� ��� ������������ ���������������������� ��������������������! ���!������������"����������
3
TRVCUST_2016.5_V1_20_29_#SF_IRL_EN_bp 22/09/2016 10:08
23
V362 TRV Custom 2016.5MY V1 Inners.indd 23V362 TRV Custom 2016.5MY V1 Inners.indd 23 21/06/2016 11:16:0021/06/2016 11:16:00
���������������'� ����������������� ����������������������������������������� ��������������������������!��'�������
�������������������������%�����������!����� �����������0�������
������� ������� *�������
������������
�������%��
$ ��������������
�������%���
�������������
1*&.12 �������
���� ����������
���%��������
�� �����
����������
�������� ���� ��� �����������
� ������ ' ��
�������!����� ���
����!��'��� ���
!������ ������
���!������������'
������������ �
.����������� �
��� ������%��
.����%��������������������������������� ���������������������%�"#�����������������������
�����������������������������!�������������������������������
4
TRVCUST_2016.5_V1_20_29_#SF_IRL_EN_bp 22/09/2016 10:08
24
V362 TRV Custom 2016.5MY V1 Inners.indd 24V362 TRV Custom 2016.5MY V1 Inners.indd 24 21/06/2016 11:16:0921/06/2016 11:16:09
#$�������������%&��� ���� ����������'���()�*�+���������,� ����� ��������� ��"�'�������� ���� �*������%%� -������������ � ���"����../��0�����������1 ���"��� ������0�2��'��� ����� ������ ������
*����� ������������������������%������!����!�����������������%��������� �������������'����!��'��������������
��������
�� ���� ���� ��������������
3��������%��������������������������
������������������/*�����������
!����%�� ���������� ����
����!����
!� "������� #�������
1�!���������� ������!��������
����� �����������������0�����!��
!���������� �����)*�������,
$� %�������� &��'� (����
��������� ����������� ����'���
�������������� �����������!�������
���'�������������%��$�������������!��
)*�������,
)� ���� ��������� #��������
.��������0��������������������4���
*����������������������'�������
����������� ��������������� �����
���%������!�����%�������������� ����
������)*�������,
*� %��������� ��������� #������ +%�# ��
*���!��������%��������������
����������������'��������� '��
�������� ����������������'����������
�������)*�������,
,� -�.���/� ������ �������
��������5�6##'�77��$������!���
��� �����������������������������%
���������!������!���������������
�����������'�����������������
� ���)����� ��������������������
�� ��������-������'�����%��������������
.�������,
0� "������ ���� #��������
���������� �!���������!��� ���
�������� ������ ������������������
���� �������)*�������!���.����� �������
��!���,
1� 2��� ����� (���!
��������������������%����������������
��!������!�������%������������
�����'��������� �����������1�
!��'������!�������%���������������
�����!���������������%�������)*�������,
5
TRVCUST_2016.5_V1_20_29_#SF_IRL_EN_bp 22/09/2016 10:08
V362 TRV Custom 2016.5MY V1 Inners.indd 25V362 TRV Custom 2016.5MY V1 Inners.indd 25 21/06/2016 11:16:1721/06/2016 11:16:17
���� �3����� ��������
��������������� ������%������
������������������������)&�����,
(3����������.
�������%�� �������������������������
���� ���������� ����������!�����%
����������!��������%����������
�����������������)&������*���������
/�&��� ���89 ���������,
4��� (��.��/� #��������
:��������������������/� ����� *��������
�������)/*�,�+���-�����%��������������
���������%�� ���������� �����
���%����������������������������
����������'����� ��%������� �������
����������)*�������,
6
TRVCUST_2016.5_V1_20_29_#SF_IRL_EN_bp 22/09/2016 10:08
2626
V362 TRV Custom 2016.5MY V1 Inners.indd 26V362 TRV Custom 2016.5MY V1 Inners.indd 26 21/06/2016 11:16:3121/06/2016 11:16:31
*����!�����)+9,3�������)35,
���������
+���!�����)+5,3�������)35,
�������
���������������+������� ���!������ ���
5�� *����!�����)+9,
*�����������)39,
���������
5�� +���!�����)+5,
*�����������)39,
��������
6�3��� #����5�� *����!�����)+9,
*�����������)39,
� ������
6�3��� #����5�� +���!�����)+5,
*�����������)39,
���������
7
TRVCUST_2016.5_V1_20_29_#SF_IRL_EN_bp 22/09/2016 10:08
V362 TRV Custom 2016.5MY V1 Inners.indd 27V362 TRV Custom 2016.5MY V1 Inners.indd 27 21/06/2016 11:16:3621/06/2016 11:16:36
�������������� �!$����������������������������������������������
��������� ��������������� ���������������!��� ���������������������� ���
!�������������������� ���
������� ���� ���� ���� ��� ����� �� 3�
���������������������������%�
���������������������������������
�!������ �������������������
�!������������������� '� ��� ����
)*������������������������������
���%������$ �� ����35,
����� ��� ���� ���� ����
�������������������%���������%
9�#"#���������������������������!�
/�����������������0�� '�����������
��������
��������
�������
�������
7�3���� �3�'���� -����������������!�������;����������'������%���
���� ���������������������������������������������
���$���� �����������������)*�������,%3��.����� �8!99 �� � 199 ���
8
TRVCUST_2016.5_V1_20_29_#SF_IRL_EN_bp 22/09/2016 10:08
2828
V362 TRV Custom 2016.5MY V1 Inners.indd 28V362 TRV Custom 2016.5MY V1 Inners.indd 28 21/06/2016 11:16:4921/06/2016 11:16:49
*����!�����)+9,3�������)35,
�������
+���!�����)+5,3�������)35,
���������
/%���� ��� �!��� �����8�����������8��0�������8���������������
:���� *����!�����)+9,
*�����������)39,
��������
:���� +���!�����)+5,
*�����������)39,
�������
9
TRVCUST_2016.5_V1_20_29_#SF_IRL_EN_bp 22/09/2016 10:08
29
V362 TRV Custom 2016.5MY V1 Inners.indd 29V362 TRV Custom 2016.5MY V1 Inners.indd 29 21/06/2016 11:16:5121/06/2016 11:16:51
��'� �!����!��'���������������������������%���������
��$�������� ���������� �&��������%����������!'�������������
��������������������������!'�������%����!�����������������
��������� ���������%������������������������������
������� ����
�������������9#"#�������������
�������������%���������������
������������������� ����!�����
������
���� ��������
-%���������;��������;��������������
���������������������� �������)<��;�
����������������� ����������������
������������������,
���� ��� ������������
������������������� �����%���������
%���������!���������� ��������
���%�������������� ������ ��� ���������
���������)&�����,
��������
��������
%3��.����� �8!99 �� � 199 ���
10
TRVCUST_2016.5_V1_20_29_#SF_IRL_EN_bp 22/09/2016 10:08
30
V362 TRV Custom 2016.5MY V1 Inners.indd 30V362 TRV Custom 2016.5MY V1 Inners.indd 30 21/06/2016 11:21:5821/06/2016 11:21:58
�������������������
■� ���������� ����������� ������� ������
�� ��� �������������� ��
■� ��� ����� ���������������
■� �������������������������������
■� �������� ���� ����� ����������
■� ��� ���������������
■� ��� ���������� �������������
■� �� �� ������������� �����!�������
��������������
■� �������� ������ �� �"#��� ����������� ���#�
���� ���!�� ���������
■� ����� �������������$�� ������ ������������
■� ����%���&������'����!�� ������� ��
■� (������� ��
■� %��� ����������� ���!�� ���������
■� )�������$�� �������'������� ��� ����� �
■� (���*��� ���� ����������
■� +��'���,��� ��-.������ �����
■� (����*�'�� ���������� ��
■� �����!�� ������������� ��� ����! ������������
����������� �� �����
■� /������������� �� ����� ��
■� +���0��! ������� ���� ������������������'����
■� 0 ��������,��'����� ��� ����� ���� ���*�
'�� ���������� �
■� �������� ���123104�������� �� �������������
�� ������� ������!����� ��
��������������������
�� ����������������
■� %��� ����������� ���������� �������
����
■� ��� �������������
■� 5����������������
��� �� �!��������� ��������" � ��#
60 �����7�
��� !�$���"$����$��
60 �����7�
��"���
■� �8���0�699��573:;8�2�
■� �:8��0�6<;��573:)��2�
■� �98��0�6�*���573.8��2�
%� � ����
■� =���
■� �������>������=���
■� ?����
������������� ��� �������������������������������������������������������������
���������������� ������ �!� �����"��� �����������������������#$%&�$���� ��� ��������'������ �!�������������������( ����������� ������� ����� �������( �����������������������)������ ��� �!�� ����� ���� ���� ���������'���������(����*���������
1
TRVCUST_2016.5_V1_30_39_#SF_IRL_EN_bp 22/09/2016 10:09
V362 TRV Custom 2016.5MY V1 Inners.indd 31V362 TRV Custom 2016.5MY V1 Inners.indd 31 21/06/2016 11:22:0821/06/2016 11:22:082
TRVCUST_2016.5_V1_30_39_#SF_IRL_EN_bp 22/09/2016 10:09
32
V362 TRV Custom 2016.5MY V1 Inners.indd 32V362 TRV Custom 2016.5MY V1 Inners.indd 32 21/06/2016 11:22:1721/06/2016 11:22:17
������� ����������" � ����� �� ��
60 �����7�
(����
������������� ��� ���������������������������+ ���+����������������������
�������������� ��� �������%� �
■� �������$�� ��������������!�����������!�
��������������
■� ��$�� ��� �������������������� ���� ��� � ���
������������ ��
■� �����������!�� ������
■� ��� �!������� ��
■� �������������'���
■� ��� ������������������ ������������
■� �������������!�� �������
■� -� �� ����������� ��
�������������� ��� �������%� �
■� �����3>����� ���� ��:@� ��� �� �,��� ��
!��� �������������#�����0A2>��� ��%�������
-���� ���������������� �����#�B0��
������ �'� �#�� �������������� ��������
��� ��������!���!�� ����������
■� >�������� ����� ��-�$�� �����0�����/�� ��
■� �8�������$�� �������'������� ��� �������
��$�� �
■� �����!�� ������������� ��� ��!������ � �����
■� C������������ �������������
■� /�� ��� ����� ������������
■� /�� ��� ����������! ������
■� /�����������'���,�
■� &�������������� ��
■� %����(��>�����/���������
■� 1�� ��� �����������
■� 5����������������
��"���
■� �8���0�699��573:;8�2�
■� �:8��0�6<;��573:)��2�
■� �98��0�6�*���573.8��2�
%� � ����
■� =���
■� �������>������=���
■� ?����
��������������������
�� ����������������
■� ����'����������� ��(������� ���-���� �
■� /����?�������-�� ��� ����'��-�� �
■� �������������� ��� ����� ���� ��������
��������
&���������$���� ��� �����
60 �����7�
,�����-���"����������� ������� ������* ��*��#./��'� ������ ������� ��������� 0( ����� ��������������������(���������(�*����������( ��������� ��� ��������� ������������ ���������� ������������&�'������"� �*�������� ���*������*��*��"� �� ��� "���(�����������'����(��(������''�����'� ������(�� ������������� ��12�-���(� ������������ �����"�����
��������������� ������ �!� �����"��� �����������������������#$%&�$���� ��� ��������'������ �!�������������������( ����������� ������� ����� �������( �����������������������)������ ��� �!�� ����� ���� ���� ���������'���������(����*���������
3
TRVCUST_2016.5_V1_30_39_#SF_IRL_EN_bp 22/09/2016 10:09
V362 TRV Custom 2016.5MY V1 Inners.indd 33V362 TRV Custom 2016.5MY V1 Inners.indd 33 21/06/2016 11:22:2821/06/2016 11:22:284
