crochet pattern colourful tote bag... 2 en colourful tote bag crochet pattern yarn anna and...

EN COLOURFUL TOTE BAG 2

DA FARVERIGT NET 3

DE FARBENFROHE TRAGETASCHE 4

FR SAC FOURRE-TOUT COLORÉ 5

NL KLEURRIJKE DRAAGTAS 6

NO FARGERIKT NETT 7

SV FÄRGGLAD NÄTKASSE 8

IS LITRÍKUR NETPOKI 9

FI VÄRIKÄS VERKKOKASSI 10

2WWW.SOSTRENEGRENE.COM

EN

COLOURFUL TOTE BAGC R O C H E T PAT T E R N

YARNAnna and Clara's cotton yarn, 3 balls (each 50 g/160 m).Anna and Clara’s jute twine, 2 balls (each 50 g/60 m).Anna and Clara’s tube yarn, 2 balls (each 50 g/25 m).

Anna warmly recommends that you use leftover yarn to make this project.

Col 1: Cotton yarn, 1 ball. Multicoloured. Col 2: Cotton yarn, 1 ball. Col 3: Jute twine, 1 ball. Col 4: Cotton yarn, 1 ball. Col 5: Tube yarn, 2 balls. Col 6: Jute twine, 1 ball.

CROCHET HOOKSize 4.0 mm.

SIZE45 x 34 cm, depending on crochet gauge.

HOW TO CROCHET A TOTE BAG Using Col 1 and crochet hook size 4.0 mm, make a slip knot. Work 14 chain (ch).Round (rd) 1: Work 12 double crochet (dc), 2 dc in the 13th ch. To continue, work 12 dc into the opposite side of the chain. Set a stitch marker.Rd 2: Work 2 dc into 1st st, 11 dc, 2 dc in each of the next 2 sts, 12 dc and 2 dc into the next st.Rd 3: Work 2 dc into first st, 12 dc, 2 dc into next st, 12 dc, 2 dc into the next st.Rd 4: Work 2 dc, 2 dc into next st, 12 dc, 2 dc into next st, 3 dc, 2 dc into next st, 12 dc, 2 dc into next st.Rd 5: Work 4 dc, 2 dc into next st, 13 dc, 2 dc into next st, 4 dc, 2 dc into next st, 13 dc, 2 dc into next st.Rd 6: Work 5 dc, 2 dc into next st, 14 dc, 2 dc into next st, 5 dc, 2 dc into next st, 14 dc, 2 dc into next st.Rd 7: Work 6 dc, 2 dc into next st, 15 dc, 2 dc into next st, 6 dc, 2 dc into next st, 15 dc, 2 dc into next st.Rd 8: Work 7 dc, 2 dc into next st, 16 dc, 2 dc into next st, 7 dc, 2 dc into next st, 16 dc, 2 dc into next st.Rd 9: Work 8 dc, 2 dc into next st, 17 dc, 2 dc into next

st, 8 dc, 2 dc into next st, 17 dc, 2 dc into next st.Rd 10: Work 9 dc, 2 dc into next st, 18 dc, 2 dc into next st, 9 dc, 2 dc into next st, 18 dc, 2 dc into next st.Rd 11: Work 10 dc, 2 dc into next st, 19 dc, 2 dc into the next st, 10 dc, 2 dc into next st, 19 dc, 2 dc into next st.

Switch to Col 2.Rd 12: Work 11 dc, 2 dc into next st, 20 dc, 2 dc into next st, 11 dc, 2 dc into next st, 20 dc, 2 dc into next st.Rd 13: Work 12 dc, 2 dc into next st, 21 dc, 2 dc into next st, 12 dc, 2 dc into next st, 21 dc, 2 dc into next st.Rd 14: Work 13 dc, 2 dc into next st, 22 dc, 2 dc into next st, 13 dc, 2 dc into next st, 22 dc, 2 dc into next st.

Switch to Col 3. Continue, working 3 rds of tr without increasing.Col 4: 2 rds of tr.Col 1: 5 rds of dc.Col 5: 1 ch, *1 tr, 1 ch, skip 1 st*. Repeat from * to * in rd 2, that is reverse tr and ch relative to rd 1.Col 6: 1 rd of tr. Then work *1 ch, skip 1 st, 1 tr*. Repeat from * to * (1 rd only). Next rd: tr.Col 4: 2 rds of dc.Col 2: 1 rd of tr.Col 1: Work 3 rds: *1 ch, skip 1 st, 1 tr*. Repeat from * to * to end of rd.Col 3: 2 rds of tr.Col 5: Work 1 rd: *1 ch, skip 1 st, 1 tr*. Repeat from * to * to end of rd.Col 6: 2 rds of dc.Col 4: Work 3 rds of tr.

Make the handles as follows: Work 16 tr from start of rd, 20 ch (skip 8 sts), 32 tr, 20 ch (skip 8 sts), 16 tr.Next rd: Work tr into all sts, including the handle chains. Then work 1 rd of dc.Col 2: Work 1 rd of dc. Work 1 rd of slip stitches.

TIPTo avoid weaving in ends when you have finished, work the yarn ends into the work as you change colour.

3WWW.SOSTRENEGRENE.COM

DA

FARVERIGT NETH Æ K L E O P S K R I F T

GARNAnna og Claras bomuldsgarn, 3 ngl. a 50 g/160 m.Anna og Claras jutesnor, 2 ngl. a 50 g/60 m.Anna og Claras tubegarn, 2 ngl. a 50 g/25 m.

Anna kan varmt anbefale Dem at bruge Deres garnrester til dette projekt.

Fv 1: Bomuldsgarn, 1 ngl. Multifarvet. Fv 2: Bomuldsgarn, 1 ngl. Fv 3: Jutesnor, 1 ngl. Fv 4: Bomuldsgarn, 1 ngl. Fv 5: Tubegarn, 2 ngl. Fv 6: Jutesnor, 1 ngl.

HÆKLENÅLNr. 4.

STØRRELSE45 x 34 cm, afhængig af hæklefasthed.

