gps smartfit - weeplug
Post on 10-Jan-2022
4 Views
Preview:
TRANSCRIPT
GPS SMARTFIT
WEEPLUG is a brand imported by the company PACT Group, localised at 33 rue du Ballon –
93160 Noisy Le Grand – France
SUMMARY
Loading p.1
Application p.1
Use p.2
Main menu p.3
Functions p.4
Physical exercise p.5
Women's health function p.5
1
1. Loading
Make sure that the connections of the charger are correctly placed in those of the watch which are located on the back.
Then plug the USB cap into a USB port or charging socket.
If you use a charging socket (not included), the optimum power is: 5V 500mA.
The watch takes about 2 hours to fully charge.
2. Application
Please download the "VeryFitPro" application to your smartphone or tablet via Google Play or App
Store. You can also scan the following two QR codes to find the application.
• Application settings :
In the "Device" section of your application, you can access various additional settings. You can add your own wallpapers
and activate different settings. By pressing "More", you can access other advanced settings. You can set the language
in which your watch is used, but also the activities you want to be displayed on your watch.
For Android For IOS
2
How to connect your watch to your smartphone?
- Activate Bluetooth on your smartphone
- Open the "VeryFitPro" application. To make full use of the application's features, it is advisable to enable notifications,
GPS access and any other requests that the application will offer you.
- Check that your watch is switched on during the search. The application will not find your watch even if it is in standby
mode.
- Click on "GPSSF".
- Once your watch vibrates and displays a green logo, you are logged in.
How to disconnect your watch from your phone?
- Open the "VeryFitPro" application on your smartphone.
- Press "Unbind" in the "Device" section.
- In your smartphone settings, in the Bluetooth section, tap "Forget this device".
3. Use
- Switching on your device: Press the switch-on button on the right hand side of your watch for 3 seconds.
- Switching off your device: Go to the settings of your watch and press "Switch off device".
- Go back: From each interface, press the right button once to go back.
- Go to the setting centre: On the main interface, slide to the right.
- Confirm: Press the icon of your choice.
- Access the data of your day: On the main interface slide up.
- Access the notifications: On the main interface, slide down.
- Change the wallpaper: On the main interface, press and hold down on the screen, then slide down to change the
wallpaper. To confirm, press the touch screen once.
- Put your screen in standby: Press the power button once.
• Different uses
Slide right or left Slide up or down Press Press for a long
time
3
4. Main menu
- When you switch on your watch you access the middle interface.
- If you slide down, you access the top interface. This interface gives you access to all the notifications you
receive on your smartphone.
This interface gathers all the shortcuts settings of your watch. The "do not disturb" mode is activated on the
application. Like the Bluetooth logo, it only lets you see whether it is activated or not.
- If you slide up, you access the daily data interface. This interface allows you to see the number of steps
taken, the number of calories burned and the distance travelled each day.
- If you slide to the right, you access the interface on the left. This interface brings together all the shortcuts
for setting your watch.
- Finally, if you slide to the left, you access the main menu, which brings together all the functions of your
watch.
4
5. Functions
Note :
For more functions such as sleep, please go directly to the application. If you want the watch to calculate your sleep, keep the
watch on your wrist throughout the night.
The device can measure your heart rate,
and you can view the day's data.
It helps you to regulate
your breathing and relax.
You can set and turn off an alarm clock. To
program an alarm clock, simply program it on
the application.
Stopwatch and countdown function.
Enter "physical exercises" and select the
different sport modes. Change the sport
mode in the application.
Play music from your
mobile phone (the watch
cannot store music).
It records the physical
exercises you have recently
performed.
It is necessary to keep the
connection between the watch
and the mobile phone in order to
update the weather in real time.
5
6. Physical exercise
To start a physical activity, drag to the functions menu and click on the following icon :
Choose the desired sport and click on it to start the activity. Some sports can work with the GPS on your watch. If you
wish to use the GPS during your sports activity, your phone and watch must be connected. When you start the activity,
your watch will search for a GPS network. If you want to use it without it, press the green arrow to start the
activity without the GPS.
- Once started, the countdown starts automatically.
- To pause the countdown, press the power button once.
- To stop your activity, press and hold the power button.
7. Women's health function
Sur On the application, you can activate the "Women's health monitoring" function. This
function allows you to record changes in the menstrual period, monitor individual
menstrual cycles and predict periods of ovulation.
Please note: This function has no medical value, its sole purpose is to accompany women
and monitor them on a daily basis. Some information may differ from reality.
6
DECLARATION OF CONFORMITY
We undersigned PACT GROUP hereby declare that the product.
Model : GPS SMARTFIT
Type : Connected watch
Function : Connected GPS watch
Product description : GPS-connected watch, with heart rate sensor, sports mode and notifications.
Meets all standards and technical directives below:
DIRECTIVES
2011/65/EU 2014/53/EU 2015/863/EU
TESTS STANDARD
IEC 62321-3-1:2013 EN 60950-1: 2006+A2:2013 Draft ETSI EN 301 489-17 V3.2.0
IEC 62321-4:2013 EN 62479:2010 Draft ETSI EN 301 489-1 V.2.2.1
IEC 62321-5:2013 Draft ETSI EN 301 489-1 V2.2.1 IEC 62321-8:2017
IEC 62321-6:2015 Draft ETSI EN 301 489-17 V3.2.0 IEC 62321-7-2:2017
IEC 62321-7-1:2015 ETSI EN 300 328 V2.1.1 IEC 60950-1:2005+A1:2009+A2:2013
All tests were carried out by the laboratories mentioned below:
Shenzhen United Testing Technology Co., Ltd.
SZ:2F, Annex Bldg, Jiahuangyuan Tech Park, #365 Baotian 1 Rd,
Tiegang Community, Cxiang str, Bao’an District, Shenzhen, China
GZ: #47-3, Industrial Road, Zhushan Village, Dalong Street, Panyu District, Guangzhou
Tel:+86-755-86180996 / +86-020-39277769 Fax:+86-755-86180156
http://www.uni-lab.hk E-mail:hofferlau@uni-lab.hk
CONTACT DETAILS OF THE MANUFACTURER OR AGENT:
PACT Group
33 rue du ballon
93160 Noisy le Grand – France
CONTACT DETAILS OF THE PERSON AUTHORIZED TO EDIT THE TECHNICAL DOCUMENT:
Michael Barreira
33 rue du ballon
93160 Noisy le Grand - France
This declaration shall be issued under the responsibility of the manufacturer and, where appropriate, of his
representative 09/17/2020
Representative of the company:
PACT Group
33 rue du ballon –
Noisy le Grand - France
Maurice Bodokh
PDG
GPS SMARTFIT
WEEPLUG est une marque importée par la société PACT Group, localisée au 33 rue du
Ballon – 93160 Noisy Le Grand – France
SOMMAIRE
Chargement p.1
Application p.1
Utilisation p.2
Menu principal p.3
Fonctions p.4
Exercice physique p.5
Fonction « Santé des femmes » p.5
1
1. Chargement
Assurez-vous que les connectiques du chargeur soient bien placées dans celles de la montre qui sont situées à
l’arrière.
Branchez ensuite l’embout USB dans un port USB ou une prise de chargement.
Si vous utilisez une prise de chargement (Non inclue), la puissance optimale est : 5V 500mA
La montre met environ 2 heures à se charger entièrement.
2. Application
Veuillez télécharger l’application « VeryFitPro » sur votre smartphone ou tablette via Google Play ou
App Store. Vous pouvez également scanner les deux QR code suivant pour trouver l’application.
