daiwa emcast sport 5000 d

Please order by parts number, not key numberBiüe. Best.-Nr. angeben (Nícht'Key"-Nr )Veuillez indiqrer le numerc de la piêco (Non "Key" No. )

coh/rvtTTm lo To[sL otJAuTY

SPINNING REEL EMGA§T SPORT SOOO D

',:§t

,' to3104

Iz \'\,/ ,e, \^\/àl'o6,:"

Ê:/ \\,r1t -._\-.-:;i/'!

Key No.1

234

678

rO11121314

l61718192A212Z

242526

2A293031

34353637383941424344454649505'1

53

55565758

Parts No.6W7 154016W3ôO2026W3601 016W525ôO 1

6W3604016W3605026W3ôO60 1

6W5257016W5258O16W3609016W361 0026W361 1016W361 2026W36',l 1016W361 40 1

6W3ô 1 5026W361 6016W36 r 75 i6w36 1 8026W42940 1

6W36200 1

6W362 1 026W36?2026W3623ô l6W3624026W3625016W36260 1

6W3627026W4293026W362SO16W5025016W363 1 016W4293026W7155016W3633016W3634016W71 s60 1

6W3636026W3637026W36390 1

6W36400',l6W3ô4 1 016W36420 1

6W3643026W36440 1

õw4292026W5026016W36490r6W36500 1

6W365 1 016W36520 1

6W36530 1

6W36540 1

6W4292016W36550 r

5960616263646566676869707172

74

76771A7g8081a283B4

a68789eo9',]

92

9495

9798

9S-103'r 00101102103104105106107108'I O9

6W36560 1

6W3657016W36580',r6W3659026W36600',I6W3661 016W36ô202ôw36580 1

ôw36630 1

6W3664026W366501ôw36660 i6W3118016W3668026W36ô9016W36700 1

6W367 1O1

6W367 2026Ws260016W3674016W3ô750 r

ôw36760 1

6W7.157016W30620 1

6W30610',]6W36805 l6W368 r O 1

6W5235036W715BO 1

6W368401ôw5261016W36860 1

ôw3687026W36880 1

6W3ô89016W3690026W3ô91026W3692016W3693016W7159016W36960'l6W3698016W3697016W369SO 1

6W3695016W3431016W5029O 1

6W5030016W5031016W503201

Parts NâmêBodyHandle Screw

Anti-Rêvêrse LeverScrewBearing RetainerScrewRear Cover (À)Rear Cover (B)ScrewWôrm Sha{t RetainêrBushingWorm ShaftBushingAnti'Reverse Cam SpringStabiiizer BarScrewBushingOsêillâting SliderBall BearingBearing RetainerOsêillating PâwlCollar

Oscillating Slider CoverScrewWo.m Shaft RÊtainerWornr Shaft GearBáll BeeringAnti-Roversê Pawl SpringDrive Gaar

Ball BearingSide CovarScrewScrewHândlê AssemblyAnti-Reverse PawlCollarAnti-Rovese Pawl SpriogAnti'Reverse PâwlS crewScrewAnti-RevêÍse CamPinion RatainerBall BoaringPinion GaarCollar

Roller Clutch

CôllarBearing RetainerBáll Bêááng

Bêaring RêtaiôêrScrewBall EoaringCollarSpacirrg SleeveMain Shaft SpringCollar86ll Beêring

Main Shaft SpringSçrew

Bail Trip LeverBa;l Tr;p Lever SprineBa;l Spriôe HoldêrBail Spri.gBáil Spriôc ShaltCovorS crewScrew§crewBail ArmCôl I ar

BqshingLinê RôllêrBail AssemblyRotorScrewCoverScrewRotor NutRotor Nut Hoiding PlatêScrewMain ShaftLirre GuardClick Gear

Spool .AssêmblyDrag WasherEared WasherKsy WasherDrag Washer RetainerDrag KnobScrewOne Way Cluteh CoverScrew

Spring

Printed in China

§\láZi§r

DAIWACü\,ü,tTTED m T(rnL GIALITY

Please order lly pârts nurnber. not key flumb€r3itte. Best -Nr angeben (llich{'Key"-Nr. }Veuillez indiquer te numerc de ia piêce iNon "Key" No. i

