hong kong island »›ä · cameron mount nicholson middle gap wan chai gap magazine mount gough...

Convention &Exhibition Centre

|•‡˜ifi

City Hall

Legislative

Council Bldg

j⁄|

“°¥µHigh

Court

ߥk“|

§´«Govt.

House

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R R

R

R

R

RR

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

Country Park

Management Centre

Country Park

Management Centre

Country ParkManagement

Centre

¥›¥‡

Þ”z

¥›¥‡‰⁄Ø

¥›¥‡‰⁄Ø

¥›¥‡‰⁄Ø

Tin HauTemple

Queen MaryHospital

¿”R˜

Ñ⁄Z

“°‚”ÒGolf Course

Wong Nai Chung

Reservoir Park

Victoria PeakGarden

Hong Kong Park

Tiger BalmGarden

Victoria Park

s⁄»‡

˚°Ó·«

»›ä·

ß”hƒQ§

Œ“\°

À¶d“Fflô

Zoological &BotanicalGardens

Hong KongStadium

RaceCourse

¤°

»›ä

B„˚

»›ä·j

433

430

433

436

323

252

501312

214

439

269

552

494

253

C

Ferry Piers

Ferry Pier

ç·ü‰

ç·ü‰

Filter Bedso´ô

Filter Bedso´ô

ˆƒô⁄B

TAI TAM

RESERVOIR

POK FU LAM

RESERVOIR

Ser Res

Ser Res

Ser Res

Ser Res

Ser Res

Ser Res

Ser Res

Ser Res

Ser Res

Ser Res

Ser Res

Ser Res

Ser Res

Ser Res

Ser Res

Ser Res

Ser Res

Ser Res

Ser Res

Ser Res

Ser Res

Ser Res

Ser Res

Ser Res

Ser Res

Ser Res

Sw P

Sw P

Ser Res

Ser Res

Ser Res

a“

t°ô

t°ôt°ô

t°ô

t°ô

t°ô

Ser

Res

t°ô

t°ô

t°ô

t°ô

t°ô

a“

t°ô

t°ô

t°ô

t°ô

t°ô

t°ô

t°ô

t°ô

t°ô

t°ô

t°ô

t°ô

t°ô

t°ô

t°ô

t°ô

t°ôt°ô

t°ô

t°ô

a“Sw P

ABERDEEN COUNTRY PARK

POK FU LAM COUNTRY PARK

TAI TAM COUNTRY PARK

»›ä·J¥¥

j⁄æ…¥›

sÀŒ

¥›¥‡

LUNG FU SHAN

COUNTRY PARK

¡`ߧL“¥TAI HANG

SO KON PO

CAROLINEHILL

LEIGHTONHILL

CAUSEWAY BAY

MORRISONHILL

ABERDEEN

WONG CHUK HANG

WAH FU

POK FU LAM

KENNEDY TOWN

MID-LEVELS

SHEUNG WAN

THE PEAK

CENTRAL DISTRICT

SHOUSON HILLKAI LUNG WAN

WAN CHAI

í°§¥

b¥s

¡`ß

s⁄

W˘

ص

ß´¢

ɻr

»›ä

fl…z†

À¶¸

j⁄

§´y [¥ô‚

‰–ì

]¶¤ í·l

Ø„Ú

Lai Tak

Tsuen

Wah Kwai Estate

Baguio

Villa

Parkview

Kornhill

Tin Wan Estate

Pok Fu Lam

Gardens

Hong Kong

University

Ching Man

Tsuen

Wesley Village

Chi Fu Fa Yuen

Kong Sin Wan

Tsuen

‰⁄`

¡`ߧ

À¶¸ƒ|

¿¥`

ˆ‰µ·

yÀw

d–É'

§¶œ'

Łƒô

[˘s

ß¿¤�

Ñ”‰

¡`ߧL

m‚I·

صI

صQ

—¥W

Û¥˘–

fi”œ

À¶¸ƒ

»›ä·

The Belcher’s

LUNG FU SHAN

MOUNT DAVIS

VICTORIA PEAK

HIGH WEST

BENNET’S HILL

TIN WAN SHAN

JARDINE’S

CORNER

VICTORIA

GAP

MOUNT

CAMERON

MOUNT

NICHOLSON

MIDDLE GAP

WAN CHAI

GAP

MAGAZINE

GAPMOUNT GOUGH

VIOLET HILL

WONG NAI CHUNG

GAP

JARDINE’S

LOOKOUT

SIU MA SHAN

MOUNT BUTLER

QUARRY GAP

( TAI FUNG AU )

