t tlty.-tÿ® scwtrmifd x mab-xi olfati- t · league of1 nations refugee mission industry...

X

t tlty .- tÿ ® ScwtrMifd f iit s

Mab-xi olfati-l'haP ffilv ) fa l-kü rl t i rI \A wiv v ufY) f)v I xx\ caB'T ,

°o<***r~

O/

lÜu1 JL_

ü -

■

^ w s tlmwdwhok o 'Jk.. H'iwkti

cm *'

W6°

X APl'Onrj AEION MANOY & ZT AI INAKH E N neiPAIEI

/\ 4 7z '/V_- * /y t r / r e > ? - t ’ ) / s * - iA>

- ! "A * " / - 5

-4-59: rT'‘

£• ~y Ul r/C7 s ' / c

^ * * 8 , ^ l i L y r J Z + '^ c ^

' iS !>,"

i , . .

£ * //S r c^cr-t-f t y *?■*-*</ / f / / / s s r /V tî cStiu ,

CCM •- -£c*> /& . & * a v / / * *

-/& ***■ f / / ^ ' < * •* /£ £ . / / / » < t

-A v f '^ c - t- C - < ^ ' / h -C i^ r ^ f ^-v^C--

Ami

YFIA TH APMO ZTEIA EN 0PAKH.

rnoAioiKHZiz

’ Agift. nno>t.

T H A E IT A M M Anageià&i} eiç «

THAEVPA«I>K10N

<(■ / ' ■ [■) f d / ‘T ê j

/-£g j ■ -

ï H A E F P A Q E IO N j W l THAErPAd) i I MA 'Kjtoiî. .

xiwraE» 7 ") / IlaQcià&T) el< tàv ilavofiéa Agi&. dç><f. / ^ 0 /

MtispipAfd^

Elÿtp&Ji ht//<>»<

\ ^ - ■ . .. à W - - > l>n <V>. i-

J ! ■- !0 «ripaAa oiv

1 i.................................................

xfj- / / (Tigif X. 192

_ ....... Occcase.___Hec-e^-t'i/KS v.otie d e /k fx A e

JfcÛ iï hjf— éc'.L “ t} -ivc- a..: ( .... / i £

( ' , t £ ...... jU< CÇ*/U-&>‘te d.< 1] \ £X /Z^AL.:

jydÊZe 1 .' “/ ' 'r : ;• //• i.

.^KKl I ({A- - ................... C ^ .............'• 1 „.........JlM&Z. ■ ZV . ...

f i â -■ . ■ 6j ' / ' V '

- - .......f - - v / /

Pleaee uetr, tkat your report® have not

Ke.n9tlBl, -S&ih January 1623

b e e n co m in g t o b e n d . K very O f f i c i e l I n c h a r g e e f » D e p a r tm e n t

m u e t r f ’n * e r h is ; r e p o r t e 'rçekü-1/ , ci*. a'iti'XAj 3rtliiT-3d. YUeaa w i l l

bo .Hide u p t o r n a e y e i g h t t e . n u t t h i s O f f i c e on ! t e t a r « a y .

Suob. reports auat ah®* ale*rly sll

e o t l v l t i e s end f l e u r » » . t h e / e iu -u ia l o h b b r i e f «a» « m e l e e > ■

possible.

w a r n in g N a t i n .

H r ! M 9 t S t v n r t . ■Joar.lewteni*» f n r « h , British

lo a m s a io K E a

He4 Crese, 1» «rr lv la y .it 8 .1 te t e s » Ttmasy »n1 . - m ne isubt

v i s i t her, » t r * later. jv, - ,Ii; ,m.i; tn «», effort. „nd

résulte.

■ 2 Û jV 0

tor* *TPd ^ t- rc^e-r T ire t f#t <i -j : •

tnenefTfitrenr ■ ! • eraten» «il i*ivr-j . r»ni*d ci :.nicoo aosd

illw &ce;J? . 5# ff b-ic t;

. f*Sv.i?ter «r, •.vl'.îO ej

fh g j

■ a ea lo u e c '«iu. 2a 2nd vh ot .e-f* . .-■"'v-.l’r ieiJ

. eIUlB8 e<7

. l U ’i * ! * ■ - xl-Lvi-.t JXfiJU<L-i;i)3L

ftswoiRînmo:

d*lli-x£ <-K* t t * <oi-r.J •••:•*' ~îP

l à t r : ? *r rft*» f-r.K ft. ffcfn^fv.’* ♦,- ./tltt**"'* 1 ,*9©?.) f»»3

ftrra «en r .> a “ [ iv •'* r r rv'ih i*-A T t l - .lv

. i t l d i e i

<7vnfx7 •>**t

LEAGUE OF" NATIONS

REFUGEE MISSION INDUSTRY DEPARTMENT

W EJ S T B R N T H R A. C IS

—

Tel. A dress :NATIONS INDUSTRY

1923

______WaaklT BePTt 26/l_»_2Zil__ 1923 .-----

LABOUR BUREAU. This began to function 27/1/23. Numbers registered

up to 3/II/23 - 27b persens. Has vacancier for 4- 5

men & women In such verk as readmaking, chnrcealbtir-

ning, brickmaking, laundry, carpetmaking, embroidery

fishery & -oodoutting. Number actually provider! with

''•®rk - 113.

CHARCOAL fuCTn^fiATCi:^ ■ Capt. Benevitis at Dedeagatoh in charge of this

department. ti.COO - 10.000 ekes actually ready in

tlhe forest. Transport te depot in Dedeagatch began

29/11/23. •ill be finished by lOtl - 12th February.

All available charcoal is for ‘he Tledeagatch market

for sale in detail.

CHARCOAL ( KOMOTINI). Company 4L specialist, formed by the L.B., is

ready to start as soen as materiel is supplied.

Arrangements as permission, price, depot A transport

have been made by the L.B. 2.500 Br. capital reouire

at once to commence operations.

ROAB REPAIRING. Company 21 men, formed by the L.B., started

work l/l I/:. - en the Kemetini - Perto Lagos road the

cost being born' by the Crenk Hovernment.

LEAGUE OF1 NATIONS

REFUGEE MISSION INDUSTRY DEPARTMENT

W E S T E R N T H R A C E

'I'd. A dress :NATIONS INDUS! I

Gimmldjina

WEEKLY REPORT II.

aaaPCUTTIWO, Company 6 0 men ready to start on receipt of materiel.

A U arrangements already made. A request has been nade by

the Civil Authorities that this branch co-ence operation

as sonn as p»sslble. 1.500 Dr. is require,] f „ «atariel

fo r this branch.

MfflBRV, Accommodation has been secured for this department.

Repairs to this with r,at„rl,l le estimated t« c a t av.

3.000 Dr. 10 o--.e.\ s. eversier, for ed by t1 - L.B.,

are ready *0 start on receipt of nsteriel.

a m E S W W U - . 3-, specialists have been roistered for this -or*.

including flyer-, designer:- 4 frarîenakars. WarVr can be

startat on four franes at once. Carpets are In great

demand in Salonlca , Athens and the Governor General Is

particularly interested in this depart ent.Capital re.

1 ilred 1 2 . 0 0 0 - 15.000 Dr.

m m i U m L A company of 11 giriB has been formed t ■ ill start

work on "onday 5th February. Repairs to the workroom

have been carried out 4 material supplied by the L.B.

SiSiUav,- A company of 57 has been registered at ladeagatch.

Permission has been asked from the Government to bring

It to Porto-haras.

LEAGUE OF NATIONS

REFUGEE MISSION INDUSTRY DEPARTMENT

W ESTERN T H R A C E

Tel. A dress :NATIONS INDUSTRY

Gumuldjina

WEEKLY g R P ORT I I I , . ___

With regard to all the abeve Departments it will be

noted that capital is urgently needed that they may c o g ence

at once productive industries.

Koaotini, the 3d of February 1923.

A ;? "'rrvs,

0

X

n'A :

/T j ?Z j

A -

T’f ' f 3Z

M. X,)

Qthrd

- -1 . ( ' r

Lj/>

/**L /**■

V ^ at/ l

■ ■

X^<<*

L _

^ ^ G r .,1 . il(Â ' f t .

WÜ ■ . ' - ■':: '■ f t ‘ ‘ '■ 3-.. / y ' i». / /

.■■ / > ; -vf t« , ■«,. ;

-v»- V - r lV ' ' ' '

X L - v ^ , . . , , / , / , A - . , . < a y / ’

- 7 XV-/';.

T H A È n ’ÂÔHMA/ 9 2 ~Jlaÿe&6&tl etç tàv Smvofita

\ i )¥ / 6gg *•

TH A E i'PA ^E lO N

'F.kj(p&ii éx

7 / Z -.w. .r- .

-

r—v , "-T Aiv^s-. -£^e-

* '& £ * ■*%*h. /tv * _.1$^*v<*.y.<t* v

c

' 'iÿ = '^ y

Z

I—EA GTLTE OF" NATIONS

REFUGEE MISSION INDUSTRY DEPARTMENT

VX7 E S T K H r s i T H R A C E

Tel. A dress :NATIONS INDUSTRY

(riimuldjina. .1923

" ' e e k l v P .e n o r t 3 / I I - f l / T I . j ,

LABOUR BUREAU. "umber r e g i s t e r e d up t o 9 /1 1 /2 .3 = 510 p e r s

Has vacancies . ''or 375 p e r s . umber actually ">to

vided :th work - 163.

CHA PCOAL ( KAGATCi:) . Up to P/TI/23 trnnfinort.#»fl to de net

av. 6 . 5C V 0k°s charcoal.

CHARCOAL ( GUMULDJI'-i'A) . Pr .2. 5 0 0 . - received from 'lead Offic ~

for this d e p a r t m e n t . Materiel o.s supplied and

35 wor k m e n starteri 'rork P / I T / 2 3 .

ROAP RFPAIRIKC. __________ Coy enlarged to 32 men.

CAHPET-EAKIKC & V/QOD-CUTTTHG._____ Capital is u r gently need#»,*

to start ’"ork.

Pr ,3.in. .- received fro: Head Office for this

branch. Repairs we r e made &. materiel bottât"

;rk will start on "onday ll/ll/;'3.

Coy 11 girls w o e enlarged to 3f g i r l s .

Per :i ion from G.G. received .Further step

'"ill b* undertaken on Çol. G ,B,Trel « r 1 s arrivn

_LAUrnjn

EMBROI^T’RV.

_FISHERY. _

I / O r n d u s t r y D e p a r t r .

- / J 'O D

O ^^ S iy'-y J . 0 - 0 - 0

, J " / î î ~ r ' o ^

o^>^>

7 ^ - 0

T H A E F P y

•EXÎ06,, «

<

V<DE

fz(I

I O NT H A E r P A < P H M A 'V * * * • ■

Ihi/ f 111 e t TO «#«« Tfi / «>/>? A-

A/,-6 s

Msre/Sl/Wo'fllf eis

‘0 Mfrajiiliiiaas

npiQ. Xegeis. r /j / "V1? x- 19

Aj ft/i/ [- / > // /f i.£ c o n n a /n ûA/vr //Co /vaJ>-\ o / ’ ovj-as c / ie / - £> t' t- /M 7,r /» i- A- /> "

/ 0 £ / } £ A O* A 7 ~ S #

L A OS SJTCOt'df £>£ ±-a r a c / f T * o a S M T /m j

\ / a v f Û £ i ? 7 ~ .* - v /n s i / S A • / % * r v

/ f ( r f i t :? /? # c z a i e / r j v - £ a W W e o / J - r / ! . u . m IS A O -O fi O £ F e iA ! P M 4 i G l f<P s o o : fluT/fZ

f i f t O T £ c T i c / t C p / v i / v \ £ / / - ^ - " ^ 7 / P I /'■"> î S f g I -1 O E T fu U i/i 'i

A i- r e t 'N S t / / { L £ Al A <? CV/A

/ S > A / ( 0 /V « A U f / * \ A / V

T H A E T P A O E I O NT H A E r P A O H M A ÿ Ï W ‘Ap. 'A-/11Ç.

'W oti. err. Zr.

Mer(frfriaO,, e&

llrtpetinQii eis to.- â«vo,.e'« r,i / » , ».^ A.

T,j....... , * * X.ripbs

0 M eraM Jaas

1 d flap?Anrfù'f

ri/ni) Xrfeis rp J <■>?

MjkT/OMS ....CA PITA!Ji£ /3MM£Kl T7J

................ Û.ÆÜXA&A rj/y7 7 f / ) f t s r £ J jV ~ Æ A A / e / y s / Æ t ' K £ £ C t / 7/ 1 / v / r # M r

/ U o 9 f /"> i) Pm V/-.U3 <?*<ù~ z. a /•?//-/ l e cet"?c , * / / t v ' " / ( c / v / - ' / m a / . - ; c r

St-/{.a - v/v a / s a w r f J / i. e s A u x e ^ . / r ^ J ./%ù j2a,ï .p c 'v / tq er<T / ^ f T r / f s A SA D l ï f i a s / t / o* * /!/ VA m a

A \< / / ! ■ / ^ - . y £- / T 4 * £ / * * ' * ■ / £ - ' ( S e v S S A « « / / '

/ v £ s t / / r i f t u r g t - e / > / " n u i . t 'c f f s u / ^

L £ A/i -f //f SâX oû Af a x>vi a. zy -

c0 . K & '

/> < !, A |-/>~V ( / ' ■* -

'PfLjt

THAEFPAOHMAflagcdiôri sIf iAv iiavofUc

T HAEPP A^K ION

._______

....LCsSZ'tri.i.a.,-..-.w. •ùfJtO ^— — iS £ sa u ........IC*-& t3cL:'.:L.L ....

UOZ£2 -Z f

z

& è lrZ '.a .*y !:& 2 -

- V : ./ - f e Z d v r

........ y :

■ w . . . ' ' . . . . . V ■

|..<1 « .:

THAETPAOKION THAEFPAcDHMAIlaÿs&ôûr] e lf i

-V ...v s-.'K-e,.. (

' u * : t ... . c

■ > V». . .

