lighting & spaces collection 2013

Ô×ÙØÌ×ÒÙ ú ÍÐßÝÛÍÝÑÔÔÛÝÌ×ÑÒîðïí

Ô×ÙØÌ×ÒÙ ÝÑÔÑÎÍ ú ÛÚÚÛÝÌÍ

ÝÑÔÑÎÍ

ÒÑò Í×ÆÛÍß²¬·¯«» Ù®»»²

èïïë ïì ³³ èïïê ïì ³³ èëëè îðô íðô ìð ³³ èêïï ìð¨ïï ³³ èéîï îè¨ïéô íè¨îîô ëð¨îç ³³ èçðï íè¨îé ³³ èïïë ïì ³³ èïïê ïì ³³ èëðî ïð ³³ èëëè îðô íðô ìð ³³ èêïï ìð¨ïï ³³ èéîï îè¨ïéô íè¨îîô ëð¨îç ³³ èçëð ²±ò èðë ïíðô íð¨ïè ³³ÒÑò Í×ÆÛÍÞ´«» Ê·±´»¬

èïïë ïì ³³ èïïê ïì ³³ èëðî ïð ³³ èëëè îðô íðô ìð ³³ èêïï ìð¨ïï ³³ èéîï îè¨ïéô íè¨îîô ëð¨îç ³³ èèðê îè¨ïìô ìð¨îï ³³ èçðï íè¨îé ³³ ÒÑò Í×ÆÛÍÞ±®¼»¿«¨

èïïë ïì ³³ èïïê ïì ³³ÒÑò Í×ÆÛÍÜ¿®µ Í¿°°¸·®»

èçðï íè¨îéô ëð¨íë ³³ èçëð ²±ò îðî ïíèô íè¨ïë¨îí ³³

Ó»¼·«³ Í¿°°¸·®» α­¿´·²» ̱°¿¦

èéîï îè¨ïéô íè¨îîô ëð¨îç ³³ èêïï ìð¨ïï ³³ èëëè îðô íðô ìð ³³ èëìê ïî¨ïî¨ïî ³³ èëðî ïðô ïê ³³ èïïë ïì ³³ èïïê ïì ³³ èëðî ïð ³³ èëëè îðô íðô ìð ³³ èéîï îè¨ïéô íè¨îîô ëð¨îç ³³ èèðê îè¨ïìô ìð¨îï ³³ ÒÑò Í×ÆÛÍÛ³»®¿´¼

èçëð ²±ò èðë ïíðô íð¨ïè ³³ èïïë ïì ³³ èïïê ïì ³³ èëðî ïð ³³ èëëè îðô íðô ìð ³³ èêïï ìð¨ïï ³³ÒÑò Í×ÆÛÍÔ·¹¸¬ ̱°¿¦

èéîï îè¨ïéô íè¨îîô ëð¨îç ³³ ÒÑò Í×ÆÛÍÖ»¬

èïïë ïì ³³ èïïê ïì ³³ èíðë ïðð¨ïè ³³ èëìé îð¨ïïôëô îè¨ïëôë ³³ èëìê ïî¨ïî¨ïî ³³ èêïï ìð¨ïïô ëð¨ïì ³³ èéîï îè¨ïéô íè¨îîô ëð¨îç ³³ êí¨íé ³³ èçðï íè¨îéô êí¨ìíô éê¨ëî ³³ èçëð ²±ò ððì îîëô îë ³³ èçëð ²±ò îðî ïíèô íè¨ïë¨îí ³³ èçëð ²±ò ëðï ïèðô èð¨ïç ³³ èçëð ²±ò èðë îíðô íð¨ïè ³³ èçëð ²±ò èðé íëðô ëð¨íç ³³ èëëè îðô íðô ìð ³³ èëðî ïðô ïê ³³ èïïë ïì ³³ èïïê ïì ³³ èëëè îðô íðô ìð ³³ èêïï ìð¨ïï ³³ èéîï îè¨ïéô íè¨îîô ëð¨îç ³³ èèðê îè¨ïìô ìð¨îï ³³ èçðï íè¨îéô êí¨ìí ³³ èçëð ²±ò ððì îîëô îë ³³ èçëð ²±ò èðë ïíðô íð¨ïè ³³

ÒÑò Í×ÆÛÍÔ·¹¸¬ л®·¼±¬

èëðî ïðô ïê ³³

èïïë ïì ³³ èïïê ïì ³³ èëðî ïð ³³ èëëè îðô íðô ìð ³³ èêïï ìð¨ïï èêîï íè¨ïì ³³ èéîï îè¨ïéô íè¨îîô ëð¨îç ³³ÒÑò Í×ÆÛÍ èçëð ²±ò ððì îîëô îë ³³ èçëð ²±ò èðë ïíðô íð¨ïè ³³

èïïë ïì ³³ èïïê ïì ³³ èëëè îðô íðô ìð ³³ èêïï ìð¨ïï ³³ èêîï íè¨ïì ³³ èéîï îè¨ïéô íè¨îîô ëð¨îç ³³ÒÑò Í×ÆÛÍ êí¨íé ³³ èïïë ïì ³³ èïïê ïì ³³ èëðî ïðô ïê ³³ èëëè îðô íðô ìð ³³ èêïï ìð¨ïï ³³ èêîï íè¨ïì ³³ èéîï îè¨ïéô íè¨îîô ëð¨îç ³³ êí¨íé ³³ èèðê îè¨ïìô ìð¨îï ³³ èçðï íè¨îé ³³ ÒÑò Í×ÆÛÍ

èçëð ²±ò ððï ïìðô ìð ³³ èçëð ²±ò èðë ïíðô íð¨ïè ³³Ê·±´»¬ èïïë ïì ³³ èïïê ïì ³³ èëðî ïð ³³ èëëè îðô íðô ìð ³³ èéîï îè¨ïéô íè¨îîô ëð¨îç ³³ èçëð ²±ò îðî ïíèô íè¨ïë¨îí ³³ èçëð ²±ò íðî ïððô ïðð¨îë ³³ èçëð ²±ò íðî ïêíô êí¨ïê ³³ èçëð ²±ò èðë ïíðô íð¨ïè ³³ÒÑò Í×ÆÛÍ èçðï íè¨îé ³³

ÛÚÚÛÝÌÍ

èïïë ïì ³³ èïïê ïì ³³ èëðî ïð ³³ èëëè îðô íðô ìð ³³ èêïï ìð¨ïï ³³ èéîï îè¨ïéô íè¨îîô ëð¨îç ³³ èéìë íè¨îî ³³ èçëð ²±ò ððî ïíîô íî¨îí ³³

èïïë ïì ³³ èïïê ïì ³³

ÒÑò Í×ÆÛÍÝ®§­¬¿´ Þ´«» ßÞ

ÒÑò Í×ÆÛÍÝ®§­¬¿´ λ¼ Ó¿¹³¿

èéîï íè¨îîô ëð¨îç ³³ èêïï ìð¨ïï ³³ èëëè íðô ìð ³³ èëðî ïð ³³

èçëð ²±ò èðí ïíèô íè¨ïì ³³ èçëð ²±ò èðë ïíðô íð¨ïè ³³

èçðï ëð¨íëô êí¨ìí ³³ èçëð ²±ò ëðï ïèðô èð¨ïç ³³

ã ²»©

êí¨íéô éê¨ììô èç¨ëî ³³

èïïë ïì ³³ èïïê ïì ³³ÒÑò Í×ÆÛÍÝ®§­¬¿´ Í·´ª»® Ò·¹¸¬

èéîï íè¨îîô ëð¨îçô êí¨íé ³³ èêïï ìð¨ïï ³³ èëëè íðô ìð ³³ èëðî ïð ³³ èçðï êí¨ìí ³³ èçíð éê¨ìì ³³ èçëð ²±ò îðî ïêíô êí¨îë¨íë ³³ èçëð ²±ò íðî ïððô ïðð¨îë ³³ èçëð ²±ò èðë îíðô íð¨ïè ³³ èïïë ïì ³³ èïïê ïì ³³ÒÑò Í×ÆÛÍÝ®§­¬¿´ Í·´ª»® ͸¿¼»

èëëè íðô ìð ³³ èëìé îð¨ïïôëô îè¨ïëôë ³³ èëìê ïî¨ïî¨ïîô ïè¨ïè¨ïè ³³ èëðî ïð ³³ èêïï ìð¨ïïô ëð¨ïì ³³ èéîï íè¨îîô ëð¨îçô êí¨íé ³³ éê¨ììô èç¨ëî ³³ èçëð ²±ò ððí ïíèô íè¨íì ³³ èçëð ²±ò ððì îîëô îë ³³ èçëð ²±ò íðî ïððô ïðð¨îë ³³ èçëð ²±ò íðî ïêíô êí ³³ èçëð ²±ò ìðï ïêíô êí¨íï ³³ èçëð ²±ò ëðï ïèðô èð¨ïç ³³ èçëð ²±ò èðì îëðô ëð ³³ èçëð ²±ò èðë îíðô íð ³³ èçëð ²±ò èðê ïêíô êí ³³ èçëð ²±ò èðé íëðô ëð¨íç ³³ èçèï ²±ò ððî ïêíô êí¨îð ³³ èçðï ëð¨íëô êí¨ìí ³³ èçíð éê¨ìì ³³

èïïë ïì ³³ èïïê ïì ³³ÒÑò Í×ÆÛÍÝ®§­¬¿´ Ù±´¼»² Ì»¿µ

èëðî ïð ³³ èíîî êí¨îîô éê¨îî ³³ èíîï êí¨îîô éê¨îî ³³ èíðë êí¨ïè ³³ èëëè íðô ìðô ëðô êð ³³ èêïï ìð¨ïïô ëð¨ïìô êí¨ïí ³³ èéîï îè¨ïéô íè¨îîô ëð¨îç ³³ èéìï ëð¨íìô êí¨ìí ³³ èçðï íè¨îéô ëð¨íëô êí¨ìíô éê¨ëîô èç¨êîô ïðð¨éð ³³ èçíð éê¨ììô ïðð¨ëçô èçëð ²±ò íðî ïððô ïðð¨îë ³³ ïëð¨èè ³³ èçëð ²±ò íðë ïððô ïðð¨îë ³³ èçëð ²±ò ððì îîëô îë ³³ èçëð ²±ò ìðï ïèðô èð¨íç ³³ èçëð ²±ò îðî ïíèô íè¨ïë¨îí ³³ èçëð ²±ò èðë îíðô íð¨ïè ³³ èçëð ²±ò èðê ïêíô êí¨îë ³³ èçèï ²±ò ððî ïêíô êí¨îð ³³ êí¨íéô éê¨ììô èç¨ëî ³³

èçðï ëð¨íëô êí¨ìí ³³ éê¨ëîô èç¨êî ³³ èçíð éê¨ììô èç¨ëîô ïðð¨ëç ³³ èçèï ²±ò ððî ïêíô êí¨îð ³³ èçëð ²±ò îðî ïêíô êí¨îë¨íë ³³ èçëð ²±ò îðî ïéêô éê¨íð¨ìí ³³ èçëð ²±ò íðë ïððô ïðð¨îë ³³ èïïë ïì ³³ èïïê ïì ³³ÒÑò Í×ÆÛÍÝ®§­¬¿´ Ù±´¼»² ͸¿¼±©

èëëè íðô ìð ³³ èëìé îð¨ïïôëô îè¨ïëôë ³³ èëìê ïî¨ïî¨ïîô ïè¨ïè¨ïè ³³ èëðî ïð ³³ èêïï ìð¨ïï ³³ èéîï íè¨îîô ëð¨îçô êí¨íé ³³ éê¨ììô èç¨ëî ³³ èéìï ëð¨íìô êí¨ìí ³³ èïïë ïì ³³ èïïê ïì ³³ÒÑò Í×ÆÛÍÝ®§­¬¿´ Þ®±²¦» ͸¿¼»

èéîï íè¨îîô ëð¨îçô êí¨íé ³³ èêïï ìð¨ïï ³³ èëëè íðô ìð ³³ èëðî ïð ³³ èçðï êí¨ìí ³³ èçíð éê¨ìì ³³ èçëð ²±ò îðî ïéêô éê¨íð¨ìí ³³ èçëð ²±ò íðë ïððô ïðð¨îë ³³ èçëð ²±ò îðí ïêíô êí¨ìï ³³ èïïë ïì ³³ èïïê ïì ³³ÒÑò Í×ÆÛÍÝ®§­¬¿´ Þ´«» ͸¿¼»

èéîï íè¨îîô ëð¨îçô êí¨íé ³³ èêïï ìð¨ïï ³³ èëëè íðô ìð ³³ èëðî ïð ³³ èçðï êí¨ìí ³³ èçíð éê¨ìì ³³ èçëð ²±ò îðî ïéêô éê¨íð¨ìí ³³ èçëð ²±ò íðë ïððô ïðð¨îë ³³ èçëð ²±ò ððë ïëðô ëð¨îì ³³

Ô×ÙØÌ×ÒÙ ú ÍÐßÝÛÍ ÝÑÔÔÛÝÌ×ÑÒ îðïí

To provide the assurance of original quality, SWAROVSKI ELEMENTS

carry the permanent, laser-engraved Quality Signature*.

* Lighting assortment only. Clear crystal 12 mm and above, colored crystal 18 mm and above. No signature with the colors Bordeaux, Jet and Emerald.

and Swarovski® are registered trademarks by Swarovski AG.

ÏËßÔ×ÌÇÍ×ÙÒßÌËÎÛSWAROVSKI ELEMENTS encapsulate all the beauty in the eye of the

beholder, thanks to the purity, the precision cutting and perfect poli-

shing of the crystals. The brand represents the rich cultural tradition

of central Europe, and the ethics and technological

innovation that are Swarovski hallmarks.

