jov collection2014

A luxury rug is not just decoration, not just an addition to your building. It is a testimonial in taste and character that expresses who you are. Therefore JoV takes your rug very personal, shaping all your wishes into an exclusive and unique piece that is 100% quality. That is 100% you.

The story of your JoV rug begins in nature, where we only pick the finest raw materials: wool, silk, linen, mohair, cotton… Their unique qualities – down to the tiniest part – will give each rug its strong, pure and beautiful heart.

Yet it is the soul of Belgian family tradition and Portuguese craftsmanship that makes each JoV rug surpass the materials. Only exceptional handcraft passion and perfection give each thread the respect it deserves, from selection to creation. Guaranteeing the exclusive feeling of your JoV rug.

And with the same respect for quality and detail we listen to all your wishes and desires. Together we open a world of possibilities to find your perfect match in material, color, design, shape... Being part of each production step, JoV presents an unrivaled flexibility – all the way to timing and delivery – to create an exclusive luxury rug that will complement you.

Un tapis luxueux, ce n’est pas juste un objet de décoration, ce n’est pas juste un petit plus pour votre maison. C’est un signe de bon goût et de caractère qui en dit long sur votre personnalité.Voilà pourquoi JoV réserve une approche tout à fait personnelle à votre tapis et réunit tous vos souhaits en une pièce exclusive et unique, 100% qualité. Mais aussi 100% vous.

L’histoire de votre tapis JoV commence dans la nature, où nous choisissons les matières premières les plus fines : laine, soie, lin, mohair, coton… Leurs caractéristiques incomparables – jusqu’au moindre détail – font de chaque tapis une création puissante, pure et de toute beauté.

De plus, l’âme d’une tradition familiale belge et le savoir-faire portugais s’unissent pour que chaque tapis JoV transcende ses matières premières. Seules la passion et la perfection permettent de traiter chaque fil avec tout le respect qu’il mérite, de la sélection à la création, garantissant la sensation exclusive que dégage chaque tapis JoV.

Avec le même respect de la qualité et du détail, nous sommes attentifs à toutes vos attentes et vos demandes. Ensemble, nous parcourons un univers de possibilités pour trouver les matériaux, la couleur, le design et la forme qui vous correspondent parfaitement... Présent à chaque phase de la production, JoV fait preuve d’une flexibilité incomparable – y compris pour le timing et la livraison – pour créer un tapis exclusif et luxueux qui vous satisfait pleinement.

Ein luxuriöser Teppich ist nicht nur Dekoration oder nur Ergänzung Ihrer Einrichtung. Er beweist Ihren Geschmack und ist ein Ausdruck Ihres Charakters. JoV fasst Ihren Teppich deshalb sehr persönlich auf und gestaltet so ein exklusives und einzigartiges Stück in höchster Qualität entsprechend Ihren Wünschen. Ein Teppich, der Ihnen zu 100% entspricht.

Die Geschichte Ihres JoV-Teppichs beginnt in der Natur. Dort wählen wir ausschließlich die feinsten Rohstoffe: Wolle, Seide, Leinen, Mohair, Baumwolle usw. Deren einzigartige Eigenschaften – bis in die kleinste Faser – verleihen jedem Teppich sein starkes, reines und schönes Wesen.

Durch die Essenz belgischer Familientradition und portugiesischer Handwerkskunst werden die Materialien eines JoV-Teppichs jedoch noch überflügelt. Nur außergewöhnlich handwerkliche Leidenschaft und Perfektion verleihen jeder Faser den ihr gebührenden Respekt, von der Auswahl bis hin zur Verarbeitung. Die Garantie für das exklusive Gefühl Ihres JoV-Teppichs.

Und mit dem gleichen Respekt für Qualität und Detail berücksichtigen wir alle Ihre Wünsche. Gemeinsam eröffnen wir eine Welt voller Möglichkeiten, um Ihre perfekte Material-, Farb-, Motiv- und Formkombination zu finden. Bei jedem Produktionsschritt beweist JoV beispiellose Flexibilität – von der Planung bis hin zur Lieferung – bei der Gestaltung eines exklusiven luxuriösen Teppichs, der perfekt zu Ihnen passt.