7 4 ^ ,^ ^ /

' ■ '■' « ■ > , . .

ce *. . . / ■ T x .

^ ô ~ ~

r <?/■ rœ~ ' Z^zev^f..*,

.' ," . y. • ^

— Jjr-------

ÿ 'J & C et. / / f^-Ce

'"c- ''"-y

/ - ^ '2 '' c / | .-.-H^, z

T H A E T P A c U H M A v Q h f ' V A * *T H A E T P A t U E I O N

0 Mcrafitfdc,

C A P / 7"-- / 4 . d f / y jS / ' / r / j-

' / ? t û £ i S £ / v / j f J //V A A A.

7~/f A i/v û £ a - * ' / r / ’ » <//< y ., </ . ..

LEAGUE OF NATIONS

r

LEA G UE OF1 NATIONS

REFUGEE MISSION INDUSTRY DEPARTMENT

W E -S T E FI N T H P A G E

^ -éZ_ CL~

LEAGUE OF NATIONS

R E F U G E E M I S S I O N I N D U S T R Y D E P A R T M E N T

-CZ

LEAGUE OF NATIONS

R E F U G E E M I S S I O N I N D U S T R Y D E P A R T M E N T

THA E T PA c f r E I ON

"0 flapa\afiù<

T H A E T P A O H M A VVk AP. ‘AH-

/MerePtfdaO,, fis

/c£A£*r Cû MAAHÛA/v r ' c ° 4 - «9/1 ^ ^ ^ J " ..................................................C £ f y r t f £ J / t !'■ P A :-*//: C i ^ •

D h, 0 £v% 7 cy/

, / £ t/cui K e n e ^ c / e '----

j.£.zr*£ * l' i " _ .

/ /l/STrf VC 7~/0 /VS A c A A/-7~A / A/£ £ £ W * K£- ■ *A V /A y - t" Z Æ-S-J1 / tE ’A 'V 6 -/* S Æ T C A s f g c?)v ffo /5

tfsI yfz? /if yA/'l/f#’

T H A E T P A t U E l O N

'O riapaXafiùn

T H A E r P A < J > H M A j

cis r i i ■ Siam'éa t

iïp°*

'A,

MerefiificiaBii fis

C » / ' V vi / t / l / U A N T VC f / y r t f e ' - s ' , f s ~ A ’ A t ...... / / A / 7 p i \ ÿ . ................A <=-/.- “

o £ O & A O-A TC/7

l/AttP/l/ / A £ 2t.n ')* /(" '■■/ n / i / J A O /< £ ‘ i > £ <r/ ,> T S / u O A / v C z P o

V 'B J M L t'Z . r £ c t r * - > \ 6 / ' û S é ■ i s c.-.- a

G-a ^ i f T A/Ol/J- / ^/J /f^a /y A--

THAEFPAOKION THAEPPA(DHMA, ^ _ [laçciàôii elf tdv diavofiic

. ' / J J ' r C _ ; f 1 - r J j ! ■ ’ j r

..'ULâin- y j i l & ’j . 4 : ■ : â ' ' ï 2 . ' Li tJ (ij f! /

i c; iff.

J'/oi

„ / ! ' / T i î P » T r : :tj M 8:

I

Z1 ' ' ' I f f I f , / L o i r c . . - : cUi. J%. </-' U.

t t'Q jfluM V

Y ^ !i v l i j .. £ ÙÎ1L.: i . l: .

...

T H A E I T A 'D K I O N THAErPAOHMAIlagedéih) f.lq x6v diavo/ifa

tijv / ffypi A.’EXrftp&i) hi

-

c U ' / '■i f ] ' / . ,

..f ' l i r\ÆÜ^+JU£MLÿAù'il M h - ' UC Jj-T. x*i..û:jM'C

............................................... J. . (jûlMjx. J it £.'■:/............................................

Cn&c*// x * (/i'ti.TO' i

• / /

t / f H a & ç n 'o i £•> e .* ~ jill: , .i-’ * I ' rx Z

LW /

L ~ SO X

T H A F .ri’ A'hKION T H A K tT A W M A fa ’ m * - Ï tv * * * -z-^ ^ ^ nagciâ&i) el( idv i latofiéa

IkûfOKP'®"

t/V / »>e<? A. 792

y Ji%ÿ4e*.u.' - ‘U&ui’t tu u ■ ' ; >

fa i'.js ’ ’ -Ha?un* v - ^ . - r .:< u < ,

l ^ j v i n u ' j A , , , , y

T H A E T P A t D E I O N T H A E r P A c D H M A j j ® V A * *Yiroti. fVr. Zt.

Mm0t0d<rOii ils

’Ê * # 6 » «rà ri, & « ,„ ■« r f _ / * , A.

T/i <5pçr A.0 MtT/tfi$dtJits

'0 flapaXajiàv

ts/?fc£A' - /Ya / ~/.û/v s C f i MAKI DISDEDEATCH

. A V ! S £ Z F A M IL L E D U CAP/FA, /VE O U ' / l SE T t f o u r z : t e / . —

8A/10A k'A .VA7v\.A /y

T H A E FPA ^E IO N / * L THAEFPAOHMAluseotai IJagciô&ri ciç toy Siavo/téa

‘<4pi#. dçj<t. ^Afete/?i pdaQy

; 'EX^tp&ti be

,fl <6OT i.

V „ .„ .W .

sw dyn>. i/fsic tff / <Spç A. /92

4rzy> * &Ce> &« - 7 < ^ t '/ ' < ^#7/'4v"S ~ -

fn k, J <? / t - . - . e - 'Q

z

LEAGUE OF NATIONS

R E F U G E E M I S S I O N I N D U S T R Y D E P A R T M E N T

- " ^ ^ z% l J'/Z ~ <£?S -/&$£>

, W v THAErPAOHMA‘K noi. .

y i f i y t üaçcSàOi) etç tèv Siavofiia Mete/liflAa&T)

’Aÿi&. dtpi't. / „

tfi SOT *•

„

if. t / w

r . e , r< P., i , • - i l l r - r I -• I . e i r

.- ■ villi , . -, ' I-- 1 « 1 " 1 1 ' ■

to t H i : '

' - ■ . -• ' I-''

- ■ * : ' - ■ H I ' -1 ’ = 1 C " ' I ' «' ■ • L i s t r u u t i

' 2. . . • .

Sc ! i c c u i t c , • ■■ .• ■ : ■ " - e a s t ' e p i ’

t h e i r i " '

n o t o n a l

r e a l l 7 . i : u a p a t ’.-.y t . ' l f cuk o f I ' • ? • ‘ tt h e i r i 1 e n c e e ,.. .. ! s e t f o r V ■ . • • :

fm o d e s t n u a l ,

\ ) p t e p f l r - l a r . a r e e r f o r V r p i o u t ' , by « • ovJ .. . s u e '

' a ) r t - . i . -- i : . . i V l ; - ( t t i t a p o r a i v )

■ iÏ ' U' : .11-’ f • i - O’-., l i v i . ,• o cco moi î a ’ i ' ,...

' ' ' ' - s1 } r . c . ' B ,

•) a l l :

- r r - t a 4-1’’"!"■ ' i l l e l < . e t ? c» r e i v i K . t e r : V • w i l l L c r e r ; o . . r , i l l e f o r o r d e r ; .* ..... ...

-

. z ^ « c t j

L

k / .

rz y j . / m

L i B t r a c - t l o . i r : > h c y r c B e ; . ' t . i - r : : .

['-< • ' ■ ! ■ U j,> e J.v-.,

1 ) • > A'

: ). - 11

1

a ] a CL.

; : 1 ' v-u ' ' ': hâté been isaui

5) • t i Luc ample ' /' . comp] villi

i t'will g lv/.

• . . uuaual conc : will ue

V. r r e v e r s e o l l ‘-.e I ; :ù e < i l

_ • ii . Duc be ("rvri. ec: os;. tne unuae" lines ol t!.e Indent

’ ‘ ' Foim in ounauL’ or i zei: persons. / .

L

t O U '- m a f< s h o e . f < ? t? £

l Zt e - W >

t~ C -£ (^-t--‘ /Z tc - ly -* «î ; ., »

~ Z £ f z c & a q .

cL z/JLt- - -- ~/ ^ 0 1 ^ 4 j/e -t< . I ? /fc-y - " ' .,

K y

, ^ <^ZW 2 fr /* /v . Jk* * \ œ/e_*

~ 4 j~ t- - ' s ï i ^ o / c Lüeuxtti j . ___/ ^ -

^ 't ^ - é ' C '£ f& > / Ï 7 7 c x ^ s ^ j:

/ 4^C<- J- /-7£<Jfc— /Z C -2 U /z é /z * s ,£<_

~ * V lÿ , O c tm J * . &£C 4Z. C ^ r ^ r 0 + C K « 5 * r

Z y-^>v -,vz_z<_ y £ ^ ^ . . -

J V & tc t / • ______ - z é é c ^ .

& Z ^ < T A * . ✓ ^ - .

r lL C T t-u - M u S / L < ^ 2 * ^ / f^ < r - '. v ^ y f

/ r a ^ z , ^ / ^ £ - ^ . ' „ _ Z s < _ ,

,* t-uzs a / z ^ .. > £*<u^/~.

/ U îrK s i

/ 0 . Mis /?&uvéu /' t-'0Uj noy iu*t.

£/ls& *4>S<r4 J £ ^ / S / f/ * "

l / ï ïd iq c& VX& i- y/û ryu u éc^t,-' *

•J 'its k ,'- f V- ' • '

£ 4 ck■st* jZ a * u f i /O cgeatA■vLta& i/

/• 3- 0 3j Xu,// ^ ^

> » ~ . a o v t " ' J ^ c ^ U kr & * ,

IM 4 - v < * . * . ^ o A < V < £ ^

<vu>. a»At< « W ^- ^ , ^//YLe. * o ™ ^ f <"* ^

n, z ^ ;

THAKrPA<I>KION

j tot

, . " -WS 0fi6 £ s

(r & t h a e i ’p a o h m a

' / . / naosiAVn si; fàv-^nvow^dyii. 0 <. 0 y y / / J y /

lijy / (V r"P'/ 1 '

j f a / p é r

lA. j /VV'V v '/ S o y / * .

) ‘yjrnfi. -$'t ’. J

flfeie/fi/Motfi)

HOUv

rfj * jl"

yK *Wfeic • 6 r// . wpn .... 192

DMAutr. 'j...: i; l

; (4 7 >W~ I*

r/ /, hp'p t _ _ û'vLddy iz£.ti /

4 _ Z . . . x v > . > W c- z ■ l._i/L.u L LSd i - a * .

T H A E F P A < h H M AT H A E T P A c U E I O N

/ < c a

........................... A ' cJ A i o 7~y /yy '

^ / / z rA-' j V // /" ^ ^ ^’/V'xi ,r<s. /r vc i:/j /I- , / j / ï ÿ: ' - r ■ / -

/ • , • —

4 < i ^ / f / / / / ? -

Xz/4 <y/7> i zf/ïz

r • ç ,

A

1

ÿ / r > j -K t V O ( 0 k j — i /^O r*\JL

i

'

- 0 / H r / I ' - fCt -5 / 1 4 h | ( ^ u ^ 4 j .

/ i 1<-l vp t/ 1 yYc^ ^ ' rx/o i,u i c

lZKAzV £ e\. ^

IajJOsI i O x- C5^ . ^ w o Oi\ rv- 6 • A z y- t/' •' ■•

i o ■* / ' i^ - to G L t. <H»-vP

t$ i -i t '^ O A 'U . - ^ u ^ - i / y t i,-v-«^kp ^n

/ 4^ - r l / f ' - ' -

4 >y <- /"

"/V • v

0 / f ;V ’Z v., /f - v/

.Ça-hcc-J"y. 3/

, M jÇsI'CIL^ 'l/VM-<-ia-V

Q /^ iH O rfc» ,-v-W ' v -- !^ / \ S'yCN'C-c > > . <"

- 4 > -0 -v - tê A ^ 5 -1 , /n3v . £ M / I

'/V V V va/ 0 ^ ^ \ ■V'v-x/

mX <?vt f C^v-a*-- /

TH AEITAfljHMA/ /~ ) 9 ( e<< r

T HAEFPAGEIO N

THAKrPA<I> H MAItugeiô&t] eli zèv SiavofUa

’Ekiftpitr} tx

liftafiiità

TH AKF PA® 11 M A / ÿ ^Tlaÿr.ià^'t} etç tàv Stavopéa

«.mg n i 1 -

'Ynoi. Sx'

MutePipAo&ii

'E\rj<p&y)

linafhfiiwaç

T H A E I ' P A < t > E l O N

•O riapa\af}tir

T H A E F P A < I > H M AMeri^ànlh, els

C o c o W / S I . 7 ~ / ? £

/ / A 7 7 <ÿvy ^

a C C A S l A . /H M i .y & O A T 4 A /VAS" J t * / z A v?/ >/ , y j j - ^ / 1 /3KS- O f / ^ A H O Ü/VÏ T P P C A K f f r s /?/ '& .S / Z Ï CAN a s ^ û SALOH/.c* ceoc P r ice s s r e f i i t-AO*t H A V A ' 0 J i /à /£ - 4 /J-O P O S T 0 P y 4 ^ / f / K £

/ M ^ i o y / > / t o o e r e ^ ^ o C z r / l S K l

' l i u i o a * s r e m * * * * * * ^ A t . e s j -m

S T A T / O H / z » / 3 Z1.A1V / û t / X / A l k S J / l / é ' s C ' - r

/ 5k . . z i . A r ' " x '< > ^

T H A E T P A t h E I O N

"EXip/ifli) e*

0 tlapaXafiùv

T H A E I ’ P A < 1 > H M A Ap- A* ^ '

Z7n/)«'()6y eis to.- 5invo,.ea rjf /

Zïpôs

"Kirod. err. Zt.