TAI TAM MOUND

MOUNT

KELLETT

SHOUSON HILL

ƒ†‡

jڥ

fl…P

sÀŒ

Łƒ“

Ł§X

_'O

qӮ

—¥W

÷“¤°

Zfl˙

Ø„Ú

í·l

¿´“°

p⁄¤

µµ„ˆ

l˜p

[˘s

¤°v⁄

W˘J

⁄⁄

À¶d“

HONG KONG ISLAND

»›ä

SANDY BAY

WATERFALL BAY

Typhoon Shelter

Quarry

Û¥q

Cemetery

Cemetery

Cemetery

CemeteryCemetery

Barracks

X…

X…

x›

X…

X…

X…

ÀÀØ«§⁄

Proposed Cyberport

Tai Koo

Fl

DFAD

Pok Fu Lam

Village

Kung Man Tsuen

Ser Res

Sai Wan Estate

Kwun Lung Lau

Wah Fu Estate

Sewage Treatment Works

Yue Kwong Chuen

Shek Pai Wan Estate

ABERDEEN LOWER RESERVOIR

Country Park Management Centre

ABERDEEN UPPER RESERVOIR

Wong Chuk HangSan Wai

Aberdeen

Sports Ground

Wong Chuk Hang Estate

HAPPY VALLEYJARDINE’S LOOKOUT

Police Training

SchoolOcean ParkAp Lei Chau Estate

South Horizons

Lei Tung Estate

Pak Kok

Tsui

REPULSE BAY

Ocean Park

PAAK KAP

HANG

Tai Wan

Kau Tsuen

Tai Ling Lo TikTsuen Wan

Long Tsai

Tsuen

Tai Wan

To

Tai TamChek Chue

Hung Shing Ye

Luk Chau

Village CHUNG HOM KOK

STANLEY

Mo Tat Wan

SHEK PAI WAN

Tai Tam

Intermediate ReservoirSHAM WAN

Magazine Island

DEEP WATER BAY

Pak Kok

Lung Shan Pai

PO CHONG

WANAP LEI CHAU

Nam Tsui

TAI SHUE

WAN

REPULSE BAY

MIDDLE ISLAND

(TONG PO CHAU)

Ap Lei Pai

MIDDLE BAY

Sham Shui Kok

LUK CHAU WANAssistance

Rock

SOUTH BAY

Luk Chau

Tau ChauHAIRPIN BEACH

STANLEY

MAIN BEACH

CHUNG HOM WAN

HUNG SHING YEHNgan Chau Ngam Pai

BEACH

SHA SHEK TAN

Ngan Chau Tau Pai

KAT TSAI STANLEY BAY

WAN

Round Island

(Ngan Chau)ST. STEPHEN’S

BEACH

Tong Yan Pai

Chung Hom KokPICNIC BAY

(SOK KWU WAN)TIT SHA

LONG

Wong Chuk Kok

R

TSIN SHUI WAN AU

CHEUNG LIN SHAN

BRICK HILL

LUK CHAU SHAN

ECOLOGICAL ASSESSMENT AREA

1:15000@A1

PW

MING

PW

FY

FY

AFK

PRE

FIGURE 4.1 P4

815400 N

814400 N

813400 N

812400 N

811400 N

AUG 09 P1 MING ISSUE TO MTRC PW AFK

810400 N

809400 N

808400 N

0

1 : 15 000 SCALE BAR

600m300

500m ASSESSMENT AREA

PROJECT ALIGNMENT

PROPOSED MAGAZINE SITE

COUNTRY PARK BOUNDARY

¡`ߧL“¥

POK FU LAMCOUNTRY PARK

»›ä·J¥¥

ABERDEEN COUNTRY PARK

j⁄æ…¥›

TAI TAM COUNTRY PARK

SITE OF SPECIAL SCIENTIFIC

INTEREST - NAM FUNG ROAD

WOODLAND

NOV 09 P2 MING ISSUE TO MTRC & EPD PW AFK

DEC 09 P3 MING ISSUE TO MTRC & EPD PW AFK

BARGING POINT

TEMPORARY STORAGE AREA

MAY 10 P4 MING ISSUE TO MTRC & EPD PW AFK

Drawing No.

Status

Rev

CAD File

Project

Dwg.Chk.

Designed Eng.Chk.

Approved

CoordinationDrawn

Scale

Title

Client

Rev Date Ch’k’d App’dDescriptionDrawn

j:\248137\report\env\eia (100223)\ch4\FIGURE 4-1.dgn

Project

COPYRIGHT RESERVEDC

248137

CONSULTANCY AGREEMENT NO. NEX/2301

SOUTH ISLAND LINE (EAST)

ENVIRONMENTAL IMPACT ASSESSMENT