priopĆenje-bruto plaće 5 07...petrol as fuel, and other 1,4%. g. 1. prvi put registrovana cestovna...
Post on 09-Mar-2021
1 Views
Preview:
TRANSCRIPT
GODINA YEAR X SARAJEVO 20082020 BROJ NUMBER 1
SAOBRAĆAJ
TRANSPORT
PRVI PUT REGISTROVANA CESTOVNA MOTORNA VOZILA ZA 2019 GODINU
First time registered road motor vehicles for 2019 year
U 2019 godini prvi put je registrovano 89959 cestovnih
motornih vozila
Od ukupnog broja prvi put registrovanih cestovnih
motornih vozila u 2019 godini 815 odnosi se na
putnička vozila 89 na teretna vozila 35 priključna
vozila a 61 na sve ostale kategorije vozila
Posmatrano po tipu pogonske energije 838 vozila
koristi dizel 148 benzin a ostale 14
In 2019 total number of first time registered road motor
vehicles was 89959
In total number of first time registered road motor vehicles
in 2019 passanger cars had share 815 cargo vehicles
89 traileres 35 and all other categories 61
According by tipe of motor energy 838 used disel 148 petrol as fuel and other 14
G 1 Prvi put registrovana cestovna motorna vozila za 2019 godinu
G 1 First time registered road motor vehicle for 2019 year
Putnička vozila
Teretna vozila89
Ostalo61
Priključna vozila35
PRVI PUT REGISTROVANA CESTOVNA MOTORNA VOZILA ZA 2019 GODINU1)
FIRST TIME REGISTERED ROAD MOTOR VEHICLES FOR 2019 YEAR1)
UKUPNO TOTAL 89959
1MOPEDI MOPEDS 1140
2MOTOCIKLI MOTORCYCLES 1620
Prema zapremini motora By size of engine
Zapremina do 125 cc Engine of 125 cc or less 261
Zapremina preko 125 ccEngine exceeding 125cc 1359
3 PUTNIČKA VOZILA PASSENGER CARS 73290
Po godinama starosti By age le 2 godine 2 years 8723 3 ge 5 godina 3 5 years 6150 6 ge10 godina 6 10 years 16654 gt 10 godina gt 10 years 41763 Po tipu pogonske energije i zapremini motora By type of motor energy and engine size
Benzin Petrol 11768 do 1 399cc up to 1399cc 7052 1 400cc ndash 1 999cc 1400cc-1999cc 4054 2 000cc i više 2000cc and more 660
Neraspoređeno Unallocated 2 Dizel Disel 60617 do 1 399cc up to 1399cc 2430 1 400cc ndash 1 999cc 1400cc-1999cc 50520 2 000cc i više 2000cc and more 7666
Neraspoređeno Unallocated 1 Alternativna energija Alternative energy 905 Električna energija Electricity energy 16
Benzin CNG Gasoline - CNG 6 Benzin Električni Gasoline -Electric 203 Benzin ndashLPG Gasoline -LPG 640 Dizel LPG Diesel LPG 2 Dizel ndash CNG Diesel- CNG 5 Dizel- Električni Diesel-Electric 31 CNGCNG 1
Neraspoređeno Unallocated 1 Eko karakteristike vozila The characteristics of eco-cars
Konvencionalno Conventionally 50 Euro 1 Euro 1 7 Euro 2 Euro 2 20
1) Izvor podataka Agencija za identifikacione dokumente evidenciju i razmjenu podataka Bosne i Hercegovine Data source Agency for Identification Documents Registers and data Exchange of Bosnia and Herzegovina
Euro 3 Euro 3 126 Euro 4 Euro 4 39722 Euro 5 Euro 5 19505 Euro 6 Euro 6 13836 EEV Enhanced Environmental friendly vehicle 5
Neraspoređeno Unallocated 19
4 AUTOBUSI MOTOR-COACH MINI-COACH BUS OR MINI-BUS2) 379
Po godinama starosti By age
le 2 godine 2 years 51 3ge 5 godina 3 5 years 10 6ge10 godina 6 10 years 75
gt10 godina gt 10 years 243 Po tipu pogonske energije By type of motor energy
Benzin Gasoline 0
Dizel Disel 345 Alternativna energija Alternative energy 34 LPG LPG 16 Električna energija Electricity energy 7 CNG CNG 11
Eko karakteristike autobusa Eco-bus characteristics
Konvencionalno Conventionally 7
Euro 1 Euro 1 0 Euro 2 Euro 2 0 Euro 3 Euro 3 140
Euro 4 Euro 4 76 Euro 5 Euro 5 64
Euro 6 Euro 6 45 EEV Enhanced Environmental friendly vehicle 47
Neraspoređeno Unallocated 0
5 TERETNA VOZILA GOODS ROAD MOTOR VEHICLES3) 8026
Po godinama starosti By age
le 2 godine 2 years 2693
3ge 5 godina 3 5 years 911
6ge10 godina 6 10 years 2241
gt10 godina gt 10 years 2181
Po nosivosti By load capacity
do 999 kg up to 999 kg 3563
999 kg ndash 1 499 kg 999 kg - 1 499 kg 1687
1 500 kg ndash 2 999 kg 1 500 kg - 2 999 kg 414
3 000 kg ndash 4 999kg 3 000 kg - 4 999 kg 291
5 000 kg ndash 6 999 kg 5 000 kg - 6 999 kg 201
7 000 kg ndash 9 999 kg 7 000 kg - 9 999 kg 563
10 000 kg ndash 14 999 kg 10 000 kg - 14 999 kg 752
15 000 kg i više 15 000 kg and over 297
2) Autobusi uključuju minibuse i trolejbuse Busses include motor coaches and trolley buses 3) Teretna vozila uključuju kamione i tegljače Goods road motor vehicle include lorries and road tractors
Neraspoređeno Unallocated 258
Po tipu pogonske energije By type of motor energy
Benzin Gasoline 316
Dizel Disel 7520
Alternativna energija Alternative energy 190
Benzin ndashLPG Gasoline -LPG 151
Benzin CNG Gasoline - CNG 5
Benzin Električni Gasoline -Electric 24
Dizel ndash Električni Diesel- Electric 1
CNG CNG 7
LPG LPG 0
Električni Electric 2 Teretna vozila do 1 499 kg nosivosti po tipu pogonske energije Goods road motor vehicle up to 1499 kg load capacity 5250
Benzin Petrol 314
Dizel Disel 4753
Alternativna energija Alternative energy 183
Benzin ndashLPG Gasoline -LPG 151
Benzin CNG Gasoline - CNG 5
Benzin Električni Gasoline -Electric 24
Dizel ndash Električni Diesel- Electric 1
CNG CNG 0
LPGLPG 0
Električni Electric 2
Teretna vozila nosivosti 1 500 kg i više po tipu pogonske energije Goods road motor vehicle with a load capacity of 1500 kg and over 2518 Benzin Petrol 1
Dizel Disel 2511
Alternativna energija Alternative energy 6
Benzin ndashCNG Gasoline -CNG 0
CNG CNG 6
Neraspoređeno Unallocated 0
Eko karakteristike vozila Eco characteristics of freight vehicles Konvencionalno Conventionally 16
Euro 1 Euro 1 4
Euro 2 Euro 2 5
Euro 3 Euro 3 627
Euro 4 Euro 4 1488
Euro 5 Euro 5 2566
Euro 6 Euro 6 3132 EEV Enhanced Environmental friendly vehicle 180
Neraspoređeno Unallocated 8
6 PRIKLJUČNA VOZILA TRAILERS4) 3160
Po nosivosti By load capacity
do 4 999 kg up to 4 999 kg 1955
5000 kg ndash 9 999 kg 5 000 kg - 9 999 kg 84
4) Priključna vozila uključuju prikolice i poluprikolice Trailers including trailers and semi-trailers
10 000 kg- 14 999 kg 10 000 kg - 14 999 kg 153
15 000 kg ndash 19 999 kg 15 000 kg - 19 999 kg 63
20 000 kg i više 20 000 kg and over 825
Neraspoređeno Unallocated 80
7 OSTALO OTHER5) 2344
G 2 Prvi put registrovana cestovna motorna vozila po tipu pogonske energije za 2019 godinu
G 2 First time registered road motor vehicles by type of motor energy for 2019 year
Dizel838
Benzin148
Ostalo14
G3 Prvi put registrovana cestovna motorna vozila po godinama starosti za 2019 godinu
G3 First time registered road motor vehicles by age for 2019 year
le2 godine150
3ge5 godina85
6ge10 godina224
11ge15 godina427
gt 15 godina114
5) Ostalo uključuje traktore i radne mašine Other include agricultural tractors and working machines
METODOLOŠKA OBJAŠNJENJA NOTES OF METHODOLOGY Izvori i metode prikupljanja podataka Source and methods of data collection Agencija za statistiku Bosne i Hercegovine preuzela je bazu o registrovanim cestovnim motornim vozilima za 2018 godinu od Agencije za identifikacione dokumenete evidenciju i razmjenu podataka Bosne i Hercegovine
Agency for statistics of Bosnia and Hercegovina receives database about registered road motor vehicles in 2018 year from the Agency for Identification Documents Registers and data Exchange of Bosnia and Hercegovina
DEFINICIJE DEFINITIONS Datum prve registracije Date of first registration of motor vehicle Datum prve registracije motornog vozila je datum prve registracije novog vozila kada je upisan u jedinstvenu bazu registrovanih vozila bez obzira na zemlju registrovanja
The date of first registration of a motor vehicle is the fi rst-time registration of the vehicle as new in a Motor Vehicle Register irrespective of the nationality of the register
Prvi put registrovana vozila First time registered motor vehicles Prvi put registrovana vozila uključuju prvi put registrovana vozila u referentnom periodu (datum prve registracije) kao i ponovnu registraciju ranije registrovanih vozila koja su određeni period bila u stanju mirovanja U ovu kategoriju uključuju se i uvezena polovna vozila
First time registered motor vehicles include first time registrations of vehicles(date of first registration) and registrations with a new licence of vehicles that have been previously registered and thereafter retired Registrations of imported second-hand vehicles are included in these figures
Cestovno motorno vozilo Road motor vehicle Cestovno vozilo sa motorom koji čini njegovo jedino pogonsko sredstvo koje obično služi za prijevoz putnika ili robe odnosno za vuču cestom vozila koja se koriste za prijevoz putnika ili robe
A road vehicle fitted with an engine whence it derives its sole means of propulsion which is normally used for carrying persons or goods or for drawing on the road vehicles used for the carriage of persons or goods
Cestovno vozilo za prijevoz putnika Passenger road vehicle Cestovno vozilo koje je isključivo ili uglavnom projektovano za prijevoz jedne ili više osoba
A road vehicle designed exclusively or primarily to carry one or more persons
Moped Moped Cestovno vozilo na dva tri ili četiri točka sa motorom zapremine od najviše 50 cm3 i čija je brzina fabrički ograničena u skladu sa važećim nacionalnim propisima
Two three or four-wheeled road motor vehicle which is fitted with an engine having a cylinder capacity of less than 50cc (305 cuin) and a maximum authorized design speed in accordance with national regulations
Motocikl Motorcycle Cestovno motorno vozilo na dva tri ili četiri točka čija masa bez tereta ne prelazi 400 kg Obuhvataju se sva ostala vozila zapremine motora od 50 cm3 ili više kao i vozila zapremine motora ispod 50 cm3 ali koja ne pripadaju kategoriji mopeda
Two- three- or four-wheeled road motor vehicle not exceeding 400 kg (900 lb) of unladen weight All such vehicles with a cylinder capacity of 50 cc or over are included as are those under 50 cc which do not meet the definition of moped
Putnički automobil Passenger car Cestovno motorno vozilo osim mopeda ili motocikla namijenjeno prijevozu putnika sa najviše devet sjedišta za odrasle osobe (uključujući i mjesto vozača)
Road motor vehicle other than a moped or a motor cycle intended for the carriage of passengers and designed to seat no more than nine persons (including the driver)
Autobus ili mini-bus Motor-coach mini-coach bus or mini-bus Putničko cestovno motorno vozilo projektovano da primi više od devet osoba (uključujući i vozača)
Passenger road motor vehicle designed to seat more than nine persons (including the driver)
