summer breeze - richcontext · style country | country estilo country decorative moulding moulure...

South Shore and the related logos are trade-marks of South Shore Industries Ltd. / All rights reserved / www.southshore.caSouth Shore et les logos associés sont des marques de commerce de Les Industries Rive-Sud Ltée / Tous droits réservés aux Industries de la Rive Sud Ltée / www.southshore.caSouth Shore y los correspondientes logotipos son marcas de comercio de Souht Shore Industries Ltd. / Reservados todos los derechos / www.southshore.ca

3210summer breezeStyle Country | CountryEstilo Country

decorative mouldingmoulure décorativemoldura decorativa

white washblanc antique

blanco antiguo

summer breeze 3210Kids BedroomChambre enfantRecámaras juvenil

en. › summer breeze collection

• Illusion of multiple drawers due to the grooves on the top drawer faces

• Wide decorative mouldings for a country look

• Twin mate's bed (39”) with three practical drawers (on same side)

• Open storage spaces provide ready access

• Bookcase headboard and mate's bed also available in full (54”) size

fr. › collection summer breeze

• Illusion de tiroirs double grâce à la rainure décorative sur les tiroirs du haut

• Larges moulures décoratives pour un style country

• Lit matelot simple (39”) offrant trois tiroirs pratiques (tous du même côté)

• Espaces de rangement ouvert facile d'accès

• Tête de lit bibliothèque et lit matelot aussi offerts en format double (54”)

es. › colección summer breeze

• Ilusión de cajones dobles gracias a la ranura decorativa sobre los cajones superiores

• Molduras decorativas anchas para lograr un efecto rústico

• Cama marinera individual (39”) con tres cajones prácticos (en el mismo lado)

• Espacios abiertos de acceso fácil

• Cabecera biblioteca y cama marinera en formato matrimonial (54”)

3210photo code|code photo|código foto 1148

7050-795wooden knobpoignée de bois

tiradore de madera

120

098

027035

080

062

Adult assembly required

Doit être assemblé par un adulte

Debe ser armado por un adultoReady to assemblePrêt-à-assemblerListo para armar

South Shore and the related logos are trade-marks of South Shore Industries Ltd. / All rights reserved / southshore.caSouth Shore et les logos associés sont des marques de commerce de Les Industries Rive-Sud Ltée / Tous droits réservés aux Industries de la Rive Sud Ltée / southshore.caSouth Shore y los correspondientes logotipos son marcas de comercio de Souht Shore Industries Ltd. / Reservados todos los derechos / southshore.ca

3210summer breezeKids BedroomChambre enfantRecámaras juvenil

en. (W) width (D) depth (H) heightfr. (L) largeur (P) profondeur (H) hauteur es. (A) ancho (P) profundidad (A) altura

w/l/ad/p

h/a

027 inches/ cm poucesw/l/a 52 132d/p 16 40.5h/a 32 81

035 inches/ cm poucesw/l/a 31 79d/p 16 40.5h/a 45 114

dresserbureaucómoda

5 drawer chestcommode 5 tiroirscómoda de 5 cajones

en. • Secure Smart Glide drawer slides

fr. • Coulisses sécuritaires Smart Glide

es. • Deslizador de seguridad Smart Glide

062 inches/ cm poucesw/l/a 18 46d/p 16 40.5h/a 24 61

night standtable de chevetmesa de noche

en. • Secure Smart Glide drawer slides

fr. • Coulisses sécuritaires Smart Glide

es. • Deslizador de seguridad Smart Glide

098 inches/ cm poucesw/l/a 41 104d/p 10 24.5h/a 48 122

twin bookcase headboard (39”)tête de lit bibliothèque simple (39”)cabecera de biblioteca individual (39”)

080 inches/ cm poucesw/l/a 41 104d/p 761/2 194h/a 133/4 35

twin mates bed (39”)lit matelot simple (39”)cama marinera individual (39”)

en. • Secure Smart Glide drawer slides • Box spring not required

fr. • Coulisses sécuritaires Smart Glide • Sommier non requis

es. • Deslizador de seguridad Smart Glide • No necesita somier

120 inches/ cm poucesw/l/a 32 81d/p 2 5h/a 47 119

mirormiroirespejo

en. • Features 1 wire hole for easy and efficient cable management

fr. • 1 trou passe-fils pour une gestion simple et efficace du filage

es. • Una abertura para pasar los cables y mantenerlos en orden

en. • Secure Smart Glide drawer slides

fr. • Coulisses sécuritaires Smart Glide

es. • Deslizador de seguridad Smart Glide