manual rapido lingo
Post on 06-Apr-2018
232 Views
Preview:
TRANSCRIPT
-
8/2/2019 Manual Rapido Lingo
1/27
!"#$%$#&'($) ************+,-.*/0012/003
4..$56'#,-'*789.#'7:.#$(';*?@A!*B*C'-#D*E
?6#-F7,(($)6*'*>?@A!
!"#$%&$'#($)#*#)+&*,(+-)#($./($01+&"+&($%&$>?@A!2$&($&'$'&"34#5&$%&$.1%&'#)-6"$.#+&./+-)#7$$8(+&$
'&"34#5&$0&*.-+&$ &90*&(#*$&' $0*1:'&.#$%& $4"#$.#"&*#$"#+4*#'2$ (-.-'#*$ $# $'# $"1+#)-6"$ .#+&./+-)#$
(+#"%#*%7$ $;%&./($ %&$ 01%&* $ -"3*&(#*$ )#%# $ +
-
8/2/2019 Manual Rapido Lingo
2/27
IF7DHF*D6*>?@A!
=#$&()*-+4*#$%&'$.1%&'1$&"$=>?@A$(&$:#(#$&"$'#($(-34-&"+&($*&3'#(O
#\ =#$B4")-6"$1:5&+-L1$L#$0*&)&%-%#$%&$J%'KLM*1$J%$6LM$E$B-"#'-D#$&"$JNM$#'$-34#'$C4&$)#%#$
4"#$%&$'#($*&(+*-))-1"&(7
:\ =#($%&(-34#'%#%&($04&%&"$&()*-:-*(&$%&$B1*.#$&(+*-)+#2$#4"C4&$=>?@A$'#($-"+&*0*&+#$(-&.0*&$
)1.1$=;$(&3]"$&'$)#(17)\ ?1$&($"&)&(#*-1$-"+*1%4)-*$'#($*&(+*-))-1"&($%&$"1$"&3#+-L-%#%2$(-$'#($T4:-&*#2$E#$C4&$=>?@A$
'#($)1"(-%&*#$01*$%&B&)+17
%\ $8($"&)&(#*-1$-"%-)#*$&'$0*1%4)+1$)1"$JOMP&\ =>?@A$"1$%-(+-"34&$&"+*&$.#E]()4'#($E$.-"]()4'#(2$01*$'1$C4&$&($'1$.-(.1$8W^;H>W^>G;$
C4&$&(+#%,(+-)#$E$C4&$8(^;H,(+-G;7
B\ =1($"1.:*&($%&$'#($L#*-#:'&($%&:&"$)1.&"D#*$)1"$4"$)#*/)+&*$#'B#:?@A$B-"#'-D#$)1"$4"$04"+1$E$)1.#7$$=1($04"+1$E$)1.#$(1"$*&C4&*-%1(7$$8'$$
.1%&'1$"1$(&$*&(1'L&*/$(-$B#'+#$#'3]"$04"+1$E$)1.#7
:\ !"#$&90*&(-6"$04&%&$#:#*)#*$.#($%&$4"#$',"$$01*$&5&.0'1O!"#$%$&'()*+'(,*-'(.
*/'0)*1'0,*2'0.3
W&$04&%&"$-"+*1%4)-*$)1.&"+#*-1(2$C4&$(&*/"$-3"1*#%1($01*$=>?@A2$(F%D6&'67F*(F6*,6*.$56F*7D*
DK(H'%'($)6*Q*R*#D-%$6'67F*(F6*,6*",6#F*R*(F%'P$$
=1($)1.&"+#*-1($+#.:-
-
8/2/2019 Manual Rapido Lingo
3/27
;%&./($(&$04&%&$#(-3"#*$4"$"1.:*&$#$)#%#$*&(+*-))-6"2$)1.1$&"$&'$=>?HA7
c1*$&5&.0'12$&()*-:-&"%1
STEU$;GV;HV;8XY$IJ
ST/U$FGVFHVF8XYKJ
=#$0*-.&*#$*&(+*-))-6"$%&$"4&(+*1$&5&.0'1$+-&"&$E#$&'$"1.:*&$d[$E$'#$(&34"%#$&'$"1.:*&$dS7
$
8'$(-34-&"+&$0#(1$&($0&%-*'&$# $=>?@A$C4&$ *&(4&'L#$&'$0*1:'&.#7$c#*#$&''1$&($ (4B-)-&"+&$)1"$T#)&*$
)'-)$(1:*&$&'$:1+6"$W1'L&$_&'$C4&$+-&"&$B1*.#$%&$%-#"#2$)1.1$&"$&'$=>?HA\2$1$:-&"$(&'&))-1"#*$&(+#$