• Réglages application :
Dans la section « Appareil » de votre application, vous accédez à différents réglages supplémentaires. Vous pouvez
ajouter vos propres fonds d’écran et activer différents paramètres. En appuyant sur « Plus », vous accédez à d’autres
réglages avancés. Vous pouvez régler la langue d’utilisation de votre montre, mais également les activités que vous
souhaitez voir afficher sur votre montre.
For Android For IOS
2
Comment connecter votre montre à votre smartphone ?
- Activez le Bluetooth sur votre smartphone
- Ouvrez l’application « VeryFitPro ». Pour une pleine utilisation des fonctionnalités de l’application, il est conseillé
d’activer les notification, l’accès GPS et toutes les autres demandes que vous proposera l’application.
- Vérifiez que votre montre est bien allumée durant la recherche. L’application ne trouvera pas votre montre même si
elle est en veille.
- Cliquez sur « GPSSF »
- Une fois que votre montre vibre et vous affiche un logo vert, vous êtes alors connecté.
Comment déconnecter votre montre de votre téléphone ?
- Ouvrez l’application « VeryFitPro » sur votre smartphone.
- Appuyez sur « Unbind » dans la section « Appareil ».
- Dans les réglages de votre smartphone, dans la section Bluetooth, appuyez sur « Oublier cet appareil ».
3. Utilisation
- Allumer votre appareil : Appuyez 3 secondes sur le bouton d’allumage à droite de votre montre.
- Eteindre votre appareil : Rendez-vous dans les réglages de votre montre et appuyez sur « Eteindre l’appareil »
- Retour en arrière : A partir de chaque interface, appuyez une fois sur le bouton de droite pour revenir en arrière.
- Accédez au centre de réglages : Sur l’interface principale, glissez vers la droite.
- Confirmer : Appuyez sur l’icône de votre choix
- Accédez aux données de votre journée : Sur l’interface principale glissez vers le haut.
- Accéder aux notifications : Sur l’interface principale, glissez vers le bas.
- Changez le fond d’écran : Sur l’interface principale, appuyez longuement sur l’écran, puis glissez vers le bas pour
changer de fond d’écran. Pour confirmer, appuyez une fois sur l’écran tactile.
- Mettre son écran en veille : Appuyez une fois sur le bouton d’allumage.
• Différentes utilisations :
Glissez à droite ou à
gauche
Glissez en haut ou
en bas
Appuyez Appuyez
longuement
3
4. Menu principal
- Lorsque vous allumez votre montre vous accédez à l’interface du milieu.
- Si vous glissez vers le bas, Vous accédez à l’interface du haut. Cette interface vous donne accès à toutes les
notifications que vous recevez sur votre smartphone.
Cette interface réunie tous les raccourcis réglages de votre montre. Le mode « ne pas déranger » s’active
sur l’application. Tout comme le logo Bluetooth, ils vous permettent seulement de voir s’ils sont activés ou
non.
- Si vous glissez vers le haut, vous accédez à l’interface des données journalières. Cette interface vous
permet de savoir le nombre de pas effectués, le nombre de calories brûlées et la distance parcourue chaque
jour.
- Si vous glissez vers la droite, vous accédez à l’interface de gauche. Cette interface réunie tous les
raccourcis réglages de votre montre.
- Enfin, si vous glissez vers la gauche, vous accédez au menu principal, réunissant toutes les fonctions de
votre montre.
4
5. Fonctions
Remarque :
Pour plus de fonctions comme le sommeil, veuillez aller directement sur l’application. Si vous souhaitez que la montre calcule
votre sommeil, gardez la montre à votre poignée durant toute votre nuit.
L’appareil peut mesurer votre fréquence
cardiaque, et vous pouvez regarder les
données de la journée.
Il vous aide à régulariser
votre respiration et vous
relaxer.
Vous pouvez programmer et éteindre un réveil.
Pour programmer un réveil, il suffit de le
programmer sur l’application.
Fonction chronomètre et compte à rebours.
Entrez dans « exercices physiques » et
sélectionnez les différents modes de
sport. Changez le mode de sport dans
l’application.
Lecture de la musique de
votre téléphone portable
(la montre ne peut pas
stocker de la musique).
Il enregistre les exercices
physiques que vous avez
récemment effectués.
Il est nécessaire de garder la
connexion entre la montre et le
téléphone portable afin de mettre
à jour la météo en temps réel.
5
6. Exercices physiques
Pour lancer une activité physique, glissez vers le menu des fonctions et cliquez sur l’icône suivant :
Choisissez le sport souhaitez et cliquez dessus pour lancer l’activité. Certains sports peuvent fonctionner avec le GPS
de votre montre. Si vous souhaitez vous servir du GPS durant votre activité sportive, il faut que votre téléphone et
votre montre soient connectés. Lorsque vous lancez l’activité, votre montre va chercher un réseau GPS. Si vous
souhaitez vous en servir sans, appuyez sur la flèche verte pour lancer l’activité sans le GPS.
- Une fois lancé, le compte a rebours se lance automatiquement.
- Pour mettre pause, appuyez une fois sur le bouton d’allumage.
- Pour mettre fin à votre activité, appuyez longuement sur le bouton d’allumage.
7. Fonctions « Santé des femmes »
Sur l’application, vous pouvez activer la fonction « Suivi de santé des femmes ». Cette
fonction permet d’enregistrer les changements de période menstruelle, suivre les cycles
menstruels individuels et prévoir les périodes d’ovulation.
Attention : Cette fonction n’a aucune valeur médicale, elle a pour unique but
d’accompagner les femmes et de les suivre quotidiennement. Certaines informations
peuvent différer de la réalité.
6
DECLARATION DE CONFORMITE
Nous soussigné PACT Group déclarons par la présente que le produit.
Modèle : GPS SMARTFIT
Type : Montre connectée
Fonction : Montre GPS
Description du produit : Montre connectée GPS, avec capteur de fréquence cardiaque, mode sport et
notifications
Répond à toutes les normes et directives techniques ci-dessous :
DIRECTIVES
2011/65/EU 2014/53/EU 2015/863/EU
STANDARD DE TESTS
IEC 62321-3-1:2013 EN 60950-1: 2006+A2:2013 Draft ETSI EN 301 489-17 V3.2.0
IEC 62321-4:2013 EN 62479:2010 Draft ETSI EN 301 489-1 V.2.2.1
IEC 62321-5:2013 Draft ETSI EN 301 489-1 V2.2.1 IEC 62321-8:2017
IEC 62321-6:2015 Draft ETSI EN 301 489-17 V3.2.0 IEC 62321-7-2:2017
IEC 62321-7-1:2015 ETSI EN 300 328 V2.1.1 IEC 60950-1:2005+A1:2009+A2:2013
Tous les tests ont été effectués par les laboratoires mentionnés ci-dessous :
Shenzhen United Testing Technology Co., Ltd.
SZ:2F, Annex Bldg, Jiahuangyuan Tech Park, #365 Baotian 1 Rd,
Tiegang Community, Cxiang str, Bao’an District, Shenzhen, China
GZ: #47-3, Industrial Road, Zhushan Village, Dalong Street, Panyu District, Guangzhou
Tel:+86-755-86180996 / +86-020-39277769 Fax:+86-755-86180156
http://www.uni-lab.hk E-mail:hofferlau@uni-lab.hk
COORDONNEES DU FABRICANT OU MANDATAIRE :
PACT Group
33 rue du ballon
93160 Noisy le Grand – France
COORDONNEES DE LA PERSONNE AUTORISE A EDITER LE DOCUMENT TECHNIQUE :
Michael Barreira
33 rue du ballon
93160 Noisy le Grand - France
La présente déclaration est délivrée sous la responsabilité de l’importateur et, le cas échéant, de son mandataire le 11/09/2020.
