senior calfresh flyer-insertel personal del banco de comida está listo para ayudarle a aplicar....

SSI RULESHAVE CHANGED!YOU MAY NOW ALSO QUALIFY FOR

CALFRESH BENEFITS

925-603-3316

COMMON MYTHS ABOUT CALFRESH FOR SENIORSAs of June 1st, if you receive Supplemental Security Income (SSI/SSP), you may now also qualify for CalFresh benefits!

CalFresh is a nutrition benefit that can easily be used at mostgrocery stores, neighborhood stores and farmers’ markets.

WHAT IF I WAS DENIED FOR CALFRESH?If you have applied for CalFresh or have not applied because you were told you do not qualify for CalFresh because of SSI/SSP, we encourage you to try again.

WILL MY BENEFITS BE AFFECTED?Your SSI and SSP benefits will NOT be a�ected by receiving CalFresh. This

change means that an SSI recipient may receive CalFresh AND SSI/SSP benefits.

Apply now to see if you qualify to supplement yourSSI and grocery budget with CalFresh.

Friendly Food Bank sta�will help you apply!

BIG NEWS!

LAS REGLAS DEL SSI HAN CAMBIADO

USTED PUEDE SER ELEGIBLE PARABENEFICIOS DE CALFRESH

925-603-3316

COMMON MYTHS ABOUT CALFRESH FOR SENIORSіEl 1ro de Junio, si recibe ingresos Suplementarios del Seguro Social, (SSI/SSP) ahora también puede calificar para los beneficios de CalFresh!

CalFresh es un beneficio nutricional que se puede usar fácilmente en la mayoría de los supermercados, tiendas en nuestros vecindarios y en los mercados de granjeros.

¿QUE PASA SI HE SIDO NEGADO EN EL PASADO?Si ha intentado solicitar CalFresh en el pasado o nunca aplicó porque le dijeron que no calificaba para CalFresh debido al SSI/SSP, le recomendamos que vuelva a intentarlo.

¿ESTO AFECTARIA MIS BENEFICIOS?Sus beneficios de SSI y SSP NO serán afectados por el hecho de recibir

CalFresh. Este cambio significa que las personas que actualmente reciben SSIpueden recibir los beneficios de CalFresh y SSI SSP al mismo tiempo.

Aplique ahora para saber si califica y ayude supresupuesto de comida con CalFresh.

El personal del Banco de Comida está listo para ayudarle a aplicar.

¡GRANDESNOTICIAS!