TRVCUST_2016.5_V1_30_39_#SF_IRL_EN_bp 22/09/2016 10:09
34
V362 TRV Custom 2016.5MY V1 Inners.indd 34V362 TRV Custom 2016.5MY V1 Inners.indd 34 21/06/2016 11:22:3421/06/2016 11:22:34
'(% �"������ ��
60 �����7�
/�� ���
������������� ��� ��������������������������������������#��*������ �����������������3�(����4��
�������������� ��� �������)���
■� �����������������������������
■� �������������������
■� �����������!�� #�������������������
��������
■� �; ��,*���������������������� ����������
�������� ���
■� �������$�� ��������������!�������������
��������������
■� ������'����������6�������>������=�������7�
■� ��'��������������������������6�������>���
���=�������7�
�������������� ��� �������)���
■� �����3>���������� ���-������!���!�� �
�������@�-�������������:@� ��� �� �,��� ��
!��� �������������#�����0A2>��� ��%�������
-���� ���������������� �����#�B0��
������ �'� ������� �������������� ��������
��� �����
■� ��� ���!�� ���� ��
■� ��� ��������������������� ������ �'� ����
��� ���
■� 1�� ��� �����������
■� -������� �������
■� (�� ������ �����������
��������������������
�� ���������������#��#�
■� ����'����������� ��(������� ���-���� �
■� /����?�������-�� ��� ����'��-�� �
■� �������������� ��� ����� ���� ��������
��������
������������ ���� �������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������������������
,�����-���"����������� ������� ������* ��*��#./��'� ������ ������� ��������� 0( ����� ��������������������(���������(�*����������( ��������� ��� ��������� ������������ ���������� ������������&�'������"� �*�������� ���*������*��*��"� �� ��� "���(�����������'����(��(������''�����'� ������(�� ������������� ��12�-���(� ������������ �����"������
���������������� ������ �!� �����"��� �����������������������#$%&�$���� ��� ��������'������ �!�������������������( ����������� ������� ����� �������( �����������������������)������ ��� �!�� ����� ���� ���� ���������'���������(����*���������
��"���
■� �:8��0�6<;��573:)��2�
■� �98��0�6�*���573.8��2�
%� � ����
■� =���
■� �������>������=���
(����� �������"
60 �����7�
5
TRVCUST_2016.5_V1_30_39_#SF_IRL_EN_bp 22/09/2016 10:09
V362 TRV Custom 2016.5MY V1 Inners.indd 35V362 TRV Custom 2016.5MY V1 Inners.indd 35 21/06/2016 11:22:4621/06/2016 11:22:466
TRVCUST_2016.5_V1_30_39_#SF_IRL_EN_bp 22/09/2016 10:09
36
V362 TRV Custom 2016.5MY V1 Inners.indd 36V362 TRV Custom 2016.5MY V1 Inners.indd 36 23/06/2016 08:00:2023/06/2016 08:00:20
*���!������#���
60 �����7�
+,-������$��� ���$./0102*+,����
60 �����7�
0�� �
������������� ��� ������������#(�������������5��(�$�( ����������� �����������������3�(����4��
�������������� ��� ���������#���
■� 0�� �=���� �������� ������������!�� ������
�������� #�������������������� �#����
�������� #���� ��� ����#�!�� ��������
�����������, �������#����������#�!�� �
� ���������������D���!������� ���E���
■� �) ��8���������������������� ����������������
�� ���
�������������� ��� ���������#���
■� �� ������� ������ � ��
■� ����'����������� ��(������� ���-���� �
■� /����?�������-�� ��� ����'��-�� �
■� �������������� ��� ����� ���� ��������
��������
��������������������
�� �����������/
■� ����'����������� ��(������� ���-���� �
■� /����?�������0�� ��
■� �������������� ��� ����� ���
��"���
■� �98��0�6�*���573.8��2�
%� � ����
■� =���
7
TRVCUST_2016.5_V1_30_39_#SF_IRL_EN_bp 22/09/2016 10:09
V362 TRV Custom 2016.5MY V1 Inners.indd 37V362 TRV Custom 2016.5MY V1 Inners.indd 37 21/06/2016 11:23:0321/06/2016 11:23:038
TRVCUST_2016.5_V1_30_39_#SF_IRL_EN_bp 22/09/2016 10:09
38
DA
G
H
N
K
L
M
I
JC
O
B
E
F
V362 TRV Custom 2016.5MY V1 Inners.indd 38V362 TRV Custom 2016.5MY V1 Inners.indd 38 21/06/2016 11:23:0821/06/2016 11:23:08
=�������������
������
����
�����
����
�����
�����
����
����
�� �� ������������ ���� ���� ����� �����
�� �� ����������������� � �� �� �� �� ��
�� �� ������������������������� ��� � �� !"!� !"!� !"!� !"!�
�� �� ���������������#���� � �� ��"$� ��"$� ��"$� ��"$�
�� �� ����������%� ��&!!� "!&�"�� ���&!��� "�&�"��
�� '��������� ���� ���� ��!!� ��!!�
�� ( ������������������� �������������� �� �!��� �!��� �!��� �!���
�� )�� ��������������� �� ����������� �� �!"� �!"� �!"� �!"�
� *������� ���� +������� �!�!� �!�!� �!�!� �!�!�
� *������������ ���� +�������� ���� ���� ���� ����
�� )�� ���� ,������������ +������� ��!�� ��!�� ��!�� ��!��
�� )�� ���� ,������������ +�������� ����� ��!$� ����� ��!$�
� -�.��#�������/�����������0#/�����#� ����1� ���� ���� �� ��
�� -�.��#�������/�����������0���������&�� �#����#� ����1� �!"�� �!"�� ���� ����
�� -�.��#�������/���������� ����� ����� ����� �����
�� �����/������������������� ����� ���!� ���!� ���!� ���!�
�� ��������� ���� ���� ��!$� ���"� ��!$� ���"�
�� )�� ���� ���������������%� ���&�""� ���&�""� ���&�"�� ���&�"��
�� -�.��#�������/����0������#� ����1�0�#2�1� $2!� �2� $2"� "2��
�� �����/����0������#� ����1�0�#2�1�0�341�0�#2�1� �2�� $2$� $2� �2��
���������� �� �� ������������� ��� �� �� �� ��
� *������� ���� +������� ��!� �,�� ��!� �,��
�� -�.��#�������/����0������#� ����1�0�#2�1� �2�� �,�� �2�� �,��
�� �����/����0�341�0�#2�1� �2� �,�� �2!�� �,��
� -�.��#�������/����������� ����� �,�� ����� �,��
� 5����������������������2�������������#� ����� ��!�� �,�� �"�� �,��
��� � �������������
6� ����� � ������7,�$7,�"7�������� �!2�,��2$,�2� �!2�,��2$,��,�� �2,�2",��,�� �2,�2",��,��
'����������������7,�$7,�"7�������� ��2$,�2,�2�� ��2$,�2,��,�� �2",��2�,��,�� �2",��2�,��,��
���8�*�� �����������2����8���������������2���8�����)���2���8������)���2�4��������������0�����������1�� ���#�9����������#����# �������� ���������� ��� ���������#���/���������������������������������#���������������:#�/����2�%��������������������������� ������ ��������#�������.��#��������#��+������;��������/�+����������������#���������������/�+������������2�<��������#�� �������� ���� ��#����������+2������������<������������������#�����+������� ������� �4#����������#�� ���0�341����=� ���+2�4��34���# ��������� �������+�����������������/���������>��� �>����� �;����������# ����!!.�!!.�!���2�<������� ��� ���������#����;����������#�� ����� ��#����������� ����������#������� ��2�*4?��������<�������0*�����+����4#���������?������ �1�����������/�+�����# ����������#�����������&� ���������� �����#������������ � �������������������/���������������������/���2��
������ ������� ������ �� ���� �������������
������ ������� ������ ������ ������ �������
����� ������������������
9
TRVCUST_2016.5_V1_30_39_#SF_IRL_EN_bp 22/09/2016 10:09
39
DA
G
H
N
K
L
M
I
JC
O
B
E
F
V362 TRV Custom 2016.5MY V1 Inners.indd 39V362 TRV Custom 2016.5MY V1 Inners.indd 39 21/06/2016 11:23:0921/06/2016 11:23:09
������������� ������ �� ����
������ �� ���� ������ �������
������
=�������������
������
����
������
����
������
����
������
����
�� � �������������� ����� ����� ����� �����
�� � ���������������������� ����� ����� ����� �����
�� � ������������������������ �������� �!"!� �!"!� �!"!� �!"!�
�� � ���������������#��������� ��"$� ��"$� ��"$� ��"$�
�� � �����������%� ����&�!�!� ��"!&��"�� ����&�!��� ��"�&��"��
�� '�������� ����� ����� ��!!� ��!!�
�� (�������� ���������������������������� �!��� �!��� �!��� �!���
�� )������� ��������������������������� �!�"� �!�"� �!�"� �!�"�
� *������������+������ ��!� ��!� ��!� ��!�
� *������������������� ����� ����� ����� �����
�� )��������,������������+������ ��!�� ��!�� ��!�� ��!��
�� )��������,������������+������-���������������������.�� ����� ����� ����� �����
�� )��������,������������+������� ����� �$$!� ����� �$$!�
� /�0�#�������1�����������-�����������������.�� ����� ����� ����� �����
�� /�0�#�������1�����������-������������������.� $"�� $"�� �!��� �!���
�� /�0�#�������1��������� ����� ����� ����� �����
�� (�����1������������������������ ���!� ���!� ���!� ���!�
�� ������������������� ��"�� ����� ��"�� �����
�� ������������%�� ���&�""� ���&�""� ���&�"�� ���&�"��
�� /�0�#�������1����-�#2�.���$&������,��������� �2�&,&�2�� �2"&,&�2$� �2"&,&�2!� �2�&,&�2��
�� �����1����-345.�-�#2�.� �2�� $2$� $2�� �2��
������������� ��
������� �������6,�$6�������� �!2�,��2$� �!2�,��2$� ��2�,��2"� ��2�,��2"�
'����������������6,�$6�������� ��2$,��2�� ��2$,��2�� ��2",��2�� ��2",��2��
���7�*�������������2����7��������������2���7�����)����2���7�����)���2�5������������-����������.������#8����������#����#�������������������������������#���1������������������������������#�������������9#1����2�%��������������������������������������#�������0�#��������#��+������:��������1�+����� ���������#��������������1�+����� �����2�;�������#������������������#���������+2������������;����������������#����+�����3����������5#�������#�����-345.���<�����+2�5�345���#���������������+����������������1��������=����=���� �:����������#�����!!0�!!0�!���2�;������ �������������#����:����������#����������#�������� �����������#��������2�������������� ��#������������1�+�����#�������� ��#�����������&����������������#�������������������������������1�������������������02��
10
TRVCUST_2016.5_V1_30_39_#SF_IRL_EN_bp 22/09/2016 10:09
40
V362 TRV Custom 2016.5MY V1 Inners.indd 40V362 TRV Custom 2016.5MY V1 Inners.indd 40 21/06/2016 11:24:2621/06/2016 11:24:26
�������������������������� ���!������ ������������������������!����"�����������������������!��!������������������
��� ������ �������������� ���� ��$� ���"
&��������������� '���� �%� �������$������������� �$����������������������������������� ���
�����������$�������� ������� ������������"
������� ����������������� ������ ������������������� �����������
����������!$��������������������!��� ������������� �
����������"��� ������������ ����� ����������������������
����$��$���������������������������������������������� �� �(
��)����� ��$� ����� ��������������� �� ������ ��������
���� �("
������ ��� ������
��� �� ���� ���������������!�!�������*���$���� ��������
$���� ����+,'-.�������� ���"
�!"������(������������ �!����������$���� �!��� ��������������������� �������!����������$���� ����� ����� ��������$��
�����!+������������������������!�������/0��1������.�������
��� ���234�� +5 ����������� 6����(���� �3"70��.������� ��
����������8��������������"
������� �������������������� ���������������������������,'-"
����(�� ��923��,'-���"9�233��:��;53��,'-���"
;�533��"
#��$����������!�������������<������������� �����������$���� ����� ��������������� ���234�� � ��!������������$������!
