challenging british perceptions of china 50 years of sacu · symposium at king’s college london...
Post on 13-Jul-2020
2 Views
Preview:
TRANSCRIPT
Report ofSociety for Anglo-Chinese Understanding’s
50th Anniversary Symposium
Challenging British Perceptions of China
50 Years of SACU
30 May 2015King’s College London, Strand Campus
Organised in conjunction with the Lau China Institute, King’s College London
2
SACU’S MISSION
•TopromotefriendshipandmutualunderstandingbetweenthepeoplesofBritainandChina.
•ToprovidefactsandanalysisaboutChina-notuncriticallybutalwaysfromafirmbasisoffriendship.
•TohelptheBritishpeopleunderstandthemeaningofChina-pastandpresent.
CPAFFCgifttoSACU
3
…..’China is not simply a different country from our own…but a basically different civilisation. There is a much greater gulf of fundamental assumptions to be bridged as well as the fascinating differences that arise in the philosophy, art, landscape, language, religion, customs and so on. This requires a real effort towards understanding, the very purpose of our new Society.’ Joseph Needham, SACU’s Inaugural Meeting, 15 May 1965
JosephNeedham(1900-1995)ontherightinthisphotograph,meetsHuDingyi,ChineseAmbassador,andXieHeng
4
IntroductionThemesoftheSymposium:RichardPoxtonOpeningAddress:HisExcellencyAmbassadorLiuXiaoming
CPAFFCPresentationtoSACU
SpeakersPanel1:TheSACUExperienceChair:DrRalphParfect,ActingDirector,LauChinaInstitute,King’sCollegeLondon
•JohnGittings,formerGuardianChinacorrespondent•ProfessorTomBuchanon,UniversityofOxford•ProfessorJianjunMei,Director,NeedhamResearchInstitute
SallyandRichardGreenhillslideshowof1971SACUTourintroducedbyMichaelSheringham,MeridianSociety
Address:MrSongJingwu,VicePresident,ChinesePeople’sAssociationforFriendshipwithForeignCountries(CPAFFC)
Address:ProfessorSunHua,ChinaCentreforEdgarSnowStudies,PekingUniversity-sponsoroftheEssayPrize
PresentationofPrizeSACUPlansforGoldenYear:ZoeReedGeorgeHoggFundLaunch:JennyClegg
67
12
16
17
182528
31
32
35
383940
CONteNtS
5
PractitionersPanel2:UnderstandingChina-thewhats,thewhysandthehow
Chair:SamBeatson,LauChinaInstitute,King’sCollegeLondon
•ProfessorKerryBrown,UniversityofSydney•GlynFord,formerLabourMEP•SteveLau,Chair,ChineseinBritainForum•ProfessorJudeHowell,LSE•GrahamPerry,formerSACUViceChair
AttendanceListSponsorsandAcknowledgements
42
4346525558
6266
6
INtrOdUCtION
On30May2015theSocietyforAnglo-ChineseUnderstandingheldasymposiumatKing’sCollegeLondontocelebrate50yearsofchallengingBritishperceptionsofChina.Attheinauguralmeetingon15May1965JosephNeedham,oneoftheprincipalfounders,emphasisedthatasChinawasnotjustadifferentcountrybutadifferentcivilisationwhatwasrequiredwas“agenuineefforttowardsunderstanding”.
SACUorganisedaday-longprogrammeofdiscussionanddebatetoexplorehowunderstandinghadfaredoverthepast50yearsandtheprospectsforthefuture.SACUmembersandotherguestsgatheredtoheardifferentperspectivesandtogivetheirviews.TheChineseAmbassador,HisExcellencyAmbassadorLiuXiaoming,andMrSongJingwu,VicePresident,ChinesePeople’sAssociationforFriendshipwithForeignCountries,attendedtopaytheirowntributes.Otherssentinmessagesofsupport.TheeventwasorganisedinconjunctionwiththeLauChinaInstituteofKing’sCollegeLondon,andsupportedbyanumberofsponsorsanddonations.
ZoeReed,SACUChair,beganthedaybywelcomingsome150membersandgueststotheSymposium.Asouvenirprogrammewasprovidedtoallthosepresentattheevent.AsummaryoftheeventwaslaterpublishedinChinaEye,Issue(47),Autumn2015.
Membersandguestsgatheringforthesymposium
ZoeReed,SACUChair,welcomesdelegates
7
theMeS Of the SyMpOSIUM:rIChArd pOxtON
Thisaccountseekstocapturethethemesofthevariouscontributions.ThefocusofthedaywasonunderstandingandonchallengingmisunderstandingsofChinafromtheUKperspective.ItwasalsoconcernedwiththechangingroleofSACUoverits50years,thecurrentchallengesandhowtheorganisationshouldaddressthefuture.AtitsfoundationSACUhadalargeandinfluentialmembership,andrepresentedoneoftheveryfewconduitsintoadialoguewithChina.Allthathaschangedintheintervening50years:therearemanydifferentmeansofengagingwithChinaandChinesematters.SACUisnowasmallplayerinthisscenario,withrelativelyfewactivemembers,andsucceedsthroughthehardworkofafewhighly-committedvolunteers.ButunderstandingChinaremainsanimportantissue,andarguablyonewhereprogressshouldbesoughtnotleasttoovercomethesteadyflowofgenerallynegativenewsstoriesfromChinaintheUKpress.
SinceitsbeginningsSACUhasbeencloselylinkedwithJosephNeedham–hewaskeytoestablishingtheorganisationandhisnamehasensuredaprominenceathomeandabroadthatotherwisemayhaveslippedaway.HisongoinggreatworkofScienceandCivilisationinChinaisitselfamajorexampleofenablingabetterunderstandingastheresultofaconsideredapproach:ithelpedtransformthewaytheWestthinksaboutChinapastandpresent,itshistory,cultureanddevelopment.NeedhamrevealedtheimmensedebtthatWesterncivilisationowedtoChina,andshowedtheimportanceofexaminingChinese(andother)localtraditionsofscienceandknowledge.InmanywayshisunderstandingofChinesecivilisationchangedthewayeducatedpeopleacrosstheworldthoughtaboutitsdevelopment.
Nowafter50years,astheAmbassadorpointedout,SACUwasinpossessionofthe‘Confucianmandate’tocontinuetoadvanceunderstandingandfriendship,andtobridgethegapsandstrengthenthebonds.Animportantpurposeofthesymposiumwastoidentifypracticalwaysforwardandtorenewpersonalcommitments.
8
Developments Over 50 Years In1965WesterngovernmentswerelargelydistrustfulofChinaasglobalpoliticsengagedinColdWarandmoredirectconflictinVietnam.ThefoundersofSACUatfirstsoughttofocusmoreoncultureandcivilisationthanonpolitics,toattractsupportfrominfluentialpeopleinBritain.SACUistothisdayrenownedfororganisingandleadingsomeoftheearlytouristvisitstoChina.ItwasprobablyduetothegoodnameperceivedinChinaofNeedhamandothersthatinvolvementwithSACUbecameavitalmeansofgettingintoChina.Needham’spersonalarchivesholdmanyrequestsfrompeopleunknowntohimwhowantedhisreferenceinordertovisitthecountry–mostofwhichhedealtwithpersonally.
In1971duringtheCulturalRevolutionSACUorganisedadelegationtoChina.BeingafriendofChinawasfarfromstraightforwardforthoseonthetrip:suchdelegationswerecarefullyguidedandparticipantsdidnotgetafullpictureofwhatwashappeningduringthisdifficulttime.WhilstinChinaitwasannouncedthataUSAtabletennisteamwouldvisitChina–pingpongdiplomacywasonitswayandpandaswouldnotbefarbehind.Tourmembersgavepositiveifpartialreportsbackonwhattheyhadseen.
Oncediplomaticrelationswererestoredbetweenthetwocountries[1972],theBritishGovernmentwasconcernedtopromotewhatlinksitcould.WithofficialsupporttheGreatBritainChinaCentrewassetup[1974]asanalternativetothemoreindependentandhighly-successfulSACU.