10)-6"$&"$'#$:#**#$%&$.&"](O
()*+,-"./0./%12-31"4015-6543"7%1-07-45$075-8514#7%$5-93%1%-$0/014".%1-:"-0:/2-;"0.-37%./0%$5-5-.5-0.-07-6%:5 -$0-?#0-7%-8514#7%6"@.-:0%-".651106/%-9=%-:0%-$0:$0-#.-3#./5-$0-A":/%-4%/042/"65-5-$0-:"./%B":-.5:-$0A57A012-#.%-
A0./%.%-65.-7%-:"C#"0./0-40.:%D0E
!"#$%&'(()(&*'++,-'
F
W-$"1$T#E$&**1*&($&"$'#$B1*.4'#)-6"$%&'$0*1:'&.#$%4*#"+&$'#$&+#0#$%&$)1.0-'#)-6"2$=>?@A$-"L1)#*/$
#'$.6%4'1$%&$*&(1'4)-6"$#%&)4#%1$0#*#$:4()#*$'#$(1'4)-6"$60+-.#7
8"$'#$L&"+#"#$eW^;^!Wf$%&$=>?@A$_L&"+#"#$%&$&(+#%1\$(&$04&%&$.1"-+1**$&'$0*1)&(1$%&$
*&(1'4)-6"$E$'#($%-.&"(-1"&($%&'$.1%&'1O
8'$*&)4#%*1$VW'-$'XHD.g$.4&(+*#$DH*6,%D-F*#F#'H*7D*Y'-$'XHD.$%&'$.1%&'12$'#($L#*-#:'&($C4&$(1"$
"1$'-"'&($E$'#($&"+&*#(7$$!"#$L#*-#:'&$&($)1"(-%&*#%#$"1$'-"'$(-$&($0#*+&$%&$4"#$*&(+*-))-6"$"1$
P
-
8/2/2019 Manual Rapido Lingo
4/27
'-"'$&"$&'$.1%&'17$$U-&"+*#($.#($L#*-#:'&($"1$'-"'&($E$&"+&*#($)1"+&"3#$&'$.1%&'12$.#($%-B,)-'$
(&*/$*&(1'L&*'1$%&$B1*.#$60+-.#$&"$4"$+-&.01$*#D1"#:'&7$=1($.1%&'1($'-"'&($04*1($(-"$L#*-#:'&($
&"+&*#($+-&"%&"$#$*&(1'L&*(&$.#($*/0-%#.&"+&7
(%-6#0./%-$0-A%1"%;70:-.5-".67#=0-7%:-?#0-()*+,-$0/014".%-6545-$0-A%751-8"D5>-351-0D04375E-$%$%: -
7%:-10:/1"66"5.0:
G-H-IJ
G-K-L-H-MJ()*+,-$0/014".%-351- 7%-31"401%- 10:/1"66"@.-?#0-G -0:/2- 8"D%- 0.-I>- =>- #:%.$5-0:/%-".8514%6"@.> -
$0$#60-?#0-L-0:/2-8"D%-0.-NF--G-0-L-:012.-0./5.60:-0B67#"$%:-$07-45$075F
8"$&'$*&)4#%*1$V+F6.#-'$6#.g$(&$.4&(+*#$'#$('6#$7'7*#F#'H*7D*-D.#-$(($F6D.*E$&'$"].&*1$%&$
-
8/2/2019 Manual Rapido Lingo
5/27
G4#"%1$ =>?@A$ +&*.-"&$%& $*&(1'L&*$ &'$ .1%&'12$)**/$4"#$"4&L#$ L&"+#"#$)1" $&' $+,+4'1 $!"#$%&"'(
)*+",%(-.'/",0*(1*(#2(3"#$4&5'67-)1"+&"-&"%1*HF.*7D#'HHD.*7D*H'*.FH,($)6_
!5:/5-O0$#6"$5E
8"$&'$-"B1*.&$%&$'#$(1'4)-6"$(&$&")4&"+*#$4"$L#'1*$%&$)1(+1$*&%4)-%1$0#*#$)#%#$L#*-#:'&7$$G1.1$
T&.1($L-(+1$&"$=>?HA2$T#E$%1($-"+&*0*&+#)-1"&($L/'-%#($E$&C4-L#'&"+&($0#*#$&'$)1(+1$*&%4)-%17
#\ c*-.&*1$(&$04&%&$-"+&*0*&+#*$)1.1$&'$.1"+1$01*$&'$)4#'$&'$)1&B-)-&"+&$1:5&+-L1$%&$'#$L#*-#:'&$
