dali easy so - osram ·...

DALI EASY SO

Control unit Operating instructions

3

Contents

Safety.......................................................................... 4General.instructions. 4Safety.instructions. 4Intended.use. 5Intended.use.of.relay.(K1). 5

Description.................................................................. 6Function.and.application. 6Operating.modes. 6Connections. 8

Installation................................................................... 9Mounting.the.control.unit. 9Connecting.the.inputs. 12Connecting.the.outputs. 12

Expanding.the.system. 13Master-slave.circuit. 13Procedure. 13

Operation................................................................... 14Switching.the.lighting.on/off.centrally. 16Setting.the.brightness. 16Setting.the.colour.(RGB.mode). 16Sequence.play. 16Control.luminaires.groups. 16

User.interfaces.capabilities.overview. 17Troubleshooting. 18

Appendix................................................................... 19Technical.data. 19Dimensions. 21Important.definitions. 22Scene,.lighting.scene. 22Sequence. 22Group,.luminaire.group. 22Fade.time. 22Cycle.time. 22

4 XI.2011

DALI.EASY.SOSafety

SafetyGeneral instructionsThe.control.unit.must.only.be.installed.and.put.into.operation.by.a.qualified.electrician...The.applicable.safety.regulations.and.accident.prevention.regulations.must.be.observed.

Safety instructions

WARNING!Exposed,.live.cables..Danger.of.electric.shock!.Before.installation,.operation.on.dip.switches.or.any.maintenance.work.turn.off.the.main.switch.of.the.installation.CAUTION!Destruction.of.the.control.unit.and.other.devices.through.incorrect.installation!•. The.control.unit.must.not.be.opened.•. The.control.unit.is.intended.to.be.snap-mounted.on.a.35.mm.DIN.rail.within.an.electrical.cabinet.acc..DIN.43880,.in.dry.location.•. The.terminal.connection.areas.shall.be.properly.covered.and.not.accessible..Areas.other.than.the.front.cover.face.must.be.inaccessible..•. Cables.must.be.fixed.in.such.a.way.that,.in.case.of.disconnection,.they.will.not.reach.other.contacts.or.metal.parts.•. Only.connect.to.ballasts.with.a.DALI.compliant.interface.•. Do.not.connect.any.additional.control.unit.or.power.supply.to.the.DALI.control.lines.•. Do.not.connect.DALI/EASY/IN1-IN2.lines.to.mains,.or.any.mains.referred.voltage.or.to.any.other.external.voltage.•. Do.not.exceed.the.maximum.number.of.electronic.ballasts,.or.EASY.components.•. Respect.relay.contacts.rating..Contacts.are.not.suitable.for.lamp.load..Use.an.appropriate.external.power.relay.and.external.safety.fuse.•. Do.not.wire.IN1.or.IN2.to.other.DALI.EASY.SO.

5

DALI.EASY.SO

XI.2011

Safety

Intended useThe.DALI.EASY.SO.control.unit.may.only.be.operated.according.to.the.″Description″.section..All.other.applications.are.considered.to.be.inappropriate.use..If.the.DALI.EASY.SO.control.unit.is.not.used.as.intended,.there.is.no.guarantee.that.it.will.operate.safely.

Intended use of relay (K1)As.it.is.a.mechanical.device,.relay.output.is.not.intended.for.frequent.commutations..In.case.fast.scenes.recall.cycles.are.needed,.for.instance.in.Light.sequencer.mode,.decouple.relay.commutations.from.DALI.outputs.by.setting.dip.switch.1.to.ON.

6 XI.2011

DALI.EASY.SODescription

DescriptionFunction and applicationThe.DALI.EASY.SO.controls.indoor.lighting.systems.and.can.be.used.to.implement.static.scene.in.general.lighting.and.dynamic.lighting.concepts..It.enables.manual.and.automatic.control.of.up.to.four.DALI.luminaire.groups.on.separate.channels.and.one.relay..Up.to.4.x.16.lighting.scenes.can.be.programmed,.called.up.individually.or.run.through.cyclically.in.up.to.4.sequences.

Operating modesDALI.EASY.SO.has.four.operating.modes:•. Lighting.control.mode:.Brightness.is.adjusted.manually..Lighting.scenes.are.recalled.or.stored.manually.•. Lighting.sequencer.mode:.The.stored.lighting.scenes.are.called.up.automatically.one.after.the.other.(play.sequence).•. Daylight.simulation:.The.lighting.scenes.are.called.up.automatically.to.simulate.light.conditions.as.they.change.during.the.course.of.a.day..Lighting.scenes.and.cycle.time.(=.duration.of.the.″day″).can.be.adjusted.by.EASY.RMC.

