sb2 concepts catalog 2015
Post on 19-Jul-2015
80 Views
Preview:
TRANSCRIPT
Ultratab strives to be the leader in manufacturing machines and systems for the production of window fashions
both on a national as well as international scale. We consist of a team that has many years of experience in
the window covering industry, and we are consistently bringing the best ideas to the table for companies of
every size.
We are dedicated to serving our customers by providing them with knowledgeable technicians who can
provide 24/7 support. Let us be your first choice for all your equipment needs, we strive to exceed all
expectations and thus far have done so.
Company Profile
Why Ultratab…
Service Our team is committed to
providing you with the best service
possible from answering questions
to installing and training you on
how to use our equipment. Our
goal is to minimize machine
downtime, and less down time
equals more production. We want
to be your equipment partner, not
just a vendor.
Value After being in the window fashion
market for over 30 years, we know
what our customers need. Our
team oversees the factory in
China guaranteeing we meet
international standards while
providing affordable prices at the
same time.
Performance This year we’ve added numerous
design changes and features to
our equipment which have already
began to provide customers with a
reduction in their production time.
Parts To ensure that there is minimal
machine downtime, all of our
facilities carry extra parts. When
ordering any equipment, you will
be able to order replacement parts
during the time of purchase.
Efficiency Our cutting machines and welding
equipment can cut and weld up to
4M (13ft) wide with the capability
to fabricate wider and larger
shades. Because of our added
features, our cutting machines are
more accurate than ever.
Providing the perfect cut time after
time!
Working together to ensure reliable, affordable, and high performing equipment for the window covering industry.
Ultratab provides a cost-effective and high performing alternative to roller shading solutions. Ultratab equipment has helped
fabricators and manufacturers produce shades for creative projects and provide window solutions to meet the market’s
demand. Ultratab equipment is catered to commercial and residential manufacturers of shades and strives to maintain its
standard for durability and performance. Over the last 3 years, we have made significant improvements by adding new features that enhance the production and performance of our equipment. We listen to our customers’ concerns and create
solutions to simplify the manufacturing process.
Ultratab is serving over 20 countries around the world. Ultratab ships directly to the United States, Canada, and
Mexico. Customers outside of these countries can purchase the equipment directly from our factory in China.
Follow our QR Code to visit our YouTube Channel,
Website, Contact Information, and much more!
Ultrasonic Cutting Machine Máquina de Corte Ultrasónica Page 1
Ultrasonic and Pressure (Dual) Ultrasónica Máquina de Presión Page 2 - 3
Cutting Machine de Corte
3 – in – 1 Cutting Table 3 – en – 1 Mesa de Corte Page 4 (Ultrasonic, Pressure and Rotary) Ultrasónica, Presión y Corte de Rotación
Manual Cold Cutter ortador Fría Manual Page 5
Ultratab Plotter Cutting Table Ultratab Plotter Mesa de Corte Page 6
Ultratab XY Cutting Table Ultratab XY Mesa de Corte Page 7
Ultra XY – Multi Blade Cutter Ultra XY – Cortador Multi – Cuchilla Page 8
Duo Shade (Combi) Cutting Máquina de Corte Dúo Sombra Page 9
Saw Cutting Machine for Aluminium La Sierra Cortadora de Aluminio Page 10
Rewinding Device (Roller Shade) Rebobinado Device Page 11
Impulse Welding Machine Soldadura Impulsiva Page 12
Ultratab Digital Welding Machine Ultratab Máquina de Soldadura Digital Page 13
Semi – Auto Impulse Welding Machine Sistema de plegado Semiautomático Page 14
Handheld Welder and End Sealer Soldadora de Mano y de Bordes Page 15
Single Mast Hoist Machine Máquina de Elevación Page 16
Double Mast Hoist Machine Máquina de Elevación – Doble Page 17
Multi-Blade Slitting Machine Multi-Blade Máquina que Raja Page 18
Automatic Vertical Louvre Maker El fabricador automático de Louvre Vertical Page 19
Vertical Louvre Maker with Sealer Hacedor Vertical Louvre con Sellador Page 20
Fabric Inspection Table and Cutter Tela Cuadro Inspección y Cortador Page 21
Ultrasonic Cutting Machine 2015 Catalog
1
Specifications Input Voltage 110V or 220V
(Single Phase)
Power Output 1500 Watt
Cutting Widths 3.2m or 126” | 4.0m or 157”
Machine Dimensions
(W x L x H):
3900mm x 1000mm x 1100mm
(154” x 39” x 43”)
Table Dimensions (W x L x H):
3350mm x 1525mm x 875mm
(132” x 60” x 34”)
Our Ultrasonic Cutting Machine will cut the production
time of cutting roller shade fabrics, dramatically.
Because our machines are user friendly and CPU
controlled, they provide the operator with the ability to
efficiently and effectively cut production time.