Représentant de la société :
PACT Group
33 rue du ballon –
Noisy le Grand - France
Maurice Bodokh
PDG
GPS SMARTFIT
WEEPLUG ist eine von der Firma PACT GROUP eingeführte Marke und
befindet sich in der Rue du Ballon 33 - 93160 Noisy Le Grand - Frankreich
INHALT
Laden von p.1
Bewerbung p.1
Verwenden Sie p.2
Hauptmenü p.3
Funktionen p.4
Körperliche Betätigung p.5
Die Gesundheitsfunktion von Frauen p.5
1
1. Laden von
Stellen Sie sicher, dass die Stecker des Ladegeräts sicher in den Steckverbindern der Uhr auf der Rückseite der Uhr
sitzen.
Stecken Sie dann den USB-Stecker in einen USB-Anschluss oder eine Ladebuchse.
Wenn Sie eine Ladebuchse (nicht im Lieferumfang enthalten) verwenden, ist die optimale Leistung: 5V 500mA
Die vollständige Aufladung der Uhr dauert etwa 2 Stunden.
2. Bewerbung
Bitte laden Sie die Anwendung "VeryFitPro" über Google Play oder App Store auf Ihr Smartphone oder
Tablet herunter. Sie können auch die folgenden beiden QR-Codes scannen, um die Anwendung zu
finden.
• Anwendungseinstellungen :
Im Abschnitt "Gerät" Ihrer Anwendung können Sie auf verschiedene zusätzliche Einstellungen zugreifen. Sie können Ihre
eigenen Hintergrundbilder hinzufügen und verschiedene Einstellungen aktivieren. Wenn Sie "Mehr" drücken, können Sie
auf weitere erweiterte Einstellungen zugreifen. Sie können die Sprache einstellen, in der Sie Ihre Uhr verwenden
möchten, aber Sie können auch die Aktivitäten einstellen, die auf Ihrer Uhr angezeigt werden sollen.
Für Android Für IOS
2
Wie verbinden Sie Ihre Uhr mit Ihrem Smartphone?
- Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Smartphone
- Öffnen Sie die Anwendung "VeryFitPro". Um die Funktionen der Anwendung in vollem Umfang nutzen zu können, ist es
ratsam, Benachrichtigungen, GPS-Zugang und alle anderen Anfragen, die Ihnen die Anwendung bietet, zu aktivieren.
- Stellen Sie sicher, dass Ihre Uhr während der Suche eingeschaltet ist. Die Anwendung findet Ihre Uhr nicht, auch wenn
sie sich im Standby-Modus befindet.
- Klicken Sie auf "GPSSF".
- Sobald Ihre Uhr vibriert und ein grünes Logo anzeigt, sind Sie eingeloggt.
Wie trennt man die Uhr von seinem Smartphone?
- Öffnen Sie die Anwendung "VeryFitPro" auf Ihrem Smartphone.
- Drücken Sie "Aufheben" im Abschnitt "Gerät".
- Tippen Sie in den Einstellungen Ihres Smartphones im Abschnitt Bluetooth auf "Dieses Gerät vergessen".
3. Verwenden Sie
- Einschalten Ihres Geräts: Drücken Sie den Netzschalter auf der rechten Seite Ihrer Uhr für 3 Sekunden.
- Schalten Sie Ihr Gerät aus: Gehen Sie zu Ihren Uhreneinstellungen und drücken Sie "Gerät ausschalten".
- Zurückgehen: Drücken Sie von jeder Schnittstelle aus einmal auf die rechte Taste, um zurückzugehen.
- Gehen Sie zum Einstellungszentrum: Schieben Sie auf der Hauptoberfläche nach rechts.
- Bestätigen: Tippen Sie auf das Symbol Ihrer Wahl
- Greifen Sie auf die Daten Ihres Tages zu: Rutschen Sie auf der Hauptoberfläche nach oben.
- Zugriffsbenachrichtigungen: Rutschen Sie auf der Hauptoberfläche nach unten.
- Ändern des Hintergrundbildes: Tippen Sie auf der Hauptoberfläche auf den Bildschirm, halten Sie ihn gedrückt und
ziehen Sie ihn dann nach unten, um das Hintergrundbild zu ändern. Zur Bestätigung tippen Sie einmal auf den
Touchscreen.
- Versetzen Sie den Bildschirm in den Ruhezustand: Tippen Sie einmal auf die Einschalttaste.
• Verschiedene Verwendungen
Rechts oder links
schieben
Nach oben oder
unten rutschen
Unterstützung Drücken und halten
Sie
3
4. Hauptmenü
- Wenn Sie Ihre Uhr einschalten, gelangen Sie auf die mittlere Schnittstelle.
- Wenn Sie nach unten rutschen, gelangen Sie zur oberen Oberfläche. Über diese Schnittstelle haben Sie
Zugriff auf alle Benachrichtigungen, die Sie auf Ihrem Smartphone erhalten.
Diese Schnittstelle sammelt alle Verknüpfungseinstellungen Ihrer Uhr. Der "Bitte nicht stören"-Modus ist in
der Anwendung aktiviert. Wie das Bluetooth-Logo zeigt es nur an, ob es aktiviert ist oder nicht.
- Wenn Sie nach oben ziehen, gelangen Sie auf die tägliche Datenschnittstelle. Diese Schnittstelle ermöglicht
es Ihnen, die Anzahl der unternommenen Schritte, die Anzahl der verbrannten Kalorien und die täglich
zurückgelegte Strecke zu sehen.
- Wenn Sie nach rechts rutschen, gelangen Sie zur Schnittstelle auf der linken Seite. Diese Schnittstelle führt
alle Verknüpfungen zu den Einstellungen Ihrer Uhr zusammen.
- Wenn Sie schließlich nach links schieben, gelangen Sie in das Hauptmenü, das alle Funktionen Ihrer Uhr
enthält.
4
5. Funktionen
Anmerkung :
Für weitere Funktionen wie z.B. Schlafen gehen Sie bitte direkt zur Anwendung. Wenn Sie möchten, dass die Uhr Ihren Schlaf
berechnet, tragen Sie die Uhr während der ganzen Nacht am Handgelenk.
Das Gerät kann Ihre Herzfrequenz messen,
und Sie können die Daten des Tages
einsehen.
Es hilft Ihnen, Ihre
Atmung zu regulieren
und sich zu entspannen.
Sie können einen Wecker stellen und
ausschalten. Um einen Wecker zu stellen,
programmieren Sie ihn einfach in der
Anwendung.
Stoppuhr und Countdown-Funktion.
Geben Sie "körperliche Übungen" ein und
wählen Sie die verschiedenen Sportmodi
aus. Ändern Sie den Sportmodus in der
Anwendung.
Abspielen von Musik von
Ihrem Mobiltelefon (die
Uhr kann keine Musik
speichern).
Es zeichnet die körperlichen
Übungen auf, die Sie kürzlich
durchgeführt haben.
Es ist notwendig, die Verbindung
zwischen der Uhr und dem
Mobiltelefon aufrechtzuerhalten,
um das Wetter in Echtzeit zu
aktualisieren.
5
6. Körperliche Betätigung
Um eine körperliche Aktivität zu starten, ziehen Sie auf das Funktionsmenü und klicken Sie auf das
folgende Symbol :
Wählen Sie die gewünschte Sportart und klicken Sie sie an, um die Aktivität zu starten. Einige Sportarten können mit
dem GPS Ihrer Uhr funktionieren. Wenn Sie das GPS während Ihrer sportlichen Aktivität verwenden möchten, müssen
Ihr Telefon und Ihre Uhr verbunden sein. Wenn Sie die Aktivität starten, sucht Ihre Uhr nach einem GPS-Netzwerk. Wenn
Sie es ohne es verwenden möchten, drücken Sie den grünen Pfeil, um die Aktivität ohne GPS zu starten.