������"
������ ��������������� ��!�������!�"
�������������������������%��$������&� ����� �
#����� ������������������$���� ������������������������
�������� ���(� ������ �������������������������
$���� ����� ��"�������� ���� ������� ��������*
��������� �����
��� �� �����!�������������$�������! ����������������<
������!�������/0��1������"=���� �����������$�������!��
������ ������������ �����������!������$�������! �������
$���� ������� ��!� ���������������� �"
������'�� �� �����
-���������<������������!� �����$���� ����� ��"����(�� ����
��������������������(���� �57����$���� ���!��������
�������������������� ���������� �"
>�!�$����������������� ������������������� ��������������
�� ���!� ���������$���� ���!����� �����(���� �59�����
������������ �� ������������"&��������������� '���� �
%� ��!� � ����� ���!�������������������������
$���� ������ ����� ���!����"
(������
� ��� �����8����������� ������������������<�����������
�� ��������������� �"��������������� �!� ����� �!��������
����� ��������������������������� �$� �����������
�8�������"
"����������������������
'��������������������������������������������������!�
$���� ���� ��� ���!�����(�� �������"
�������������� ��������%��������������
?����������������������� � ���!������!�������$���� �����
�������� �$���"��������������������������������$������������
$���� ����$���� ����������� ��"@ �����������������
�������� '���� �%� ����������������������$���"
?��� ���������� ������ ���������������� ���������������� ���������$���� ����(�������������������
�������� '���� �%� ������ �"A�������������� ����(������������! ������������$������������(��
�������������$���� ���8�������������������$��� ������������"
�����������������������������)�$������������� '���� ����$� �!���!����������������������� �������"&��������������� '���� �%� ������ �������������
������������������$���� ���������������������� ���������������� ������������ ������������������������������� ����8���������
���$������"
1
TRVCUST_2016.5_V1_40_49_#SF_IRL_EN_bp 22/09/2016 10:09
V362 TRV Custom 2016.5MY V1 Inners.indd 41V362 TRV Custom 2016.5MY V1 Inners.indd 41 21/06/2016 11:24:2621/06/2016 11:24:26
������
������� ��
��
�������������
������ ���
����������
� ��
◆
��������
��������������
� ��
��
����������
�����������
� ���
����������
���������
� ���
���������
�����������
� ���
���������
���������
� ���
��������
���
���!��"�
�� ���
���!��������
#��������� ���
������ ����
�������������� ������ �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
$!%�"&'��(%)�*+��,,� -�� .,/�� $)/%� (0..� (1/(� (),)� ((,%� (/()� .1.� 2!1/� //%%� $2%%��,)%��
$!%�"&'��(%)�*+��,,� -���#���� ���3+����3+����� .,%�� $)/%� (0,%� (1/)� (),)� ((,/� (/()� .1.� 2!1/� //%%� $2%%��,)%��
�������������� ������ �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
$!%�"&'��(%)�*+��,,� -�� 0,/� $,/%�� (0..� (1/(� (),)� ((,%� (/()� .1.� 2!1/� //%%� $2%%��,)%��
$!%�"&'��(%)�*+��,,� -���#���� ���3+����3+����� 0,%� $,/%�� (0,%� (1/)� (),)� ((,/� (/()� .1.� 2!1/� //%%� $2%%��,)%��
$!%�"&'��(2%�*+��1.� -�� 0,/� $,/%�� (0..� (1/(� (),)� ((,%� (/()� .1.� 2!1/� /0/%� $)%%��,)%��
$!%�"&'��(2%�*+��1.� -���#���� ���3+����3+����� 0,%� $,/%�� (0,%� (1/)� (),)� ((,/� (/()� .1.� 2!1/� /0/%� $)%%��,)%��
$!%�"&'��(,%�*+��($)� -���"������ 02%� $,/%�� (1(%� (10)� (),)� ($$/� (/()� .0.� /!(1� )(%%� $)%%��,)%��
$!%�"&'��(,%�*+��($)� -���#���� ���3+����3+������"������ 0$)� $,/%�� (1(/� (101� (),)� ($$0� (/()� .0.� /!(1� )(%%� $)%%��,)%��
�������������� ������ �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
$!%�"&'��(%)�*+��,,� -�� (%,/� $1/%� (0..� (1/(� (),)� ((,%� ()1%� .1.� 2!1/� //%%� $2%%��,)%��
$!%�"&'��(%)�*+��,,� -���#���� ���3+����3+����� (%,%� $1/%� (0,%� (1/)� (),)� ((,/� ()1%� .1.� 2!1/� //%%� $2%%��,)%��
$!%�"&'��(2%�*+��1.� -�� (%,/� $1/%� (0..� (1/(� (),)� ((,%� ()1%� .1.� 2!1/� /0/%� $)%%��,)%��
$!%�"&'��(2%�*+��1.� -���#���� ���3+����3+����� (%,%� $1/%� (0,%� (1/)� (),)� ((,/� ()1%� .1.� 2!1/� /0/%� $)%%��,)%��
$!%�"&'��(,%�*+��($)� -���"������ (%2%� $1/%� (1(%� (10)� (),)� ($$/� ()1%� .0.� /!(1� )(%%� $)%%��,)%��
$!%�"&'��(,%�*+��($)� -���#���� ���3+����3+������"������ (%$.� $1/%� (1(/� (101� (),)� ($$0� ()1%� .0.� /!(1� )(%%� $)%%��,)%��
�������������� ������ �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
$!%�"&'��(%)�*+��,,� -�� ($,/� 2(/%� (0..� (1/(� (.$)� ((,%� (,$)� .1.� 2!1/� //%%� $2%%��,)%��
$!%�"&'��(%)�*+��,,� -���#���� ���3+����3+����� ($,%� 2(/%� (0,%� (1/)� (.$)� ((,/� (,$)� .1.� 2!1/� //%%� $2%%��,)%��
$!%�"&'��(2%�*+��1.� -�� ($,/� 2(/%� (0..� (1/(� (.$)� ((,%� (,$)� .1.� 2!1/� /0/%� $)%%��,)%��
$!%�"&'��(2%�*+��1.� -���#���� ���3+����3+����� ($,%� 2(/%� (0,%� (1/)� (.$)� ((,/� (,$)� .1.� 2!1/� /0/%� $)%%��,)%��
$!%�"&'��(,%�*+��($)� -���"������ ($2%� 2(/%� (1(%� (10)� (.$)� ($$/� (,$)� .0.� /!(1� )(%%� $)%%��,)%��
$!%�"&'��(,%�*+��($)� -���#���� ���3+����3+������"������ ($$.� 2(/%� (1(/� (101� (.$)� ($$0� (,$)� .0.� /!(1� )(%%� $)%%��,)%��
���������� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
$!%�"&'��(2%�*+��1.� -�� ,.)� 22.)� (01(� (1..� (.$)� ((,)� $%()� ,(.� /!/2� )2.)� $0%%��,)%��
$!%�"&'��(2%�*+��1.� -���#���� ���3+����3+����� ,.(� 22.)� (01)� (1,%� (.$)� ((,1� $%()� ,(.� /!/2� )2.)� $0%%��,)%��
$!%�"&'��(,%�*+��($)� -�� ,.)� 22.)� (01(� (1..� (.$)� ((,1� $%()� ,(.� /!/2� )2.)� $0%%��,)%��
$!%�"&'��(,%�*+��($)� -���#���� ���3+����3+����� ,.(� 22.)� (01)� (1,%� (.$)� ((,)� $%()� ,(.� /!/2� )2.)� $0%%��,)%��
��������������������� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
$!%�"&'��(%)�*+��,,� -�� ,.)� $,/%� (1,)� $%)%�� (),)� ($(%� (/()� ,.)� 2!1/� //%%� $()%��,)%��
$!%�"&'��(%)�*+��,,� -���#���� ���3+����3+����� ,.(� $,/%� (1,1� $%)/� (),)� ($(/� (/()� ,.)� 2!1/� //%%� $()%��,)%��
$!%�"&'��(2%�*+��1.� -�� ,.)� $,/%� (1,)� $%)%�� (),)� ($(%� (/()� ,.)� 2!1/� /0/%� $)%%��,)%��
$!%�"&'��(2%�*+��1.� -���#���� ���3+����3+����� ,.(� $,/%� (1,1� $%)/� (),)� ($(/� (/()� ,.)� 2!1/� /0/%� $)%%��,)%��
$!%�"&'��(,%�*+��($)� -���"������ ,).� $,/%� (10/� $%)1� (),)� ($()� (/()� ,.1� /!(1� )(/%� $)%%��,)%��
$!%�"&'��(,%�*+��($)� -���#���� ���3+����3+������"������ ,)$� $,/%� (100� $%.2� (),)� ($(1� (/()� ,.1� /!(1� )(/%� $)%%��,)%��
���4�+�����#�������!�����5� �������������+�����67�#����.��������������������������������������������������&�����*������������������&*��!���"����������������#��������������������������������8�����������������������������!������� ��� ��4������������������8����� ��������!����4������������������!�"��������������������3���#�������9�������������������!�!�#�������8������8����������8�9��8���8�#����8���������������#!������� ���4�"���#�������9���������������������������:�����������������9�������#����8�����#������������8�����������������#!� � �����������:�����������������������������;�����������9���������������������������9���<����������#�������������:�������!�"����8�=�����������+�����������#��������������� ��������������8������9���8��#���������������������������������������9�����������:�������!� �������������������������������������������#����������������������������!����4�����������������!�"��������������������3���#�������9����������������������6������������#����������������������!�"��������9���������������������������������������#�����������������"�������!�&������������������������������������������������9����������������8���������������������������#����������9���������������������������������!� ��������������������:������9�����#���!��
��������� ���
������������ ������
��������������� �������� ����������������������
���������������� ���������� �� ��!������ ��� ����"
#�����!������� ������!������� �$� ��������� �!"