Mere/Sl/ScnrOq fis

U ^ c f / u r / r o t f t . a c

l y / f o c z y / v s * / f 7 ~ s £ c / ? £ T A / / ? tp £ - S 0 a £ / £ A / / \ T i o i ) I S

— P ARO m KA i/FS^AJV

I' d. A J f r f ? ' T - • • • > ? "

T O 'Ap. 'A H -■YiroS. cvt. I t.

T H A E F P A t f r E l O NT H A E F P A t h H M A M

MenfiifidoOn eis

0 fla/iaXafiiav

n,,;,*

/ * «

'0 MfTiifttfltiira*

•Ek * * ..........Xefeti Vl J ùpq. A . 19 -«MW*

C ÛL Û/V/ÏJ- / /f ^ K./ v \ ü 7~/ A//

C /■/,* H&fâ S7-s/> S£,va /^o/V/rfT6\.f*\o/(four ST0^ //a is£ a/-/r/.-'fff /.&(//( / it-iz. A/v £ SAi^>' ST0P /?#/*£CrfT Oftùt'/fS /-Affl- A/VO S7i>A>OYÆS s/Mti-t e-/^/~ TAns/f J/JA? •s7V/PJ_ûts£ 7t> 4 jt'P ‘yO /#T£ro /vuM/f/y

'Ap- "A</>i'f.T iro ii err. J r .

THAErPA<l>EION T H AErPA<t>HMA VMerfftiftrieOit eis

riape8ôBii eis toy S,avo,iéa t , / ,

r f « « »■ •

'0 napaKa$àv

"0 MeTltfiS'i'TKS

1

A T 'o ft S C o l o /VS l 7 4 £ A & a K

£ o A) a.T /w /.Ca m M y J f j lU M T S A U ^ - U K / ' f t / . T A & L £ g .£ A t1 . S T / > ( ~

. j r O C O tlW /N * - T £ jh S T £ »< ."<* sri. fi s t s O tK i

iflâii. O ' / V A / ' . c OK T / f A C T e Ç S T O / t P t é ' A f t

i& n jç j - / f a a i s £ # / ) r \ £ w ~ c a /v / /u o i//^ /)/'iê!>.S..Ac r ^ A c r v / ^ s m v 4is£/?ou>'/*/{ o / \ /*\i c-tr/i/j y

A u T o # / T b s vC'Oob S t / P p L / £ iX f pe ^ /T t f - S i-g C T U fA .

g n e / f a n e STafi T / z ù u r / t - t . ■■ ■> ■ ■■•' f& & . ..

/ o — / r / f£ P t /6 £ £ !>T0P !*■//$£ / NST4 t/.CT/V//À'A . - / / " A v Z 4 '

1 THAKI'PA'I'KION M t e , T H A E l ’ F A O I I M A - / ( / f I

0 U. N /jage8<i0*) «=<<; Amvo^a

- 204e. # .d ^ i . ^ | m < 6 OT Û ».

El>)(p&ri 6* • //led* !

, f lOpU *• ? '& & #■ C

'0 .KiptiAa ûiv

— - '

I t , .

- - ^ , .y '"-.A" L

_ t/',<.Ak'. /A gi J ja ÿ fM U d k -

Jz3& t/U £& £— Ü âdj2£& ilx> ^-

JM ûajA-U O '' 'Zk-CfUiuXj- M i

........

!................acu.

L

THAKrPAGElO N THAKFPAOHMA / Mtèv SiavofUatOfifWK rèv oiaV'

' % ? % -

'y#*od. -St . j

MexsptpAtito)

( ' ■ -4i-

- Z t - v e f c t K' f o o p s r S

I o"i pa. <• <?92

r. v ; i ■ , 12 Morch 1528

"o r l l V a i to .

! i ' - ' » r i.ver m t , ■••■"rlv, to t: In Cff lc*

s--:"h . ; n-A b»r • of d ec t i t u t r r» f u.-^rp t ; r r» n t ly in r.e#<-‘

b lanket 1 • . t o lo th l i

- •

( ï .-r • •••reoa) v nn o t r<*o«-i v«* r • r r l ■..*•••• .

• * f o l 1 - ; r r<* 4 . • 7*1 .ci 1 ? tor* '- • v- i l :

-Slfi.vU.a-.

" J .' ;i :r>t

T"'f* ;/ Phir

ivtli'."rovr'-v’Veste

V rco.- p t :■

F o o te

t::

it: , n -11 117

: !rt? i r t e

.v '-yuoht O ( O l d )

U t i s iL i

L -

C

OV«*rO(.::tE

rdlrnnn for

H u b- lo o t : C r a i n & h ay " u r r ' l 1e r , e t c .

"o A l l V o l t e .

■ i n fe r e n c e ay i n s t r u c t i o n s o f t i . r 1 t i i n e t ' - r . t , .

T li fioe n o m in a l r o l l s - « i l l r,e mod i f i e r i by t h e o r d e r ? c o n c e rn in g - t h e 1 r-sue o f ‘ h e a t su r e r V’- r i e l v , r n l t o l e . e f e n l l i p e «nuet h r shown i n t r o u i s v i sXl L I a nd each t r o u : ' p i v e n

■ r . - r o t r i l l , r • ; 1 , e « "f e r . - j e r r ta: «-’ . s e l v e s w h e r e v e r p o s s i b l e .

, , , , r T y - T i s t e U - M ü X i t m } - ] ' i m n n t n t r i l l I ro e' . V r i i t o ' ■'OUT)F o f ' l o u t t. f p . . H i e r , r s ! i n ; e«cfc f f i r . l l v r e s e o n -- i h l o f o r «11 t h e o t h e r s s h o u lc t h e t r a i n b<* -A sueed o r s h o u Vt. e r e c l p i e n t t r y t o a v o i< p a y n e n t . s c ? e t f t <• + rhow rruc* w h e a t i t r e c u l r e s , g l v i i u t . . - r c r e c . e t o h r sown,

ed >r a b o u r t o be p i ou

The Conrr i se l o n e r on r e c e i v i n g th e s e r o l l s w i l l " F r r or-.co- i t o r . s p a d o p o u lo s who w i l l r e s e n t t h e t o I e a t l - !

an i o f • re e c e • o w i l l r e g i s t e r t - es • id e u t o r i z e i s s u e s .r t i r a b s o l u t e l y n e o e s e a r t : r : t î o - t t h e nomin r . 1

•■ o" t ' nun ! e r o « o re s e t r a s ) > lou ed • ' < to î r v . r e c u i r e d . t n t < ho i i r .> j ] r e ! c e ret ken ' ■■ t t i e ia".e o i the o i t h e f : i l y , e . u '• e re r s o i . t e l l y ant i p la c e o i o r i i n b e c l e a r l y

?he n o n i n e l r o l l - , t O f f . t l . e r - i t : t h e 5 * r - t i o - , r ^ - i r e ' b o v e , i s t t t h i s I c i t c M an

■ ■; , 8 th< wheat c i n n o t i s s u e ■ t ; 1 : - " i o n i~r e c e i v e d .

; / . Lb be i n r - . i • : ed I r j .. ' 1; 1er:- « nr i s -e c t^ r : > hyend Of n p v t v*i>rV. - l c o o t o n s f o r K l l ■■ CP. r o t o i t)— w i n n i l t ' ■ ’ t - P C T t T t I c t :

— ------” ^ ^ ^ « ^ r . T r t r S ? ' * ' r ' ' ' - ' T s ' f ‘,'p r 'e - ' ' r e 1 Î r. •- s o f e s v e n tR -1 r * - ' i r * ^ n t tt h e s e t t L l f f i c e . he py " - i l l b < « î v e

t h e A. r l c u l t u r a l -e r i r e s ~:j -. t i v r s i n n re v s s.: c i s ■ r i t u t e d b y th«, rt o o w ne rs >i 2 J ' SU • ' ' J LI'-»

: ; r l c u l t u r a l o\ i si o n have bee i 1 t o l l s p

_ 2$ r j ® ; ' i s no >re r l l e .

, / . h p n t j l c p a l e e . . ' r l c o t ' - ;;o.. _ £.yj= X X • r * r rr n - : i r i 1 • 1 -- r -sr s.r-rdc r.;u n t . r e c e n t t ’- . r i r '• l i e t i r : .o»-1 r : e r e * • c t 1 f i c e . e e I t c e t i o 1 " '8 h 0 ” l i s t o f nr-- ne f n r ho>- -nnny o e r r e q u i r e d . r M S - J U — Z££!lL»

■- i V'~ c s e n t 1 t h i F i n n u l r i n t .

•• / . - ' .l 'DB r r 'f t r r p g . - A su; •• l y d e e t . f o r t h e I ' i r l i k i > i

I ,__ > jp « l o u r ; s . - i ) . >re • ■ -T 1n i l t r i ' C t o r e w i l ee - t r l i i r i ne bo

■ - • • e r m i t e . r e i . & l i i t re o* e ir e p a i i l l « r i - -• r ' - .

b ) . o t o i ! 11 o '.i, - i r i v p r : e re r î ro dt o n o t e •* a re j . t h f 1 ou . Lfi-JCJ ' > -t;. H r fo r -- : - t le .e r» t_a i t i ; r - jr. J i r r i - i x . .„t :_

00

&L._Till

«Jïl»

f u r r o r c lo u , :T’H rv ;• r u 1 • i V- ' to

- r e > .<

■ number of p .v e i le b l e ploupMri,

-Slni' lA . £n£ _ âS32j6.1■-rrlv tli p r r c e n t

h - 1 f t r

.

c * * i ]

/ G O ' • • T ' ' ‘' T O t , " 'v'Ll- 'ACV i: O F V . ' ' 'T IC '" :"

P ' - ' F v r r ; - ; j - i r ,r

T f . R A C f A!-:n o v c

I

M I S S I O N I N D U S T R Y D E P A R T M E N T

f /W

A y i y t f i

L E A G U E Or5' N A T IO N S

%v.

THAErPA*F<10N THAE FPAO HM AJlagtSHh) e/ç tàr Slavonic

K O M ' E i n ' Ï Ï T ' B

vl A i ’ i i i 'MPyCCKH X'l. IV!-, IliV 11HCBT»

M / 3 / .______

• Aapcc-b : G rèce. S a uO N IQ U G

Cum# dr réfugiés Musset

ÏC - '

4 4 t s t j f u *

; y■"ira £ m - o à a ~+0 & j^u & o /C A

y ^7 - A y '* ’ /~ o -J -& fd ~ r-' * c /,u -+ s _ ; & A '- c fu ^ y ir '

6 , 7. C ‘t)^ * y /* r < J O W , ^ - m M-0 t^ C ^ O

% * .'f - t t 'O / o t t ^ ë t e ^ r ï r j * i £ - t_ y P / ^ - ^ O rl^ J ^ 4 , / — -z»<-«y

/ • f i & v S o i / £ & 4 s tu s c & tJ-4) r 4 A ^ r x A / t ? >*rL-.=

/-C -0 Ù /Z C f( s t-C 4 } , / / - tS O L -+ iJ ^ 'Ç '4 7 'l -Ü 'P f y ^ l- t J L c / * /e c s iZ y tP lA J

/cjc?'0 e ^ u tu f / 2 t y i j / ' s ^ / ï ÿ o } ÿ o u 4* u ^ o

M A S o S 'O 'U d ^ j& ^-n /lr f t / f Y Ztwuezxr^Vc.

>£Z- u £ s* t e<4 %

< y$£> l M A -£/-*?*>

I ^ t - O * K t - ^ b ^ o t A z U*-t-êZS, ^<Cr P ffyi-i-f -

t r i e Z f-l. 0 J4-LKC2 . \ / / l f ' ^ c 4 > £tSf(, J /S S 4

d £ //7 i6 /YC t.w i, ST4J : - t/ f f & u s £Ay~Gti4tt<^

■U j i ^ s a / î 7 s y t -4 J c V - ^ P i^ v / //< y/fitu

û fu t- < /y , y / £ /% <u-/> ■£> v <- 2 , , tiV y£ t* >

j / < A & t* 4 tf-J & t, fL 4 > K £ ) U / U AA1 - *r7~. / ( . LsCf r t ^ j IC _{

tâ tfy iS * o 0 V y fH ~ 0 2 . -trO H C J? i& o f i/=.

6-C j U*cO-?ni+oO f - 'd jts t- t 2 .» tù c . UÏZo X ût jjJ j- t J /.

fz -p J jith è j- i^ -c j i-ttsb -t^A-uriVet-rrtS, P su ^ H ^u ^u J!;

/7 L 4 J & 6 f^ C l^ y - O J tü H t / iS Ù lJ -J C lJ l- < ~ C 4 ? .

& 6 6 ^ f P i S-J--/ i j K ^-f -û Z ^ / <5 l / 3

- c-»

'**& 6 -& r^ 9 t0 y t-^ u ./J ^ -f .-

fiC 0e*O 4 /£ & O t / f

'y /ir y '/P -f *-*. y r t^ y r r s ' « t /.J ) l/~ 7 .

e - t f - t f l / u f < ✓ Z6<V / / c r t s - s f

■tSiJ-r t / - iv £-* Cjf'é-v.

TIIAErPA'DHMAriaqeM&t) el( làv Siavo/ifa

THAEFPAtDKlON

T H A E T PA cH E IO N T HA EFPAtDHM A f$T$Y 'A/l' ’A '

llapeSàO,, eis ràv Siavo éa r„ / *•

MfTffttfiwrOi} fis

'0 flapaXafiùiv

0 Merafrfruras

•Ek «F»..... x^ e“ Tfi / “W A. 19

. r- /. / V L l ~ < / \ , < X t f / A C

l) / f

J / \ Ç < ? / y / ç c / £

T e l £ æ / f / t p r / / r z / y a t / v / v s / > û - ^ s r / < / c- y / i ^ s .

S / r i £ r û / ( £ Z ‘ £ ' ° * v a e 'S /* r v i -s'/rSE A /? n c - c £ 1//V A VT/fe //Ye/. /y / / rv -

S’.fi.g .e a K r r r . ^ A A / S O N

T H A F ,rP A < l)E IO N ififfe THAEFPAOHMA■ i w . j r .