(&$%&:&*,#$-")*&.&"+#*$#"+&($%&$T#)&*(&$0*1L&)T1(1$%#*'&$#$'#$L#*-#:'&$&"$)4&(+-6"$4"$L#'1*$
01(-+-L1$&"$'#$(1'4)-6"$60+-.#7$$c1*$&5&.0'12$(-$'#$L#*-#:'&$+4L-&*#$4"$)1(+1$*&%4)-%1$%&$[J2$
&'$)1&B-)-&"+&$1:5&+-L1$%&$&(+#$L#*-#:'&$%&:&*/$-")*&.&"+#*(&$&"$[J$4"-%#%&($&"$4"$0*1:'&.#$
%&$ .#9-.-D#)-6"$ 1 $ %-(.-"4-*(& $ &"$ [J$ 4"-%#%&($ &"$ 4"$ 0*1:'&.#$ %&$ .-"-.-D#)-6"$ 0#*#$
)1"L&*+-*(& $ &" $ 4"# $ #'+&*"#+-L# $ #+*#)+-L#7 $ $ !"# $ L#*-#:'& $ &" $ '# $ (1'4)-6" $ 60+-.#$
#4+1./+-)#.&"+&$+-&"&$4"$)1(+1$*&%4)-%1$%&$J7
:\ W&34"%12$ &'$ )1(+1 $ *&%4)-%1 $ %& $ 4"# $ L#*-#:'& $ (& $ 04&%& $ -"+&*0*&+#* $ )1.1 $ &' $ .1"+1 $ %&$
0&"#'-D#)-6"$C4&$T#:*/$C4&$0#3#*$01*$-"+*1%4)-*$4"#$4"-%#%$%&$&(#$L#*-#:'&$&"$'#$(1'4)-6"7$
G1.1$#"+&(2$(-$'#$L#*-#:'&$+4L-&*#$4"$)1(+1$*&%4)-%1$%&$[J2$T#:*/$C4&$0#3#*$4"#$0&"#'-D#)-6"$
%&$[J$4"-%#%&($0#*#$-"+*1%4)-*$'#$L#*-#:'&$&"$'#$(1'4)-6"7$$8"$1+*#($0#'#:*#(2$&'$L#'1*$1:5&+-L1$
)#&*/$&"$[J$4"-%#%&($&"$4"$.1%&'1$%&$.#9-.-D#)-6"2$1$(&$-")*&.&"+#*/$[J$4"-%#%&($&"$4"$
0*1:'&.#$%&$.-"-.-D#)-6"7
=1($)1(+1($*&%4)-%1($(1"$L/'-%1($(6'1$%&"+*1$%&$4"$*#"31$%&$L#'1*&(7
N
-
8/2/2019 Manual Rapido Lingo
6/27
P57C#1%-5-0B60$0./0
=#$)1'4."#$Q7%6R-51-Q#137#:-&"$&'$ -"B1*.&$%&$'#$ (1'4)-6"$%&$=>?@A$_)1.1$&"$=>?HA\$.4&(+*#$
C4& $ +#"$ )&*)# $ (& $ &(+/ $ %& $ (#+-(B#)&* $ 4"# $ *&(+*-))-6"$ )1.1 $ 4"# $ -34#'%#%7$ $ 8(+# $ )#"+-%#%2$ &"$
*&(+*-))-1"&($%&$.&"1*$1$-34#'2$(&$%&"1.-"#$3&"&*#'.&"+&$T1'34*#7$$8"$*&(+*-))-1"&($%&$.#E1*$1$
-34#'$(&$'#$''#.#$&9)&%&"+&7W-$4"#$*&(+*-))-6"$&($&9#)+#.&"+&$$(#+-(B&)T#$)1.1$4"#$-34#'%#%2$'#$T1'34*#$1$&9)&%&"+&$L#'%*/$)&*17$
W-$4"#$ *&(+*-))-6"$ &($ L-1'#%#2$ &(+&$ L#'1*$ (&*/$ "&3#+-L17$ $8(+1$#E4%#$ #$ &")1"+*#*$ '#($ *&(+*-))-1"&($
L-1'#%#($)4#"%1$&"$&'$.1%&'1$"1$&9-(+&$4"$)1"54"+1$%&$L#'1*&($0#*#$'#($L#*-#:'&($C4&$(#+-(B#)&"$
(-.4'+/".&"+&$+1%#($'#($*&(+*-))-1"&(7
S106"5-T#%7F
8'$-"B1*.&$%&$'#$(1'4)-6"$%&$=>?@A$+#.:-?@A2$0#*#$.-"-.-D#*$'1($)1(+&($%&$+*#"(01*+&$
T#"$%&$&"L-#*(&$PJ$4"-%#%&($%&$'#$0'#"+#$;$#'$#'.#)
-