•. Lighting.timer.mode:.scenes.and.sequence.A.are.recalled.automatically.by.external.timer.switch.connect.to.IN2..Temporarily.manual.override.of.light-ing.(scene,.brightness,.etc.).is.allowed.by.EASY.components..

Action IN2 closed duration (time)

Action IN2 closed duration (time)

Action IN2 closed duration (time)

Go.to.next.scene 1' Stop.sequence.(recall.A16) 15' Recall.scene.A10 25"Recall.scene.A1 2' Recall.scene.A5 1" Recall.scene.A11 30"Recall.scene.A2 3' Recall.scene.A6 5" Recall.scene.A12 40"Recall.scene.A3 4' Recall.scene.A7 10" Recall.scene.A13 50"Recall.scene.A4 7' Recall.scene.A8 15"Play.sequence.A 10' Recall.scene.A9 20"

'.=.minute,.".=.second

7

DALI.EASY.SO

XI.2011

Description

Lighting.timer.mode:.Scenes.recall.example

A

B

C

D

2'

100%

0%

A B C D

3'

7'

2'

IN2 closed duration (time)

Scene 1 recall

Dim level

Scene 1

Scene 2

Scene 4Scene 1

time

Scene 2 recall

Scene 4 recall

Scene 1

Behaviour after a power failureThe.luminaires.connected.to.the.control.unit.behave.as.follows.if.there.is.a.power.failure:•. Lighting.control.mode:.The.last.state.prior.to.a.power.failure.is.automatically.restored.•. Lighting.sequencer.mode:.The.sequence.restarts.with.the.first.active.scene.•. Daylight.simulation:.The.simulation.restarts.with.the.first.active.scene.•. Lighting.timer.mode:.See.Lighting.control.mode.or.Lighting.sequencer.mode

8 XI.2011

DALI.EASY.SODescription

ConnectionsThe.wire.connections.are.push-in.type.terminals..The.wires.can.be.removed.with.a.tool...The.control.unit.has.the.following.connections:•. DALI.output.(A)•. K1.relay.(B)•. Mains.connection.(C)•. IN2.Input.for.timer.switch.(D)•. IN1.Input.for.push.button.(E)•. DIP.switches.(F).

.DIP2

ON Slave

OFF Master.DIP1

ON. K1 K1.controlled.by.IN1.(toggle.mode)

OFF.

IN1.=.ON/OFF/DimmingK1.controlled.by.CH4.(when.CH4.value.is.0.K1.open)

•. Input.for.EASY.signal.(G)..Note:.when.using.push-in.wires.be.careful.to.respect.EASY.numbering.(1..4).across.the.system.

•. LED.status.(H)

WARNING! IN1/IN2.are.suitable.only.for.potential.free.“clean.contact”.and.SELV.isolation.from.mains.electrical.components.(pushbuttons.or.time.switches)..

On

f : 0.5 - 1.5 ; s: 0. 5 - 2.5

10 - 12 mm

wire preparatio n: push in

EASY signal

2 134

Sync

Cmd DALI EASY SO

N LK1

240 V~ 3A0/50/60 Hz

110-240 V ~

ta = 0...50°C

CH1(R) CH2 (G) CH3 (B) CH4 (W)

IN 1

DALImax 64mA / 32 devices total

DA +- DA +- DA +- DA +-140-70 mA

IN 2

OFF: MasterDIP2

ON: DIP1

OFF:

K1

ON: Slave

A B C

E DG

H

F

9

DALI.EASY.SO

XI.2011

Installation

InstallationMounting the control unitMounting Dismounting

10 XI.2011

DALI.EASY.SOInstallation

White light

4

On

EASY signal

2 134

SyncCmd DALI EASY SO

Made in Italy by OSRAMAxxxxxx 0072

N LK1

240 V~ 3A 140-70 mA0/50/60 Hz

110-240 V ~

ta = 0...50°C

wire preparation0.5 – 2.5

10 – 12 mm

CH1(R) CH2 (G) CH3 (B) CH4 (W)

IN 1

DALImax 64mA / 32 devices total

DA +- DA +- DA +- DA +-

OFF: MasterDIP1

ON:

OFF: K1

ON: Slave

IN 2DIP2

USB Adapter

N L PE

~~DADA

~~DADA

~~DADA

+

-

+

-

3 2 1

GROUP Switching lights

GROUP Dimming lights

GROUP Dimming lights

GROUP Dimming lights

Warning: principle schematic only!Follow the applicable country regulations of installation.All the necessary fuses and safety devices must be added in the real application.

