presentation zum 3. oktober 2010. 1797 1841 1922 1952 1990

20 JAHRE TAG DER DEUTSCHEN EINHEIT

Presentation zum 3. Oktober 2010

1797

1841

1922

1952

1990

1797 – Melody composed by Haydn

Joseph Haydn was a famous Austrian composer

He lived at the same time as Mozart

Wrote the melody as hymn to the Austrian emperor Franz, then used it in a String Quartet called “Kaiserquartett”

1841 – Text written by von Fallersleben

1841 – Text written by von Fallersleben

1841 – Text written by von Fallersleben

1841 – Text written by von Fallersleben

Einigkeit und Recht und Freiheit

für das deutsche Vaterland!

Danach lasst uns alle streben

brüderlich mit Herz und Hand!

Einigkeit und Recht und Freiheit

sind des Glückes Unterpfand:

|: Blüh im Glanze dieses Glückes,

blühe, deutsches Vaterland! :|

Unity and justice and freedom

For the German fatherland!

For these let us all strive

Brotherly with heart and hand!

Unity and justice and freedom

Are the pledge of fortune:

|: Bloom in this fortune's blessing,

Bloom, German fatherland! :|

August Heinrich Hoffmann von Fallersleben (1798 – 1874)

The National Anthem

1922 – Deutschlandlied becomes the national anthem

1952 – Deutschlandlied selected as national anthem of West Germany

1990 – Deutschlandlied selected as national anthem of the re-unified Germany

Einigkeit und Recht und Freiheit

für das deutsche Vaterland!

Danach lasst uns alle streben

brüderlich mit Herz und Hand!

Einigkeit und Recht und Freiheit

sind des Glückes Unterpfand:

Blüh im Glanze dieses Glückes,

blühe, deutsches Vaterland!

Blüh im Glanze dieses Glückes,

blühe, deutsches Vaterland!