Inthe1980stheatmospherewasmorepositive,atleastuntil1989.Changesweretakingplaceonthegroundamidstgreaterdebateanddiscussionaboutmodernisation.SACUcontinuedtopromotetourstoChina,increasinglybeyondwhathadnowbecomeamoreestablishedgeneraltouristroute.SACUtourssoughtadeeperunderstandingofwhatwashappeningindifferentpartsofChina,beyondthegrowinginterestincommerciallinks.Perhapsthepromotionofthatgreaterunderstandingwasmoreimportantinthelongertermthanwhateverinsightsmayhavebeengainedatthetime.
BythistimeSACUwasnolongerpartofthemainstreamoflinksbetweenChinaandtheUKnotleastaseconomicandcommercialmattersbegan
9
todominatetheagenda.Tourismitselfbecameanimportantbusiness,firstlyintoChinabutthenfromChinatotheWest.Politicsandeconomicsbecameinextricablyconnected,presentingevenmorecomplexchallengesofunderstandingforthosewhowantedtobepartoftheopportunitiesoffered.Humanrights,workers’rights,sustainabledevelopmentsandtheissueofTibetallpresentmajorhurdlesinthedevelopmentoftradingrelationsbetweenChinaandtheUKastheywerealsobetweenChinaandtheEuropeanUnion.ThesearehugechallengesthatemphasizetheimportanceofSACUbeingawareoftheissuesofthedaybutalsobeingrealisticintermsofwhatitcanaddressitself.
ThecampaignlaunchedbytheChineseinBritainorganisationtoerectamonumenttothememoryofthethousandsofChineselabourerswhoworkedalongsidetheAlliedforcesinthe1914-18Warwasagoodexampleofaprojecthelpingtopromoteunderstandinginapracticalway.SACUmemberswerelookingtopromotethecampaigninmodestpracticalwaysandindoingsosupportingtheworkofpeopleofChineseoriginnowsettledintheUK.OftenunheardUKcitizensofChineseoriginwerenowbeginningtofindtheirvoicesonissuesthatwerealsoofconcerntoSACU.ChinesepeopleintheUKwerenowacommonsightwhetherasresidents,studentsorvisitors.Convergencewastakingplaceintastesandinterestsespeciallyamongyoungerpeoplebutitwasalsoclearthatmythsandprejudicesstillexisted:misunderstandingswerestillevident.
Chinaitselfcontinuestomoderniseanddevelop.ItisdoingsoinadistinctivewaythatbothretainsaspectsofChineseculturewhilstincorporatingmanyWesterntraits.Itismorepluralisticandcomplexthanever,andstillhardtounderstand.TomanyWesterneyesthegovernmentappearsauthoritarianandconservative,yetthereisanevidentlooseningupofgovernanceaswellasawillingnesstotryoutsocial,economicandpoliticalreforms.TheChineseGovernmentislookingathowtheruleoflawworksintheUK.ProsperityandstabilityareasimportantinChinaaselsewhere.Itisimpossibletopredictthefuturehereaselsewherebutthepromotionofmutualunderstandingiscrucial,ratherthanthedeepmistrustwhichstillprevailsinUS/Chinaacademicrelationsforexample.
10
SACU Today and Looking AheadItwasimportanttoconsidertheimplicationsofallofthisforSACUasasmallmembershiporganisationlookingaheadtoitsnext50years.TheattendanceandlivelydiscussionatthesymposiumshowedthattherewasstillakeeninterestinpromotingtheaimsofSACU.TheattendanceoftheAmbassadoranddelegationsfromChinashowedthattheorganisationstillhadsomerecognisedpositionandstatus.Therewerealsoimportantlocalpartnershipsevidentontheday,notleasttheKCLLauChinaInstitute’shostingandtheawardofaprizetoastudentfromJosephNeedham’sschool,Oundle.
InevitablyhowSACUshapeditsfuturewouldbeinfluencedbytheinterestsofthosewhowerepreparedtobeactivelyinvolved.Inadditionitwouldcontinuetosupportpartnerorganisationswithsimilaraims,suchasTheMeridianSocietyinLondon.
ThenameofSACUandtheNeedhamlegacygivetheorganisationtheopportunitytocontinuetomakeacontributiontothebigpictureofpromotingunderstandingofChinaintheUK.InpracticethewayforwardwasseentolieinthegreaterinvolvementinSACUofyoungerpeople.Thechallengesnowaredifferentfromthosein1965–inmanywaystougherbutalsomorepromising.ThenewperspectivesofpeoplewhohadgrownupinthedigitalageofasmallerworldwerecrucialtoenablingSACUtocontinuetohavetheambitiontocontinuetomakeanimpact.
11
JaniceDickson,Chairman,Scotland-ChinaAssociation,congratulatesSACUonits50thanniversary
H.E.KojoAmoo-Gottfried,President,Ghana-ChinaFriendshipAssociation,congratulatesSACUonits50thanniversary
12
OpeNINg AddreSS:hIS exCelleNCy AMbASSAdOr lIU xIAOMINg
HisExcellencyAmbassadorLiuXiaomingopenedtheSymposiumbycongratulatingSACUonitsachievementsinpromotingunderstandingbetweenthepeoplesofChinaandBritainoverthepast50years.WhilstbothChinaandtheinternationallandscapehadchangedprofoundly,buildingAnglo-Chineseunderstandingremainedanecessarytask.Hewentontoremarkthatnow,after50years,SACUwasinpossessionofthe‘Confucianmandate’tocontinuetoadvanceunderstandingandfriendship,tobridgegapsandstrengthenbonds,andhegaveSACUhisverybestwishes.
HisExcellencyAmbassadorLiuXiaominggivestheOpeningAddress
13
The text of His Excellency Ambassador Liu Xiaoming’s speech:
Itisagreatdelighttojoinyoutocelebratethe50thanniversaryoftheSocietyforAnglo-ChineseUnderstanding.
Letmeoffermywarmestcongratulations!
IquiteadmirethenameofSACU.Ithighlightstheveryfoundationofstate-to-staterelations,whichis“understanding”.Asweoftensay,
Goodrelationshipbetweennationsisbuiltonfriendshipbetweenthepeople,
Andfriendshipbetweenthepeoplederivesfrommutualunderstanding.
Whileadmiringyourname,Iadmireevenmoreyourachievements.Youshouldbeproudofyourname.YoushouldbeproudevenmoreofwhatyouhaveachievedinpromotingAnglo-Chineseunderstandingalltheseyears.
Infact,understandingisaneternalthemeforbothChinaandBritain.
Backinthe1960s,theColdWarbetweentheEastandtheWestwasraging.ChinaandBritainwereyettohavefulldiplomaticrelations.
Butitwasrightthenthatagroupoflike-mindedBritonsdemonstratedextraordinarypoliticalcourageandforesight.ResolvedtobreakthroughthethickicybarriersoftheColdWar,theyfoundedtheSocietywhose50thbirthdaywearecelebratingtoday.
Overthepast50years,SACUhasbeencommittedtobetterunderstandingbetweenChinaandBritain,andbetweenthepeopleofourtwocountries.
•Youhaveworkedhardtoclearawaymisunderstandingsandbiases.•Youhaveorganisedexchangesofvisitsbetweenthetwocountries.•YouhavebeensharingstoriesoftherealChinawiththeBritishpublic.
BetweenChinaandBritain,andindeedbetweenChinaandtheWest,youare
14
animportantplatformforunderstandingandachannelforexchangesandcooperation.WhatyouhavedonehasanimportantplaceinthehistoryofChina-UKrelations.
Fiftyyearson,theinternationallandscapehaschangedprofoundly.Chinainthisnewlandscapehaschangedbeyondrecognitionandcontinuesthedynamicchangewitheachpassingday.China-UKrelationshiphadalsomadeaquantumleap,fromchargéd’affaireleveltoambassadoriallevel,frompartnershiptocomprehensivestrategicpartnership.ExchangesbetweentheChineseandBritishpeoplearecloserthanever,deeperthaneverandmoreextensivethanever.
However,“understanding”remainsamajorsubjectbetweenChinaandBritain,andindeedbetweenChinaandtheWest.Tobefrank,WesternunderstandingofcontemporaryChinaisfarfromsufficient.Oldmisunderstandingsandbiasesmayhavedwindledbuttheyarereplacedwithnewones.