ÔÑÊÛ ßÌ Ú×ÎÍÌ Ô×ÙØÌThe MADE WITH SWAROVSKI ELEMENTS label serves as a certiÞ cate

of authenticity. It marks products exclusively trimmed with genuine

SWAROVSKI ELEMENTS.

ÝÛÎÌ×Ú×ÝßÌÛ ÑÚ ßËÌØÛÒÌ×Ý×ÌÇ

ßÜÊßÒÝÛÜ ÝÎÇÍÌßÔTHE NEW DNA OF CRYSTAL̸» ¿¼ª¿²¬¿¹» ¬± ¾»·²¹ B ®­¬ ·­ ¬¸¿¬ §±« ¹»¬ ¬± ­»¬ ¬¸» ¿¹»²¼¿ò ̸®±«¹¸±«¬ ·¬­ ´±²¹ ¸·­¬±®§ô Í©¿®±ª­µ· ¸¿­ °·±²»»®»¼ ¬»½¸²±´±¹·»­ ¿²¼ ¿½½±³°´·­¸»¼ ª·­·±²­ ¬¸¿¬ ¸¿ª» ³¿¼» ©¿ª»­ º¿® ¾»§±²¼ ¬¸» ¾±«²¼­ ±º ·¬­ ±©² ·²¼«­¬®§ò Ò±© Í©¿®±ª­µ· ·­ ­¬»°°·²¹ º±®©¿®¼ ¬± ¿²²±«²½» ¿ ¼®¿³¿¬·½ ½¸¿²¹» ·² ¬¸» ÜÒß ±º ·¬­ ½®§­¬¿´æ ¬¸» ßÜÊßÒÝÛÜ ÝÎÇÍÌßÔ ­¬¿²¼¿®¼òADVANCED CRYSTAL is a pioneering, lead-free* crystal

formula that combines perfect light distribution with

the highest luminosity and color intensity to form

a crystal with inÞ nite brilliance � characteristics that

make Swarovski the benchmark within the industry.

With the development of this market-leading formula,

Swarovski has created a crystal composition of

carefully selected ingredients that does not require the

addition of lead, while still providing the same sparkle,

dependability, and variety for which it has been

famous for more than 100 years.**

MAKING BEAUTY MEASURABLE:ëÝÍ ÚÑÎ ÏËßÔ×ÌÇÞ»¿«¬§ô ¿­ ¬¸» ­¿§·²¹ ¹±»­ô ·­ ·² ¬¸» »§» ±º ¬¸» ¾»¸±´¼»®ò ̸» ·²½±³°¿®¿¾´» °®»½·­·±²ó½«¬ ½®§­¬¿´ ±º ÍÉßÎÑÊÍÕ× ÛÔÛÓÛÒÌÍ ½±²ª»§­ ¾»¿«¬§ ·² ¿´´ ·¬­ ¼·ª»®­» º±®³­ò ß¾±ª» ¿²¼ ¾»§±²¼ ­«¾¶»½¬·ª» °»®½»°¬·±²ô ¬¸» ¯«¿´·¬§ ¿²¼ ª¿´«» ±º ½®§­¬¿´ ½¿² ¾» ¼»¬»®³·²»¼ ¾§ ±¾¶»½¬·ª» ½®·¬»®·¿ ®»¹¿®¼´»­­ ±º ¬¸» ³¿¬»®·¿´ ±º ©¸·½¸ ·¬ ·­ ½±³°±­»¼ò Ö«­¬ ¿­ ¬¸» ª¿´«» ±º ¿ ¼·¿³±²¼ ·­ ¹®¿¼»¼ ±² ¬¸» ¾¿­·­ ±º ¬¸» �ì Ý­�ô ¬¸» ª¿´«» ±º ¿ ½®§­¬¿´ ·­ ¼»¬»®³·²»¼ ¾§ ¬¸» �ë Ý­�ò Swarovski is continually streamlining and developing

each one of these Þ ve quality criteria and thus meets

the highest standards with utmost precision, resulting

in unrivalled brilliance.Ý«¬ò Only cutting of the greatest precision is

capable of lending crystal exceptional brilliance.

Exact faceting is required to wholly achieve the

prismatic effect of the crystal and bring out its full

beauty. The more precisely the crystal is cut, the

greater its brilliance.

Ý´¿®·¬§ò Crystal only has purity and clarity to the

extent that it is free of inclusions such as cloudy

spots, streaks, and bubbles. This requires the purest

raw material and processing techniques that are

carried out ß awlessly.ݱ´±®. Perfect crystal is also characterized

by color intensity and Þ delity, independent

of size and cut. If a crystal reß ects light particularly

well and disperses all its spectral colors, it will give

rise to a Þ ery play of color in both the crystal and the

immediate environment.ݱ²¬±«®ò Meticulous quality control in

Swarovski�s manufacturing process ensures

perfectly shaped, ß awlessly faceted crystals.Ý¿®»ò Sustainability concerning the selection

and composition of ingredients, responsible

production, and conscientious handling of legislation,

customers, and the environment are essential values

in modern crystal production.

* Crystal glass and all other materials containing 0.009 % lead or less. ** Please note: All the novelties are already available in the ADVANCED CRYSTAL standard. The remaining assortment will gradually transition to ADVANCED CRYSTAL standard.

ê

ÝÑÒÌÛÒÌ

д»¿­» ²±¬»æ Ü«» ¬± ¬¸» ²¿¬«®» øº±®³ô ¼·¿³»¬»® »¬½ò÷ ¿²¼ ­·¦» ±º ±«® °®±¼«½¬­ô ¬¸» °±­·¬·±² ±º ¬¸» ´¿­»®ó»²¹®¿ª»¼ Ï«¿´·¬§ Í·¹²¿¬«®» ³¿§ ª¿®§ ¿®±«²¼ ¬¸» ½·®½«³º»®»²½»ò

ÍÉßÎÑÊÍÕ× ÛÔÛÓÛÒÌÍ{ ̸» °±­·¬·±² ±º ¬¸» ´¿­»®ó»²¹®¿ª»¼ Ï«¿´·¬§ Í·¹²¿¬«®» ·­ ­¸±©² ©·¬¸ ¿ ®»¼ ¼±¬ò

ã ²»©

èðîë ͯ«¿®» ͬ±²»

п¹» ïì

èðêí Ý»²¬»® ﮬ

п¹» ïë

èðîê ͯ«¿®» ͬ±²» ñ î󸱴»

п¹» ïì

èðêì Ý»²¬»® ﮬ

п¹» ïë

èðìì Þ±¾»½¸» ñ ì󸱴»

п¹» ïì

èðêë Ý»²¬»® ﮬ

п¹» ïê

èïïë ѽ¬¿¹±² Ô·´§

п¹» ïê

èðêð Ý»²¬»® ﮬ

п¹» ïë

èðîì ͯ«¿®» ͬ±²» ñì󸱴»

п¹» ïì

èðêï Ý»²¬»® ﮬ

п¹» ïë

èïïê ѽ¬¿¹±² Ô·´§ ñî󸱴»

п¹» ïé

èíîï Ю·­³

п¹» ïç

èëðï Þ»¿¼ñ¾´·²¼ ¸±´»

п¹» îð

èëðî Þ»¿¼

п¹» îð

èëðë Þ»¿¼

п¹» îï

èëìí Ô±²¹ ر´» Þ»¿¼

п¹» îï

èëìê Ü·½» Þ»¿¼

п¹» îï

èíîî Ю·­³ ñ î󸱴»

п¹» ïç

èìëð ݱºº·² ͬ±²» ñ îó ±̧´»

п¹» ïç

èìëï ݱºº·² ͬ±²»

п¹» ïç

èìéð Þ±¾»½¸»

п¹» îð

èïïé ѽ¬¿¹±² Ô·´§ ñí󸱴»

п¹» ïè

èïïè ѽ¬¿¹±² Ô·´§ ñì󸱴»

п¹» ïè

èíðë Ю·­³

п¹» ïè

Ò®ò Wððï Ò®ò Wððî

èîêç Ü®±° ݱ³¾·²¿¬·±²

п¹» ïè

é

èëëè Þ¿´´ îîì Ú¿½»¬­

п¹» îî

èêìï Ü®±°

п¹» îì

èéìë Ѫ¿´ л¿® ͸¿°»

п¹» îê

èçðï л²¼»´±¯«»

п¹» îé

èçëð Í«² ñ î󸱴»

п¹» îç

èëêð ݱ²» ͬ±²»

п¹» îí

èêéï Ø»¨¿¹±²¿´ Ю·­³

п¹» îì

èéìê Ѫ¿´ л¿® ͸¿°» ñ îó ±̧´»

п¹» îê

èçðï л²¼»´±¯«» P Ý®§­¬¿ ́Ю·²¬­

п¹» îè

èçëð Ó¿¬®· ̈

п¹» íð

èêðï Ü®±°

п¹» îí

èéîï л¿® ͸¿°»

п¹» îë

èéëë Õ·¬» л¿® ͸¿°»

п¹» îê

èçðì л²¼»´±¯«»

п¹» îè

èçëð Ó¿¬®·¨ ñ î󸱴»

п¹» íð

èêïï Ü®±°

п¹» îí

èéíï л¿® ͸¿°»

п¹» îë

èèðê Ò»© Ô»¿º

п¹» îê

èçíð л²¼»´±¯«»

п¹» îç

èçëð Ê·»©

п¹» íð

èëìé Ê·¾®¿²¬ Þ»¿¼

п¹» îî

èêîï Ü®±°

п¹» îì

èéìï л¿® ͸¿°»

п¹» îë

èèíí Ì®·¿²¹´» ñ í󸱴»

п¹» îé

èçëð Í«²

п¹» îç

è

èçëð É¿ª»´»¬

п¹» íï

èçëð Ê·¾»

п¹» íí

èçëð ײª»®¬»¼ Ù´±©

п¹» íì

èçëð 뽬¿²¹«´¿® Ю·­³ ñ ïó¸± »́

п¹» íê

èçëð Ì©·­¬ ñ î󸱴»

п¹» íé

èçëð É¿ª»´»¬ ñ î󸱴»

п¹» íï

èçëð Ñ´±·¼

п¹» íí

èçëð Þ®·±´»¬¬»

п¹» íë

èçëð 뽬¿²¹«´¿® Ю·­³ ñ î󸱴»

п¹» íê

èçëð Ì©·­¬ ñ ¾´·²¼ ¸±´»

п¹» íé

èçëð Ü¿¸´·¿

п¹» íî

èçëð ݱ²»

п¹» íì

èçëð Í°·² Ü®±°

п¹» íë

èçëð Ú´¿­¸

п¹» íê

èçëð Þ±¾»½¸»

п¹» íé

èçëð з®±«»¬¬»

п¹» íî

èçëð Ú´±©

п¹» íì

èçëð б´§¹±² Ü®±°

п¹» íë

èçëð Ú´¿­¸ ñ î󸱴»

п¹» íê

èçëð Þ±¾»½¸» ñ ïð󸱴»

п¹» íé

èçëð Ê·»© ñ î󸱴»

п¹» íï

èçëð Ú´¿³»

п¹» íî

èçëð Ù´±©

п¹» íì

èçëð É·²¹

п¹» íë

èçëð Ì©·­¬

п¹» íê

ç

èçëð Í«®º

п¹» íè

èçëð Þ±±³»®¿²¹ ñ î󸱴»

п¹» ìð

èçèï Ò±«ª»¿« л²¼»´±¯«»

п¹» ìî

èçèì Ú·²·¿´

п¹» ìì

èçëð Í«®º ñ î󸱴»

п¹» íè

èçëð Þ±±³»®¿²¹ ñ í󸱴»

п¹» ìð

èçèï Ù´¿½·¿´ Ü®±°

п¹» ìî

èçèì Ú·²·¿´

п¹» ìì

èçëð Í©·²¹

п¹» íç

èçëð ͽ¿´¿ ñ ï󸱴»

п¹» ìï

èçèï Ý«¾» ß®¬

п¹» ìí

èçëð Í©·²¹ ñ î󸱴»

п¹» íç

èçëð ͽ¿´¿ ñ î󸱴»

п¹» ìï

èçèí Ó±®¿ª·¿² ͬ¿®

п¹» ìí

èçëð Ú¿·®§ É·²¹

п¹» íè

èçëð É¿ª»

п¹» ìð

èçëð Þ·®¼ É·²¹

п¹» ìï

èçèì Ú·²·¿´

п¹» ìì

ïð

ÍÉßÎÑÊÍÕ× ÝÎÇÍÌßÔ ÍÌÎßÒÜÍ èçèð ͬ¿·²´»­­ ͬ»»´ ·®®»¹«´¿®

п¹» ìëPëð

èçèð ͬ¿·²´»­­ ͬ»»´ ®»¹«´¿®

п¹» ëïPëì

èçèð з²²»¼

п¹» ëëPëé

ïï

ÓÛÌßÔ ÐßÎÌÍ P ÒÑÒ ÍÉßÎÑÊÍÕ×èççç Ì®¿¼·¬·±²¿´ °·²²·²¹

п¹» êð

èççç Ý󭸿°» °·²²·²¹

п¹» êï

ðèïððï ïìëððï

ðéëððî ïíéððî

èççç ø èîêç÷

п¹» êî

èççç ݱ²²»½¬±® °·²²·²¹

п¹» êð

èççç Ý󭸿°» °·²²·²¹

п¹» êï

èççç ݱ²²»½¬±® °·²²·²¹

п¹» êð

èççç Í°»½·¿´ °·²²·²¹

п¹» êî

èççç ݱ²²»½¬±® °·²²·²¹

п¹» êï

èççç Þ»¿¼ °·²²·²¹

п¹» êî

èççç λ¼«½»® ø èçèì÷

п¹» êð

èççç д¿·² ½´·° °·²²·²¹

п¹» êï

èççç Í°»½·¿´ °·²²·²¹

п¹» êî

ïî

ïí

ÍÉßÎÑÊÍÕ× ÛÔÛÓÛÒÌÍ

ïì

ÍÉßÎÑÊÍÕ× ÛÔÛÓÛÒÌÍèðîì ͯ«¿®» ͬ±²» ñ ì󸱴»