Nuestra Maquina de Corte Ultrasónica reducirá el
tiempo de producción de corte de telas de rodillos de
sombra, de forma espectacular. Debido a que nuestras
maquinas son de uso fácil y controlada CPU, que
proporcionan al operador la capacidad de cortar de
manera eficiente y efectiva el tiempo de producción.
Especificaciones Voltaje de Entrada 110V o 220V
(Una sola Fase)
Potencia de Salida 1500 Watt
Anchuras de Corte 3.2m o 126” | 4.0m o 157”
Dimensiones
(Anchura x Longitud x Altura)
3900mm x 1000mm x 1100mm
(154” x 39” x 43”)
Dimensiones de la Mesa
(Anchura x Longitud x Altura)
3350mm x 1525mm x 875mm
(132” x 60” x 34”)
Foot Control for
Motorized Roller
System
Pneumatic
Clamp Bar
Light
Inspection Box
Motorized Roller
System
Plexiglass Table
Ultrasonic and Pressure Cutting Machine (Dual) 2015 Catalog
2
pf
Specifications Input Voltage 110V or 220V
(Single Phase)
Power Output 1500 Watt
Cutting Widths 3.2m or 126” | 4m or 157”
Machine Dimensions
(W x L x H):
4200mm x 1000mm x 1100mm
(165” x 39” x 43”)
Table Dimensions (W x L x H):
3350mm x 1525mm x 875mm
(132” x 60” x 34”)
Especificaciones Voltaje de Entrada 110V o 220V
(Una sola Fase)
Potencia de Salida 1500 Watt
Anchuras de Corte 3.2m o 126” | 4m o 157”
Dimensiones
(Anchura x Longitud x Altura)
4200mm x 1000mm x 1100mm
(165” x 39” x 43”)
Dimensiones de la Mesa
(Anchura x Longitud x Altura)
3350mm x 1525mm x 875mm
(132” x 60” x 34”)
Light
Inspection
Box
Motorized
Roller System
The Dual Cutting table gives you a two blade option of
Ultrasonic or Pressure cut. The Pressure cut is great for
laminated materials; it can cut outdoor screens and can
cut both interior and exterior fabrics. By simply turning a
switch, the cutter changes blades. No tools necessary!
La mesa de corte Dual le da una opción de dos palas de
corte ultrasónico o presión. El corte de presión es
excelente para los materiales laminados, sino que puede
cortar pantallas al aire libre y puede cortar interiores
como exteriores telas. Con solo girar un interruptor, los
cambios de corte cuchillas. Sin herramientas necesarias!
Cutter Change Switch
Crush Cut
Blade
Ultrasonic
Blade
Ultrasonic & Crush Cutting Machine with Automatic Stopper 2015 Catalog
3
Cutters and
Pneumatic Clamp
Bar Inside
Cortadores y barra abarazadera
neumática dentro
Crush Blade and Ultrasonic System
Systema Ultrasonico y cuchilla aplastadora
Automatic Stopper & Controls
Control y Tapadero Automático
Fabric Cradle
plataforma de tela
Specifications Input Voltage 110V or 220V
(Single Phase)
Power Output 2000 Watt
Cutting Widths 3.6m, 4.1m, 5m or 142”, 161”, 197”
Machine Dimensions
(W x L x H):
4400mm x 805mm x 1100mm
(173” x 32” x 43”)
Table Dimensions (W x L x H):
4420mm x 3700mm x 920mm
(174” x 146 x 36”)
Especificaciones Voltaje de Entrada 110V o 220V
(Una sola Fase)
Potencia de Salida 2000 Watt
Anchuras de Corte 3.6m, 4.1m, 5m o 142”, 161”, 197”
Dimensiones
(Anchura x Longitud x Altura)
4400mm x 805mm x 1100mm
(173” x 32” x 43”)
Dimensiones de la Mesa
(Anchura x Longitud x Altura)
4420mm x 3700mm x 920mm
(174” x 146 x 36”)
This dual cutting machine features an automatic length
stopper for setting the fabric length. It has a PLC and touch
screen control and also offers an automatic changeable blade
option. The light inspection box is located at the right of the
cutter over the table top for quick inspection before cutting.
Esta máquina de doble corte cuenta con un tapón de
metraje automático para ajustar el metraje de la tela.
Tiene un control de pantalla táctil y PLC y también ofrece
una opción de cuchilla cambiable automática. La caja de
luz para inspección se encuentra a la derecha de la
cuchilla sobre la parte superior de mesa para la
inspección rápida antes de cortar.
Light Box
Caja de luz
3 – in – 1 Cutting Table Ultrasonic, Pressure and Rotary Cut 2015 Catalog
4
The 3-in-1 cutting table is essentially our Dual Cutting
Table with the High Speed Rotary machine added at the
end. The High Speed Rotary cutter is specially designed
to cut through multiple layers of fabric. This table can be
used for exterior shades, because is features two cutters
on each end this will double production by using both
ends at the same time.