Push button coupler(optional)

Infra-red receiver

Y-Connector

EASY PC Kit

Y-Connector

(optional)

(optional)

EASY Hybrid control(optional)

Timer switch(optional)

General dimming / switching(optional)

Relay

Fluorescent

DALI ECG

DALI ECG

DALI transformer

Halogen

4

3

2

1

11

DALI.EASY.SO

XI.2011

Installation

Tunable white and colored light

DALI ECG~~DADA

DALI ECG~~DADA

N L PE

DALI ECG~~DADA

+

-

+

-

DALI ECG~~DADA

USB Adapter

On

EASY signal

2 134

SyncCmd DALI EASY SO

Made in Italy by OSRAMAxxxxxx 0072

N LK1

240 V~ 3A 140-70 mA0/50/60 Hz

110-240 V ~

ta = 0...50°C

wire preparation0.5 – 2.5

10 – 12 mm

CH1(R) CH2 (G) CH3 (B) CH4 (W)

IN 1

DALImax 64mA / 32 devices total

DA +- DA +- DA +- DA +-

OFF: MasterDIP1

ON:

OFF: K1

ON: Slave

IN 2DIP2

4 3 2 1

Warning: principle schematic onlyFollow the applicable country regulations of installationAll the necessary fuses and safety devices must be added in the real application.

EASY PC Kit (optional)

EASY Hybrid control(optional)

Infra-red receiver(optional)

Y-Connector

Y-Connector

Push button coupleroptional Timer switch

(optional)

General dimming / switching(optional)

In the schema, K1 function is extra energy saving: stand by power of ballast/luminaires is saved when lights are offTypical use of K1 is shown in previous principle schema

Relay

Fluorescent

Fluorescent

Fluorescent

Blue

White

Green

Red

Cold White

White

-

Warm white

RGB+W Tunable White

Lighting configuration

Colour!.

( )

12 XI.2011

DALI.EASY.SOInstallation

Connecting the inputsProceed.as.follows:

Step Task1 Disconnect.the.unit.from.the.mains.supply.

2 Connect.the.EASY.accessories.

3 Strip.the.power.cable,.remove.the.insulation.from.the.phase.and.neutral.wires.and.connect.to.the.terminals.

4 Connect.the.external.push.button.to.the.terminal.IN1.or.the.external.timer.switch.to.the.IN2.terminal,.if.applicable.

Connecting the outputsProceed.as.follows:

Step Task1 Strip.the.DALI.lines,.remove.the.insulation.and.connect.to.the.DALI.terminals.

2 Strip.the.lines.and.connect.K1.to.the.external.contactor,.if.necessary.

13

DALI.EASY.SO

XI.2011

Installation

Expanding the systemMaster-slave circuitIn.a.master-slave.circuit,.up.to.64.DALI.EASY.SO.can.be.controlled.simultaneously.

Note:.An.OSRAM.„EASY.System.Coupler“.is.required.every.8.DALI.EASY.SO.units.to.maintain.the.EASY.line.SELV.

ProcedureProceed.as.follows.to.set.up.a.master-slave.circuit:

Step Task1 Disconnect.all.control.units.from.the.mains.supply.2 Set.DIP2.to.OFF.(Master).to.one.unit.

Note:.In.Light.Timer.mode,.connect.an.external.timer.switch.to.IN2.of.the.master.unit..In.addressed.mode.(see.EASY.Touch.panel.instruction.sheet),.connect.additional.external.timers.to.IN2.of.every.DALI.EASY.SO.unit.that.operates.in.Light.timer.mode.

3 For.the.remaining.control.units,.which.operate.as.slaves,.set.DIP1.switch.to.ON.(Slave).4 Connect.the.control.units.via.EASY.by.Y-connectors.or.push-in.terminals.5 Connect.a.maximum.of.four.infrared.receivers,.two.push.button.couplers.and.one.EASY.RC.every.16.DALI.EASY.SO.units.

