new collections 2017 - scappini & c · 2017-04-07 · tavolo da pranzo estensibile, dining...

New Collections 2017

402

403

404

SE 2723Divano 3 posti, tessuto Napoleon Uni 23902 & Napoleon Damasco 23002, cat.C; cuscino decorativo Bellagio 02 cat.B,3 Seater sofa, Fabric Napoleon Uni 230902 + Napoleon Damask 23002, cat.C; small cushions in Bellagio 02 cat.B & Napoleon Uni 23902 cat.CДиван, 3 места, ткань: Napoleon Uni 23902 & Napoleon Damasco 23002, кат.C; декоративные подушки: Bellagio 02 кат.B.cm.190 x 82 x 111h

Art. 2005-LIBLibreriaBookcaseСтеллаж книжный cm. 280 x 46 x 232 H

405

SE 2722Divano 2 posti, tessuto Napoleon Uni 23902 & Napoleon Damasco 23002, cat.C; cuscini decorativi in Bellagio 02 cat.B,Love Seat, Fabric Napoleon Uni 230902 + Napoleon Damask 23002, cat.C; small cushions in Bellagio 02 cat.BДиван, 2 места, ткань: Napoleon Uni 23902 & Napoleon Damasco 23002, кат.С; декоративные подушки: Bellagio 02 кат.B,cm.136 x 82 x 111h

SE 2721Poltrona, tessuto Napoleon Uni 23902 & Napoleon Damasco 23002, cat.C; cuscino decorativo Bellagio 02 cat.B,Armchair, Fabric Napoleon Uni 230902 + Napoleon Damask 23002, cat.C; small cushion in Bellagio 02 cat.BКресло, ткань Napoleon Uni 23902 & Napoleon Damasco 23002, кат.C; декоративная подушка: Bellagio 02 кат.B.cm.78 x 82 x 111h

Art. 2731-MTavolino portalampada impero, top marmo Beige CoralloRound lamp table Empire style, Beige Corallo marble topСтолик под лампу, топ мрамор Beige Corallocm. 60 Ø x 67 H

Art. 2734-MTavolino rettangolare impero, top marmo Beige CoralloRectangular coffee table Empire style, Beige Corallo marble topСтолик прямоугольный, топ мрамор Beige Corallocm.130 x 70 x 46 H

Finitura B15Finish B15Отделка B15

406

Art. 3050 Mod. CannesDivano 3 posti, tessuto Artemis 03 & Hermes 03, cat.C; cuscinetti decorativi in Artemis 03 cat.C & Bellagio 02 cat.B3 Seater sofa, fabric Artemis 03 & Hermes 03, cat.C; small cushions in Artemis 03 cat.C & Bellagio 02 cat.BДиван, 3 места, ткань: Artemis 03 & Hermes 03, кат.C; декоративные подушки: Artemis 03 кат.C & Bellagio 02 кат.Bcm. 221 X 88 X 92

407

Finitura B15Finish B15Отделка B15

408

Art. 2183-MTavolino rettangolare, top marmo Travertino noceRectangular coffee table, Travertino noce marble topСтолик прямоугольный, топ мрамор Travertino nocecm. 130 x 70 x 44 H

Art. 2220Portale per camino, FireplaceПортал для камина. cm. 160 x 30 x 130h

409

Art. 2184-MTavolino quadrato, top marmo Travertino noceSquare lamp table, Travertino noce marble topСтолик квадратный, топ мрамор Travertino nocecm. 60 X 60 X 61 H

Art. 3050-2 Mod. CannesDivano 2 posti, tessuto Retro 11 cat.B & Fusion 36, cat.C; cilindri e cuscinetti in Retro 11 cat.BLove seat, fabric Retro 11 cat.B & Fusion 36 cat.C; rolls and small cushions in Retro 11 cat.BДиван 2 места, ткань: Retro 11 кат.B & Fusion 36, кат.C; подушки/валики: Retro 11 кат.Bcm. 160 X 88 X 92 H