Nuestro cortador rotatorio de alta velocidad ha sido
especialmente diseñado para cortar a través de varias
capas de tela. Esta tabla se puede utilizar para tonos
exterior, porque es características dos cortadores en
cada extremo este será el doble de producción
mediante el uso de ambos extremos al mismo tiempo.
Specifications Input Voltage 110V or 220V
(Single Phase)
Power Output 1500 Watt
Cutting Widths 3.2m or 126” | 4.0m or 157”
Machine Dimensions
(W x L x H):
4200mm x 1000mm x 1100mm
(165” x 39” x 43”)
Table Dimensions (W x L x H):
3350mm x 1525mm x 875mm
(132” x 60” x 34”)
Especificaciones Voltaje de Entrada 110V o 220V
(Una sola Fase)
Potencia de Salida 1500 Watt
Anchuras de Corte 3.2m o 126” | 4.0m o 157”
Dimensiones
(Anchura x Longitud x Altura)
4200mm x 1000mm x 1100mm
(165” x 39” x 43”)
Dimensiones de la Mesa
(Anchura x Longitud x Altura)
3350mm x 1525mm x 875mm
(132” x 60” x 34”)
Fabric Cradle
5 foot tables may be
added to lengthen
the table
Length Stoppers
High Speed Rotary Cutter
or Other Cutter
Ultrasonic and
Pressure Cutter
Motorized Roller
System
Manual Cold Cutter 2015 Catalog
5
Specifications Cutting Knife Razor blade
Pneumatic Required
6 bar – 8 bar (kg/cm2)
Cutting Width 3.2m or 126”
Machine Dimensions MDF Table Dimensions
(W x L x H):
3800mm x 450mm x 1100mm
(150” x 18” x 43”)
3400mm x 2400mm x 875mm
(134” x 94” x 34”)
Main Features Straight and Square Cut
Simple and easy operated
Quickly performance
Especificaciones Cuchillo de Corte Razor hoja
Nneumático Requiere
6 bar – 8 bar (kg/cm2)
Ancho de corte 3.2m o 126”
Dimensiones de la máquina MDF Dimensiones de la mesa
(Anchura x Longitud x Altura)
3800mm x 450mm x 1100mm
(150” x 18” x 43”)
3400mm x 2400mm x 875mm
(134” x 94” x 34”)
Características principales
Corte recto y cuadrado
Simple y fácil accionamiento
rendimiento rápidamente
Pneumatic
Clamp Bar
Razor Blade
Cutter
Pneumatic Clamp
Bar Switch
Fabric
Cradle
This manual cutter is a simple and easy operated table
which provides basic, simple cutting for every day roller
shades. The solid steel based table provides an excellent,
clean and squared workspace. It can cut all type of roller
shade fabrics with a clean and straight edge.
El Manual Cold Cutter es simple y facil de usar para
cortar con navaja cortinas enrollables. La mesa de
con base de acero proporciona una area de trabajo
limpio y cuadrado.
Ultratab Plotter Cutting Table
6
2015 Catalog
Design with precision and quality to efficiently cut multiple
shades at one time with our Plotter/Cutting Machine. This
newly developed equipment uses computer control to cut
and plot the shapes and sizes of shading panels. The
plotter is 3.2m wide and up to 10m long, providing an
affordable solution to all your solar fabric cutting needs.
Diseñe con precisión y calidad o corte varias cortinas
con eficaz. Nuevamente desarrollada con controles
computarizados para cortar y diseñar varias formas y
tamaños de cortinas. El Plotter mide 3.2m de ancho y
hasta 10m de largo, proporcionando una solución
asequible para cada trabajo de enrollables.
Specifications Input Voltage 380V or 480V
(3 Phase)
Power Output 2000 Watt
Cutting Knife Crush cut blade
Cutting Widths 3.2m or 126”
Machine with Table Dimensions
(W x L x H):
4100mm x 4100mm x 1300mm
(162” x 162” x 51”)
Control Panel Dimensions
(W x L x H):
1000mm x 1200mm x 1250mm
(39” x 47” x 49”)
Especificaciones Voltaje de Entrada 380V o 480V
(Fase Triple)
Potencia de Salida 2000 Watt
Cuchillo de Corte Cuchilla de corte Crush
Anchuras de Corte 3.2m o 126”
Máquina con Dimensiones de la mesa
(Anchura x Longitud x Altura)
4100mm x 4100mm x 1300mm
(162” x 162” x 51”)
Panel de control Dimensiones
(Anchura x Longitud x Altura)
1000mm x 1200mm x 1250mm
(39” x 47” x 49”)
Vacuum system
to secure fabric
Computer Control
Workstation
Motorized Roller System
Manual Control Cutting
Ultratab XY Cutting Table 2015 Catalog
7
Our Ultratab XY Cutter is most popular with our
customers for its two blade independent use. Most
customers use this cutting table so that they can use
the pressure cutter to cut the top and bottom of the
shade and the ultrasonic blade is used to cut the
sides of the fabric to seal the edges.
