gibas brochure euroluce 2011

Dal 1959, due generazioni di imprenditori, fiduciose nelle proprie risorse, hanno saputo coinvolgere una piccola ma operosa comunità dell’entroterra marchigiano per raggiungere sempre nuovi obiettivi.

Since 1959, two generations of entrepreneurs, trustful in their own resources, knew to involve a small but industrious community in Le marche’s outback to reach always new goals.

Seit 1959 haben zwei Generationen von Unternehmern, voller Vertrauen in die eigenen Ressourcen, es geschafft eine kleine, aber fleißige Gemeinschaft im Hinterland von den Marken zu vereinen, um immer neue Ziele zu erreichen.

1

I N D I C E

2

ALPEN940

BIRBA812

CAPRICCIO939

BOING935

CARIOCA112 CESTINO834 CLER801

CLOE803 COBRA158 COLIBRÌ677 DALIA895

BOMP115 CANBERRA149

ASTER124 BAJA902 BINGO145

PAG28

PAG66

PAG52

PAG50

PAG40 PAG91 PAG80

PAG75 PAG7 PAG60 PAG86

PAG42 PAG44

PAG12 PAG88 PAG19

I N D E X - I N H A L T

3

DANDY926

FLUTTI163

HOLA847

GARDEN937

KEVIN845 KIRK151 KONSI125

KOP164 KUPA126 LOLA929 MADAMA852

GRADINO140 HAMBURGER850

FAVILLA898 FIOCCO930 FLORA130

PAG73

PAG6

PAG58

PAG55

PAG59 PAG16 PAG8

PAG46 PAG9 PAG82 PAG83

PAG26 PAG68

PAG67 PAG56 PAG30

4

I N D I C EMATISSE165

OLÈ128

PARAPÀ851

OLGA928

PARK147 PEDRO816 REMÌ139

RING152 ROCCO923 RUA837 RUGIADA122

OSTERIA839 PANAMA131

MEDUSA135 MILORD132 MINA137

PAG39

PAG14

PAG84

PAG74

PAG20 PAG87 PAG15

PAG48 PAG61 PAG79 PAG37

PAG78 PAG10

PAG36 PAG11 PAG34

5

SABINA807

SKEDA153

SUSY925

SYDNEY150

TABASCO938 TEO136 TOBIA943

TOMBOLO936 VELA836

SPOCK154 SPRING809

SALLY138 SATURNO934 SCACCO129

PAG64

PAG23

PAG72

PAG57

PAG65 PAG17 PAG53

PAG71 PAG63

PAG43 PAG76

PAG32 PAG51 PAG25

I N D E X - I N H A L T

FLUTTI 163

6

COBRA158

7

KONSI125

8

KUPA126

9

PANAMA131

10

MILORD132

11

ASTER124

12

ASTER124

13

OLÈ 128

14

REMÌ 139 15

KIRK151

16

TEO136

17

BINGO145

Pina

18

19

PARK147

20

PARK147

21

22

Alessandro

SKED

A153

23

CAPRICCIO939

24

SCACCO129

25

GRADINO140

26

Rosanna

27

ALPEN940

28

Antonio

29

FLORA130

30

Remigio

31

SALLY 138

32

SALLY 138

33

MINA 13734

MIN

A137

35

MED

USA

135

36

RUGIADA122

37

Basilio

38

MA

TISS

E165

39

40

CARIOCA112

41

BOMP115

42

SPOCK154

43

44

CANBERRA14945

KOP 164

46

47

Valerio

RIN

G15

2

48

Giovanni

49

Costantino

BOING935

50

SATU

RN

O93

4

51

CA

PRIC

CIO

939

52

TOBIA943

53

GA

RD

EN93

7

54

GARDEN937

55

FIOCCO930

56

SYDNEY150

57

HOLA84758

KEVIN845

59

COLIBRÌ677

60

ROCCO923

61

Emanuele

62

VELA836

63

SABINA807

64

TABASCO938

65

BIR

BA812

66

FAVILLA89867

68

HAMBURGER850

69

70

Andrea

Alberto

TOMBOLO936 71

SUSY 925

72

DANDY926

73

OLGA928

74

CLOE803

75

SPRING809

76

Vladimiro

77

Massimiliano

OST

ERIA

839

78Franco

RUA837

79

80

CLER801

Anna

81

LOLA929

82

MA

DA

MA85

2

83

PARAPÀ85184

Alberta

85

Ave

DALIA895

Paolo

86

PED

RO816

87

BAJA902

88

Mauro

89

Moira

Anna90

CESTINO834 91

92

Agata

Martin

Monia

93

Marilena

Alberto

Amandola (FM)

Ancona

94

95

Paolo e Giulio

Per esigenze tecniche di funzionalità e di estetica, la ditta costruttrice e venditrice può, in qualsiasi momento e senza l’obbligo di avvisare la Committente, apportare modifiche agli articoli presentati in questo catalogo.

To improve the technical and aestethical qualities of its products, Gibas is allowed to make changes in the products of its catalogue in any moment and without obbligation of forewarning.

GIBAS behält sich das Recht vor die in diesem Katalog abgebildeten Produkte jederzeit ohne Vorankündigung zu verän-dern, um technische, funktionelle oder ästhetische Verbesserungen zu erzielen.

I colori degli articoli illustrati sono riprodotti il più fedelmente possibile, compatibilmente con i limiti tecnici della stampa e sono suscettibili di piccole variazioni di tonalità, data la lavorazione artigianale

The colours of the illustrated products are reproduced in the most accurate way, according to technical limits of printing. they are susceptible of light variations of tonality, due to the artisan handwork.

Farbabweichungen der Abbildungen sind druckbedingt möglich, auch wenn mit größter Aufmerksamkeit gearbeitet wurde. Druckfehler und Irrtümer im Katalog bleiben vorenthalten.

Le descrizioni e le riproduzioni contenute nel presente catalogo sono fornite in forma indicativa. La GIBAS si riserva, tenendo ferme le caratteristiche essenziali dei modelli illustrati, di apportare, in qualsiasi momento e senza preavviso le modifiche di parti e accessori necessarie al miglioramento della qualità del prodotto. La GIBAS non si assume alcuna responsabilità per eventuali danni a persone o cose dovuti ad una non corretta installazione dei propri prodotti e all’uso di lampadine diverse da quelle indicate.

The description and illustrations in this catalogue are indicative of our collection. While maintaining the basic features of the models shown, GIBAS may after some components and accessories, with the aim of improving product quality, at any time without notice. GIBAS cannot be held responsible for damages to person or things caused by the incorrect installation of its productus of by the use of bulbs other than those recommanded.

Die Abbildungen und Beschreibungen in diesem Katalog dienen der ungefähren Beschreibung der Waren. Der Herstel-ler behält sich jederzeit das Recht vor, technische Änderungen vorzunehmen wenn diese der Verbesserung der Produkte zu gute kommen. GIBAS übernimmt keine Haftung für Sach- oder Personenschäden die aus nicht sachgemäßer Benut-zung der eigenen Produkte oder von uns vertriebenen Glühlampen resultieren.

Tutti i prodotti descritti nel presente catalogo sono rispondenti ai requisiti essenziali delle direttive CEE.All the products mentioned in this catalogue conform with the fundamental requirement of CEE directives.Alle in diesem Katalog abgebildeten Produkte entsprechen den gültigen CEE Nomen.

ASSOLUCEASSOCIAZIONE FEDERLEGNOARREDO

96

photo | F. Zattarin - Studio Pointer - Ricciarelli - On Comunicazionestyling | Marco Fabianiprint | Bieffe | Printed in Italy 04/11