CL

ASS

28 SILK

WOOL· Silk: exceptional softness and stunning natural sheen· New Zealand wool: long, shiny fibers creating the body of the rug· Colors can be mixed· Hand-tufted at 12 mm, 18 mm or 28 mm

The dif ference between something good and something exceptional i s at tention to detai l .

JOV RUGS ARE HAND-TUFTED, HANDWOVEN, HAND-KNOTTED OR HAND-KNITTED WITH THE UTMOST PRECISION AND THE GREATEST CARE FOR EVEN THE SMALLEST DETAIL. EACH RUG TAKES OUR EXPERT CRAFTSMEN 4 TO 5 HOURS PER SQUARE METER TO CREATE.

100% LINEN· Extremely strong but rigid material· ‘Wavy’ surface gives a wild look· The side of the linen reflects a high sheen in the light· Threads are wet spun and tufted at 33 mm· Lines 20 cm (possible without)

EU

GE

NE

100% WOOL· New Zealand wool: long, shiny fibers · Lines handwoven separately · Contemporary kilim: very thin woven rug

AU

RA

TH

IN

SILK WOOL· Silk: exceptional softness and stunning natural sheen· New Zealand wool: long, shiny fibers creating the body of the rug· Hand-tufted in lines· RAINBOW option uses a repetitive pattern of 8 colors· TRAFFIC option has no patterns and 1 even color (can be mix of different base colors) · Hand-tufted at 12, 18 mm, 28 mm

TR

AF

FIC

RA

INB

OW

SILK WOOL CHENILLE YARN· Silk: exceptional softness and stunning natural sheen· New Zealand wool: long, shiny fibers creating the body of the rug· Hand-tufted in lines· Pattern is made with chenille yarn, hand-tufted at 12 mm

SEA

ME

E

Beauty captures the at tention; personality captures the hear t .

EACH JOV LUXURY RUG IS AN EXCLUSIVE AND UNIQUE PIECE, CRAFTED TO ALL YOUR PERSONAL WISHES AND DEMANDS: MATERIAL, COLOR, DESIGN… PURE, TAILOR-MADE QUALITY.

MOHAIRWOOL· Mohair: very soft and ‘hairy’ fibre with high sheen and ‘bounce’ comfort· New Zealand wool: long, shiny fibers creating the body of the rug· Thinner mohair threads give beautiful and subtle colors · Surface has wild look · Hand-tufted at different heights (45 mm in picture)

KO

KO

45

SILK WOOL MOHAIR· Silk: exceptional softness and stunning natural sheen· New Zealand wool: long, shiny fibers creating the body of the rug· Mohair: very soft and ‘hairy’ fibre with high sheen and ‘bounce’ comfort· Thinner mohair threads give subtle colors and finer structure· Lighter feel thanks to the upright mohair threads· Hand-tufted at 12 mm, 18 mm, 28 mm

BE

AU

28

MIXED QUALITY Black parts = Fame: 100% Linen - Short pile rug - Linen threads are hand-tufted very close to each other - Matt effect when untouched - Nice and beautiful ‘clouds’ of sheen when walked on

White lines = Class: Silk & Wool - Silk: exceptional softness and stunning natural sheen - New Zealand wool: long, shiny fibers creating the body of the rug - Hand-tufted at 12 mm, 18 mm or 28 mm

FAM

E &

CL

ASS

100% WOOL· Lines handwoven separately · Some strips are hand-knotted with vertical threads

FO

LL

OW

ME

E

100% COTTON· 100% mercerised cotton: gives the threads a smooth and shiny character · Hand-tufted in bouclé (loops)· Different levels

HIL

LS

BO

UC

LÉ

100% WOOL· New Zealand wool: long, shiny fibers · Hand-tufted with a thinner thread to create a finer structure and soft ‘body’· Beautiful color mix possible· Different heights: 12 mm, 18 mm, 28 mm, 45 mm or more

NA

YA 4

5

Craf tsmanship i s beauty, the per petual invention of detai l , the choice of mater ial s and the exquisite care of execution.

ALL JOV RUGS ARE 100% HANDMADE BY OUR EXPERT CRAFTSMEN IN PORTUGAL. THEIR PASSION AND PERFECTION – INSPIRED BY A LONG CARPET TRADITION – GIVE EACH CREATION THE RESPECT AND EXCLUSIVITY IT DESERVES. GUARANTEED BY ON-LOCATION QUALITY CONTROL OF OUR OWN PEOPLE.