SÅDAN HÆKLER DE ET NET Lav en løkke med fv 1 og hæklenål nr. 4. Fortsæt med 14 luftmasker (lm).1. omgang (omg): 12 fastmasker (fm), 2 fm i den 13. lm, fortsæt rundt på modsatte side af lm med 12 fm. Sæt en markør.2. omg: 2 fm i 1. maske (m), 11 fm, 2 fm i hver af de næste 2 m, 12 fm, 2 fm i næste m.3. omg: 2 fm i 1. m, 12 fm, 2 fm i næste m, 1 fm, 2 fm i næste m, 12 fm, 2 fm i næste m.4. omg: 2 fm, 2 fm i næste m, 12 fm, 2 fm i næste m, 3 fm, 2 fm i næste m, 12 fm, 2 fm i næste m.5. omg: 4 fm, 2 fm i næste m, 13 fm, 2 fm i næste m, 4 fm, 2 fm i næste m, 13 fm, 2 fm i næste m.6. omg: 5 fm, 2 fm i næste m, 14 fm, 2 fm i næste m, 5 fm, 2 fm i næste m, 14 fm, 2 fm i næste m.7. omg: 6 fm, 2 fm i næste m, 15 fm, 2 fm i næste m, 6 fm, 2 fm i næste m, 15 fm, 2 fm i næste m.8. omg: 7 fm, 2 fm i næste m, 16 fm, 2 fm i næste m, 7 fm, 2 fm i næste m, 16 fm, 2 fm i næste m.9. omg: 8 fm, 2 fm i næste m, 17 fm, 2 fm i næste m, 8 fm, 2 fm i næste m, 17 fm, 2 fm i næste m.

10. omg: 9 fm, 2 fm i næste m, 18 fm, 2 fm i næste m, 9 fm, 2 fm i næste m, 18 fm, 2 fm i næste m.11. omg: 10 fm, 2 fm i næste m, 19 fm, 2 fm i næste m, 10 fm, 2 fm i næste m, 19 fm, 2 fm i næste m.

Skift til fv 2.12. omg: 11 fm, 2 fm i næste m, 20 fm, 2 fm i næste m, 11 fm, 2 fm i næste m, 20 fm, 2 fm i næste m.13. omg: 12 fm, 2 fm i næste m, 21 fm, 2 fm i næste m, 12 fm, 2 fm i næste m, 21 fm, 2 fm i næste m.14. omg: 13 fm, 2 fm i næste m, 22 fm, 2 fm i næste m, 13 fm, 2 fm i næste m, 22 fm, 2 fm i næste m.

Skift til fv 3, og fortsæt nu med 3 omg stangmasker (stm) uden udtagninger.Fv 4: 2 omg stm.Fv 1: 5 omg fm.Fv 5: 1 lm, *1 stm, 1 lm, spring over 1 m*. Gentag fra * til * 2 omg, dvs. forskyd stm og lm på 2. omg i forhold til 1. omg.Fv 6: 1 omg stm. Herefter *1 lm, spring over 1 m, 1 stm*. Gentag fra * til * 1 omg. Dernæst 1 omg stm.Fv 4: 2 omg fm.Fv 2: 1 omg stm.Fv 1: 3 omg *1 lm, spring over 1 m, 1 stm*. Gentag fra * til *.Fv 3: 2 omg stm.Fv 5: 1 omg *1 lm, spring over 1 m, 1 stm*. Gentag fra * til *.Fv 6: 2 omg fm.Fv 4: 3 omg stm.

Nu laves hanke på følgende måde: 16 stm fra omg start, 20 lm (spring over 8 stm), 32 stm, 20 lm (spring over 8 stm), 16 stm.På næste omg hækles stm, også over hankenes lm. Herefter 1 omg fm.Fv 2: 1 omg fm. 1 omg kædemasker (km).

TIPDe kan med fordel hækle garnenderne med ind ved farveskift. Således slipper De for at hæfte ender til sidst.

4WWW.SOSTRENEGRENE.COM

DE

FARBENFROHE TRAGETASCHEH Ä K E L A N L E I T U N G

GARNAnnas und Claras Baumwollgarn, 3 Knäuel (je 50 g/160 m).Annas und Claras Jutezwirn, 2 Knäuel (je 50 g/60 m).Annas und Claras Schlauchgarn, 2 Knäuel (je 50 g/25 m).

Anna empfiehlt, für dieses Projekt Garnreste zu verwenden.

Farbe 1: Baumwollgarn, 1 Knäuel. Mehrfarbig. Farbe 2: Baumwollgarn, 1 Knäuel. Farbe 3: Jutezwirn, 1 Knäuel. Farbe 4: Baumwollgarn, 1 Knäuel. Farbe 5: Schlauchgarn, 2 Knäuel. Farbe 6: Jutezwirn, 1 Knäuel.

HÄKELNADELGröße: 4,0 mm.

GRÖSSE45 × 34 cm, je nach Maschenprobe.

HÄKEL ANLEITUNG FÜR EINE TRAGETASCHE Mit Farbe 1 eine Anfangsschlinge aufnehmen. 14 Luftmaschen (LM) häkeln.Runde (Rd.) 1: 12 feste Maschen (FM) und in die 13. LM 2 FM häkeln. Auf der anderen Seite 12 FM häkeln. Das Ende der Rd. markieren.Rd. 2: In die 1. Masche 2 FM und dann 11 FM häkeln. In die nächsten beiden Maschen 2 FM häkeln. 12 FM und dann 2 FM in die nächste Masche häkeln.Rd. 3: In die 1. Masche 2 FM und dann 12 FM häkeln. In die nächste Masche 2 FM häkeln. 12 FM und dann 2 FM in die nächste Masche häkeln.Rd. 4: 2 FM und in die nächste Masche 2 FM häkeln. 12 FM und dann 2 FM in die nächste Masche häkeln. 3 FM und in die nächste Masche 2 FM häkeln. 12 FM und dann 2 FM in die nächste Masche häkeln.Rd. 5: 4 FM und in die nächste Masche 2 FM häkeln. 13 FM und dann 2 FM in die nächste Masche häkeln. 4 FM und in die nächste Masche 2 FM häkeln. 13 FM und dann 2 FM in die nächste Masche häkeln.Rd. 6: 5 FM und in die nächste Masche 2 FM häkeln. 14 FM und dann 2 FM in die nächste Masche häkeln. 5 FM und in die nächste Masche 2 FM häkeln. 14 FM und dann 2 FM in die nächste Masche häkeln.Rd. 7: 6 FM und in die nächste Masche 2 FM häkeln. 15 FM und dann 2 FM in die nächste Masche häkeln. 6 FM und in die nächste Masche 2 FM häkeln. 15 FM und dann 2 FM in die nächste Masche häkeln.Rd. 8: 7 FM und in die nächste Masche 2 FM häkeln. 16 FM und dann 2 FM in die nächste Masche häkeln. 7 FM und in die nächste Masche 2 FM häkeln. 16 FM und dann 2 FM in die nächste Masche häkeln.Rd. 9: 8 FM und in die nächste Masche 2 FM häkeln. 17 FM und dann 2 FM in die nächste Masche häkeln. 8 FM und in

