decolonizing feminization: on coloniality, migration and ...€¦ · walter mignolo “koloniale...

Decolonizing Feminization: On

Coloniality, Migration and Precarity

Dr. Encarnación Gutiérrez Rodríguez

University of Manchester

Punkte

1. Feminisierung der Arbeit und Kolonialität

- Geschlechterungleichheit

- Migration, insbesondere ‘undokumentierte’

2. Bezahlte Hausarbeit und undokumentierte Migration

“undokumentierte Hausarbeiterinnen” – verweisen auf “koloniale Differenz”

Hauptargument

• Feminisierung und Kolonialität – kulturelle Kodifizierung der neuen Organisation der Arbeit in Zeiten ökonomischer Krisen

9/2/2014 EGR / University of Manchester 4

Madrid, Sol, M-15 (May, 2011)

I.

CONTEXT

II. WHO

CARES

?

Fakten zu

Geschlechterungleichheit in der

EU-27 • Einkommensunterschied in der EU zwischen

Männer und Frauen 15 % seit 2003.

• Beschäftigte Frauen 57.2 % - Männer 70.9 %

• Unbeschäftigte Frauen 39.9 % zu 35.6 %while

men’s Männer in 22.9 zu 22.4 % in 2010 .

• Unbeschäftigte Frauen zwischen 25 und 54 Jahre: 21.9 % Unbeschäftigte Männer 8.3%

(source EU report on gender

equality,http://europa.eu/scadplus/leg/en/cha/c10167.ht

m)

Verbindungen

• Undeklarierte Arbeit

• Informelle Arbeit

• Prekarität

Precarias a la Deriva (2004)

http://www.hamacaonline.net/obra.php?id=237

Precarias a la Deriva (2004)

Prekarisierung der Arbeit allgemeine gesellschaftliche Entwicklung

Äuβert sich insbesondere in der Feminisierung der Arbeit

Das Kontinuum zwischen Reproduktion und Produktion

Flexible Strategien der Reproduktion des Kapitals

III.

MI

GRA

TION

RE

GI

ME

KOLONIALITÄT

Anibal Quijano “Kolonialität der Macht”

Enrique Dussel “Exteriorität” zu Europa

Walter Mignolo “koloniale Differenz”

Ramón Grosfoguel und Santiago Castro

Gómez

“the transition from modern colonialism to global colonialism, a process which has certainly modified the forms of domination unleashed by modernity, has not altered the structure of the center-periphery relationship on a global scale.” (Giro Decolonial: 13)

IV.

Hausarbeit und

Undokumentierte Migration

Frauen, die letzte Kolonie

“Therefore, the hierarchical and gender based

division of work which gives women the label

of housewives and makes them accessible

as unpaid and poorly paid workers, has

nothing to do with crises, economic changes

and similar reasons that gloss over the facts.

It has to do with the structure of production

methods as well as the massive

unemployment and impoverishment in the

third world, the plundering of the survival

capacities and activities of these people.”

(84)

Hausfrau-isierung und Kritik

• Welches Konzept von Frau?

• Können wir den Subsistenzbauer

gleichsetzen mit der Frau?

• Wie unterscheiden sich Prozesse der

Feminisierung von Prozesse der

Kolonialisierung?

• Rolle von Rassismus

• Zentrierung auf Patriarchat und nicht die

simultane Verschränkung von

unterschiedliche Herrschaftsverhältnisse

FEMINISIERUNG

DEKOLONIALISIEREN

Hausarbeit - Devaluierung der Arbeitskraft

Kodifizierung der Migration – Devaluierung

der Arbeitskraft

Interdependenz zwischen Feminisierung

und Kolonialität weisen auf die

Devaluierung der Arbeitskraft –

kapitalistiche Logik der Kodifizierung von

Wert