La mesa de corte Dual le da una opción de dos palas
de corte ultrasónico o presión. La mayoría de los
clientes utilizan esta mesa de corte para que puedan
usar el cortador de presión para cortar la parte
superior e inferior de la cortina y la cuchilla ultrasónica
se utiliza para cortar los lados de la tela para sellar los
bordes.
Specifications Input Voltage 110V or 220V
(Single Phase)
Power Output 1500 Watt
Cutting Widths 3.2m or 126”
Machine Dimensions
(W x L x H):
4200mm x 5300mm x 1200mm
(165” x 209” x 47”)
Table Dimensions (W x L x H):
3350mm x 3350mm x 875mm
(132” x 132” x 34”)
Especificaciones Voltaje de Entrada 110V o 220V
(Una sola Fase)
Potencia de Salida 1500 Watt
Anchuras de Corte 3.2m o 126”
Dimensiones
(Anchura x Longitud x Altura)
4200mm x 5300mm x 1200mm
(165” x 209” x 47”)
Dimensiones de la Mesa
(Anchura x Longitud x Altura)
3350mm x 3350mm x 875mm
(132” x 132” x 34”)
Pressure Cutter
Motorized Stop Bar
Ultrasonic Cutter
Touch Screen
Control Panel
Motorized Roller
System
Ultra XY – Multi Blade Cutter 2015 Catalog
8
Touch Screen
Display
Pressure Regulators
(for blades and fabric
feed)
The Ultratab XY Cutter is best used for high
production commercial jobs, when cutting the same
sized shades numerous times. The width of the
fabric is cut with a pressure cutter and the length is
cut with a blade. You also have the capabilities of
cutting multiple shades at a time.
El cortador de Ultratab XY es la mejor opción para
trabajos de producción comercial de altura, al cortar
las mismas tonalidades de tamaño en numerosas
ocasiones. La anchura de la tela se corta con un
cortador de presión y la longitud se corta con un
cuchillo. También tiene la capacidad de corte de
tonos múltiples a la vez.
Safety
Warning
Specifications Input Voltage 110V or 220V
(Single Phase)
Power Output 1500 Watt
Cutting Widths 2.7m or 106” | 3.1m or 122”
Machine Dimensions
(W x L x H):
3650mm x 940mm x1370mm
(144” x 37” x 54”)
Control Touch Screen and
Programmable PLC
Especificaciones Voltaje de Entrada 110V o 220V
(Una sola Fase)
Potencia de Salida 1500 Watt
Anchuras de Corte 2.7m o 106” | 3.1m o 122”
Dimensiones
(Anchura x Longitud x Altura)
3650mm x 940mm x 1370mm
(144” x 37” x 54”)
Controlar Pantalla táctil y programable
PLC
Catch Tray
Duo Shade (Combi) Cutting Machine 2015 Catalog
9
Control Panel
Foot Pedal for Pneumatic Controls
The Combi Cutter is designed to cut sheer elegance or zebra shade fabrics. It comes with castors, which makes it easy to move around the shop if need be. It is conveniently 110V or 220V, so it can be plugged into your wall at your shop. You can cut up to three shades at one time because of the four blades that it comes equipped with.
El cortador de Combi está diseñado para cortar pura elegancia o las telas de cebra sombra. Viene con ruedas, lo que hace que sea fácil moverse por la tienda si es necesario. Es conveniente 110V o 220V, por lo que puede colocarse en la pared de su tienda. Puede cortar hasta tres tonos a la vez porque viene equipado con cuatro cuchillos.
Manual Adjustment for Setting Cutting
Widths
Stainless Steel Rollers
Specifications Input Voltage 110V or 220V
(Single Phase)
Cutting Widths 3000mm or 118”
Machine Dimensions
(W x L x H): 3700mm x 650mm x 1200mm (146” x 26” x 47”)
Especificaciones Voltaje de Entrada 110V o 220V
(Una sola Fase)
Anchuras de Corte 3000mm o 118”
Dimensiones de la Maquina
(Anchura x Longitud x Altura) 3700mm x 650mm x 1200mm (146” x 26” x 47”)
Ultratab Saw Cutting Machine for Aluminium 2015 Catalog
10
Roller tray for tube
Charola de rodillos para tubo
Use the Ultratab Aluminum cutter to cut aluminum tubing
and thin-wall conduit. This cutter features a pneumatic
clamp system, length stopper with measuring tape. It is
suitable for cutting aluminum tubing, head rails, bottom
rails and light metal. The adjustable cutting edge can also
be an added option.
Utilice la cortador ULTRATAB de Aluminio para cortar tubos de
aluminio y pared delgada de conducto. Esta cortadora tiene un
sistema de pinza neumática, tope de metraje con cinta métrica.