ÝÑ

ÔÑ

ÎÍ

Ý®§

­¬¿´

Í×ÆÛÍ

ïè ³³

îð ³³

îì ³³

îè ³³

íî ³³

íê ³³

ìð ³³

èðîê ͯ«¿®» ͬ±²» ñ î󸱴»

ÝÑ

ÔÑ

ÎÍ

Ý®§

­¬¿´

Í×ÆÛÍ

ïè ³³

îð ³³

îî ³³

èðìì Þ±¾»½¸» ñ ì󸱴»

ÝÑ

ÔÑ

ÎÍ

Ý®§

­¬¿´

Í×ÆÛÍ

çð ³³

èðîë ͯ«¿®» ͬ±²»

ÝÑ

ÔÑ

ÎÍ

Ý®§

­¬¿´

Í×ÆÛÍ

îî ³³

ÝÛÒÌÛÎ ØÑÔÛ

³·² a îêòï ³³

ïë

èðêð Ý»²¬»® ﮬ

ÝÑ

ÔÑ

ÎÍ

Ý®§

­¬¿´

ÒËÓÞÛÎÍ Í×ÆÛÍ

ðëð íçï ëð ³³

ðëð íçî ëð ³³

èðêí Ý»²¬»® ﮬ

ÝÑ

ÔÑ

ÎÍ

Ý®§

­¬¿´

ÒËÓÞÛÎÍ Í×ÆÛÍ

ðèð ìêî èð ³³

èðêì Ý»²¬»® ﮬ

ÝÑ

ÔÑ

ÎÍ

Ý®§

­¬¿´

ÒËÓÞÛÎÍ Í×ÆÛÍ

ðêë ëìî êë ³³

èðêï Ý»²¬»® ﮬ

ÝÑ

ÔÑ

ÎÍ

Ý®§

­¬¿´

ÒËÓÞÛÎÍ Í×ÆÛÍ

ðìð ìðî ìð ¨ íç ³³

ÝÛÒÌÛÎ ØÑÔÛ

ðëð íçï P ³·² a ïðòï ³³ðëð íçî P ³·² a ïíòï ³³

ÝÛÒÌÛÎ ØÑÔÛ

ðèð ìêî P ³·² a ïíòï ³³

ÝÛÒÌÛÎ ØÑÔÛ

ðìð ìðî P ³·² a ïíòï ³³

ÝÛÒÌÛÎ ØÑÔÛ

ðêë ëìî P ³·² a ïíòï ³³

ïê

èðêë Ý»²¬»® ﮬ

ÝÑ

ÔÑ

ÎÍ

Ý®§

­¬¿´

ÒËÓÞÛÎÍ Í×ÆÛÍ

ðëë îðï ëë ³³

ðëë îðî ëë ³³

ÝÛÒÌÛÎ ØÑÔÛ

ðëë îðï P ³·² a ïðòï ³³

ðëë îðî P ³·² a ïíòï ³³

èïïë ѽ¬¿¹±² Ô·´§

ÝÑ

ÔÑ

ÎÍ

Ý®§

­¬¿´

ß²

¬·¯

«» Ù

®»»²

Þ´«

» Ê

·±´»

¬

Þ±®¼

»¿«

¨

Ü¿®µ

Í¿°

°¸

·®»

Û³

»®¿

´¼

Ö»¬

Ô·¹

¸¬

л®·¼

±¬

Ô·¹

¸¬

̱°

¿¦

Ó»¼

·«³

Í¿°

°¸

·®»

α­¿

´·²»

̱°

¿¦

Ê·±

´»¬

ÛÚ

ÚÛ

ÝÌ

Í

Ý®§

­¬¿´ Þ

´«» ß

Þ

Ý®§

­¬¿´ Þ

´«» Í

¸¿¼

»

Ý®§

­¬¿´ Þ

®±²

¦» Í

¸¿¼

»

Ý®§

­¬¿´ Ù

±´¼

»²

͸

¿¼

±©

Ý®§

­¬¿´ Ù

±´¼

»²

Ì»¿µ

Ý®§

­¬¿´ Î

»¼

Ó¿¹³

¿

Ý®§

­¬¿´ Í

᫻Ȩ

Ò·¹

¸¬

Ý®§

­¬¿´ Í

᫻Ȩ

͸

¿¼

»

Í×ÆÛÍ

ïî ³³

ïì ³³

ïê ³³

ïè ³³

îð ³³

îî ³³

îì ³³

îê ³³

îè ³³

íð ³³

ìð ³³

ëð ³³

êð ³³

²»©

²»©

ïé

èïïê ѽ¬¿¹±² Ô·´§ ñ î󸱴»

ÝÑ

ÔÑ

ÎÍ

Ý®§

­¬¿´

ß²

¬·¯

«» Ù

®»»²

Þ´«

» Ê

·±´»

¬

Þ±®¼

»¿«

¨

Ü¿®µ

Í¿°

°¸

·®»

Û³

»®¿

´¼

Ö»¬

Ô·¹

¸¬

л®·¼

±¬

Ô·¹

¸¬

̱°

¿¦

Ó»¼

·«³

Í¿°

°¸

·®»

α­¿

´·²»

̱°

¿¦

Ê·±

´»¬

ÛÚ

ÚÛ

ÝÌ

Í

Ý®§

­¬¿´ Þ

´«» ß

Þ

Ý®§

­¬¿´ Þ

´«» Í

¸¿¼

»

Ý®§

­¬¿´ Þ

®±²

¦» Í

¸¿¼

»

Ý®§

­¬¿´ Ù

±´¼

»²

͸

¿¼

±©

Ý®§

­¬¿´ Ù

±´¼

»²

Ì»¿µ

Ý®§

­¬¿´ Î

»¼

Ó¿¹³

¿

Ý®§

­¬¿´ Í

᫻Ȩ

Ò·¹

¸¬

Ý®§

­¬¿´ Í

᫻Ȩ

͸

¿¼

»

Í×ÆÛÍ

ïð ³³

ïî ³³

ïì ³³

ïê ³³

ïè ³³

îð ³³

îî ³³

îì ³³

îê ³³

îè ³³

íð ³³

ìð ³³

ëð ³³

êð ³³

²»©

²»©

ïè

èïïé ѽ¬¿¹±² Ô·´§ ñ í󸱴»

ÝÑ

ÔÑ

ÎÍ

Ý®§

­¬¿´

Í×ÆÛÍ

ïì ³³

ïê ³³

èíðë Ю·­³

ÝÑ

ÔÑ

ÎÍ

Ý®§

­¬¿´

Ö»¬

ÛÚ

ÚÛ

ÝÌ

Í

Ý®§

­¬¿´ Ù

±´¼

»²

Ì»¿µ

Í×ÆÛÍ

êî ¨ ïè ³³

ïðð ¨ ïè ³³

èîêç Ü®±° ݱ³¾·²¿¬·±²

Ò®ò Wððï Ò®ò Wððî

ÝÑ

ÔÑ

ÎÍ

Ý®§

­¬¿´

ÒËÓÞÛÎÍ Í×ÆÛÍ

ðèï ððï èï ¨ ïí ³³

ïìë ððï ïìë ¨ ïç ³³

ðéë ððî éë ¨ ïì ³³

ïíé ððî ïíé ¨ îí ³³

èïïè ѽ¬¿¹±² Ô·´§ ñ ì󸱴»

ÝÑ

ÔÑ

ÎÍ

Ý®§

­¬¿´

Í×ÆÛÍ

ïê ³³

ïç

èìëð ݱºº·² ͬ±²» ñ î󸱴»

ÝÑ

ÔÑ

ÎÍ

Ý®§

­¬¿´

Í×ÆÛÍ

ëî ¨ ïè ³³

ëè ¨ îê ³³

êí ¨ íð ³³

èíîï Ю·­³

ÝÑ

ÔÑ

ÎÍ

Ý®§

­¬¿´

ÛÚ

ÚÛ

ÝÌ

Í

Ý®§

­¬¿´ Ù

±´¼

»²

Ì»¿µ

Í×ÆÛÍ

êí ¨ îî ³³

éê ¨ îî ³³

èíîî Ю·­³ ñ î󸱴»

ÝÑ

ÔÑ

ÎÍ

Ý®§

­¬¿´

ÛÚ

ÚÛ

ÝÌ

Í

Ý®§

­¬¿´ Ù

±´¼

»²

Ì»¿µ

Í×ÆÛÍ

êí ¨ îî ³³

éê ¨ îî ³³

èìëï ݱºº·² ͬ±²»

ÝÑ

ÔÑ

ÎÍ

Ý®§

­¬¿´

Í×ÆÛÍ

ëî ¨ ïè ³³

îð

èìéð Þ±¾»½¸»

ÝÛÒÌÛÎ ØÑÔÛ

ðçð ïëî P ³·² a ïíòé ³³

ÝÑ

ÔÑ

ÎÍ

Ý®§

­¬¿´

ÒËÓÞÛÎÍ Í×ÆÛÍ

ðçð ïëî çð ³³

èëðï Þ»¿¼ ñ ¾´·²¼ ¸±´»

ÝÑ

ÔÑ

ÎÍ

Ý®§

­¬¿´

Í×ÆÛÍ

ïï ³³

èëðî Þ»¿¼

ÝÑ

ÔÑ

ÎÍ

Ý®§

­¬¿´

Þ´«

» Ê

·±´»

¬

Þ±®¼

»¿«

¨

Ü¿®µ

Í¿°

°¸

·®»

Û³

»®¿

´¼

Ö»¬

Ô·¹

¸¬

л®·¼

±¬

Ô·¹

¸¬

̱°

¿¦

Ó»¼

·«³

Í¿°

°¸

·®»

̱°

¿¦

Ê·±

´»¬

ÛÚ

ÚÛ

ÝÌ

Í

Ý®§

­¬¿´ Þ

´«» ß

Þ

Ý®§

­¬¿´ Þ

´«» Í

¸¿¼

»

Ý®§

­¬¿´ Þ

®±²

¦» Í

¸¿¼

»

Ý®§

­¬¿´ Ù

±´¼

»²

͸

¿¼

±©

Ý®§

­¬¿´ Ù

±´¼

»²

Ì»¿µ

Ý®§

­¬¿´ Î

»¼

Ó¿¹³

¿

Ý®§

­¬¿´ Í

᫻Ȩ

Ò·¹

¸¬

Ý®§

­¬¿´ Í

᫻Ȩ

͸

¿¼

»

Í×ÆÛÍ

ë ³³

ê ³³

é ³³

è ³³

ç ³³

ïð ³³

ïï ³³

ïî ³³

ïì ³³

ïê ³³

ïè ³³

îð ³³

²»©

²»©

îï

èëðë Þ»¿¼

ÝÑ

ÔÑ

ÎÍ

Ý®§

­¬¿´

Í×ÆÛÍ

ë ³³

é ³³

èëìí Ô±²¹ ر´» Þ»¿¼

ÝÑ

ÔÑ

ÎÍ

Ý®§

­¬¿´

Í×ÆÛÍ

îë ¨ è ³³

é ³³

èëìê Ü·½» Þ»¿¼

ÝÑ

ÔÑ

ÎÍ

Ý®§

­¬¿´

Ü¿®µ

Í¿°

°¸

·®»

Ö»¬

ÛÚ

ÚÛ

ÝÌ

Í

Ý®§

­¬¿´ Ù

±´¼

»²

Ì»¿µ

Ý®§

­¬¿´ Í

᫻Ȩ

͸

¿¼

»

Í×ÆÛÍ

ïî ¨ ïî ¨ ïî ³³

ïè ¨ ïè ¨ ïè ³³

îî

ö ïêè º¿½»¬­

èëìé Ê·¾®¿²¬ Þ»¿¼

ÝÑ

ÔÑ

ÎÍ

Ý®§

­¬¿´

Ö»¬

ÛÚ

ÚÛ

ÝÌ

Í

Ý®§

­¬¿´ Ù

±´¼

»²

Ì»¿µ

Ý®§

­¬¿´ Í

᫻Ȩ

͸

¿¼

»

Í×ÆÛÍ

îð ¨ ïïòë ³³

îè ¨ ïëòë ³³

èëëè Þ¿´´ îîì Ú¿½»¬­

ÝÑ

ÔÑ

ÎÍ

Ý®§

­¬¿´

ß²

¬·¯

«» Ù

®»»²

Þ´«

» Ê

·±´»

¬

Þ±®¼

»¿«

¨

Ü¿®µ

Í¿°

°¸

·®»

Û³

»®¿

´¼

Ö»¬

Ô·¹

¸¬

л®·¼

±¬

Ô·¹

¸¬

̱°

¿¦

Ó»¼

·«³

Í¿°

°¸

·®»

̱°

¿¦

Ê·±

´»¬

ÛÚ

ÚÛ

ÝÌ

Í

Ý®§

­¬¿´ Þ

´«» ß

Þ

Ý®§

­¬¿´ Þ

´«» Í

¸¿¼

»

Ý®§

­¬¿´ Þ

®±²

¦» Í

¸¿¼

»

Ý®§

­¬¿´ Ù

±´¼

»²

͸

¿¼

±©

Ý®§

­¬¿´ Ù

±´¼

»²

Ì»¿µ

Ý®§

­¬¿´ Î

»¼

Ó¿¹³

¿

Ý®§

­¬¿´ Í

᫻Ȩ

Ò·¹

¸¬

Ý®§

­¬¿´ Í

᫻Ȩ

͸

¿¼

»