-- Einmal gestartet, beginnt der Countdown automatisch.
- Um den Countdown anzuhalten, drücken Sie einmal auf die Netztaste.
- Um Ihre Aktivität zu beenden, drücken und halten Sie die Netztaste.
7. Die Gesundheitsfunktion von Frauen
Sur Auf der Applikation können Sie die Funktion "Frauengesundheits-Monitoring" aktivieren.
Mit dieser Funktion können Sie Veränderungen in der Menstruationsperiode aufzeichnen,
einzelne Menstruationszyklen überwachen und Ovulationsperioden vorhersagen.
Achtung: Diese Funktion hat keinen medizinischen Wert, sie ist nur dazu bestimmt, Frauen
zu begleiten und sie täglich zu überwachen. Einige Informationen können von der Realität
abweichen.
6
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Wir unterzeichneten PACT GROUP Hiermit erklären Sie, dass das Produkt.
Modell: GPS SMARTFIT
Art: Angeschlossene Uhr
Funktion: Angeschlossene GPS Uhr
Produktbeschreibung: GPS-gebundene Uhr mit Herzfrequenzsensor, Sportmodus und Benachrichtigungen
Erfüllt alle folgenden Normen und technischen Richtlinien:
RICHTLINIEN
2011/65/EU 2014/53/EU 2015/863/EU
TEST STANDARD
IEC 62321-3-1:2013 EN 60950-1: 2006+A2:2013 Draft ETSI EN 301 489-17 V3.2.0
IEC 62321-4:2013 EN 62479:2010 Draft ETSI EN 301 489-1 V.2.2.1
IEC 62321-5:2013 Draft ETSI EN 301 489-1 V2.2.1 IEC 62321-8:2017
IEC 62321-6:2015 Draft ETSI EN 301 489-17 V3.2.0 IEC 62321-7-2:2017
IEC 62321-7-1:2015 ETSI EN 300 328 V2.1.1 IEC 60950-1:2005+A1:2009+A2:2013
Alle Radioemissionstests wurden von dem unten genannten Labor durchgeführt:
Shenzhen United Testing Technology Co., Ltd.
SZ:2F, Annex Bldg, Jiahuangyuan Tech Park, #365 Baotian 1 Rd,
Tiegang Community, Cxiang str, Bao’an District, Shenzhen, China
GZ: #47-3, Industrial Road, Zhushan Village, Dalong Street, Panyu District, Guangzhou
Tel:+86-755-86180996 / +86-020-39277769 Fax:+86-755-86180156
http://www.uni-lab.hk E-mail:hofferlau@uni-lab.hk
KONTAKTDATEN DES HERSTELLERS ODER AGENTEN:
PACT Group
33 rue du ballon
93160 Noisy le Grand – France
KONTAKTDATEN DER PERSON, DIE BERECHTIGT IST, DAS TECHNISCHE DOKUMENT ZU BEARBEITEN:
Michael Barreira
33 rue du ballon
93160 Noisy le Grand - France
Diese Erklärung wird unter der Verantwortung des Herstellers und gegebenenfalls seines Vertreters abgegeben
17/09/2020.
Vertreter der Firma :
PACT Group
33 rue du ballon –
Noisy le Grand - France
Maurice Bodokh
CEO
GPS SMARTFIT
WEEPLUG es una marca importada por la empresa PACT GROUP,
ubicada en 33 rue du Ballon - 93160 Noisy Le Grand - Francia
RESUMO
Cargando p.1
Aplicación p.1
Utilice p.2
Menú principal p.3
Funciones p.4
Ejercicio físico p.5
Función de salud de la mujer p.5
1
1. Cargando
Asegúrese de que los conectores del cargador estén firmemente asentados en los conectores del reloj en la parte
posterior del reloj.
A continuación, conecte el conector USB en un puerto USB o en una toma de carga.
Si se utiliza una toma de carga (no incluida), la potencia óptima es: 5V 500mA.
El reloj tarda unas dos horas en cargarse completamente.
2. Aplicación
Por favor, descarga la aplicación "VeryFitPro" a tu smartphone o tableta a través de Google Play o
App Store. También puede escanear los siguientes dos códigos QR para encontrar la aplicación.
• Configuración de la aplicación :
En la sección "Dispositivo" de su aplicación, puede acceder a varios ajustes adicionales. Puedes añadir tus propios
fondos de pantalla y activar varios ajustes. Al pulsar "Más", puede acceder a más configuraciones avanzadas. Puede
ajustar el idioma en el que desea utilizar el reloj, pero también puede ajustar las actividades que desea que se
muestren en el reloj.
Para Android Para IOS
2
¿Cómo conectar el reloj al smartphone?
- Activa el Bluetooth en tu smartphone
- Abra la aplicación "VeryFitPro". Para aprovechar al máximo las funciones de la aplicación, se recomienda habilitar las
notificaciones, el acceso al GPS y cualquier otra solicitud que la aplicación le ofrezca.
- Asegúrate de que tu reloj esté encendido durante la búsqueda. La aplicación no encontrará su reloj aunque esté en
modo de espera.
- Haga clic en "GPSSF".
- Una vez que tu reloj vibra y muestra un logo verde, estás conectado.
¿Cómo desconectar el reloj de tu teléfono?
- Abre la aplicación "VeryFitPro" en tu smartphone.
- Presiona "Desenlazar" en la sección "Dispositivo".
- En la configuración de tu smartphone, en la sección Bluetooth, toca "Olvidar este dispositivo".
3. Utilice
- Encender el dispositivo: Presione el botón de encendido en el lado derecho del reloj durante 3 segundos.
- Apagar el dispositivo: Ve a la configuración de tu reloj y presiona "Apagar el dispositivo".
- Retroceder: Desde cada interfaz, presione una vez el botón derecho para retroceder.
- Ve al centro de ajustes: en la interfaz principal, deslízate a la derecha.
- Confirme: Toque el icono de su elección
- Accede a los datos del día: en la interfaz principal deslízate hacia arriba.
- Notificaciones de acceso: En la interfaz principal, deslícese hacia abajo.
- Cambiar el papel tapiz: En la interfaz principal, pulse y mantenga la pantalla, y luego arrastre hacia abajo para
cambiar el papel tapiz. Para confirmar, toque una vez en la pantalla táctil.
- Poner la pantalla a dormir: Toca el botón de encendido una vez.
• Diferentes usos
Deslícese a la
derecha o a la
izquierda
Deslícese hacia
arriba o hacia abajo
Apoyo Mantenga pulsada la
tecla
3
4. Menú principal
- Cuando enciendes tu reloj accedes a la interfaz del medio.
- Si te deslizas hacia abajo, accedes a la interfaz superior. Esta interfaz te da acceso a todas las
notificaciones que recibes en tu smartphone.
Esta interfaz reúne todos los ajustes de los atajos de tu reloj. El modo "no molestar" está activado en la
aplicación. Al igual que el logotipo de Bluetooth, sólo te permite ver si está activado o no.
- Si se arrastra hacia arriba, se accede a la interfaz de datos diarios. Esta interfaz permite ver el número de
pasos dados, el número de calorías quemadas y la distancia recorrida cada día.
- Si te deslizas a la derecha, llegarás a la interfaz de la izquierda. Esta interfaz reúne todos los accesos
directos a los ajustes de tu reloj.
- Finalmente, si te deslizas a la izquierda, accederás al menú principal, que contiene todas las funciones de tu
reloj.
4
5. Funciones
Nota:
Para más funciones, como dormir, por favor vaya directamente a la aplicación. Si quieres que el reloj calcule tu sueño, mantén el
reloj en tu muñeca durante toda la noche.
El dispositivo puede medir tu ritmo
cardíaco y puedes ver los datos del día.