14 XI.2011

DALI.EASY.SOOperation

Operation

Note:.To.operate.via.an.EASY.PB.Coupler,.DALI.EASY.RMC,.EASY.Hrybrid.Remote,.EASY.Touch.panel.and.EASY.PC.Kit,.see.the.separate.instruc-tions.sheet.

Typical.commissioning.procedure.has.the.following.steps:

1. .Prepare.lighting.concepts.by.user.interface:.1.1. Adjust.brightness,.colors/color.temperature,.switch.on/off.single.channel1.2. Store.lighting.scene

2. .Operate.the.lighting.installation.in.two.ways:2.1. By.user.interface:.Control.each.channel.independently.or.recall.stored.scenes.and.sequences2.2. By.external.timer.switch:.recall.stored.scenes.and.sequences

15

DALI.EASY.SO

XI.2011

Operation

•. Main.functions.by.EASY.RMC.(refer.to.instruction.sheet.for.further.details.and.complete.functionality.description).

Ch 1

Ch 2

Ch 4

StartTime +

StopTime -

Ch 3

Scene 2

Scene 1

Scene 3

On/Off

Dimming

Scene 4

Button FunctionCH.1...CH.4 The.luminaires.of.a.group.(channels.1...4).are.switched.on.and.off.(short.press).and.their.brightness.

is.changed.(long.press).

Start/time.+ The.sequence.is.started.(short.press).or.the.fade.time.is.extended.(long.press).

Stop/time.- The.current.sequence.is.stopped.(short.press).or.the.fade.time.is.shortened.(long.press).

Scene.1.to.Scene.4 The.corresponding.scene.is.called.up.(short.press).or.stored.(long.press).

On/Off.dimming All.luminaires.are.switched.on.and.off.(short.press).and.their.brightness.is.changed.(long.press).

16 XI.2011

DALI.EASY.SOOperation

•. Main.functions.by.EASY.Hybrid.Remote.(refer.to.instruction.sheet.for.further.details.and.complete.functionality.description)

A

B

F2

CD

E

G

F1

F4F3

J

K

1 2 3 4

5 6 7 8

A B C D

Switching the lighting on/off centrallyPress.the.central.button.(C).briefly.

Setting the brightness�..Press.function.button.F2.briefly.

�..Turn.the.jog.wheel.(D).clockwise.(+)./.anti-clockwise.(–).

Setting the colour (RGB mode)�..Press.function.button.F1.briefly.

�..Turn.the.jog.wheel.(D).clockwise.(+)./.anti-clockwise.(–).

Sequence playPress.play.function.button.F3.briefly.

Control luminaires groups�..Press.F1.+.F2.simultaneously.

�..Choose.number.of.channels:.1.....8.channels.

�..Press.F4.to.return.

�..Press.F1.to.choose.the.channel.and.set.the.brightness.

17

DALI.EASY.SO

XI.2011

Operation

User interfaces capabilities overviewPRESENCE SENSING

DIMMING WIRELESS IR / RF"

SEQUENCES LIGHT SCENES

LIGHT SCENES STORE

Max. LIGHT GROUPS independentely controlled

EASY.RMC x IR 1 4 x 4

EASY.PB.Coupler x x 4 8 x 4

EASY.Color.Drive x IR/RF 4 8 8.(Up.to.2.DALI.EASY.SO)

EASY.Hybrid.Remote x IR/RF 4 8 x 8.(Up.to.2.DALI.EASY.SO)

EASY.Touch.Panel x 4 16 x 16.(Up.to.4.DALI.EASY.SO)

EASY.Color.Control.Software x >.4 >.16 x 256.(Up.to.64.DALI.EASY.SO)

Note:.PHM.is.available.only.in.combination.with.OSRAM.fluorescent.ballast.and.can.be.enabled/disabled.by.EASY.PC.KIT.

Permanent.Heating.Mode.(PHM):.Flicker.free.at.fluorescent.lamp.switch.on.and.during.sequences.

18 XI.2011

DALI.EASY.SOOperation

TroubleshootingIf.you.cannot.remedy.the.fault,.please.contact.the.Customer.Service.department.of.the.luminaire.manufacturer.

Fault Cause RemedyLuminaire.does.not.function No.mains.voltage.present. Check.the.mains.supply.fuses.

Illuminant.defective. Replace.illuminant.Control.unit.does.not.respond.to.the.remote.control No.mains.voltage.present. Check.the.mains.supply.fuses.