LlteëS! [laÿcAA&i) tlç là» Siavofiéa

Agi#, dip/f. * / <B J

EX^ip&ti éx

'S « w i. ij) Sygif A.

•o

M&iç jfj I figq -A.... 192

g r-^ r- V ^ 9 f-*'Jr

/£ J* 7'vJjz- eTt "

y y

'A/i. 'A'/'<?•

/

"y*7ro5. eVr. Zr.

T H A E F P A c U E I O N

"EXi/i/>9i| e*

rp W/irl A.

'0 flapaXa^v

T H A E T P A O H M A V $T

n»/.eAifli; tls tov Stavo/iéa rf.

Hr o s

A-

McTffltf)<i<t6>l (is

0 MtrafaUtioas

'E t * '* ....... 1,E™...r* / »■ .9

RP /S y$f/>T JO///V CA Kÿ-fr c-c/n/ ou/(ioT/S

7 m £ . , X û A Êé ^ â . ,.

if HAse S/s Vq fitfo.rcsAi. / vi ^ -

A/v/) SAK /-• fl£AS£. &eS/> ' '/ / i a i / / ) / a 7 ' ^ x X 7 ? ." /t'w-Z/À*-- /rto</JT«y xe/^vr/'Mi

B ^ R O M KA t/r/*\/\/V

^LuA+Uj JLiuo h M r /* ?-*}-yrti»-'y t+ c -^r^-^^O ^cryU Jiso c ,fy t4 e^<*~^U *>-***£- *-* - f h *-* +i />-*^&-e .zx*-6~r~-e^ ^ ^ £ym+c0~/u*-*->'-*~

y /Cv-v» /«xK-c-y-*4-^' €-*-+*./*yS/<<44t*4. /_e *-<<i- • «ÿ z ' “ / -r&YC^ jSf'tjrtl, e-Jï S<> CA-O-c/ryU **-/■<!.

t y lc s u * S n % *U iÿ h i j ^ c y i j^ J L 4 * M A , b ^ Z * ^ < -c

Ax<V)-v ?0~*--u<-*-t <x-$ j /7- f-O

Auf-wV <f i-«7 C(l $-c f. rs-a. u.’■< t, /6-eftynfljd.. Æ-o-7 %a. ,yf A 4 *VjLftOLA. rkscc-\t-4 v.H lus i*>t# «• <• 'faa.frx -6-£*-p-*sy-ciu/l CC'cA^

/crÿ- A-î f </yXo>v»- t <<«- ^3 /t-acAftas*-*A. L**~f~ <f/yu~ <u.« ^f hsv* yt). fyip-AA+jn Li+ct /î--6~ ^

H*M-^U, h-fo c&yyiwU) A S+rt+.'O»- r. n, , -â )

K> (4nTe>y»Jic+v*t ' K / <*J> y7 »w ^ «*<-<**«•’ < A~<ŸVv'6+'-t/l-C e0L->-AsC •%!n-AjLju*t*] 1MA-*-4-*t4i6é ^ /é> Of).

O p/i LZtX-yrtf ^A -t')i 1 -i ? t>7>-c>'j-}~Q v <$ & ^ o C - < U j ^tf'3-z* Vt<—

yvu A-Uw*' /h 'U^ vUAsryi <* «- - A> ** , '^ ' .

J{l -tXAsjj-l ct-Usrl h CfL*'-4,-r/l p~0~U X**-> ?

r7dL jL-'t*> ,tuL *si-<UAcÇrt\\,fUc& *- wf -w i *-/y*c(J ç. > i,*>*',* ^ 1|’' " V, _

^ /<X?£ lX>-i7M 6> / >*,£ . ( 1+-& o

f~t&Jhr-'fvK(>*£ }t< >ÿvA y- i - »t> /C&~

f t j y^-^yvV •>r/jt* c ^ J lty J tc S tO L ' £ -0 -^ W J * rj *19 /o yJ~ & -jto , # \ . x ~ 6-4L*->t £ .

yyc (yyuK-ortv^ t -hcrn>4i> ~i t #-X . *?-*■ >7, /'^ /9-a>#^u^n . < -O ^-yU K 4 ^CU*a i* 2 -^ H ^ » /^ K c -# ->* -6

c

i ! A ^ /i' Z^f

: a 7 .2^ •

. /2<7,

^

/ ; /'/? '£*>ce^ /Z s c c A w /r J e / a -z^

é t * /l^ S Z s C -i 6 < -2 ^ j£ & t

‘fy r e & oC&\ é ^ r Z é & 'f 0% *o- — —

^ y ^ x . / V * ^ C & -^ 7 4 C * f — -

tfity s të * £ * U ^? <L-~ -£~ ' -£ ■ c - ^

C & <*& & i f ■&

fia i# % dtttiu& J fa ^S tco p u z-

éé-t)6zjSlftié»d/ -d 1'i uU/-l..tuct/ &Æ&&2/ t f ë =^ U U 0 dfa. ozac* 2 ~ Ÿ - /Statue (p/Jfi x> A5~&0, —

fypu£l£ÙA&& J -j. i - — - — - — — --------- » &Û1SV, -

^ ^ Y 4 ; jX ) î - c 2 ie ^ H £ 5 . *754 =

V

- Hoepital and Industries Department

T O A L L U N I T S

NA* . INDUSTRIES DEPARTMENT

1) All msmbere of the Mission are specially requested net te enter any ef the work rooms nor to invite friends to de so.

2) Members wishing to inspect the work being done will please arrange themselves into parties,obtain an invitation from the Commissioner and pay an official visit at an hour to be arran­ged by the head of the Department.

The reason for the above is that the women workers particu­larly in the carpet workshop where they have to call out nun?— t bers and fU* pattern,etc,make bad errors when visitors are present.

fil. HOSPITAL _

i) The above also applies to the Fonpital where no ward may be entered without the permission of the doctor on duty.

C*. LOCAL EMPLOYEES

Local employees are strictly .forbidden to enter work rooms or ^ards unless ordered to. Anyone failing to observe this â&Aé order will be liable to instant discharge.

P': GENERAL__

Members of the Mission are also particularly requested not to discuss financial matters nor internal affairs of the Mission before subordinates,strangers or Creek officials.-

IJECT •

éOtsÛT-r'x -'t -,

I

n '

,-D ftn

....... v v • ■ ■ * V

/. - - - Vvu-~ • . ’

I j '^tyriïuj l cwL ) b-THw t4x .: a» '' vs ^ el-'W ^ : '’'

, . , '; i.v ( ("X C.-' 1 ’ VVVA-

U r U j U <m * c t H TV

/ ' n -, ,. „ . . .....=■ f 6^ t C ' C y O -e ■< --------- ----

. .. Î U W | 0^- • :vx-6A ^ S! M ■ J - J & L f r U *- ^

/ > , -x A A A V . f, f - ... > W w V - > J L -

f . v c , o • ?’ ••

*V ^

/ ■ ■ f f j ' . c ' ■'■ A ■ ;“ : ‘ •

•' K - /

. - </'V • ■ .

zr , / i ve v / * = v -

<A' ’T--—

A-'.' '- ■

Z

,>V 6 : ■

A , :* r r "< ÊA -

/£#

V s <

X 0 A, ,

£ -'

J- /»

, , /Ai'À "/'.'/-. /V

'/

.V ;

£A û -£ -£ _

^ F - /y , £-^ r = f ^ f S 7

s ' ■ ■■ ■ - ' ^ i j ' ' jrJ>,

U y O ^ i 6 / V O 0 I ' ^ ; - <'■•■■ 'QA^^.fK f ^

( . ^ . t e '

-vu? A -< -e »

l r

. W I ! h r > '

p -S " '<-■■ IC p v a _ {Le "’ ■ ’ ’ - a S 't - U - I A J - ; ,

■ w W 'A lUZf'r,0w> •■? ‘CU.y'M

■ r i u * * '

W tr v ^ J ^ K > ' ' ' i i f t v ' • ' ’ • • ' ~ " ' ' ,y * 7 ^ '

THAErPA®HMA/2apc(5dt?ij eli tdv Siavo/iéa

THAEPPAOBION

- L - £

T H A E F P A O E I O N o T H A E F P A ® 11 MAT - * . * - . '

nageSi&i) slç xàv Siavofiéa MtrepipAa- rj'Agi#. d<pti.

lijv / ffip9 *•e<t

! 'E ip TI ht

'il ,r,w Lrn

■0

XéÇetç t fi / (ôgq X. 192

- i t - - .

THAEtPA^EiON <1% THAEfPA®HMA■Wp*T IlaeeSôôi] siç iàv Stnvo/iéa

A gt6 . AipiÇ. / ^ lAfezcfliflAo&'i]

j 'EArf<p&ri b tn *

,« — *•, t tt„ i.

•o

• a Agi#. AéEetç ijj / ,rw i. ,»2

' ■ ■ ■ < ■

JSA/C ■ Ï/M--I. w f -K:V,v?.t - ' - ' I ' '

Z W / . , Æ . ' -or* ÛA ■■ A ». V

£rO/Z‘:â ......... ' ^ V ' • ,' ^ r

tJtiLk'-" J2JZ- ■':s :

,-.._.i,.7r....... .T?r -, ......

THAETPAOHMA

i i l i i LU.

I '

:£.lÜt-IM if-ÛLijt »

..lu fa .i i i c i .. I ûilL .

_m

i y i i . i

THAEFPAOHMAflageôd&ti et; tàv âiavofttc

T H AIirPA®E10N

flfriB/)i/3doO«;

r igH'Ekrfrp&T) bf

liètofiipiiuaç'0 napoiafitùv

THAErPAOHMA# Z noQeSi&T) si{ *»*■ <J‘avo/ita

THAKrPA<I>K!ON

..y^lU /L

_y ■2AXMSLÜ. - m ^ - 4 2 2 È Â J Â

;X V -' ^ ' V ...{ A i - l ' t J ....

■) / , ... l '. ..', .............

/ ’ . I '-> f 2J f l £ ' .......-.......... .... ......

T H A E T P A c f c E I O N

0 ndpàKaflùn

I

%T H A E F P A c D H M A Æ

riitpeSôOii fis tom drnvo/iea t\\

. t x ! - / '

MereflitidaOii eis

T" | f«$jf

Æ) I1- J ...... ! iX M A j; ‘I . ’.,**.

/ K ^ i U ,e * t1 ■ ( ) ■ '[ {

, 4 . v z r 3

£ l Æ /- ■ ~

"7— ™,-V 1- - î - t ..

uiB/e s u -isf '/r:,y Ai'-fi ..

- • ' /tecAS.

’Q .'C -Z l.

zd Q f f i l i a l

w £ -/?<A^eyr$3 *

0*1 C - ^1 e > t ( 3

O-US* <9t - ^ - l > W ) 'Z. e ci, ' V v O

C L eJ^ J lji- clsU Y C ^ e ^ ^ A X ^ -*4 ift— G_< <?> \^ (A - ■£ *. S~~o e - /

y V l ^ o ^ w M c J?JLa aC > -/O c -< 9 -^ v ti> t-< * y ^ / ^ v « < » -« --» ''* •

-) b u M « p l . c-£o-^ J ' v h ^ ^ o —

^ V ^ Û v - ^ / V m ^ t-«_jC_^> W t »7 •x.^^z’V*— « I 7 6s

ei/v/Vc-l^-S .

v<v-l^T <3-0 -1 ^ M 'K’ç-C,

yx/6^ L e * ÿrt-_<? t/»i '~w--Z/V>i^»»-L, e-d/ -I e-t^» & C o ^ ^ o *■

f c-^v-ct /</2/f ei/L, . (5\ <J t-vt^/c SO- T--v-v-i0? (/"I— L ^ j i>i-v-/" "'—< •=-'^Slt--m , (3

if*, ^ e * ^ A ^ ^ f - & 6Lt^*Cg_

^J Y ' < Q « l U ^ y ^ V x ^ O l ^ ^ V ^ ^ & C O x ^ ) é L \

yJL+^1) L/v-v, yy_yor\^f^v^t ^ s } « ^ v ^ m -f~ Ve.

e, ■ K ^ h ^ ' ^ ' l - f & D e ^ / - ' / S T ® .