SomepeoplealwaysprefertoseeChinathroughcolouredlenses.WhatevertheyseeinChina,beitpeacefuldevelopmentpath,economicupgradingor“OneBelt,OneRoad”initiative,theywouldmakethesamenoises.Tothem,thesewouldalwaysbeasignof“Chinathreat”oranomenof“China’scollapse”.
TobuildAnglo-Chineseunderstanding–andindeedtoincreaseunderstandingbetweenChinaandtheWest–remainsalongandarduoustask.HistoryhasshownthatunderstandingisthefoundationandpreconditionforbuildingastablecomprehensivestrategicpartnershipbetweenChinaandtheUKinthelongrun.Onlydeeperunderstandingfostersdeepermutualtrust;onlydeepermutualtrustgeneratesdeepercooperation.
DrJosephNeedham,SACU’sfirstChairman,haddevotedhiswholelifetopromotingunderstandingofChina.Hiseffortshadnotjustimprovedtheworld’sunderstandingofthehistoryofscienceandtechnologyinChina.Moreimportantly,hehadhelpedfosterbetterunderstandingofChina’shistory,culture,socialsystemanddevelopmentpath.Hewascertainlyworthyofthe
15
titleof“People’sFriendshipEnvoy”.Hewasagreatrolemodelforusall.
Confuciussaid,
“Atfifty,IknewthemandateofHeaven.”
Today,SACUturnsfifty.Onthisveryspecialday,IgiveSACUmybestwishesfromthebottomofmyheart.Ibelieveyounotonlyknowyourmandatebutarefullycommittedtoit.
ItisthemandatetoadvanceChina-UKunderstandingandfriendship.
Itisthemandatetocarryforward,inthisnewageandwithnewideas,theloftycauseofbridginggapsandstrengtheningbonds.
AnditisthemandatetohelptobuildtheedificeofAnglo-ChineseunderstandingandtowriteanewchapterforabetterandbrighterfutureofChina-UKrelationship.
Thankyou.
16
CpAffC preSeNtAtION tO SACU
MrSongJingwu,VicePresident,ChinesePeople’sAssociationforFriendshipwithForeignCountries(CPAFFC)ledafive-persondelegationfromBeijing.HeconveyedamessageofcongratulationsfromtheCPAFFCPresident,MmeLiXiaolinandpresentedZoeReed,SACUChair,withthegiftofacommemorativeglassplate,engravedinbothEnglishandChinese.
PresentationtoZoeReed,SACUChair,ofgiftbySongJingwu,VicePresident,
ChinesePeople’sAssociationforFriendshipwithForeignCountries(CPAFFC)
17
SpeAkerS pANel 1: the SACU experIeNCe
Chair:DrRalphParfect,ActingDirector,LauChinaInstitute,King’sCollegeLondon
•JohnGittings,formerGuardianChinacorrespondent•ProfessorTomBuchanan,UniversityofOxford•ProfessorJianjunMei,Director,NeedhamResearchInstitute
RalphParfect,LauChinaInstitute,chairsSpeakersPanel1
18
jOhN gIttINgSfOrMer gUArdIAN ChINA COrreSpONdeNt
JohnGittingsreflectedonhisfirsttriptoChinaasamemberofthe1971SACUtour,andbeingshownthe‘NewAchievementsoftheCulturalRevolution.’Hereturnedin1981,leadinganotherSACUtour,tofindChinachangingrapidly,inadifferentandmorepositiveatmosphere,withlivelydebateaboutwhatdirectionChinashouldtake.Inconclusionheasked,“ButhowmuchdidweunderstandChina?HowlittledidweunderstandChina?HowhonestlydidweunderstandChina?Thesearethequestionswhichperhapsweshouldstillbeaskingtoday.”
About John Gittings
JohnGittingsisajournalistandauthorwhoismainlyknownforhisworkonmodernChina.JohnfirsttravelledtoChinawithSACUin1971andhaskeptinregularcontactwiththeorganisationovermanyyears.AfterteachingattheUniversityofWestminster,heworkedatTheGuardian(UK)fortwentyyearsaschiefforeignleader-writerandEastAsiaEditor(1983-2003).HeiscurrentlyaResearchAssociateattheChinaInstitute,SchoolofOrientalandAfricanStudies,UniversityofLondon,andanAssociateEditoroftheOxfordInternationalEncyclopaediaofPeace.Hisbook,TheGloriousArtofPeace:FromtheIliadtoIraq,waspublishedbyOxfordUniversityPressin2012.
JohnGittings
19
The Text of John Gittings’ Talk
TherehavebeenhugeupheavalsinChinaoverthepast50yearssinceSACUwasfounded,hugeadvances,hugechanges,ahugetransformationateverylevel,economic,politicalandsocial.ButinthissessionwearenotgoingtotalkaboutwhathashappenedinChina;ourtaskistotalkaboutwhatweunderstood,orthoughtweunderstood,aboutwhatwashappeninginChina,whichisaverydifferentthing.ThisisafteralltheSocietyofAnglo-ChineseUnderstanding,andourpurposehasalwaysbeentounderstand,evenifthishasnotalwaysbeenaneasypurposetoachieve.
LetmebeginbyrecallingmyfirstvisittoChinainApril1971,asamemberofthesecondtourgroupsentoutbytheSocietyofAnglo-ChineseUnderstanding–itincludedSallyandRichardGreenhillwhosewonderfulphotographsyouaregoingtoseelater.ThiswasatapointintimewhentheCulturalRevolutionseemedtobewindingdown,althoughitwouldflareupagaintwoyearslater.
Whatdidweseeonthistour,orperhapsIshouldsay,whatdidwethinkthatwesaw?
IstillvividlyremembercrossingthebridgefromHongKongintoChinaonfoot,sinkingintodeeparmchairsontheothersidetomeetourChinesetourguides,andthenproceedinginaleisurelytrain–Chinesetrainsalwaysmovedataleisurelypacethen–towardsGuangzhou.Outsidewesawpaddyfields,smallhillswithlycheetrees,andpeasantsatworkwithredflagsaroundthem.
OurguideswereverykeentoshowuswhatwereofficiallycalledtheNewAchievementsoftheCulturalRevolution,(wenhuadagemingxinshengshiwu),andwewereverykeentobeshownthem.
20
Therewastherevolutioninhealth–whichforuswasmanifestedespeciallybytheschemefortraining“barefootdoctors”toworkinthecountryside.
Therewastherevolutioninmanagement–thethree-waysystem(sanjiehe)bywhichthemanagementofafactorywasinthejointhandsofthemanagers,thetechnicians,andtheworkers.Oraschoolwasrunjointlybytheteachers,thestudentsandthelocalcommunity(intheoryatanyrate).
Andtherewastherevolutionineducation–withnewcurricula,openbookexams–iftherewereexamsatall,andthehugemovementtosendstudentswhichhadgraduated--the“educatedyouth”(zhishiqingnian)sentdowntothecountrysideorintofactoriestolearnwhatrealworkwaslike,andtocontributetheireducatedskillstothepeasantsandtotheworkers.
Embracingallthis,itseemedtous,wasacoherentdoctrineofwhatwasreferredtoasthe“socialisttransition”,acoordinatedefforttomovethewholeofsocietyinaparticulardirection.MaoZedonghadcriticisedtheSovietUnionforabandoningthistransition,andforbeingtoodogmaticandtooformalistic,forrelyingonemptywordsratherthanrealexperience.(WepaidparticularattentiontohisNotesonaSovietTextbookonPoliticalEconomyinwhichhemadethiscritique.)Wethought,orwehoped,thatChinawasavoidingthemistakesoftheSovietUnion.
Welookedingreatdetailatthethree-levelstructureofthepeople’scommunes,andwetriedtofindouthowthesystemofwork-points–rewardingpeopleaccordingtotheirworkbuttakingsocialfactorsintoaccount–actuallyfunctioned.WevisitedDazhai,wheretheaccountinglevelhadbeenmovedfromtheteamtothebrigadelevel,andwewereimpressedbythecommonsenseofthepeasantleaderswhomwemet.WewerelessimpressedbyalltheCommunistPartyofficialswhoturnedupfromtheprovinceandthecountytokeepaneyeonus.