die nächste Masche 2 FM häkeln. 17 FM und dann 2 FM in die nächste Masche häkeln.Rd. 10: 9 FM und in die nächste Masche 2 FM häkeln. 18 FM und dann 2 FM in die nächste Masche häkeln. 9 FM und in die nächste Masche 2 FM häkeln. 18 FM und dann 2 FM in die nächste Masche häkeln.Rd. 11: 10 FM und in die nächste Masche 2 FM häkeln. 19 FM und dann 2 FM in die nächste Masche häkeln. 10 FM und in die nächste Masche 2 FM häkeln. 19 FM und dann 2 FM in die nächste Masche häkeln.

Mit Farbe 2 fortfahren.Rd. 12: 11 FM und in die nächste Masche 2 FM häkeln. 20 FM und dann 2 FM in die nächste Masche häkeln. 11 FM und in die nächste Masche 2 FM häkeln. 20 FM und dann 2 FM in die nächste Masche häkeln.Rd. 13: 12 FM und in die nächste Masche 2 FM häkeln. 21 FM und dann 2 FM in die nächste Masche häkeln. 12 FM und in die nächste Masche 2 FM häkeln. 21 FM und dann 2 FM in die nächste Masche häkeln.Rd. 14: 13 FM und in die nächste Masche 2 FM häkeln. 22 FM und dann 2 FM in die nächste Masche häkeln. 13 FM und in die nächste Masche 2 FM häkeln. 22 FM und dann 2 FM in die nächste Masche häkeln.

Mit Farbe 3 fortfahren. 3 Rd. Stb. ohne Zunahme häkeln.Farbe 4: 2 Rd. Stb. häkeln.Farbe 1: 5 Rd. FM häkeln.Farbe 5: 1 LM, *1 Stb., 1 LM, 1 M überspringen*. Von * bis * in Rd. 2 wiederholen (d. h. Stb. und LM umgekehrt wie in Rd. 1).Farbe 6: 1 Rd. Stb. häkeln. Dann *1 LM, 1 Masche überspringen, 1 Stb.*. Von * bis * wiederholen (nur 1 Rd.). Nächste Rd.: Stb.Farbe 4: 2 Rd. FM häkeln.Farbe 2: 1 Rd. Stb. häkeln.Farbe 1: Weitere 3 Rd.: *1 LM, 1 M überspringen, 1 Stb.*. Von * bis * bis zum Ende der Rd. wiederholen.Farbe 3: 2 Rd. Stb. häkeln.Farbe 5: *1 LM, 1 M überspringen, 1 Stb.*. Von * bis * bis zum Ende der Rd. wiederholen.Farbe 6: 2 Rd. FM häkeln.Farbe 4: 3 Rd. Stb. häkeln.

Für die Tragegriffe: Ab dem Beginn der Rd. 16 Stb. häkeln und danach 20 LM. 8 M überspringen. 32 Stb., 20 LM. 8 M überspringen. 16 Stb.Nächste Rd.: Komplett Stb. (inkl. Tragegriffe). Dann 1 Rd. FM.Farbe 2: 1 Rd. FM. 1 Rd. Kettmaschen häkeln.

TIPPDamit Sie die Garnenden nicht am Ende einarbeiten müssen, arbeiten Sie die Enden schon beim Wechseln der Farbe ein.

5WWW.SOSTRENEGRENE.COM

FR

FIL3 pelotes de fil de coton d’Anna et Clara (50 g/160 m chacune).2 pelotes de ficelle de jute d’Anna et Clara (50 g/60 m chacune).2 pelotes de fil tube d’Anna et Clara (50 g/25 m chacune).

Anna vous invite à utiliser des restes de fils pour réaliser ce projet.

1re couleur : 1 pelote de fil de coton. Une laine multicolore rendra encore mieux.

2e couleur : 1 pelote de fil de coton. 3e couleur : 1 pelote de ficelle de jute. 4e couleur : 1 pelote de fil de coton. 5e couleur : 2 pelotes de fil tube. 6e couleur : 1 pelote de ficelle de jute.

CROCHETCrochet de 4 mm de diamètre.

TAILLE45 x 34 cm, en fonction de l’échantillon.

RÉALISATION DU SAC FOURRE-TOUT En utilisant la 1re couleur, commencez par réaliser un nœud coulant sur le crochet de 4 mm de diamètre. Effectuez 14 mailles chaînette (mch).1er tour : réalisez 12 mailles serrées (ms), 2 ms dans la 13e mch. Continuez de l’autre côté de la maille chaînette et réalisez 12 ms. Placez un marqueur de maille.2e tour : réalisez 2 ms dans la première maille, 11 ms, 2 ms dans chacune des 2 mailles suivantes, 12 ms et 2 ms dans la maille suivante.3e tour : réalisez 2 ms dans la première maille, 12 ms, 2 ms dans la maille suivante, 12 ms, 2 ms dans la maille suivante.4e tour : réalisez 2 ms, 2 ms dans la maille suivante, 12 ms, 2 ms dans la maille suivante, 3 ms, 2 ms dans la maille suivante, 12 ms, 2 ms dans la maille suivante.5e tour : réalisez 4 ms, 2 ms dans la maille suivante, 13 ms, 2 ms dans la maille suivante, 4 ms, 2 ms dans la maille suivante, 13 ms, 2 ms dans la maille suivante.6e tour : réalisez 5 ms, 2 ms dans la maille suivante, 14 ms, 2 ms dans la maille suivante, 5 ms, 2 ms dans la maille suivante, 14 ms, 2 ms dans la maille suivante.7e tour : réalisez 6 ms, 2 ms dans la maille suivante, 15 ms, 2 ms dans la maille suivante, 6 ms, 2 ms dans la maille suivante, 15 ms, 2 ms dans la maille suivante.8e tour : réalisez 7 ms, 2 ms dans la maille suivante, 16 ms, 2 ms dans la maille suivante, 7 ms, 2 ms dans la maille suivante, 16 ms, 2 ms dans la maille suivante.