Í×ÆÛÍ

îð ³³ ö

íð ³³

ìð ³³

ëð ³³

êð ³³

éð ³³

ïðð ³³

²»©

²»©

²»©

²»©

îí

èêïï Ü®±°

ÝÑ

ÔÑ

ÎÍ

Ý®§

­¬¿´

ß²

¬·¯

«» Ù

®»»²

Þ´«

» Ê

·±´»

¬

Þ±®¼

»¿«

¨

Ü¿®µ

Í¿°

°¸

·®»

Ö»¬

Ô·¹

¸¬

л®·¼

±¬

Ô·¹

¸¬

̱°

¿¦

Ó»¼

·«³

Í¿°

°¸

·®»

α­¿

´·²»

̱°

¿¦

ÛÚ

ÚÛ

ÝÌ

Í

Ý®§

­¬¿´ Þ

´«» ß

Þ

Ý®§

­¬¿´ Þ

´«» Í

¸¿¼

»

Ý®§

­¬¿´ Þ

®±²

¦» Í

¸¿¼

»

Ý®§

­¬¿´ Ù

±´¼

»²

͸

¿¼

±©

Ý®§

­¬¿´ Ù

±´¼

»²

Ì»¿µ

Ý®§

­¬¿´ Î

»¼

Ó¿¹³

¿

Ý®§

­¬¿´ Í

᫻Ȩ

Ò·¹

¸¬

Ý®§

­¬¿´ Í

᫻Ȩ

͸

¿¼

»

Í×ÆÛÍ

ïè ¨ éòë ³³

ìð ¨ ïï ³³

ëð ¨ ïì ³³

êí ¨ ïí ³³

ïðð ¨ îð ³³

²»©

²»©

èëêð ݱ²» ͬ±²»

ÝÑ

ÔÑ

ÎÍ

Ý®§

­¬¿´

Í×ÆÛÍ

íð ¨ îì ³³

ìð ¨ íì ³³

ëð ¨ ìî ³³

èêðï Ü®±°

ÝÑ

ÔÑ

ÎÍ

Ý®§

­¬¿´

Í×ÆÛÍ

íè ¨ ïê ³³

²»©

îì

èêîï Ü®±°

ÝÑ

ÔÑ

ÎÍ

Ý®§

­¬¿´

Ó»¼

·«³

Í¿°

°¸

·®»

α­¿

´·²»

̱°

¿¦

Í×ÆÛÍ

íè ¨ ïì ³³

êí ¨ îï ³³

èêìï Ü®±°

ÝÑ

ÔÑ

ÎÍ

Ý®§

­¬¿´

Í×ÆÛÍ

îð ¨ ïî ³³

èêéï Ø»¨¿¹±²¿´ Ю·­³

ÝÑ

ÔÑ

ÎÍ

Ý®§

­¬¿´

Í×ÆÛÍ

êí ¨ ïê ³³

éê ¨ îð ³³

îë

èéíï л¿® ͸¿°»

ÝÑ

ÔÑ

ÎÍ

Ý®§

­¬¿´

Í×ÆÛÍ

îè ¨ ïé ³³

íè ¨ îî ³³

ëð ¨ îç ³³

êí ¨ íé ³³

éê ¨ ìì ³³

èéìï л¿® ͸¿°»

ÝÑ

ÔÑ

ÎÍ

Ý®§

­¬¿´

ÛÚ

ÚÛ

ÝÌ

Í

Ý®§

­¬¿´ Ù

±´¼

»²

͸

¿¼

±©

Ý®§

­¬¿´ Ù

±´¼

»²

Ì»¿µ

Í×ÆÛÍ

íè ¨ îë ³³

ëð ¨ íì ³³

êí ¨ ìí ³³

éê ¨ ëî ³³

èç ¨ êð ³³

èéîï л¿® ͸¿°»

ÝÑ

ÔÑ

ÎÍ

Ý®§

­¬¿´

ß²

¬·¯

«» Ù

®»»²

Þ´«

» Ê

·±´»

¬

Þ±®¼

»¿«

¨

Ü¿®µ

Í¿°

°¸

·®»

Ö»¬

Ô·¹

¸¬

л®·¼

±¬

Ô·¹

¸¬

̱°

¿¦

Ó»¼

·«³

Í¿°

°¸

·®»

α­¿

´·²»

̱°

¿¦

Ê·±

´»¬

ÛÚ

ÚÛ

ÝÌ

Í

Ý®§

­¬¿´ Þ

´«» ß

Þ

Ý®§

­¬¿´ Þ

´«» Í

¸¿¼

»

Ý®§

­¬¿´ Þ

®±²

¦» Í

¸¿¼

»

Ý®§

­¬¿´ Ù

±´¼

»²

͸

¿¼

±©

Ý®§

­¬¿´ Ù

±´¼

»²

Ì»¿µ

Ý®§

­¬¿´ Î

»¼

Ó¿¹³

¿

Ý®§

­¬¿´ Í

᫻Ȩ

Ò·¹

¸¬

Ý®§

­¬¿´ Í

᫻Ȩ

͸

¿¼

»

Í×ÆÛÍ

îè ¨ ïé ³³

íè ¨ îî ³³

ëð ¨ îç ³³

êí ¨ íé ³³

éê ¨ ìì ³³

èç ¨ ëî ³³

ïîë ¨ éí ³³

²»©

²»©

²»©

²»©

²»©

²»©

²»©

îê

èéìë Ѫ¿´ л¿® ͸¿°»

ÝÑ

ÔÑ

ÎÍ

Ý®§

­¬¿´

ÛÚ

ÚÛ

ÝÌ

Í

Ý®§

­¬¿´ Þ

´«» ß

Þ

Í×ÆÛÍ

íè ¨ îî ³³

ëð ¨ îç ³³

èéìê Ѫ¿´ л¿® ͸¿°» ñ î󸱴»

ÝÑ

ÔÑ

ÎÍ

Ý®§

­¬¿´

Í×ÆÛÍ

íè ¨ îî ³³

ëð ¨ îç ³³

èéëë Õ·¬» л¿® ͸¿°»

ÝÑ

ÔÑ

ÎÍ

Ý®§

­¬¿´

Í×ÆÛÍ

ëð ¨ íï ³³

èèðê Ò»© Ô»¿º

ÝÑ

ÔÑ

ÎÍ

Ý®§

­¬¿´

Þ±®¼

»¿«

¨

Û³

»®¿

´¼

Ô·¹

¸¬

л®·¼

±¬

̱°

¿¦

Í×ÆÛÍ

îè ¨ ïì ³³

ìð ¨ îï ³³

îé

èèíí Ì®·¿²¹´» ñ í󸱴»

ÝÑ

ÔÑ

ÎÍ

Ý®§

­¬¿´

Í×ÆÛÍ

íð ³³

èçðï л²¼»´±¯«»

ÝÑ

ÔÑ

ÎÍ

Ý®§

­¬¿´

ß²

¬·¯

«» Ù

®»»²

Þ±®¼

»¿«

¨

Ü¿®µ

Í¿°

°¸

·®»

Ö»¬

Ô·¹

¸¬

л®·¼

±¬

̱°

¿¦

Ê·±

´»¬

ÛÚ

ÚÛ

ÝÌ

Í

Ý®§

­¬¿´ Þ

´«» Í

¸¿¼

»

Ý®§

­¬¿´ Þ

®±²

¦» Í

¸¿¼

»

Ý®§

­¬¿´ Ù

±´¼

»²

͸

¿¼

±©

Ý®§

­¬¿´ Ù

±´¼

»²

Ì»¿µ

Ý®§

­¬¿´ Î

»¼

Ó¿¹³

¿

Ý®§

­¬¿´ Í

᫻Ȩ

Ò·¹

¸¬

Ý®§

­¬¿´ Í

᫻Ȩ

͸

¿¼

»

Í×ÆÛÍ

íè ¨ îé ³³

ëð ¨ íë ³³

êí ¨ ìí ³³

éê ¨ ëî ³³

èç ¨ êî ³³

ïðð ¨ éð ³³

ïïì ¨ éç ³³

ïìð ¨ çé ³³

²»©

²»©

²»©

îè

Ú±® º«®¬¸»® ·²º±®³¿¬·±² ±² ¬¸» Ý®§­¬¿´ Ю·²¬­ô °´»¿­» ­»» ¬¸» º´¿° ±² ¬¸» ¾¿½µ ±º ¬¸» ݱ´´»½¬·±²ò

èçðï л²¼»´±¯«» P Ý®§­¬¿´ Ю·²¬­

ÝÑ

ÔÑ

ÎÍ

Ý®§

­¬¿´ Ð

®·²

¬­æ

Ý®§

­¬¿´

Ю·²

¬ P Þ

®±½¿¼

» ß

²¬·¯

«» Ù

±´¼

Ý®§

­¬¿´ Ð

®·²

¬­æ

Ý®§

­¬¿´

Ю·²

¬ P Þ

«¬¬»®º

´§ Ô

·¹¸

¬ Ô¿ª»

²¼

»®

Ý®§

­¬¿´ Ð

®·²

¬­æ

Ý®§

­¬¿´

Ю·²

¬ P Ú

´±©

»®

Ô·¹

¸¬

Ô¿ª»

²¼

»®

Ý®§

­¬¿´ Ð

®·²

¬­æ

Ý®§

­¬¿´

Ю·²

¬ P Ñ

®²¿³

»²

¬¿´ ß

²¬·¯

«» Ù

±´¼

Ý®§

­¬¿´ Ð

®·²

¬­æ

Ý®§

­¬¿´

Ю·²

¬ P Í

¬®«

½¬«

®» Þ

´¿½µ

Ý®§

­¬¿´ Ð

®·²

¬­æ

Ý®§

­¬¿´

Ю·²

¬ P Ì

®¿²

­·¬·±²

Í¿¬·²

Í·´ª

»®

Í×ÆÛÍ

éê ¨ ëî ³³

èçðì л²¼»´±¯«»

ÝÑ

ÔÑ

ÎÍ

Ý®§

­¬¿´

Í×ÆÛÍ

êí ¨ ìî ³³

éê ¨ ëð ³³

èç ¨ ëç ³³

îç

èçíð л²¼»´±¯«»

ÝÑ

ÔÑ

ÎÍ

Ý®§

­¬¿´

ÛÚ

ÚÛ

ÝÌ

Í

Ý®§

­¬¿´ Þ

´«» Í

¸¿¼

»

Ý®§

­¬¿´ Þ

®±²

¦» Í

¸¿¼

»

Ý®§

­¬¿´ Ù

±´¼

»²

͸

¿¼

±©

Ý®§

­¬¿´ Ù

±´¼

»²

Ì»¿µ

Ý®§

­¬¿´ Í

᫻Ȩ

Ò·¹

¸¬

Ý®§

­¬¿´ Í

᫻Ȩ

͸

¿¼

»

Í×ÆÛÍ

ëð ¨ íð ³³

êí ¨ íé ³³

éê ¨ ìì ³³

èç ¨ ëî ³³

ïðð ¨ ëç ³³

ïëð ¨ èè ³³

²»©

²»©

èçëð Í«²

ÝÑ

ÔÑ

ÎÍ

Ý®§

­¬¿´

̱°

¿¦

ÒËÓÞÛÎÍ Í×ÆÛÍ

ððï ïìð ìð ³³

èçëð Í«² ñ î󸱴»

ÝÑ

ÔÑ

ÎÍ

Ý®§

­¬¿´

̱°

¿¦

ÒËÓÞÛÎÍ Í×ÆÛÍ

ððï îìð ìð ³³

²»©

²»©

²»©

íð

èçëð Ó¿¬®·¨

ÝÑ

ÔÑ

ÎÍ

Ý®§

­¬¿´

ÛÚ

ÚÛ

ÝÌ

Í

Ý®§

­¬¿´ Þ

´«» ß

Þ

ÒËÓÞÛÎÍ Í×ÆÛÍ

ððî ïíî íî ¨ îí ³³

ððî ïëð ëð ¨ íê ³³

èçëð Ê·»©

ÝÑ

ÔÑ

ÎÍ

Ý®§

­¬¿´

ÛÚ

ÚÛ

ÝÌ

Í

Ý®§

­¬¿´ Í

᫻Ȩ

͸

¿¼

»

ÒËÓÞÛÎÍ Í×ÆÛÍ

ððí ïíè íè ¨ íì ³³

ððí ïëð ëð ¨ ìì ³³

èçëð Ó¿¬®·¨ ñ î󸱴»

ÝÑ

ÔÑ

ÎÍ

Ý®§

­¬¿´

ÒËÓÞÛÎÍ Í×ÆÛÍ

ððî îíî íî ¨ îí ³³

íï

èçëð Ê·»© ñ î󸱴»

ÝÑ

ÔÑ

ÎÍ

Ý®§

­¬¿´

ÒËÓÞÛÎÍ Í×ÆÛÍ

ððí îíè íè ¨ íì ³³

ððí îëð ëð ¨ ìì ³³

èçëð É¿ª»´»¬

ÝÑ

ÔÑ

ÎÍ

Ý®§

­¬¿´

ÒËÓÞÛÎÍ Í×ÆÛÍ

ððì ïîë îë ³³

ððì ïíë íë ³³

èçëð É¿ª»´»¬ ñ î󸱴»

ÝÑ

ÔÑ

ÎÍ

Ý®§

­¬¿´

Ô·¹

¸¬

л®·¼

±¬

Ó»¼

·«³

Í¿°

°¸

·®»

Ö»¬

ÛÚ

ÚÛ

ÝÌ

Í

Ý®§

­¬¿´ Ù

±´¼

»²

Ì»¿µ

Ý®§

­¬¿´ Í

᫻Ȩ

͸

¿¼

»