Art. 3050-1 Mod. CannesPoltrona, tessuto Retro 11 cat.B & Fusion 36, cat.C; cuscinetto decorativo in Retro 11 cat.BArmchair, fabric Retro 11 cat.B & Fusion 36 cat.C; small cushion in Retro 11 cat.BКресло, ткань: Retro 11 кат.B & Fusion 36, кат.C; декоративная подушка: Retro 11 кат.Bcm. 99 X 88 X 92 H

Finitura K2Finish K2Отделка K2

410

Art. SE 8310 APoltroncina, tessuto Palladium PQ 1039/02 + Sania PQ 1300/06 cat. C, cuscinetto decorativo in Natura 126 finitura foglia oroArmchair, fabric Palladium PQ 1039/02, Sania Pq 1300/06; small cushion in Natura 126 Finish gold leaf.Кресло, ткань: Palladium PQ 1039/02 + Sania PQ 1300/06 кат.С. Декоративная подушка: ткань Natura 126, отделка Золотая фольга. cm. 74 x 64 x 96 H

Art. SE 8313Pouf ovale, tessuto Palladium PQ1039/02 cat. COval Ottoman, Palladium PQ 1039/02 cat.CПуф овальный, ткань: Palladium PQ1039/02 кат. Ccm.50 x 70 x 40 H

Art.875-MTavolino portalampada, top marmo bianco Calacatta, finitura foglia oro.Lamp table, with marble top white Calacatta, finish gold leaf.Квадратный столик под лампу. Топ: мрамор белый Calacatta. Отделка: золотая фольга.cm. 70 x 70 x 61 H

411

Art. 8310-3Divano 3 posti, tessuto Palladium PQ 1039/03 + Fusion 20, cat.C, finitura K63 Seater sofa, fabric Palladium PQ 1039/03 + Fusion 20, cat.C, finish K6Диван 3 места. Ткань: Palladium PQ 1039/03 + Fusion 20, кат.С, отделка К6cm.190 x 85 x 96h

Art. 8310-2Divano 2 postiLove seatДиван, 2 местаcm. CM.141 X 80 X 96H

412

413

Art. 2005Libreria Porta TVBookcase & TV cabinetСтеллаж книжный с секцией под телевизор.cm. 280 x 46 x 232 H

Finitura B15Finish B15Отделка B15

414

415

Art. 2670Testata letto tap. capitonné Bellagio 02 cat.BUpholstered headboard, fabric Bellagio 02 cat.BИзголовье, каретная стяжка, ткань Bellagio 02 кат.Bcm.234 x 11 x 165H (for mattress cm.193 x 203 USA King size)(для матраса см 193 х 203, King size)cm.221 x 11 x 165H (for mattress cm.180 x 200)(для матраса см 180 х 200)

Art. 2670-GLGiroletto con pedieraBedside rails with footboardКроватная рама с изножьемcm.207 x 217,5 x 40/68 H

Art. 2672Comodino con 3 cassettiNight table with 3 drawersТумба прикроватная, 3 ящикаcm.75 x 42 x 78H

Art. 2673Comò con cassettiDresser with 4 drawersКомод, 4 ящикаcm.150 x 65 x 110H

Art. 2674Specchiera con vetro molatoMirror with bevelled glassЗеркало, стекло с фацетомcm. 130 x 105H

Finitura B15Finish B15Oтделка: B15.

416

417

Art. 2670Testata letto tap. capitonné Bellagio 02 cat.BUpholstered headboard, fabric Bellagio 02 cat.BИзголовье, каретная стяжка, ткань Bellagio 02 кат.Bcm.234 x 11 x 165H (for mattress cm.193 x 203 USA King size)(для матраса см 193 х 203, King size)cm.221 x 11 x 165H (for mattress cm.180 x 200)(для матраса см 180 х 200)

Art. 2670-GLSGiroletto sempliceBedside rails Кроватная рамаcm.207 x 217,5 x 40 H

Finitura B15Finish B15Oтделка: B15.