Es adecuada para el corte de tubos de aluminio, cortineros,
carriles inferiores y metal ligero. El borde de corte ajustable
también puede ser una opción adicional.
Pneuamtic clamp system
Clamp de Sistema Neumático
Specifications Input Voltage 380V or 220V
(3 Phase)
Power Output 3000 Watt
Machine Dimensions
(W x L x H):
700mm x 660mm x 1350mm
(28” x 26” x 53”)
Roller Tray Dimensions
2000mm x 300mm x 950mm
(79” x 12” x 37”)
Working Pressure 6 - 8 bar (kg/cm2) or 90 – 110psi
Especificaciones Voltaje de Entrada 380V o 220V
(Fase Triple)
Potencia de Salida 3000 Watt
Dimensiones
(Anchura x Longitud x Altura)
700mm x 660mm x 1350mm
(28” x 26” x 53”)
Roller Tray 2000mm x 300mm x 950mm
(79” x 12” x 37”)
Presion de Trabajo 6 – 8 bar (kg/cm2) o 90 – 110psi
Length stopper with measuring tape
Metraje de parada con la Medida
Rewinding Device for Roller Shade 2015 Catalog
11
Rewinding Device for Roller Shade
Specifications Pneumatic Required 6 bar – 8 bar (kg/cm2)
Working Width 3.2m or 126”
Machine Dimensions
(W x L x H):
3500mm x 200mm x 1200mm
(138” x 8” x 47”)
Main Features Easy operated
Quickly performance
Especificaciones Nneumático Requiere 6 bar – 8 bar (kg/cm2)
Anchura de trabajo
3.2m o 126”
Dimensiones de la máquina
(Anchura x Longitud x Altura)
3500mm x 200mm x 1200mm
(138” x 8” x 47”)
Características principales
Fácil funcionar
rendimiento rápidamente
The Ultratab Rewinding Devise is a neat feature to add to
any cutting table in the market. This simple devise allows
for quick assembling; taking cut fabric to a finished
product in no time. Just adapt your tube and easily roll
and unroll shades via a convenient foot pedal.
El Ultratab Rewinding Devise permite enrollar cortes de
tela y convertirla rápidamente en cortinas. Simplemente
adapte a cualquier mesa de corte, y equipada con pedal
para enrollar, esta máquina es conveniente para cualquier
fabricante de enrollables.
Foot Pedal Control Tube Adaptor
Pneumatic
Clamp
Switch Box to
Control Speed
and Direction
Ultratab Impulse Welding Machine 2015 Catalog
12
Tray for storing
fabrics
Adjustable Pocket
Depth
Ultratab’s Impulse Welding machine can create pockets
as well as join fabrics together. The welder was designed
for single user operations, which saves both money and
time. One of its best features is its ability to weld shades
wider than the machine.
Ultratab máquina de soldadura de impulso puede crear
bolsillos y también puede unirse a los tejidos. Fue diseñado
para funcionar solo usuario, lo que ahorra tiempo y dinero.
Una de sus mejores características es su capacidad para
soldar tonos más ancha que la maquina.
Control Panel
Spline Plate
Specifications Input Voltage 220V, 380V or 480V
(Single Phase)
Maximum Welding | Folding Widths
3.2m or 126” | 4.0m or 157”
Machine Dimensions
(W x L x H):
4700mm x 890mm x 1680mm
(185” x 35” x 67”)
Pocket Dimensions 20 – 60mm or 0.8” – 2.4”
Welding Seam 8mm or 10mm
Working Pressure 6 - 8 bar (kg/cm2) or 90 - 110 psi
Cycle Time 18 – 25 seconds
Especificaciones Voltaje de Entrada 220V, 380V o 480V
(Una sola Fase)
Soldadura Maximo | Anchos Plegables
3.2m o 126” | 4.0m o 157”
Dimensiones
(Anchura x Longitud x Altura)
4700mm x 890mm x 1680mm
(185” x 35” x 67”)
Dimensiones de Bolsillo 20 – 60mm o 0.8” – 2.4”
Cordones de Soldadura 8mm o 10mm
Presion de Trabajo 6 - 8 bar (kg/cm2) or 90 - 110 psi
Tiempo de Ciclo 18 – 25 segundos
Ultratab Digital Welding Machine 2015 Catalog
13
Automatic Folding
and Seaming
Our Impulse Welder has gone DIGITAL. This machine is
MORE automated, MORE accurate, allowing you to focus
more time on assembly. The Digital Impulse Welder
incorporates impulse sealing technology with precision
controlled welding parameters.
Hemos digitalizado nuestro Impulse Welder. Armado con
MAS automatizacion y soldeduras MAS exactas, dejando mas
tiempo para el assemblaje de enrollables. El Digital Impulse
Welder incorpora soldedura por impulso y controles digitales
que hacen el trabajo facil y rapido.