Autobus gradski Bus Putničko cestovno motorno vozilo projektovano da primi više od dvadesetčetiri osobe (uključujući i vozača) namijenjeno kako za prijevoz putnika koji sjede tako i za putnike koji stoje
Passenger road motor vehicle designed to carry more than 24 persons (including the driver) and with provision to carry seated as well as standing passengers
Autobus međugradski Motor coach Putničko cestovno motorno vozilo projektovano za dvadesetčetiri sjedišta i više (uključujući i vozača) i konstruisano isključivo za prijevoz putnika koji sjede
Passenger road motor vehicle designed to seat 24 or more persons (including the driver) and constructed exclusively for the carriage of seated passengers
Mini-bus Mini-bus mini-coach Putničko cestovno motorno vozilo projektovano za prijevoz 10-23 osoba koje sjede ili stoje (uključujući i vozača)
Passenger road motor vehicle designed to carry 10- 23 seated or standing persons (including the driver)
Trolejbus Trolleybus Cestovno vozilo za prijevoz putnika sa više od devet sjedišta za odrasle (uključujući i mjesto vozača) povezano sa električnim provodnikom i koje se ne kreće
Passenger road vehicle designed to seat more than nine persons (including the driver) which is connected to electric conductors and which is not rail-borne
po šinama Cestovno motorno vozilo za prijevoz robe Goods road motor vehicle Cestovno motorno vozilo samostalno (kamion) ili kombinacija više cestovnih vozila (kamion sa prikolicom ili prikolicama ili cestovni tegljač sa poluprikolicom i sabez prikolice) projektovane za prevoz robe
Any single road motor vehicle designed to carry goods (eg a lorry) or any coupled combination of road vehicles designed to carry goods (ie lorry with trailer(s) or road tractor with semi-trailer and with or without trailer)
Kamion LorryTruck Robustno cestovno motorno vozilo projektovano isključivo ili uglavnom za prijevoz robe
Rigid road motor vehicle designed exclusively or primarily to carry goods
Cestovni tegljač Road tractor Cestovno motorno vozilo koje je isključivo ili uglavnom namijenjeno za vuču drugih cestovnih vozila bez motora (uglavnom poluprikolice) Ne obuhvataju se poljoprivredni traktori
Road motor vehicle designed exclusively or primarily to haul other road vehicles which are not power-driven (mainly semi-trailers) Agricultural tractors are excluded
Poljoprivredni traktor Agricultural tractors Motorno vozilo isključivo ili uglavnom projektovano u poljoprivredne svrhe bez obzira da li mu je dozvoljeno ili nije kretanje po cestama otvorenim za javni saobraćaj
Motor vehicle designed exclusively or primarily for agricultural purposes whether or not permitted to use roads opened to public traffic
Prikolica Trailer Cestovno vozilo za prijevoz robe koje je projektovano da bude vučeno drugim cestovnim motornim vozilom
Goods road vehicle designed to be hauled by a road motor vehicle
Poljoprivredna prikolica Agricultural Trailer Prikolica isključivo (ili uglavnom) projektovana u poljoprivredne svrhe i da bude vučena poljoprivrednim traktorom bez obzira da li joj je dozvoljeno kretanje po cestama otvorenim za javni saobraćaj
Trailer designed exclusively or primarily for agricultural purposes and to be hauled by an agricultural tractor whether or not permitted to use roads opened to public traffic
Poluprikolica Semi-trailer Cestovno vozilo za prijevoz robe bez prednje osovine projektovano tako da se jedan dio vozila i znatan dio njegovog tovara oslanja na cestovni tegljač
Goods road vehicle with no front axle designed in such way that part of the vehicle and a substantial part of its loaded weight rests on a road tractor
Nosivost Load capacity Maksimalna masa (težina) robe dozvoljena od nadležnog organa zemlje registracije vozila
Maximum weight of goods declared permissible by the competent authority of the country of registration of the vehicle
Najveća dozvoljena masa vozila Gross vehicle weight (Legally permissible maximum weight)
Maksimalna tehnički dozvoljena masa (najveća dozvoljena masa) je podatak koji se dobije sabiranjem mase vozila i dopuštene nosivosti
Maximum technically permissible weight (legally permissible maximum weight) is information which is the total unladen vehicle weight and load limit
Masa vozila Vehicle weight Masa vozila je masa praznog vozila sa punim rezervoarom goriva priborom i opremom predviđenom za vozilo
Weight of vehicle excluding its load weight with full tank of fuel supplies and equipment provided for the vehicle
Dopuštena nosivost Carrying capacity Dopuštena nosivost je dopuštena masa do koje se vozilo smije opteretiti prema deklaraciji proizvođača
Carrying capacity is permissible weight of the vehicle to be loaded according to the manufacturers label
Starost cestovnog vozila Age of road vehicle Broj godina proteklih od prve registracije cestovnog vozila bez obzira na zemlju registrovanja
Length of time aft er the fi rst registration of the road vehicle irrespective of the registering country
Pogonska energija Motor energy
Osnovna vrsta pogonske energije koju koriste motorna vozila odobrena od nadležnog organa zemlje registracije vozila
The principal type of motor energy used by the vehicle as certifi ed by the competent authority of the country of registration
Alternativno gorivo Alternative fuel
Vrsta pogonske energije motora koja nije konvencionalno gorivo
A type of motor energy other than the conventional fuels
Izdaje i štampa Agencija za statistiku Bosne i Hercegovine 71000 Sarajevo Zelenih beretki 26 Published and printed by the Agency for Statistics of the Bosnia and Herzegovina 71000 Sarajevo Zelenih beretki 26
TelefonPhone +387 (33) 911 911 TelefaksTelefax +387 (33) 220 622
Elektronska poštaE-mail bhasbhasgovba Internetska stranicaWeb site http wwwbhasba
Odgovara vd direktora Vesna Ćužić Person responsible Vesna Ćužić Actg Dir
Saopćenje pripremio Dragan Jovović
Prepared by Dragan Jovović
Podaci iz ovog saopćenja objavljuju se i na internet First Release data are also published on the Internet
PRVI PUT REGISTROVANA CESTOVNA MOTORNA VOZILA ZA 2019 GODINU1)
FIRST TIME REGISTERED ROAD MOTOR VEHICLES FOR 2019 YEAR1)
UKUPNO TOTAL 89959
1MOPEDI MOPEDS 1140
2MOTOCIKLI MOTORCYCLES 1620
Prema zapremini motora By size of engine
Zapremina do 125 cc Engine of 125 cc or less 261
Zapremina preko 125 ccEngine exceeding 125cc 1359
3 PUTNIČKA VOZILA PASSENGER CARS 73290
Po godinama starosti By age le 2 godine 2 years 8723 3 ge 5 godina 3 5 years 6150 6 ge10 godina 6 10 years 16654 gt 10 godina gt 10 years 41763 Po tipu pogonske energije i zapremini motora By type of motor energy and engine size
Benzin Petrol 11768 do 1 399cc up to 1399cc 7052 1 400cc ndash 1 999cc 1400cc-1999cc 4054 2 000cc i više 2000cc and more 660
Neraspoređeno Unallocated 2 Dizel Disel 60617 do 1 399cc up to 1399cc 2430 1 400cc ndash 1 999cc 1400cc-1999cc 50520 2 000cc i više 2000cc and more 7666
Neraspoređeno Unallocated 1 Alternativna energija Alternative energy 905 Električna energija Electricity energy 16
Benzin CNG Gasoline - CNG 6 Benzin Električni Gasoline -Electric 203 Benzin ndashLPG Gasoline -LPG 640 Dizel LPG Diesel LPG 2 Dizel ndash CNG Diesel- CNG 5 Dizel- Električni Diesel-Electric 31 CNGCNG 1
Neraspoređeno Unallocated 1 Eko karakteristike vozila The characteristics of eco-cars
Konvencionalno Conventionally 50 Euro 1 Euro 1 7 Euro 2 Euro 2 20
1) Izvor podataka Agencija za identifikacione dokumente evidenciju i razmjenu podataka Bosne i Hercegovine Data source Agency for Identification Documents Registers and data Exchange of Bosnia and Herzegovina
Euro 3 Euro 3 126 Euro 4 Euro 4 39722 Euro 5 Euro 5 19505 Euro 6 Euro 6 13836 EEV Enhanced Environmental friendly vehicle 5
Neraspoređeno Unallocated 19
4 AUTOBUSI MOTOR-COACH MINI-COACH BUS OR MINI-BUS2) 379
Po godinama starosti By age
le 2 godine 2 years 51 3ge 5 godina 3 5 years 10 6ge10 godina 6 10 years 75
gt10 godina gt 10 years 243 Po tipu pogonske energije By type of motor energy
Benzin Gasoline 0
Dizel Disel 345 Alternativna energija Alternative energy 34 LPG LPG 16 Električna energija Electricity energy 7 CNG CNG 11
Eko karakteristike autobusa Eco-bus characteristics
Konvencionalno Conventionally 7
Euro 1 Euro 1 0 Euro 2 Euro 2 0 Euro 3 Euro 3 140
Euro 4 Euro 4 76 Euro 5 Euro 5 64
Euro 6 Euro 6 45 EEV Enhanced Environmental friendly vehicle 47
Neraspoređeno Unallocated 0
5 TERETNA VOZILA GOODS ROAD MOTOR VEHICLES3) 8026
Po godinama starosti By age
le 2 godine 2 years 2693
3ge 5 godina 3 5 years 911
6ge10 godina 6 10 years 2241
gt10 godina gt 10 years 2181
Po nosivosti By load capacity
do 999 kg up to 999 kg 3563
999 kg ndash 1 499 kg 999 kg - 1 499 kg 1687
1 500 kg ndash 2 999 kg 1 500 kg - 2 999 kg 414
3 000 kg ndash 4 999kg 3 000 kg - 4 999 kg 291
5 000 kg ndash 6 999 kg 5 000 kg - 6 999 kg 201
7 000 kg ndash 9 999 kg 7 000 kg - 9 999 kg 563
10 000 kg ndash 14 999 kg 10 000 kg - 14 999 kg 752
15 000 kg i više 15 000 kg and over 297
2) Autobusi uključuju minibuse i trolejbuse Busses include motor coaches and trolley buses 3) Teretna vozila uključuju kamione i tegljače Goods road motor vehicle include lorries and road tractors
Neraspoređeno Unallocated 258
Po tipu pogonske energije By type of motor energy
Benzin Gasoline 316
Dizel Disel 7520
Alternativna energija Alternative energy 190
Benzin ndashLPG Gasoline -LPG 151
Benzin CNG Gasoline - CNG 5
Benzin Električni Gasoline -Electric 24
Dizel ndash Električni Diesel- Electric 1
CNG CNG 7
LPG LPG 0
Električni Electric 2 Teretna vozila do 1 499 kg nosivosti po tipu pogonske energije Goods road motor vehicle up to 1499 kg load capacity 5250
Benzin Petrol 314
Dizel Disel 4753
Alternativna energija Alternative energy 183
Benzin ndashLPG Gasoline -LPG 151
Benzin CNG Gasoline - CNG 5
Benzin Električni Gasoline -Electric 24
Dizel ndash Električni Diesel- Electric 1
CNG CNG 0
LPGLPG 0
Električni Electric 2
Teretna vozila nosivosti 1 500 kg i više po tipu pogonske energije Goods road motor vehicle with a load capacity of 1500 kg and over 2518 Benzin Petrol 1
Dizel Disel 2511
Alternativna energija Alternative energy 6
Benzin ndashCNG Gasoline -CNG 0
CNG CNG 6
Neraspoređeno Unallocated 0
Eko karakteristike vozila Eco characteristics of freight vehicles Konvencionalno Conventionally 16
Euro 1 Euro 1 4
Euro 2 Euro 2 5
Euro 3 Euro 3 627
Euro 4 Euro 4 1488
Euro 5 Euro 5 2566