Illuminant.defective. Replace.illuminant.Remote.control.batteries.are.too.weak. Check.the.display..Replace.the.batteries.if.neces-

sary.Remote.control.is.outside.the.range.of.the.infrared.receiver.

Reduce.the.distance.

Wrong.IR.coding. Check.the.IR.coding.on.the.EASY.RMC.Infrared.receiver.is.exposed.to.direct.light. Shade.the.receiver.or.select.another.installation.

location.Control.unit.does.not.respond.to.the.external.push.button

No.mains.voltage.present. Check.the.mains.supply.fuses.Illuminant.defective. Replace.illuminant.

Luminaire.does.not.react.as.expected.to.the.press.of.a.button

Button.was.pressed.too.long.or.too.short. See."Operation".No.mains.voltage.present. Check.the.mains.supply.fuses.

Sequence.in.the.master-slave.mode.is.not.synchro-nous

Slaves.have.already.been.programmed.and.have.their.own.scenes.

Perform.a.reset.and.create.the.sequence.again.

19

DALI.EASY.SO

XI.2011

Appendix

AppendixTechnical data

Operating.voltage 110-240.V./.0/50/60.Hz.(DC.operation.permissible)Supply.connection L,.NInputs •. EASY.signal.input,.SELV

.– Maximum.of.4.infrared.receivers.and.two.push.button.couplers.are.connectable•. IN1/IN2.input.for.potential-free.contact,.SELV

.– sharing.the.same.reference.potential.of.EASY.signal

.– must.be.connected.to.a.potential.free.“clean.contact”.with.SELV.isolation.from.mains..The.contacts.must.be.suitable.for.signal.commutation.(gold.contact.plating.is.suggested).

Outputs •. DALI.broadcast.channels,.basic.insulation.as.per.IEC.664.– Max..32.DALI.devices.are.connectable.(in.total.64.mA.max..total.current.capability,.shared.between.all.outputs).– Max..300.m.DALI.line.length.(total.across.all.channels)..– All.lines.shares.a.common.„-DA“.signal

•. K1.relay.output.– Normally.open.contact,.240.V.AC,.3.A.resistive;.36.VA.cosφ.0.4.50/60Hz;.for.external.power.relay.control..– Endurance:.40000.switching.cycles.

Master-slave.connection •. Max..total.line.length:.100.m•. Max..50.m.to.push.button.coupler•. Max..1.master.and.63.slaves.are.connectable

20 XI.2011

DALI.EASY.SOAppendix

Push.–.in.connection.termi-nals

Insulation.strip.length.10.....12.mmPermitted.conductor.cross.sections:..0.5.....2.5.mm².single.core..0.5.....1.5.mm².finely.stranded,.with.connector.sleeve..0.5.....1.5.mm².finely.stranded,.untreated

Power.consumption Max..10.W.(typical.5.W)Operating.temperature 0.°C.….+50.°CProtection.type Front.panel:.IP.20Protection.class IIDimensions.(L.x.W.x.H) 96.x.108.x.61.mm

21

DALI.EASY.SO

XI.2011

Appendix

Dimensions

10890

22 22

61

95

22 XI.2011

DALI.EASY.SOAppendix

Important definitionsScene, lighting sceneA.lighting.scene.defines.the.lighting.situation.of.luminaire.groups.in.a.room.

SequenceA.sequence.is.the.automatic.retrieval.of.stored.lighting.scenes.and.their.cyclic.playback..

Group, luminaire groupA.group.is.a.collection.of.luminaires.with.the.same.brightness..Luminaires.can.be.connected.to.the.same.DALI.output.channel.or.the.relay.

Fade timeThe.fade.time.is.the.time.in.which.the.lighting.system.changes.from.one.lighting.scene.to.the.next.in.sequencer.mode.

Cycle timeThe.cycle.time.is.the.time.in.which.the.daylight.simulation.system.runs.through.a.complete.daylight.cycle.

Conformity.with.the.relevant.EU.directives.is.confirmed.by.the.CE.symbol.

OSRAM AG.Kunden.Service.Center.Customer-Service-Center.(CSC).Steinerne.Furt.62.86167.Augsburg.GermanyTel..:.+49.(0).1803.677.-.200..(kostenpflichtig./.charges.apply).Fax.:.+49.(0).1803.677.-.202www.osram.comwww.osram.de

XI.2011DALI_EASY_SO_1111_we1.01.indd

400832169104084008321691040