8/2/2019 Manual Rapido Lingo
7/27
46\H$.$.*7D*.D6.$X$H$7'7
c#*#$T#)&*$4"$#"/'-(-($%&$(&"(-:-'-%#%$%&$"4&(+*1$&5&.0'1$T#E$C4&$(&'&))-1"#*$&'$)1.#"%1$ O%.C0-%&'$
.&"]$%&'$=>?@A$
;0#*&)&$'#$L&"+#"#$(-34-&"+&O
W&$04&%&$1:(&*L#*$
#\ &' $ *#"31 $ %&$ L#*-#)-6" $ 0&*.-+-%1$ %& $ )#%# $ )1&B-)-&"+& $ _+1'&*#")-#\$ &" $ '#$ B4")-6" $ 1:5&+-L1$
_e1:5&)+-L&$)1&BB-)-&"+$*#"3&(f\$0#*#$C4&2$0&*.#"&)-&"%1$-"#'+&*#%1($&'$*&(+1$%&$&''1(2$'#$
(1'4)-6"$%&'$0*1:'&.#$0*-.#'$"1$)#.:-&7$
:\ &' $ *#"31 $ %& $ L#*-#)-6" $ 0&*.-+-%1 $ _+1'&*#")-#\ $ &" $ &' $ +
-
8/2/2019 Manual Rapido Lingo
8/27
9GD-($($F*/
!"#$&.0*&(#$%&$*&B*&()1($0*1%4)&$%1($+-01($%&$:&:-%#($)1"$(#:1*$%&$"#*#"5#O$%&$:#51$)1"+&"-%1$&"$
#D])#*$ E$ %&$ )1"+&"-%1$ "1*.#'2$%&"1.-"#%#($ "#*#"5#%#$ '-3&*#$E $"#*#"5#%#$ &9+*#2$ *&(0&)+-L#.&"+&7$
c#*#$(4$B#:*-)#)-6"$(&$&.0'"$+*&($0*1)&(1($0*1%4)+-L1($_%&(-3"#%1($)1.1$c[2$cS$E$cP\$(-&"%12$&"$
)#%#$4"1$%&$&''1(2$&'$"].&*1$%&$T1*#($&.0'%1$01*$4"-%#%$%&$:&:-%#$0*1%4)-%#$'1($C4&$B-34*#"$&"$
'#$+#:'#2$&"$'#$)4#'$(&$*&)13&"$+#.:-
-
8/2/2019 Manual Rapido Lingo
9/27
:\ 8()*-:-*$&'$0*1:'&.#$&"$=>?@A
)\ d&(1'L&*$&'$0*1:'&.#$4(#"%1$=>?@A7$r$G4/'$&($&'$./9-.1$:&"&B-)-1s$_MUIFNV-0#15:\
%\ rG4/'&($(1"$'1($L#'1*&($60+-.1($%&$'#($L#*-#:'&($?=2$?82$d82$WF2$W8s$_WV>-IX->-IMV>-IV>-X\
&\ rG4/'&($(1"$'#($*&(+*-))-1"&($#)+-L#($&"$&'$60+-.1s$910:/1"66"5.0:E-$0-7%:-Y51%:-$":35.";70:-
3%1%-SI>-$0-7%-$04%.$%-310A":/%-$0-:#;315$#6/5>-=-7%:-$5:-"C#%7$%$0:\
B\ rG4/"+1$(& $%&:&*,#$ :#5#*$ &'$ )1(+&$ 4"-+#*-1$ %&$ '#$ )#"+-%#%$(1:*#"+&$%& $(4:0*1%4)+1$ C4&$"1$
T#E#$01%-%1$)1'1)#*(&$&"$&'$.&*)#%1$E$C4&$%&:&$&'-.-"#*(&s$_3106"5-$#%7-$0-QZ-%315BF-XFVM-
0#15:+&"#6+>#1."/0'%.1+#04,94+/1+#64",."&"#4>901."#+>#'.%B>+&"H
I9+01%#89+#$"6"#6+'7041%#'9+6+#+/:4".#"#$"6"#:+/6+6%.@#D"A#9/#1%1">#6+#J;#$"&4/%0#%#".$%0#6+#
+/:)%#'%04B>+0@##0+#/+$+041".E#K#:".4"B>+#'"."#$"6"#9/%#6+#+01%0#".$%0#89+#.+'.+0+/1+/#>"#$"/146"6#
+/:4"6"=
< >C
>
D >D
8*"#-&'-&-%EF*&)*A&/%('0'&4-/A*"61
@9 @< @> @? @= @: @C @D
259 : < : C ? < = G