Euro 6 Euro 6 3132 EEV Enhanced Environmental friendly vehicle 180
Neraspoređeno Unallocated 8
6 PRIKLJUČNA VOZILA TRAILERS4) 3160
Po nosivosti By load capacity
do 4 999 kg up to 4 999 kg 1955
5000 kg ndash 9 999 kg 5 000 kg - 9 999 kg 84
4) Priključna vozila uključuju prikolice i poluprikolice Trailers including trailers and semi-trailers
10 000 kg- 14 999 kg 10 000 kg - 14 999 kg 153
15 000 kg ndash 19 999 kg 15 000 kg - 19 999 kg 63
20 000 kg i više 20 000 kg and over 825
Neraspoređeno Unallocated 80
7 OSTALO OTHER5) 2344
G 2 Prvi put registrovana cestovna motorna vozila po tipu pogonske energije za 2019 godinu
G 2 First time registered road motor vehicles by type of motor energy for 2019 year
Dizel838
Benzin148
Ostalo14
G3 Prvi put registrovana cestovna motorna vozila po godinama starosti za 2019 godinu
G3 First time registered road motor vehicles by age for 2019 year
le2 godine150
3ge5 godina85
6ge10 godina224
11ge15 godina427
gt 15 godina114
5) Ostalo uključuje traktore i radne mašine Other include agricultural tractors and working machines
METODOLOŠKA OBJAŠNJENJA NOTES OF METHODOLOGY Izvori i metode prikupljanja podataka Source and methods of data collection Agencija za statistiku Bosne i Hercegovine preuzela je bazu o registrovanim cestovnim motornim vozilima za 2018 godinu od Agencije za identifikacione dokumenete evidenciju i razmjenu podataka Bosne i Hercegovine
Agency for statistics of Bosnia and Hercegovina receives database about registered road motor vehicles in 2018 year from the Agency for Identification Documents Registers and data Exchange of Bosnia and Hercegovina
DEFINICIJE DEFINITIONS Datum prve registracije Date of first registration of motor vehicle Datum prve registracije motornog vozila je datum prve registracije novog vozila kada je upisan u jedinstvenu bazu registrovanih vozila bez obzira na zemlju registrovanja
The date of first registration of a motor vehicle is the fi rst-time registration of the vehicle as new in a Motor Vehicle Register irrespective of the nationality of the register
Prvi put registrovana vozila First time registered motor vehicles Prvi put registrovana vozila uključuju prvi put registrovana vozila u referentnom periodu (datum prve registracije) kao i ponovnu registraciju ranije registrovanih vozila koja su određeni period bila u stanju mirovanja U ovu kategoriju uključuju se i uvezena polovna vozila
First time registered motor vehicles include first time registrations of vehicles(date of first registration) and registrations with a new licence of vehicles that have been previously registered and thereafter retired Registrations of imported second-hand vehicles are included in these figures
Cestovno motorno vozilo Road motor vehicle Cestovno vozilo sa motorom koji čini njegovo jedino pogonsko sredstvo koje obično služi za prijevoz putnika ili robe odnosno za vuču cestom vozila koja se koriste za prijevoz putnika ili robe
A road vehicle fitted with an engine whence it derives its sole means of propulsion which is normally used for carrying persons or goods or for drawing on the road vehicles used for the carriage of persons or goods
Cestovno vozilo za prijevoz putnika Passenger road vehicle Cestovno vozilo koje je isključivo ili uglavnom projektovano za prijevoz jedne ili više osoba
A road vehicle designed exclusively or primarily to carry one or more persons
Moped Moped Cestovno vozilo na dva tri ili četiri točka sa motorom zapremine od najviše 50 cm3 i čija je brzina fabrički ograničena u skladu sa važećim nacionalnim propisima
Two three or four-wheeled road motor vehicle which is fitted with an engine having a cylinder capacity of less than 50cc (305 cuin) and a maximum authorized design speed in accordance with national regulations
Motocikl Motorcycle Cestovno motorno vozilo na dva tri ili četiri točka čija masa bez tereta ne prelazi 400 kg Obuhvataju se sva ostala vozila zapremine motora od 50 cm3 ili više kao i vozila zapremine motora ispod 50 cm3 ali koja ne pripadaju kategoriji mopeda
Two- three- or four-wheeled road motor vehicle not exceeding 400 kg (900 lb) of unladen weight All such vehicles with a cylinder capacity of 50 cc or over are included as are those under 50 cc which do not meet the definition of moped
Putnički automobil Passenger car Cestovno motorno vozilo osim mopeda ili motocikla namijenjeno prijevozu putnika sa najviše devet sjedišta za odrasle osobe (uključujući i mjesto vozača)
Road motor vehicle other than a moped or a motor cycle intended for the carriage of passengers and designed to seat no more than nine persons (including the driver)
Autobus ili mini-bus Motor-coach mini-coach bus or mini-bus Putničko cestovno motorno vozilo projektovano da primi više od devet osoba (uključujući i vozača)
Passenger road motor vehicle designed to seat more than nine persons (including the driver)
Autobus gradski Bus Putničko cestovno motorno vozilo projektovano da primi više od dvadesetčetiri osobe (uključujući i vozača) namijenjeno kako za prijevoz putnika koji sjede tako i za putnike koji stoje
Passenger road motor vehicle designed to carry more than 24 persons (including the driver) and with provision to carry seated as well as standing passengers
Autobus međugradski Motor coach Putničko cestovno motorno vozilo projektovano za dvadesetčetiri sjedišta i više (uključujući i vozača) i konstruisano isključivo za prijevoz putnika koji sjede
Passenger road motor vehicle designed to seat 24 or more persons (including the driver) and constructed exclusively for the carriage of seated passengers
Mini-bus Mini-bus mini-coach Putničko cestovno motorno vozilo projektovano za prijevoz 10-23 osoba koje sjede ili stoje (uključujući i vozača)
Passenger road motor vehicle designed to carry 10- 23 seated or standing persons (including the driver)
Trolejbus Trolleybus Cestovno vozilo za prijevoz putnika sa više od devet sjedišta za odrasle (uključujući i mjesto vozača) povezano sa električnim provodnikom i koje se ne kreće
Passenger road vehicle designed to seat more than nine persons (including the driver) which is connected to electric conductors and which is not rail-borne
po šinama Cestovno motorno vozilo za prijevoz robe Goods road motor vehicle Cestovno motorno vozilo samostalno (kamion) ili kombinacija više cestovnih vozila (kamion sa prikolicom ili prikolicama ili cestovni tegljač sa poluprikolicom i sabez prikolice) projektovane za prevoz robe
Any single road motor vehicle designed to carry goods (eg a lorry) or any coupled combination of road vehicles designed to carry goods (ie lorry with trailer(s) or road tractor with semi-trailer and with or without trailer)
Kamion LorryTruck Robustno cestovno motorno vozilo projektovano isključivo ili uglavnom za prijevoz robe
Rigid road motor vehicle designed exclusively or primarily to carry goods
Cestovni tegljač Road tractor Cestovno motorno vozilo koje je isključivo ili uglavnom namijenjeno za vuču drugih cestovnih vozila bez motora (uglavnom poluprikolice) Ne obuhvataju se poljoprivredni traktori
Road motor vehicle designed exclusively or primarily to haul other road vehicles which are not power-driven (mainly semi-trailers) Agricultural tractors are excluded
Poljoprivredni traktor Agricultural tractors Motorno vozilo isključivo ili uglavnom projektovano u poljoprivredne svrhe bez obzira da li mu je dozvoljeno ili nije kretanje po cestama otvorenim za javni saobraćaj
Motor vehicle designed exclusively or primarily for agricultural purposes whether or not permitted to use roads opened to public traffic
Prikolica Trailer Cestovno vozilo za prijevoz robe koje je projektovano da bude vučeno drugim cestovnim motornim vozilom
Goods road vehicle designed to be hauled by a road motor vehicle
Poljoprivredna prikolica Agricultural Trailer Prikolica isključivo (ili uglavnom) projektovana u poljoprivredne svrhe i da bude vučena poljoprivrednim traktorom bez obzira da li joj je dozvoljeno kretanje po cestama otvorenim za javni saobraćaj
Trailer designed exclusively or primarily for agricultural purposes and to be hauled by an agricultural tractor whether or not permitted to use roads opened to public traffic
Poluprikolica Semi-trailer Cestovno vozilo za prijevoz robe bez prednje osovine projektovano tako da se jedan dio vozila i znatan dio njegovog tovara oslanja na cestovni tegljač
Goods road vehicle with no front axle designed in such way that part of the vehicle and a substantial part of its loaded weight rests on a road tractor
Nosivost Load capacity Maksimalna masa (težina) robe dozvoljena od nadležnog organa zemlje registracije vozila
Maximum weight of goods declared permissible by the competent authority of the country of registration of the vehicle
Najveća dozvoljena masa vozila Gross vehicle weight (Legally permissible maximum weight)
Maksimalna tehnički dozvoljena masa (najveća dozvoljena masa) je podatak koji se dobije sabiranjem mase vozila i dopuštene nosivosti
Maximum technically permissible weight (legally permissible maximum weight) is information which is the total unladen vehicle weight and load limit
Masa vozila Vehicle weight Masa vozila je masa praznog vozila sa punim rezervoarom goriva priborom i opremom predviđenom za vozilo
Weight of vehicle excluding its load weight with full tank of fuel supplies and equipment provided for the vehicle
Dopuštena nosivost Carrying capacity Dopuštena nosivost je dopuštena masa do koje se vozilo smije opteretiti prema deklaraciji proizvođača
Carrying capacity is permissible weight of the vehicle to be loaded according to the manufacturers label
Starost cestovnog vozila Age of road vehicle Broj godina proteklih od prve registracije cestovnog vozila bez obzira na zemlju registrovanja
Length of time aft er the fi rst registration of the road vehicle irrespective of the registering country
Pogonska energija Motor energy
Osnovna vrsta pogonske energije koju koriste motorna vozila odobrena od nadležnog organa zemlje registracije vozila
The principal type of motor energy used by the vehicle as certifi ed by the competent authority of the country of registration
Alternativno gorivo Alternative fuel
Vrsta pogonske energije motora koja nije konvencionalno gorivo
A type of motor energy other than the conventional fuels
Izdaje i štampa Agencija za statistiku Bosne i Hercegovine 71000 Sarajevo Zelenih beretki 26 Published and printed by the Agency for Statistics of the Bosnia and Herzegovina 71000 Sarajevo Zelenih beretki 26