Le ayuda a regular su
respiración y a relajarse.
Puedes poner y apagar un despertador. Para
programar un reloj despertador, simplemente
prográmelo en la aplicación.
Cronómetro y función de cuenta atrás.
Introduce "ejercicios físicos" y selecciona
los diferentes modos de deporte. Cambie
el modo de deporte en la aplicación.
Reproducir música desde
el teléfono móvil (el reloj
no puede almacenar
música).
Registra los ejercicios
físicos que ha realizado
recientemente.
Es necesario mantener la
conexión entre el reloj y el
teléfono móvil para actualizar el
tiempo en tiempo real.
5
6. Ejercicio físico
Para iniciar una actividad física, arrastre al menú de funciones y haga clic en el siguiente icono :
Elija el deporte deseado y haga clic en él para iniciar la actividad. Algunos deportes pueden funcionar con el GPS de tu
reloj. Si quieres usar el GPS durante tu actividad deportiva, el teléfono y el reloj deben estar conectados. Al iniciar la
actividad, el reloj buscará una red de GPS. Si quieres usarlo sin él, pulsa la flecha verde para iniciar la actividad
sin el GPS.
- Una vez lanzado, la cuenta atrás comienza automáticamente.
- Para detener la cuenta atrás, pulse el botón de encendido una vez.
- Para terminar su actividad, mantenga pulsado el botón de encendido.
7. Función de salud de la mujer
En la aplicación, puede activar la función "Control de la salud de la mujer". Esta función le
permite registrar los cambios en los períodos menstruales, controlar los ciclos
menstruales individuales y predecir los períodos de ovulación.
Atención:
Esta función no tiene ningún valor médico, sólo está destinada a acompañar a las mujeres
y a vigilarlas diariamente. Alguna información puede diferir de la realidad.
6
DECLARACION DE CONFORMIDAD
Suscribimos PACT GROUP por la presente declaramos que el producto.
Modelo: GPS SMARTFIT
Tipo: Reloj conectado
Función: Reloj GPS conectado
Descripción del producto: Reloj conectado al GPS con sensor de ritmo cardíaco, modo deportivo y
notificaciones
Cumple todos los estándares y directivas técnicas a continuación:
DIRECTIVAS
2011/65/EU 2014/53/EU 2015/863/EU
PRUEBAS ESTÁNDAR
IEC 62321-3-1:2013 EN 60950-1: 2006+A2:2013 Draft ETSI EN 301 489-17 V3.2.0
IEC 62321-4:2013 EN 62479:2010 Draft ETSI EN 301 489-1 V.2.2.1
IEC 62321-5:2013 Draft ETSI EN 301 489-1 V2.2.1 IEC 62321-8:2017
IEC 62321-6:2015 Draft ETSI EN 301 489-17 V3.2.0 IEC 62321-7-2:2017
IEC 62321-7-1:2015 ETSI EN 300 328 V2.1.1 IEC 60950-1:2005+A1:2009+A2:2013
Todas las pruebas de fueron realizadas por los laboratorios mencionado a continuación:
Shenzhen United Testing Technology Co., Ltd.
SZ:2F, Annex Bldg, Jiahuangyuan Tech Park, #365 Baotian 1 Rd,
Tiegang Community, Cxiang str, Bao’an District, Shenzhen, China
GZ: #47-3, Industrial Road, Zhushan Village, Dalong Street, Panyu District, Guangzhou
Tel:+86-755-86180996 / +86-020-39277769 Fax:+86-755-86180156
http://www.uni-lab.hk E-mail:hofferlau@uni-lab.hk
DATOS DE CONTACTO DEL FABRICANTE O AGENTE:
PACT Group
33 rue du ballon
93160 Noisy le Grand – France
DATOS DE CONTACTO DE LA PERSONA AUTORIZADA PARA EDITAR EL DOCUMENTO TÉCNICO:
Michael Barreira
33 rue du ballon
93160 Noisy le Grand - France
Esta declaración se emitirá bajo la responsabilidad del fabricante y, en su caso, de su representante. 17/09/2020
Reprensentante de la empresa :
PACT Group
33 rue du ballon –
Noisy le Grand - France
Maurice Bodokh
PDG
GPS SMARTFIT
WEEPLUG è un marchio importato dalla società PACT GROUP, situato in 33 rue du Ballon -
93160 Noisy Le Grand - Francia
INDICE
Caricamento p.1
Applicazione p.1
Utilizzare p.2
Menu principale p.3
Funzioni p.4
Esercizio fisico p.5
Funzione salute delle donne p.5
1
1. Caricamento
Assicurarsi che i connettori del caricabatterie siano saldamente inseriti nei connettori dell'orologio sul retro
dell'orologio.
Quindi inserire il connettore USB in una porta USB o in una presa di ricarica.
Se si utilizza una presa di carica (non inclusa), la potenza ottimale è: 5V 500mA
L'orologio impiega circa 2 ore per caricarsi completamente.
2. Applicazione
Scaricate l'applicazione "VeryFitPro" sul vostro smartphone o tablet tramite Google Play o App Store.
È inoltre possibile scansionare i seguenti due codici QR per trovare l'applicazione.
• Impostazioni dell'applicazione:
Nella sezione "Device" della vostra applicazione potete accedere a diverse impostazioni supplementari. È possibile
aggiungere i propri sfondi e attivare diverse impostazioni. Premendo "More" si accede ad ulteriori impostazioni
avanzate. È possibile impostare la lingua in cui si desidera utilizzare l'orologio, ma si possono anche impostare le
attività che si desidera visualizzare sull'orologio.
Per Android Per IOS
2
Come collegare l'orologio al tuo smartphone?
- Attivare il Bluetooth sullo smartphone
- Aprire l'applicazione "VeryFitPro". Per un uso completo delle funzionalità dell'applicazione, si consiglia di abilitare le
notifiche, l'accesso al GPS e qualsiasi altra richiesta che l'applicazione vi offrirà.
- Assicurarsi che l'orologio sia acceso durante la ricerca. L'applicazione non troverà l'orologio anche se è in modalità
standby.
- Cliccare su "GPSSF".
- Una volta che il vostro orologio vibra e mostra un logo verde, siete registrati.
Come scollegare l'orologio dal telefono?
- Aprite l'applicazione "VeryFitPro" sul vostro smartphone.
- Premere "Unbind" nella sezione "Device".
- Nelle impostazioni dello smartphone, nella sezione Bluetooth, toccare "Dimentica questo dispositivo".
3. Utilizzare
- Accensione del dispositivo: premere il pulsante di accensione sul lato destro dell'orologio per 3 secondi.
- Spegnere l'apparecchio: Andare alle impostazioni dell'orologio e premere "Spegnere l'apparecchio".
- Torna indietro: da ogni interfaccia, premere una volta il pulsante a destra per tornare indietro.
- Andare al centro impostazioni: sull'interfaccia principale, scorrere verso destra.
- Confermare: toccare l'icona a scelta
- Accedere ai dati della giornata: sull'interfaccia principale scorrere verso l'alto.
- Notifiche di accesso: sull'interfaccia principale, scorrere verso il basso.
- Cambiare lo sfondo: sull'interfaccia principale, toccare e tenere premuto lo schermo, quindi trascinare verso il
basso per cambiare lo sfondo. Per confermare, toccare una volta sul touch screen.
- Mettere lo schermo a riposo: toccare una volta il pulsante di accensione.
• Diversi usi :
Scorrere a destra o
a sinistra
Scorrere verso
l'alto o verso il
basso
Supporto Premere e tenere
premuto
3
4. Menu principale
- Quando si accende l'orologio si accede all'interfaccia centrale.
- Se si scivola verso il basso, si accede all'interfaccia superiore. Questa interfaccia vi dà accesso a tutte le
notifiche che ricevete sul vostro smartphone.