ÒËÓÞÛÎÍ Í×ÆÛÍ

ððì îîë îë ³³

ððì îíë íë ³³

íî

èçëð Ü¿¸´·¿

ÝÑ

ÔÑ

ÎÍ

Ý®§

­¬¿´

ÛÚ

ÚÛ

ÝÌ

Í

Ý®§

­¬¿´ Þ

´«» Í

¸¿¼

»

ÒËÓÞÛÎÍ Í×ÆÛÍ

ððë ïíè íè ¨ ïè ³³

ððë ïëð ëð ¨ îì ³³

èçëð з®±«»¬¬»

ÝÑ

ÔÑ

ÎÍ

Ý®§

­¬¿´

ÒËÓÞÛÎÍ Í×ÆÛÍ

ïðï ïîð îð ¨ îð ³³

ïðï ïìð ìð ¨ ìð ³³

ïðï ïêð êð ¨ êð ³³

èçëð Ú´¿³»

ÝÑ

ÔÑ

ÎÍ

Ý®§

­¬¿´

ÒËÓÞÛÎÍ Í×ÆÛÍ

îðï ïíë íë ¨ íë ³³

îðï ïëð ëð ¨ ëð ³³

²»©

íí

èçëð Ñ´±·¼

ÝÑ

ÔÑ

ÎÍ

Ý®§

­¬¿´

ÛÚ

ÚÛ

ÝÌ

Í

Ý®§

­¬¿´ Þ

®±²

¦» Í

¸¿¼

»

ÒËÓÞÛÎÍ Í×ÆÛÍ

îðí ïíè íè¨îë ³³

îðí ïëð ëð¨íí ³³

îðí ïêí êí¨ìï ³³

îðí ïéê éê¨ëð ³³

èçëð Ê·¾»

ÝÑ

ÔÑ

ÎÍ

Ý®§

­¬¿´

Ô·¹

¸¬

л®·¼

±¬

Ö»¬

Ê·±

´»¬

ÛÚ

ÚÛ

ÝÌ

Í

Ý®§

­¬¿´ Þ

´«» Í

¸¿¼

»

Ý®§

­¬¿´ Þ

®±²

¦» Í

¸¿¼

»

Ý®§

­¬¿´ Ù

±´¼

»²

͸

¿¼

±©

Ý®§

­¬¿´ Ù

±´¼

»²

Ì»¿µ

Ý®§

­¬¿´ Í

᫻Ȩ

Ò·¹

¸¬

ÒËÓÞÛÎÍ Í×ÆÛÍ

îðî ïíè íè ¨ ïë ¨ îí ³³

îðî ïëð ëð ¨ ïç ¨ îè ³³

îðî ïêí êí ¨ îë ¨ íë ³³

îðî ïéê éê ¨ íð ¨ ìí ³³

îðî ïèç èç ¨ íë ¨ ëð ³³

îðî ëëð ïëð ¨ ëç ¨ èë ³³

²»©

²»©

²»©

íì

èçëð ݱ²»

ÝÑ

ÔÑ

ÎÍ

Ý®§

­¬¿´

ÒËÓÞÛÎÍ Í×ÆÛÍ

íðï ïéê éê ¨ ïè ³³

íðï ïðð ïðð ¨ îì ³³

èçëð Ú´±©

ÝÑ

ÔÑ

ÎÍ

Ý®§

­¬¿´

Ê·±

´»¬

ÛÚ

ÚÛ

ÝÌ

Í

Ý®§

­¬¿´ Ù

±´¼

»²

Ì»¿µ

Ý®§

­¬¿´ Í

᫻Ȩ

Ò·¹

¸¬

Ý®§

­¬¿´ Í

᫻Ȩ

͸

¿¼

»

ÒËÓÞÛÎÍ Í×ÆÛÍ

íðî ïêí êí ¨ ïê ³³

íðî ïðð ïðð ¨ îë ³³

èçëð Ù´±©

ÝÑ

ÔÑ

ÎÍ

Ý®§

­¬¿´

ÒËÓÞÛÎÍ Í×ÆÛÍ

íðí ïëð ëð ¨ îð ³³

íðí ïéê éê ¨ íï ³³

èçëð ײª»®¬»¼ Ù´±©

ÝÑ

ÔÑ

ÎÍ

Ý®§

­¬¿´

ÒËÓÞÛÎÍ Í×ÆÛÍ

íðì ïëð ëð ¨ îð ³³

íðì ïéê éê ¨ íï ³³

íë

èçëð Í°·² Ü®±°

ÝÑ

ÔÑ

ÎÍ

Ý®§

­¬¿´

ÒËÓÞÛÎÍ Í×ÆÛÍ

íðê ïéê éê ³³

èçëð б´§¹±² Ü®±°

ÝÑ

ÔÑ

ÎÍ

Ý®§

­¬¿´

ÒËÓÞÛÎÍ Í×ÆÛÍ

íðé ïëð ëð ¨ ïí ³³

íðé ïêí êí ¨ ïç ³³

íðé ïéê éê ¨ îð ³³

íðé ïðð ïðð ¨ îë ³³

èçëð Þ®·±´»¬¬»

ÝÑ

ÔÑ

ÎÍ

Ý®§

­¬¿´

ÛÚ

ÚÛ

ÝÌ

Í

Ý®§

­¬¿´ Þ

´«» Í

¸¿¼

»

Ý®§

­¬¿´ Þ

®±²

¦» Í

¸¿¼

»

Ý®§

­¬¿´ Ù

±´¼

»²

͸

¿¼

±©

Ý®§

­¬¿´ Ù

±´¼

»²

Ì»¿µ

ÒËÓÞÛÎÍ Í×ÆÛÍ

íðë ïëð ëð ¨ ïí ³³

íðë ïéê éê ¨ îð ³³

íðë ïðð ïðð ¨ îë ³³²»

©²»

©

²»©

²»©

²»©

²»©

²»©

²»©

²»©

èçëð É·²¹

ÝÑ

ÔÑ

ÎÍ

Ý®§

­¬¿´

ÛÚ

ÚÛ

ÝÌ

Í

Ý®§

­¬¿´ Ù

±´¼

»²

Ì»¿µ

Ý®§

­¬¿´ Í

᫻Ȩ

͸

¿¼

»

ÒËÓÞÛÎÍ Í×ÆÛÍ

ìðï ïêí êí ¨ íï ³³

ìðï ïèð èð ¨ íç ³³

íê

èçëð Ú´¿­¸

ÝÑ

ÔÑ

ÎÍ

Ý®§

­¬¿´

Ö»¬

ÛÚ

ÚÛ

ÝÌ

Í

Ý®§

­¬¿´ Ù

±´¼

»²

͸

¿¼

±©

Ý®§

­¬¿´ Î

»¼

Ó¿¹³

¿

Ý®§

­¬¿´ Í

᫻Ȩ

͸

¿¼

»

ÒËÓÞÛÎÍ Í×ÆÛÍ

ëðï ïèð èð ¨ ïç ³³

èçëð 뽬¿²¹«´¿® Ю·­³ ñ ï󸱴»

ÝÑ

ÔÑ

ÎÍ

Ý®§

­¬¿´

ÒËÓÞÛÎÍ Í×ÆÛÍ

ìðì ïëð ëð ¨ ïç ³³

ìðì ïêí êí ¨ îì ³³

ìðì ïéê éê ¨ îç ³³

èçëð 뽬¿²¹«´¿® Ю·­³ ñ î󸱴»

ÝÑ

ÔÑ

ÎÍ

Ý®§

­¬¿´

ÒËÓÞÛÎÍ Í×ÆÛÍ

ìðì îëð ëð ¨ ïç ³³

ìðì îêí êí ¨ îì ³³

ìðì îéê éê ¨ îç ³³

²»©

²»©

²»©

²»©

²»©

²»©

²»©

²»©

èçëð Ú´¿­¸ ñ î󸱴»

ÝÑ

ÔÑ

ÎÍ

Ý®§

­¬¿´

ÒËÓÞÛÎÍ Í×ÆÛÍ

ëðï îèð èð ¨ ïç ³³

èçëð Ì©·­¬

ÝÑ

ÔÑ

ÎÍ

Ý®§

­¬¿´

ÒËÓÞÛÎÍ Í×ÆÛÍ

èðï ïëð ëð ¨ ïè ³³

íé

èçëð Ì©·­¬ ñ î󸱴»

ÝÑ

ÔÑ

ÎÍ

Ý®§

­¬¿´

ÒËÓÞÛÎÍ Í×ÆÛÍ

èðï îëð ëð ¨ ïè ³³

èçëð Ì©·­¬ ñ ¾´·²¼ ¸±´»

ÝÑ

ÔÑ

ÎÍ

Ý®§

­¬¿´

ÒËÓÞÛÎÍ Í×ÆÛÍ

èðï íëð ëð ¨ ïè ³³

èçëð Þ±¾»½¸»

ÝÛÒÌÛÎ ØÑÔÛ

èðî ðçð P ³·² a îêòï ³³

ÝÑ

ÔÑ

ÎÍ

Ý®§

­¬¿´

ÒËÓÞÛÎÍ Í×ÆÛÍ

èðî ðçð çð ³³

èçëð Þ±¾»½¸» ñ ïð󸱴»

ÝÛÒÌÛÎ ØÑÔÛ

èðî ïçð P ³·² a îêòï ³³

ÝÑ

ÔÑ

ÎÍ

Ý®§

­¬¿´

ÒËÓÞÛÎÍ Í×ÆÛÍ

èðî ïçð çð ³³

íè

èçëð Ú¿·®§ É·²¹

ÝÑ

ÔÑ

ÎÍ

Ý®§

­¬¿´

ÛÚ

ÚÛ

ÝÌ

Í

Ý®§

­¬¿´ Þ

´«» ß

Þ

ÒËÓÞÛÎÍ Í×ÆÛÍ

èðí ïíè íè ¨ ïì ³³

èðí ïëð ëð ¨ ïè ³³

èçëð Í«®º ñ î󸱴»

ÝÑ

ÔÑ

ÎÍ

Ý®§

­¬¿´

ÛÚ

ÚÛ

ÝÌ

Í

Ý®§

­¬¿´ Í

᫻Ȩ

͸

¿¼

»

ÒËÓÞÛÎÍ Í×ÆÛÍ

èðì îíè íè ¨ ïì ³³

èðì îëð ëð ¨ ïè ³³

èçëð Í«®º

ÝÑ

ÔÑ

ÎÍ

Ý®§

­¬¿´

ÒËÓÞÛÎÍ Í×ÆÛÍ

èðì ïíè íè ¨ ïì ³³

èðì ïëð ëð ¨ ïè ³³

íç

èçëð Í©·²¹

ÝÑ

ÔÑ

ÎÍ

Ý®§

­¬¿´

Þ´«

» Ê

·±´»

¬

Û³

»®¿

´¼

Ô·¹

¸¬

л®·¼

±¬

Ó»¼

·«³

Í¿°

°¸

·®»

̱°

¿¦

Ê·±

´»¬

ÛÚ

ÚÛ

ÝÌ

Í

Ý®§

­¬¿´ Þ

´«» ß

Þ

ÒËÓÞÛÎÍ Í×ÆÛÍ

èðë ïíð íð ¨ ïè ³³

èçëð Í©·²¹ ñ î󸱴»

ÝÑ

ÔÑ

ÎÍ

Ý®§

­¬¿´

Ö»¬

ÛÚ

ÚÛ

ÝÌ

Í

Ý®§

­¬¿´ Ù

±´¼

»²

Ì»¿µ

Ý®§

­¬¿´ Í

᫻Ȩ

Ò·¹

¸¬

Ý®§

­¬¿´ Í

᫻Ȩ

͸

¿¼

»

ÒËÓÞÛÎÍ Í×ÆÛÍ

èðë îíð íð ¨ ïè ³³

ìð

èçëð É¿ª»

ÝÑ

ÔÑ

ÎÍ

Ý®§

­¬¿´

ÛÚ

ÚÛ

ÝÌ

Í

Ý®§

­¬¿´ Ù

±´¼

»²

Ì»¿µ

Ý®§

­¬¿´ Í

᫻Ȩ

͸

¿¼

»

ÒËÓÞÛÎÍ Í×ÆÛÍ

èðê ïêí êí ¨ îë ³³

èçëð Þ±±³»®¿²¹ ñ í󸱴»

ÝÑ

ÔÑ

ÎÍ

Ý®§

­¬¿´

Ö»¬

ÛÚ

ÚÛ

ÝÌ

Í

Ý®§

­¬¿´ Í

᫻Ȩ

͸

¿¼

»

ÒËÓÞÛÎÍ Í×ÆÛÍ

èðé íëð ëð ¨ íç ³³

èçëð Þ±±³»®¿²¹ ñ î󸱴»

ÝÑ

ÔÑ

ÎÍ

Ý®§

­¬¿´

ÒËÓÞÛÎÍ Í×ÆÛÍ

èðé îëð ëð ¨ íç ³³

ìï

èçëð ͽ¿´¿ ñ ï󸱴»

ÝÑ

ÔÑ

ÎÍ

Ý®§

­¬¿´

ÒËÓÞÛÎÍ Í×ÆÛÍ

èðè ïíè ìð ¨ îð ³³

èçëð ͽ¿´¿ ñ î󸱴»

ÝÑ

ÔÑ

ÎÍ

Ý®§

­¬¿´

ÒËÓÞÛÎÍ Í×ÆÛÍ

èðè îíè ìð ¨ îð ³³

èçëð Þ·®¼ É·²¹

ÝÑ

ÔÑ

ÎÍ

Ý®§

­¬¿´

ÒËÓÞÛÎÍ Í×ÆÛÍ

èðç ïëð ëð ¨ îë ³³

èðç ïêí êí ¨ íí ³³

èðç ïéê éê ¨ ìð ³³

èðç ïèç èç ¨ ìé ³³

ìî

èçèï Ù´¿½·¿´ Ü®±°

ÝÑ

ÔÑ

ÎÍ

ú Û

ÚÚ

ÛÝ

ÌÍ

Ý®§

­¬¿´

Ý®§

­¬¿´ Ù

±´¼

»²

͸

¿¼

±©

Ý®§

­¬¿´ Ù

±´¼

»²

Ì»¿µ

Ý®§

­¬¿´ Í

᫻Ȩ

͸

¿¼

»