SAC FOURRE-TOUT COLORÉPAT R O N D E C R O C H E T

9e tour : réalisez 8 ms, 2 ms dans la maille suivante, 17 ms, 2 ms dans la maille suivante, 8 ms, 2 ms dans la maille suivante, 17 ms, 2 ms dans la maille suivante.10e tour : réalisez 9 ms, 2 ms dans la maille suivante, 18 ms, 2 ms dans la maille suivante, 9 ms, 2 ms dans la maille suivante, 18 ms, 2 ms dans la maille suivante.11e tour : réalisez 10 ms, 2 ms dans la maille suivante, 19 ms, 2 ms dans la maille suivante, 10 ms, 2 ms dans la maille suivante, 19 ms, 2 ms dans la maille suivante.

Passez à la 2e couleur.12e tour : réalisez 11 ms, 2 ms dans la maille suivante, 20 ms, 2 ms dans la maille suivante, 11 ms, 2 ms dans la maille suivante, 20 ms, 2 ms dans la maille suivante.13e tour : réalisez 12 ms, 2 ms dans la maille suivante, 21 ms, 2 ms dans la maille suivante, 12 ms, 2 ms dans la maille suivante, 21 ms, 2 ms dans la maille suivante.14e tour : réalisez 13 ms, 2 ms dans la maille suivante, 22 ms, 2 ms dans la maille suivante, 13 ms, 2 ms dans la maille suivante, 22 ms, 2 ms dans la maille suivante.

Passez à la 3e couleur. Continuez et crochetez 3 tours (tr) de brides (b) sans effectuer d’augmentation (2 ms dans 1 m).4e couleur : 2 tr de b.1re couleur : 5 tr en ms.5e couleur : 1 maille en l’air (ml), *1 b, 1 ml, sautez 1 maille (m)*. Répétez l’opération entre * et * au 2e tour, à savoir crochetez en inversant les b et les ml par rapport au 1er tour.6e couleur : réalisez le tr en b. Effectuez ensuite *1 ml, sautez 1 m, 1 b*. Répétez l’opération entre * et * (sur 1 tr seulement). Tour suivant : b.4e couleur : 2 tr en ms.2e couleur : réalisez le tr en b.1re couleur : réalisez 3 tours : *1 ml, sautez 1 m, 1 b*. Répétez l’opération entre * et * jusqu’à la fin des 3 tr.3e couleur : 2 tr de b.5e couleur : réalisez 1 tour : *1 ml, sautez 1 m, 1 b*. Répétez l’opération entre * et * jusqu’à la fin des 3 tr.6e couleur : 2 tr en ms.4e couleur : réalisez 3 tr de b.

Réalisez les poignées comme suit : crochetez 16 b à partir du début du tr, 20 ml (sautez 8 m), 32 b, 20 ml (sautez 8 m), 16 b.Tour suivant : réalisez des b dans toutes les mailles, y compris dans celles des poignées. Effectuez ensuite 1 tr en ms.2e couleur : réalisez 1 tr en ms. Réalisez 1 tr en mailles glissées.

PETIT CONSEILPour éviter de devoir rentrer les fils à la fin, rentrez-les dans l’ouvrage à chaque fois que vous changez de couleur.

6WWW.SOSTRENEGRENE.COM

NL

KLEURRIJKE DRAAGTASH A A K PAT R O O N

GARENAnna en Clara's katoengaren, 3 bollen (elk 50 g/160 m).Anna en Clara's jutetouw, 2 bollen (elk 50 g/60 m).Anna en Clara's buisgaren, 2 bollen (elk 50 g/25 m).

Anna raadt u van harte aan om overgebleven garen te gebruiken voor dit project.

Kleur 1: Katoengaren, 1 bol. Veelkleurig. Kleur 2: Katoengaren, 1 bol. Kleur 3: Jutetouw, 1 bol. Kleur 4: Katoengaren, 1 bol. Kleur 5: Buisgaren, 2 bollen. Kleur 6: Jutetouw, 1 bol.

HAAKNAALDMaat 4,0 mm.

AFMETINGEN45 x 34 cm, afhankelijk van vastheid.

ZO HAAKT U EEN DRAAGTAS Gebruik Kleur 1 en een haaknaald maat 4,0 mm en maak een opzetlus. Haak een ketting van 14 lossen (l).Toer (t) 1: Haak 12 vasten (v), 2 v in de 13e l. Ga door en haak 12 v aan de andere kant van de ketting. Plaats een steekmarkeerder.T 2: Haak 2 v in 1e steek (st), 11 v, 2 v in elk van de volgende 2 stn, 12 v en 2 v in de volgende st.T 3: Haak 2 v in de eerste st, 12 v, 2 v in de volgende st, 12 v, 2 v in de volgende st.T 4: Haak 2 v, 2 v in de volgende st, 12 v, 2 v in de volgende st, 3 v, 2 v in de volgende st, 12 v, 2 v in de volgende st.T 5: Haak 4 v, 2 v in de volgende st, 13 v, 2 v in de volgende st, 4 v, 2 v in de volgende st, 13 v, 2 v in de volgende st.T 6: Haak 5 v, 2 v in de volgende st, 14 v, 2 v in de volgende st, 5 v, 2 v in de volgende st, 14 v, 2 v in de volgende st.T 7: Haak 6 v, 2 v in de volgende st, 15 v, 2 v in de volgende st, 6 v, 2 v in de volgende st, 15 v, 2 v in de volgende st.T 8: Haak 7 v, 2 v in de volgende st, 16 v, 2 v in de volgende st, 7 v, 2 v in de volgende st, 16 v, 2 v in de volgende st.T 9: Haak 8 v, 2 v in de volgende st, 17 v, 2 v in de

volgende st, 8 v, 2 v in de volgende st, 17 v, 2 v in de volgende st.T 10: Haak 9 v, 2 v in de volgende st, 18 v, 2 v in de volgende st, 9 v, 2 v in de volgende st, 18 v, 2 v in de volgende st.T 11: Haak 10 v, 2 v in de volgende st, 19 v, 2 v in de volgende st, 10 v, 2 v in de volgende st, 19 v, 2 v in de volgende st.