Specifications Input Voltage 220V, 380V or 480V
(Single Phase)
Maximum Welding | Folding Widths
3.2m or 126” | 4.1m or 161”
Machine Dimensions
(W x L x H):
4191mm x 914mm x 1549mm
(165” x 36” x 61”)
Welding Seam 6mm
Working Pressure 6 - 8 bar (kg/cm2) or 90 - 110 psi
Cycle Time 40 - 50 seconds
Especificaciones Voltaje de Entrada 220V, 380V o 480V
(Una sola Fase)
Soldadura Maximo | Anchos Plegables
3.2m o 126” | 4.1m o 161”
Dimensiones
(Anchura x Longitud x Altura)
4191mm x 914mm x 1549mm
(165” x 36” x61”)
Cordones de Soldadura 6mm
Presion de Trabajo 6 - 8 bar (kg/cm2) or 90 - 110 psi
Tiempo de Ciclo 40 - 50 segundos
Touch Screen
Control Panel
Automatic Tape
Dispenser
Semi – Automatic Impulse Welding Machine 2015 Catalog
14
Weight and Jig
Storage
Foot Pedal for
Pocket Welding
Our Semi-Automatic Impulse Welder can weld shades wider
than the machine. It is designed to join fabrics, weld 8mm
seams and it has most of the features our Impulse Welder
does. It is typically used for smaller shades and its efficiency
comes from its ability to weld pockets in a hurry.
Nuestra Semi-Automatic Soldador puede soldar tonos más
anchos que la máquina. Está diseñado para unir telas, costuras
de soldadura de 8 y tiene la mayoría de las características de
nuestro Soldador Impulse hace. Se suele utilizar para los
pequeños matices y de su eficacia proviene de su capacidad para
soldar bolsas de presa.
Pneumatic
Clamp
Control
Panel
Specifications Input Voltage 220V
(Single Phase)
Power Output 1500 Watt
Maximum Welding 1.2m or 47”
Machine Dimensions
(W x L x H):
1600mm x 900mm x 1300mm (63”
x 36” x 51”)
Pocket Dimensions 20 – 60mm or 0.8” – 2.4”
Welding Seam 8mm or 10mm
Working Pressure 6 – 8 bar (kg/cm2) or 90 – 110 psi
Cycle Time 12 – 20 seconds
Especificaciones Voltaje de Entrada 220V
(Una sola Fase)
Potencia de Salida 1500 Watt
Soldadura Maximo 1.2m o 47”
Dimensiones
(Anchura x Longitud x Altura)
1600mm x 900mm x 1300mm
(63” x 36” x 51”)
Dimensiones de Bolsillo 20 – 60mm o 0.8” – 2.4”
Cordones de Soldadura 8mm o 10mm
Presion de Trabajo 6 – 8 bar (kg/cm2) or 90 – 110 psi
Tiempo de Ciclo 12 - 20 segundos
End Sealers 2015 Catalog
15
End Sealer
The End Sealer is our most compact
model that is designed to seal with a
positioning magnet. This gives you the
ability to slide and seal the shade ends
while maintaining 100% accuracy.
Selladora de Bordes
El Sellador de Bordes es nuestro modelo
final de sellado más compacto está
diseñado para sellar con imanes de
posicionamiento. Esto le da la
posibilidad de deslizar y sellar los
extremos de sombra y mantiene el 100%
de precisión.
Main Set Power Supply
The Main Set is the power supply for
both the Handheld Welder and the End
Sealer. Power requirements are 110V
or 220V; it uses a standard outlet, which
makes it convenient for our customers.
Set Principal Fuente de
Alimentación
El conjunto principal es el suministro de
energía tanto para la Soldadora de
Mano y el Sellador de Bordes es 110V
o 220V, por lo que utiliza una toma de
corriente estándar, lo que hace que sea
conveniente para nuestros clientes.
Handheld Welder
Our Handheld Welder gives our
customers the versatility to transport the
welder to different job sites or carry from
one side of the work shop to another!
Soldadora de Mano
Nuestra Soldadora de Mano da a los
clientes la versatilidad para transportar el
soldador a diferentes entornos de trabajo
o transportar de un lado de la muestra de
trabajo a otro.
all e *all equipment on this page is used for sealing the ends of roller shades
Single Mast Hoist Machine 2015 Catalog
16
Specifications Input Voltage 110V or 220V
(Single Phase)
Max Lifting Height 4.0m or 157” (13ft)
Power Output 370 Watt
Height of Hoist 4.5m or 177” (15ft)
Width of Lift Bar 4.0m or 157” (13ft)
Max Lifting Weight 45 kgs or 100 lbs
Inspection is a vital part of the fabrication process!
In order to make sure the blinds are made properly
and running smoothly our Single Mast Hoist
Machine features a foot pedal which motorizes the
lift bar. Safety is always a concern so we’ve
implemented emergency stops, if loss of power
occurs the lift bar will NOT dead fall.