������������������� ����������!�����������%� ��"
2
TRVCUST_2016.5_V1_40_49_#SF_IRL_EN_bp 22/09/2016 10:09
42
V362 TRV Custom 2016.5MY V1 Inners.indd 42V362 TRV Custom 2016.5MY V1 Inners.indd 42 21/06/2016 11:24:2721/06/2016 11:24:27
�������� ���������������
������
������� ��
��
�������������
������ ���
����������
� ��
◆
��������
��������������
� ��
��
����������
�����������
� ���
����������
���������
� ���
���������
�����������
� ���
���������
���������
� ���
��������
���
���!��"�
�� ���
���!��������
#��������� ���
������ ����
���������� ������������ �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
$!%�"&'��(%)�*+��,,� -�� ./)� $.0%� (.,)� $%)%�� (),)� ($(%� ().%� ,/)� 1!.0� 00%%� $()%��,)%��
$!%�"&'��(%)�*+��,,� -���#���� ���2+����2+����� ./(� $.0%� (.,.� $%)0� (),)� ($(0� ().%� ,/)� 1!.0� 00%%� $()%��,)%��
$!%�"&'��(1%�*+��./� -�� ./)� $.0%� (.,)� $%)%�� (),)� ($(%� ().%� ,/)� 1!.0� 030%� $)%%��,)%��
$!%�"&'��(1%�*+��./� -���#���� ���2+����2+����� ./(� $.0%� (.,.� $%)0� (),)� ($(0� ().%� ,/)� 1!.0� 030%� $)%%��,)%��
$!%�"&'��(,%�*+��($)� -���"������ .)/� $.0%� (.30� $%).� (),)� ($()� ().%� ,/.� 0!(.� )(0%� $)%%��,)%��
$!%�"&'��(,%�*+��($)� -���#���� ���2+����2+������"������ .)$� $.0%� (.33� $%/1� (),)� ($(.� ().%� ,/.� 0!(.� )(0%� $)%%��,)%��
���������� ������������ �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
$!%�"&'��(%)�*+��,,� -�� ((/)� 1(0%� (.,)� $%)%�� (/$)� ($(%� (,$)� ,/)� 1!.0� 00%%� $()%��,)%��
$!%�"&'��(%)�*+��,,� -���#���� ���2+����2+����� ((/(� 1(0%� (.,.� $%)0� (/$)� ($(0� (,$)� ,/)� 1!.0� 00%%� $()%��,)%��
$!%�"&'��(1%�*+��./� -�� ((/)� 1(0%� (.,)� $%)%�� (/$)� ($(%� (,$)� ,/)� 1!.0� 030%� $)%%��,)%��
$!%�"&'��(1%�*+��./� -���#���� ���2+����2+����� ((/(� 1(0%� (.,.� $%)0� (/$)� ($(0� (,$)� ,/)� 1!.0� 030%� $)%%��,)%��
$!%�"&'��(,%�*+��($)� -���"������ (()/� 1(0%� (.30� $%).� (/$)� ($()� (,$)� ,/.� 0!(.� )(0%� $)%%��,)%��
$!%�"&'��(,%�*+��($)� -���#���� ���2+����2+������"������ (()$� 1(0%� (.33� $%/1� (/$)� ($(.� (,$)� ,/.� 0!(.� )(0%� $)%%��,)%��
���������� ������������ �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
$!%�"&'��(1%�*+��./� -�� (1/)� 11/)� $%%%� $%,)� (/$)� ($()� $%()� ,3)� �0!01�� )1$)� $)%%��,)%��
$!%�"&'��(1%�*+��./� -���#���� ���2+����2+����� (1/(� 11/)� $%%0� $%,.� (/$)� ($(.� $%()� ,3)� 0!01� )1$)� $)%%��,)%��
$!%�"&'��(,%�*+��($)� -� (1/)� 11/)� $%%%� $%,)� (/$)� ($()� $%()� ,3)� 0!01� )1$)� �$)%%��,)%��
$!%�"&'��(,%�*+��($)� -���#���� ���2+����2+����� (1/(� 11/)� $%%0� $%,.� (/$)� ($(.� $%()� ,3)� 0!01� )1$)� $)%%��,)%��
���4�+�����#�������!�����5� �������������+�����67�#����/��������������������������������������������������&�����*������������������&*��!���"����������������#��������������������������������8�����������������������������!������� ��� ��4������������������8����� ��������!����4������������������!�"��������������������2���#�������9�������������������!�!�#�������8������8����������8�9��8���8�#����8���������������#!������� ���4�"���#�������9���������������������������:�����������������9�������#����8�����#������������8�����������������#!� � �����������:������������������������������;�����������9���������������������������9���<����������#�������������:�������!�"����8�=�����������+�����������#��������������� ��������������8������9���8��#���������������������������������������9�����������:�������!� �������������������������������������������#����������������������������!����4�����������������!�"��������������������2���#�������9����������������������6������������#����������������������!�"��������9���������������������������������������#�����������������"�������!�&������������������������������������������������9����������������8���������������������������#����������9���������������������������������!� ��������������������:������9�����#���!��
�����������%*��������������
�������� ���������������
������
������� ��
��
�������������
������ ���
����������
� ��
◆
��������
��������������
� ����
�
����������
�����������
� ���
����������
���������
� ���
���������
�����������
� ���
���������
���������
� ���
��������
���
���!��"�
�� ���
���!��������
#��������� ���
�$���� ����
�������������� ������ �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
%!&�"'(��)&*�+,��--� .�� //%� %/0&� )/01�� %&%2� �)3-*�� )%%0� )*/&� -%0� 2!/0� 00&&� %%&&��-*&��
%!&�"'(��)&*�+,��--� .��#���� ���4,����4,����� /11� %/0&� )/*%�� %&%-� �)3-*�� )%%1� )*/&� -%0� 2!/0� 00&&� %%&&��-*&��
%!&�"'(��)2&�+,��/3� .�� //%� %/0&� )/01�� %&%2� �)3-*�� )%%0� )*/&� -%0� 2!/0� 010&� %3&&��-*&��
%!&�"'(��)2&�+,��/3� .���#���� ���4,����4,����� /11� %/0&� )/*%�� %&%-� �)3-*�� )%%1� )*/&� -%0� 2!/0� 010&� %3&&��-*&��
%!&�"'(��)-&�+,��)%*� .���"������ /0/� %/0&� )//)� %&33� )3-*� )%2*� )*/&� -*3� 0!)/� *)0&� %1&&��-*&��
%!&�"'(��)-&�+,��)%*� .���"������#���� ���4,����4,����� /0*� %/0&� )//*� %&-&� )3-*� )%2/� )*/&� -*3� 0!)/� *)0&� %1&&��-*&��
�������������� ������ �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
�%!&�"'(��)&*�+,��--� .��� ))/%� 2)0&� )/01� %&%2� )-%*� )%%0� )-%*� -%0� 2!/0� 00&&� %%&&��-*&��
�%!&�"'(��)&*�+,��--� .��#���� ���4,����4,������ ))11� 2)0&� )/*%� %&%-� )-%*� )%%1� )-%*� -%0� 2!/0� 00&&� %%&&��-*&��
�%!&�"'(��)2&�+,��/3� .��� ))/%� 2)0&� )/01� %&%2� )-%*� )%%0� )-%*� -%0� 2!/0� 010&� %3&&��-*&��
�%!&�"'(��)2&�+,��/3� .���#���� ���4,����4,������ ))11� 2)0&� )/*%� %&%-� )-%*� )%%1� )-%*� -%0� 2!/0� 010&� %3&&��-*&��
�%!&�"'(��)-&�+,��)%*� .���"������� ))0/� 2)0&� )//)� %&33� )-%*� )%2*� )-%*� -*3� 0!)/� *)0&� %1&&��-*&��
%!&�"'(��)-&�+,��)%*� .���"������#���� ���4,����4,����� ))0*� 2)0&� )//*� %&-&� )-%*� )%2/� )-%*� -*3� 0!)/� *)0&� %1&&��-*&��
�������������� ������ �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
%!&�"'(��)2&�+,��/3� .�� )2/%� �223*�� �)/--�� %&01� �)-*&�� �)%%/�� %&)*� -00� 0!02� *2%*� %1&&��-*&���
%!&�"'(��)2&�+,��/3� .���#���� ���4,����4,����� )211� �223*�� �)/--�� %&*%� �)-*&�� )%22� %&)*� -00� 0!02� *2%*� %1&&��-*&���
%!&�"'(��)-&�+,��)%*� .��� )2/%� 223*� )/--� %&01� )-*&� )%%/� %&)*� -00� 0!02� *2%*� %1&&��-*&��
%!&�"'(��)-&�+,��)%*� .���#���� ���4,����4,����� )211� 223*� )/--� %&*%� )-*&� )%22� %&)*� -00� 0!02� *2%*� %1&&��-*&��
����������������������� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
%!&�"'(��)&*�+,��--� .��� 110� %/0&� %&*3� %)2)� )3-*� )%31� )*/&� -11� 2!/0� 00&&� %)&&��-*&��
%!&�"'(��)&*�+,��--� .��#���� ���4,����4,������ 11&� %/0&� %&3&� %)2)� )3-*� )%-%� )*/&� -11� 2!/0� 00&&� %)&&��-*&���
%!&�"'(��)2&�+,��/3� .�� 110� %/0&� %&*3� %)2)� )3-*� )%31� )*/&� -11� 2!/0� 010&� %*&&��-*&��
%!&�"'(��)2&�+,��/3� .���#���� ���4,����4,����� 11&� %/0&� %&3&� %)2)� )3-*� )%-%� )*/&� -11� 2!/0� 010&� %*&&��-*&���
%!&�"'(��)-&�+,��)%*� .���"������ 1-*� %/0&� %&3*� %)0&� )3-*� )%-2� )*/&� -/%� 0!)/� *)0&� %-*&��-*&���
%!&�"'(��)-&�+,��)%*� .���"������#���� ���4,����4,����� 1-)� %/0&� %&3/� %)00� )3-*� )%--� )*/&� -/%� 0!)/� *)0&� %-*&��-*&���
3
TRVCUST_2016.5_V1_40_49_#SF_IRL_EN_bp 22/09/2016 10:09
43
V362 TRV Custom 2016.5MY V1 Inners.indd 43V362 TRV Custom 2016.5MY V1 Inners.indd 43 21/06/2016 11:24:2721/06/2016 11:24:27
��� �+�,����������������
■ ����%�����8�%���$��������� �����������$����(������� ��� ���������
�!�B9���������
■ ��������<#���<#���
■ ����#���=��������$��������
■ ,��#����?�������������������� ���$���
■ �������-�������$������������� ������$��������� �
■ ���� ������������
■ ����������-�������#�����������$�� ����� ������� ��������������������
����<��<���� � � ���
���������������������� ��� ������������������ ����������� ��������������������������������� ����� �������������� ��������������� ����� �������������������� ���������� �������������������������������
�������� ���������������
������
������� ��
��
�������������
������ ���
����������
� ��
◆
��������
��������������
� ����
�
����������
�����������
� ���
����������
���������
� ���
���������
�����������
� ���
���������
���������
� ���
��������
���
���!��"�
�� ���
���!��������
#��������� ���
�$���� ����
���������� ������������ �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
%!&�"'(��)&*�+,��--� .��� )&/0� 1)0&� %&*2� %)1)� )-%*� )%2/� )-%*� -//� 1!30� 00&&� %)&&��-*&���
%!&�"'(��)&*�+,��--� .��#���� ���4,����4,������ )&/&� 1)0&� %&2&� %)1)� )-%*� )%-%� )-%*� -//� 1!30� 00&&� %)&&��-*&���
%!&�"'(��)1&�+,��32� .�� )&/0� 1)0&� %&*2� %)1)� )-%*� )%2/� )-%*� -//� 1!30� 0/0&� %*&&��-*&���
%!&�"'(��)1&�+,��32� .���#���� ���4,����4,����� )&/&� 1)0&� %&2&� %)1)� )-%*� )%-%� )-%*� -//� 1!30� 0/0&� %*&&��-*&���
%!&�"'(��)-&�+,��)%*� .���"������ )&-*� 1)0&� %&2*� %)0&� )-%*� )%-1� )-%*� -3%� 0!)3� *)0&� %-*&��-*&���
%!&�"'(��)-&�+,��)%*� .���"������#���� ���4,����4,����� )&-)� 1)0&� %&23� %)00� )-%*� )%--� )-%*� -3%� 0!)3� *)0&� %-*&��-*&���
���������� ������������ �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
%!&�"'(��)1&�+,��32� .�� )%/0� 112*� %&/)� %)*2� )-*&� )%-1� %&)*� /&/� 0!01� *1%*� %/&&��-*&��
%!&�"'(��)1&�+,��32� .���#���� ���4,����4,����� )%/&� 112*� %&/*� %)2&� )-*&� )%--� %&)*� /&/� 0!01� *1%*� %/&&��-*&��
%!&�"'(��)-&�+,��)%*� .��� )%/0� 112*� %&/)� %)*2� )-*&� )%-1� %&)*� /&/� 0!01� *1%*� %/&&��-*&��
%!&�"'(��)-&�+,��)%*� .���#���� ���4,����4,����� )%/&� 112*� %&/*� %)2&� )-*&� )%--� %&)*� /&/� 0!01� *1%*� %/&&��-*&��
������������ ������ �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
%!&�"'(��)&*�+,��--��.���#���� ���/,����/,������ 01%� 2)3&� %%30�� %2%2� )-%*� )2%-� )-%*�� 1%)�� 2!13�� 333&�� )2&&��-*&��
%!&�"'(��)2&�+,��14��.���#���� ���/,����/,������ 01%� 2)3&� %%30�� %2%2� )-%*� )2%-� )-%*�� 1%)�� 2!13�� 303&�� )-&&��-*&��
������������ ������ �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
%!&�"'(��)2&�+,��14��.�5�)-&�+,��)%*��.���#���� ���/,����/,�����"����� )&-*� 224*� %%1&�� %24*� )-%*� )221� %&)*� 1*)�� 3!32� *24*�� %%&&��-*&��
��������� ������� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
%!&�"'(��)2&�+,��14��.�5�)-&�+,��)%*��.��"����� ))30� 224*� %%)-� %%1%� )-*&� )%13�� %&)*� 1%2�� 3!32� *24*� %0&&��-*&��
���6�7����#�������8����6�7�#����98����� �������������,�����:;�#����4��������������������������������������������������'�����+������������������'+��!���"����������������#������ �������������������������8�����������������������������!��� ������������6������� ����������8��������������!�����6������� ����������!�"��������������������/���#�������9��������� ���������!�!�#�������8������8����������8�9��8���8�#����8���� ����������#!��� �������6�"���#�������9������������� �������������<�����������������9�������#����8�����#������������8���� ������������#!� �������������<������������������������������=�����������9���������������������������9���>����������#�������������<�������!�"����8�7�����������,�����������#���� �������������������������8������9���8��#���������������������������������������9�����������<�������!� ������������������������������������ ������#����������������������������!�����6�����������������!�"��������������������/���#�������9��������� ������������:������������#����������������������!�"��������9�������� ������������������������������#�����������������"�������!�'������������������� ���������������������������9� ������������ ��8� ��������������������� ��� ��#� ���������9� ��������������������������������!� � ����������������� ��<������ 9��� ��#���!� ����"����������� 9��5������������������� ����(?%� ���������� ����������������������� ��� ���� ��������� ��<���������� ���� �������������� �9� ���� @������������������� �@(�� -)*5%&&-����� �@(��41%5%&&0���� ���� �������!� ��������������������(?%������������������������9����� ������ ���������������9����������� �����!�"�������������������������������������������������������#������99������ �����������������99����������9��������!� ;������������������9����9��������9��� �����8���� �������� ��������#��������������/���������9����������� ��� ���������� ����������������� �����A��9��5����������������������(?%
���������!�(?%���������������������������������������9��������#������!� ����������9��������������(?%�����������#�������������������9�������#������������������������� �������������������9�����9�����9��������������������#�����������������B55���9������!�9�!�� !��5�
������
������
�
������ ������
�����������
�����
���������◆
����������������
�����������
�
����������
�����������������
����������
����������������
���������
�����������������
���������
����������������
��������
���
���!��"�
�������
���!��������
#�������������
�$���������
�������������� ����� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
%!&�"'(��)&*�+,��--��.���#���� ���/,����/,������ 01-� 2)3&� %)*2� %%%1� )4%*� )%*&� )-%*� 0&2� 2!03� 333&�� )3&&��-*&��
%!&�"'(��)2&�+,��04��.���#���� ���/,����/,������ 01-� 2)3&� %)*2� %%%1� )4%*� )%*&� )-%*� 0&2� 2!03� 313&�� )1&&��-*&��
�������������� ���� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
%!&�"'(��)2&�+,��04��.�5�)-&�+,��)%*��.���#���� ���/,����/,�����"����� ))14� 224*� %)-0� %%*3� )4%*� )%**� %&)*� 0%3� 3!32� *24*�� %2&&��-*&��
�������������� ����� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
%!&�"'(��)2&�+,��04��.�5�)-&�+,��)%*��.��"����� )%20� 224*� %)%4� %%&)� )4%*� )%)1� %&)*� 0&1� 3!32� *24*� %*&&��-*&��
���6�,�����#�������7����6�8�#����97� ����:� �������������,�����;<�#����4��������������������������������������������������'�����+������������������'+��!���"����������������#������ �������������������������7�����������������������������!������� �������6������� ����������7��������������!����6������� ����������!�"��������������������/���#�������9��������� ���������!�!�#�������7������7����������7�9��7���7�#����7���� ����������#!�����������6�"���#�������9������������� �������������=�����������������9�������#����7�����#������������7���� ������������#!� ������������=������������������������������>�����������9���������������������������9���?����������#�������������=�������!�"����7�8�����������,�����������#���� �������������������������7������9���7��#���������������������������������������9�����������=�������!� ������������������������������������ ������#����������������������������!����6�����������������!�"��������������������/���#�������9��������� ������������;������������#����������������������!�"��������9�������� ������������������������������#�����������������"�������!�'������������������� ���������������������������9������������� ��7���������������������������#����������9���������������������������������!� ��������������������=������9�����#���!�
�������� ���������������
4
TRVCUST_2016.5_V1_40_49_#SF_IRL_EN_bp 22/09/2016 10:09
44
V362 TRV Custom 2016.5MY V1 Inners.indd 44V362 TRV Custom 2016.5MY V1 Inners.indd 44 21/06/2016 11:24:2821/06/2016 11:24:28
�����'��� ������������������-.�/����������������0�
���������������$�53"2���� <��<��� ����������� �C����������
������D5+#��.�������� ���������������������!���"
� !�" ����#���� �$���� ����#���!%&� �����#��� '�!!�(���#���!(&������#��� )*+,������ ���� '�!-�-��������� ���� �� �������
���� ��������
����
����
��
����
����
��
���
����
��
���
����
��
���
����
��
���
����
��
���
����
��
���
����
��
����
����
��
����
����
��
����
����
��
����
����
��
����
����
��
����
����
��
����
����
��
����
����
��
���� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
� ��������������������� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� � � � �
� ���������������������� � � �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
� ������������������������������� !"� �#$��%&!"��&�'���� � � �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
� �����������������������%&!"��&�'�(��)#�� ������� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
� �������������������������������� !"� �#$��%&!"��&�'���� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
������� �� ���� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
� ��������������������� � � �� � �� � �� � �� � �� � � � � �
� ���������������������� � � �� � �� � �� � �� � �� � �� � �� �
� ������������������������������� !"� �#$��%&!"��&�'���� � � � � �� � �� � �� � �� � �� � �� �
� �����������������������%&!"��&�'�(��)#�� ������� � � �� � �� � �� � �� � �� � �� � �� �
� �������������������������������� !"� �#$��%&!"��&�'���� � � � � �� � �� � �� � �� � �� � �� �
��������� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
� ��������������������� � � � � � � � � �� �� �� �� � � � �
� ���������������������� � � � � � � � � �� �� �� �� �� �� �� ��
� ������������������������������� !"� �#$��%&!"��&�'���� � � � � � � � � �� �� �� �� �� �� �� ��
� �����������������������%&!"��&�'�(��)#�� ������� � � � � � � � � �� �� �� �� �� �� �� ��
� �������������������������������� !"� �#$��%&!"��&�'���� � � � � � � � � �� �� �� �� �� �� �� ��
��������� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
� ��������������������� � � � � � � � � �� �� �� �� � � � �
� ���������������������� � � � � � � � � �� �� �� �� �� �� �� ��
� ������������������������������� !"� �#$��%&!"��&�'���� � � � � � � � � �� �� �� �� �� �� �� ��
� �����������������������%&!"��&�'�(��)#�� ������� � � � � � � � � �� �� �� �� �� �� �� ��
� �������������������������������� !"� �#$��%&!"��&�'���� � � � � � � � � �� �� �� �� �� �� �� ��
*! �+���,�-.��/�0/�(���,�*! ��.��/�0/� ����,��1!& �21��/0���(����,��!'3�21��/0���(����,��!2�4!!%(����,���31�4!!% �-//��'3�'����&��� �3��5��'/����� � �� �
-��� $� � ���
�� �� �� ���������� ������������
���
����
����
���
���
��
���
���
���
�
���
��
�� �
���
���
�
���
���
������������ �������������� �� �� �� �� ��
� !�"#���$!%�&'��((��)��$*!�&'��+,��)�� * +-� $%(.$,%�� , /.( $�-$ %.*+ /�� % (.% +�-+ ,.-( +�� , $., -�-,0*.-- $��
� !�"#���$(!�&'��$�%��)��"���� - $+� $,%.$,+�� ( $.( ��*+ /.*+ ��� , !.,.$�-( $.-, *�� , -., %�-- $.-* %��
� !�"#���$*!�&'��+,��)��$(!�&'��$�%��)�� - -*� $,,.$(!�� �( $.( *�*+ /.*/ (�� �, !.,.$�-( $.-, *�� �, -., %�-- $.-* %��
������������� �� �� �� �� ��
� !�"#���$!%�&'��((��)��$*!�&'��+,��)�� * +-� $%,.$%+�� �, +.( !�-! +.-! -�� �% %.% ,�%$ -.%! -�� �, !., $�-( $.-, *��
� !�"#���$*!�&'��+,��)��$(!�&'��$�%��)�� - -*� $,$.$,-�� �( !.( $�-! -.*+ /�� �% /.% +�-/ (.-( +�� �, �., *�-% ,.-- /��
������������� �� �� �� �� ��
� !�"#����$*!�&'��+,��)��$(!�&'��$�%��)��"���� - -*� $(-�� �( -�*/ ��� �, ��-% ,�� �, ,�-� /��
����1�����2�3���������� �.' �� .' �� ��� �.' �� .' ���4 �����������������������5��������� ����4�,���������! �.! *�6�$!!�������� �1��4 ���"2������ �� ���������� ���2�3��� 2������1�������������� ����������0�789���4������������� ������������� �� ����"2�����������5��������� ������������������������������������� �� 2�� ��2�������:������ ����������� ����5���������#���� �1��/!�$�,/������������;$!$ !$ �"2�����������5��������� ����������������5���' ����%�6#"<<<��������������������������� �� 2�� ��2�������:������ ����������� ����5���������;����� ��������($%��!!(������ � ������� ����������� ����������������������������5�����1�2�����1���� ����� �5������������� �"2���������� ������ � ������������������������������ 3�����55��� �1�2����� 4��=� 2��������� �������� ������� �����4�2�1�����55�� �� � ���1�2�����3���2 ���� 2���5������ 2�����������5���������4��5� 2��1�2��������������4�������� 2�������� 2� ���������� 2�����1������1�2����������� � �� �"2���5���� ������ ���� ��5��4������� ��55������� �;����3�����5��������� ������1��4��� 2��5�����5�����4��5���1�2����������������4�����1�������1�2������������ ��0����1�����2�1����0�����5� ��2������:����� ���2����������� ����0���3������� 2����. ��2�����5�� �� ����� �4����#������5���������5���� �� �
��� ����������B9���������
5
TRVCUST_2016.5_V1_40_49_#SF_IRL_EN_bp 22/09/2016 10:09
45
V362 TRV Custom 2016.5MY V1 Inners.indd 45V362 TRV Custom 2016.5MY V1 Inners.indd 45 21/06/2016 11:24:2921/06/2016 11:24:29
+����$������ ���� ���� �����
����������������������!������$���
8� ������$� ������<�����!�����!
��������������� ������� ������"
"�������� ������ �����
�����������������8��'�������������� E����������
�������$�������������� �������� ���!���
��������� ����������� �����������������������8��
������ ��������������!��� ����������������
���������$� �"������� ���������!�����
���$����(��������"+#�����.