§PINNINO REEL EMCAST SPORT SOOO DKey No. Parts Nô..Í 6W715401

2 6W360eô23 6W36Q1014 6WS?§6015 6W3SO40]6 6W360SO27 6W3SO601I 6W52§7Õ1I 6W52§801

r o 6w3609011 1 6W3610021? 6W36 r

.101

1 3 6W361 20214 6W361 10',1

15 6W36 t 4011 6 6W361 50217 6W36I6O 1

18 ôW36175',119 6W36] 80220 6W42940121 6W36Êôô122 6W36210223 6W3622ô224 6W36236123 6W36240226 6w362$O12.7 ÇW362601t8 ôw36?7Ô229 6W42930230 6W3629§13t 6W50250132 6W3â310.133 6W42930234 6W71550136 6W36330136 6W3634013'] 6W7156013a 6W3636023S 6W36370241 6W363SO142 6W3640Q143 6W3§410144 6W3§420145 6W36430246 6W3644014S 6W42520250 6w50260151 6W364SO162 6W365ôô153 6W36510154 ôW3§5201â5 6W36§30156 6W36540157 6W42920158 6W3655015§ 6W36560160 6W36570161 6W36580162 6W36590263 6W366ôO164 6W36610165 6W36620266 6W36580167 6W36630r6A 6W36ô40269 SW3665Ôl70 riw36660 I

71 6W31 1SO172 6W36680473 6W36690 I

74 6W39700175 6w367iÔl16 6W3S72027-í 6WS260ô178 6W3674()179 ôW3§750180 6W36760181 6W7157018? 6W30620183 6W30610184 6W36805185 6W368101s6 §w523503a7 6W7158O18S 6W36840190 6W526101g'l 6w3686ô192 6W368702â3 6W36880194 6W3689O195 6W36SOÇ?96 6W3ô9102s? 6w3ô9201s8 6W3ô9301

sg-103 6W715901roô 6w3696Ôr101 6W369801102 6W36S7011ô3 6W§69SO1104 6w369501105 6W343181106 6W5ô29ô1'I 07 6W§03001108 6W5031011ôs 6W503201

Dêsignâtion des piêcesBâtiVis dc mâôivêlleRondelleCammande dê I anti-rêtour

Ctips

Ccuvarcle arriêre iAiCouvercle arriêre (8.:VisÇlipo de vis doublê {ileiPalierVis doutrle fiietPalierkesso.t de cãm6 du cliqu6t anti-ratourEnlrstôisê

PâlierCoulisçeRÕulement à billêsClipsPilote d'osÇillationColliêrRoedelleOouvôrÇlê de corrlisseVisClips de vis double filstRouo de viÊ double filetRoulêmeüt à krillo§Ressort du Çliquet âôti-retour§oue de commandeRsndeilêRouiefrent â tlillêsCouvetcleVisVi§ManivelleCl;quet aôti-retourCollierResson dtr clqu€t anti-retourCliquet aôti-r€tôur

VisCame du oliquet anti-rêtoúrAtr€t dê pigôonRoulement á brillesPignonColli*rRondelieRollemeut à aiÊqillêsRondelleÇollierRondelle de retênqe du roulêffi€ôt à billêsRoúlêmênt á bi,le§RondêlleRondelle dê rgtenuÊ du roulemerrt à billesVisRoqlement à billê5CollierManchónRessÇrt d'ôxê prinçipal 'CollierRoulêment à billesRondellaRoôdêlleR€sso.t d' êxê pri.lcipal

RondelleLevier de déôl6nchementRêssort du ievier de dêcierchêmêntSupport ressort de pick-upRessort de pick-upAxê dô rês$orur de pick-upCouverçleVis

v;§Bras de pick-upCollierRondellePalierG€let dê pick"çpEnsêmLrle Arcedu du pick-up6loche

CouverclaVisEçrou de clôcheFlaque d'eçroq de cloche

Axe principalProtege- ligneRochet bruiteurRondelleBabinê cÕmplêteRondçlle de lrainRondelle à oreillesRondelle fixeClips do rohdêlle dê freinBouton de réglage du {rein

CouvercleVieRondelleRe ssort