eunyoung won, beom lee, hyunkyu yi, sunhee song columbia ... · eunyoung won, beom lee, hyunkyu yi,...

EunYoung Won, Beom Lee, Hyunkyu Yi, Sunhee Song

Columbia University

Technology 101:

What teachers want to know

Workshop

1.Survey results

- “What teachers want to know…”

2. Useful Tools & Tips - Downloading online video resources

3. Making online exercises- Listening, writing, grammar (Hot Potatoes)

- Vocabulary (flash card)

- Speaking (Voxopop.com)

Wha t le ve l(S) d o yo u te a ch? (Ple a se ma rk a ll tha t a p p ly)

0.0% 10.0% 20.0% 30.0% 40.0% 50.0% 60.0% 70.0% 80.0% 90.0%

High advanced

(4th year or higher)

Advanced (3rd year)

Intermediate

(2nd year)

Beginning (1st year)

(18)

(23)

(18)

(12)

1. What levels do you teach? (29 teachers)

2. What would you like to learn at technology

workshop?

1. Editing video or audio files (13)

2. Making online exercises (13)

3. Downloading video/audio resources (11)

• Podcast (2)

• Website

- creating an interactive website (2)

- facilitating web-based team project (1)

- to practice/access students’ speaking (1)

• Online evaluation program (1)

2. What would you like to learn at technology

workshop?

2. What would you like to learn at technology

workshop?

• Find legal online scripts and video materials (1)

• Assign homework using voice record devices (1)

• Adapt moodle into Korean Language class (1)

• Create Iphone/touch application software (1)

a) pictures

b) video (VHS DVD)

c) video (Internet)

d) audio (CD-Rom)

e) audio (Internet)

f) wiki, blog, facebook

g) online exercises

h) audio recording

i) others

3. What would you like to use more often?

0.0% 10.0% 20.0% 30.0% 40.0% 50.0% 60.0% 70.0%

- “Would like to use more, but it takes time to

find the right clips”

- “Don’t know how to make it available…”

- “Don’t know how to download properly and

edit clips”

Open comments on video clips from Internet

-“sounds interesting, but I’m not familiar

with the online exercises”

- “takes too long to create”

- “where are they?”

Open comments on online exercises

• Not familiar with tools (12)

• Lack of time to develop (5)

• Uncertainty on the effectiveness (5)

• Not enough class time (4)

• Classroom/internet connection problems (4)

• Students’ preference on traditional methods (2)

•

4. Difficulties in using technology

Online Video DownloadingEunYoung Won, Sunhee Song, Beom Lee, Hyunkyu Yi

Columbia University

15th AATK Workshop 12

15th AATK Workshop 13

15th AATK Workshop 14

15th AATK Workshop 15

15th AATK Workshop 16

15th AATK Workshop 17

15th AATK Workshop 18

15th AATK Workshop 19

15th AATK Workshop 20

15th AATK Workshop 21

15th AATK Workshop 22

15th AATK Workshop 23

AlTools(알툴즈)

http://www.altools.co.kr

알툴바

알툴바: 캡처

알툴바: 캡처(동영상)

알툴바: 지원 사이트

• 유투브 http://www.youtube.com

• 네이버 붐 http://boom.naver.com/

• 네이버 포토캘러리 동영상 http://photo.naver.com/theme/video

• 다음tv팟 http://tvpot.daum.net

• 네이트 동영상 http://video.nate.com/

• 니코동화 http://www.nicovideo.jp

• 아메바비전 http://vision.ameba.jp

• 파란 푸딩 http://pudding.paran.com

• 데일리모션 http://www.dailymotion.com/jp

• FC2 Video http://video.fc2.com

• Veoh http://www.veoh.com

• 하나포스 앤유 http://andu.hanafos.com

• 태그스토리 http://www.tagstory.com

UCC다바다

http://shkam.tistory.com

UCC다바다

• 내려받을 클립 선택

UCC다바다• 클립의 제목과 경로가 자동으로 입력된다.

• 추가 버튼을 누른다.

UCC다바다• 동영상이 다운로드된다.

• 자동으로 avi로 변환하여 파일을 하나 더 만든다.

(환경설정에서 바꿀 수 있음.)

UCC다바다• 내려 받은 동영상: 한국말 할 줄 아는 고양이

내려 받은 동영상 2• 독립군가

내려 받은 동영상: 질문• UCC 다바다를 사용하지 않고 그대로 내려 받은 동영상은

FLV file이다.

• 파워 포인트는 FLV file 을 지원하지 않는다.

• 따라서 내려 받은 동영상을 파워 포인트에 넣을 수 없다.

• 질문: 맞습니까? 틀립니까?

• 정답: 맞지만 틀린 결론이 되게 할 수 있다.

• 누가: 여러분께서

• 어떻게: 지금까지 보신 워크샵 내용 속에 숨어 있음.

• HandBrake (Windows/Mac 모두 가능: MPEG-4)

곰플레이어: 오디오 캡처• [고급소리캡처] 사용

곰플레이어: 오디오 캡처• wav file 로 저장됨.

Using & Making Flash Cards

1. http://quizlet.com/

2. Find Korean language

3. Korean flashcard sets

4. Korean Alphabets

5. Topics

6. Making: Click ‘make flashcards’ and sign up or login

7. Select ‘Make flashcards’

8. Create a new flashcard set: Type title and subjects

8. Create a new flashcard set: Type title and subjects

9. Create a new flashcard set: Enter cards

9. Create a new flashcard set: Enter cards

10. Publish your own cards

10. Publish your own cards

52

Using audio discussion board

53

1. http://voxopop.com

54

2. 등록하기

55

3. “Talk group” 만들기

4. “Record a new discussion”

57

4. 토론 제목 넣기 & 녹음하기

58

59

60

5. 회원 초대하기

61

5. 초대하기

62