Chinawasverymuchisolatedfrommostoftherestoftheworld.Whilewewerethereitwasannounced,sensationally,thatanAmericanping-pongteamwouldvisitChina.ThiswasthebeginningoftheprocesswhichwouldleaduptothevisitofUSPresidentNixontoChinaayearlaterthoughwedidnotknow
21
thisatthetime.
OneofourguideswasaferventbelieverintheCulturalRevolution.WhenweheardthenewsabouttheAmericanteam,IsuggestedtohimthatthismightbefollowedupbyaChineseping-pongteamvisitingtheUS.
Hebecameveryagitated,almostangry.“Never!”hereplied,“Itwillneverhappen!Theymaycometous,butwewillnevergotothem”.
WereturnedtoEnglandandgavepositive,sometimesglowing,reportsofwhatwehadseeninChina.Indoingso,wesuppressedorplayeddowntheoccasionalglimpseswehadthatthingswerenotquitesowonderfulastheyseemed.
IrememberforexamplethatnearBeijingweweretakentoseeaunitofsoldierswhowerehelpingthepeasantsinthefields–ademonstrationofarmy-peopleunity.Thearmycommanderhimselfwasthere,amiddle-agedandratheroverweightofficer.Hepickedupahoetouseit,leantuponitandpromptlybrokeitinhalf.Wepretendednottonotice,andignoredtherealitythatheclearlyhadhadnoideawhattodowiththehoe,andthatthewholeeventwasstagedforourbenefit.
Onanotheroccasion,wevisitedagroupof“educatedyouth”fromBeijingUniversitywhowerequarteredinthecountrysidearoundYan’an.Wemetadoctorwhohadbeenassignedtoworkwiththem–theyhadtheirownmedicalteam–andaskedwhatkindofproblemsthestudentshad,supposingthattheymighthavephysicalproblemsresultingfromtheirhardmanuallabour.Theanswerwasthatthestudentswerephysicallyquitehealthy,butthatthemostcommonproblemwas“nervousdisease”–jingshenbing.Wefailedtoreflectonwhatthismighttellusaboutthestudents’realstateofmindonbeingsenttothecountryside–quiteoftenatthattime,supposedlyforlife.
Ihavealwaysregrettedeversincethatweweretooblindedbytheformalrequirementsof“friendship”tounderstandclearly,ortoreportfully,everythingwesaw.
22
WedidnotliveuptoSACU’sowndeclaredaimwhich,asstatedin1965whenitwassetup,wastointerpretChinapositively,butnottoavoid“constructivecommentandsympatheticcriticisms.”
Letmemoveonnowto1980,whenIledanotherSACUtourtoChina–IalsomadeanumberofothervisitsinthoseearlyyearsafterthedeathofMaoZedongandthereturntopower
ofDengXiaoping.
The1980swereanexcitingdecade,bothbecausesomuchwashappeninginaverydifferentandmorepositiveatmosphere,andbecausenoonequiteknewinwhatdirectionthingswouldmove.Therewaslivelytheoreticaldebateanddiscussionaboutwhathadgonewrong,aboutwhatdirectionChinashouldtakeandthingswerechangingrapidlyonthegroundtoo.
TherewastheDemocracyWallinBeijing,encouragedforawhilebyMrDeng,whereallsortsofideaswereexpressedforthefutureandtalesweretoldaboutthedarksideofthepast.In1980Iwasluckyenoughtocoincidewithanexhibitionofmodernart,stagedbytheyoungartistsoftheStars,thexingxing,groupintheChinaArtGallerywithofficialapproval.
Inthecountryside,thefirststepswerebeingtakentogivebacktothevillage,oreventoindividualfarmers,theresponsibilityforfarmingtheland,thebaochandaodui,oreventhebaochandaohu,system.ButtherewasalsotalkoftryingtoretainthebestfeaturesofthePeople’sCommunesystem,orofbuildingnewandmoregenuinecooperatives.
Onthefactoryfloor,workersdiscussedhowtomakethepay-structure–theeightgradesystem–moreflexibleandmoreresponsivetotheactualeffortputintotheirwork.Buttherewasalsooppositiontowideningtheincomegap
23
toofar,andoppositiontocreatinganewprivilegedclass.
Intheacademicworld,economistsandsocialscientistsbegantoholdseminarstoanalysethefailuresofthepastandMao’sownresponsibility,tolookmorecriticallyattheroleoftheCommunistParty,todiscussnewinterpretationsofwhatsocialismreallymeans,bothintermsofeconomicpolicyandintermsofpoliticalstructures,democracyandone-partyrule.
ThisnewworldofintellectualenquirywasfosteredandencouragedbythePartySecretary-GeneralHuYaobang,andmanyoftheargumentsappearedinthepagesofthePeople’sDailyandofseveralPartytheoreticaljournals.MarxistscholarssuchasProfessorSuShaozhiplayedanimportantpartinthesediscussions.
‘Withoutdemocracy’,hewrotein1980,therecanbenoeconomicmodernisation,noFourModernizations…Itisimportanttoensurethatthepeopletrulyhavethepowertomanagetheaffairsofthestateandoftheenterprises.”
InJune1986thePeople’sDailywouldpublishacommentaryunderthesignificanttitle:‘Therecanbenosocialistmodernizationwithoutsocialistdemocracy’.
TheChinesemediaalsobegantopublishwhatwemightcallexposéjournalism,goingdowntothegrassrootstomakeinvestigations,whatwasknownasbaogaowenxue,realreportingaboutrealpeople,exposingcorruptionandincompetence,pastandpresent.
SACUcontinuedtoplayaveryimportantroleinthe1980s.ManyotherforeigntourswerenowgoingtoChina,butincreasinglytheyfollowedwhatwasrapidlybecomingthestandardtouristroute,Beijing,Xi’an,TheThreeGorges,Guilinandsoon.TheSACUtourstriedtogofurther,togodeeper,tounderstandthenatureofwhatwashappeninginChinaateverylevelinsociety.AndatthisstagetheofficialChinesetravelagency,Luxingshe,andthevariousculturalbodiesandoffices,werestillverykeentohelpSACUdothis.
24
WesterngovernmentsatthattimewereonthewholeonlyinterestedinChinafortworeasons:one,becauseChinawasanallyagainsttheSovietUnion;andtwo,becausetheChinesemarketwasbeginningtoopenup,withtheestablishmentofspecialeconomiczonesalongtheseaboard.
SACUwasinterestedinmuchmore,andittriedtocommunicatethisinterest,andthediversityofwhatwashappening,throughitsstudytours,andinarticleswrittenforChinaNow,andatregularmeetingsoftenheldintheHolbornCentralLibrary.
Ishallstophereinthe1980s,whichwas,speakingpersonally,themostexcitingtimeforthoseofusfollowingChina’sgreatrevolution.ButhowmuchdidweunderstandChina?HowlittledidweunderstandChina?HowhonestlydidweunderstandChina?Thesearethequestionswhichperhapsweshouldstillbeaskingtoday.
25
prOfeSSOr tOM bUChANANUNIverSIty Of OxfOrd
ProfessorTomBuchanangaveanaccountofthehistoryandearlydevelopmentofSACU,basedonresearchforhisbook,EastWind:ChinaandtheBritishLeft,1925-1976,(2012).
About Professor Tom Buchanan
TomBuchananisProfessorofModernBritishandEuropeanHistoryattheDepartmentforContinuingEducation,UniversityofOxford.HeworksontwentiethcenturyBritishandEuropeanhistory,withanemphasisontheimpactofexternaleventsonBritishpolitics.Specialistareasinclude:theimpactoftheSpanishCivilWaronBritain;ChinaandtheBritishleft;andthehistoryofAmnestyInternationalandhumanrightscampaigninginBritain.Hisbook,EastWind:ChinaandtheBritishLeft,1925-1976,waspublishedbyOxfordUniversityPressin2012.ItprovidesthemostthoroughgoingworkonthehistoryofSACU.