Questa interfaccia raccoglie tutte le impostazioni delle scorciatoie dell'orologio. Il modo "non disturbare" è
attivato sull'applicazione. Come il logo Bluetooth, permette solo di vedere se è attivato o meno.
- Se si trascina verso l'alto, si accede all'interfaccia dati giornaliera. Questa interfaccia permette di vedere il
numero di passi compiuti, il numero di calorie bruciate e la distanza percorsa ogni giorno.
- Se si scivola a destra, si arriva all'interfaccia a sinistra. Questa interfaccia riunisce tutte le scorciatoie per
le impostazioni dell'orologio.
- Infine, se si scorre verso sinistra, si accede al menu principale, che contiene tutte le funzioni dell'orologio.
4
5. Funzioni
Nota :
Per ulteriori funzioni, come il sonno, si prega di andare direttamente all'applicazione. Se volete che l'orologio calcoli il vostro
sonno, tenete l'orologio al polso per tutta la notte.
Il dispositivo è in grado di misurare la
frequenza cardiaca ed è possibile
visualizzare i dati della giornata.
Ti aiuta a regolare la
respirazione e a
rilassarti.
È possibile impostare e disattivare una sveglia.
Per impostare una sveglia, è sufficiente
programmarla sull'applicazione.
Funzione cronometro e conto alla rovescia.
Inserire "esercizi fisici" e selezionare le
diverse modalità di sport. Cambiare la
modalità sport nell'applicazione.
Riproduzione di musica dal
cellulare (l'orologio non
può memorizzare la
musica).
Registra gli esercizi fisici
che avete eseguito di
recente.
È necessario mantenere il
collegamento tra l'orologio e il
cellulare per poter aggiornare il
meteo in tempo reale.
5
6. Esercizio fisico
Per avviare un'attività fisica, trascinare nel menu delle funzioni e cliccare sul seguente simbolo :
Scegliete lo sport desiderato e cliccate su di esso per iniziare l'attività. Alcuni sport possono funzionare con il GPS
dell'orologio. Se si desidera utilizzare il GPS durante l'attività sportiva, il telefono e l'orologio devono essere collegati.
Quando si avvia l'attività, l'orologio cerca una rete GPS. Se si desidera utilizzarlo senza di esso, premere la freccia
verde per avviare l'attività senza il GPS.
- Una volta avviato, il conto alla rovescia si avvia automaticamente.
- Per mettere in pausa il conto alla rovescia, premere una volta il pulsante di accensione.
- Per terminare l'attività, premere e tenere premuto il pulsante di accensione.
7. Funzione salute delle donne
Nell'applicazione è possibile attivare la funzione "Monitoraggio della salute delle donne".
Questa funzione consente di registrare le variazioni del periodo mestruale, di monitorare i
singoli cicli mestruali e di prevedere i periodi di ovulazione.
Attenzione: questa funzione non ha alcun valore medico, è destinata solo ad accompagnare
le donne e a monitorarle quotidianamente. Alcune informazioni possono differire dalla
realtà.
6
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ
Ci iscriviamo a PACT GROUP con la presente dichiarando che il prodotto.
Modello : GPS SMARTFIT
Tipo : Orologio collegato
Función : Orologio GPS collegato
Descripción del producto: Orologio collegato al GPS con sensore di frequenza cardiaca, modalità sport e
notifiche
Soddisfa tutti gli standard e le direttive tecniche di seguito:
DIREETIVE
2011/65/EU 2014/53/EU 2015/863/EU
NORME
IEC 62321-3-1:2013 EN 60950-1: 2006+A2:2013 Draft ETSI EN 301 489-17 V3.2.0
IEC 62321-4:2013 EN 62479:2010 Draft ETSI EN 301 489-1 V.2.2.1
IEC 62321-5:2013 Draft ETSI EN 301 489-1 V2.2.1 IEC 62321-8:2017
IEC 62321-6:2015 Draft ETSI EN 301 489-17 V3.2.0 IEC 62321-7-2:2017
IEC 62321-7-1:2015 ETSI EN 300 328 V2.1.1 IEC 60950-1:2005+A1:2009+A2:2013
Di seguito :
Shenzhen United Testing Technology Co., Ltd.
SZ:2F, Annex Bldg, Jiahuangyuan Tech Park, #365 Baotian 1 Rd,
Tiegang Community, Cxiang str, Bao’an District, Shenzhen, China
GZ: #47-3, Industrial Road, Zhushan Village, Dalong Street, Panyu District, Guangzhou
Tel:+86-755-86180996 / +86-020-39277769 Fax:+86-755-86180156
http://www.uni-lab.hk E-mail:hofferlau@uni-lab.hk
DATI DI CONTATTO DEL PRODUTTORE O DELL'AGENTE:
PACT Group
33 rue du ballon
93160 Noisy le Grand – France
DATI DI CONTATTO DELLA PERSONA AUTORIZZATA A MODIFICARE IL DOCUMENTO TECNICO:
Michael Barreira
33 rue du ballon
93160 Noisy le Grand - France
Questa dichiarazione sarà rilasciata sotto la responsabilità del fabbricante e, se del caso, del suo rappresentante. Il 17/09/2020
Rappresentante della società:
PACT Group
33 rue du ballon –
Noisy le Grand - France
Maurice Bodokh
PDG
GPS SMARTFIT
WEEPLUG é uma marca importada pela empresa PACT GROUP, situada em 33 rue du
Ballon - 93160 Noisy Le Grand - França
CONTEÚDO
Carregamento p.1
Aplicação p.1
Utilização p.2
Menu principal p.3
Funções p.4
Exercício físico p.5
Função da saúde da mulher p.5
1
1. Carregamento
Certifique-se de que os conectores do carregador estão firmemente assentes nos conectores do relógio na parte de
trás do relógio.
Em seguida, ligar o conector USB a uma porta USB ou tomada de carregamento.
Se utilizar uma tomada de carga (não incluída), a potência óptima é: 5V 500mA
O relógio demora cerca de 2 horas a carregar completamente.
2. Aplicação
Por favor, descarregue a aplicação "VeryFitPro" para o seu smartphone ou tablet através do Google
Play ou App Store. Pode também digitalizar os dois seguintes códigos QR para encontrar a aplicação.
• Configurações da aplicação : :
Na secção "Dispositivo" da sua aplicação, pode aceder a várias configurações adicionais. Pode adicionar os seus
próprios wallpapers e activar várias definições. Ao pressionar "Mais", pode aceder a configurações mais avançadas.
Pode definir a língua em que quer utilizar o seu relógio, mas também pode definir as actividades que quer que sejam
exibidas no seu relógio.
Para Android Para IOS
2
Como ligar o seu relógio ao seu smartphone?
- Activar o Bluetooth no seu smartphone
- Abrir a aplicação "VeryFitPro". Para uma utilização plena das funcionalidades da aplicação, é aconselhável permitir
notificações, acesso GPS e quaisquer outros pedidos que a aplicação lhe venha a oferecer.
- Certifique-se de que o seu relógio está ligado durante a busca. A aplicação não encontrará o seu relógio, mesmo que
esteja em modo de espera.
- Clique em "GPSSF".
- Assim que o seu relógio vibrar e exibir um logótipo verde, estará logado.
Como desligar o seu relógio do seu telefone?
- Abra a aplicação "VeryFitPro" no seu smartphone.
- Prima "Unbind" na secção "Dispositivo".
- Nas definições do seu smartphone, na secção Bluetooth, toque em "Forget this device".
3. Utilização
- Ligar o seu dispositivo: Prima o botão de ligar/desligar do lado direito do seu relógio durante 3 segundos.
- Desligar o seu dispositivo: Vá às definições do seu relógio e prima "Desligar dispositivo".