418

Art. 2580-GLGiroletto intagliatoBedside wooden frameКроватная рама (для матраса см 180 х 200).резьба ручной работы.cm. 190 x 205 x 40 H (for mattress cm.180 x 200)

Art. 2092-3Comodino barocco intagliato a mano, 3 cassetti. Hand carved night table, baroque style, 3 drawers.Тумба прикроватная, 3 ящика. резьба ручной работы. cm.61 x 44 x 71 H

Art. 2580Testata letto intagliata, tessuto BELLAGIO 02 cat.BCapitonné con bottoni rose.Carved headboard, uph. fabric BELLAGIO 02 cat. BTufted back with roses buttons.Изголовье, резьба ручной работы, каретная стяжка с пуговицами-розами, ткань: BELLAGIO 02 cat.B , для матраса см 180 х 200cm. 205 x 8 x 160 H (for mattress cm.180 x 200)

419

Art. 2093-6Como’ 6 cassetti.Dresser with 6 drawersКомод, 6 ящиковcm. 160 x 60 x 106 H

Art. 2588Specchiera intagliata, vetro molatoCarved mirror with beveled glassЗеркало, рама резная, стекло с фацетомcm. 127 x 5 x 98 H

Finitura B12Finish B12Отделка B12

420

Art. SE 8311-DXDormeuse, tessuto schienale CHARLOTTE 02 cat.D, tessuto cuscino seduta plisseé cuscino quadrato Bellagio 02 cat.BDormeuse, fabric for back CHARLOTTE 02 cat.D,Fabric for seat cushion and small square cushion, BELLAGIO 02 cat.BОттоманка, спинка: ткань CHARLOT-TE 02 кат.D. Сидение: основание и подушка плиссе + декоративная подушка: ткань Bellagio 02 кат.Bcm. 162 x78 x 94H

421

Art. 2093-6Como’ 6 cassetti.Dresser with 6 drawersКомод, 6 ящикаcm. 160 x 60 x 106 H

Art. 2588Specchiera intagliata, vetro molatoCarved mirror with beveled glassЗеркало, рама резная, стекло с фацетомcm. 127 x 5 x 98 H

Finitura B12Finish B12Отделка B12

422

423

Art. 2740Testata letto impero, tessuto: Cristallo Unito 1366/06 Cat.C.Headboard Empire style, fabric: Cristallo Unito 1366/06 Cat.C.Изголовье. ткань: Cristallo Unito 1366/06 Cat.C.

Art. 2740-GLGiroletto con pediera.Bed-box with footboard Кроватная рама + изножье. cm. 201 x 12 x 70 H

Art. 2742Comodino impero Night table Empire style Тумба прикроватная. cm. 65 x 46 x 70 H

Art. SE 2746Toilette imperoLadies desk Empire styleТуалетный стол.cm. 180 x 46 x 78 H

Art. SE 2747Specchiera per toilette impero Mirror for ladies desk Empire style Зеркало для туалетного стола. cm. 140 x 11 x 103 H

Art. 2745Sgabello impero, tessuto: Cristallo Unito 1366/06 Cat.C.Stool Empire style, fabric Cristallo Unito 1366/06 Cat.C.Пуф, ткань: Cristallo Unito 1366/06 Cat.C.cm. 51 x 41 x 44 H

Art. 2960Pouf rotondo capitonné, tessuto cat. C.Round pouf capitonné, fabric cat. C.Пуф круглый. каретная стяжка.ткань кат. С.cm. 90 Ø x 47 H

Finitura B8Finish B8Oтделка: B8.

424

425

Art. 2703Vetrina impero 3 porte,schienale tessuto Monet 2Three doors vitrine, Empirestyle, fabric back Monet 2.Витрина, 3 двери. Задняястенка: ткань Monet 2cm. 190 x 50 x 220 + 18 H

Art. 2705Credenza impero 3 porte.Three doors buffet, Empirestyle.Буфет, 3 двери.cm. 186 x 50 x 108 H

Art. 2715Tavolo da pranzo estensibile,Dining table with extension,Стол обеденный раздвижной.Cm. 200 + 60 x 120 x 80 H

Art. SE 2720Sedia, tessuto seduta Hermes 3,schienale Artemis 3, cat. CChair, fabric seat Hermes 3,back Artemis 3, cat. CСтул. Сидение: ткань Hermes 3.Спинка: ткань Artemis 3, кат.С.cm. 55 x 59 x 110 H

Art. SE 2720/ACapotavola, tessuto sedutaHermes 3, schienale Artemis 3,cat. CArmchair, fabric seat Hermes 3,back Artemis 3, cat. CСтул с подлокотниками.Сидение: ткань Hermes 3.Спинка: ткань Artemis 3, кат.Сcm. 66 x 62 x 110 H

Finitura K4Finish K4Oтделка: K4.