25< ? G = > D = D = < 9 G C ? > >
25? C : C > G < C 9
25= < > G = C < : =
25: = = < < D 9 ? >
!"#$%&'()*+,-.(/*
!,&)A(B-A&)0"*&)0A0&),0%#-0A&-,&B*'-,*&"-A$&8*%"#A/(A&,0&H/%8(3%&*+I-#(E*J&KL&M/(-A-&B(%(B(N0A&-,&
#*#0,&'-&,*"&8*"#-"&'-&-%EF*J&&
O0A-B*"&M/-&,0&E0A(0+,-&7PQLR2P2(I&(%'(M/-&,0&80%#('0'&'-&B-A80'-AF0&-%E(0'0&'-"'-&-,&'-)3"(#*&
(&S08(0&-,&E-%'-'*A&IJ&&
!%#*%8-"T&"(/E(UA0B*"&M/-&-"8A(+(A&,0&H/%8(3%&*+I-#(E*&/"0%'*&E0A(0+,-"&-"80,0A-"-%'AF0B*"1
KRQ&V
:&W7PQLR2P299&X&&W&7PQLR2P2:D&Y
-
8/2/2019 Manual Rapido Lingo
12/27
!"#"$%&$ '&($ )*+,&%-,$.*-$ /0,#.1-$ 2"#"$ &%3-$&%$ 3&4)"%"$5 $6,"6&*%"$ -$ &,,",&%7$ $8*$ .*$2-%"$#-%$
,&-1)%3-($1"%$'&*4&4",&%$6"4,9-*$%&,$#)1&%($5$&1$#"4&1-4"$2"*$'-,)-:1&%$&%2-1-,&%$%&$'.&1'&$#.5$
6,":13)2"7
!"*$.*-$*"3-2)0*$#-33)2-($%&$6"4,9-$&
-
8/2/2019 Manual Rapido Lingo
13/27
!"#$%&'()"#*+(%"#),-%#.'%#%*#-/(0'(1/#234567856#1,%(%#*/$#%*%9%(1/$#24:;#24;#24?#
@#24A;#-")"#'(/#-/(#'(#"1B,C'1/#**"9")/#DE4ED72E2F
!/$#G%()%)/B%$#$%#)%H,(%(#%(#*"#1%B-%B"#*+(%";#-")"#'(/#-/(#'(#"1B,C'1/#**"9")/#23IEJ2EF
3*#K*1,9/#-/(0'(1/;#1,1'*")/#ELD56M3JN75##B%OB%$%(1"#*/$#>P#-"9,(/$#%(1B%#*/$#)%OQ$,1/$#@#*/$#
G%()%)/B%$F##D")"#-"9,(/#1,%(%#*/$#"1B,C'1/$#D5683#@#DEJ872E2#"$/-,")/$F##!"#$,(1"R,$#O"B"#)%H,(,B#%$1%#-/(0'(1/;#),H,%B%#)%#*"$#)/$#"(1%B,/B%$F#
3$O%-,H,-"()/#ELD56M3JN75S234567856;#N3J2325L36T#%$1"9/$#),-,%()/#"#!7JU5#.'%#%*#
-/(0'(1/#ELD56M3JN75#)%B,G"#)%#234567856#@#N3J2325L36F##
3(#%$1%#-"$/;#!7JU5#&%(%B"#-")"#O"B#/B)%(")/#)%#S)%OQ$,1/$;#G%()%)/B%$T#@#-")"#'(/#)%#%$1/$#>P#
O"B%$#/B)%(")/$#%$#'(#%*%9%(1/#)%*#-/(0'(1/#ELD56M3JN75F
!"#$%&'()*+,-.(/*#-!0123
N"9/$#"#%ROB%$"B#*"#H'(-,Q(#/C0%1,G/#
V#I,(,9,W"B#4(,#5#63789(,#:#6;180?5#@
CT !/$#$'C+(),-%$#,0#$%#B%H,%B%(#"#*/$#,0#%*%9%(1/$#)%*#-/(0'(1/#ELD56M3JN75F
3(1/(-%$#*"#$%(1%(-,"#)%#!7JU5#%.',G"*%(1%#"#4(,#5#T##%$##7>?5;A637B91C0350DE@#F#@
-T !"#$%(1%(-,"#)%#!7JU5#O"B"#*"#H'(-,Q(#/C0%1,G/#%$
?01#G#=7>?5;A637B91C0350DE@F#6378950DE@#:#6;180
-
8/2/2019 Manual Rapido Lingo
14/27
!"#$%&'(%)*)"%")+",!"!(-)!".")%"-)&/0*1)*)1*)!"2*,!*)3(--"%#(,!&",'")!"1)+",!"!(-4))