TelefonPhone +387 (33) 911 911 TelefaksTelefax +387 (33) 220 622
Elektronska poštaE-mail bhasbhasgovba Internetska stranicaWeb site http wwwbhasba
Odgovara vd direktora Vesna Ćužić Person responsible Vesna Ćužić Actg Dir
Saopćenje pripremio Dragan Jovović
Prepared by Dragan Jovović
Podaci iz ovog saopćenja objavljuju se i na internet First Release data are also published on the Internet
Euro 3 Euro 3 126 Euro 4 Euro 4 39722 Euro 5 Euro 5 19505 Euro 6 Euro 6 13836 EEV Enhanced Environmental friendly vehicle 5
Neraspoređeno Unallocated 19
4 AUTOBUSI MOTOR-COACH MINI-COACH BUS OR MINI-BUS2) 379
Po godinama starosti By age
le 2 godine 2 years 51 3ge 5 godina 3 5 years 10 6ge10 godina 6 10 years 75
gt10 godina gt 10 years 243 Po tipu pogonske energije By type of motor energy
Benzin Gasoline 0
Dizel Disel 345 Alternativna energija Alternative energy 34 LPG LPG 16 Električna energija Electricity energy 7 CNG CNG 11
Eko karakteristike autobusa Eco-bus characteristics
Konvencionalno Conventionally 7
Euro 1 Euro 1 0 Euro 2 Euro 2 0 Euro 3 Euro 3 140
Euro 4 Euro 4 76 Euro 5 Euro 5 64
Euro 6 Euro 6 45 EEV Enhanced Environmental friendly vehicle 47
Neraspoređeno Unallocated 0
5 TERETNA VOZILA GOODS ROAD MOTOR VEHICLES3) 8026
Po godinama starosti By age
le 2 godine 2 years 2693
3ge 5 godina 3 5 years 911
6ge10 godina 6 10 years 2241
gt10 godina gt 10 years 2181
Po nosivosti By load capacity
do 999 kg up to 999 kg 3563
999 kg ndash 1 499 kg 999 kg - 1 499 kg 1687
1 500 kg ndash 2 999 kg 1 500 kg - 2 999 kg 414
3 000 kg ndash 4 999kg 3 000 kg - 4 999 kg 291
5 000 kg ndash 6 999 kg 5 000 kg - 6 999 kg 201
7 000 kg ndash 9 999 kg 7 000 kg - 9 999 kg 563
10 000 kg ndash 14 999 kg 10 000 kg - 14 999 kg 752
15 000 kg i više 15 000 kg and over 297
2) Autobusi uključuju minibuse i trolejbuse Busses include motor coaches and trolley buses 3) Teretna vozila uključuju kamione i tegljače Goods road motor vehicle include lorries and road tractors
Neraspoređeno Unallocated 258
Po tipu pogonske energije By type of motor energy
Benzin Gasoline 316
Dizel Disel 7520
Alternativna energija Alternative energy 190
Benzin ndashLPG Gasoline -LPG 151
Benzin CNG Gasoline - CNG 5
Benzin Električni Gasoline -Electric 24
Dizel ndash Električni Diesel- Electric 1
CNG CNG 7
LPG LPG 0
Električni Electric 2 Teretna vozila do 1 499 kg nosivosti po tipu pogonske energije Goods road motor vehicle up to 1499 kg load capacity 5250
Benzin Petrol 314
Dizel Disel 4753
Alternativna energija Alternative energy 183
Benzin ndashLPG Gasoline -LPG 151
Benzin CNG Gasoline - CNG 5
Benzin Električni Gasoline -Electric 24
Dizel ndash Električni Diesel- Electric 1
CNG CNG 0
LPGLPG 0
Električni Electric 2
Teretna vozila nosivosti 1 500 kg i više po tipu pogonske energije Goods road motor vehicle with a load capacity of 1500 kg and over 2518 Benzin Petrol 1
Dizel Disel 2511
Alternativna energija Alternative energy 6
Benzin ndashCNG Gasoline -CNG 0
CNG CNG 6
Neraspoređeno Unallocated 0
Eko karakteristike vozila Eco characteristics of freight vehicles Konvencionalno Conventionally 16
Euro 1 Euro 1 4
Euro 2 Euro 2 5
Euro 3 Euro 3 627
Euro 4 Euro 4 1488
Euro 5 Euro 5 2566
Euro 6 Euro 6 3132 EEV Enhanced Environmental friendly vehicle 180
Neraspoređeno Unallocated 8
6 PRIKLJUČNA VOZILA TRAILERS4) 3160
Po nosivosti By load capacity
do 4 999 kg up to 4 999 kg 1955
5000 kg ndash 9 999 kg 5 000 kg - 9 999 kg 84
4) Priključna vozila uključuju prikolice i poluprikolice Trailers including trailers and semi-trailers
10 000 kg- 14 999 kg 10 000 kg - 14 999 kg 153
15 000 kg ndash 19 999 kg 15 000 kg - 19 999 kg 63
20 000 kg i više 20 000 kg and over 825
Neraspoređeno Unallocated 80
7 OSTALO OTHER5) 2344
G 2 Prvi put registrovana cestovna motorna vozila po tipu pogonske energije za 2019 godinu
G 2 First time registered road motor vehicles by type of motor energy for 2019 year
Dizel838
Benzin148
Ostalo14
G3 Prvi put registrovana cestovna motorna vozila po godinama starosti za 2019 godinu
G3 First time registered road motor vehicles by age for 2019 year
le2 godine150
3ge5 godina85
6ge10 godina224
11ge15 godina427
gt 15 godina114
5) Ostalo uključuje traktore i radne mašine Other include agricultural tractors and working machines
METODOLOŠKA OBJAŠNJENJA NOTES OF METHODOLOGY Izvori i metode prikupljanja podataka Source and methods of data collection Agencija za statistiku Bosne i Hercegovine preuzela je bazu o registrovanim cestovnim motornim vozilima za 2018 godinu od Agencije za identifikacione dokumenete evidenciju i razmjenu podataka Bosne i Hercegovine
Agency for statistics of Bosnia and Hercegovina receives database about registered road motor vehicles in 2018 year from the Agency for Identification Documents Registers and data Exchange of Bosnia and Hercegovina
DEFINICIJE DEFINITIONS Datum prve registracije Date of first registration of motor vehicle Datum prve registracije motornog vozila je datum prve registracije novog vozila kada je upisan u jedinstvenu bazu registrovanih vozila bez obzira na zemlju registrovanja
The date of first registration of a motor vehicle is the fi rst-time registration of the vehicle as new in a Motor Vehicle Register irrespective of the nationality of the register
Prvi put registrovana vozila First time registered motor vehicles Prvi put registrovana vozila uključuju prvi put registrovana vozila u referentnom periodu (datum prve registracije) kao i ponovnu registraciju ranije registrovanih vozila koja su određeni period bila u stanju mirovanja U ovu kategoriju uključuju se i uvezena polovna vozila
First time registered motor vehicles include first time registrations of vehicles(date of first registration) and registrations with a new licence of vehicles that have been previously registered and thereafter retired Registrations of imported second-hand vehicles are included in these figures
Cestovno motorno vozilo Road motor vehicle Cestovno vozilo sa motorom koji čini njegovo jedino pogonsko sredstvo koje obično služi za prijevoz putnika ili robe odnosno za vuču cestom vozila koja se koriste za prijevoz putnika ili robe
A road vehicle fitted with an engine whence it derives its sole means of propulsion which is normally used for carrying persons or goods or for drawing on the road vehicles used for the carriage of persons or goods
Cestovno vozilo za prijevoz putnika Passenger road vehicle Cestovno vozilo koje je isključivo ili uglavnom projektovano za prijevoz jedne ili više osoba
A road vehicle designed exclusively or primarily to carry one or more persons
Moped Moped Cestovno vozilo na dva tri ili četiri točka sa motorom zapremine od najviše 50 cm3 i čija je brzina fabrički ograničena u skladu sa važećim nacionalnim propisima
Two three or four-wheeled road motor vehicle which is fitted with an engine having a cylinder capacity of less than 50cc (305 cuin) and a maximum authorized design speed in accordance with national regulations
Motocikl Motorcycle Cestovno motorno vozilo na dva tri ili četiri točka čija masa bez tereta ne prelazi 400 kg Obuhvataju se sva ostala vozila zapremine motora od 50 cm3 ili više kao i vozila zapremine motora ispod 50 cm3 ali koja ne pripadaju kategoriji mopeda
Two- three- or four-wheeled road motor vehicle not exceeding 400 kg (900 lb) of unladen weight All such vehicles with a cylinder capacity of 50 cc or over are included as are those under 50 cc which do not meet the definition of moped
Putnički automobil Passenger car Cestovno motorno vozilo osim mopeda ili motocikla namijenjeno prijevozu putnika sa najviše devet sjedišta za odrasle osobe (uključujući i mjesto vozača)
Road motor vehicle other than a moped or a motor cycle intended for the carriage of passengers and designed to seat no more than nine persons (including the driver)
Autobus ili mini-bus Motor-coach mini-coach bus or mini-bus Putničko cestovno motorno vozilo projektovano da primi više od devet osoba (uključujući i vozača)
Passenger road motor vehicle designed to seat more than nine persons (including the driver)
Autobus gradski Bus Putničko cestovno motorno vozilo projektovano da primi više od dvadesetčetiri osobe (uključujući i vozača) namijenjeno kako za prijevoz putnika koji sjede tako i za putnike koji stoje
Passenger road motor vehicle designed to carry more than 24 persons (including the driver) and with provision to carry seated as well as standing passengers
Autobus međugradski Motor coach Putničko cestovno motorno vozilo projektovano za dvadesetčetiri sjedišta i više (uključujući i vozača) i konstruisano isključivo za prijevoz putnika koji sjede
Passenger road motor vehicle designed to seat 24 or more persons (including the driver) and constructed exclusively for the carriage of seated passengers
Mini-bus Mini-bus mini-coach Putničko cestovno motorno vozilo projektovano za prijevoz 10-23 osoba koje sjede ili stoje (uključujući i vozača)
Passenger road motor vehicle designed to carry 10- 23 seated or standing persons (including the driver)
Trolejbus Trolleybus Cestovno vozilo za prijevoz putnika sa više od devet sjedišta za odrasle (uključujući i mjesto vozača) povezano sa električnim provodnikom i koje se ne kreće
Passenger road vehicle designed to seat more than nine persons (including the driver) which is connected to electric conductors and which is not rail-borne
po šinama Cestovno motorno vozilo za prijevoz robe Goods road motor vehicle Cestovno motorno vozilo samostalno (kamion) ili kombinacija više cestovnih vozila (kamion sa prikolicom ili prikolicama ili cestovni tegljač sa poluprikolicom i sabez prikolice) projektovane za prevoz robe
Any single road motor vehicle designed to carry goods (eg a lorry) or any coupled combination of road vehicles designed to carry goods (ie lorry with trailer(s) or road tractor with semi-trailer and with or without trailer)
Kamion LorryTruck Robustno cestovno motorno vozilo projektovano isključivo ili uglavnom za prijevoz robe
Rigid road motor vehicle designed exclusively or primarily to carry goods
Cestovni tegljač Road tractor Cestovno motorno vozilo koje je isključivo ili uglavnom namijenjeno za vuču drugih cestovnih vozila bez motora (uglavnom poluprikolice) Ne obuhvataju se poljoprivredni traktori