Ga over op Kleur 2.T 12: Haak 11 v, 2 v in de volgende st, 20 v, 2 v in de volgende st, 11 v, 2 v in de volgende st, 20 v, 2 v in de volgende st.T 13: Haak 12 v, 2 v in de volgende st, 21 v, 2 v in de volgende st, 12 v, 2 v in de volgende st, 21 v, 2 v in de volgende st.T 14: Haak 13 v, 2 v in de volgende st, 22 v, 2 v in de volgende st, 13 v, 2 v in de volgende st, 22 v, 2 v in de volgende st.

Ga over op Kleur 3. Ga door en haak 3 toeren zonder te meerderen.Kleur 4: 2 toeren (tn) met stokjes (stk).Kleur 1: 5 tn met v.Kleur 5: 1 l, *1 stk, 1 l, sla 1 st over*. Herhaal * tot * in t 2, maar draai stk en l om ten opzichte van t 1.Kleur 6: 1 toer met stk. Haak vervolgens *1 l, sla 1 st over, 1 stk*. Herhaal * tot * (slechts 1 t). Volgende t: stk.Kleur 4: 2 tn met v.Kleur 2: 1 toer met stk.Kleur 1: Haak 3 tn: *1 l, sla 1 st over, 1 stk*. Herhaal van * tot * tot einde van t.Kleur 3: 2 toeren (tn) met stokjes (stk).Kleur 5: Haak 1 t: *1 l, sla 1 st over, 1 stk*. Herhaal van * tot * tot einde van t.Kleur 6: 2 tn met v.Kleur 4: Haak 3 tn met stk.

Maak de hengsels als volgt: Haak 16 stk vanaf het begin van t, 20 l (sla 8 stn over), 32 stk, 20 l (sla 8 stn over), 16 stk.Volgende t: Haak stk in alle stn, inclusief de lossen voor het hengsel. Haak vervolgens 1 t met v.Kleur 2: Haak 1 t met v. Haak 1 t met halve vasten.

TIPAls u de eindjes in het werk haakt wanneer u van kleur wisselt, voorkomt u dat u ze nog moet afhechten als u klaar bent.

7WWW.SOSTRENEGRENE.COM

NO

FARGERIKT NETTH E K L E O P P S K R I F T

GARNAnna og Claras bomullsgarn, 3 nøster à 50 g/160 m.Anna og Claras jutesnor, 2 nøster à 50 g/60 m.Anna og Claras tubegarn, 2 nøster à 50 g/25 m.

Anna kan varmt anbefale at De bruker garnrester til dette prosjektet.

Farge 1: Bomullsgarn, 1 nøste. Flerfarget. Farge 2: Bomullsgarn, 1 nøste. Farge 3: Jutesnor, 1 nøste. Farge 4: Bomullsgarn, 1 nøste. Farge 5: Tubegarn, 2 nøster. Farge 6: Jutesnor, 1 nøste.

HEKLENÅLNr. 4.

STØRRELSE45 x 34 cm, avhengig av heklefasthet.

SLIK HEKLER DE ET NET T Lag en løkke med farge 1 og heklenål nr. 4. Fortsett med 14 luftmasker (lm).1. omgang (omg): 12 fastmasker (fm), 2 fm i 13. lm, fortsett rundt på motsatt side av lm med 12 fm. Sett i en markør.2. omg: 2 fm i 1. maske (m), 11 fm, 2 fm i hver av de neste 2 m, 12 fm, 2 fm i neste m.3. omg: 2 fm i 1. m, 12 fm, 2 fm i neste m, 1 fm, 2 fm i neste m, 12 fm, 2 fm i neste m.4. omg: 2 fm, 2 fm i neste m, 12 fm, 2 fm i neste m, 3 fm, 2 fm i neste m, 12 fm, 2 fm i neste m.5. omg: 4 fm, 2 fm i neste m, 13 fm, 2 fm i neste m, 4 fm, 2 fm i neste m, 13 fm, 2 fm i neste m.6. omg: 5 fm, 2 fm i neste m, 14 fm, 2 fm i neste m, 5 fm, 2 fm i neste m, 14 fm, 2 fm i neste m.7. omg: 6 fm, 2 fm i neste m, 15 fm, 2 fm i neste m, 6 fm, 2 fm i neste m, 15 fm, 2 fm i neste m.8. omg: 7 fm, 2 fm i neste m, 16 fm, 2 fm i neste m, 7 fm, 2 fm i neste m, 16 fm, 2 fm i neste m.9. omg: 8 fm, 2 fm i neste m, 17 fm, 2 fm i neste m, 8 fm, 2 fm i neste m, 17 fm, 2 fm i neste m.

10. omg: 9 fm, 2 fm i neste m, 18 fm, 2 fm i neste m, 9 fm, 2 fm i neste m, 18 fm, 2 fm i neste m.11. omg: 10 fm, 2 fm i neste m, 19 fm, 2 fm i neste m, 10 fm, 2 fm i neste m, 19 fm, 2 fm i neste m.

Bytt til farge 2.12. omg: 11 fm, 2 fm i neste m, 20 fm, 2 fm i neste m, 11 fm, 2 fm i neste m, 20 fm, 2 fm i neste m.13. omg: 12 fm, 2 fm i neste m, 21 fm, 2 fm i neste m, 12 fm, 2 fm i neste m, 21 fm, 2 fm i neste m.14. omg: 13 fm, 2 fm i neste m, 22 fm, 2 fm i neste m, 13 fm, 2 fm i neste m, 22 fm, 2 fm i neste m.