5,)6789:)1*)%",'",3&*)3(--"%#(,!&",'");0"!*)*%
-
8/2/2019 Manual Rapido Lingo
15/27
!"#$%&'()%()*+'&
!"#$%& '()*+,( &-. &/0/-)+1& -+0.-)&.10& 2-,10& (3& /3- &0(44+53& 0('-)-2- &2(.& *12(.16& 713& .10& 2-,10&
+32('(32+(3,(0&2(.&*12(.18&(0&*/491&*-0&:;4+.&9-4()&4-*
-
8/2/2019 Manual Rapido Lingo
16/27
!"#$%#&"'()#*+,'-+,',%..$"#%,'&%'&+*",/'&%'."#()#*",/'-+'0)#.$1#'"2(%*$3"'4'-+,'5%,*5$..$"#%,/'%-'
6"&%-"'7)%&+'."6"',$8)%9
!"#$%&
'()*(+,-./012(30(4,2*5+-,40(6-*(7(30+8594-5(:(;($?>&(((#$@">A?">B(#@C(#@D(#@E(#@F(#@G(#@7B&(HI@IHA#I#=
(((J$K#$#"L$>B(JC(JD(JE(JF(JG(J7(JM(J;B&(#$!IK#I=
(((ILH">N$KJA"(O#$@">A?">P(J$K#$#"L$>Q&H">?$P(HIK?A#I#=
$K#>$?>
'$/(-.R049N$KJA"O(AP(WQ&(
((((H">?$O(AP(WQ(X(HIK?A#I#O(AP(WQQ=
'L054,96698*(30(3012*32=
VY"LO(J$K#$#"L$>O(WQ&(
(S((!"#$%&'($')!(V>)!O(#$@">A?">O(AQ&(HIK?A#I#O(AP(WQQ(U((((((#$!IK#IO(WQQ='L054,96698*(30(62+269323=
VY"LO(#$@">A?">O(AQ&(
((((!"#*'+'*,$'$)!V>)!O(J$K#$#"L$>O(WQ&(HIK?A#I#O(AP(WQQ(ZU((((((HI@IHA#I#O(AQQ=
'%-5(324-5=
#I?I&
(((HI@IHA#I#(U(7[(GG(GC(FE(FC(GD=
(((#$!IK#I(U(EG(EM(DD(ED(FC(ED(FE(E;=
(((H">?$(U(7(D(7(M(F(D(G(\(
((((((((((F(\(G(E(;(G(;(D
((((((((((G(D(C(\(M(F(E(E
((((((((((M(7(M(E(\(D(M(C
((((((((((D(E(\(G(M(D(7(G
((((((((((G(G(D(D(;(C(F(E(=
$K##I?I(((((
$K#
:
-
8/2/2019 Manual Rapido Lingo
17/27
!"#$%&%&'()
!"#$%&%$'()'*+,()+'#+*-)(.+'(/'()'0$#1%2+'34567',()'(8($#%#%+'9:
5+.0;'*0'ABCD'
EF0='>/'/+*&$('-0$0'#0,0'G/,%#('%',()'?7@'='-0$0'#0,0'$(".$%##%H/I
!"#$%&%&'(*
@("+)2($'()'*+,()+'>"0/,+'34567'-0$0',(.($*%/0$')0'#0/.%,0,'H-.%*0',('*0.($%0)'-0$0'(/2%0$'
,(",('#0,0',(-H"%.+'10#%0'#0,0'2(/,(,+$:
0I JK>L)'("'()'#+".('H-.%*+',('(/2G+"M'!""#$%&'()*
&I JK>L/.+'*0.($%0)'"(',(&('(/2%0$'#0,0',(-H"%.+'10#%0'#0,0'2(/,(,+$'(/'()'#0"+'H-.%*+M
#I JK>L)("'"+/')0"'$(".$%##%+/("'0#.%20"'(/'()'*+,()+M
+(,-%./'%$011"$2$34'54$
64789:;-947-
N
-
8/2/2019 Manual Rapido Lingo
18/27
!"#$%$#&'($) ************+,-.*/0012/003
4..$56'#,-'*789.#'7:.#$(';*?@A!*B*C'-#D*E
46FG$.$.*7D*.D6.$H$G$7'7*(I6*>?@A!