Ó«

´¬·½

±´±

®æ

Ý®§

­¬¿´ Þ

´«» ß

Þ

Ó»¼

·«³

Í¿°

°¸

·®»

Ý®§

­¬¿´ Þ

´«» ß

Þ

Ó«

´¬·½

±´±

®æ

Ý®§

­¬¿´

Ù´«

» P

ת§

Ù®»

»²

Ó«

´¬·½

±´±

®æ

Ý®§

­¬¿´

Ù´«

» P

Ô·¹

¸¬

Ú«

½¸

­·¿

Ó«

´¬·½

±´±

®æ

Ý®§

­¬¿´

Ù´«

» P

Ô·¹

¸¬

Ô¿ª»

²¼

»®

Ó«

´¬·½

±´±

®æ

Ý®§

­¬¿´

Ù´«

» P

Ó·¼

²·¹

¸¬

Þ´«

»

Ó«

´¬·½

±´±

®æ

Ý®§

­¬¿´

Ù´«

» P

É¿¬»

® Þ

´«»

ÒËÓÞÛÎÍ Í×ÆÛÍ

ððî ïêí êð ¨ îð ³³

ððî ïéê éê ¨ îì ³³

èçèï Ò±«ª»¿« л²¼»´±¯«»

ÝÑ

ÔÑ

ÎÍ

ú Û

ÚÚ

ÛÝ

ÌÍ

Ý®§

­¬¿´

Ó«

´¬·½

±´±

®æ

Ý®§

­¬¿´

Ý®§

­¬¿´ Ù

±´¼

»²

Ì»¿µ

ÒËÓÞÛÎÍ Í×ÆÛÍ

ððï ïëð ëð ¨ îç ¨ îì ³³

ððï ïêí êí ¨ íé ¨ íï ³³

Ú±® º«®¬¸»® ·²º±®³¿¬·±² ±² ¬¸» ³«´¬·½±´±® ­§­¬»³ô °´»¿­» ­»» ¬¸» º´¿° ±² ¬¸» ¾¿½µ ±º ¬¸» ݱ´´»½¬·±²ò

ìí

Ú±® º«®¬¸»® ·²º±®³¿¬·±² ±² ¬¸» ³«´¬·½±´±® ­§­¬»³ô °´»¿­» ­»» ¬¸» º´¿° ±² ¬¸» ¾¿½µ ±º ¬¸» ݱ´´»½¬·±²ò

èçèí Ó±®¿ª·¿² ͬ¿®

ÝÑ

ÔÑ

ÎÍ

ú Û

ÚÚ

ÛÝ

ÌÍ

Ý®§

­¬¿´

Ý®§

­¬¿´ Þ

´«» ß

Þ

Ý®§

­¬¿´ Ù

±´¼

»²

͸

¿¼

±©

Ó«

´¬·½

±´±

®æ

Ý®§

­¬¿´

Ù´«

» P

É¿¬»

® Þ

´«»

ÒËÓÞÛÎÍ Í×ÆÛÍ

ððï ïçì çì ¨ ïïé ³³

ððï ïìë ìë ¨ ëê ³³

èçèï Ý«¾» ß®¬

ÝÑ

ÔÑ

ÎÍ

ú Û

ÚÚ

ÛÝ

ÌÍ

Ý®§

­¬¿´

Ó«

´¬·½

±´±

®æ

Ý®§

­¬¿´

Ù´«

» P

Ô·¹

¸¬

Ô¿ª»

²¼

»®

Ó«

´¬·½

±´±

®æ

Ý®§

­¬¿´

Ù´«

» P

Ó·¼

²·¹

¸¬

Þ´«

»

ÒËÓÞÛÎÍ Í×ÆÛÍ

ððí ïêí êí ¨ êí ³³

Ú±® º«®¬¸»® ·²º±®³¿¬·±² ±² ¬¸» ³«´¬·½±´±® ­§­¬»³ô °´»¿­» ­»» ¬¸» º´¿° ±² ¬¸» ¾¿½µ ±º ¬¸» ݱ´´»½¬·±²ò

ìì

èçèì Ú·²·¿´

îìµ Ù±´¼ д¿¬»¼ P ̸®»¿¼ ­·¦» Óïð

ÝÑ

ÔÑ

ÎÍ

Ý®§

­¬¿´

ÒËÓÞÛÎÍ Í×ÆÛÍ

ëðð ðïí éé ¨ îë ³³

èçèì Ú·²·¿´

îìµ Ù±´¼ д¿¬»¼ P

̸®»¿¼ ­·¦» ÓìñÔ»²¹¬¸ ì ³³

ÝÑ

ÔÑ

ÎÍ

Ý®§

­¬¿´

ÒËÓÞÛÎÍ Í×ÆÛÍ

ëðð ïïí êé ¨ îë ³³

èççç λ¼«½»® ø èçèì÷

̸®»¿¼ ­·¦» ïñìMóîé

ÝÑ

ÔÑ

ÎÍ

Þ®¿

­­

ÒËÓÞÛÎÍ

ðîð ðëï

èçèì Ú·²·¿´

îìµ Ù±´¼ д¿¬»¼ P ̸®»¿¼ ­·¦» Óïð

ÝÑ

ÔÑ

ÎÍ

Ý®§

­¬¿´

ÒËÓÞÛÎÍ Í×ÆÛÍ

ëðð ðèí ïîç ¨ îê ³³

ìë

ÍÉßÎÑÊÍÕ× ÝÎÇÍÌßÔ ÍÌÎßÒÜÍ

ìê

ͬ¿²¼¿®¼ ͬ¿·²´»­­ ͬ»»´ Ý®§­¬¿´ ͬ®¿²¼­ ¿®» ¿ª¿·´¿¾´» ©·¬¸ ¬©± ¼·ºº»®»²¬ »²¼·²¹­æ Ô±±° ¿²¼ ±°»² »²¼·²¹ò

̸» º±´́ ±©·²¹ °¿¹»­ ·́­¬ ¿´́ ¿ª¿·́ ¿¾´» ª¿®·»¬·»­ò д»¿­» ²±¬» ¬¸¿¬ ¿½½±®¼·²¹ ¬± ·¬­ ¬§°» ±º »²¼·²¹ ¿²¼ °¿¬¬»®²

»¿½¸ ­¬®¿²¼ ¸¿­ ¾»»² ¿­­·¹²»¼ ¿ ­°»½·º·½ ­§­¬»³ ²«³¾»®ò

ß®¬ò Ò±ò

ø­¬®¿²¼÷

Ô»²¹¬¸

ø³÷

Û²¼·²¹ ͧ­ò Ò±ò Ю·½»ñ­¬®¿²¼

ÛËÎ

íîî ððï

íîï ððï

ïòë

ïòë

Ô±±°

Ñ°»² Û²¼çèïîîî

çèïîîì

îêòçë

îêôéè

ííî ððï

ííï ððï

î

î

Ô±±°

Ñ°»² Û²¼çèïîîí

çèïîîë

íìôéí

íìôëê

q ï ½³

Ô»²¹¬¸ ø³

ïë ½³

q ï ½³

Ô»²¹¬¸ ø³÷

ïë ½³

Ô»²¹¬¸ ø³÷

ïë ½³

Ô»²¹¬¸ ø³÷

ïë ½³

ø©·¬¸±«¬

¾»¿¼­÷

ïë ½³

ø©·¬¸±«¬ ¾»¿¼­÷

ïë ½³

ø©·¬¸±«¬ ¾»¿¼­÷

д»¿­» ²±¬»æ

̸» »¨¿½¬ ´±½¿¬·±² ±º ´¿­»® ´±¹±­ ±² ·²¼·ª·¼«¿´ ½±³°±²»²¬­ ±º ¬¸» ­¬®¿²¼­ ·­ ·²¼·½¿¬»¼ ·² ¬¸» ½±®®»­°±²¼·²¹ ½±³°±²»²¬ ­»½¬·±²ò