Bytt til farge 3, og fortsett nå med 3 omg med stavmasker (stm) uten å øke.Farge 4: 2 omg med stm.Farge 1: 5 omg med fm.Farge 5: 1 lm, *1 stm, 1 lm, hopp over 1 m*. Gjenta fra * til * i 2 omg, dvs. forskyv stm og lm på 2. omg i forhold til 1. omg.Farge 6: 1 omg med stm. Deretter *1 lm, hopp over 1 m, 1 stm*. Gjenta fra * til * i 1 omg. Deretter 1 omg med stm.Farge 4: 2 omg med fm.Farge 2: 1 omg med stm.Farge 1: 3 omg *1 lm, hopp over 1 m, 1 stm*. Gjenta fra * til *.Farge 3: 2 omg med stm.Farge 5: 1 omg *1 lm, hopp over 1 m, 1 stm*. Gjenta fra * til *.Farge 6: 2 omg med fm.Farge 4: 3 omg med stm.

Nå lages hanker på følgende måte: 16 m fra omg start, 20 lm (hopp over 8 stm), 32 stm, 20 lm (hopp over 8 stm), 16 stm.På neste omg hekles stm også over hankenes lm. Deretter 1 omg med fm.Farge 2: 1 omg med fm. 1 omg med kjedemasker (km).

TIPSDe kan med fordel hekle inn garnendene når De bytter farge. Da slipper De å feste trådene til slutt.

8WWW.SOSTRENEGRENE.COM

SV

FÄRGGLAD NÄTKASSEV I R K B E S K R I V N I N G

GARNAnna och Claras bomullsgarn, 3 nystan à 50 g/160 m.Anna och Claras jutesnöre, 2 nystan à 50 g/60 m.Anna och Claras tubgarn, 2 nystan à 50 g/25 m.

Anna rekommenderar att du använder dina garnrester till detta projekt.

Fg 1: Bomullsgarn, 1 nystan. Flerfärgat. Fg 2: Bomullsgarn, 1 nystan. Fg 3: Jutesnöre, 1 nystan. Fg 4: Bomullsgarn, 1 nystan. Fg 5: Tubgarn, 2 nystan. Fg 6: Jutesnöre, 1 nystan.

VIRKNÅLNr 4.

STORLEK45 x 34 cm, beroende på virkfasthet.

SÅ HÄR VIRKAR DU KASSEN Gör en ögla med fg 1 och virknål nr 4. Fortsätt med 14 luftmaskor (lm).1:a varvet (v): 12 fasta maskor (fm), 2 fm i den 13:e lm, fortsätt virka runt på motsatt sida av lm med 12 fm. Sätt en markör.2:a v: 2 fm i 1:a maskan (m), 11 fm, 2 fm i var och en av de följande 2 m, 12 fm, 2 fm i nästa m.3:e v: 2 fm i 1:a m, 12 fm, 2 fm i nästa m, 1 fm, 2 fm i nästa m, 12 fm, 2 fm i nästa m.4:e v: 2 fm, 2 fm i nästa m, 12 fm, 2 fm i nästa m, 3 fm, 2 fm i nästa m, 12 fm, 2 fm i nästa m.5:e v: 4 fm, 2 fm i nästa m, 13 fm, 2 fm i nästa m, 4 fm, 2 fm i nästa m, 13 fm, 2 fm i nästa m.6:e v: 5 fm, 2 fm i nästa m, 14 fm, 2 fm i nästa m, 5 fm, 2 fm i nästa m, 14 fm, 2 fm i nästa m.7:e v: 6 fm, 2 fm i nästa m, 15 fm, 2 fm i nästa m, 6 fm, 2 fm i nästa m, 15 fm, 2 fm i nästa m.8:e v: 7 fm, 2 fm i nästa m, 16 fm, 2 fm i nästa m, 7 fm, 2 fm i nästa m, 16 fm, 2 fm i nästa m.

9:e v: 8 fm, 2 fm i nästa m, 17 fm, 2 fm i nästa m, 8 fm, 2 fm i nästa m, 17 fm, 2 fm i nästa m.10:e v: 9 fm, 2 fm i nästa m, 18 fm, 2 fm i nästa m, 9 fm, 2 fm i nästa m, 18 fm, 2 fm i nästa m.11:e v: 10 fm, 2 fm i nästa m, 19 fm, 2 fm i nästa m, 10 fm, 2 fm i nästa m, 19 fm, 2 fm i nästa m.

Byt till fg 2.12:e v: 11 fm, 2 fm i nästa m, 20 fm, 2 fm i nästa m, 11 fm, 2 fm i nästa m, 20 fm, 2 fm i nästa m.13:e v: 12 fm, 2 fm i nästa m, 21 fm, 2 fm i nästa m, 12 fm, 2 fm i nästa m, 21 fm, 2 fm i nästa m.14:e v: 13 fm, 2 fm i nästa m, 22 fm, 2 fm i nästa m, 13 fm, 2 fm i nästa m, 22 fm, 2 fm i nästa m.

Byt till fg 3 och virka 3 v stolpar (st) utan ökningar.Fg 4: 2 v st.Fg 1: 5 v fm.Fg 5: 1 lm, *1 st, 1 lm, hoppa över 1 m*. Upprepa från * till * 2 v, dvs, förskjut st och lm på andra 2:a v i förhållande till 1:a v.Fg 6: 1 v st. Därefter *1 lm, hoppa över 1 m, 1 st*. Upprepa från * till * 1 v. Därefter 1 v st.Fg 4: 2 v fm.Fg 2: 1 v st.Fg 1: 3 v *1 lm, hoppa över 1 m, 1 st*. Upprepa från * till *.Fg 3: 2 v st.Fg 5: 1 v *1 lm, hoppa över 1 m, 1 st*. Upprepa från * till *.Fg 6: 2 v fm.Fg 4: 3 v st.