ProfessorTomBuchanan
26
An Account of Professor Tom Buchanan’s Talk
ProfessorTomBuchanangaveanaccountofSACU’sstormybeginnings,basedonresearchforhisbook,EastWind:ChinaandtheBritishLeft,1925-1976,(2012).HecommentedonthelonghistoryofsolidaritywithChinafromtheBritishLeft,andtheparallelsbetweenthewarinSpaininthelater1930sandthatinChina.Forhisresearch,ProfessorBuchananmetJimPenningtoninCheltenhamandwasgivenaccesstoSACU’sarchives.[JimPenningtonwasalong-standingSACUmemberandaformerSACUChairwhowasalsoinstrumentalintwinningCheltenhamwithWeihai.]Tomcommentedthatthearchivepapersincludedaboxentitled,“Resignations”whichhadprovedfascinatingreading!
ChinawasavictimofBritishimperialismandthenofJapaneseandAmericanaggression.However,after1949Chinagraduallyemergedasapowerfulstate.ThewarwithIndia1962establishedChinaasaregionalpowerbutthiswasdifficultfortheBritishLeft;whichadmiredboth;theyhadtochoosebetweenthem.BritishsympathyforChinacouldnolongerbetakenforgrantedandthishasbeenachallengeforSACU.
TheBritishChinaFriendshipAssociation(BCFA)–establishedin1949-wasunderthecontroloftheCommunistPartyofGreatBritainandkeymemberswereMoscowadherents,seeingChinaasasecondfiddletotheSovietUnion.
ForJosephNeedhamandotherstheprioritywasChina.SACUwasnottobeanotherpolitically-dominatedorganisationbutwastoinvolveprominentfigureswithanadmirationforChinesecultureandinterestedinexplainingChinatothewiderworld.Buttheworldwaschangingfastand,afterasuccessfulstartinMay1965,thelaunchoftheCulturalRevolutionsoonbroughtmatterstoacrisispoint.
SACU’sunitywasunderminedasthoseprimarilyinterestedinculturebecameincreasingly
27
unwillingtobeassociatedwiththisnewturnofevents.Someleft,butothernewmembers,manyfromtheradicalizedstudentmovementjoined,andSACUsoughttodefendChinaagainstanincreasinglyhostileWesternpress.
Despitetheturmoil,intheearly1970sSACUwasprobablyatthepeakofitsinfluence.WithstillnoAmbassadorialrelationsbetweenBritainandChina,SACUwastheprincipalpointofculturalcontactbetweenthetwocountries:organisingtoursforgroupsofacademics,journalistsandstudents.However,theworldturnedagainwithNixon’svisittoBeijing.TheBritishEstablishment,realizingthatSACU,anorganisationnowleaningtowardstheLeft,wasinpolepositionwithregardtoculturalrelationswithChina,tooktheinitiative,oncefulldiplomaticrelationshadbeenrestored[1972],tosetuptheGreatBritainChinaCommittee(GBCC).Thiscommitteeofthe‘GreatandtheGood’(withtheForeignOfficediscretelyinthebackground)wasintendedtomarginalizeSACU.ToursbecameincreasinglyimportantforSACU,butbythe1980s,withtheGBCCononesideandtheestablishmentofcommercialcompanieslikeVoyagesJulesVerne,ontheother,theorganisationwasbeingsqueezedinapincer.Fromthemid-70stheleft-wingersinSACUwereonthebackfoot,especiallyafterDengXiaoping’sadoptionofeconomicreformsandtheopendoorpolicy.
The1980SACUdelegationtoChinareportedthat,“theChinesehosts’maininterestwasineconomicconstruction,whereasourswasinpolitics.”Onavisittoafactory,theyreportedseeinglargepostersadvocating“TotalQualityControl”,whichthesedelegatessawas“capitalistconcepts”.SACUbegantolosesupportfromtheBritishLeft,atrendwhichcametoaheadin1989[withtheTiananmenSquareprotests].
28
prOfeSSOr jIANjUN MeIdIreCtOr, NeedhAM reSeArCh INStItUte
ProfessorJianjunMeiconsideredthelegacyofDrJosephNeedham,afounderofSACU.He“devotedhislifetimeeffortsnotjusttowritinghismonumentalseries,ScienceandCivilisationinChina,butalsotopromotingadeeperunderstandingofChinainarapidlychangingworld.”TheNeedhamResearchInstitutewasjustabouttocommemoratethetwentiethanniversaryofDrNeedham’sdeath.
About Professor Jianjun Mei
ProfessorJianjunMeiistheDirectoroftheNeedhamResearchInstituteinCambridge;PresidentoftheInternationalSocietyfortheHistoryofEastAsianScience,TechnologyandMedicine;FellowofChurchillCollege;andFellowoftheMcDonaldInstituteforArchaeologicalResearch,UniversityofCambridge.Heisanarchaeo-metallurgistspecializingintheoriginsandroleofmetallurgyinEarlyChina,andculturalinteractionsbetweenChinaandtheWest.Inrecentyearshehasbeenaleadingmemberoftheteamformedtowritethevolumeonnon-ferrousmetallurgyfortheScienceandCivilisationinChinaseries,foundedbyJosephNeedham.
ProfessorJianjunMei,Director,NeedhamResearchInstitute
29
The Text of Professor of Jianjun Mei’s Talk
Iamverypleasedandhonouredtobeinvitedtojointoday’seventandtobegivenachancetospeakhere.Firstofall,IwishtorepresenttheNeedhamResearchInstitutetoofferourwarmcongratulationstoSACUforasuccessful50years.Overthepast50years,SACUhasmadeconsiderablecontributionsinmanyformstoabetterunderstandingofChinainBritain.DrJosephNeedham,afounderofSACU,devotedhislifetimeeffortsnotjusttowritinghismonumentalseries,ScienceandCivilisationinChina,butalsotopromotingadeeperunderstandingofChinainarapidlychangingworld.Therefore,attheeventtocelebratethe50thanniversaryofthefoundingofSACU,itisagoodoccasionforustoshowourdeeprespecttoDrNeedham,andtoreflectonhisintellectualheritage.
ThemostobviousintellectualheritageofDrNeedham’slegacyisofcoursehismulti-volumesandmonumentalseries,ScienceandCivilisationinChina,namelySCC.25volumeshavebeenpublishedsofarand3morevolumesareintheprocessofwritingandproduction.Thisserieshasbeenhailedas“enormouslyinfluentialinintegratingChinaintoworldhistory,andinshapingtheideaofChinaamongtheeducatedpublicinbothEastandWest”,“thegreatestsingleactofhistoricalsynthesisandinter-culturalcommunicationeverattempted”,andthatit“effectivelychangedthewaytheworldunderstoodthedevelopmentofscience.”ThroughSCC,NeedhamhassuccessfullyrevealedtoustheimmensedebtWesterncivilizationowedtoChina.
DrNeedhamhadtwobasicbeliefs.Thefirstisthatmodernscienceisnotjust‘Western’but‘universal’:localtraditionalsciencesdiscoveredtruthsaboutthenaturalworldthateventuallyflowedintomodernscienceasriversintothesea.ThesecondisthatChinawasalocalitywhosetraditionalsciencecanbeshowntohavecontributedsignificantlytotheevolutionofmodernscience.ThesetwobeliefsaredeeplyrootedinmanyofDrNeedham’swritingsonthedevelopmentofscienceandtechnologyinChina.
Aswecansee,Needham’sworkarosefromaclearneedtorecognisethe
30
importantcontributionsChinesecivilizationmadetotheworld.ItwasapioneeringefforttoexaminethedevelopmentofscienceandcivilizationinChinainamostsystematicanddetailedway,andtoseriouslychallengetheEurocentrismwhichwasprevalentduringthe1940s-50s.DrNeedhamactuallyfoundedanewacademicsubfield,EastAsianHistoryofScience,TechnologyandMedicine.Henotonlyinspiredmanyyoungscholarstoenterintothisnewfield,butalsodemonstratedthenecessityandimportanceofstudyinglocaltraditionsofscienceorknowledgesystemsallovertheworldintheirownright.IwasamongmanyyoungscholarswhobecameinterestedintheChinesehistoryofscienceandtechnologybecauseofreadingDrNeedham’sbook.FewacademichistoriansarecomparabletoDrNeedham,whohasinfluencedtheideasofsomanyeducatedpeoplearoundtheworldandtransformedtheirunderstandingsofthedevelopmentofcivilizationsintheworld.