./ � � �� �� ��
����
����
�� ��
����
����
�����
�������
�
������
�
�����
��������������������������������������� ��� � ��!�� �� � � �
�����"#���$$���"��#�����������$�����������%����&����������"��#��#�������"�&���� �'�(� !)*�� �� �� �� �
���� ���
+�����,-.�����$���������������������"����/��00��)���1��������� ����� !�2��� �� �� �� ��
�"��3��#���0�����$���1$�$���4.�&��������(�5�6���#�$���$���7�6�������&������� �������%�8�������� �*�9� 3����� �� �� �� ��
� 5�������0 ������� �'(9� :;4��� �� �� �� ��
��$���-����������-�$/����"��$#�����"������0����������������$� ���� 5�������0 ��������'(97�����.�����%�#������������)!<2��=2������&�������"��#���$#�����#��
�9�9� :;��� �� �� �� ��
>��������#�$���"��$#�-�$/�������%�������"��$#��0���&�$��������"����"��� �� ������$� ���� 5�������0 ���������'(9�7���$���-����������-�$/��9�97�����.�����%�#����������1�)�!<2��=��2����%����&�����?��&�@�2������&�������"��#���$#�����#��
�9�*� :;!��� �� �� �� �
3��#���$�0�$������<���0�$�����$��������%������������0�#���"������������������"��0���$��%��������$� ���� 5�������0 ���������'(9����$������&�������"��#�>��������#�$���"��$#�-�$/���9�*���������%����&�����?��&���
�9�6� :;!�+� �� �� �� �
�����
���������"��$���$�����$���$��������"���������"��#� ���#���"�&���� ��''�� �)!�!� �� �� �� ��
����-��������&���������4 ������-������)�1�������������&��&������� ����������$���&���0�����$��������������#����������&�������
�' ��� :;���� �� �� �� ��
���%�������3��#1��"��� �������������.���#�%����"�1��/1�00��A �������&��A �������%#�$���"��#��"��#��#���0�����$����$�$���4.����������(�5�6���#�7�( �������������7������,-.�����$������������#�����-��������&���������4 �����
�''��� :;B��� �� �� �� ��
�� ���
��$����-����7�) ��$��� ����%����&�7�$��� ��������0����������◆ ����� �� ��*��� �� �� �� �
=2������&�������"��#���$#�����#7���� ��������#�����)�!<2�$�����@�◆����������� 0�5�� ���&��������������0��������@������������ ����&��$/����01$��� ���& ����7�&��������� ������7��������#� �����7����������#�����@���C�������7����5����$���@�D2����%����&�����?��&�@�E��������@�
#���� $���� ��������
6
TRVCUST_2016.5_V1_40_49_#SF_IRL_EN_bp 22/09/2016 10:09
46
V362 TRV Custom 2016.5MY V1 Inners.indd 46V362 TRV Custom 2016.5MY V1 Inners.indd 46 21/06/2016 11:24:3321/06/2016 11:24:33
���� ����1������
���������<��$������������������������<F3G�
�F�033<����� �������������< ���$���� ��
��!����� �< ������ ����� ������ ������03G�
������������ ������������(������"
�����
���
�
�� ���
��
������
�
�������������� �
��������������������� ������������ ������������������������������ ��������� ������� �� �� �� ��
���!���������"������� ���������� � �� �� �� ��
����#�������$����#� �� �� �� ��
�%& ��������%����#�&������#���� �#������ �� �� �� ��
�������
%��#��������'��������#���(����)����"�����������������*� ���������������� �� �� �� ��
����������
��������+,�#������ �� �� �� ��
-�������������� �������� ���.��#����� �� �� �� ��
���!���� ��#����#���������##�)������ ������ �����#�������� �� �� �� ��
���������
&�������������������)��&���� �� �� �� ��
������)���#� ���/�0������������(�����#�� �� �� �� ��
�����������
���'�����������&������������'�"�����#����������#�����)�'������#�����������)������������������0����������*�/���'�#��������)����)������������������0�����������
�� �� �� ��
�����������������
������� �������1,�0 2���34� ���� �� �� �� ��
������� ��������,,�0 2���4.� ���� �� �� �� ��
������� ���������,�0 2���5,� ���� �� �� �� ��
��6������'���6�7����'�����8��������*�9:����"��#��#���� ��*�;<���#�*�
-������ �������
#���������������������
����
�
���
�
��
�����
����
���
����������� ����������������������
��������������������� ���������������������������� �����������!�����"�#�$���� �� �� ��
"�������������������%�������"�%�$���� �� �� ��
&������������������&���'���� �� �� ��
���������(��%���������%�$�� �� �� �� ��
" ���������������������"���$���� �� �� ��
" �������������)����'�� �� �� �� ��
*��������������%�������*�%�$� �� �� �� ��
�������������%���������%�$�������(��������+��������������������� ����� �� �� �� ��
7
TRVCUST_2016.5_V1_40_49_#SF_IRL_EN_bp 22/09/2016 10:09
47
V362 TRV Custom 2016.5MY V1 Inners.indd 47V362 TRV Custom 2016.5MY V1 Inners.indd 47 21/06/2016 11:24:3521/06/2016 11:24:35
����
�
���
�
�� ���
��
������
�
���������������������� �� �� ��
����������������������������������������� !"�����������#����������� ���������$�� %�� �� �� �� ��
����������������������#������&� ����� �� �� � �
���������������������������� �� �� �� ��
�������������������� "��������������� �� �� �� ��
����&�������'��� (���� !"������)&��������(������)&�������!���(�����������!���(�����"���*��%���� ����%��%������������" ��� !"������ �"���� ����!��!���%������ ����������$%��!��%�����$�� ����$��%��"��$����������+,���"����'��� ��
�� �� �� ��
��"���� ����!��� !"���!���%��)��� ����������$%��!���-"����!��������� ��������� ���������� �� �� �� ��
����������"���������!��� !"���.��)��!!����������������$����!���������//� �����0� �������(����������1�������!'�$%����� �/���$��%�����&�������'��� ��
�� �� �� ��
�������!�����2)����������!�����������!���!!������������ �� �� ��
1�3�14� %�!��������(�5��� ����$����� % �������&� ���6����������!'�� �� �� �� ��
�'���.����"���6���������'��� ���.6��������������6�� ��!���� �� �� �� ��
�������
�!�� ���.��� ����� �� �� � �
�!�� ����%�� %� ��������'������������������������������ !������������������!��� �"�!����$%��/����7��� !"����� ����!� 8���$��%�(�8�'�/���9�����!��!��$��%�/"!!�����!��"!8%�����"�!�:�������������
�� �� �� ��
�!�� ����%�� %� ��������'�������������������������������� !������������������!��� �"�!����$%��/����7��� !"����� ����!� 8���$��%�(�8�'�/���9�����!��!��$��%��!�:�� �"!���"!8%�����"�!�:�������������
�� �� �� �
��������;�!�:�������������������!'�� �� �� �� ��
1 ���!���������/��"���.����������)�%�/���'��� ��.������1�"�� �)���������������'�(�� ���!������ �� �� �� ��
�� 8����.�$���������!� 8����%��!��$��%�������%��� �"������ �� �� �� ��
�� 8����.�$���������!� 8���3�����!���������&� ���6���!!�������������� ������� �� �<� �<� �
�� 8����0� ���� ����!� ����!�!� 8���$��%����8�'�/��� �� � � �
�� 8����0� ���� ����!� ����!�!� 8���$��%��$��8�'�/���� �� �� �� ��
�!����8�'�� �� �� �� ��
�� 8������/��"���!���� 8���.� 8��������������(�������"!� 8��=��������������������!�����"�!�����)�)����� �<�� �<�� �<�� ��
�� 8������/��"���!��"!� 8���.� 8�(���������&� ���<��"�!�����)�)���()������"!� 8���� �� �� �� �
�� 8������/��"���!��"!� 8���.� 8�2���1�����������#������"!� 8��� �� �� � �
�� 8������/��"���!��"!� 8���.� 8�>�����"�����"!� 8���$��%��"����!� �!� 8��:��!����������������!� 8�����2��� ���"�����!� 8��=� �� �� � �
�� 8�����"�����!� 8�����������!� 8��/����?@��� ����/��������������� �� �� �� ��
�� 8�����"��� ��)!� 8�/���� 8���"��!������!��/�����������-���$%��!� 8���� ������� �� �� �� ��
�� 8�����"���!� 8���������)�$�'��������"�� ��� �!!'�!� 8����A�8 <%��@� �%�������!'�� �� �� �� ��
�� 8����&�')���������������!����� �� �� �� ��
��%� !��1���/� �����," �����������!�� �� �� �� ��
��B����������B�3����������5���� ���7� ����/��'�/���"��7�(���������������� ��/���"��7��=��������!���/��%�� ���"�����������!��!���!����� ��"!��'�"���������!��7����������������"���!��!� 8�� "��������������%���� ���/���������� ���������������������!��)��������������� �����'7��,�������!��!����&� ��7������!'7�◆���� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
#���������������������
2������������������������������������$��������%����
����������������! ����������������������������$��"�����
���������������������$��� ����!������������� �
�� ���������������"���������������������� � ��������� ���
���$���!������������$��������"
�����'�������%����
�����$���������������������� ������������ � ����������
$���� �������(�����7��1�"������������� ������$�������
$���� �� �!��������� ������������$������������ ������ �
�� ��������������������������� ��"+�� ������$�������8�����.
+#�������'�����$� ���%�� �� <��<'���H�� �.
#�� ���������������
5" ?�������< ���������� ���!�������������
9" =����������� ����� ��� ����� ������!���;3<�����
����������������
;"H��<������� ������� ���
F"����<��������� ���������� ����
0"�������������5 ��������+������.!������ ����!
�������������������$���� � ���������� ��������$��
8
TRVCUST_2016.5_V1_40_49_#SF_IRL_EN_bp 22/09/2016 10:09
48
V362 TRV Custom 2016.5MY V1 Inners.indd 48V362 TRV Custom 2016.5MY V1 Inners.indd 48 21/06/2016 11:24:3621/06/2016 11:24:36
%��������������!��� �
����
�
���
�
��
�����
����
���
���������� ���
�������������������� �� �� �� ��
����������������������������� �! ����"#�$�� �� �� �� �
"���� ���������� �������� � �����������������������%����� �� �� �� ��
"���� ���������&�'� ��('��� �� � � �
"���� ���������)����*�� �! �+�� �%���%� �*���������������� �,�� � � �
"���� ���������)����*�� �! �+�� �%���%� �*���������������+�!���%� �'����'���� � �� �� ��
"���� �������������%� �'����%-�� � � �� ��
������� �' ����������%� �'�� � � �� ��
.����!' ����������%� �'��� � �� �� ��
�����!' ����������%� �'�� � � �� ��
"������ ���������%� �'�� � � �� ��
��� �����,%����������� ��������%� �'�� � � �� ��
)����� ������'��-�����.���� �����!' �����-���������'�/'������ �����!�0� +������������������� ��%���1�������� �� �� �� �
������$����� ���-���������%� �'��.���� �����!' �����-���������'�/'������ �����!�0� +�!���%� �'�������-����+������!' �����-����%�����+����������������� ���%���1������+��������������
� � � ��
����������%��� �����"�'! ��#�!*�*$���������� ���� � ��� ���$��� �� �� �� ��
�������%-���2���������������! ���������� �! �����34����5 !�����6�����"#�$��� �� �� �� ��
&'� ������.������������ '� �����������������������������%-�� �� �� �� �
&'� ����������� �� �� �� �
����!������������ ��������#���� �������7*���� �%���%�����%�������� ���!����/'������������� �! �����34����5 !�����6�����"#�$��� �� �� �� ��
)������&��� �%� �� �� �� ��
�������
���� ���891:;9��.������������8,:8���8��4<������=>������������84+��34+��?4���7�4����������������� �! ��������'�� ���%����� ������� �� �� � �
���� ���:91:;9��.������������8,:8���:��4?������=>���������@#A���%���7<4������������������%�����������'�� ���%����� ������� �� �� � �
5 ������:91:;9�8B�*���-���.���������� �%-������� �'�������8,:8���:��4?������=����% '��� �%-������� �'���� � �� �� �
5 ������C913;9��4*���-���.���������� �%-������� �'������78,84���C��4�������=���% '��� �%-������� �'���� � � � ��
D��� �%���������� ��%���� �� � � �
D��� �%��������.' � � �� � �
���� ����������� ��������� �-��� �� �� �� �
������� �����-��� �� �� �� ��
����'��� �$�����������
@������������������������������8���)��������������! ���"
� ������ �<���������������!��� ����� �����������+D������
��#������ �."+#�������������D��������#������������������
������.