- Voltar: A partir de cada interface, carregar uma vez no botão direito para voltar atrás.
- Ir para o centro de definições: Na interface principal, deslizar para a direita.
- Confirme: Toque no ícone da sua escolha
- Aceda aos dados do seu dia: Na interface principal desliza para cima.
- Notificações de acesso: Na interface principal, deslize para baixo.
- Mudar o papel de parede: Na interface principal, tocar e segurar o ecrã, depois arrastar para baixo para mudar o
papel de parede. Para confirmar, toque uma vez no ecrã táctil.
- Colocar o ecrã a dormir: tocar uma vez no botão de ligar/desligar.
• Diferentes usos
Deslize para a
direita ou esquerda
Deslize para cima
ou para baixo
Apoio Pressione e segure
3
4. Menú principal
- Quando liga o seu relógio, acede à interface do meio.
- Se deslizar para baixo, acede à interface superior. Esta interface dá-lhe acesso a todas as notificações que
recebe no seu smartphone.
Esta interface reúne todas as definições de atalhos do seu relógio. O modo "não perturbar" é activado na
aplicação. Tal como o logótipo Bluetooth, só lhe permite ver se está ou não activado.
- Se se arrastar para cima, acede à interface de dados diária. Esta interface permite ver o número de passos
dados, o número de calorias queimadas e a distância percorrida em cada dia.
- Se deslizar para a direita, chegará à interface à esquerda. Esta interface reúne todos os atalhos para as
definições do seu relógio.
- Finalmente, se deslizar para a esquerda, terá acesso ao menu principal, que contém todas as funções do seu
relógio.
4
5. Funções
Nota :
Para mais funções, tais como dormir, dirija-se directamente à aplicação. Se quiser que o relógio calcule o seu sono, mantenha o
relógio no pulso durante toda a noite.
O dispositivo pode medir o seu ritmo
cardíaco, e você pode ver os dados do dia.
Ajuda-o a regular a sua
respiração e a relaxar.
Pode activar e desligar um despertador. Para
programar um relógio despertador, basta
programá-lo na aplicação.
Função de cronómetro e contagem
decrescente.
Introduzir "exercícios físicos" e
seleccionar os diferentes modos
desportivos. Alterar o modo desportivo na
aplicação.
Reproduzir música do seu
telemóvel (o relógio não
pode armazenar música).
Regista os exercícios físicos
que realizou recentemente.
É necessário manter a ligação
entre o relógio e o telemóvel a fim
de actualizar o tempo em tempo
real.
5
6. Exercício físico
Para iniciar uma actividade física, arraste para o menu de funções e clique no seguinte ícone :
Escolha o desporto desejado e clique sobre ele para iniciar a actividade. Alguns desportos podem funcionar com o GPS
do seu relógio. Se quiser utilizar o GPS durante a sua actividade desportiva, o seu telefone e relógio devem estar
ligados. Quando iniciar a actividade, o seu relógio irá procurar uma rede GPS. Se quiser utilizá-lo sem ele, prima a seta
verde para iniciar a actividade sem o GPS.
- Uma vez lançada, a contagem decrescente começa automaticamente.
- Para interromper a contagem decrescente, carregar uma vez no botão de ligar/desligar.
- Para terminar a sua actividade, prima e mantenha premido o botão de ligar/desligar.
7. Função da saúde da mulher
Sur Na aplicação, pode activar a função "Monitorização da saúde das mulheres". Esta
função permite registar alterações no período menstrual, monitorizar ciclos menstruais
individuais e prever os períodos de ovulação.
Atenção: Esta função não tem qualquer valor médico, destina-se apenas a acompanhar as
mulheres e monitorizá-las diariamente. Algumas informações podem diferir da realidade.
6
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE
Nós subescrevemos PACT GROUP declaramos por a presente que o produto
Modelo : GPS SMARTFIT
Tipo : Relógio ligado
Função : Relógio GPS ligado
Descrição do produto: Relógio ligado por GPS com sensor do ritmo cardíaco, modo desportivo e notificações
Responde a todas as normas técnicas aplicáveis ao produto:
DIRETIVAS
2011/65/EU 2014/53/EU 2015/863/EU
STANDARD DE TESTES
IEC 62321-3-1:2013 EN 60950-1: 2006+A2:2013 Draft ETSI EN 301 489-17 V3.2.0
IEC 62321-4:2013 EN 62479:2010 Draft ETSI EN 301 489-1 V.2.2.1
IEC 62321-5:2013 Draft ETSI EN 301 489-1 V2.2.1 IEC 62321-8:2017
IEC 62321-6:2015 Draft ETSI EN 301 489-17 V3.2.0 IEC 62321-7-2:2017
IEC 62321-7-1:2015 ETSI EN 300 328 V2.1.1 IEC 60950-1:2005+A1:2009+A2:2013
Todos os testes de emissão rádio foram realizados por os laboratórios abaixo mencionado:
Shenzhen United Testing Technology Co., Ltd.
SZ:2F, Annex Bldg, Jiahuangyuan Tech Park, #365 Baotian 1 Rd,
Tiegang Community, Cxiang str, Bao’an District, Shenzhen, China
GZ: #47-3, Industrial Road, Zhushan Village, Dalong Street, Panyu District, Guangzhou
Tel:+86-755-86180996 / +86-020-39277769 Fax:+86-755-86180156
http://www.uni-lab.hk E-mail:hofferlau@uni-lab.hk
COORDONADAS DO FABRICANTE OU MANDATARIO:
PACT Group
33 rue du ballon
93160 Noisy le Grand – France
COORDENADAS DA PESSOA AUTORIZADA PARA COMPILAR O PROCESSO TÉCNICO:
Michael Barreira
33 rue du ballon
93160 Noisy le Grand - France
Esta declaração é emitida sob a responsabilidade do fabricante e, se for caso disso, do seu mandatário o
17/09/2020
Representante da sociedade:
PACT Group
33 rue du ballon –
Noisy le Grand - France
Maurice Bodokh
Diretor executivo
GPS SMARTFIT
WEEPLUG is een merk geïmporteerd door het bedrijf PACT GROUP, gevestigd aan 33 rue
du Ballon - 93160 Noisy Le Grand - Frankrijk
INHOUD
Laden p.1
Toepassing p.1
Gebruik p.2
Hoofdmenu p.3
Functies p.4
Lichamelijke oefening p.5
De gezondheidsfunctie van vrouwen p.5
1
1. Laden
Zorg ervoor dat de connectoren van de oplader goed in de connectoren van het horloge aan de achterkant van het
horloge zitten.
Sluit vervolgens de USB-aansluiting aan op een USB-poort of oplaadaansluiting.
Als u een laadcontactdoos gebruikt (niet inbegrepen), is het optimale vermogen: 5V 500mA
Het duurt ongeveer 2 uur om het horloge volledig op te laden.
2. Toepassing
Download de "VeryFitPro" applicatie naar uw smartphone of tablet via Google Play of App Store. U
kunt ook de volgende twee QR-codes scannen om de toepassing te vinden.
• Toepassingsinstellingen :
In het gedeelte "Apparaat" van uw toepassing hebt u toegang tot verschillende aanvullende instellingen. U kunt uw eigen
achtergronden toevoegen en verschillende instellingen activeren. Door op "Meer" te drukken, krijgt u toegang tot
verdere geavanceerde instellingen. U kunt de taal instellen waarin u uw horloge wilt gebruiken, maar u kunt ook de
activiteiten instellen die u op uw horloge wilt weergeven.
Voor Android Voor IOS
2
Hoe sluit u uw horloge aan op uw smartphone ?