100% LINEN· Extremely strong but rigid material· Short pile rug· Linen threads are hand-tufted very close to each other· Matt effect when untouched · Nice and beautiful ‘clouds’ of sheen when walked on

FAM

E

100% WOOL· New Zealand wool: long, shiny fibers · Hand-tufted with a combination of a thicker and a thinner wool thread· Different heights: 12 mm, 18 mm, 28 mm, 45 mm or more

PLU

S 65

Creativ ity i s putting imagination to work.JOV HAS THE PERMANENT AMBITION TO STAND OUT; TO BE AN EXCLUSIVE ASSET TO EACH CONTEMPORARY INTERIOR. TO CREATE THIS WOW FACTOR, WE HAVE THE CONSTANT AMBITION TO INTRODUCE NOVELTIES THAT MAKE A DIFFERENCE: SURPRISING COLORS, EXCITING PATTERNS, UNEXPECTED MATERIALS… QUALITY MEETS CREATIVITY.

Creativ ity i s putting imagination to work.

WOOL LINEN· Mix of thin New Zealand wool threads and linen· Wool gives ‘body’ to the rug and reduces the linen’s rigid character· The linen guarantees a ‘wilder’ look of the rug· Different heights: 12 mm, 18 mm, 28 mm, 45 mm or more

BR

ILL

O 4

5

SILK LINEN WOOL· The mix of multiple materials gives the rug a very special look: shiny but not entirely soft due to the use of linen· Wool gives ‘body’ to the rug and reduces the linen’s rigid character· Different heights: 12 mm, 18 mm, 28 mm

RA

NA

28

Inspiration grows on the v ine of tradit ion .

JOV IS AT THE CROSSROADS OF MULTIPLE TRADITIONS. THE PASSION OF A BELGIAN FAMILY BUSINESS BRINGS TOGETHER TRADITIONAL VALUES AND CONTEMPORARY DESIGN. AT THE SAME TIME THE HERITAGE OF PORTUGUESE CARPET CRAFTSMANSHIP RUNS THROUGH EACH THREAD, DAY AFTER DAY. IT IS THIS CLOSE COLLABORATION OF QUALITY AND EXPERTISE THAT CREATES THE SOLID BASE FOR INNOVATION IN THE MANY YEARS TO COME.

KARAKUL WOOL· More rigid but very natural character· Knitted · Only available in natural colors (no dye)· Modules of 70x150 cm to assemble your own rug· Each module is available with or without fringes at 2 sides

PAR

CE

LL

ES

SILK LINEN WOOL MOHAIR· The mix of multiple materials gives the rug a very special look: shiny but not entirely soft due to the use of linen· Different heights: 12 mm, 18 mm, 28 mm

NO

VE

28

JOV ONLY SELECTS THE FINEST RAW MATERIALS THAT ARE 100% NATURAL: WOOL, SILK, LINEN, MOHAIR, COTTON…THIS DELIBERATE CHOICE WILL GIVE EACH EXCLUSIVE RUG A UNIQUE PURITY, DURABILITY AND ATTRACTIVE CHARACTER.

The love of nature is the true way to understand real beauty.

FAM

E

How to create a JoV rug?

ARE YOU LOOKING FOR A UNIQUE JOV

RUG THAT ENTIRELY MEETS YOUR TASTE

AND WISHES? TOGETHER WE OPEN A

WORLD OF POSSIBILITIES TO FIND YOUR

PERFECT MATCH IN MATERIAL, COLOR,

DESIGN, SHAPE... YOU NAME IT; WE

MAKE IT.

1 / No patterns In need of an exclusive rug without patterns? JoV invites you to discover the wide variety of 100% natural raw materials and the different stylish colors to find the perfect addition to your interior.

2 / Inspirational patternsDo you want to give your exclusive rug an eye-catching pattern, but do you have no idea where to start? JoV presents a number of inspirational patterns that will get you started.

3 / Create your own shapeFeeling creative and having some great ideas on how to shape your own exclusive JoV rug? We are all ears and ready to make your dreams come true in a unique piece.

HOW TO

CREATE A JOV RUG?