'Z/ - A e-^ L - U ^ w / tV' k- i>x^<7 6> -i-*4 /c_ c-v^r _

-y^vXH/t-v-oLe- * -V c( c - ^ A

( J 1 w w v i , eA-vO-O ■

c-^V»x># cy<^JL (S--7 ■hu^ri't ^ 1/—0-* ^

- ^ 1 « w v i > n ^ ^

<* / ^ n ___ e^-1 o \_ J Z _ 6H w - ^ A - - t - - ^ ' ^ ^ «6L» ’ « e ^ r e / e

- ^ 4 y^''^6» cz-e^ ^ 4 ^ gCstsOy cyti - *-0-1^1^ o » * , ^

^r y_,

)'A /(y, Ai f e/M c-*X ~f*f . c

Yv <? C A ^ ^ I <ÿ^e V-V-Vv^ a - ^ l ^ vi^v~v^/v-4r *-, « c_a-**

0&^~, ^ o V v ^ > v v t - ^ i52 --> -// O »~v-/ ■

^ vy-i -v-v <Vr e-}< y^j2--v^t_< ^ty<V\ C-t»-"^^-* yy^o-) U«—

y ^ O ^ c j v a -£ -V CZ^vTVvy/ ; { 3 & 0 e - o ^ - o o Y y « - « - . <=->*—* .

t^ti^

f o^-r-^vcv »-«-, — e^^jf -v-v-i-v» t w e - - ^ ^ e X ^ A -

‘> ~ -x -'£ j2 -'t--v -'-V y'> Vv-, P t o C t9 ^ y t o ? -& 2 ^1 -1 L /t- 'l^ V ' O - z ^ - t/A d •

t^y/ L-i^a^-ie Ç c^c, -u-^ ~0l /C* €*>

y- £/ ft ô i_ *1

$5

c-t 5. d^Zy7 «_, ^ c,

f(Xy \ ©<J2-L-t-«<, vx-, e QÙ*y-r w e ^ v^-v^_x_ £ c/ Ae

erte yKJjc &C< 4 *s> Sm <3-<9-1 O-v ec -da-=# ^ -&aui*4

y C v/<>^o -€ J C^-*^v'e^*^^OL^T y^^GuA uM_ ^ < ir-iS-w) ^ '

■A^H^V-7 - W t -d* I v-t__»-«- v) ^ L/é*^t_V-»"t-wA X--'<-i--*t-'«-/V,<£f I>"t-I u-

< c n ^ Q u ^ - e cf /'-^«-f^vJ? *n , . »^/V>-»v^» >, < V > " &-t^A e-*-, cLxrt,^V c

<?£< j^-A-A <^»lV s h u ^ , V't^g,

- Vv x s / &\c4^*^*^k tftg yJUL . trC< J

C f/V tv ) l> V i/) ^ ^ - L - v A €»< 7 •

' J7 Z7 y / yt - u 2 - ^ °L * y %s V L J '- t2 ^ T i - ^ V C < ^ -# / <q

CLa < V eS) •€<? %f~ L^^<A yX O T C S&i -Cei y_«r7/-e y^/^f

V<v W p c. v (Lc\Asfci - y <>f Ved _ J i / & ^ ? i/ yG^ j_ ci<, ,

^ ^ ^ v A -A € & Ü ? ■£*G<( ^ /~ u 2 s i4 € 0 ^ y , - L - ^ t ^ ^ L < ^ J> 0 ^ < ^ y - ^ 9 l^ iy \ f

€e^ e^-v^ou^-c^.<;

*<>

(? /e-'*-, ca-< .

^ V *^»-0 X < v-x-» «S-t_<£ j/t/ L^-^L ^ -1-, ^ _ ^ - W < -A^VJI ^

v vzvv i ^ ' yy*>iA -&&j i, evrti zf/&\

&(* (UZ-££*- crv/ l^«#--V^) <J cr-^-^_e^J yiy/1_^r 5 «2- 1-u^-v»

«2-'/ . -3- K-O-Uw-7 <2^ <9u^r- <2 ^- ^

'j e/L/Oui e-<-, yisO st* ca_ ^ l— Û-^-^- t-^-i ©,

**\ ^/T-t/V^-1 v-v^-^^/Z--l-i/»7 -

vA-'-v-r -&-o l / 4 ^ ^

A i-'^ 'V j/v^S^t-a C -v -h^w h et^-v-<x^7 e<>- èV* U ^ y tr-t^ j ®-C—<—<-A -^t . -----

t-ti--— -I c V — # k-7 - H e / ^ &-<__£> is

'/v-'SV '-'} !-»-, ^2-<-^1-V) ^ "Ôz— t- V -/lx2st 7Gi*l «-l «L,

yx^Kx^L f s>j y^-t-o ^**^v K n ^ i n ^ A ^ » o, ^ " S ü _ ^

)Ae>L^1 £JZjLS7 <S-L-^/X^i^„ f -4 H-7 <LX^S~\

1 T H A E r P A 4 > E I 0 N

i EljipÛT) be

S t e . T H A E r P A O H M A

™ M | /, flaftdi’frr) lit là r iiavofita

'Ap«0. ^ j

-V V

V. -z-v • / ! r-v Isj ‘ > / r- / ro i 7~

Tnoa. iV . 11

'O fiitaffifinnnt

"/■> dert>.. Ugue *t tS Qq......, ......A. 792

O • / ^. V .. .- /A4..é<;...L!r'.:.Z.< 7...L.C..C......... - ................................

- " V ^ /T " - <C> ............. \,-....‘.j ..j ...L ...................................... ....... —

t é - a .u . - r _

/ 0 lA/b C ^TzE"

4- -.'•/.

^ ..

y ^ z t e t ' t s ' i ' i s

£ e j , ,z/.r /c Z--

THAI''.lTA<l>Rl()N THAFJTAOHMAn<tQEÔ6ûi) clç lôv Stavo/Ua

'Y noS. Sx '

i , / / : - - ...........................

......................... ......................Æ.,“ . , i-L i . .

■va

T H A E rP A » E IO N M & t h a e f p a o h m aMnUl IlaeeSô&T) ciç tèv ôiavofita

d r « .

'E^rf- fry bt

•a **> ' ■

■o

MmePiftAaQy)

I «W L 19

JZÊââAj.

L

é des N ations Koiivwvia tô)v ’EO vcov

D

(3 c u ^ c r x .^

( ^ h - L -'-H C—^ * t - A \->—i* -^ 9 G _ -^ -x ^ « 3 -t_ ^ ’ - ^ * 7

^ e < x « ^ f c ^ f c y U ^ ’

(S>£ X >x-, o A 5

-^ jé l-4 +j Utxf - i a - i ^ / j /v - a - ^ î <-«-'-i_e_

^ / e c A ^ a - ^ I c ^ t^ _ s - éX ^ « -^ -v -o -V W -< r V r ,

L ^ -x y ) e > ir* -w >

- ^ « - j v » - ~ ? ^ c -< -, ^ e - 4

y V o ^ v t

<ye-vi-7 c w i y s \^ o

«zy -v-J-S

— - t ^

S o c ié té d e s N a t io n s K o iV M v Ia T Û V ’ K ® W

/ < f AtciiOiivfliç/'b&.-CiQ lVvizi| Aiotxiloi{ 0t>iooXov(xri5

^ < / / 6 ( p J O ^ jO /c ^ /

9 * * " , w — _

U jC & T > . y J-Vt* 'U ts ts ÿ tis r t S o fU J ^ t- t I f 3 c * ^ y 4 y d + t£ ^ c < ^

' ^ ^ ' U AAA* £ ^ Z 6 n ^ z iu . L y 6 ^ j ^ . -------

O tA A ^eL cTo IsislaX <X^<Z<y_ . ___

T L° / J ” ' ÿ**Pc*4» ( f e ^ _Z y< ^rK A st,f~ (< ./C 6 / t< 2 ^

• /P ^ i/ ^ t / 2 , d t^ v t - u e - Jc_ c ^ L ^ a (u < u , t* j A e - ^ ^ y tS Tststsice^o+soot^C V

^ ^ i t - A - u <tà cH>b - ——

/ /^ î x U y w z t i * ^ o /Z o iw u t* . ic& J su v ts»

) , J p o - ^ a u . '} c ^ M _o n t_ / , c j ÿ ^ l 4 r

3 c t ^ l : -» tïfa & O V lJ L c é D i-tA ^C V l

t t le u s h n ,,

k H ^ t ^ y /^ rc s ts tA + f n y r , : y

V Z 7 / y / y i f 6 z / 7 z

JL.'i/H tp < x p \iÇ L - rp O 'ÿ e 'o v 2-01/dpfè.-rSpu)ti[A. iW ^ n / u fâ p o 'i

to >èv J r 'o /u o m v v fp a tp tr fo v s } fo )v w v ia A ■cuôv ifrSydüv-

rJ)ccfj.êàYu> tn 'y z ip .n i r/a ’ jDa,paKqÿ&'<ru} #Wu>*

tôap t sroôpi^io i UDexpa'ô^rrct o ïpïv wjyipopvpi'014 tS tp f -z-ou IDO/oC U a irw ( ï io 'n p t / r ia iy ê § e r t \ t i ooap'u/u'v à tu . Povpusm'oJi c /? T ip a v Z c x & o v ë j Î t y u p > $ p . lv 6 î d 'n â w 'n p é tu

tcap ' v/Luÿ.—’&oûruvM cfoa'jju/nv @ rtïtcvS is iy ai'popLtôccv

toi aip>'0$ tcpôu ttrc t/-----k ia ’t â f à ^ x p s c w j j i ^ o v ^ i v i $Lc iÂœpt 'oü / 9 i s

'- r t lL ^ 'ip U p X C p - gj3. 'Cerif/i U & fîM

<jt£>os]ljO(

ÿtw, 4U + ÿ^< , S s & . ,£ ^ c -s <? / '

/c r ,>-» A ,-, JU lC * •-« y ^ c * ',//y 's _ J ? /^ - <— ^

y t/J * - 't£ ^ r ,& * A ^ L a , < u ~ / * / p s c

tn * , & w W 5 « <*i- A - ■**>?i f -UUa»<^ •<» zf=~-<

£ , * f ■& ’ * £ & * * * ^ ^

jC C (y' W1» W ^ / ^?*■=*-< ^ ’ - = - ^ ^ <

*4C r£ 'f*v'**> t f & S t 'd & ■ & <, si* X i^«~e_ z '- ^ * =^«Æ r ? -* * £ - t f & c f -

L E A G U E OF1 NATIONS

R E F U G E E M I S S I O N I N D U S T R Y D E P A R T M E N T

W E S T E R N T H R A C E

Tel. A dress :NATIONS INOUSIRV

*& - •ée , j C - c r 'a ^ e ' - Z t E

Gim m ldjiii:

LEAGUE < >>-’ NATIONS

REFUGEE MISSION INDUSTRY DEPARTMENT

W E ST B n IV 'I’ I 1 RAGE]

O U M U L O J I N A

W l - ÿ l& Y & d 'U . J -n U i^ L ty < -/ >~ .

/ & ? * * « < - , p a - i * / ; . *> g # * r & 4 c * s n -

1 /0 >-ti /w /--tyv

o t-p j t u - u <* ■ - . . ^

/ V ^ / - L » p < ^ « . r f ' ,- - i2 _ ^

'

C i iC £ r t - J0 ' t 0 fô û U A S -h ■ - / . , : "v

<A f t fjlo -'0 .iY .

/)é> muv0 là tJJ-

ô lt& X Uu-C /H jB -y V

C i* uy^ri& jb iA A & J /ù iu \s

<■ ft ■ \JL bi/xAH L - rK <1&J\o(a

(rfrlKJU..

6Ujl-M ^ CUj-v-tld s6ô-tl^-ù

/*£< & * -* -* à L u txo ^

L u ^ l yZfMjt - ^ M - f y/»-<-LW~

a / f '1%*

cji>u ia . < * « y

/PuJ. f a - ?

/tAll/ |2-? ^-^--»uU->

i r*3

A m P Jtt. I 2 P A E A

MEFA KATAITHM A NEÛTEPIXMÛN

© E E E A A O N IK H

Z G H E R M. 12

GRANDE ‘ u '® «

Adresi t Tél égraphique : ACHER I SRAEL

Salonique, le -y $~4, Hu. Vas. Jfirttclioq

1 9 2 /

^ n t s s s / c * /

( V . , ,

x. j { ^ t f a t u / # * 9'

e / ttf fii M t* 4 u 4 f~ * /e / # **< ■*' *& —

J f u j > ^ a i / , a f $ * * e -

f t f / a / /r a * * a /t ^ /t* /& /V /S t « 4 * v ^ t a s* r /< /u » ; * /* * *

f i f / c / J f l l f i / € ^s/< t* £ M s /ft f W / & * 6 / * ^ z / v ' '( /*< ? !' * /* ” <

J t / u e r ' / U * * t d ’ Y * rr t/ S /fs -4S//> /< .' ■ I * > v ^ v »

i/e f l& Â c*4 < /y /z J & x rf / / v > v / &

x $ U h J • / s i/V * t< £ r / 'o U ft / / * e u /* S <S* P * '

À S r^ V /Z Z '. M u S f A f** /U n ** / s ^ e b a tA to p

s ÀV ifa s * &

a \ù-*-:?*----■ / _

/

, . .. •••"V/vL--

Jÿ4.

. v / > ' » .

^ "

^ y z ^ fe *« y t~ t^^e—j^et1/' £s'S/ '//7s C*â*s) a£*~

f ’*/'/ J <*./; y// r, ? r-rt -v/Zy y*t SX./

I/&I&C. O^^ff yvMiisC?

ts fe -i y v A fT X j( -4 t c v ^ Æ * * ^ z ^ - -

t£& & - drir 'adz' C&4 /yA^7e*v y ? **Ui z -

4^? cX^l£ri*7 1&7 & t s

A/ -l/A<n*^. -isA+t</Ctf7 -? /f^n^p

/Zn*-e— - 7 * Z^O

gs-<A.'h-lsl /cy Ü Z /t* l6] Cv tS/ £> idt Z ~- Z<s«<

^ z -c - ^ A W ^ y ^ f ^ i ' & ’/ te - ' e /~ C K ^/SZVÂc^

-/t 'i//c /i. s?i l / 'rt < t z i'r-/f-*~s<<S

. _

> 2 l>- *

, "'Wa, 1

11 0 !xma. /b w v f

r '&OAJTU. C CL

r , a /u rU t1* .t*l&tr-cru JCaucff-))t(l'i\

"3/t/r

/ J ^ W i ^CcrcLay -zT.c-L.nrpi/ a ^ frm n 'OL^-■C.uta-rrtvi. -ru<Lnuvol ~zCc-<l-i>u~r7 H vil* <^v<nrmvl$ TrV'C- sûb .^rzW Û yn, o'ûtrl 'CsU QA t 1 Cr~>L

j Utim / 6- lm v Z / _

IW" y tiii. ^ /2z r t4>£ )vt/ yCur)v-t J f V U l CT. <r>ue ^71 VI ly

A ^ r s^ t^ fy r ^ tr f sitrfiv& A v -ttrz^rA -4 ? a-?3 '%JUuZ yfurTra^r', ^ l o u .^ /Ou^-C*u.-n/r^3 cus^arx ^ p h i- sO U s -nt-^cU nC -t --us

. Q^'D'VC’Ll l W C/ C ~ T ^sy ru ü i4 > tv

/^-ïi^'L LL -Çi r4-yr i ~J\XA/i l a .'- : a r ’T^i . A /C V , :~; -;l.r t t ' X<fl u l X t T ' t T T rl'i. ^ ' . . ‘ ..........