2015isthetwentiethanniversaryofDrNeedham’sdeath.TheNeedhamResearchInstituteisgoingtoorganiseaworkshoptocommemoratethisoccasion.TherewillbemorethantwentyscholarsfromallovertheworldcomingtoCambridgetoparticipateinthisevent.WehopethiswillprovideuswithachancetodiscussNeedham’sintellectualheritage.ThemissionoftheNeedhamResearchInstituteistopromotestudiesofEastAsianhistoryofscience,technologyandmedicine.Inabroadsense,weareworkingtowardsabetterunderstandingandmutualappreciationamongpeoplesacrosstheworld,especiallyforpromotingEast-Westinteraction.Iamconfidentthat,togetherwithSACUandmanyotherorganisations,NRIwillmakefurthercontributionstopromotingcommunicationsbetweenGreatBritainandChina.
Finally,IwouldliketooffermybestwishestoSACUforanothersuccessfulfiftyyears.
RaviBhoothalingam,SACUmember,joinsthediscussionfromthefloor
31
SAlly ANd rIChArd greeNhIll SlIdeShOw Of 1971 SACU tOUr INtrOdUCed by
MIChAel SherINghAM, MerIdIAN SOCIety
MichaelSheringham,DirectorofTalks,MeridianSociety,introducedtheslideshowthatwastobeplayedduringthelunchbreak.SallyandRichardGreenhill,professionalphotographers,joinedanearlySACUTourin1971.MichaelSheringhamandJohnGittingswereonthesametour.ImagesofcontemporaryChinawererareatthattime.Theircolourfulphotographs,ofpeople,families,communes,nurseries,factories,streetscenes,countryside,capturedeverydaylifeanddidmuchtoshowachangingChinatotheoutsideworld.TheyweretomakemorevisitsinlaterdecadesandtheirworkhasbecomeavaluablerecordofdevelopmentsinChina.
MichaelSheringham,MeridianSociety,introducesSallyandRichardGreenhill’sslideshow
32
AddreSS: Mr SONg jINgwU, vICe preSIdeNt, ChINeSe peOple’S ASSOCIAtION fOr
frIeNdShIp wIth fOreIgN COUNtrIeS (CpAffC)
MrSongJingwu,VicePresident,CPAFFC,saidthattheAssociationnowhadfriendlyandcooperativerelationswithnearly500non-governmentorganisationsorinstitutionsin157countries.RelationswithSACUwereestablished39yearsagowithnumerousexchangeshavingtakenplacesince.“NowChinaandUKareexpandingtradeandmakingmorefrequentpeople-to-peopleexchanges.Undersuchcircumstances,itisevenmoreimportantthatwepromotemutualunderstanding.”
The Text of Mr Song Jingwu’s speech
RespectedChairZoeReed,distinguishedguests,ladiesandgentlemen,
Goodafternoon.Todaywegatherheretocelebratethe50thanniversaryoftheestablishmentoftheSocietyforAnglo-ChineseUnderstanding.Firstofall,pleaseallowmetoextend,onbehalfoftheChinesePeople’sAssociationforFriendshipwithForeignCountries,sincerecongratulationstoSACU,andheartfeltthankstothepeopleinallwalksoflifewhohavelongendeavouredtopromoteChina-UKfriendship.
MrSongJingwu,VicePresident,CPAFFC,addressesthesymposium
33
50yearsago,ChinaandUKwereyettoestablishambassadorialdiplomaticrelations,andmostWesterncountrieslackedunderstandingofChina.DrJosephNeedham,anoldfriendofChina,togetherwithhundredsofpeopleofvision,establishedSACUinLondonwithanaimtopresentarealChinatotheWesternworld,andtheUKinparticular,anddispeldiscriminationtowardsandmisunderstandingsaboutChina,whichhasgreatlycontributedtoChina-UKandChina-Europerelations.TheestablishmentofSACUshowsthegreatpoliticalcourageofDrNeedhamandothervisionarypeopleintheUKandtheiraspirationtostrengthenChina-UKfriendship.
39yearsago,asanorganisationengagedincarryingoutpeople-to-peopleexchangesandenhancingmutualunderstandingbetweendifferentpeoples,theCPAFFCestablishedfriendlyandcooperativerelationswithSACU.Thismorning,IhavelistenedcarefullytomanySACUmembers’storiesofChina,andtheyallhavetheirspecialexperiences.Thoughtheydifferinpoliticalpositionsandsocialbackground,theyshareonethingincommon:theyharbourdeepunderstandingofChina,andtheyendeavourtopromoteChina-UKrelations,whichgreatlymovedme.Inthe1970sand1980s,18delegationswereexchangedbetweenourtwoorganisations,whichjointlymadeenormouspioneeringworkforChina-UKpeople-to-peoplefriendship.In1978,theCPAFFC’sVicePresidentChuTunanledadelegationtotheUKandwasreceivedbyLordSpeakerJones.In1979,SACU’sVicePresident[Felix]GreeneledadelegationofBritishdignitariestoChinaandwasreceivedbyMrDengXiaoping.In2008,Chair[Zoe]ReedledadelegationtojointheBeijingOlympicGames.In2010,SACUsentadelegationtoparticipateintheSecondSino-EuropeanAgriculturalSeminar.In2014,VicePresidentJennyCleggandMrChrisHensonpaidaspecialvisittoChinatoattendourAssociation’s60thanniversary.Inthesameyear,CPAFFCVicePresidentLiJianpingledadelegationtotheUKandvisitedourfriends.AndthetwosidesreiteratedtheiraspirationstoworkcloselyforChina-UKlong-termfriendship.“Bosomfriendsmakedistancedisappear.”ThefriendlyexchangesandcooperationbetweenourtwoorganisationsarethebestexampleofthisancientChinesepoem.
Atpresent,theChina-UKcomprehensivestrategicpartnershipenjoysa
34
soundmomentum,withever-increasingpracticalcooperationinallfieldsandadeeperpeople-to-peopleandculturalexchange.BothChinaandtheUnitedKingdom,withlonghistoriesanduniquecultures,havenotonlyleftrichlegaciesintheEasternandWesterncivilisations,butalsoprovidedpreciousresourcesforthetwopeoples’mutualunderstandingandfriendship.Thekeytosoundrelationsbetweenstatesliesintheaffinitybetweentheirpeoples,whichlargelystemsfrommutualunderstanding.Cultureshortensourdistanceandconnectsourhearts.NowChinaandUKareexpandingtradeandmakingmorefrequentpeople-to-peopleexchanges.Undersuchcircumstances,itisevenmoreimportantthatwepromotemutualunderstanding.
OurAssociationhasestablishedrelationshipsoffriendlycooperationwithnearly500non-governmentorganisationsandinstitutionsin157countries.Entrustedbythegovernment,wecoordinateandoverseetheworkofestablishinganddevelopingfriendship-cityrelationsbetweenChinaandothercountriesandpromoteexchangesandcooperationbetweentheirlocalitiesandcities.Uptonow,wehaveestablishedover2200pairsoffriendshipprovinces(states)andcities.WearewillingtoworkwithSACU,onthebasisofpeople-to-peopleexchanges,withanaimtoconnectpeople’shearts,promoteculturalmutuallearningbetweenthetwocountries,andenhancemutualunderstandingbetweenthetwopeoples,especiallyamongtheyoungergeneration.
Asamajorpartofhislife’seffort,DrNeedhamhadbuiltabridgeofunderstandingbetweentheEasternandWesterncultures,pushingourtwocountries’friendlycooperationmovingforwardcontinuously.Lookingintothefuture,undertheguidanceofDrNeedham’sspiritualwealth,let’stakethe50thanniversaryofSACUasanewstartingpoint,andworktogethertomakenewcontributionstotheChina-UKfriendshipandmutualunderstanding.
Mayourfriendshipbepassedonfromgenerationtogeneration.MaySACUenjoyabroaderprospect.
Thankyou.
35
AddreSS: prOfeSSOr SUN hUA, ChINA CeNtre fOr edgAr SNOw StUdIeS, exeCUtIve deAN Of yUANpeI COllege, pekINg UNIverSIty -
SpONSOr Of the eSSAy prIze
ProfessorSunHua,ChinaCentreforEdgarSnowStudies,PekingUniversity,spokeofDrJosephNeedham’saidtoChinaduringWorldWarII.HethenspokeofseveralBritishscholarswhomadegreatcontributionstoChina.FinallyhediscussedPekingUniversity’splanstopublishseveralworksbyBritishfriendsduringthefollowingyear[2016]tocommemoratethe80thanniversaryoftheLongMarch.