Gör nu ett handtag så här: Virka 16 st från v början, 20 lm (hoppa över 8 st), 32 st, 20 lm (hoppa över 8 st), 16 st.På nästa v virkar du st över handtagens lm. Därefter 1 v fm.Fg 2: 1 v fm. 1 v smygmaskor (sm).

TIPSDu kan med fördel virka in garnändarna vid färgbyte. Då slipper du fästa garnändarna.

9WWW.SOSTRENEGRENE.COM

IS

GARNBómullargarn Önnu og Clöru, 3 dokkur, 50 g/160 m hver.Jútasnæri Önnu og Clöru, 2 dokkur, 50 g/60 m hver.Gróft garn frá Önnu og Clöru, 2 dokkur, 50 g/25 m hver.

Anna ráðleggur þér að nýta garnafgangana í þetta verkefni.

Litur 1: Bómullargarn, 1 dokka. Í mörgum litum. Litur 2: Bómullargarn, 1 dokka. Litur 3: Jútasnæri, 1 dokka. Litur 4: Bómullargarn, 1 dokka. Litur 5: Gróft garn, 2 dokkur. Litur 6: Jútasnæri, 1 dokka.

HEKLUNÁLNr. 4.

STÆRÐ45 x 34 cm, eftir heklfestu.

SVONA HEKL AR ÞÚ NETPOKANNBúðu til lykkju með lit 1 og heklunál nr. 4. Heklaðu 14 loftlykkjur (ll).1. umferð (umf.): 12 fastalykkjur (fl), 2 fl í 13. ll, haltu áfram á gagnstæðri hlið ll og heklaðu 12 fl. Settu merki.2. umf.: 2 fl í 1. lykkju (l), 11 fl, 2 fl í hvora l í næstu 2 l, 12 fl, 2 fl í næstu l.3. umf.: 2 fl í 1. l, 12 fl, 2 fl í næstu l, 1 fl, 2 fl í næstu l, 12 fl, 2 fl í næstu l.4. umf.: 2 fl, 2 fl í næstu fl, 12 fl, 2 fl í næstu l, 3 fl, 2 fl í næstu l, 12 fl, 2 fl í næstu l.5. umf.: 4 fl, 2 fl í næstu l, 13 fl, 2 fl í næstu l, 4 fl, 2 fl í næstu l, 13 fl, 2 fl í næstu l.6. umf.: 5 fl, 2 fl í næstu l, 14 fl, 2 fl í næstu l, 5 fl, 2 fl í næstu l, 14 fl, 2 fl í næstu l.7. umf.: 6 fl, 2 fl í næstu l, 15 fl, 2 fl í næstu l, 6 fl, 2 fl í næstu l, 15 fl, 2 fl í næstu l.8. umf.: 7 fl, 2 fl í næstu l, 16 fl, 2 fl í næstu l, 7 fl, 2 fl í næstu l, 16 fl, 2 fl í næstu l.9. umf.: 8 fl, 2 fl í næstu l, 17 fl, 2 fl í næstu l, 8 fl, 2 fl í næstu l, 17 fl, 2 fl í næstu l.

LITRÍKUR NETPOKIH E K LU P P S K R I F T

10. umf.: 9 fl, 2 fl í næstu l, 18 fl, 2 fl í næstu l, 9 fl, 2 fl í næstu l, 18 fl, 2 fl í næstu l.11. umf.: 10 fl, 2 fl í næstu l, 19 fl, 2 fl í næstu l, 10 fl, 2 fl í næstu l, 19 fl, 2 fl í næstu l.

Skiptu yfir í lit 2.12. umf.: 11 fl, 2 fl í næstu l, 20 fl, 2 fl í næstu l, 11 fl, 2 fl í næstu l, 20 fl, 2 fl í næstu l.13. umf.: 12 fl, 2 fl í næstu l, 21 fl, 2 fl í næstu l, 12 fl, 2 fl í næstu l, 21 fl, 2 fl í næstu l.14. umf.: 13 fl, 2 fl í næstu l, 22 fl, 2 fl í næstu l, 13 fl, 2 fl í næstu l, 22 fl, 2 fl í næstu l.

Skiptu yfir í lit 3 og haltu nú áfram með 3 umf. stuðla (st), án útaukninga.Litur 4: 2 umf. st.Litur 1: 5 umf. fl.Litur 5 : 1 ll, *1 st, 1 ll, hlauptu yfir 1 l*. Endurtaktu frá * til * í 2 umf., þ.e. víxlaðu st og ll í 2. umf. miðað við 1. umf.Litur 6: 1 umf. st. Því næst skaltu hekla *1 ll, hlauptu yfir 1 l, 1 st*. Endurtaktu frá * til * í 1 umf. Heklaðu svo 1 umf. st.Litur 4: 2 umf. fl.Litur 2: 1 umf. st.Litur 1: 3 umf. *1 ll, hlauptu yfir 1 l, 1 st*. Endurtaktu frá * til *.Litur 3: 2 umf. st.Litur 5: 1 umf. *1 ll, hlauptu yfir 1 l, 1 st*. Endurtaktu frá * til *.Litur 6: 2 umf. fl.Litur 4: 3 umf. st.

Nú er hankinn búinn til sem hér segir: 16 fl frá byrjun umf., 20 ll (hlauptu yfir 8 fl), 32 st, 20 ll (hlauptu yfir 8 st), 16 st.Í næstu umferð eru heklaðir st, líka yfir ll í hönkum. Því næst er hekluð 1 umf. fl.Litur 2: 1 umf. fl. 1 umf. keðjulykkjur (kl).

ÁBENDINGVið litaskipti er upplagt að hekla garnendana með inn í stykkið. Þá sleppur þú við að ganga frá endum í lokin.

10WWW.SOSTRENEGRENE.COM

FI

L ANKAAnna & Clara -puuvillalankaa, 3 kerää (50 g/160 m).Anna & Clara -juuttilankaa, 2 kerää (50 g/60 m).Anna & Clara -ontelokudetta 2 kerää (50 g/25 m).

Anna suosittelee lämpimästi, että käytät tähän projektiin jämälankoja.