Road motor vehicle designed exclusively or primarily to haul other road vehicles which are not power-driven (mainly semi-trailers) Agricultural tractors are excluded
Poljoprivredni traktor Agricultural tractors Motorno vozilo isključivo ili uglavnom projektovano u poljoprivredne svrhe bez obzira da li mu je dozvoljeno ili nije kretanje po cestama otvorenim za javni saobraćaj
Motor vehicle designed exclusively or primarily for agricultural purposes whether or not permitted to use roads opened to public traffic
Prikolica Trailer Cestovno vozilo za prijevoz robe koje je projektovano da bude vučeno drugim cestovnim motornim vozilom
Goods road vehicle designed to be hauled by a road motor vehicle
Poljoprivredna prikolica Agricultural Trailer Prikolica isključivo (ili uglavnom) projektovana u poljoprivredne svrhe i da bude vučena poljoprivrednim traktorom bez obzira da li joj je dozvoljeno kretanje po cestama otvorenim za javni saobraćaj
Trailer designed exclusively or primarily for agricultural purposes and to be hauled by an agricultural tractor whether or not permitted to use roads opened to public traffic
Poluprikolica Semi-trailer Cestovno vozilo za prijevoz robe bez prednje osovine projektovano tako da se jedan dio vozila i znatan dio njegovog tovara oslanja na cestovni tegljač
Goods road vehicle with no front axle designed in such way that part of the vehicle and a substantial part of its loaded weight rests on a road tractor
Nosivost Load capacity Maksimalna masa (težina) robe dozvoljena od nadležnog organa zemlje registracije vozila
Maximum weight of goods declared permissible by the competent authority of the country of registration of the vehicle
Najveća dozvoljena masa vozila Gross vehicle weight (Legally permissible maximum weight)
Maksimalna tehnički dozvoljena masa (najveća dozvoljena masa) je podatak koji se dobije sabiranjem mase vozila i dopuštene nosivosti
Maximum technically permissible weight (legally permissible maximum weight) is information which is the total unladen vehicle weight and load limit
Masa vozila Vehicle weight Masa vozila je masa praznog vozila sa punim rezervoarom goriva priborom i opremom predviđenom za vozilo
Weight of vehicle excluding its load weight with full tank of fuel supplies and equipment provided for the vehicle
Dopuštena nosivost Carrying capacity Dopuštena nosivost je dopuštena masa do koje se vozilo smije opteretiti prema deklaraciji proizvođača
Carrying capacity is permissible weight of the vehicle to be loaded according to the manufacturers label
Starost cestovnog vozila Age of road vehicle Broj godina proteklih od prve registracije cestovnog vozila bez obzira na zemlju registrovanja
Length of time aft er the fi rst registration of the road vehicle irrespective of the registering country
Pogonska energija Motor energy
Osnovna vrsta pogonske energije koju koriste motorna vozila odobrena od nadležnog organa zemlje registracije vozila
The principal type of motor energy used by the vehicle as certifi ed by the competent authority of the country of registration
Alternativno gorivo Alternative fuel
Vrsta pogonske energije motora koja nije konvencionalno gorivo
A type of motor energy other than the conventional fuels
Izdaje i štampa Agencija za statistiku Bosne i Hercegovine 71000 Sarajevo Zelenih beretki 26 Published and printed by the Agency for Statistics of the Bosnia and Herzegovina 71000 Sarajevo Zelenih beretki 26
TelefonPhone +387 (33) 911 911 TelefaksTelefax +387 (33) 220 622
Elektronska poštaE-mail bhasbhasgovba Internetska stranicaWeb site http wwwbhasba
Odgovara vd direktora Vesna Ćužić Person responsible Vesna Ćužić Actg Dir
Saopćenje pripremio Dragan Jovović
Prepared by Dragan Jovović
Podaci iz ovog saopćenja objavljuju se i na internet First Release data are also published on the Internet
Neraspoređeno Unallocated 258
Po tipu pogonske energije By type of motor energy
Benzin Gasoline 316
Dizel Disel 7520
Alternativna energija Alternative energy 190
Benzin ndashLPG Gasoline -LPG 151
Benzin CNG Gasoline - CNG 5
Benzin Električni Gasoline -Electric 24
Dizel ndash Električni Diesel- Electric 1
CNG CNG 7
LPG LPG 0
Električni Electric 2 Teretna vozila do 1 499 kg nosivosti po tipu pogonske energije Goods road motor vehicle up to 1499 kg load capacity 5250
Benzin Petrol 314
Dizel Disel 4753
Alternativna energija Alternative energy 183
Benzin ndashLPG Gasoline -LPG 151
Benzin CNG Gasoline - CNG 5
Benzin Električni Gasoline -Electric 24
Dizel ndash Električni Diesel- Electric 1
CNG CNG 0
LPGLPG 0
Električni Electric 2
Teretna vozila nosivosti 1 500 kg i više po tipu pogonske energije Goods road motor vehicle with a load capacity of 1500 kg and over 2518 Benzin Petrol 1
Dizel Disel 2511
Alternativna energija Alternative energy 6
Benzin ndashCNG Gasoline -CNG 0
CNG CNG 6
Neraspoređeno Unallocated 0
Eko karakteristike vozila Eco characteristics of freight vehicles Konvencionalno Conventionally 16
Euro 1 Euro 1 4
Euro 2 Euro 2 5
Euro 3 Euro 3 627
Euro 4 Euro 4 1488
Euro 5 Euro 5 2566
Euro 6 Euro 6 3132 EEV Enhanced Environmental friendly vehicle 180
Neraspoređeno Unallocated 8
6 PRIKLJUČNA VOZILA TRAILERS4) 3160
Po nosivosti By load capacity
do 4 999 kg up to 4 999 kg 1955
5000 kg ndash 9 999 kg 5 000 kg - 9 999 kg 84
4) Priključna vozila uključuju prikolice i poluprikolice Trailers including trailers and semi-trailers
10 000 kg- 14 999 kg 10 000 kg - 14 999 kg 153
15 000 kg ndash 19 999 kg 15 000 kg - 19 999 kg 63
20 000 kg i više 20 000 kg and over 825
Neraspoređeno Unallocated 80
7 OSTALO OTHER5) 2344
G 2 Prvi put registrovana cestovna motorna vozila po tipu pogonske energije za 2019 godinu
G 2 First time registered road motor vehicles by type of motor energy for 2019 year
Dizel838
Benzin148
Ostalo14
G3 Prvi put registrovana cestovna motorna vozila po godinama starosti za 2019 godinu
G3 First time registered road motor vehicles by age for 2019 year
le2 godine150
3ge5 godina85
6ge10 godina224
11ge15 godina427
gt 15 godina114
5) Ostalo uključuje traktore i radne mašine Other include agricultural tractors and working machines
METODOLOŠKA OBJAŠNJENJA NOTES OF METHODOLOGY Izvori i metode prikupljanja podataka Source and methods of data collection Agencija za statistiku Bosne i Hercegovine preuzela je bazu o registrovanim cestovnim motornim vozilima za 2018 godinu od Agencije za identifikacione dokumenete evidenciju i razmjenu podataka Bosne i Hercegovine
Agency for statistics of Bosnia and Hercegovina receives database about registered road motor vehicles in 2018 year from the Agency for Identification Documents Registers and data Exchange of Bosnia and Hercegovina
DEFINICIJE DEFINITIONS Datum prve registracije Date of first registration of motor vehicle Datum prve registracije motornog vozila je datum prve registracije novog vozila kada je upisan u jedinstvenu bazu registrovanih vozila bez obzira na zemlju registrovanja
The date of first registration of a motor vehicle is the fi rst-time registration of the vehicle as new in a Motor Vehicle Register irrespective of the nationality of the register
Prvi put registrovana vozila First time registered motor vehicles Prvi put registrovana vozila uključuju prvi put registrovana vozila u referentnom periodu (datum prve registracije) kao i ponovnu registraciju ranije registrovanih vozila koja su određeni period bila u stanju mirovanja U ovu kategoriju uključuju se i uvezena polovna vozila
First time registered motor vehicles include first time registrations of vehicles(date of first registration) and registrations with a new licence of vehicles that have been previously registered and thereafter retired Registrations of imported second-hand vehicles are included in these figures
Cestovno motorno vozilo Road motor vehicle Cestovno vozilo sa motorom koji čini njegovo jedino pogonsko sredstvo koje obično služi za prijevoz putnika ili robe odnosno za vuču cestom vozila koja se koriste za prijevoz putnika ili robe
A road vehicle fitted with an engine whence it derives its sole means of propulsion which is normally used for carrying persons or goods or for drawing on the road vehicles used for the carriage of persons or goods
Cestovno vozilo za prijevoz putnika Passenger road vehicle Cestovno vozilo koje je isključivo ili uglavnom projektovano za prijevoz jedne ili više osoba
A road vehicle designed exclusively or primarily to carry one or more persons
Moped Moped Cestovno vozilo na dva tri ili četiri točka sa motorom zapremine od najviše 50 cm3 i čija je brzina fabrički ograničena u skladu sa važećim nacionalnim propisima
Two three or four-wheeled road motor vehicle which is fitted with an engine having a cylinder capacity of less than 50cc (305 cuin) and a maximum authorized design speed in accordance with national regulations
Motocikl Motorcycle Cestovno motorno vozilo na dva tri ili četiri točka čija masa bez tereta ne prelazi 400 kg Obuhvataju se sva ostala vozila zapremine motora od 50 cm3 ili više kao i vozila zapremine motora ispod 50 cm3 ali koja ne pripadaju kategoriji mopeda
Two- three- or four-wheeled road motor vehicle not exceeding 400 kg (900 lb) of unladen weight All such vehicles with a cylinder capacity of 50 cc or over are included as are those under 50 cc which do not meet the definition of moped
Putnički automobil Passenger car Cestovno motorno vozilo osim mopeda ili motocikla namijenjeno prijevozu putnika sa najviše devet sjedišta za odrasle osobe (uključujući i mjesto vozača)
Road motor vehicle other than a moped or a motor cycle intended for the carriage of passengers and designed to seat no more than nine persons (including the driver)
Autobus ili mini-bus Motor-coach mini-coach bus or mini-bus Putničko cestovno motorno vozilo projektovano da primi više od devet osoba (uključujući i vozača)
Passenger road motor vehicle designed to seat more than nine persons (including the driver)
Autobus gradski Bus Putničko cestovno motorno vozilo projektovano da primi više od dvadesetčetiri osobe (uključujući i vozača) namijenjeno kako za prijevoz putnika koji sjede tako i za putnike koji stoje
Passenger road motor vehicle designed to carry more than 24 persons (including the driver) and with provision to carry seated as well as standing passengers
Autobus međugradski Motor coach Putničko cestovno motorno vozilo projektovano za dvadesetčetiri sjedišta i više (uključujući i vozača) i konstruisano isključivo za prijevoz putnika koji sjede