'OJ~l/tJl j ^Astfyn /z^T-ï-n à-f-^i-rTAlL i h., co 0 dfTimi-nfâ sfTT /£ v t^ -tfV£VC^v-tz/£ céi/J. r ^ " '“x-~Ci/ "*“*

^ ^MXjyC yTly ytc , TT^t-Tfl /Cflsl 7}^itC^-iy^'jm * y W o * a ^ .j y /i-.^oLi^iia r~t/^i/.

ïl l^-itf M iZvnvCUsn , 'C^i

Jt -nW C^lhsoUirrjf 'l^nrZ L w t

J-t -z; &ul4-<rl^ CVv<rzuz(3. £t

DÉPÔT D’ARTICLHS PHOTOGRAPHIQUES

S A ü V R T O R JW. C O Ü O N O

7, VASSILÉOS HÉRACLIOU

S A L O N I Q U E

BODES USED :

A. B. C. 5th EDITION

BENTLEY’S

LIEREB'S

Télégrammes : SALCO - Salonique

Salonique, le 29 Arri

M o n s ie u r le r o n Ka BSIa KaUFMàN

R e fi^ e v i s i o n i n d u s t r y d e p t •

GU.-'ü LDJINa _______

P e r m e t te z m o i de

M o n s ie u r ,

ôe v ie n s 4e r e c e v o i r Ÿ oX re h o n o ré e du 25 c r t . , p l i s l e l a q u e l l e j 1 a i r e t i r é uzïs chèque de ^ r s . 4 0 3 . -

Xp a s \ > \ r t a g e r v o t r e a v i s e n ce

e t de non c o té Je r e g r e t t e fox$tt que v o u s a y e z pu v o u s fo r m e r u n e o p in i o n s i d é s o b l ig e a n te à l 1 é g a rd de àa M a is o n .

Les p r o d u i t s GOJüRZ TflNAX s o n t a c t u e l l e m e n t c o té s e n d o l l a r s a i n s i q u ' i l r e s s o r t de la d e r n iè r e l i s t e de p r i x q u i n ou s a é té e nvo yee p a r c e t r ,e f a b r i q u e e t de l a q u e l l e v o u s p o u r r e z a is é m e n t vo us r e n d r e co m p te ; que le s f o u r n i ­t u r e s que n o u s v o u s a von s f a i t e s n o n s a u le - e n t n 'o n t p a s é té f a c t u r é e s à -tes p r i x é x a g é ré s a i s l e s p r i x q u i v o u s o n té té p r a t i q u é s s o n t de b ea uco u p i n f é r i e u r s à c e u x a c t u e l l e ­ment é x ig é s . £ n e f f e t le s f i l m s p a c k 9X12 s o n t c o té s à

D o l . 0 . 5 3 p lu s u n e au g e n t a t i o n de 25*6. Les r o l l f i lm s8X10 1 /2 à D o L .0 .27 p lu s l ' a u g m e n ta t io n de 25%. Nous ne manquons p a s d ' a j o u t e r que n ous b é n é f i c i o n s d 'u n e s com pte

de 1 5 # . T o u t com pte f a i t v o u s c o n s t a te r e z que n os p r i x s o n t b ea u c o u p a v a n ta g e u x e t c e r t a i n e e n t b au c o u p m o ins c h e r q u 'à A th è n e s . Vous n ous d em an de re z co w e n t n ou s c o n ­v i e n t - ! 1 de v e n d re des p r o d u i t s à des p r i x s i r é d u i t s l o r s ­que le c o u t a c t u e l de ceux c i e s t s u p é r ie u r# ! à #nos p r i x de v e n t e . C 'e s t u n cas q u i s ' e s t p r é s e n té p re squ e* p a r t o u t que le s p r i x des d i f f é r e n t e s a r c h a n d is e s au l i e u de c o nso 1- . i ia t io n ne p e u v e n t pas se ' e t t r e à n iv e a u a v e c ce u x de l ' o r i ­g in e a v a n t de v o i r e c o u le r u n c e r t a i n i n t e r v a l l e de te m p s . A u s s i v o u s p r é d is o n s n ous que dans u n m o is le s p r i x de nos

r o d u i t s m o n te ro n t d*tv* g ra n d e s p r o p o r t i o n * .

P o u r le a c o n s id e r a t i o n s e x p o s é e s c i h a u t i l " ' e s t a lh e u re u s e •,e nc im p o s s ib le de f a i r e l a ^ o in d r e c o n c e s s io n .

A u s s i v o u s p r i e r a i - J e de m 'e x p e d ie r le s a r t i c l e s q u i vo us a 116 é té e n v o y é s c o n t r e p aye m e n t de ma p a r t de D r .4 0 5 . A u t re m e n t Je v o u s s e r a i r e c o n n a is s a n t de me r e m e t t r e l e s o ld e i n t e g r a l de ma f a c t u r e s o i t t i r s . 2 3 2 .5 0 .

a u p l a i j ^ r de wous l i r e a g ré e z «es b ie n s in c è r e s sa ­l u t a t i o n s . -

Preise der Goerz T e n a x -Filme

l e u c ' j i . s i z u s o n i a g - i f '*

(Filmpa),

10* 15 cm (Fissilum) . . . $ 0.71

Tenax-Rollfilm

P re is e freib leibend

£ 'lllllll iliiHi ...............mu I I I_ _ _ _ _ _ _ _ H__ __ __ _ Hill , g

lrnbriknnten :Goerz Photochemlsche W erke G.M. B. H.

Berlln«Zehlendorf Ws. vGencralvertrleb :

Optische Anstalt C. P. Goerz A.-G. Berlin-Frledenau

GOERZT E N A X FILM

T a g e s l i c h t w e c h s l u n g

Eigenfdiaf ten des Tena x- Fi lms :Hohe Bmpfindlidikeit (extra rapid), ilahcr befonders fiir Momentaufnahmen bei ungtinliigen LiditverhiUtnilTen ge- eignel. Setir gleidimiiOiges und le in es Korn, fo dali die Negalive A di audi vorziiglidi mm VergrSllern eigncn. Wciler Spielraum fiir lieliditiing und Entwiddung. GuteGradation.

Vorztiglidie Gelbgriin»Empfindlidikeit. Lidithoffrei.

P l a n l i e g e n d N i c h t r o l l e n d

T H A E F P A t i E I O N JTHAE'rPAOHMA/A . , IlaçcôHh] elf »dv iiavofUa

' 'V* / 'bP9 j -

Mnepifie

I 'Ktyv+v

Wfe«c

L

4. Xr j - ------------------- — —

, (y ' ,yp <•//,. / - £ £ // ’ . - ^ K I

° f tI r f a . / ,

C f y u * , \ i t ,

Jïf( *—3/Crfy-/va&Y<u \ J<c»r %

'v ^wy)) „ •■';.

J j ? ù i / y ^\âtyhsvt <1 ____

y 'ÿ y . M f ÿ r f e % . rs~ -

' Yr J ■ '-/, .sUisfA^vô. f* f f uryi/r c ~~" 1 C Z *f „.yy. y . < utff- utjçfir cV y ,* j ', ',

b / . / ^ - a w V - zlS '4 '4 * *Jt ~

ûA/^t'C. **</i/!tvi/ lirbà* !*+-> -Jh/'dhfc ) t c-S°’’u t k Itj^ ■r/ynr U-< cf*/? * ■ ^ L ‘/?_

t é 5~ ~

^ A t t A l-ài'i/f*Jif / f t J idlfo * -r < * -& > S '-

1 O<yù Q-ash u a J •£ u rf. & /■ dt>, - f î ï r y , 4 !& £ ~ -

“J/i ^ % ï* fct/j ,

y ' ' f y vy A < **=

; H —9

tô 4- |^> ■ rf-D ■

"> zt, fe^oifLcjoçnX^L, 'i t â s d ç ^ 7 -^"

focx^x^utÆ. jln. '^ve^i ^ r- é ^ 0

/^<_

- u< /lù t^ U it*,

^ U ( ^ 4 m _ A - ia ( / f ÿ „

-=^K tL ,J ,^> 0 /tu i',._ ' iz u é f y ^C -o /-tA ^ ^^C

cLuytu.^ hj A-t r f j j s ' x . -fid, "^fcvH , ^

* 7, <r, i 3.

' I

LEAGUE OF NATIONSM M I 9 S I O N FOR B EFUGEES

CONJUNCT! RELIEF a THE SAVE

TO ALL DEPARTMENTS

During the absence of the Commissioner,Captain tieron J’.de Knhwa Kaufman,will be in charge of the .Mission.

In addition,oil secterial duties will also be performed by him.

(signed) George 1 R E L 0 A R

Commie»ioner

Jf'Vf

/w h>

" J r *

LEAGUE OF NATIONS

REFUGEE MISSION INDUSTRY DEPARTMENT

T el. A dress : C Z t X ' i '

Mr n; s ,v5 / w j

jz£c<<>e. <*<? /yatffy"? ^Zi. y ' t*z_

6 * e *w £ ^ec-vC'-fc ^ * ^ 4i f /{*z<y*r 3y*Z*>~*- .,„ „

/ y + / ? s * s > - -------

/T'Z A-/ A y —

'^ p

V

X J

\ n n

/Vt, (jb*14*00 rttl vrJ ^"^ri/T î *5 " ï b » ^

c 3 «p t f w r f * t

/'Am J

/^ri Wuqo)r>tv

^TAMVJ tnwe ouvert

-tAead vvr ^

n/1 Mrfl -

e .T T .^ zA ^r (| r 4 r w ~ ” J - w w t«v V v*'-") ' r v y ^ M X - <_ , Al • v - “ *y

-JL/^aaA ^ J y *sv*) A A jr v M r v n 'v & iy r fA M ) Viaa^ oum r^*n' *ra^^ » . . . / , . - / a . / J i i - f A lt s£ a n * a /t! xü l.V /1 , z l/v '. ilw ii Irvn vi r r - n /»o u rU m /^ ^ rx« -, J M $ i v r o L ir e ^ r r n

rvb) y * ' *r*-f Otjj t d * \J Vyw)

vy iM" * i if

^W»-/A9C<$ 96-<

^ Y X 1 ^ 5 < z / ^ 4 5 Z^ '

a /S V r, v

h^at^ ,

L E A G U E OF1 INTA-XIOISfS

REFUGEE MISSION INDUSTRY DEPARTMENT

T el. A d re s s :NATIONS INDUSTRY

G um ulr l j inaGurauldjqina 18th - ay 1923

CHARCOAL INDUSTRY requires foreat 25 ÿeara old. To establish this

industry following instrumenta are needed: axes,shovels.muttecka, big hammers. Cost of these instrumenta per man about 150 drachmas. Every five men need one tent. The coat of oharooal varies in diffe­rent regions between 1,60 and 8,50 dr. according to taxation from different Prefectures. The coat of work per oke varies between oO and 70 leptas with rations. Government tax ia 44 to 48 leptas. Transport varies from 50 to 80 leptas. To this must be added 5 taa for deterioration of sacks. To atart thia industry capital is n e e d e d to pay the Government tax in advance,buy the necessary ins­truments, sacks, etc. A man can produce in a day from 30 to 60 okea. This depends on the forests (how thick the trees are and how they stand to each other) and the ground (if the foreat ia on the moun­tain and takes a longer time) and of the weather. To start this industry 800 drachmas per man is needed (150 to buy the tools and 50 to pav in advance the worker and poaaible expenses) and 500 dr. per man for the expenses mentioned above. Thia money can be re­funded in about three monthe* time.

CARPET INDUSTRY requires specially trained wôrkera. These are about 500 in Oumuldjina,Serres,Drama,etc. all fromAsia Jinor.A carpet frame cost 1500 to 800C dr. A month’s work on a frame of 5 women including the cost of the wool, the cost of carding the wool,weaving the wool,cost of the dyea and dyeing the wool,cost and work of the rope,work of the carpet and lO/lOO for contingen­cies is 6500 dr.This is calculated on the basis price of the wool at 40 dr.per ole =md workers to get rations. A carpet 3,40 - 4 00 meters requires 35 daya work. The difference between the retail and wholesale of wool ia 15 0/0 and dyes SB 0/0.

u/

' i w w * ^ 7 JittJL-*- 4 /# n ? *

A - < - • >

/ - ^ J- , v i 1 ''• •

/a/

; U

51

M ^ ^ l ( & T V »

' M- ^ S tp U L M t —j r . ' - ■

t A r

~ J / '

«rfh - f ^V ^(-L - /K l- t ft v(.[ r €~+A- .

f f ’ ' - ' r : ! '■■*■* ^ ■ s u y ^ t . - " . • • t J \ t y i i i ' - j ' 1 , ' Z - < A

l ** J ^ J ,.

k' ; ~L y ? ' ■->■ ' J ? ,

.

, l / , t L t A .

/ . / ,

, /|^ 1 — £. 'V I ' ' t V ' _ f -< ' ■ ' ' . t- '----'

' / / o - ? - / ' < ? / ' ^ f .- U - i / - ' ~) ÿ j / - V ,

I l r / ' ’■ / ■ ' i: ' " / ' , f . J

M

V

/ " £ ■ a , / ^ " 7 i )

7 < n >

( : a ~ J - v - o

> S tJ — v _

/ V £ m — / ( h K i

-A ' » / ^ v , * < S v ',.,u tv - - * ^ - < , / - C 4 ^ ^ ' K .

I t ô -■- y ^

6 v - L < L 4 A *, Z L . , . . . y .

( t V l L t y ^ . t . f- ( A . / ^*4VAV t >-^ i ^ 5 - ) /

A f ù - j i. v -’ • (/ ’. v ^ J z Z ' » - #i . / .-’ .