Inspección es una parte vital del proceso de fabricación! Con
el fin de asegurarse de que las persianas están hechas
correctamente y funcionando sin problemas nuestro único
mástil de elevación de la maquina dispone de un pedal que
motoriza la barra de elevación. La seguridad es siempre una
preocupación por lo que hemos implementado paradas de
emergencia, si la perdida de potencia se produce la barra de
elevación no se caiga muerta.
Especificaciones Voltaje de Entrada 110V o 220V
(Una sola Fase)
Altura Maxima de Elevacion
4.0m o 157” (13ft)
Potencia de Salida 370 Watt
Altura de Elevacion 4.5m o 177” (15ft)
Ancho de la Barra de Elevacion
4.0m o 157” (13ft)
Peso Maximo 45 kgs o 100 libras
Motor
Lift Speed
Control
Lift Bar
Foot
Pedal
Double Mast Hoist Machine 2015 Catalog
17
Specifications Input Voltage 110V or 220V
(Single Phase)
Max. Lifting Height 4.0m or 157”
Power Output 370 Watt
Height of Hoist 4.5m or 177”
Width of Lift Bar 4.0m or 157”
Max. Lifting Weight 68 kgs or 150 lbs
For larger and heavier shades, our Double Mast
Hoist Machine features the same benefits and
safety components that our Single Mast Hoist
provides.
*Our hoist can be customized upon request from
customers to suit any size needed.
Para tonos más grandes y pesados, nuestro Doble Mástil
de Elevación de la maquina cuneta con las mismas
prestaciones y componentes de seguridad que nuestra
Único Mástil de Elevación proporciona.
* Nuestra máquina de elevación puede ser personalizado
a petición de los clientes para adaptarse a cualquier
tamaño necesario
Especificaciones Voltaje de Entrada 110V o 220V
(Una sola Fase)
Altura Maxima de Elevacion
4.0m o 157”
Potencia de Salida 370 Watt
Altura de Elevacion 4.5m o 177”
Ancho e la Barra de Elevacion
4.0m o 157”
Peso Maximo 68 kgs or 150 libras
Lift Speed Control
Foot Pedal
Lift Bar
Double Mast
Multi-Blade Slitting Machine 2015 Catalog
18
Specifications Input Voltage 110V or 220V
(Single Phase)
Power Output 1000 Watt
Slitting Width 2.0m or 78” | 2.6m or 102”
Machine Dimensions
(W x L x H):
2150mm x 1110mm x 1340mm
(85” x 44” x 53”)
Especificaciones Voltaje de Entrada 110V o 220V
(Una sola Fase)
Potencia de salida 1000 Watt
Corte en tiras Ancho 2.0m o 78” | 2.6m o 102”
Dimensiones de la máquina
(Anchura x Longitud x Altura)
2150mm x 1110mm x 1340mm
(85” x 44” x 53”)
The Multi-blade Slitting Machine is used slitting vertical
fabric for the production of vertical blinds and panel
tracks. The easy control machine with quick locking
system provide quickly work cut.
The adjustable vertical fabric widths is available for
Louvre size 89mm, 100mm, 127mm (3.5” 4” 5”)
La máquina que raja multi-blade se utiliza rajar la tela
vertical para la producción de persianas verticales y
pistas de panel. La máquina de fácil control con sistema
de cierre rápido proporcionar rápidamente funciona corte.
Los anchos de tela ajustables verticales está disponible
para Louvre tamaño 89mm, 100mm, 127mm (3.5 "4" 5 ")
Quick locking
system Razor blades
Foot-step to operate
the cutting blades
Control
Panel
Automatic Vertical Louvre Maker 2015 Catalog
19
Specifications Input Voltage 110V or 220V
(Single Phase)
Cutting Quantity (Length 1000mm)
12 ~ 13 cuts per minute
Range of Cutting Length
1mm ~ 1km
Machine Dimensions Feeding Device
(W x L x H):
380mm x 465mm x 270mm
(15” x 18” x 11”)
360mm x 370mm x 325mm
(14” x 15” x 13”)
Weight 45kgs or 99 pound (MC)
25kgs or 55 pound (FD)
Especificaciones Voltaje de Entrada 110V o 220V
(Una sola Fase)
Cantidad de corte (Longitud 1000 mm)
12 ~ 13 cortes por minuto
Rango de Longitud de corte
1mm ~ 1km
Dimensiones de la máquina La alimentación del dispositivo
(Anchura x Longitud x Altura)
380mm x 465mm x 270mm
(15” x 18” x 11”)
360mm x 370mm x 325mm
(14” x 15” x 13”)
Peso 45kgs o 99 libras (MC)
25kgs o 55 libras (FD)
The Automatic Vertical Louvre Maker is a great
machine for producing vertical blind from vertical
fabrics. It will quickly work cut, creased and punched
in one setting. Louvre size is available for 89mm,
100mm, 127mm (3.5”, 4”, 5”)
The Automatic Vertical Louvre Maker es una gran
máquina para la producción de persiana vertical de
telas verticales. Será rápido trabajo de corte, doblado y
perforado en un escenario. Tamaño del Louvre está
disponible para 89 mm, 100 mm, 127 mm (3.5", 4", 5")
Feeding
Device
Vertical Louvre
Maker
Vertical Louvre Maker with Sealer 2015 Catalog
20
Specifications No. of creasing blades
2 sets
Extendable sq. bar 1000mm or 40”
Dimension
(W x L x H)
1200mm x 500mm x 1050mm
(47 x 20” x 41”)
Weight Approx. 40kgs or 88 lbs
Especificaciones N º de cuchillas de plegado
2 conjuntos
Extensible bar Pies 1000 mm o 40"
dimensión
(Anchura x Longitud x Altura)
1200mm x 500mm x 1050mm
(47 "x 20" x 41 ")
Peso Aprox. 40kgs o 88 libras
This is the ultimate solution for making vertical louvre
from vertical fabrics. It works cut, crease, punch and
seal in one setting. The louvre size is available for
89mm, 100mm, 127mm (3.5”, 4”, 5”).