Passenger road motor vehicle designed to seat 24 or more persons (including the driver) and constructed exclusively for the carriage of seated passengers
Mini-bus Mini-bus mini-coach Putničko cestovno motorno vozilo projektovano za prijevoz 10-23 osoba koje sjede ili stoje (uključujući i vozača)
Passenger road motor vehicle designed to carry 10- 23 seated or standing persons (including the driver)
Trolejbus Trolleybus Cestovno vozilo za prijevoz putnika sa više od devet sjedišta za odrasle (uključujući i mjesto vozača) povezano sa električnim provodnikom i koje se ne kreće
Passenger road vehicle designed to seat more than nine persons (including the driver) which is connected to electric conductors and which is not rail-borne
po šinama Cestovno motorno vozilo za prijevoz robe Goods road motor vehicle Cestovno motorno vozilo samostalno (kamion) ili kombinacija više cestovnih vozila (kamion sa prikolicom ili prikolicama ili cestovni tegljač sa poluprikolicom i sabez prikolice) projektovane za prevoz robe
Any single road motor vehicle designed to carry goods (eg a lorry) or any coupled combination of road vehicles designed to carry goods (ie lorry with trailer(s) or road tractor with semi-trailer and with or without trailer)
Kamion LorryTruck Robustno cestovno motorno vozilo projektovano isključivo ili uglavnom za prijevoz robe
Rigid road motor vehicle designed exclusively or primarily to carry goods
Cestovni tegljač Road tractor Cestovno motorno vozilo koje je isključivo ili uglavnom namijenjeno za vuču drugih cestovnih vozila bez motora (uglavnom poluprikolice) Ne obuhvataju se poljoprivredni traktori
Road motor vehicle designed exclusively or primarily to haul other road vehicles which are not power-driven (mainly semi-trailers) Agricultural tractors are excluded
Poljoprivredni traktor Agricultural tractors Motorno vozilo isključivo ili uglavnom projektovano u poljoprivredne svrhe bez obzira da li mu je dozvoljeno ili nije kretanje po cestama otvorenim za javni saobraćaj
Motor vehicle designed exclusively or primarily for agricultural purposes whether or not permitted to use roads opened to public traffic
Prikolica Trailer Cestovno vozilo za prijevoz robe koje je projektovano da bude vučeno drugim cestovnim motornim vozilom
Goods road vehicle designed to be hauled by a road motor vehicle
Poljoprivredna prikolica Agricultural Trailer Prikolica isključivo (ili uglavnom) projektovana u poljoprivredne svrhe i da bude vučena poljoprivrednim traktorom bez obzira da li joj je dozvoljeno kretanje po cestama otvorenim za javni saobraćaj
Trailer designed exclusively or primarily for agricultural purposes and to be hauled by an agricultural tractor whether or not permitted to use roads opened to public traffic
Poluprikolica Semi-trailer Cestovno vozilo za prijevoz robe bez prednje osovine projektovano tako da se jedan dio vozila i znatan dio njegovog tovara oslanja na cestovni tegljač
Goods road vehicle with no front axle designed in such way that part of the vehicle and a substantial part of its loaded weight rests on a road tractor
Nosivost Load capacity Maksimalna masa (težina) robe dozvoljena od nadležnog organa zemlje registracije vozila
Maximum weight of goods declared permissible by the competent authority of the country of registration of the vehicle
Najveća dozvoljena masa vozila Gross vehicle weight (Legally permissible maximum weight)
Maksimalna tehnički dozvoljena masa (najveća dozvoljena masa) je podatak koji se dobije sabiranjem mase vozila i dopuštene nosivosti
Maximum technically permissible weight (legally permissible maximum weight) is information which is the total unladen vehicle weight and load limit
Masa vozila Vehicle weight Masa vozila je masa praznog vozila sa punim rezervoarom goriva priborom i opremom predviđenom za vozilo
Weight of vehicle excluding its load weight with full tank of fuel supplies and equipment provided for the vehicle
Dopuštena nosivost Carrying capacity Dopuštena nosivost je dopuštena masa do koje se vozilo smije opteretiti prema deklaraciji proizvođača
Carrying capacity is permissible weight of the vehicle to be loaded according to the manufacturers label
Starost cestovnog vozila Age of road vehicle Broj godina proteklih od prve registracije cestovnog vozila bez obzira na zemlju registrovanja
Length of time aft er the fi rst registration of the road vehicle irrespective of the registering country
Pogonska energija Motor energy
Osnovna vrsta pogonske energije koju koriste motorna vozila odobrena od nadležnog organa zemlje registracije vozila
The principal type of motor energy used by the vehicle as certifi ed by the competent authority of the country of registration
Alternativno gorivo Alternative fuel
Vrsta pogonske energije motora koja nije konvencionalno gorivo
A type of motor energy other than the conventional fuels
Izdaje i štampa Agencija za statistiku Bosne i Hercegovine 71000 Sarajevo Zelenih beretki 26 Published and printed by the Agency for Statistics of the Bosnia and Herzegovina 71000 Sarajevo Zelenih beretki 26
TelefonPhone +387 (33) 911 911 TelefaksTelefax +387 (33) 220 622
Elektronska poštaE-mail bhasbhasgovba Internetska stranicaWeb site http wwwbhasba
Odgovara vd direktora Vesna Ćužić Person responsible Vesna Ćužić Actg Dir
Saopćenje pripremio Dragan Jovović
Prepared by Dragan Jovović
Podaci iz ovog saopćenja objavljuju se i na internet First Release data are also published on the Internet
10 000 kg- 14 999 kg 10 000 kg - 14 999 kg 153
15 000 kg ndash 19 999 kg 15 000 kg - 19 999 kg 63
20 000 kg i više 20 000 kg and over 825
Neraspoređeno Unallocated 80
7 OSTALO OTHER5) 2344
G 2 Prvi put registrovana cestovna motorna vozila po tipu pogonske energije za 2019 godinu
G 2 First time registered road motor vehicles by type of motor energy for 2019 year
Dizel838
Benzin148
Ostalo14
G3 Prvi put registrovana cestovna motorna vozila po godinama starosti za 2019 godinu
G3 First time registered road motor vehicles by age for 2019 year
le2 godine150
3ge5 godina85
6ge10 godina224
11ge15 godina427
gt 15 godina114
5) Ostalo uključuje traktore i radne mašine Other include agricultural tractors and working machines
METODOLOŠKA OBJAŠNJENJA NOTES OF METHODOLOGY Izvori i metode prikupljanja podataka Source and methods of data collection Agencija za statistiku Bosne i Hercegovine preuzela je bazu o registrovanim cestovnim motornim vozilima za 2018 godinu od Agencije za identifikacione dokumenete evidenciju i razmjenu podataka Bosne i Hercegovine
Agency for statistics of Bosnia and Hercegovina receives database about registered road motor vehicles in 2018 year from the Agency for Identification Documents Registers and data Exchange of Bosnia and Hercegovina
DEFINICIJE DEFINITIONS Datum prve registracije Date of first registration of motor vehicle Datum prve registracije motornog vozila je datum prve registracije novog vozila kada je upisan u jedinstvenu bazu registrovanih vozila bez obzira na zemlju registrovanja
The date of first registration of a motor vehicle is the fi rst-time registration of the vehicle as new in a Motor Vehicle Register irrespective of the nationality of the register
Prvi put registrovana vozila First time registered motor vehicles Prvi put registrovana vozila uključuju prvi put registrovana vozila u referentnom periodu (datum prve registracije) kao i ponovnu registraciju ranije registrovanih vozila koja su određeni period bila u stanju mirovanja U ovu kategoriju uključuju se i uvezena polovna vozila
First time registered motor vehicles include first time registrations of vehicles(date of first registration) and registrations with a new licence of vehicles that have been previously registered and thereafter retired Registrations of imported second-hand vehicles are included in these figures
Cestovno motorno vozilo Road motor vehicle Cestovno vozilo sa motorom koji čini njegovo jedino pogonsko sredstvo koje obično služi za prijevoz putnika ili robe odnosno za vuču cestom vozila koja se koriste za prijevoz putnika ili robe
A road vehicle fitted with an engine whence it derives its sole means of propulsion which is normally used for carrying persons or goods or for drawing on the road vehicles used for the carriage of persons or goods
Cestovno vozilo za prijevoz putnika Passenger road vehicle Cestovno vozilo koje je isključivo ili uglavnom projektovano za prijevoz jedne ili više osoba
A road vehicle designed exclusively or primarily to carry one or more persons
Moped Moped Cestovno vozilo na dva tri ili četiri točka sa motorom zapremine od najviše 50 cm3 i čija je brzina fabrički ograničena u skladu sa važećim nacionalnim propisima
Two three or four-wheeled road motor vehicle which is fitted with an engine having a cylinder capacity of less than 50cc (305 cuin) and a maximum authorized design speed in accordance with national regulations
Motocikl Motorcycle Cestovno motorno vozilo na dva tri ili četiri točka čija masa bez tereta ne prelazi 400 kg Obuhvataju se sva ostala vozila zapremine motora od 50 cm3 ili više kao i vozila zapremine motora ispod 50 cm3 ali koja ne pripadaju kategoriji mopeda
Two- three- or four-wheeled road motor vehicle not exceeding 400 kg (900 lb) of unladen weight All such vehicles with a cylinder capacity of 50 cc or over are included as are those under 50 cc which do not meet the definition of moped
Putnički automobil Passenger car Cestovno motorno vozilo osim mopeda ili motocikla namijenjeno prijevozu putnika sa najviše devet sjedišta za odrasle osobe (uključujući i mjesto vozača)
Road motor vehicle other than a moped or a motor cycle intended for the carriage of passengers and designed to seat no more than nine persons (including the driver)
Autobus ili mini-bus Motor-coach mini-coach bus or mini-bus Putničko cestovno motorno vozilo projektovano da primi više od devet osoba (uključujući i vozača)
Passenger road motor vehicle designed to seat more than nine persons (including the driver)
Autobus gradski Bus Putničko cestovno motorno vozilo projektovano da primi više od dvadesetčetiri osobe (uključujući i vozača) namijenjeno kako za prijevoz putnika koji sjede tako i za putnike koji stoje
Passenger road motor vehicle designed to carry more than 24 persons (including the driver) and with provision to carry seated as well as standing passengers