Väri 1: Puuvillalankaa, 1 kerä. Monivärinen. Väri 2: Puuvillalankaa, 1 kerä. Väri 3: Juuttilankaa, 1 kerä. Väri 4: Puuvillalankaa, 1 kerä. Väri 5: Ontelokudetta, 2 kerää. Väri 6: Juuttilankaa, 1 kerä.

VIRKKUUKOUKKUKoko 4.

KOKO45 x 34 cm, käsialan mukaan.

VERKKOKASSIN OHJE Tee aloitussilmukka värin 1 langalla ja koukulla nro 4. Virkkaa 14 ketjusilmukkaa (kjs).1. krs: Virkkaa 12 kiinteää silmukkaa (ks), tee 13. silmukkaan 2 ks. Jatka virkkaamalla 12 ks ketjun vastakkaiseen reunaan. Kiinnitä silmukkamerkki.2. krs: Virkkaa 2 ks ensimmäiseen silmukkaan, 11 ks, 2 ks kahteen seuraavaan silmukkaan, 12 ks ja seuraavaan silmukkaan 2 ks.3. krs: Virkkaa 2 ks ensimmäiseen silmukkaan, 12 ks, 2 ks seuraavaan silmukkaan, 12 ks, 2 ks seuraavaan silmukkaan.4. krs: Virkkaa 2 ks, 2 ks seuraavaan silmukkaan, 12 ks, 2 ks seuraavaan silmukkaan, 3 ks, 2 ks seuraavaan silmukkaan, 12 ks, 2 ks seuraavaan silmukkaan.5. krs: Virkkaa 4 ks, 2 ks seuraavaan silmukkaan, 13 ks, 2 ks seuraavaan silmukkaan, 4 ks, 2 ks seuraavaan silmukkaan, 13 ks, 2 ks seuraavaan silmukkaan.6. krs: Virkkaa 5 ks, 2 ks seuraavaan silmukkaan, 14 ks, 2 ks seuraavaan silmukkaan, 5 ks, 2 ks seuraavaan silmukkaan, 14 ks, 2 ks seuraavaan silmukkaan.7. krs: Virkkaa 6 ks, 2 ks seuraavaan silmukkaan, 15 ks, 2 ks seuraavaan silmukkaan, 6 ks, 2 ks seuraavaan silmukkaan, 15 ks, 2 ks seuraavaan silmukkaan.8. krs: Virkkaa 7 ks, 2 ks seuraavaan silmukkaan, 16 ks, 2 ks seuraavaan silmukkaan, 7 ks, 2 ks seuraavaan silmukkaan, 16 ks, 2 ks seuraavaan silmukkaan.9. krs: Virkkaa 8 ks, 2 ks seuraavaan silmukkaan,

VÄRIKÄS VERKKOKASSIV I R K K A U S O H J E

17 ks, 2 ks seuraavaan silmukkaan, 8 ks, 2 ks seuraavaan silmukkaan, 17 ks, 2 ks seuraavaan silmukkaan.10. krs: Virkkaa 9 ks, 2 ks seuraavaan silmukkaan, 18 ks, 2 ks seuraavaan silmukkaan, 9 ks, 2 ks seuraavaan silmukkaan, 18 ks, 2 ks seuraavaan silmukkaan.11. krs: Virkkaa 10 ks, 2 ks seuraavaan silmukkaan, 19 ks, 2 ks seuraavaan silmukkaan, 10 ks, 2 ks seuraavaan silmukkaan, 19 ks, 2 ks seuraavaan silmukkaan.

Vaihda työhön väri 2.12. krs: Virkkaa 11 ks, 2 ks seuraavaan silmukkaan, 20 ks, 2 ks seuraavaan silmukkaan, 11 ks, 2 ks seuraavaan silmukkaan, 20 ks, 2 ks seuraavaan silmukkaan.13. krs: Virkkaa 12 ks, 2 ks seuraavaan silmukkaan, 21 ks, 2 ks seuraavaan silmukkaan, 12 ks, 2 ks seuraavaan silmukkaan, 21 ks, 2 ks seuraavaan silmukkaan.14. krs: Virkkaa 13 ks, 2 ks seuraavaan silmukkaan, 22 ks, 2 ks seuraavaan silmukkaan, 13 ks, 2 ks seuraavaan silmukkaan, 22 ks, 2 ks seuraavaan silmukkaan.

Vaihda työhön väri 3. Virkkaa 3 kerrosta pylväitä (p) ilman lisäyksiä.Väri 4: 2 kerrosta pylväitä (p).Väri 1: 5 kerrosta kiinteitä silmukoita (ks).Väri 5: 1 kjs, *1 p, 1 kjs, jätä 1 s väliin*. Toista * – * 2. kerroksella, eli p ja kjs ovat päinvastaisessa järjestyksessä kuin 1. kerroksella.Väri 6: 1 kerros pylväitä (p). Virkkaa sitten *1 kjs, jätä 1 s väliin, 1 p*. Toista *–* (vain 1 kerros). Seuraava krs: pylväitä (p).Väri 4: 2 kerrosta kiinteitä silmukoita (ks).Väri 2: 1 kerros pylväitä (p).Väri 1: Virkkaa 3 kerrosta: *1 kjs, jätä 1 s väliin, 1 p*. Toista *–* kerroksen loppuun.Väri 3: 2 kerrosta pylväitä (p).Väri 5: Virkkaa 1 kerros: *1 kjs, jätä 1 s väliin, 1 p*. Toista *–* kerroksen loppuun.Väri 6: 2 kerrosta kiinteitä silmukoita (ks).Väri 4: 3 kerrosta pylväitä (p).

Tee kahvat seuraavasti: Virkkaa 16 p kerroksen alusta, 20 kjs (jätä 8 s väliin), 32 p, 20 kjs (jätä 8 s väliin), 16 p.Seuraava krs: Virkkaa p jokaiseen silmukkaan, myös kahvoihin. Virkkaa sitten 1 kerros kiinteitä silmukoita (ks).Väri 2: Virkkaa 1 kerros kiinteitä silmukoita (ks). Virkkaa 1 kerros piilosilmukoita.

VINKKIVoit välttää lankojen päättelyn työn lopussa virkkaamalla langan päät työn sisään aina väriä vaihtaessasi.