- Activeer Bluetooth op uw smartphone
- Open de applicatie "VeryFitPro". Voor het volledige gebruik van de functies van de applicatie is het raadzaam om
meldingen, GPS-toegang en alle andere verzoeken die de applicatie u zal aanbieden, in te schakelen.
- Zorg ervoor dat uw horloge aanstaat tijdens het zoeken. De applicatie zal uw horloge niet vinden, zelfs niet als het in
de stand-by-modus staat.
- Klik op "GPSSF".
- Zodra uw horloge trilt en een groen logo toont, bent u ingelogd.
Hoe kan je je horloge loskoppelen van je smartphone ?
- Open de "VeryFitPro" applicatie op uw smartphone.
- Druk op "Unbind" in het hoofdstuk "Apparaat".
- Tik in de instellingen van uw smartphone, in het gedeelte over Bluetooth, op "Vergeet dit apparaat".
3. Gebruik
- Inschakelen van uw apparaat: Druk de aan/uit-knop aan de rechterkant van uw horloge 3 seconden in.
- Het apparaat uitschakelen: Ga naar de instellingen van uw horloge en druk op "Apparaat uitschakelen".
- Ga terug: Druk vanuit elke interface één keer op de rechter knop om terug te gaan.
- Ga naar het instellingencentrum: schuif op de hoofdinterface naar rechts.
- Bevestigen: Tik op het pictogram van uw keuze
- Toegang tot uw daggegevens: Op de hoofdinterface schuift u naar boven.
- Toegangsmeldingen: schuif op de hoofdinterface naar beneden.
- Wijzig de achtergrond: Tik in de hoofdinterface op het scherm en houd het vast, sleep dan naar beneden om de
achtergrond te wijzigen. Om te bevestigen, tikt u één keer op het aanraakscherm.
- Zet het scherm in de slaapstand: Tik één keer op de aan/uit-knop.
• Verschillende toepassingen
Schuif naar rechts
of naar links
Schuif op of neer Ondersteuning Houd ingedrukt
3
4. Hoofdmenu
- Wanneer u uw horloge inschakelt, krijgt u toegang tot de middelste interface.
- Als u naar beneden glijdt, krijgt u toegang tot de bovenste interface. Deze interface geeft u toegang tot alle
meldingen die u op uw smartphone ontvangt.
Deze interface verzamelt alle snelkoppelingen van uw horloge. De "niet storen"-modus wordt geactiveerd op
de toepassing. Net als het Bluetooth-logo laat het u alleen zien of het al dan niet is geactiveerd.
- Als u naar boven sleept, krijgt u toegang tot de dagelijkse data-interface. Met deze interface kunt u het aantal
genomen stappen, het aantal verbrande calorieën en de afgelegde afstand per dag zien.
- Als u naar rechts schuift, komt u bij de interface aan de linkerkant. Deze interface brengt alle
snelkoppelingen naar de instellingen van uw horloge samen.
- Als u ten slotte naar links schuift, komt u in het hoofdmenu, dat alle functies van uw horloge bevat.
4
5. Functies
Let op:
Voor meer functies zoals slaap, ga dan direct naar de applicatie. Als u wilt dat het horloge uw slaap berekent, houdt u het horloge
dan de hele nacht om uw pols.
Het apparaat kan uw hartslag meten en u
kunt de gegevens van de dag bekijken.
Het helpt je om je
ademhaling te reguleren
en te ontspannen.
U kunt een wekker instellen en uitschakelen.
Om een wekker te programmeren,
programmeert u deze eenvoudigweg op de
toepassing.
Stopwatch en aftelfunctie.
Voer "lichamelijke oefeningen" in en
selecteer de verschillende sportmodi.
Wijzig de sportmodus in de toepassing.
Muziek afspelen vanaf uw
mobiele telefoon (het
horloge kan geen muziek
opslaan).
Het registreert de fysieke
oefeningen die je onlangs
hebt uitgevoerd.
Het is noodzakelijk om de
verbinding tussen het horloge en
de mobiele telefoon te behouden
om het weer in real time te
updaten.
5
6. Lichamelijke oefening
Om een fysieke activiteit te starten, sleept u naar het menu Functies en klikt u op het volgende
pictogram:
Kies de gewenste sport en klik erop om de activiteit te starten. Sommige sporten kunnen werken met de GPS van uw
horloge. Als u de GPS wilt gebruiken tijdens uw sportactiviteit, moeten uw telefoon en horloge zijn aangesloten. Wanneer
u de activiteit start, zoekt uw horloge naar een GPS-netwerk. Als u het zonder wilt gebruiken, drukt u op de groene pijl
om de activiteit zonder de GPS te starten.
- Eenmaal gelanceerd, begint het aftellen automatisch.
- Om het aftellen te pauzeren, drukt u één keer op de aan/uit-knop.
- Om uw activiteit te beëindigen, houdt u de aan/uit-knop ingedrukt.
7. De gezondheidsfunctie van vrouwen
Sur Op de applicatie kunt u de functie "Gezondheidsmonitoring voor vrouwen" activeren.
Met deze functie kunt u veranderingen in de menstruatieperiode registreren, individuele
menstruatiecycli monitoren en ovulatieperiodes voorspellen.
Let op: Deze functie heeft geen medische waarde, het is alleen bedoeld om vrouwen te
begeleiden en te monitoren op een dagelijkse basis. Sommige informatie kan afwijken van
de werkelijkheid.
6
CONFORMITEITSVERKLARING
Ondergetekende PACT GROUP verklaart hierbij dat het product.
Model: GPS SMARTFIT
Type : Aangesloten horloge
Functie : Aangesloten GPS horloge
Productbeschrijving: GPS aangesloten horloge met hartslagsensor, sportmodus en meldingen
Voldoet aan alle normen en technische richtlijnen hieronder:
RICHTLIJNEN
2011/65/EU 2014/53/EU 2015/863/EU
TEST STANDARD
IEC 62321-3-1:2013 EN 60950-1: 2006+A2:2013 Draft ETSI EN 301 489-17 V3.2.0
IEC 62321-4:2013 EN 62479:2010 Draft ETSI EN 301 489-1 V.2.2.1
IEC 62321-5:2013 Draft ETSI EN 301 489-1 V2.2.1 IEC 62321-8:2017
IEC 62321-6:2015 Draft ETSI EN 301 489-17 V3.2.0 IEC 62321-7-2:2017
IEC 62321-7-1:2015 ETSI EN 300 328 V2.1.1 IEC 60950-1:2005+A1:2009+A2:2013
Alle radio-emissietests zijn uitgevoerd door het onderstaande laboratorium:
Shenzhen United Testing Technology Co., Ltd.
SZ:2F, Annex Bldg, Jiahuangyuan Tech Park, #365 Baotian 1 Rd,
Tiegang Community, Cxiang str, Bao’an District, Shenzhen, China
GZ: #47-3, Industrial Road, Zhushan Village, Dalong Street, Panyu District, Guangzhou
Tel:+86-755-86180996 / +86-020-39277769 Fax:+86-755-86180156
http://www.uni-lab.hk E-mail:hofferlau@uni-lab.hk
CONTACTGEGEVENS VAN DE FABRIKANT OF AGENT:
PACT Group
33 rue du ballon
93160 Noisy le Grand – France
CONTACTGEGEVENS VAN DE PERSOON DIE BEVOEGD IS OM HET TECHNISCHE DOCUMENT TE BEWERKEN:
Michael Barreira
33 rue du ballon
93160 Noisy le Grand - France
Deze verklaring wordt afgegeven onder verantwoordelijkheid van de fabrikant en, in voorkomend geval, van zijn
vertegenwoordiger 17/09/2020
Vertegenwoordiger van het bedrijf:
PACT Group
33 rue du ballon –
Noisy le Grand - France
Maurice Bodokh
CEO
top related