9
TRVCUST_2016.5_V1_40_49_#SF_IRL_EN_bp 22/09/2016 10:09
49
V362 TRV Custom 2016.5MY V1 Inners.indd 49V362 TRV Custom 2016.5MY V1 Inners.indd 49 21/06/2016 11:24:3821/06/2016 11:24:38
���$��������������������������
�����
���
�
�� ���
��
������
�
�������������� ���
������������������������������������������������������������� ����� ���!������������������������� �� �� �� ��
������������"!�� ������#���� �� �� �� ��
������������$���� ��%!���������� �� �� �� ��
��������������!����������&�'(�������!������ �� �� �� ��
)�����������)���� �� �� �� ��
$�������$��*��+���������������������������,����*����������������������&��-�����.�/�� �� �� �� ��
$�������$��*������������������������������,$�!����0�����.�1�����*����������23(/� �� �� �� �
$������������������������������������������� �� �� �� ��
$����&�.����$�!����0�����.����4���5����������������&�67(8������&�������*����������9(8�� �� �� �� ��
$����&���:��5�����������&����������67(;������&�������*����������9(;� �� �� �� ��
$����&�<� ���.��=6���<� ���=6���:��5�����������&����������9(;�������,����������.����$0�./�� �� �� �� ��
$�������:��5����������������,�����!�������������/�,����*����������������������/�,����*����������23(�������������" ������������$0�./�� �� �� �� ��
��������������� �� �� �� ��
%!���������,�����*������������������������������/�,$�!����0�����.�&�<� ���.����<� ������/�� �� �� �� �
"�����������������,$0�.����1��*������������������������������/� �� �� �� �
���������&�.������������&���������+�����&���-��,��������<� ���=6#>6���<� ���.��=6/�� �� �� �� ��
���������&�$�!����0�����.�&�<� ���.�&�<� �������������&���������,��������$�!����0�����.�&�����������<� ���=6#>6���<� ���.��=6&�>#"���.�/��
�� �� � �
���������&�<� �������������&���*�������������+�����&���-��,<� ���=6#>6����/�� �� �� � �
?��������)���&�*�������#���� �������������������������,>#"���<� ���=6����&�>#"���$0�.��������� ���/�� �� �� � �
?��������"!�� ��������������������,���!����!�� ���������������� �� �� �� ��
?��������%����������!�����*��������������������������,�����*����������������5�����������������������/�,��������<� ���=6#>6���<� ���.��=6����/��
�� �#�� � �
��� ���������������&�������������,��@����������������/� �� �� �� ��
%��������������,�����*���������������������������/� �� �� �� ��
%��������������������������� �� �� �� ��
�����������
.������������� �6����������������&����������!�������&������������������������������������ ������� �� � � �
.������������� �2����������������&����������!�������&�����������������������������&������������������� ������&��!������������&��!��������&����������������&���*����������!������ ���
� �� �� �
.������������� �'�������<������"�����,���!���"!����������� ���$��*���"����/&������*������ ���&��������������&����������!�������&����������������! �����!����&������������������������������������������������ ������&��!������������&��!��������&����������������&������������ ���������������&���!������������������!�������������� ����&��A>0��!�������� ���*����������!������ ���
� �� �� ��
��B������&���B�C����&�����-��������&���B�������������������� &�����-����������.�����@��D������������!�������������������������������������5�����&��!���������������������������*�������@�DD�)���E �������"����������������*���*���A>0�����!��������!��������!������F���������������� �������������������*����������!���������������������������������������0� !��������0����&������������*��������������*����*��*����������������� �������!����! ����!�����@���������!�������������� ��������G(�E!��������!��������������@�>���H�������!������F����� �� ��������������������������!��������I:&�I�@������!�������!��� �� �����)���=�����0� ������ �������!���������@�C��������� �� ���������� ������������������������������*�������@�
?������������������������������ �������
�����
����
�� ����
�
������
�
���������� ���
��������������������������������������� ��!��"� �� �� �� ��
�������������������������#����������������������������$� ��������������%������������ �����"� �� �� � �
����������������&'����������(#����������������������%������������ �����"� �� �� � �
����������������&'����������(#������������)��#�������������������*�������(#����%������������ �����"� � � �� �
+�������������� ������ �����"� �� �� �� ��
+���������&'����� ������%������������ �����"� �� �� �� �
+������������������#�� ������$� ������"�� �� �� � �
��������)#������,����(����������#��� �� � � �
��������)#������,����(������#������ �� �� �� �� ��
���� �� ����������
������������#�����+����� ������*����)��#��#������� ��� �� � � �
������������#�����+����� ������*���� ������#����)��#��#������� ��� � �� �� ��
������������#���������)�������� ����������������������"� � �� �� ��
������������#�����-���������������������#���)��#��#������� ����$� �����%������������ �����"�� �� �� �� �
����������� ���� ������#��� �� �� �� ��
����������� ���� ������#������&%�� ����%������������ �����"� �� �� �� ��
.����������#���/����������������01� ������ �� �� �� ��
��2����������2�!����������'������������2�3�����*����������(������'��������4� �����4�����& �������5��������� ����� ����������67��*��������#������������������#8���������������� �������#������#������#�������������� ��������������������� ��� �#�� �������� ���������������� *����)�������#���������#������ ���������������������� ������ *������ ���#����**4��#��*������������������ �����#��,1�&������������������������4�7���9��#����������#8����� ��(��������������)������#����������#��.:��.�4�����������*����#� ��(���������;������� �����������������4�!�#������� ��(���������� ��������#�����*��#����������������)���4��
10
TRVCUST_2016.5_V1_40_49_#SF_IRL_EN_bp 22/09/2016 10:09
50
V362 TRV Custom 2016.5MY V1 Inners.indd 50V362 TRV Custom 2016.5MY V1 Inners.indd 50 21/06/2016 11:26:0521/06/2016 11:26:05
����������������� ������
��������������
����
�
���
�
��
�����
����
���
������������������� � ��� �
���������������� ��������� �� � � �
����������������� ������!"�#���$�����!�����%���������� ������ �&��!�'��(���"�������)��������������"�*������ ������� �������������� ���*����*�������������+�&��&��*�������&���&������,�+-�.������/,�
�� �� � �
����������������&��!�0����� ������!"�#���$�����!�����%���������� ������ �&��!�'��(���"�������)��������������"�*������ ������� �������������� ���*����*�������������+�&��&��*�������&���&������,�+-�.������1,�
�� �� � �
����(�0���23��+�� ����. ��4�������������5,�&��!�� ������!"��%���������� �������������6 ����7�� ����4�4������)���� ����89��$����� �����7�������4���������� ���� ��'���������)���������&��!����"�*������ ������� �������������� ���*����*�������������+�&��&��*�������&���&������,�+-�.������:,��
�� �� � �
����(�0�&��!�0�����23��+�� ����. ��4�������������5,�&��!�� ������!"��%���������� �������������6 ����7�� ����4�4������)���� ����89��$����� �����7�������4���������� ���� ��'���������)���������&��!����"�*������ ������� �������������� ���*����*�������������+�&��&��*�������&���&������,�+-�.������;,�
�� �� �� ��
����(�0(�0��)�4���������� �&��!�0�����23��+�� ����. ��4�������������5,�&��!�� ������!"��%���������� �������������6 ����7�� ����4�4������)���� ����<9��$����� �����7�������4���������� ���� ��'���������)���������&��!����"�*������ ������� �������������� ���*����*�������������+�&��&��*�������&���&������,�+�+-�.������==,�
�� �� �� ��
����(�0(�0��)�4���������� �&��!�0����<9��$����� ���������)��&��� ������7�������4���������� ���� ���23��+�� ����. ��4�������������5,�&��!�%���������� ����������+�� ����. ��4�������������55,��� ������!"���%���������� ������6 ����7�� ����4�4��'��������)���������'���������)���������&��!����"�*������ ������� �������������� ���*����*�������������+�&��&��*�������&���&������,�+-�.������8>,�
�� �� �� ��
� ������ ��������� �
������� ������+����������� ��������������)���4��*�� ����� �������)���4����������������� ��������,� �� �� �� ��
?�������*�� �*� ����&��!������� �� �� �� ��
����������- ���)��$ ����+-$,���� �������+�/>@�,�� �� �� �� ��
�����������&��- ���)��$ ����+-$,���� �������+�/;��,�� �� �� �� ��
���!�4���!���0�4��� ��� ���������/8�!����� �� �� �� ��
����������� ����������=A<�� �� �� �� �� ��
� ����������.7����!��)������+�/8>�� �,� �� �� �� ��
��B����������B�C����������7������������B�������*�����������������7��������D�%��� �D�$���. ��4�������������� ����� ��)���)���23��*��������!����������� ������!"���������������� �6� ���!������!� ��)�!�� ����������� ������������������ � ��� �!�� ��� ��� ���������������� *� �&�4���)�!�� ������!��)��� �)� )�4������6�4��� �� ������ *�� ��� ���!����**D��!��*������������������ �����!��8>�.��������������������4���D�3���E��!��� ������!"����� ������ �4��������&��6���!��� ������!��-F��-�D�����������*����!� �����6��$����������� ����������� �����D�C�!������� ������������� ��������!�����*��!������������)���&���D��
� ��� ���������������
������������ �������������������������������������������
������������ ��� �����������������������������
1
TRVCUST_2016.5_V1_50_56_#SF_IRL_EN_bp 22/09/2016 10:09
51
V362 TRV Custom 2016.5MY V1 Inners.indd 51V362 TRV Custom 2016.5MY V1 Inners.indd 51 21/06/2016 11:26:0821/06/2016 11:26:08
������ �����
!�"���������������#�
�� ��� ����������������
��������������$���������
��������%� ���&&��"������
����������� $���������
�"���� ����������������
'(��� ����#��� ���
������������ �������
����� �
���������
�)��� �������*)���� ���
����� ������� ����(+������
������,� �������� �����
������������ ��-�����
��� ���������������� �����
*����������� ���������������
�����������&���������������&���
����������"������� ����� � ����
�� �� ����������� ��
����"���"�*./0����������� �
�1��������2%���������
�����������&��������������
"�������������� ���������������
��������������0������������
0����������������345�������
�������� ��������� $���������
"��������� ��"�����"��"�����
���&���������������������
������-�����$���������
*./0
����� � ����� ������������*./0��� ��������� �����������������"����� %������� ����
���� �����"����������� �6���*./0,��7����������"���������
��� 8������ ���������� ���"����������� �,���������
5��������, � �����8������� �� �������� � ��������� ���������
�������������������"��������������� ��"��� ����"��������������
�����������������������������
��������� ���� ����� �������� ��� ��� ����� � ��� �� ��������������� ���� ���� ���� ������� ��� �����! �� "� ��� ��� ��� ������� �"����� � #$ ��� ������ ������� $�%� ������ ��� &�������� ��������� ��� ��� ��������� � ��� &������� ���������� $�%� ������ �"����� ���� ������ '()*�
���� +�� ,��������- ��������� ��� ����� ��� ����� � ��� ,�������� $./! .��� ��� ��� ��� �� ���� ����� � ��� 0���� ������� ����� ��� �� ��������� �������� � ����� ������� #���� ���������� ��� ����� ����� ��� ����� �� ���� �������"� �������
���!"� ����� ���������
���������*./0�
�#������$��%�0�����������"��������&������ ������� �������� ���������
� ���"����������� ���&����� ����� ��������������0������&��
��&����������9������,"����&����� �����:4'3
2
TRVCUST_2016.5_V1_50_56_#SF_IRL_EN_bp 22/09/2016 10:09
52
V362 TRV Custom 2016.5MY V1 Inners.indd 52V362 TRV Custom 2016.5MY V1 Inners.indd 52 21/06/2016 11:26:1221/06/2016 11:26:12
��������������
�����
����
�� ����
�
������
�
�������
����������������������������������������� ��! ���������"���� ��� ����� �� �� � �
����������������#$������������������������ ��! ������������% &��"���� ��� ����� �� �� � �
����������������#$����� ������������������������ ��! ������������% &��"���� ��� ����� �� �� �� ��
������'���������(�����#$����� ������������������������ ��! ������������% &��"���� ��� ������ � � �� �
)���������!�������������%��*���+����� ������������%��������%� ������������!�� �� �� � �
)���������!�������������%��*���+����� ������������%��������%� ������������!�*������%����&��� � �� � �
)���������!��'����������%��� ����*���+����� ������������%��������%� ������������!�*������%����&�������������&������#�,-$���%&���.�&���/��0 &�����������������"��
�� �� �� ��
)���������!��������������!��*�1������������������������"� �� �� � �
)���������!��'�����������!��*�1����� ������������������������"�� �� �� � �
)���������!��������������!��*������� ������������������������ ��! ��������"� �� �� � �
2����������������������������������������,3#"��4� &��5#����"�� �� �� � �
2����������������������������4� &��5#"����������4� &��6#"� �� �� � �
2����������������������7������!���&�� ���� �%������������!�����%&���.�&���/�����"�� �� �� �� �
2������������� ��������������������������,3#"��4� &��5#����"�� �� �� � �
2������������� ��������������4� &��5#����"�� �� �� � �
2������������2������������������� �������4� &�����"�� � �� � �
������ ��� �� �� ���
8��������2�����%�������/�����.�/����"�� �� �� �� ��
8��������(��������� �� ���.�����������(�."��4� &�����"�� �� �� � �
8��������2������ ���� ��*��������4� &�����"�� �� �� � �
0����������!���)���*�������������������%������� �� �� �� ��
0����������!���2���*����%�������������������!��4� &�����"� �� �� � �
0������ ����������������������������������.�/"� �� �� �� ��
������� ����������*�,�������&��������������*������� �%��� �� �� �� ��
.%�� ����������*������� �%��*���&���� �� �� �� ��
9����&�+���:�� ������01�����������!������&������ �� �� �� ��
9����&�+������;�&���� � �� �� ��
(�������������;�����,�+�#,�/���������������% �����������������!��&�"� �� �� �� ��
(������������#<$�:�����,7$�����"����������������� �� �� �� ��
(�������������;�����#,/���������������"����������4� &��"�� �� �� �� ��
� �;�����(��;���.�!���������! �������� ��%��� �� �� �� ��
�����!����)�������� ������;���� �� �� �� ��
�����!����������������*������!���� ���� ������������������ ������%����� �� �� �� ��
�����!����=������������!���� ���� ����%���%��������!�������"� �� �� �� ��
�%&������2��������������������&�����������'����������!����������������"����%&���.�&���/�����"�� � �� �� �
:�������>���������������������������� ������%� �������!��������'������ �� �� �� ��
2����������� ��������%�����������8��� �0�����������������������;�!��������������"��� �!����5)�1�5)�<*��5?�����������"�� �� �� �� ��
��@������*���@�A����*�����+��������*���@�(����������������;*�����+��������B�/�����B�)���> ��!����0��������� ����� ����������C6.�����%���� ���%��������%����� D���������������� �&����� ������ ������ ��������%����� ��������������������� ��� � �� ������.� %��������.����*� �������!����� ��������� ������ ������!������&�!������ ������ �%����% ��� %�����B�� ������%�������������� ����� ��1$�>%��������%����������!���B�6���E�� ����%����� D����� ��;�����!�����������&��� ����%����� ��F9*�F�B������%�������%� � ��;��&��)���5�����.� �������%���������B�A� ������� ��;���������� �������� �������� ��������������������B��
&'(!�������) �����% ��
,�����'(46���:�4;����� �����$�������&������������"��� ���
�� ����� ��� $���&�� �������������� $������ �����������������
�9����������������������� ������������� ��-�����
3
TRVCUST_2016.5_V1_50_56_#SF_IRL_EN_bp 22/09/2016 10:09
53
V362 TRV Custom 2016.5MY V1 Inners.indd 53V362 TRV Custom 2016.5MY V1 Inners.indd 53 21/06/2016 11:26:1621/06/2016 11:26:16
����� �"��� � �������
� �!�� )��� ��
*�������"�� ����������������������%"������������� ��
����������������������%"�������������������� �"�����������������
���������������������"������� ���������*���������*����$������
������� ����
� ������ �����"�������� �� ��� ���
�*���������7���������*����$
���������������� ����
<��� ��0� ���� ���"��%��� ������������&��� ���� ��������� ����
���� ������ ������� �6���������� ������&����� $����� ���
����� $��������������������������� ������������
*�����+����� ����� ����� ������� �����)� ��
,������=� ��&�����"��� ������������ �$����
������������������=� � �� �������������������
������$����������������������"����� ����������� ��
�*�������
4
TRVCUST_2016.5_V1_50_56_#SF_IRL_EN_bp 22/09/2016 10:09
54
V362 TRV Custom 2016.5MY V1 Inners.indd 54V362 TRV Custom 2016.5MY V1 Inners.indd 54 21/06/2016 11:26:2021/06/2016 11:26:20
7��� ����
�����
����
�� ����
�
�������
������������ ��
������������������ ��������� �� �� � �
��������������������������� �� � � �
��������������� ���������!��"��#�� �������$�����"��%�&�������������� �������������"��������� �� �� �� ��
��������������� ���������� ���� �� ������$�����"��%�&�������������� �������������"��������� �� �� �� ��
��������������� ���������!��"��#���������� ������"��������"��������� �� �� �� ��
��������������� ���������� ���� �� ��������� ������"��������"��������� �� �� �� ��
����������'����� ���� �� ���������(��$�$�������� �� �� �� �
(� �������������� ������� ����%$���"������������������������(��$�$������� ���� �� �� �� ��
(� �������������� ������� �%���$���"������������������ �� �� �� ��
)�������(����������������������� �� �� �� ��
����&� ���� �����*�+��,-�./012�&� ���������$� ���������1��� ���'1������� �� �� � �
����&� ���� �����0�+��,-�./012�&� ���������$� ���������������*��� ���'1!3������1��� ���'1!���������� ���-1��� �� �� � �
����&� ���� �����4�+��,-�./012�&� ���������$� ���������������(��$�$�������� �� �� �� �
����&� ���� �����5�+��,-�./012�&� ���������$� ���������������� �� �� �� ��
��������������&�������6���������(���� �� �� �� ��
������&����6������'�6�������%�������%��+�%����������%������� 7��6���8��-79����������(��$�$��������� �� �� �� ��
(��"��'��"� �������� �1����������� �� �� �� ��
(��"��'��"� �������� �*����������� �� �� �� ��
(��"��'��"� �������� �:����������� �� �� �� ��
���+�%����������6���������(���� �� �� �� ��
,�������;��%���&�����������!� �����"��#��1522�����"���"�������&��"�������<� ���������;����=�� ��� �� �� �� ��
�������������� �� �� �� ��
��>������!���>�3����!�����+����&���!���>�?�����%���������&�!�����+����&���8�������8�����) ��"�&��9������&�� ����� ��6���6���@-(�%����������������������������A$��������&��&��� �������������������6���&����&&������ �������������&��&���� ��� ���� ��&���(� ��&������(����!� %���� �"���6���&���&������6��� �6��6�"��������"������ ������ %������ ��������%%8�����%������������������ ��������02�)�������&������������"���8�-���B��������������A����� ��������"�������� ��������������������,C!�,&8�����������%���&�� ������������'�����(� �������������&�&�8�3��������� ������������� ��������������%������������&��6��� ���8��
���,���� ��$���*�����
<�������"����������"������� � '44������� ��� $���������������
��&��� ��������������� �����*���������<����$7���������*����$
��������1� �
��� )����� !��)���
<��� ��0� ����� )�/>�*-������������%��������� �� �������=� �
�&�"������������� ��������������� �����<�� ���� ���� �����
��������� $��������������������������& �������� $���������������
���� ���������������� �������������5� �<�0����7���������
�*�������
����� ��"��� � ������
5
TRVCUST_2016.5_V1_50_56_#SF_IRL_EN_bp 22/09/2016 10:09
55
V362 TRV Custom 2016.5MY V1 Inners.indd 55V362 TRV Custom 2016.5MY V1 Inners.indd 55 21/06/2016 11:26:2321/06/2016 11:26:23
1.��� ��"���� � ���� ����� ��������� ��������! ������ ��� ��� ��"�� ��� ������� �� ���� ���������� ��� ���� ��� +����� ������ "�� ��������������������� �� � ����� �� ��� ������ ���� � ���� ������� �� �������� �������� ��� ����� ���� � "�� �����������������������������
����� ���� ���� ���
<��������� ���%�� � �������������� ������������ ���������
���������� ����������&�������5� �������"������������� ���
������� ��"�������,��� ���
*� -����������-���������
<�����% �����#�����������������#������� ������������ ���
���� ���"����� ������������ �����������������$���� ������"����
��� ���������������-������������ ���$�"����&�����:4'3$���
�"����&����)��&��0�&%��%;��
*�-������������������������%��)��������������%��./(-0�"�������� � ��������� ��
�-������������ ���
$����� ������ ���
1����������� �&��������������"����� �� ����� ������������� �
�����#�������#���������#�&�������������� �������������
���������&�#��-������������ ���$�"����&�����:4'3
1�� ��� ���-�����������
,����������?��� ��������������������&������������������ � ���
��� ������ � ��� ������������������������&����5����#���� �����
���4����*�������
2����%��������������
)� ��������������������#����$�������"�&��1���2������� � ���
� ���� � �����������%"������ ������ � ����������"�������� ����
���� ������;����� � ��� ����"����&������������ ������� ��,��
����1���2������ ����"����&��� ������������� ���
1�� ��� �����"���%�
0�����������'�4���������?4����*���� ������ ��"���������
����������������� ��������� ���� ����������������<% ��� ����
����������&������ ������������������ ���� ����#���@�������
��������&��������� �&�������-������������ �����!'����� ����
1�� ��������"���%�
<��&���� �������� �������#�����(4��������&��#����
��������������� ������� ���������� ���������������#������-�����
������� ���
� ��)����)����� ����������� �
�/�����������
3!,���4�.3!, ��0����"���� ��
7���������������������� ������������� ��������������8��������
���� ���������������$������&�������� �����"� ���������#�&�������
���������&� ��� �,� ��"����&���������������������������������
�� ������������,��� ���
8���� �������"������������������� ������������
�*61$��#�������'(4��$�������������������������
3!,���4�.3!, ��0���� ������ ��"���3!,���4�.3!, ��0����"���� ��
�*61A761$'(4��$�����������&�"�����������
$���� � ��������� ��.��� �����0�
�*61$�#����
$�� �5���)����"�
���#�':(��$������������������� ����'?4%�����������
��������4�)����� � �����5������� ���
������ �������&������������ �$������������������=���&�����"�
����������������� ����$�"�������������������,��� ���
6
TRVCUST_2016.5_V1_50_56_#SF_IRL_EN_bp 22/09/2016 10:09
56
V362 TRV Custom 2016.5MY V1 Inners.indd 56 21/06/2016 11:26:28
������������ ������������������������ ����������������������������������������������
������������������ ���������������������������������� ����������������������������
��������������������������������������������������������������������� !������
������������ �������������������"����������������������������������� ����������������������������
�������������������������������������"���������#������������������������ ����������������������������
�� ������������������������$��������������������������� ����������������������������
�� ������������������������$������������������������������������������������������%�� !������
�� �������������������������������������$�����������&���������������������� ����������������������������
�� ���������������������������������������������������������&�������%���������������������������������&�������%�� !������
� ������������������������$������������������������������������������������������%�����������
�������������� ������ ������������ ���������������� �������������� �� ��������������!��������"������������#����������$���������������"��������%������"�� ��!�� ���� �����
��������� ��%��������� ����������"����� ����"����� ��� ����
57
V362 TRV Custom 2016.5MY V1 Cover.indd 5-8 21/06/2016 10:57:39
���������������������������
���� �������������������
���������������� ������������������
���������������� ������������������
��������� ������������������
����������������� ������������������
�� !�������"��������#������!������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������� �������������������������������������������������������������������������!��"��������������������
������������ ��������� �������������������������� ���������� ��������������������������������������������� ���� �������������������������� � �����
� ��!! ��������!�������!�������� ������"� �������#���������
������������ �!�� ��������������� !!�������������!�������!���������������������������"�� ��� ������!��������� �����"������$ �� ���� ������������������������������!���!����%�����������! � �� �����������"� �� ���"��������������
����������������������������
������������ ������������������
����#�����$� ��������������
%������������ &������������ '����������� ��������� (����������
59
V362 TRV Custom 2016.5MY V1 Cover.indd 1-4 21/06/2016 10:57:33
������������� ����������������� ��������� ���������������������������������������������������������������������������������������
���������������
����������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������� �����������������������!���������� ��������"����������������������������������������#�$%&'�%$(�)))��
�����������������������������������������������������������*���������������������������������*������������������������������������������������*�����������*��������
���������������������+�*������������� �����������������������������������������������������������,�������������������������������������*� ����������������������������������������������������������������
������������ �����������������������������$%-'�..&�...��"����������������������#�/�������������#�&�����%���0+��������1����2������3��4���������������5�
������������
4�������������������������������������������������������������������������������������������������������*������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������*����������������*�������������
����������������������������������� ������������������
������������� 6�����������7���������������*����(8����9�����������������*����8�8*���������������:��������������������*� ��������������������������������������������.�����;�0��������������3�����-�����;�0�����������3��
����������������������� � 6����������������������������������*���������<��������4������������������������������������;����$(��������
����� ����������!����������������"��������7�����������������������$�����������=������!������������ �����������*�+����������������������������������������������������������;�
����� ��������!�"������������ 1������������������������� �����=�����"��������������������������������������������
���������
�����#����$������������������������������>������������������������#�%&''�((�%%�))��
������������ ����������������
V362 TRV Custom 2016.5MY V1 Cover.indd 1-4 21/06/2016 10:57:33
���������� ���� �������������)�������������������������������*���������������������������������������������������������� ���!��"�#��$������%�������������������������$����$�!���������������������������!�$������������������������"�����������$�
����������������$������$�����������������$���$�$�����&�$�����������&��������������%������#��������������$�����������%����������%����#��$�'������+���������,�������*�������������������&��������"������!����������������$�����&�$����&�������� �(���������� �(������#������)*��+�����"�%��������$������������� ��������&������,����������������&����!������"������������������%������$���������������%�-�����$������$�����������&���������������&.��������!����&����%�-���*�/�����������������%�$�������������0���$���������$�����$)������������������������$"����������"�����$�����)���������������������!��������������!���������%�$������ ���!���������������� ����$$�����"�����������������������������������!����������%�&�����������-���*������&�����������������&�������������#��$�������������������������� ������������$����� �������������������✚���� �$������$�������������������������%��������$�����$�����%����������&���$�$�������������������$������������������#��$��������%�&�������������$���!���$�&%���������$�����%�����������������������%"�����$��������������������&���&�����$������%����#��$�'������-���*�����1��������2����$����+���$���������������$�&%�����1���������/�3"�������$���%����������������+��&%�#��$�������4�����%������$����������������*�$����$����+���$����������������������%����-���������(��������$����+����$����$��������������������� ������ ��������!�� �������-���*� /���� $��!��� ����������� ��������� ��$� �����%� ��������� $�����&�$� ��� ����� &�������� ���� $������$� ��� ��������� ������ �������"� ������ ��������������%� &�� �������$� ��$��� �������� �������� �����!��������������$�������
*�&�����$�&%� ���%�#��$�5�/��� �����$"�1��������������$"�4��+"�������$�167���89:�#�;��;��*7��99��)�<��)���)�� ����#�&����%������=�#��$�������4�����%� �����$�
###*"���*���
top related