The Text of Professor Sun Hua’s Speech
RespectedChairmanZoeReed,Goodafternoonladiesandgentlemen.
TodayIamveryhonouredtoparticipateintheforumofthe50thanniversaryforSACU,andcommemorationforoneoftheoutstandingfriendsofChinesepeople,DrJosephNeedham.DuringWorldWarII,DrJosephNeedhamcametoaidChina.Hetravelledover5,000milesinChina,offeredsupporttotheChinesescientificcommunitybygivingmorethan7,000sciencebooksto
ProfessorSunHua,ChinaCentreforEdgarSnowStudies,PekingUniversity
36
Chineseuniversitiesandlibraries,andfundedmorethan60ChinesestudentstostudyinUK.Hisfamouswork,ScienceandCivilisationinChina,playedanimportantroleindisseminatingthesplendoursofChinesecivilisationtotheworld.
HefoundedSACU50yearsagoinordertohavemoreBritishpeopleunderstandthedifferentculturalbackgroundandthedifferentpoliticalsysteminChina.Onthebasisofhisfriendshipspirit,wehopewecouldbehelpfulforpeoplefromothercountriesoftheworldtobetterunderstandthedevelopmentandchangesinChinatoday.Itisthe70thanniversaryoftheAnti-FascistWarVictorythisyear.DrJennyClegg,whosefatherArthurCleggwastheleaderoftheChinaCampaignCommitteefromtheUKduringtheWorldWarII,madeseveralspeechesinPekingUniversityandotherChinaUniversities.WehopethatmoreandmoreyoungpeopletodaywillstarttounderstandtheInternationalfriendswhohelpedtobuildnewChinabycontributingtopeople-to-peopleexchanges;somethingthathasnowbecomemainstreaminInternationalrelationshipdevelopment.
Therefore,PekingUniversityiskeentobeinvolvedinthecelebrationtoday,aimingtoappreciatethescholarsfromUKwhohavemadegreatcontributionstous.From1920to1921,BertrandRussellgave5seriesoflecturesinPekingUniversityandwroteabook,TheProblemofChina.MrSunYat-senpraisedhimastheonlyWesternerwithacompleteunderstandingofChina.AfterthefoundingofnewChina,WilliamEmpson,whowasteachingShakespeareinPekingUniversity,washighlyrespectedbyhisstudents.GlynW.HumphreysfromtheUniversityofBirminghamhasbeenteachinginPekingUniversitysince2000,andopenedthedoortothestudyofPsychologyforthestudents.
IcomefromYuanpeiCollegeinPekingUniversity.IttakesaleadinChina’sundergraduateeducationreformandischaracterisedbyanundergraduatetutorialsystem.ThissystemwasestablishedinYanchingUniversitybyMrMichaelLindsayfromOxfordUniversityin1937.ThemostpopularmajorinYuanpeiCollegetodayisPhilosophy,PoliticsandEconomics(PPE),justthesameasMichaelLindsay’smajorinOxfordUniversity.HeplayedapioneeringroleinChinesehighereducation,andmadeanimportantcontributiontoChinesepeople’sAnti-JapaneseWaratthesametimeinYanchingUniversity.
37
TherewerenumerousprofessorsfromtheUnitedKingdom.Theynotonlyactivelysupportedthestudentmovement,butalsoputpersonaldevotionintotheChinesenationalrevolution.PhysicsDepartmentDeanofYenchingUniversity,WilliamBand,leftthecampusfortheAnti-Japanesewarin1941withMichaelLindsay.RalphLapwoodjoined“GungHo”(whichweretheChineseIndustrialCooperatives)asanobserver.HaroldShadick,whohadbeenteachingShakespeareinYenchingUniversity,translatedShih-Chi(TheHistoricalRecords)whenimprisonedintheJapanesearmy’sprisoninWeifang,ShandongProvince,andalsoorganisedconcertstoencouragetheprisoners.
SincetheAnti-JapaneseWar,BritishfriendshavebeenactiveinraisingawarenessofChinatotheworldbypublishingbooksaboutthedevelopingnewChina,forexampleMichaelLindsay’sworks,NotesonEducationalProblemsinCommunistChina,1941–1947(1950),andChinaandtheColdWar:aStudyinInternationalPolitics(1955).
Inrecentyears,theInternationalFriendsBookSerieshasbeenpublished,includinganumberbyBritishfriends,suchasAidChina1937-1949:AMemoirofaForgottenCampaign,byArthurClegg,ISeeaNewChina,byGeorgeHogg,TheRestrainingHand:CaptivityforChristinChina,byRudolfAlfredBosshardt.
Nextyearisthe80thAnniversaryoftheLongMarchinChina.WewouldliketopublishseveralbooksbyBritishfriends,suchasDickWilson’sfamousbook,TheLongMarch1935:TheEpicofChineseCommunism’sSurvival.HewastheChiefEditorofTheChinaQuarterlyinSOAS,UniversityofLondon.Ifyouherehaveanyideasregardingpublications,youaremorethanwelcometomakesuggestions!
Fordecades,substantialChina–UKrelationshipdevelopmenthasbeenachieveddespitethemanyupsanddowns.TherelationshipbetweenChinaandUKhasneverbeencloserthantoday.ChinesepeopleandBritishpeoplewillbeabletobetterunderstandeachother,whichwasDrJosephNeedham’sdream.ItisexactlywhathewantedandwhatheandSACUspentsomanyyearsworkingtoward.Thankyou!
38
preSeNtAtION Of prIze
ProfessorSunHua,ChinaCentreforEdgarSnowStudies,PekingUniversity,introducedtheEssayCompetitionwhichwassponsoredjointlybyPekingUniversityandSACUforstudentsatOundleSchool(JosephNeedham’sformerschool).Studentswereaskedtodiscussthestatement,“JosephNeedhamremindedusthatweshouldunderstandthemeaningofChinabothpastandpresent.Discuss.”MinisterCounsellorXiangXiaoweipresentedthe£100prizetoMsAnnabelleBarker,studentatOundleSchool.[Annabelle’sessaywaslaterpublishedinChinaEye,Issue(47),Autumn2015.]
MinisterCounsellorXiangXiaoweipresentstheEssayPrizetoAnnabelleBarker,
studentatOundleSchool,JosephNeedham’sformerschool
39
SACU plANS fOr gOldeN yeAr: zOe reed
ZoeReed,SACUChair,outlinedtheGoldenYearprogrammeofeventstobeheldoverthefollowingmonthstocelebrateSACU’s50thAnniversary.Informationwillbegivenonthesociety’swebsitewww.sacu.org,inChinaEye,bye-newsletterandonSACU’sFacebookandTwitterpages.
ZoeReed,SACUChair,outlinestheGoldenYearProgramme
40
geOrge hOgg fUNd lAUNCh: jeNNy Clegg
DrJennyClegglaunchedtheGeorgeHoggEducationFund,namedinmemoryofGeorgeHogg.ThefundaddressesoneofSACU’skeyobjectives-topromoteandadvancetheeducationoftheChinesepeopleinaspectsofBritainandtheBritishpeople.
LittleknowntodayinhisowncountryofBritain,GeorgeHogg(1915-1945)hasalegendarystatusinChina’sNorthWestforhisworkinthewartimeco-operativemovementandlaterasaheadmasterofaschoolforwarorphans.HoggwenttoChinaaftergraduatingfromOxfordUniversityin1938,initiallyworkingasanindependentwarcorrespondentfortheAssociatedPress.In1939hebecameinvolved,throughRewiAlley,intheGungHoChineseIndustrialCo-operatives(CIC)movement,takingonthejobofheadmasteroftheBailieCo-operativetechnicaltrainingschoolinShuangshipu,ShanxiProvincein1942.In1944,toescapetheadvanceofwaracrossNorthChina,heledhis60orphanstudentsona700miles(1,100km)trekoversnow-boundmountainstoShandan,GansuProvince.Therehesetupanewschool,onlytodietragicallyoftetanusshortlyafter,agedjust30.