Autobus međugradski Motor coach Putničko cestovno motorno vozilo projektovano za dvadesetčetiri sjedišta i više (uključujući i vozača) i konstruisano isključivo za prijevoz putnika koji sjede
Passenger road motor vehicle designed to seat 24 or more persons (including the driver) and constructed exclusively for the carriage of seated passengers
Mini-bus Mini-bus mini-coach Putničko cestovno motorno vozilo projektovano za prijevoz 10-23 osoba koje sjede ili stoje (uključujući i vozača)
Passenger road motor vehicle designed to carry 10- 23 seated or standing persons (including the driver)
Trolejbus Trolleybus Cestovno vozilo za prijevoz putnika sa više od devet sjedišta za odrasle (uključujući i mjesto vozača) povezano sa električnim provodnikom i koje se ne kreće
Passenger road vehicle designed to seat more than nine persons (including the driver) which is connected to electric conductors and which is not rail-borne
po šinama Cestovno motorno vozilo za prijevoz robe Goods road motor vehicle Cestovno motorno vozilo samostalno (kamion) ili kombinacija više cestovnih vozila (kamion sa prikolicom ili prikolicama ili cestovni tegljač sa poluprikolicom i sabez prikolice) projektovane za prevoz robe
Any single road motor vehicle designed to carry goods (eg a lorry) or any coupled combination of road vehicles designed to carry goods (ie lorry with trailer(s) or road tractor with semi-trailer and with or without trailer)
Kamion LorryTruck Robustno cestovno motorno vozilo projektovano isključivo ili uglavnom za prijevoz robe
Rigid road motor vehicle designed exclusively or primarily to carry goods
Cestovni tegljač Road tractor Cestovno motorno vozilo koje je isključivo ili uglavnom namijenjeno za vuču drugih cestovnih vozila bez motora (uglavnom poluprikolice) Ne obuhvataju se poljoprivredni traktori
Road motor vehicle designed exclusively or primarily to haul other road vehicles which are not power-driven (mainly semi-trailers) Agricultural tractors are excluded
Poljoprivredni traktor Agricultural tractors Motorno vozilo isključivo ili uglavnom projektovano u poljoprivredne svrhe bez obzira da li mu je dozvoljeno ili nije kretanje po cestama otvorenim za javni saobraćaj
Motor vehicle designed exclusively or primarily for agricultural purposes whether or not permitted to use roads opened to public traffic
Prikolica Trailer Cestovno vozilo za prijevoz robe koje je projektovano da bude vučeno drugim cestovnim motornim vozilom
Goods road vehicle designed to be hauled by a road motor vehicle
Poljoprivredna prikolica Agricultural Trailer Prikolica isključivo (ili uglavnom) projektovana u poljoprivredne svrhe i da bude vučena poljoprivrednim traktorom bez obzira da li joj je dozvoljeno kretanje po cestama otvorenim za javni saobraćaj
Trailer designed exclusively or primarily for agricultural purposes and to be hauled by an agricultural tractor whether or not permitted to use roads opened to public traffic
Poluprikolica Semi-trailer Cestovno vozilo za prijevoz robe bez prednje osovine projektovano tako da se jedan dio vozila i znatan dio njegovog tovara oslanja na cestovni tegljač
Goods road vehicle with no front axle designed in such way that part of the vehicle and a substantial part of its loaded weight rests on a road tractor
Nosivost Load capacity Maksimalna masa (težina) robe dozvoljena od nadležnog organa zemlje registracije vozila
Maximum weight of goods declared permissible by the competent authority of the country of registration of the vehicle
Najveća dozvoljena masa vozila Gross vehicle weight (Legally permissible maximum weight)
Maksimalna tehnički dozvoljena masa (najveća dozvoljena masa) je podatak koji se dobije sabiranjem mase vozila i dopuštene nosivosti
Maximum technically permissible weight (legally permissible maximum weight) is information which is the total unladen vehicle weight and load limit
Masa vozila Vehicle weight Masa vozila je masa praznog vozila sa punim rezervoarom goriva priborom i opremom predviđenom za vozilo
Weight of vehicle excluding its load weight with full tank of fuel supplies and equipment provided for the vehicle
Dopuštena nosivost Carrying capacity Dopuštena nosivost je dopuštena masa do koje se vozilo smije opteretiti prema deklaraciji proizvođača
Carrying capacity is permissible weight of the vehicle to be loaded according to the manufacturers label
Starost cestovnog vozila Age of road vehicle Broj godina proteklih od prve registracije cestovnog vozila bez obzira na zemlju registrovanja
Length of time aft er the fi rst registration of the road vehicle irrespective of the registering country
Pogonska energija Motor energy
Osnovna vrsta pogonske energije koju koriste motorna vozila odobrena od nadležnog organa zemlje registracije vozila
The principal type of motor energy used by the vehicle as certifi ed by the competent authority of the country of registration
Alternativno gorivo Alternative fuel
Vrsta pogonske energije motora koja nije konvencionalno gorivo
A type of motor energy other than the conventional fuels
Izdaje i štampa Agencija za statistiku Bosne i Hercegovine 71000 Sarajevo Zelenih beretki 26 Published and printed by the Agency for Statistics of the Bosnia and Herzegovina 71000 Sarajevo Zelenih beretki 26
TelefonPhone +387 (33) 911 911 TelefaksTelefax +387 (33) 220 622
Elektronska poštaE-mail bhasbhasgovba Internetska stranicaWeb site http wwwbhasba
Odgovara vd direktora Vesna Ćužić Person responsible Vesna Ćužić Actg Dir
Saopćenje pripremio Dragan Jovović
Prepared by Dragan Jovović
Podaci iz ovog saopćenja objavljuju se i na internet First Release data are also published on the Internet
METODOLOŠKA OBJAŠNJENJA NOTES OF METHODOLOGY Izvori i metode prikupljanja podataka Source and methods of data collection Agencija za statistiku Bosne i Hercegovine preuzela je bazu o registrovanim cestovnim motornim vozilima za 2018 godinu od Agencije za identifikacione dokumenete evidenciju i razmjenu podataka Bosne i Hercegovine
Agency for statistics of Bosnia and Hercegovina receives database about registered road motor vehicles in 2018 year from the Agency for Identification Documents Registers and data Exchange of Bosnia and Hercegovina
DEFINICIJE DEFINITIONS Datum prve registracije Date of first registration of motor vehicle Datum prve registracije motornog vozila je datum prve registracije novog vozila kada je upisan u jedinstvenu bazu registrovanih vozila bez obzira na zemlju registrovanja
The date of first registration of a motor vehicle is the fi rst-time registration of the vehicle as new in a Motor Vehicle Register irrespective of the nationality of the register
Prvi put registrovana vozila First time registered motor vehicles Prvi put registrovana vozila uključuju prvi put registrovana vozila u referentnom periodu (datum prve registracije) kao i ponovnu registraciju ranije registrovanih vozila koja su određeni period bila u stanju mirovanja U ovu kategoriju uključuju se i uvezena polovna vozila
First time registered motor vehicles include first time registrations of vehicles(date of first registration) and registrations with a new licence of vehicles that have been previously registered and thereafter retired Registrations of imported second-hand vehicles are included in these figures
Cestovno motorno vozilo Road motor vehicle Cestovno vozilo sa motorom koji čini njegovo jedino pogonsko sredstvo koje obično služi za prijevoz putnika ili robe odnosno za vuču cestom vozila koja se koriste za prijevoz putnika ili robe
A road vehicle fitted with an engine whence it derives its sole means of propulsion which is normally used for carrying persons or goods or for drawing on the road vehicles used for the carriage of persons or goods
Cestovno vozilo za prijevoz putnika Passenger road vehicle Cestovno vozilo koje je isključivo ili uglavnom projektovano za prijevoz jedne ili više osoba
A road vehicle designed exclusively or primarily to carry one or more persons
Moped Moped Cestovno vozilo na dva tri ili četiri točka sa motorom zapremine od najviše 50 cm3 i čija je brzina fabrički ograničena u skladu sa važećim nacionalnim propisima
Two three or four-wheeled road motor vehicle which is fitted with an engine having a cylinder capacity of less than 50cc (305 cuin) and a maximum authorized design speed in accordance with national regulations
Motocikl Motorcycle Cestovno motorno vozilo na dva tri ili četiri točka čija masa bez tereta ne prelazi 400 kg Obuhvataju se sva ostala vozila zapremine motora od 50 cm3 ili više kao i vozila zapremine motora ispod 50 cm3 ali koja ne pripadaju kategoriji mopeda
Two- three- or four-wheeled road motor vehicle not exceeding 400 kg (900 lb) of unladen weight All such vehicles with a cylinder capacity of 50 cc or over are included as are those under 50 cc which do not meet the definition of moped
Putnički automobil Passenger car Cestovno motorno vozilo osim mopeda ili motocikla namijenjeno prijevozu putnika sa najviše devet sjedišta za odrasle osobe (uključujući i mjesto vozača)
Road motor vehicle other than a moped or a motor cycle intended for the carriage of passengers and designed to seat no more than nine persons (including the driver)
Autobus ili mini-bus Motor-coach mini-coach bus or mini-bus Putničko cestovno motorno vozilo projektovano da primi više od devet osoba (uključujući i vozača)
Passenger road motor vehicle designed to seat more than nine persons (including the driver)
Autobus gradski Bus Putničko cestovno motorno vozilo projektovano da primi više od dvadesetčetiri osobe (uključujući i vozača) namijenjeno kako za prijevoz putnika koji sjede tako i za putnike koji stoje
Passenger road motor vehicle designed to carry more than 24 persons (including the driver) and with provision to carry seated as well as standing passengers
Autobus međugradski Motor coach Putničko cestovno motorno vozilo projektovano za dvadesetčetiri sjedišta i više (uključujući i vozača) i konstruisano isključivo za prijevoz putnika koji sjede
Passenger road motor vehicle designed to seat 24 or more persons (including the driver) and constructed exclusively for the carriage of seated passengers
Mini-bus Mini-bus mini-coach Putničko cestovno motorno vozilo projektovano za prijevoz 10-23 osoba koje sjede ili stoje (uključujući i vozača)
Passenger road motor vehicle designed to carry 10- 23 seated or standing persons (including the driver)
