metalmobil - casa portale · 2017-04-03 · finiture seduta / seating finishes tessuto / fabrics...

metalmobil

02

daltonmyranassau

021628

02 03

dalton designGiulio Iacchetti, 2016

04 05

06 07

08 09

10 11

12 13

Finiture Seduta / Seating Finishes Tessuto / Fabrics

Finiture Telaio / Frame Finishes Legno / Wood

Frassino tinto acero / Maple stained ash wood

Frassino naturale / Natural ash wood

Frassino tinto noce / Walnut stained ash wood

Frassino tinto noce chiaro / Light walnut stained ash wood

Frassino tinto wengé / Wengé stained ash wood

Frassino tinto nero / Black stained ash wood

Frassino tinto campione / Stained according to sample

LE

TE

Sedia con seduta e schienale in legno rivestiti in tessuto, telaio 4 gambe in legno; versione con schienale basso.4 legs, low backrest chair with wooden frame. Seat and backrest upholstered in fabric.

Sedia con seduta e schienale in legno rivestiti in tessuto, telaio 4 gambe in legno; versione con schienale alto.4 legs, high backrest chair with wooden frame. Seat and backrest upholstered in fabric.

Sgabello con seduta e schienale in legno rivestiti in tessuto, telaio 4 gambe in legno.4-leg stool with wooden frame. Seat and backrest upholstered in fabric.

Poltrona lounge con seduta e schienale in legno rivestiti in tessuto, telaio 4 gambe in legno.4-leg lounge chair with wooden frame. Seat and backrest upholstered in fabric.

Tavolo con struttura in legno.Wooden frame table.614 L 100 P 100 H 75 cm 615 L 200 P 100 H 75 cm616 L 240 P 100 H 75 cm617 L 300 P 100 H 75 cm

661

662

663

664

614 615616617

Dalton

14 15

16 17

myra designEmilio Nanni, 2016

18 19

20 21

22 23

24 25

Sedia con seduta e schienale imbottiti, rivestimento in tessuto, telaio 4 gambe in acciaio.4-leg chair with steel frame, shell upholstered in fabric.

Poltroncina con seduta e schienale imbottiti, rivestimento in tessuto, telaio 4 gambe in acciaio.4-leg armchair with steel frame, shell upholstered in fabric.

Sgabello con seduta e schienale imbottiti, rivestimento in tessuto, telaio 4 gambe in acciaio; versione con seduta H 77 cm o H 65 cm.4-leg stool with steel frame, shell upholstered in fabric; seat height 77 cm or H 65 cm.

Poltrona lounge con seduta e schienale imbottiti, rivestimento in tessuto, telaio 4 gambe in acciaio.4-leg lounge chair with steel frame, shell upholstered in fabric.

Sedia con seduta e schienale imbottiti, rivestimento in tessuto, telaio 4 gambe in legno.4-leg chair with wooden frame, shell upholstered in fabric.

Poltroncina con seduta e schienale imbottiti, rivestimento in tessuto, telaio 4 gambe in legno.4-leg armchair with wooden frame, shell upholstered in fabric.

Sgabello con seduta e schienale imbottiti, rivestimento in tessuto, telaio 4 gambe in legno; versione con seduta H 77 cm o H 65 cm.4-leg stool with wooden frame, shell upholstered in fabric; seat height H 77 cm or H 65 cm.

Poltrona lounge con seduta e schienale imbottiti, rivestimento in tessuto, telaio 4 gambe in legno.4-leg lounge chair with wooden frame, shell upholstered in fabric.

652

653

654654 /B

655

656

657

658658/B

659

Myra

Finiture Seduta / Seating Finishes Tessuto / Fabrics

Finiture Telaio / Frame Finishes Acciaio / Steel

Legno / Wood

Faggio tinto acero / Maple stained beech wood

Faggio naturale / Natural beech wood

Faggio tinto noce / Walnut stained beech wood

Faggio tinto noce chiaro / Light walnut stained beech wood

Faggio tinto wengé / Wengé stained beech wood

Faggio tinto nero / Black stained beech wood

Faggio tinto campione / Stained according to sample

AC

LE

TE

26 27

28 29

nassau designMarc Sadler, 2016

30 31

32 33

Sedia monoblocco in polipropilene, stampata ad iniezione con tecnologia air moulding.Air-molded polypropylene chair.> Impilabile/Stackable: 5

Resistente a salsedine, cloro e acque termali. Resistant to salty environments, chlorine and thermal waters.

Sedia monoblocco in polipropilene con seduta rivestita, stampata ad iniezione con tecnologia air moulding.Air-molded polypropylene chair with padded seat.

533

533/M

Nassau

Finiture Seduta / Seating Finishes Tessuto / Fabrics

Polipropilene / Polypropylene

Bianco / White RAL 9010

Celeste / Sky-blue PANTONE 283C

Grigio Vaio / Squirrel Grey RAL 7000

Verde Prato / Grass Green RAL 6010

Tortora / Turtle Dove NCS S4005-Y50R

Ocra / Ochre RAL 8001

Marsala / Marsala PANTONE 18-1438

Moka / Mocha NCS S7005-Y50R

Antracite / Anthracite RAL 7016

Nero / Black RAL 9005

PP

TE

34 35

36

Art direction and graphic designLeonardo SonnoliIrene Bacchi– Studio Sonnoli –

Photography/Fotografia Massimo Gardone

Grazie a/Thanks toDeCastelli

FontFounders Grotesk

Carta/PaperSappi Magno Matt 150 gr

Stampa/PrintingArti Grafiche Picene s.r.l.

Tutte le dimensioni, pesi, caratteristiche e colori dei prodotti pubblicati sono puramente indicativi.All dimensions, weights, characteristics and colours of the products listed are purely indicative.

I colori reali possono variare rispetto ai riferimenti cromatici forniti a causa delle inevitabili differenze tra i materiali utilizzati e la riproduzione tipografica.Si prega di contattare l’ufficio commercialeprima dell’ordine per informazioni aggiornate.Actual colours can be different than those indicated in the finish section due to the inherent characteristics betweenthe material used and the typographical reproduction.You are kindly invited to contact the sales department for further information before placing your order.

Metalmobil si riserva il diritto di apportare modifiche e/o migliorie di carattere tecnico ed estetico ai propri prodotti in qualsiasi momento e senza obbligo di preavviso.Metalmobil reserve the right to makemodifications/improvements of technical and aesthetical nature to its products at any time and without prior notice.

Metalmobilè una divisione diis a division of

IFI S.p.A.Strada Selva Grossa, 28/3061010 Tavullia (PU) – Italy

©Copyright IFI S.p.A.Tavullia (PU) - Italia, 04/2017

Tutti i diritti riservatiAll rights riserve

I prodotti possono essere tutelati da brevetto e/o da designProducts may be protectedby patent and/or design

MetalmobilStrada Selva Grossa, 28/30 61010 Tavullia (PU) - Italywww.metalmobil.com

ItaliaT +39 0721 203607F +39 0721 203606commerciale@metalmobil.com

ExportT +39 0721 203601F +39 0721 203600export@metalmobil.com

follow us