,

V i/Cl* / J'- y

. *

A ' ■ 1 ■ flrT -l' " ^ V - f V ' ' ^^cv rj ^ 4' ' v ^

r ^ Lo±Azv-tVj- / rv>^ CwV tJ-'xJIslK ■ A ■i-r'tf

Arv- i> /» . /."V>Ÿ ./v !.• , a

K u JC V

P Sr'/l'—f ■f y4i—A ^-Vr C (&IZ4 h?

oijtJ:. t‘ si* •i-wVfO . ■•’<.-»yyW £«-y :jrt~J- ', ■ '•^ <j

C'if/>cAV.

ieùt

^ M T ^ r V ' ✓ ? -.. . / A j i . - t . O

; v t> v 7 D 5 S ^ V ' <*' ' ; 'H ' • /SL^a^O

l l i d l e .

______

/ l u x i i r i ii I j

■• i — ---- " * ^L& cJ - Ç .'T -â-A*-. . / t j C L u -X d t I**-' 'V -* J sU ^ A .

k j& jt ‘ / > i , '/feiii/u^ ry ~ ^ ’■

! / /

:

-

/ .

I _c* 1

X fv^A zV c< , Æ A t. CO-<J>

£e-o -e-*-«X / w " < - v ' y

• ^ m - yU to '<'■'y ,

I * / « - «

<-X

. Æ X>

- ^ _ c z -f-r Z .-' h -

(aX\A,tvt-ry n

S , /s i .

\

yLlV

hjuv^A*

**0

THAEI PA<I»! a* & T H A K I P A 'P I I M A

t J î 'y a Haotiàdi) «<{ TÔr SiavopiaAgi#. d9><$. f zfc 'ÿ 'S / ^

MtrefiiflAii&ti

"EÂiÿyi*»/ (x

* \ ,,, , w .

%

E , * - » ■ WtlÇ Tfl / ri)ga. .i. 192

Itiùajru . CL-<

nOMTIKH AIOIKHEIZ 0PARHE

AIEY6YNZIZ

OIKON'OMtKïltf YHHPEZIflN

Açift. ïtyoïi. r.')'V 71 . j / n - >1-

; ’ ■ : l a v , L v v ian

jCaTOTt tv tou U7C * a o . QO-’.-î'! 5 • £ . tv," : i ?oc Trie F e v i -

KT| à t e u uvcr ) r . < v i • o u k I t v : ........i t in >u : > t o u r u t o u * Y

ye vou Feoj y i a ëvxop.E v t i rjv y w p i t t • :v u tv > ti

vo pcvq 7tpop.r)Q£ucMyre iic>-ol tïEvtohoctu ir V loowv m v (S . .500000 )

KOI to a o t pa)v ’ - X iv v V- .......... * ' ■ ' n o rv jiv fty orj

a (Ap»tt so) xo ra % i\ ta fie i - " ov

(;& 0 1 0 0 ) E - t ç T r tHT|V ) I X* KC. I I MOO" I

Lrco ro u e xc.TtuOt Of)our.

' a • EOV VG ' I I " V 1 * • • ' 0*1

&7TO TO t v } -C p O ( .17 O TC O f VP- V( l È É VO W VO

o ç t. : i t i v 5 i e 1 ' ’ ' '1 ' v a . t

pE-:oXM «ov î |X °v .

i t V i v pa) ko i < L a

; 2 VO ■ O i ' > < '< A -Z ) ’ • L

U7CO ’ -, : 1 t r | r )CapoXopr|<: t n t rn o r-cr|r,.

I ' . •' ' • E l e #

. , ' .116 HC.X «é.j , VC ! n KcXf t : I

9 - V f-].: H a l o l C\ I ) l < V ' I P •• ;::<•■<'.! ) T) î lV O l

k< ' I E v a i 1 l ê v y e v e t I ' 1

1i ■ i va 1 " 2 Vf)»

’ i t ; r la tt]V ' I ■ v r 5

t O l ) q .’<••• . V D '.O V P o S o 7 t î ] fî , I 4 r ) ) Ç a V H t O V , IJ7CO I K tcrp.o'ti KO t - V -

l’.E VOV r -H G LOU *1^7(0 U< ICTVOU T) T O Ur; V O I l ip O U c ; * a V O«X îlpt')*C Oç O.tlTC) V , 'i

os 7t r|cx»r.r| f.tnrov ■ •••ivrjra t ana v?i noocrayiiY" tmv c t -e t ntnv - ro n r ■

}W1 V a0pÜAU|if|r;.

0 AHiYGYHTHL EIIODCILMOY

A.AO : £ .0 2

' i ' t f t i / S ' l F f , (J ^

Swwwv^ 0J\ssoJC

o U _ £ * . < f . ^ . > ■

-V u fy U

IL cr^v w v ^ -a^U& y k ^ w d & C *

gU , i o , é Vv6/vfcur-~ oU , R ^ jjy v y ^ M jy tv j ^c*_^

*U /|^n'^> <- <X/|/|A /3 t<vfcw V °^->- Jm vasi tv v l, »U. i/* A ^ v l tdU Z uA !

M rv\~ O w r ^ - /Utz rv w v v ^ ^ - « tv Jj-o'vtiv a. v ^ t-v M w ~ o o » * y

OjpÆ. ^v«W l C jp,, -VttW) -^t-UUVVVVl'H*^

|ovo <!> ' “ - ^"6 ,° ' ® '°'0 e/b o u u to v w t oU-

Ozv- |> W A ClvV ^ 0 d > v s -fi«. ' l u i f f i t O w w -lZ . 6 |Z z t , |0 4 |z a

5 0 . O'O'O yK -v , oU - C^XUZM Ctxx- t/w x «U. (klyi I > ?-0

i / yl^X» CUV-X C^KwcLvtuÇfVv) '^Vw, V0v\A^4o

L a/j fcu^losi a-vtyw -Wywt. j^ r^ U ^ A V t. oU- 0 ^ 3 5"

0 7 1 iu e t 'u ~ . (UftL v*r 0 ~ 1 i u . I 1 a j u , J S jl ,

O ^ V r r i ; L a ~ , t u ^ J X , i t v . ' o ^ n / r v i j < * w j j i r - J o ^

« U ^ o ^ o ^ f c </i/t/vi oui||zv<; e U ^ n y r ^ , k m /

O-e-*— V v^feotX L i f l |j» v .

^6Vv^Z| LqJ J a , S ||m 1m , 1 ^ 5 ^ CCvjL J ajT ^

I p / W x f o ^ , , u Z L , Y ^ . 'lA A . •0«*vrw fc i v e ^ t ^ w A o

| ] ^ v<X /-U *//«~vt 6U-, ( tM W - A l /»«ZV0Vvt ,V «|*/ÎM o ^ < w

Ga , C*'l~V'WvVa<Lurv* CjjyUI. w . |p ,w x A /° - Â z ;V > ^ < r~

i>vùo^M<, CÏAsryja-rX 0 ' ^ oU. ûovCW/A/u/'' j

0 , I l f °U - - ^ o a ^ u w (A: o ^ o i < * ' « ^ 4 * * , , ^ « A ^ v J t

i / l L - v CuUykL, v t ''-* V le U * w t -U ~ - /K n ~ ,^vvj3uM v6|jM )

lî a > v û z v 4 c ~ b J ^ ^ v ^ J i (

| ^ 0/ v ^ o * y j : d u , j ^ v v u x / v v i û /b J L v ~ <^^/v V v - v a L 0 ^

Icw t GLe^Z^AM/y^) ti/) J ^^Airv^r hvQ rfytaytt —

U oUw'Io. û&v& ^vezw oxx^v - »

j^XL CtTW \ rM * S i/iA jT r ~~ ^ V . ^ V 'X A a'vW . d * v ^ A v i-ti.^

|A fl^ACa/^ 61 <Æty t^VvA^yvJLA» ôU; J e .

C U , Î ^ - O O U < | ^ ; t1 ^ > O t i A ^ V v < Z ^ û U y î X ^

d o , j ) V u t i Z / f c » A > w o U . l u w V Û X / - Q ^ o , W | > ^ v ^ X c X < > S ^ 6 " U v

gU> iU/u/va JIq^o/OAv* j fiAf |j^x|A /Z-lA

d o , p V v Q Z / j » A zy v o U . I L u y v V O u V - . Ç ^ û , ^ ^ f j e ^ i y u ^ y C L M / f ^ f r \< u

y-Vv fI 'J •" I \J x

0 ÛAOv e/j/j/O /C ^tu^ /l/V W |jZv6^) fi/uvCov/h^W ^V-voC/to -

V (U iX h X a -aS < j L v 'v O lA n /T W - _

fc - «un . oU. fe«>|V |pW «V j

( j ) ) A ■ é> ,

nOAITIKH A IO IK H ZIE OPAKHX

AIEY6 YNZII

OIKONQMIKW* YflHPEIIftNU iiO X ii. IZ L .O Y

Ayif l. lupon. <j b ; o / C ' . i o r -

;;n ".n r iv n ,'tiv 'AtffcW-ittiXafc vl low vi.n ii, 192:"

TT] V * - ■ p'llOCTTE la V TTJq Ko IW) V la c

'iW rauO a

. - - o ix v ttjv t in r jv vr. £ ia ! i(3afawjie v b p t v .....

a’lTrjc; iv T . ' tv ^ ir ; t-v.Y]-. i .I-.- v v

)ocr Gy v irapaTtovou]iéw>v Kara t u v l*v c.tnrfl âvayoaç | iÉ w v v fcrapcuv

cruyvpn u;)v tcjjv £ h unaao i va p ' e v bron^ • ■

J i a i rov ■ > anp i trc ■ u v o ik tcmou x a i Trv 7

E-cepov ty\'.a.'ca(ixo.a t v tuj v "-:po,: c > , p i v i. -ov.

CW ^ N < Û V ^ 0 K d t I H f i s \ V b ,

O U l ’ t t 'A x x y W L .

M î î W î î ^ t . A , - ,

Jto*- i r t > $ U /î V V c iW r ^

r ^ f v u V d ^ / ^

_^/ tAA-o on^o / -<0 /VizzvÇ/VVt. o t^ 'Vir'Vt/) ^Ax/t-o -

/ i ^ t o a , 0 -'VWVS/<£, h y ^ v ^ y U / 6 4 1 ,

0 h ^ | AA^zauyvÇyo ^ li. f c rw tô ^ SvfôuLLutz £, Kvt yfC

^ v jjX a ^ ^ 'V v o u w t Q /ri*J*A ’ M ||-V v iz rv v z v v » < ^ /

1/W 3 t/U /U ^ O L c m ^ 0 V > ^ VVvCXyVvV) C ^

i / z i- ^ Â y J ^ O ^ k J L ''h-U/VIA*/ 0^ ' - U ^ ( -2/ ^

0U_ v «A ^^y^yvV v VMzjUtA. ixJLw Q/ivoUr/v^yvqA.

Q/t^Zzv V v y ^ /v<A^yvvvvJr 'hULLaucyU ^QXZX.

•Vwa ^O k^Lo^A Z ^ 1 oUnywa My^v C K /jJj\A ) ||tfu > u |p /y /\/j/> rv ~

i^ H > \/i/t^ u > v oU,

A - ià (rW v^ytvbvH d^û

Jr (a,

i_ olt_ " ^ A < 3 L ^ ÿ

>v - - - • k> • . .

A/ O-Wj !■/ 2- VOuivt- 1, 5 C&t.

oCc tfry^G rt ^ olU u a K Ü l& À -

Oj^t1 olaa. --Vwwwcv 'W ^ /o tx y f ^ r v J i ouct^ tu t ilkoJL fci^ ok* ^ A o ta ^

<d-i. Q fL U ^t& sl^ jj-QAs^i*\ ' ■'VG XWX'tlo ^jt^JLojlAsc, Qu%a£ /xXjla-s<j \J {

t* > £ i.'i* A A ^ d iAy eU j {im & J L ., tjLoi / a

^<A /V vt/Vu£/ -iXo frvvfc Q U ^ cL olsC A J c ' C t '/3L t______

|rV»>t4A. a. O^j v~frlûr> cLq_ Coh£u*. -l*o jj^cjpy^-^

f ûk'ÆücCoo A>vv / ÏajLca^ ^Ol/VoL1**^

oJi §AXXAA /VQ tsO q£ ‘£aAA&4Usq Oi yCt ^JTvJl $*__ C^^rv^oLo—' —

^-^-^<yvwt ixAAyVwt a. ver(X-t & \x L a A J (X ^ r tr x ^ j

<iU ^ u.^ I a C^, o u y J fr J iu ^ o U ^J c ^M TV^ û^rv^T

bt—fcsOtr) Izs-wo Ijuco-13 *L*__

vm rvv o>uotvwvaa. (JLo *A*s *s dr oLc.__

^ 'vM x x y ^ Qyt h^cA . ^ t c J t l a X L r ^ o L o t^c o i 'o u j ^

i/TWi 0/yy\Æ- ’ |r *•* 'K XciTVo' <yT KTUZv < -c-C- CAsCJL 4 ^4 /1 ^ /—* ^

0 - fi>y M W iXL °- GULctÂAL-) ûuvt ^ 6yt yCU-< ZjV*-A e-<>v

Q>UAxx*^vv£ -6^3 /VvL4>vlzve-o oh<^j-trSsL£

A/, oovi 'VTTVvo |-WVo aovfu Æ ^ c w t o L- '/2-^ûu^

-<u jp^KuJ^tt; #U_ tfcry ife j oto^ caa^ x

0 ^ * - C q x a - ^ o l o c — |- < y i lz v a ^ v - tt iy v ^

0^ ^ oC*1 /^ c a ^ y u < ^ (OlAÆruÆ'

(V-a. otû_ .£ (X-Q/vX. CX4 ^ W C 0/£"

- Mc. €-o L ~ * 4-t

y . /X a 4 - *3-t/V O u v c ^ * /£ 4 * * Û - ^

0 ^ ^ ^ oJLJCoi~tJsO cLu - V < X ^ -O ^ ^ C _ 'li^ i. c / c . ^ tJ jO t^

Oa*^aAs \j • — ■ v k'*v-f> r ^ ■

o ■ -'AâVi i<*«*iy( 'J/ '-'vioU0

■»'' - ■ • - '0 *• ' * ;» o V » ■ ", . jo 1 N -

|J ^ArwvOv, ttAaJltoLoi ■■ ’ * o- o ,*.

o U . ■ '^ A M c i o e , cU iïu M e u X 1 -* 1 O TW 1^

y * * > & /* » A / 1 6 » ^ a ^ % 4 à J (& o l(j

Majl ^ o x - v - e o v t , ^ ' V - . » »

i j ^ l i w r ^ r , ' ^ 4 o M io U , » : * . A c V - ~

I f j VCLUtluhd ^ oM vdL ,

V '" '

v o X jtw

-\> 4 i-!S ^ O ' ^ ' A i

r-^ û \> > j j 3 ^ j<9 v-S. -MÛ c-9<a Xx KX>

> < x n M r - ^

■> ■

» k N > W t> V *■!«

. . A r

kW d r\0-Jsi{> I l » > -. > A>)N| J o r »Jo

%0iU\i AT- i *

Q ( V X . oU. |p~II 11 cLouVW ■’'*0

i)

0 4VI.OW; 2 •-|.