9JD%"GI
!"# $ %#&'(")*&+# $ (",-.)&(#/ $ '&0,-%* $ )#1/#.$ ,* $ 2#,* $ ,* $ %-#)&0 $ )#2#30.4 $ '*5-*3#.6 $ 2*,(#"#.6$
7&-*.#.$8$*9):7&-*.#.;$
-
8/2/2019 Manual Rapido Lingo
19/27
!"#$%&'(%"##%()*%&++&,-#()#."#/(#/('"-/"0#."#$%1/2++&,-#*1*".#$"%"#+"/"#*&$1#/(#*"3."#-1#)(#$2(/(#)(#
'"41%#52(#."#/('"-/"#$"%"#()*(#*&$1#/(#*"3."0
!"#"$%"&"$'()*$&+$'",-"$.(/0$1$23$.$!45678895:(3$;$(3$/?@6AB=:6=(#C#
!"#)(62-/"#%()*%&++&,-#()#."#%()*%&++&,-#/(#71%")#/&)$1-&3.()#(-#+"/"#'852&-"0
!"#"$%"&"$'()*$&+$DEFG(H"$.3/0$1$2($.$$(3$/$I@$JKK$C#
9"%"#(:$%()"%#()*(#$%13.('"#(-#(.#.(-62";(#/(.#!?0
9%&'(%1#/(@&-&'1)#.1)#ABCA#D+1-;2-*1)E#/(#$%13.('"F#
()#/(+&%#.1)#+1-;2-*1)#$%&'"%&1)#
CGH!GAI#CJ#CK#CL#CM#I0#NBOG=NGP
OGQR
-
8/2/2019 Manual Rapido Lingo
20/27
!"#$%&''()(%$'''%)*+",-$.$!/%"0
1$(1&'''(23%214'(5'(6'(,'(7'4&'#$!2*#20'''!289)*214'!5'!6'!,'4&':"1($0'''$*%2:$';(23%2121;)ENFOGPPGBQ'RE'PTWTPGRTR0LU">;'!289)*21;'.=&'''I>-XBOTNJ''L19!;'(23%21;')=&'?">21;')
-
8/2/2019 Manual Rapido Lingo
21/27
!"#"$$%&'(')&*+,-./01,2345*-26.7*'&8*)(*"#*%'9&:;"*8%":%&:*$&'>%"'"*>&)(8*#(8*"$=($%&'"8*)"*'="8>:&*;&)"#&*"'*9&:;(*"XY(')%)(Z
*
P"*;%8;(*;('":(5*8"#"$$%&'(')&*+-26P745*-26.7*'&8*)"[="#["*'="8>:&*Y:&%[(Z**/#*%'9&:;"*)"*:('%;&8*)"*#(8*[(:%(]#"8*)"*)"$%8%`'5*`*
JH* *$(;]%(:* ='(* $&'8>('>"*)"*='(*:"8>:%$$%`'*D$&"9%$%"'>"*)"#* 8"&8*:")=$%)&8Z
F
-
8/2/2019 Manual Rapido Lingo
22/27
!"# $ %&%'()"* $ +%)%,,-"./.0" $ 12345 $ %. $ .6%+7#" $ %&%'()"* $ /(/#%,% $ )/ $ 8%.7/./ $ +". $ )"+ $ 0/7"+$
+-96-%.7%+:
!"#$%&'(#')*(+*',*%'-"&(&'(&'.#+*"#$%/0
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''1-2%+,(3%'45%66(+(%#,'!"#$%&''''''''''''''''''''''''''''''''''4.77%#,''''''''8995)"-9%''''''''8995)"-9%'''''''''''''''':"7("-9%''''''45%66(+(%#,''''''''';#+7%"&%'''''''''6##%.7$>"%==-,-%.7$A>"%=-,-%.7%$/,76/)E$'6%+7#/$%)$,"%=-,-%.7%$/,76/)$0%$
)/$8/#-/@)%$%.$)/$=6.,-"*-(#)"/#
-
8/2/2019 Manual Rapido Lingo
23/27
!"#$%&'()"#$%**+,(#)%-#+(./01%#)%#0"(&/#$%#2+2'-"#3"(&/$#)%-#!")/#4%0%*5/#6 !"#$%$&'()*"(+)
!&'#+,-7##
!"#80+1%0"#*/-'1("9#3/:#6.+-";9#1'%$20"#-/$#(/1FGGG:*
7#
@%H+)I(.)*;GGJ*K*9'.+'*
L'M
-
8/2/2019 Manual Rapido Lingo
24/27
!"#$%$#&'($) ************+,-.*/0012/003
4..$56'#,-'*789.#'7:.#$(';*?@A!*B*C'-#D*E
?@A!
!"#$%&'"()$"'$"$'*$+,-,()$".&"+&%/010,&2".1'"310,14.$'"$%")%"#&5$.&"5$"6789:"'&%"+&%/,%)1'";"%&"
%$OTOTI7LE"F978IP7!TI7LLLR"" S01%'-&0#1"/&51'".1'"310,14.$'"5$."1/0,4)/&"P7!T"I5$."