ÔÑÑÐ ÑÐÛÒ ÛÒÜ×ÒÙ

ìé

èçèð

èçèð

ÍÌß×ÒÔÛÍÍ ÍÌÛÛÔ ÝÎÇÍÌßÔ ÍÌÎßÒÜÍ ×ÎÎÛÙËÔßÎשּׁ»®²æ ®¿²¼±³ ¿®®¿²¹»³»²¬

ßÎÌòÒÑ øÝÑÓÐÑÒÛÒÌ÷ Í×ÆÛ øÓÓ÷ ÝÑÔÑÎñÛÚÚÛÝÌ ÐÝÍòñÓ

èëðî ïð Ý®§­¬¿´ ïë

èëðî ïê Ý®§­¬¿´ ïë

èëðî ïè Ý®§­¬¿´ ë

ײ±¨ ©·¬¸ ½®·³°·²¹ ¾»¿¼

Í«¹¹»­¬»¼ ¼·­¬¿²½» ¾»¬©»»² ­¬®¿²¼­æ î P ë ½³

שּׁ»®²æ ®¿²¼±³ ¿®®¿²¹»³»²¬

ßÎÌòÒÑ øÍÌÎßÒÜ÷ Í×ÆÛ øÓÓ÷ ÝÑÔÑÎñÛÚÚÛÝÌ ÐÝÍòñÓ

íîî ððï ïòë Ô±±° çèïîîî

íîï ððï ïòë Ñ°»² »²¼ çèïîîì

ííî ððï î Ô±±° çèïîîí

ííï ððï î Ñ°»² »²¼ çèïîîë

שּׁ»®²æ ®¿²¼±³ ¿®®¿²¹»³»²¬

ßÎÌòÒÑ øÝÑÓÐÑÒÛÒÌ÷ Í×ÆÛ øÓÓ÷ ÝÑÔÑÎñÛÚÚÛÝÌ ÐÝÍòñÓ

èëðî ïð Ý®§­¬¿´ ïð

èëðî ïð Ü¿®µ Í¿°°¸·®» ë

èëðî ïì Ý®§­¬¿´ ïð

ײ±¨ ©·¬¸ ½®·³°·²¹ ¾»¿¼

Í«¹¹»­¬»¼ ¼·­¬¿²½» ¾»¬©»»² ­¬®¿²¼­æ î P ë ½³

Ý®§­¬¿´ ͬ®¿²¼­

ßÎÌòÒÑ øÍÌÎßÒÜ÷ ÔÛÒÙÌØ øÓ÷ ÛÒÜ×ÒÙ ÍÇÍò ÒÑ

íîî ððî ïòë Ô±±° çèïìçé

íîï ððî ïòë Ñ°»² »²¼ çèïëðð

ííî ððî î Ô±±° çèïìçç

ííï ððî î Ñ°»² »²¼ çèïëðï

ìè

èçèð

èçèð

שּׁ»®²æ ®¿²¼±³ ¿®®¿²¹»³»²¬

ßÎÌòÒÑ øÝÑÓÐÑÒÛÒÌ÷ Í×ÆÛ øÓÓ÷ ÝÑÔÑÎñÛÚÚÛÝÌ ÐÝÍòñÓ

èëðî ïð Ý®§­¬¿´ ïð

èëðî ïð Ô·¹¸¬ л®·¼±¬ ë

èëðî ïì Ý®§­¬¿´ ïð

ײ±¨ ©·¬¸ ½®·³°·²¹ ¾»¿¼

Í«¹¹»­¬»¼ ¼·­¬¿²½» ¾»¬©»»² ­¬®¿²¼­æ î P ë ½³

Ý®§­¬¿´ ͬ®¿²¼­

ßÎÌòÒÑ øÍÌÎßÒÜ÷ ÔÛÒÙÌØ øÓ÷ ÛÒÜ×ÒÙ ÍÇÍò ÒÑ

íîî ððí ïòë Ô±±° çèïìçé

íîï ððí ïòë Ñ°»² »²¼ çèïëðð

ííî ððí î Ô±±° çèïìçç

ííï ððí î Ñ°»² »²¼ çèïëðï

שּׁ»®²æ ®¿²¼±³ ¿®®¿²¹»³»²¬ ©·¬¸ ­°¿½·²¹

ßÎÌòÒÑ øÝÑÓÐÑÒÛÒÌ÷ Í×ÆÛ øÓÓ÷ ÝÑÔÑÎñÛÚÚÛÝÌ ÐÝÍòñÓ

èëðî ïð Ý®§­¬¿´ ïë

èëðî ïì Ý®§­¬¿´ ïð

èëðî ïê Ý®§­¬¿´ ïð

ײ±¨ ©·¬¸ ½®·³°·²¹ ¾»¿¼

Í«¹¹»­¬»¼ ¼·­¬¿²½» ¾»¬©»»² ­¬®¿²¼­æ î P ë ½³

Ý®§­¬¿´ ͬ®¿²¼­

ßÎÌòÒÑ øÍÌÎßÒÜ÷ ÔÛÒÙÌØ øÓ÷ ÛÒÜ×ÒÙ ÍÇÍò ÒÑ

íîî ððì ïòë Ô±±° çèïêïì

íîï ððì ïòë Ñ°»² »²¼ çèïêïè

ííî ððì î Ô±±° çèïêïë

ííï ððì î Ñ°»² »²¼ çèïêïç

íìî ððì îòë Ô±±° çèïêïê

íìï ððì îòë Ñ°»² »²¼ çèïêîð

íêî ððì íòë Ô±±° çèïêïé

íêï ððì íòë Ñ°»² »²¼ çèïêîï

ìç

èçèð

èçèð

שּׁ»®²æ ®¿²¼±³ ¿®®¿²¹»³»²¬ ©·¬¸ ­°¿½·²¹

ßÎÌòÒÑ øÝÑÓÐÑÒÛÒÌ÷ Í×ÆÛ øÓÓ÷ ÝÑÔÑÎñÛÚÚÛÝÌ ÐÝÍòñÓ

èëðî ïð Ý®§­¬¿´ ïð

èëðî ïì Ý®§­¬¿´ ë

èëðî é Ý®§­¬¿´ ïë

ײ±¨ ©·¬¸ ½®·³°·²¹ ¾»¿¼

Í«¹¹»­¬»¼ ¼·­¬¿²½» ¾»¬©»»² ­¬®¿²¼­æ î P ë ½³

Ý®§­¬¿´ ͬ®¿²¼­

ßÎÌòÒÑ øÍÌÎßÒÜ÷ ÔÛÒÙÌØ øÓ÷ ÛÒÜ×ÒÙ ÍÇÍò ÒÑ

íîî ððë ïòë Ô±±° çèïéîè

íîï ððë ïòë Ñ°»² »²¼ çèïéíí

ííî ððë î Ô±±° çèïéíð

ííï ððë î Ñ°»² »²¼ çèïéíë

שּׁ»®²æ ®¿²¼±³ ¿®®¿²¹»³»²¬å ¹®±«°­ ±º ì P é

ßÎÌòÒÑ øÝÑÓÐÑÒÛÒÌ÷ Í×ÆÛ øÓÓ÷ ÝÑÔÑÎñÛÚÚÛÝÌ ÐÝÍòñÓ

èïïë ïì Ö»¬ ïð

èïïë ïì Ý®§­¬¿´ Ù±´¼»² ͸¿¼±© ïë

ײ±¨ ©·¬¸ ½®·³°·²¹ ¾»¿¼

Í«¹¹»­¬»¼ ¼·­¬¿²½» ¾»¬©»»² ­¬®¿²¼­æ ì P è ½³

Ý®§­¬¿´ ͬ®¿²¼­

ßÎÌòÒÑ øÍÌÎßÒÜ÷ ÔÛÒÙÌØ øÓ÷ ÛÒÜ×ÒÙ ÍÇÍò ÒÑ

íîî ðîî î Ô±±° ïðìçéçè

íîï ðîð î Ñ°»² »²¼ ïðìçêíì

ëð

èçèð

èçèð

שּׁ»®²æ ®¿²¼±³ ¿®®¿²¹»³»²¬å ¹®±«°­ ±º ê øî ñîñî÷

ßÎÌòÒÑ øÝÑÓÐÑÒÛÒÌ÷ Í×ÆÛ øÓÓ÷ ÝÑÔÑÎñÛÚÚÛÝÌ ÐÝÍòñÓ

èïïë ïì Ü¿®µ Í¿°°¸·®» îê

èïïë ïì Ô·¹¸¬ л®·¼±¬ îê

èïïë ïì Ý®§­¬¿´ Þ´«» ßÞ îê

ײ±¨ ©·¬¸ ½®·³°·²¹ ¾»¿¼

Í«¹¹»­¬»¼ ¼·­¬¿²½» ¾»¬©»»² ­¬®¿²¼­æ ì P è ½³

Ý®§­¬¿´ ͬ®¿²¼­

ßÎÌòÒÑ øÍÌÎßÒÜ÷ ÔÛÒÙÌØ øÓ÷ ÛÒÜ×ÒÙ ÍÇÍò ÒÑ

ííî ðîï î Ô±±° ïðìçéçé

ííï ðïç î Ñ°»² »²¼ ïðìçêîê

שּׁ»®²æ ®¿²¼±³ ¿®®¿²¹»³»²¬å ¹®±«°­ ±º ê øëõï Ý®§­¬¿´å »ò ¹ò ë ̱°¿¦ õ ï Ý®§­¬¿´÷

ßÎÌòÒÑ øÝÑÓÐÑÒÛÒÌ÷ Í×ÆÛ øÓÓ÷ ÝÑÔÑÎñÛÚÚÛÝÌ ÐÝÍòñÓ

èïïë ïì ̱°¿¦ ïë

èïïë ïì Þ´«» Ê·±´»¬ ïë

èïïë ïì Ý®§­¬¿´ Í·´ª»® ͸¿¼» ïë

èïïë ïì Ê·±´»¬ ïë

èïïë ïì Ý®§­¬¿´ ïë

ײ±¨ ©·¬¸ ½®·³°·²¹ ¾»¿¼

Í«¹¹»­¬»¼ ¼·­¬¿²½» ¾»¬©»»² ­¬®¿²¼­æ ì P è ½³

Ý®§­¬¿´ ͬ®¿²¼­

ßÎÌòÒÑ øÍÌÎßÒÜ÷ ÔÛÒÙÌØ øÓ÷ ÛÒÜ×ÒÙ ÍÇÍò ÒÑ

ííî ðîí î Ô±±° ïðìçéçç

ííï ðîï î Ñ°»² »²¼ ïðìçêíè

ëï

ÍÌß×ÒÔÛÍÍ ÍÌÛÛÔ ÝÎÇÍÌßÔ ÍÌÎßÒÜÍ ÎÛÙËÔßÎèçèð

¿ ¿ ¾ ¾ שּׁ»®²æ ®»¹«´¿® ¿®®¿²¹»³»²¬ ¿²¼ ­°¿½·²¹ øì ½³÷

ßÎÌòÒÑ øÝÑÓÐÑÒÛÒÌ÷ Í×ÆÛ øÓÓ÷ ÝÑÔÑÎñÛÚÚÛÝÌ ÐÝÍòñÓ

èëðî ïê Ý®§­¬¿´ ïè

ײ±¨ ©·¬¸ ½®·³°·²¹ ¾»¿¼

Í«¹¹»­¬»¼ ¼·­¬¿²½» ¾»¬©»»² ­¬®¿²¼­æ î P ë ½³

Ý®§­¬¿´ ͬ®¿²¼­

¿ òòò ¾»¹·²­ ©·¬¸ ¾»¿¼

ßÎÌòÒÑ øÍÌÎßÒÜ÷ ÔÛÒÙÌØ øÓ÷ ÛÒÜ×ÒÙ ÍÇÍò ÒÑ

íîî ððê ïòë Ô±±° çèîðîí

íîï ððê ïòë Ñ°»² »²¼ çèîðîé

ííî ððê î Ô±±° çèîðîì

ííï ððê î Ñ°»² »²¼ çèîðîè

íìî ððê îòë Ô±±° çèîðîë

íìï ððê îòë Ñ°»² »²¼ çèîðîç

íêî ððê íòë Ô±±° çèîðîê

íêï ððê íòë Ñ°»² »²¼ çèîðíð

¾ òòò ¾»¹·²­ ©·¬¸ ­¬¿·²´»­­ ­¬»»´ ½¿¾´»