Esta es la solución definitiva para la toma de lamas
verticales de las telas verticales. Funciona corte,
pliegue, punzón y sellado en una sola configuración.
El tamaño de la rejilla está disponible para 89 mm,
100 mm, 127 mm (3.5", 4", 5").
Cutting and
Creasing
Punching
Sealing
Fabric Inspection Table and Cutter 2015 Catalog
21
Specifications Input Voltage 110V or 220V
(Single Phase)
Power Output 1000 Watt
Inspection Width 2.5m or 98” | 3.2m or 126”
Light Box Dimensions
(W x H):
2500mm x 600mm | 3200mm x 600mm
(98” x 24”) (126” x 24”)
Table Dimensions
(W x L x H):
2640 x 2000 x 1970 mm (104” x 79” x 78”)
3340 x 2000 x 1970 mm (131” x 79” x 78”)
Especificaciones Voltaje de Entrada 110V o 220V
(Una sola Fase)
Potencia de salida 1000 Watt
Inspección Ancho 2.5m o 98” | 3.2m o 126”
Caja de luz Dimensiones
(Anchura x Altura)
2500mm x 600mm | 3200mm x 600mm
(98” x 24”) (126” x 24”)
Dimensiones de la mesa
(Anchura x Longitud x Altura) 2640 x 2000 x 1970 mm (104” x 79” x 78”)
3340 x 2000 x 1970 mm (131” x 79” x 78”)
The Fabric Inspection Table is designed with a large
fluorescent tube light box for distinct and easy inspection of
roll fabric before production. There have a measuring device
to read the movement of fabric yardage. The operation is by
wireless remote control for fabric rolling and unrolling.
La Mesa de Inspección Tela está diseñado con una gran caja
de luz de tubo fluorescente para la inspección uniforme y fácil
de la tela rollo antes de la producción. No tienen un dispositivo
de medición para leer el movimiento de yardas de tela. La
operación es por un control remoto inalámbrico para la
laminación de tela y desenrollado.
Fluorescent Light
Inspection Box
Fabric Receiving
Bar
Fabric
Loading Bar
Pneumatic Clamp
Bar with Cold Cutter
International Sales and Support Contacts
South Africa
Atlas Export Agencies
Brad Awerbuch
2/4 Weeroona Avenue,
Woollahra, NSW 2025
Telephone: +61 2 9328 1864
Mobile: 0413 749 545 www.atlasxports.com.au
Email: brad.awerbuch@shawaust.com.au
Machines in Operation
North America
SB2 Concepts 1901 S. Mountain Ave Monrovia, California 91016 Telephone: (626) 256 – 4800 Fax: (909) 657 – 0433 www.sb2concepts.com Email: sales@sb2concepts.com
Latin America
SB2 Concepts 1901 S. Mountain Ave Monrovia, California 91016 Telephone: (626) 256 – 4800 Fax: (909) 657 – 0433 www.sb2concepts.com Email: sales@sb2concepts.com
Asia
Ultratab Asia Ltd. Flat D, 5/F, Yeung Yiu Chung (No. 8) Ind. Bldg., No. 20 Wang Hoi Road Kowloon Bay, Hong Kong Telephone: (852) 2331 – 2121 www.sbdl.com.hk Email: sales@ultratab-asia.com
Australia
Scott Free (Aust) PTY Ltd. Units 1,2+3 / 38 Jade Drive Molendinar QLD 4214 Telephone: (61) 7 5679 1920 Fax: (61) 7 5679 1075 www.scottfreeaust.com.au Email: sales@scottfreeaust.com.au
top related