Comment créer votre tapis JoV exclusif?

VOUS ÊTES À LA RECHERCHÉ D’UN

TAPIS JOV EXCLUSIF QUI RENCONTRE

À LA PERFECTION VOS GOÛTS ET VOS

SOUHAITS ? ENSEMBLE, NOUS PARTONS

À LA DÉCOUVERTE D’UN UNIVERS

DE POSSIBILITÉS POUR TROUVER LES

MATIÈRES PREMIÈRES, LES COULEURS,

LES DESIGNS ET LES FORMES QUI VOUS

CORRESPONDENT LE MIEUX... VOUS LES

CHOISISSEZ ; NOUS LE RÉALISONS.

1 / Pas de motifsVous aimez les tapis exclusifs, mais sans motifs ? JoV vous invite à découvrir un éventail complet de matières premières 100% naturelles, dans différentes couleurs très classe, en accord parfait avec votre intérieur.

2 / Motifs inspirantsVous êtes à la recherche d’un motif qui capte tous les regards pour votre tapis exclusif, mais vous êtes en panne d’idées? JoV va vous présenter une belle collection de motifs créatifs qui vont booster votre inspiration.

3 / Créez la forme de vos rêvesLaissez libre cours à votre imagination et expliquez-nous comment vous voyez votre tapis exclusif JoV ? Nous vous écoutons avec plaisir et sommes prêts à matérialiser vos rêves en une pièce unique.

Die Gestaltung Ihres eigenen exklusiven JoV-Teppichs

SUCHEN SIE EINEN EINZIGARTIGEN

JOV-TEPPICH, DER IHREM GESCHMACK

UND IHREN WÜNSCHEN ENTSPRICHT?

GEMEINSAM ERÖFFNEN WIR EINE

WELT VOLLER MÖGLICHKEITEN, UM IHRE

PERFEKTE MATERIAL-, FARB-, MOTIV- UND

FORMKOMBINATION ZU FINDEN. IHR

WUNSCH IST UNS BEFEHL.

1 / Ohne Muster Sie benötigen einen exklusiven Teppich ohne Muster? JoV lädt Sie ein, die große Spannbreite an 100% natürlichen Materialien und unterschiedlichsten modischen Farben zu entdecken, um die perfekte Ergänzung Ihres Interieurs zu finden.

2 / Inspirierende MusterMöchten Sie Ihrem exklusiven Teppich ein auffälliges Muster verleihen, wissen aber nicht, welches? JoV präsentiert eine Reihe von Mustervorschlägen, die Ihnen auf die Sprünge helfen.

3 / Gestalten Sie Ihre eigene FormSie sind kreativ und haben eigene Vorstellungen zur Form Ihres exklusiven JoV-Teppichs? Wir haben ein offenes Ohr und helfen Ihnen gerne bei der Verwirklichung Ihrer Träume in einer einzigartigen Kreation.

50 c

m25 cm

5x5 cm

Qual i ty TRAFFIC

Qual i ty Bouc lé Cheni l le h ight 12mm

SEAMEE EUGENE

20 cm

A

B

A = 100% Linen Height 33mm B = 100% Linen Height 33mm

Colours ‘ F ’

10 cm

8 colorstr ipes (repeat ing)

TRAFFIC RAINB OW FOLLOWMEE

Qual i tyF locks

Handwoven Qual i ty & Hand-knotted Wool

70 cm (w idth )

150 cm(height )

280 cm (4 x w idth )

450

cm (

3 x

heigh

t)

300 cm (2 parts )

450 cm (3 parts)

Create your own shape

Different co lours per part are poss ib le

PARCELLES

70 cm (w idth )

150 cm(height )

280 cm (4 x w idth )

450

cm (

3 x

heigh

t)

300 cm (2 parts )

450 cm (3 parts)

Create your own shape

Different co lours per part are poss ib le

For the Swedish fashion company House of Dagmar, JoV produced an exclusive rug: DAGMAR. This unique luxury rug combines flat-woven wool with a number of strips in hand-knotted mohair.

© Maria Öhman Dahl - Dagmar

Plumerlaan 1138900 Ieper - Belgiumwww.jov-design.com

Brandsandstories.be

Plumerlaan 1138900 Ieper - Belgiumwww.jov-design.com