426

Art. 2761Scrivania Impero , top con insertoin pelle Daino col.1, cat. PELLE BEmpire style desk, top withLeather Daino 1, Cat. Leather BПисьменный стол. Топ: вставкакожа кат.В Daino col.1.cm. 200 x 90 x 82h

Art. 2762Mobile dattilo imperoEmpire style side deskТумба для оргтехникиcm. 100 x 60 x 82h

Art. SE 2720Sedia, tap.pelle Daino col.1 burro,cat. PELLE B.Chair, uph. Leather Daino color 1burro, cat. Leather BСтул. Кожа кат.В, Dainocol.1 burrocm. 55 x 59 x 110 H

427

Art. 2760Libreria Impero, tap.ecopelleecostyle 09.Empire style library , back uph.Eco leather Ecostyle 09Книжный шкаф. Задняя стенка:экокожа Ecostyle 09.cm. 255 x 50 x 221+18 h

Art. 2240Poltrona girevole regolabile, conruote, tap. Pelle Daino col.1 burro,Swivel armchair, w/wheels, uph.Leather Daino color 1 burro, cat. Leather BПоворотное регулируемоекресло на колесиках. Кожакат.B, Daino col.1 burro.cm. 70 x 80 x 120 H

Finitura K4Finish K4Oтделка: K4.

428

429

Art. 2702Vetrina a 2 porte, schienalespecchio.Two doors display cabinet,mirror backВитрина, 2 двери. Задняяпанель: зеркало.cm. 133 x 50 x 220 + 18 h

Art. 2705Credenza impero 3 porte.Three doors buffet, Empire style.Буфет, 3 двери.cm. 186 x 55 x 108 H

Art. SE 2720Sedia, tessuto seduta Napoleon 23902, schienale Napoleon 23002, cat. CChair, fabric seat Napoleon 23902, back Napoleon 23002 cat.C.Стул. Сидение: тканьNapoleon 23902. Спинка:ткань Napoleon 23002кат.Ccm. 55 x 59 x 110 H

Art. SE 2720/ACapotavola, tessuto sedutaNapoleon 23902, schienale Napoleon 23002, cat. CArmchair, fabric seat Napoleon 23902, back Napoleon 23002 cat.C.Стул с подлокотниками.Сидение: ткань Napoleon23902. Спинка: тканьNapoleon 23002 кат.CCm.66 x 62 x 110 H

Art. 2710Tavolo da pranzo estensibileDining table with extension.Стол обеденныйраздвижной.Cm. 250 + 60 x 130 x 80 H

Disponibile anche nelle seguenti dimensioni:Also available in following size:В наличии следующие размеры:Art. 2712Cm. 340 + 60 x 130 x 80 H

Finitura K6Finish K6Отделка K6

430

Art. 688-SXVetrina noce 1 porta apertura sinistra, schienale specchio bronzoDisplay cabinet 1 door left hand opening, mirror back bronze colorВитрина, 1 дверь, петли слева, задняя стенка: бронзированное зеркалоcm. 95 X 48 X 212H

Art. 689Porta TVTV cabinetТумба тв.cm. 185 X 52 X 66H

431

Art. 688-DXVetrina noce 1 porta apertura destra, schienale specchio bronzoDisplay cabinet 1 door right hand opening, mirror back bronze colorВитрина, петли справа, задняя стенка: бронзированное зеркалоcm. 95 X 48 X 212H

Finitura K1Finish K1Oтделка: K1.

Via Serenissima, 9 - 37051 BOVOLONE, Verona - ItalyTel. +39 045 710 3611 - Fax +39 045 710 3637

scappini@scappini.it - www.scappini.it