+&%B)%/&">OTOTL"$%"$%/$01'
9KD%"JF.*7D*,.F*7D*H'-$'IJD.*I$6'-$'.L
FG78IQLR"" """"""""""""S01%'-&0#1".1"310,14.$"$'+1.10"Q"$%"4,%10,1
FM:NI>O8UI7LE"FG78IA6!S:I7LLLR S01%'-&0#1"/&51'".1'"310,14.$'"5$."1/0,4)/&"A6!S:"I5$."+&%B)%/&">O8UL"$%"4,%10,1'
9KD%"JF.*7D*,.F*7D*H'-$'IJD.*J$I-D.L
FMNOOIQLR """""""""""""S01%'-&0#1".1"310,14.$"$'+1.10"Q"$%".,40$
FM:NI67TS!I7LE"FMNOOI8U>ON:I7LLLR""S01%'-&0#1"/&51'".1'"310,14.$'"5$."1/0,4)/&"8U>ON:"
I5$."+&%B)%/&"67TS!L"$%".,40$'
K
-
8/2/2019 Manual Rapido Lingo
25/27
!"#$%&'()*#)+(')*#),-./-0()1'2)&3$/4#(5
!"#$%&'()*()'+, -./01234.)56)7612685.)*)65)230.17659):&'()';
!?@AB%?+C)!"#$%)'D()E%?+()FD++, 6)
4.1.3P26) J.) 56) .IS1./6) ./0[ )230.1./6J6) .3) J.0.1I2361) PQI9) J.) J.8.) S5632T2P61) 56) S19JKPP2Q3)J.)
I9J9)WK.).5)8.3.T2P29)980.32J9)/.6)I[\2I9Z)Y616).559)PK.306)P93)56)/24K2.30.)23T91I6P2Q3()S19S91P2936J6)S91)59/)J.S6106I.309)J.)S19JKPP2Q3)L)
J.)7.306/()1.P942J6).3)56/)06856/)/24K2.30./C
A6856)'C)R9/0./)K3206129/)J.).37H9).3).K19/)J./J.)56/)T6P091H6/)6)59/)SK309/)J.)J2/0128KP2Q3
6-*./* 7-.1#&'2- 7/&0-' 8-()9-&$-(
:4#2-( '] '^ _ `a
;.-2
-
8/2/2019 Manual Rapido Lingo
26/27
!"#"$#%&'()%#$%&*%$+#',(%-"$.&"/0'$%($12345$0%67/7-'&$0'&$8'/9./*'&$+#7/87+"(%&:$
('&$8'/9./*'&$!"#$%&$;A-1-$+&+&0#+54)+"#+ >A-H-4'+'%(>A-=
"BICJ>==>E
U?$#%&*#7887B/$0%$0%-"/0"O
!"#"$8"0"$E@IJ235$A2$G>-1-4'+'%(>A-=$T'%,+&'+A
F0%-V&$C.%#%-'&$C.%$("&$)"#7",(%&$4'+'%(>A$&'/$)"#7",(%&$%/*%#"&$;0%$*7+'$$#&=?
%ABJ=>=>E-KF
@&8#7,7#$%($+#',(%-"$"/*%#7'#$%/$12345$>$7/L#%&"#$('&$0"*'&$0%($+#',(%-"?
W59'X$
;4F3F3G2F$3@JF$M32JFH2F=$T$
;!H@G25$M32JFH25$E@$Y@3JF=$Z$
[;G5IJ@$M32JFH25=$Z$
[;G5IJ@$M32JFH25$E@$@3Y25=
@/*'/8%&$('&$0"*'&$+"#"$("$)"#7",(%$L"/"/87"$&'/O
4F3F3G2FT$$ $
-
8/2/2019 Manual Rapido Lingo
27/27
!"#$%&
'$('&")*+$,-./(-0)-$*,#-(1-.&-"0$)(/2#$'(*,".!/#-34,-3*%-%5.&-#$!/,#/2$,%/4$6")*+$,7-#$'(*,"8&-+/,/,4*/91,*(/)*/7-1,*#/#$'2$,#'$('
#/(/&----+/,/,4*/91,*(/)*/:-;-;-=?-;@-;------ ---;;-AB-;=-;----- ---AA-CD-C;-@-2----"0$)(/:-=?-@?-A?->?2----#$!/,#/:-=?-;=-A?-A=-2$,##/(/-----
!/E:F'1!6$,%/4$6*7G8&+/,/,4*/91,*(/)*/6*7G8H1,*#/#$'6*7G882
F0")6#$'(*,"6G8&F'1!6")*+$,6*8&1,*#/#$'6*7G8-8:#$!/,#/6G8-82F0")6")*+$,6*8&F'1!6#$'(*,"6G8&1,*#/#$'6*7G8-8:"0$)(/6*8-82
F0")6$,%/4$6*7G8&F+*,61,*#/#$'6*7G8-882
$,#
!"#$%&%&'()*
!" #$%&'($)*$'*+)&,'$-!*.&/*$'*01234"*5678'*$%*'!*9!/!/.:!*/$;!*;&;!'*$/*$'*!"#$%
&'()*?," 5678'*$%*$'*+'!/*
top related