1 /

t i v K AT? 2L

0

*)3)

10

GxrvwUw- ^ j p 3 ( ^

C/tvOtvOV* 11'I 'I

1, 1, |w v i^ 'r

"tuvil*-) V

oe/z>v<xxvix^

->i y

•t

1/ ', ' i? fic

0I)t)

H)

f;

VVCAuA)

tivutv?

C Oo XU/Wvt

k

0I)J)1 + )

f)

ôrvvvA «vtvv ole- L kvd /rtiL t

buMu^f V

tJu? VCvOuwX >/| w ^ A / v ^ 1/

7u eUtic ' ^» . H

C ^ - O U - A ^ x

•_) C<DwLy«A-v <Ia L»-v-i IwiAX- U M . 'hvflLiua4n~Jt) „ - ’ 'i)*/) «

5") >i

l'j (3^7>vvCwv^

l \ '») AV *

o u . Ijli-w v 1

t ^ K / C C i k A ,

t

1 cLouz/*

v .

c

fO - ( ^ \ ^ i

■<%t&4 ^ /& u '<?*•/._yf ' ^ -"' <-B'%& ^L -^> ->

3. */ / MA-ekf a

Ll. >,5~.

J.

7 0

i Ctsu-r ty"-? .

•3 . "

b . , t

/f

/ / ■ Z‘ 3/W “ ^ ^ ’

a ) '/ ^ " » - * - ^ ) ; C ^ ~ l£ u * -c Z l* J j > Y ^*jÿX t C*1 £ **-1 ^ L ~

I l C*t ^L '-^ .t.'-j ,»•< <r- ^v+ Jt* \lAZ-J

«2 t\s\s<-*y4M,'j( y

4%/ * ‘y*/L&?

Me»,5) r Z+~<£vJ-r'j ( £e* «sx

-£~J t~yeA/V9 °^l yu»^*x 'J^rv^i

j J li é--WîvZvv #vi-#-2u-«^-£-«ry *•-

rv fÿy i *- c-*4s r2-»-v - - '-

f ! f /

A 55“

/ • *A -~

7 ' ^ ' J ^ L , - 2 ^ o o „

3 . ’ — 3 ------. _.

3 . y» 3 -2 ^ -

A ~

t

'yyvoJo uvrvM ve

L

^j^CcK:ato irwtcMvOfit tfy t#û*uvuH .a, Gn*

n a n B 4 n t o t e i jC t i 'U U t , d a -

^ y ( jV O M i> tv v .

Ç^U «»tO jSW <r<^ 5 OWK/AU -^.cwv-i m ,o*u .w X w J I u u a - H a /w ,w t —

obvtcM-cMVM, oi-nj»tii>cv>mv SxitoK K ^jn. } Ke»,aX wwuu_o o w u u^» uoot^oo -

HOUXXHO-cmvt , ^O M hri A .4xn«. Cvtvn.aoe.yyv* 0 ÈllO-W' i v r n * k A . rtOvUXJuyu.

€J- -r\ccxD^rvvvtwi-t-iz6(Vm4, -6 on. i n u. c w-xj<v>v< i .u /v . C'rt.ec o rfouu /u ,

fV tp tW jIW iUOmL cexUt-lA. jXOi (Ucw<^.rx,l. fob C cjl ^VK) . G tv U t-U OX-V-V

tü -erncnvrvw : u i t ceixa.- o e f y ^ i ^ n . u,oljick.ou c u ^ w ^ e t ^ ^ ^ u jlo m -u ix c ju i,

2 ^ iM w m . , c|o-ucjw<. « ^ { cu j cote .-vrvyrvi. «. a o m -mauj'W JL ce*: c a S ip n

vU -C ^uiorri/t a /rn w i . K a 3 m o u u j « |ceÿ ^ * t« ‘UAj yo£ja.(Tieu"i;TnA^ -u «-ju

woô«y^H.qotîAwi3 o u . e j j . n w a j , ho -ô rb jv n c u v vu^ou^> u ^ c u ^ i ^ rvrvi.t-4

■k o . vu o u^ i aa.cwjcioca e n rv li t K p cv u A c i. vrvAwt^*t»T? 6opàf><

| a . CAj^exyrn-éo-4'X'HU. -&X tC îvm cvru - ê o » d’o ie . 1* £jvcx^H-»<^-fc * . w t -

<-U CV7TV1.W£-C f T . \jCvLO -4 i/u. -&U LjXciK^-CtfU v t VCtM^VH^C^VVH. •

vwovLUj H f t ^ a y i . a . >t|)vn,f.cuvi. uyv -KÂ w ncuv - «t* . 8-w C ejvS 'w e m .^

C p fi c/yyu6oi ^.v-<)jvo ( ir. j a m o ^ c i c^ o -v an /u ^ c u p o u îc -mjr-o ..<.<-*&—

Ho«| VjvtnervzKX r ■ vho u t , ' . - t> t -v 'ï U-ftH-^-x-no , H, . v

010,C M * C | ou ïtc, C e tM iv «.u^t -w. cjoTv ■ ôafca, I -n ^ n ,.

Q tp l/U e . Ç/TÔ 3-vwc-iuA) .V C^f|V<X-l^«AVt.t M» ./(v t1 f*U M a i j w

^ ^ evpc^ 'H o^ x o c b o-vi •h »l m ,u .*w .ru -6^ 3 -y rv »av (, •n-vj.w . ««li;

* -> t< x a.ll c 'Y Tvla. w jJ tljA . v<.u»j3 CK niLW l v v r i.p - / ÿ , i i . f i * t m KX>*v-

n O M u U U M , C> YV Vp *4iO^ KXIo 'O e ( > CrUU+XA. frb C ty vv ûw K rv

V jCuLC -feuli/1. 'AuVW, -v^tw v> v* -»v t K=L t t ^ A . 5>1vtj

• w t^ e ^ o ^ iç ^ cio 6 v .% 2 )« /m < w <.t-yyvif - n i o ,auv ^ svvuah. ~ j

t W r r v W V -

k r t - r v t v v w - i v t

^ d V m p a ^ 3 t / m o c e ^ w i n u

- f c o ^ ^ v o ^ H w o ; K e - i ^ - w . v ^ c t - y < v w i , p 1* -

‘ O . • ' W

‘■ ''Vj'VUx -vvyrw i R-v ’î ' i w -<aij -*■<• fc&fta)'*' vyn

î * l % v n < * v V H C C w v * « » f v M v n a . r v v A . v i t v e x

1^ | 3 1 < 1* 1 * 1 3 e v i ^ U t • H . v W - X ^ V u * i - m ' j j e i / ^ * l W f > a - m - p # ^ « .

-ivcvwovv.v. vvj>ot^w^<x< w c v Kfc 199 1*2“ ;

' ’ n ^ c w m v w i r t i o n t w w . c * w j n c u / > r n . u . o w u . « , \

V A ^Â p C f r V O M ^ H t t w t j ^ .Ulv KÆWUO jl ev' t ' 1- ^>*a-

jvm-m . o- /m<Mt-r*u- ^3ep v-a.tvurvn'"

a v o * y C o - v e ' f r v & e - M ' H ' i j v ' - ' ' M c y i w m , v t - r r o - 5n , " lo t .Q u x tK M , C a u u ^ i ,

t t a . < i n 5 ^ 1. -: > - c - j v f V * - * * > * . K ^ v « . t w u j a » ^ -

|vr*tLt.L tvv iv ~Cj} u Mvc 'Ve "V •nCl4vv>TVevV^e.Llu^ct .

v W r v M ’v l o - > w w r n . < t u » f r r U > a _ a . c v % - f « - < i . • 1 ’ ’ ' C t v v r v a ^ .

^^"VPi/KVCI VOC-L- • C. aV va- - 'Vo’xbk K -c-rt oc-'r-u t ocuoL, ^ "3 ,

v"Lv ^ i,»vn, 64vwlc4v - vti, - x "U tfou i ^ i

v V l e M , v V l W M v û a y p o - M » " . « S e ' U i A . ^ Ù L O e j ' U w t ■

e S ' v r v i - ' L j r v y v v * t » t / v ' « - , A , " ? . « ) t a n ' • - - D , ^ )

V c X Ù Ù U t j ^ - , C - 1 1 H 1 V a H ! 1 1- € - • " V , 2 j t . C w a H O t ? : ' - - : <" i _ >

^ - j u | P ' O U C ' V U . f e C - v ^ '

u H A M -

H % m ' 1- K A _

C e * ■ A t J r a m x ,' t / m i W t f C i . C V U v u v v ^ c n o - b r t / j O r - * f l ' " t - v . - : " V . A j

Yvo ax e u^C poi^-u. c ^ c t t t H U ; wUfc-t-w c C-ut4.it .

3 K r r v e ^ x • B o

- W v V A T v v V « J , ' H I> H f l , ,

t V J J .

OA PORATEO

Y

XANTHI, 18th June 1923

League of Nations,Baron Kaufmann,Gumuldjlna.

Dear Sirs-

In confirmation of our verbal agreement we are purchasing from you 100,000 clay tiles, delivered at Tepsi Tchiflik, at the price of 450 drachmas a thousand.

We are also In need of more tiles, which may run as high as 500,000, but all these will not be needed at Tepsi Chiflik. It is safe to assume we will need another200.000 at Tepsi Chiflik, but not before July 15th. We would prefer to purchase these tiles from you, but it will be necessary far you to meet the market price. At present we can purchase these tiles at a much lower figure than450 Drs. per thousand. We do not care to contract for the200.000 at present, but will enter the market to purchase the same shortly.

We would appreciate ypur prices of timber cut to the following dimensions, at Tepsi Chiflik, also just when you can start delivery of the same. You can figure on 500 cubic metres in making your estimate

per cubic metre and delivered

NO. Description Length Depth Width

1. Square 3.00 .10 .102. Flat 3.50 ;08 .103. 3.00 .08 .104. 2.50 .08 .105. 2.50 .to6 ; io6. 4.00 .06 .127. Plenks 2.00 .J>3 .158. 2.00 .04 .10

Yours very truly,

M E T A A H Z T A A O T H HAEKTOMHXANQN TÛN F1AE0N <DHMIZMENQN EPTOZTAHQN

’E h(oi]ç oXa r ù êîH QTi'inata ô iù i à ç tÔ îaç |ii|-/avcfç , 6eX6vat, x ié v ia x . t . X.

TIMAI EKTOI ITNA ffiNIIM Or

M f l E N M A r i O P , M O A X O & K O E N

ME FA A H ZTAAOrH PAI1TO M HXANQ N

MHXANAI AIA OIKOTENEIAZ, AIA KENTHMA, AIA PAFITAZ,

AIA TnO AH M ATOnO lO TZ K. T . A.

nQ AhteΠTO IZ M E TPH TO IS KAI EHI n iZ T Q IE l

MCrAAH IT A A O T H A N TSA AR K1IKQN

HANTOZ EIAOTZ KAI AIA KA9E EIAOZ MHXANAZ

BEAONAI KEPKIAEZ, MnOTPETTAI,

RONTEAAEZ AHO KAOTTZOTK, KAT2ABIA IA K. A. U.

EIAIKON EPTASTHPION

n p o z EK M A 6H ZIN KENTHM ATOZ AOPEAN

EniAIO POQZIZ nANTO Z EIAOTZ PACITOMHXANQN

E U TA KATAZTH M ATA

i /in e n m a r i o p, m o A x o & k o enOAOZ 4>PATKQN AP. 29 - Q EIEAAONIKH

:i|)ôs -r6 par ou

v x a v 0 a

. [)6<; ô ie u jioX uvc riv vf)*: cpY<M"É.a<; -rot) cntucr^unros -îérpQÇ cv t u t , u -

XeCy)>rf|V tv.: 'u.v ^p rjtn iiO T îo io ^ ie v 5 iu r ^ v nivcrepcriv ;cp(Xï\>uYtn8v

o t y t cm : v > «<:. j i ai : ciXoT'ne v C cp îiô ra ra o-.tu<; SiaTiVvT-e ra t ;ropi|Y*<}0oîW

■•'v fcvrciuvti, .afiÇfOuVtrw to v * t to w tiv a o v -.1:2:)t 'a, 100 )<a\r.6Xta .">W<v,tt-

tt tu <5 « ."»•,) c'i<: v ooOf) ouvcL-itr is ’ <5 -c 'y cv Xoym t'vc.|pccrtav aXX’ cvcu

l ' . a V . ' u X ! : /;C'.n)q stc.ptty.cvXou-tcv ; .^ p tv 'Itf'XiXeCa<?>ouOOtrt rzepC

ro 100 - ' v:. ‘.voToy O puttX '.taoç.

, h r ; a p n r ro u v :c * ï a-to «a ;)Ca<i

" ".G 0* 6:toX') Vc: J1-:

/ :Apiwxr?-f|'ï T~y; 5rt£p -/Iv npocr-pu-fuv

t~ q iro ivovtcw tO v ':;GvGv.