ßÎÌòÒÑ øÍÌÎßÒÜ÷ ÔÛÒÙÌØ øÓ÷ ÛÒÜ×ÒÙ ÍÇÍò ÒÑ

íîî ððé ïòë Ô±±° çèîðíï

íîï ððé ïòë Ñ°»² »²¼ çèîðíë

ííî ððé î Ô±±° çèîðíî

ííï ððé î Ñ°»² »²¼ çèîðíê

íìî ððé îòë Ô±±° çèîðíí

íìï ððé îòë Ñ°»² »²¼ çèîðíé

íêî ððé íòë Ô±±° çèîðíì

íêï ððé íòë Ñ°»² »²¼ çèîðíè

ëî

èçèð

èçèð

¿ ¾ ¿ ¾ שּׁ»®²æ ®»¹«´¿® ¿®®¿²¹»³»²¬ ¿²¼ ­°¿½·²¹ øî ½³÷

ßÎÌòÒÑ øÝÑÓÐÑÒÛÒÌ÷ Í×ÆÛ øÓÓ÷ ÝÑÔÑÎñÛÚÚÛÝÌ ÐÝÍòñÓ

èëðî ïê Ý®§­¬¿´ ïë

èëðî ïì Ý®§­¬¿´ ïë

ײ±¨ ©·¬¸ ½®·³°·²¹ ¾»¿¼

Í«¹¹»­¬»¼ ¼·­¬¿²½» ¾»¬©»»² ­¬®¿²¼­æ î P ë ½³

Ý®§­¬¿´ ͬ®¿²¼­

¿ òòò ¾»¹·²­ ©·¬¸ ïì ³³ ¾»¿¼

ßÎÌòÒÑ øÍÌÎßÒÜ÷ ÔÛÒÙÌØ øÓ÷ ÛÒÜ×ÒÙ ÍÇÍò ÒÑ

íîî ððè ïòë Ô±±° çèîïçë

íîï ððè ïòë Ñ°»² »²¼ çèîïçé

ííî ððè î Ô±±° çèîïçê

ííï ððè î Ñ°»² »²¼ çèîïçç

¾ òòò ¾»¹·²­ ©·¬¸ ïð ³³ ¾»¿¼

ßÎÌòÒÑ øÍÌÎßÒÜ÷ ÔÛÒÙÌØ øÓ÷ ÛÒÜ×ÒÙ ÍÇÍò ÒÑ

íîî ððç ïòë Ô±±° çèîîðð

íîï ððç ïòë Ñ°»² »²¼ çèîîðí

ííî ððç î Ô±±° çèîîðï

ííï ððç î Ñ°»² »²¼ çèîîðë

שּׁ»®²æ ®»¹«´¿® ¿®®¿²¹»³»²¬ ¿²¼ ­°¿½·²¹ øìå î ½³÷

ßÎÌòÒÑ øÝÑÓÐÑÒÛÒÌ÷ Í×ÆÛ øÓÓ÷ ÝÑÔÑÎñÛÚÚÛÝÌ ÐÝÍòñÓ

èëìê ïî ¨ ïî ¨ ïî Ý®§­¬¿´ ïî

èëìê ïè ¨ ïè ¨ ïè Ý®§­¬¿´ é

ײ±¨ ©·¬¸ ½®·³°·²¹ ¾»¿¼

Í«¹¹»­¬»¼ ¼·­¬¿²½» ¾»¬©»»² ­¬®¿²¼­æ í P ïð ½³

Ý®§­¬¿´ ͬ®¿²¼­

ßÎÌòÒÑ øÍÌÎßÒÜ÷ ÔÛÒÙÌØ øÓ÷ ÛÒÜ×ÒÙ ÍÇÍò ÒÑ

ííî ðïê î Ô±±° ïðïêëîì

ííï ðïê î Ñ°»² »²¼ ïðïêëîí

ëí

èçèð

èçèð

שּׁ»®²æ ®»¹«´¿® ¿®®¿²¹»³»²¬ ¿²¼ ­°¿½·²¹ ø¿°°®±¨ò ìòè ½³÷

ßÎÌòÒÑ øÝÑÓÐÑÒÛÒÌ÷ Í×ÆÛ øÓÓ÷ ÝÑÔÑÎñÛÚÚÛÝÌ ÐÝÍòñÓ

èëìé îð ¨ ïïòë Ý®§­¬¿´ îî

ײ±¨ ©·¬¸ ½®·³°·²¹ ¾»¿¼

Í«¹¹»­¬»¼ ¼·­¬¿²½» ¾»¬©»»² ­¬®¿²¼­æ í P ë ½³

Ý®§­¬¿´ ͬ®¿²¼­

ßÎÌòÒÑ øÍÌÎßÒÜ÷ ÔÛÒÙÌØ øÓ÷ ÛÒÜ×ÒÙ ÍÇÍò ÒÑ

ííî ðïè î Ô±±° ïðïêëìð

ííï ðïè î Ñ°»² »²¼ ïðïêëíç

שּׁ»®²æ ®»¹«´¿® ¿®®¿²¹»³»²¬ ¿²¼ ­°¿½·²¹ øê ½³÷

ßÎÌòÒÑ øÝÑÓÐÑÒÛÒÌ÷ Í×ÆÛ øÓÓ÷ ÝÑÔÑÎñÛÚÚÛÝÌ ÐÝÍòñÓ

èëìé îè ¨ ïëòë Ý®§­¬¿´ ïî

ײ±¨ ©·¬¸ ½®·³°·²¹ ¾»¿¼

Í«¹¹»­¬»¼ ¼·­¬¿²½» ¾»¬©»»² ­¬®¿²¼­æ íòë P ë ½³

Ý®§­¬¿´ ͬ®¿²¼­

ßÎÌòÒÑ øÍÌÎßÒÜ÷ ÔÛÒÙÌØ øÓ÷ ÛÒÜ×ÒÙ ÍÇÍò ÒÑ

ííî ðïé î Ô±±° ïðïêëîç

ííï ðïé î Ñ°»² »²¼ ïðïêëîè

ëì

èçèð

èçèð

שּׁ»®²æ ®»¹«´¿® ¿®®¿²¹»³»²¬ ¿²¼ ­°¿½·²¹ øî ½³÷

ßÎÌòÒÑ øÝÑÓÐÑÒÛÒÌ÷ Í×ÆÛ øÓÓ÷ ÝÑÔÑÎñÛÚÚÛÝÌ ÐÝÍòñÓ

èçëð èðé íëð ëð Ý®§­¬¿´ ïì

ײ±¨ ©·¬¸ ½®·³°·²¹ ¾»¿¼

Í«¹¹»­¬»¼ ¼·­¬¿²½» ¾»¬©»»² ­¬®¿²¼­æ ï P ê ½³

Ý®§­¬¿´ ͬ®¿²¼­

ßÎÌòÒÑ øÍÌÎßÒÜ÷ ÔÛÒÙÌØ øÓ÷ ÛÒÜ×ÒÙ ÍÇÍò ÒÑ

ííï ðîî î Ñ°»² »²¼ ïðëïïîð

שּׁ»®²æ ®»¹«´¿® ¿®®¿²¹»³»²¬ ¿²¼ ­°¿½·²¹ øì ½³÷

ßÎÌòÒÑ øÝÑÓÐÑÒÛÒÌ÷ Í×ÆÛ øÓÓ÷ ÝÑÔÑÎñÛÚÚÛÝÌ ÐÝÍòñÓ

èçëð èðé íëð ëð Ý®§­¬¿´ ïí

ײ±¨ ©·¬¸ ½®·³°·²¹ ¾»¿¼

Í«¹¹»­¬»¼ ¼·­¬¿²½» ¾»¬©»»² ­¬®¿²¼­æ ï P ê ½³

Ý®§­¬¿´ ͬ®¿²¼­

ßÎÌòÒÑ øÍÌÎßÒÜ÷ ÔÛÒÙÌØ øÓ÷ ÛÒÜ×ÒÙ ÍÇÍò ÒÑ

ííï ðîí î Ñ°»² »²¼ ïðëïïîî

ëë

èçèð

Ð×ÒÒÛÜ ÝÎÇÍÌßÔ ÍÌÎßÒÜÍ

èçèð

ݱ³°±²»²¬­

ßÎÌòÒÑ Í×ÆÛ øÓÓ÷ ÝÑÔÑÎñÛÚÚÛÝÌ ÐÝÍòñÓ

èïïê ïì Í»» ¾»´±© ëð

з²

ßÎÌòÒÑ Í×ÆÛ øÓÓ÷ ÝÑÔÑÎ

èççç ïðç ïïî ïï Ò·½µ»´ °´¿¬»¼

Í«¹¹»­¬»¼ ¼·­¬¿²½» ¾»¬©»»² ­¬®¿²¼­æ î P ë ½³

Ý®§­¬¿´ ͬ®¿²¼­

ßÎÌòÒÑ øÍÌÎßÒÜ÷ ÔÛÒÙÌØ øÓ÷ ÝÑÓÐÑÒÛÒÌÍ ÝÑÔÑÎñÛÚÚÛÝÌ ÍÇÍò ÒÑ

ëíð ðïð î Þ±®¼»¿«¨ ïðïêìîè

ëíð ðïï î Ý®§­¬¿´ ïðïêìîç

ëíð ðïî î Ý®§­¬¿´ Þ´«» ßÞ ïðïêìíð

ëíð ðïí î Ý®§­¬¿´ Ù±´¼»² Ì»¿µ ïðïêìíï

ëíð ðïì î Ü¿®µ Í¿°°¸·®» ïðïêìíî

ëíð ðïë î Ö»¬ ïðïêìíí

ëíð ðïê î Ô·¹¸¬ л®·¼±¬ ïðïêìíì

ëíð ðïé î Ê·±´»¬ ïðïêìíë

ëëð ðïð í Þ±®¼»¿«¨ ïðïêìêì

ëëð ðïï í Ý®§­¬¿´ ïðïêìêê

ëëð ðïî í Ý®§­¬¿´ Þ´«» ßÞ ïðïêìêé

ëëð ðïí í Ý®§­¬¿´ Ù±´¼»² Ì»¿µ ïðïêìêè

ëëð ðïì í Ü¿®µ Í¿°°¸·®» ïðïêìêç

ëëð ðïë í Ö»¬ ïðïêìéð

ëëð ðïê í Ô·¹¸¬ л®·¼±¬ ïðïêìéî

ëëð ðïé í Ê·±´»¬ ïðïêìéí

ݱ³°±²»²¬­

ßÎÌòÒÑ Í×ÆÛ øÓÓ÷ ÝÑÔÑÎñÛÚÚÛÝÌ ÐÝÍòñÓ

èçëð ððì îîë îë Í»» ¾»´±© íð

з²

ßÎÌòÒÑ Í×ÆÛ øÓÓ÷ ÝÑÔÑÎ

èççç ïðç ïìî ïì Ò·½µ»´ °´¿¬»¼

Í«¹¹»­¬»¼ ¼·­¬¿²½» ¾»¬©»»² ­¬®¿²¼­æ í P ë ½³

Ý®§­¬¿´ ͬ®¿²¼­

ßÎÌòÒÑ øÍÌÎßÒÜ÷ ÔÛÒÙÌØ øÓ÷ ÝÑÓÐÑÒÛÒÌÍ ÝÑÔÑÎñÛÚÚÛÝÌ ÍÇÍò ÒÑ

ëîð ððë ïòë Ý®§­¬¿´ ïðïêëïî

ëîð ððê ïòë Ô·¹¸¬ л®·¼±¬ ïðïêëïì

ëîð ððé ïòë Ó»¼·«³ Í¿°°¸·®» ïðïêëïë

д»¿­» ²±¬»æ

ͬ®¿²¼­ ³¿§ ¿°°»¿® ­´·¹¸¬´§ ¬©·­¬»¼ ¼«» ¬± ¬¸» ½«®ª»¼ ­¸¿°» ±º ¬¸» ·²¼·ª·¼«¿´ ½±³°±²»²¬­ò

ëê

èçèð

èçèð

ݱ³°±²»²¬­

ßÎÌòÒÑ Í×ÆÛ øÓÓ÷ ÝÑÔÑÎñÛÚÚÛÝÌ ÐÝÍòñÓ

èçëð ððì îíë íë Ý®§­¬¿´ îî

з²

ßÎÌòÒÑ Í×ÆÛ øÓÓ÷ ÝÑÔÑÎ

èççç ïðç ïéî ïé Ò·½µ»´ °´¿¬»¼

Í«¹¹»­¬»¼ ¼·­¬¿²½» ¾»¬©»»² ­¬®¿²¼­æ ë P ïð ½³

Ý®§­¬¿´ ͬ®¿²¼­

ßÎÌòÒÑ øÍÌÎßÒÜ÷ ÔÛÒÙÌØ øÓ÷ ÝÑÓÐÑÒÛÒÌÍ ÝÑÔÑÎñÛÚÚÛÝÌ ÍÇÍò ÒÑ

ëíð ðïè î Ý®§­¬¿´ ïðïêëïê

д»¿­» ²±¬»æ

ͬ®¿²¼­ ³¿§ ¿°°»¿® ­´·¹¸¬´§ ¬©·­¬»¼ ¼«» ¬± ¬¸» ½«®ª»¼ ­¸¿°» ±º ¬¸» ·²¼·ª·¼«¿´ ½±³°±²»²¬­ò

ݱ³°±²»²¬­

ßÎÌòÒÑ Í×ÆÛ øÓÓ÷ ÝÑÔÑÎñÛÚÚÛÝÌ ÐÝÍòñÓ

èçëð ððì îíë ëð ¨ ïè Ý®§­¬¿´ ïé

з²

ßÎÌòÒÑ Í×ÆÛ øÓÓ÷ ÝÑÔÑÎ

èççç ïðç ïéî ïé Ò·½µ»´ °´¿¬»¼

Í«¹¹»­¬»¼ ¼·­¬¿²½» ¾»¬©»»² ­¬®¿²¼­æ í P ë ½³

Ý®§­¬¿´ ͬ®¿²¼­

ßÎÌòÒÑ øÍÌÎßÒÜ÷ ÔÛÒÙÌØ øÓ÷ ÝÑÓÐÑÒÛÒÌÍ ÝÑÔÑÎñÛÚÚÛÝÌ ÍÇÍò ÒÑ

ëíð ðïç î Ý®§­¬¿´ ïðïêëïé

ëëð ðïè í Ý®§­¬¿´ ïðïêëïè

ëé

èçèð

èçèð

д»¿­» ²±¬»æ 豬± ¿²¼ ¼®¿©·²¹ ¼± ²±¬ ­¸±© »²¬·®» °¿¬¬»®²

ݱ³°±²»²¬­

ßÎÌòÒÑ Í×ÆÛ øÓÓ÷ ÝÑÔÑÎñÛÚÚÛÝÌ ÐÝÍòñÓ

èçëð èðë îíð íð ¨ ïè Í»» ¾»´±© íð

з²

ßÎÌòÒÑ Í×ÆÛ øÓÓ÷ ÝÑÔÑÎ

èççç ïðç ïìî ïì Ò·½µ»´ °´¿¬»¼

Í«¹¹»­¬»¼ ¼·­¬¿²½» ¾»¬©»»² ­¬®¿²¼­æ í P ê ½³

Ý®§­¬¿´ ͬ®¿²¼­

ßÎÌòÒÑ øÍÌÎßÒÜ÷ ÔÛÒÙÌØ øÓ÷ ÝÑÓÐÑÒÛÒÌÍ ÝÑÔÑÎñÛÚÚÛÝÌ ÍÇÍò ÒÑ

ëíð ðîð î Ý®§­¬¿´ ïðïêëïç

ëíð ðîî î Ý®§­¬¿´ Ù±´¼»² Ì»¿µ ïðïêëîï

ëíð ðîï î Ö»¬ ïðïêëîð

ݱ³°±²»²¬­

ßÎÌòÒÑ Í×ÆÛ øÓÓ÷ ÝÑÔÑÎñÛÚÚÛÝÌ ÐÝÍòñÓ

èïïê ïì Ý®§­¬¿´ Ù±´¼»² Ì»¿µ éí

èðîê îî Ý®§­¬¿´ é

èçëð ððí îíè íè ¨ íì Ý®§­¬¿´ ì

èçëð ððî îíî íî ¨ îí Ý®§­¬¿´ ï

èçëð èðì îëð ëð ¨ ïè Ý®§­¬¿´ î

з²

ßÎÌòÒÑ Í×ÆÛ øÓÓ÷ ÝÑÔÑÎ

èççç ïðç ïïî ïï Ò·½µ»´ °´¿¬»¼

èççç ïðç ïìî ïì Ò·½µ»´ °´¿¬»¼

Í«¹¹»­¬»¼ ¼·­¬¿²½» ¾»¬©»»² ­¬®¿²¼­æ ìòë P ïð ½³

Ý®§­¬¿´ ͬ®¿²¼­

ßÎÌòÒÑ øÍÌÎßÒÜ÷ ÔÛÒÙÌØ øÓ÷ ÝÑÓÐÑÒÛÒÌÍ ÝÑÔÑÎñÛÚÚÛÝÌ ÍÇÍò ÒÑ

ëíð ðîí î Ý®§­¬¿´ õ Ý®§­¬¿´ Ù±´¼»² Ì»¿µ ïðïêëîî

ëè

Ý®§­¬¿´ ͬ®¿²¼­ ¿®» ·²¬»²¼»¼ º±® ÜÛÝÑÎßÌ×ÊÛ ËÍÛ ÑÒÔÇò

Þ»½¿«­» ±º ¬¸»·® «²·̄ «» °¸§­·½¿´ °®±°»®¬·»­ô Í©¿®±ª­µ· ½®§­¬¿´­ ¿®» ²±¬ ­«·¬¿¾´» º±® «­» ·² ¿°°´·½¿¬·±²­ ¬¸¿¬ ½±²­·­¬ ±º º®»»óº´±©·²¹

­¬®¿²¼­ ¿²¼ ¾®·²¹ ¬¸» ½®§­¬¿´­ ·²¬± ½±²¬¿½¬ ©·¬¸ ±²» ¿²±¬¸»®ô ©¸·½¸ ½±«´¼ ¼¿³¿¹» ¬¸»³ ø­«½¸ ¿­ º«²½¬·±²¿´ ½«®¬¿·²­ô °¿®¬·¬·±²­ô ­¬¿¹»

¼»½±®¿¬·±²­ô »¬½ò÷ò ׬ ·­ «° ¬± ¬¸» ½´·»²¬ ¬± ¿­­»­­ ©¸»¬¸»® ¬¸» ­¬®¿²¼­ ¿®» ­«·¬¿¾´» º±® «­» ·² ¬¸» ·²¬»²¼»¼ ¿°°´·½¿¬·±²ò

̸» ¿°° ·́½¿¬·±²ô «­» ¿²¼ °®±½»­­·²¹ ±º ¬¸»­» °®±¼«½¬­ ¿®» ­±´»´§ ¬¸» ®»­°±²­·¾·́ ·¬§ ±º ¬¸» ½´·»²¬ô ©¸± ¿¹®»»­ ¬± ¼»º»²¼ ¿²¼ ·²¼»³²·º§

Í©¿®±ª­µ·ô ¿­ ©»´´ ¿­ ¸±´¼ Í©¿®±ª­µ· ¸¿®³´»­­ º®±³ ¿²§ ¿²¼ ¿´́ ½´¿·³­ ¾§ ¬¸·®¼ °¿®¬·»­ ¾¿­»¼ ±² °®±¼«½¬ ·́¿¾·´·¬§ ±® ±¬¸»®©·­» ®»´¿¬·²¹

¬± «­»­ ±º Í©¿®±ª­µ· °®±¼«½¬­ ¬¸» ½´·»²¬ ¸¿­ °«®½¸¿­»¼ô ¿²¼ ©¿·ª»­ ¿´́ ½´¿·³­ ±º ·¬­ ±©²ò

д»¿­» ®»¿¼ ·²­¬®«½¬·±²­ ¿²¼ ©¿®²·²¹ ²±¬·½»­ ·² ¬¸» Ю·½» Ô·­¬ ¿²¼ ¬¸» ÍÉßÎÑÊÍÕ× ÛÔÛÓÛÒÌÍ ß°° ·́½¿¬·±² Ó¿²«¿´ò

Ú±® ½«­¬±³·¦»¼ ª¿®·»¬·»­ ±º Ý®§­¬¿´ ͬ®¿²¼­ô °´»¿­» ½±²¬¿½¬ §±«® ´±½¿´ ­¿´»­ ±ºº·½»ò

ëç

ÓÛÌßÔ ÐßÎÌÍ P ÒÑÒ ÍÉßÎÑÊÍÕ×