Trolejbus Trolleybus Cestovno vozilo za prijevoz putnika sa više od devet sjedišta za odrasle (uključujući i mjesto vozača) povezano sa električnim provodnikom i koje se ne kreće
Passenger road vehicle designed to seat more than nine persons (including the driver) which is connected to electric conductors and which is not rail-borne
po šinama Cestovno motorno vozilo za prijevoz robe Goods road motor vehicle Cestovno motorno vozilo samostalno (kamion) ili kombinacija više cestovnih vozila (kamion sa prikolicom ili prikolicama ili cestovni tegljač sa poluprikolicom i sabez prikolice) projektovane za prevoz robe
Any single road motor vehicle designed to carry goods (eg a lorry) or any coupled combination of road vehicles designed to carry goods (ie lorry with trailer(s) or road tractor with semi-trailer and with or without trailer)
Kamion LorryTruck Robustno cestovno motorno vozilo projektovano isključivo ili uglavnom za prijevoz robe
Rigid road motor vehicle designed exclusively or primarily to carry goods
Cestovni tegljač Road tractor Cestovno motorno vozilo koje je isključivo ili uglavnom namijenjeno za vuču drugih cestovnih vozila bez motora (uglavnom poluprikolice) Ne obuhvataju se poljoprivredni traktori
Road motor vehicle designed exclusively or primarily to haul other road vehicles which are not power-driven (mainly semi-trailers) Agricultural tractors are excluded
Poljoprivredni traktor Agricultural tractors Motorno vozilo isključivo ili uglavnom projektovano u poljoprivredne svrhe bez obzira da li mu je dozvoljeno ili nije kretanje po cestama otvorenim za javni saobraćaj
Motor vehicle designed exclusively or primarily for agricultural purposes whether or not permitted to use roads opened to public traffic
Prikolica Trailer Cestovno vozilo za prijevoz robe koje je projektovano da bude vučeno drugim cestovnim motornim vozilom
Goods road vehicle designed to be hauled by a road motor vehicle
Poljoprivredna prikolica Agricultural Trailer Prikolica isključivo (ili uglavnom) projektovana u poljoprivredne svrhe i da bude vučena poljoprivrednim traktorom bez obzira da li joj je dozvoljeno kretanje po cestama otvorenim za javni saobraćaj
Trailer designed exclusively or primarily for agricultural purposes and to be hauled by an agricultural tractor whether or not permitted to use roads opened to public traffic
Poluprikolica Semi-trailer Cestovno vozilo za prijevoz robe bez prednje osovine projektovano tako da se jedan dio vozila i znatan dio njegovog tovara oslanja na cestovni tegljač
Goods road vehicle with no front axle designed in such way that part of the vehicle and a substantial part of its loaded weight rests on a road tractor
Nosivost Load capacity Maksimalna masa (težina) robe dozvoljena od nadležnog organa zemlje registracije vozila
Maximum weight of goods declared permissible by the competent authority of the country of registration of the vehicle
Najveća dozvoljena masa vozila Gross vehicle weight (Legally permissible maximum weight)
Maksimalna tehnički dozvoljena masa (najveća dozvoljena masa) je podatak koji se dobije sabiranjem mase vozila i dopuštene nosivosti
Maximum technically permissible weight (legally permissible maximum weight) is information which is the total unladen vehicle weight and load limit
Masa vozila Vehicle weight Masa vozila je masa praznog vozila sa punim rezervoarom goriva priborom i opremom predviđenom za vozilo
Weight of vehicle excluding its load weight with full tank of fuel supplies and equipment provided for the vehicle
Dopuštena nosivost Carrying capacity Dopuštena nosivost je dopuštena masa do koje se vozilo smije opteretiti prema deklaraciji proizvođača
Carrying capacity is permissible weight of the vehicle to be loaded according to the manufacturers label
Starost cestovnog vozila Age of road vehicle Broj godina proteklih od prve registracije cestovnog vozila bez obzira na zemlju registrovanja
Length of time aft er the fi rst registration of the road vehicle irrespective of the registering country
Pogonska energija Motor energy
Osnovna vrsta pogonske energije koju koriste motorna vozila odobrena od nadležnog organa zemlje registracije vozila
The principal type of motor energy used by the vehicle as certifi ed by the competent authority of the country of registration
Alternativno gorivo Alternative fuel
Vrsta pogonske energije motora koja nije konvencionalno gorivo
A type of motor energy other than the conventional fuels
Izdaje i štampa Agencija za statistiku Bosne i Hercegovine 71000 Sarajevo Zelenih beretki 26 Published and printed by the Agency for Statistics of the Bosnia and Herzegovina 71000 Sarajevo Zelenih beretki 26
TelefonPhone +387 (33) 911 911 TelefaksTelefax +387 (33) 220 622
Elektronska poštaE-mail bhasbhasgovba Internetska stranicaWeb site http wwwbhasba
Odgovara vd direktora Vesna Ćužić Person responsible Vesna Ćužić Actg Dir
Saopćenje pripremio Dragan Jovović
Prepared by Dragan Jovović
Podaci iz ovog saopćenja objavljuju se i na internet First Release data are also published on the Internet
po šinama Cestovno motorno vozilo za prijevoz robe Goods road motor vehicle Cestovno motorno vozilo samostalno (kamion) ili kombinacija više cestovnih vozila (kamion sa prikolicom ili prikolicama ili cestovni tegljač sa poluprikolicom i sabez prikolice) projektovane za prevoz robe
Any single road motor vehicle designed to carry goods (eg a lorry) or any coupled combination of road vehicles designed to carry goods (ie lorry with trailer(s) or road tractor with semi-trailer and with or without trailer)
Kamion LorryTruck Robustno cestovno motorno vozilo projektovano isključivo ili uglavnom za prijevoz robe
Rigid road motor vehicle designed exclusively or primarily to carry goods
Cestovni tegljač Road tractor Cestovno motorno vozilo koje je isključivo ili uglavnom namijenjeno za vuču drugih cestovnih vozila bez motora (uglavnom poluprikolice) Ne obuhvataju se poljoprivredni traktori
Road motor vehicle designed exclusively or primarily to haul other road vehicles which are not power-driven (mainly semi-trailers) Agricultural tractors are excluded
Poljoprivredni traktor Agricultural tractors Motorno vozilo isključivo ili uglavnom projektovano u poljoprivredne svrhe bez obzira da li mu je dozvoljeno ili nije kretanje po cestama otvorenim za javni saobraćaj
Motor vehicle designed exclusively or primarily for agricultural purposes whether or not permitted to use roads opened to public traffic
Prikolica Trailer Cestovno vozilo za prijevoz robe koje je projektovano da bude vučeno drugim cestovnim motornim vozilom
Goods road vehicle designed to be hauled by a road motor vehicle
Poljoprivredna prikolica Agricultural Trailer Prikolica isključivo (ili uglavnom) projektovana u poljoprivredne svrhe i da bude vučena poljoprivrednim traktorom bez obzira da li joj je dozvoljeno kretanje po cestama otvorenim za javni saobraćaj
Trailer designed exclusively or primarily for agricultural purposes and to be hauled by an agricultural tractor whether or not permitted to use roads opened to public traffic
Poluprikolica Semi-trailer Cestovno vozilo za prijevoz robe bez prednje osovine projektovano tako da se jedan dio vozila i znatan dio njegovog tovara oslanja na cestovni tegljač
Goods road vehicle with no front axle designed in such way that part of the vehicle and a substantial part of its loaded weight rests on a road tractor
Nosivost Load capacity Maksimalna masa (težina) robe dozvoljena od nadležnog organa zemlje registracije vozila
Maximum weight of goods declared permissible by the competent authority of the country of registration of the vehicle
Najveća dozvoljena masa vozila Gross vehicle weight (Legally permissible maximum weight)
Maksimalna tehnički dozvoljena masa (najveća dozvoljena masa) je podatak koji se dobije sabiranjem mase vozila i dopuštene nosivosti
Maximum technically permissible weight (legally permissible maximum weight) is information which is the total unladen vehicle weight and load limit
Masa vozila Vehicle weight Masa vozila je masa praznog vozila sa punim rezervoarom goriva priborom i opremom predviđenom za vozilo
Weight of vehicle excluding its load weight with full tank of fuel supplies and equipment provided for the vehicle
Dopuštena nosivost Carrying capacity Dopuštena nosivost je dopuštena masa do koje se vozilo smije opteretiti prema deklaraciji proizvođača
Carrying capacity is permissible weight of the vehicle to be loaded according to the manufacturers label
Starost cestovnog vozila Age of road vehicle Broj godina proteklih od prve registracije cestovnog vozila bez obzira na zemlju registrovanja
Length of time aft er the fi rst registration of the road vehicle irrespective of the registering country
Pogonska energija Motor energy
Osnovna vrsta pogonske energije koju koriste motorna vozila odobrena od nadležnog organa zemlje registracije vozila
The principal type of motor energy used by the vehicle as certifi ed by the competent authority of the country of registration
Alternativno gorivo Alternative fuel
Vrsta pogonske energije motora koja nije konvencionalno gorivo
A type of motor energy other than the conventional fuels
Izdaje i štampa Agencija za statistiku Bosne i Hercegovine 71000 Sarajevo Zelenih beretki 26 Published and printed by the Agency for Statistics of the Bosnia and Herzegovina 71000 Sarajevo Zelenih beretki 26
TelefonPhone +387 (33) 911 911 TelefaksTelefax +387 (33) 220 622
Elektronska poštaE-mail bhasbhasgovba Internetska stranicaWeb site http wwwbhasba
Odgovara vd direktora Vesna Ćužić Person responsible Vesna Ćužić Actg Dir
Saopćenje pripremio Dragan Jovović
Prepared by Dragan Jovović
Podaci iz ovog saopćenja objavljuju se i na internet First Release data are also published on the Internet
Izdaje i štampa Agencija za statistiku Bosne i Hercegovine 71000 Sarajevo Zelenih beretki 26 Published and printed by the Agency for Statistics of the Bosnia and Herzegovina 71000 Sarajevo Zelenih beretki 26
TelefonPhone +387 (33) 911 911 TelefaksTelefax +387 (33) 220 622
Elektronska poštaE-mail bhasbhasgovba Internetska stranicaWeb site http wwwbhasba
Odgovara vd direktora Vesna Ćužić Person responsible Vesna Ćužić Actg Dir
Saopćenje pripremio Dragan Jovović
Prepared by Dragan Jovović
Podaci iz ovog saopćenja objavljuju se i na internet First Release data are also published on the Internet
top related