AkeyaspectofHogg’slegacywashiswarreportingwhicheschewedthe‘bloodandguts’style–tocapturetheeverydaylivesofChinesefolkinwartime.Hisbook,IseeaNewChina,publishedin1944,wasreceivedwithacclaimonbothsidesoftheAtlanticasa‘straightforwardandunpretentious’recordofChinaatwar,inwhich‘compassionandrespectfortheordinaryChinesepeople,andwiththisanoptimismaboutChina’sfuture,shinesthrough…nevermoresothaninhisdescriptionsofthevillagecooperativesandtheirmembers’
In2013,SACU’stour,‘IntheFootstepsofJosephNeedham’,visitedthepresentdayBailieSchoolinShandan,andalsoestablishedaformallinkwiththeInternationalCommitteeofCIC(ICCIC),revivedbyRewialleyin1997.
TheGeorgeHoggFundaimsto:promoteeducationalexchangebetweenlocalitiesandinstitutionsinBritainandChinawithaparticularassociation
41
withGeorgeHoggandwillseektodisseminateunderstandingoftheRochdaleco-operativeprinciplesinChina.AtthesametimeitwillfurtherpromoteunderstandingofChinainBritainbyopeninganewwindowforSACUmemberstogettoknowmoreaboutlifeatthegrassrootslevelinChina.
ThefundwilloperatethroughSACU’sexistinglinkwiththeInternationalCommitteeforthePromotionofChineseIndustrialCooperatives(ICCIC),ofwhichtheShandanSchoolisamember.FinancingforthefundwillcomefromsourcesadditionaltoSACUmembership,raisedspecificallyforthesupportoftheproject.
SACU’swebsitewww.sacu.orghasfurtherinformationanddonationstotheGeorgeHoggFundcanbemadethroughthewebsite.
42
prACtItIONerS pANel 2: UNderStANdINg ChINA – the whAtS, the whyS ANd the
hOwS
Chair:SamBeatson,LauChinaInstitute,King’sCollegeLondon•ProfessorKerryBrown,UniversityofSydney•GlynFord,formerLabourMEP•SteveLau,Chair,ChineseinBritainForum•ProfessorJudeHowell,LSE•GrahamPerry,formerSACUViceChair
Practitioners’Panel,lefttoright:GrahamPerry,SteveLau,ProfessorJudeHowell,ProfessorKerryBrown,GlynFord
43
prOfeSSOr kerry brOwN, UNIverSIty Of SydNey
ProfessorKerryBrownspokeofthecomplexityoftryingtoexplainChina.ThereisashortageofsuitablewordsandalackofintellectualresourceswhendiscussingthepoliticsofChina.Hethenidentifiedanddiscussedthreethemesofthecurrentleadership:Urgency;GlobalChina;andOpportunities.
About Professor Kerry Brown
KerryBrownisProfessorofChinesePoliticsandDirectoroftheChinaStudiesCentreattheUniversityofSydney.HedirectedtheEuropeChinaResearchandAdviceNetworkfundedbytheEuropeanUnionfrom2011to2014andisanAssociateFellowontheAsiaProgrammeatChathamHouse,London.HismaininterestsareinthepoliticsandsocietyofmodernChina,itsinternationalrelationsandpoliticaleconomy.AfterjoiningtheForeignandCommonwealthOffice(FCO)in1998,heservedasFirstSecretary,Beijingfrom2000to2003.HeisaSeniorFellowoftheChinaPolicyInstituteatNottinghamUniversityandtheLSEIdeasCentre,aswellasbeinganaffiliatedscholarwiththeMongoliaandInnerAsianStudiesUnitatCambridgeUniversity.Hisrecentbook,TheNewEmperors:PowerandthePrincelingsinChina(I.B.Tauris,2014)hasbeenwidelyreviewed.
An Account of Professor Kerry Brown’s Talk
JosephNeedhamspokeofthehumancondition,thecommonalitywearealwaysreachingtowards.Youcannotengagewithanotherculturewithoutbeingchangedbyit.WeneedtoworktowardsgreaterunderstandingofideologyandpoliticaldecisionmakinginChina.ProfessorKerryBrownwasmoststruckbythepaucityofourvocabulariesandintellectualresourceswhentalkingaboutpoliticsinChina.WeneededtounderstandwhypeopleininstitutionsliketheChineseCommunistPartydothethingstheydo,andthecontextinwhichtheywork,ratherthanmakinghastingjudgementsattheoutsetjustbecauseofideologicalreservationswemighthavetowards
44
one-partysystems.Whydopeoplebelievecertainthingsintheseinstitutions,andwhatisthenatureoftheirbelief?WhatdowereallyunderstandofthepoliticalcultureandthewayithasproducedsomeonelikeXiJinping?Tenyearsago,mostpeoplewouldnothavebelievedhewouldbecomethesortofleaderheis,whenhewasaprovincialfigure.
Lookingatthecurrentleadershipandthecontexttheyworkin,ProfessorKerryBrownidentifiedthreecharacteristicthemeswhichareworthtracking:SenseofurgencywithinChina;GlobalChina;andAttendantOpportunities.
Urgency.Thereisasenseofthisbeinganeraofurgency,theideaoftherebeinggoalsinthefuturewhichhavetobeachieved,andachievedquicklyforChinatomakeittothenextlevelofdevelopment.2049willbethecentennialofthefoundingofthePeople’sRepublicofChina.Reachingthisgoalwillgiverisetoasenseofpower,acountrythatisabouttofulfilitspotential,itsprojectofmodernity.Butthiswillnotbeanyeasytargettoreach.Crucialthingscouldhappenalongthispaththatupsetthings.Thiserawillbeonewhenlotsoftrickydecisionsneedtobemade,manyofwhichcouldgowrong.Sometimesactionsappearbrutal,butmadebecauseofanextraordinarysenseofpressure,ofpoliticalimperatives.Thiswillnotbeaneasypath.
Global China.ThisistherealeraoftheriseofglobalChina.Eventhemostseemingly-domesticissueswithinChinawillhavepotentialglobalreach.Chinesecitizens,all1.4billionofthem,willhaveanimpactindividuallyonthewayinwhichtheworlddevelops,economicallythroughtheirconsumptionspending,environmentallythroughtheiruseofenergy,andpolitically,throughthedecisionstheymakeaboutthediplomaticroletheywanttheircountrytoplay.Takeonestatisticthatshowsthewaysinwhichpeopleinside
45
Chinaarereachingoutsidethecountryasneverbefore:between1949-1978therewere750,000journeysintoandoutofChina;lastyear[2014]therewere50million.
Opportunity.Thisisaneraofopportunity,collaborationandchallenge,forChinaandfortheoutsideworld.TheAsianInfrastructureInvestmentBank(AIIB)helditsfirstformalmeetingthismonth[May2015].TheAIIBwasaninitiativeofChinatosupportthebuildingofinfrastructureintheAsia-Pacificregion.Ithas57foundermembers,includingmanyWesterncountriessuchasUK,GermanyandFrance,butitsformationwasresistedbyUSA,JapanandCanada,andinitiallyalsobyAustralia.ThisissymptomaticofthenatureofproblemswhichoriginateinBeijing.Chinaistakingonanewguiseasaninternationalactor,andonetowhichthoseoutsideneedtobeflexible,pragmaticandcreativeinresponse.
ProfessorKerryBrownandGlynFord
46
glyN fOrd, fOrMer lAbOUr Mep
GlynFordfocussedontheissueofEU-Chinarelations,notingtheunbalancedanddysfunctionalrelationshipbetweenthethreeglobalpowersofUSA,EuropeanUnionandChina.HeoutlinedthereasonswhytheEUdoesnotseriouslyengagewithChinabutarguedthatitisinEurope’sinteresttoseekamorebalancedrelationship“wherewesimultaneouslyco-operateandcompetewithbothBeijingandWashington.”
About Glyn Ford
GlynFordisanelectedMemberoftheBritishLabourParty’sNationalPolicyForum;afoundermemberofPolint,aUK-basedEUconsultancyfocussingonEuropeaninternalpolitics,internationalrelationsandinternationaltrade;andaBoardMemberoftheEuropeanInstituteforAsianStudies(EIAS)andtheNorthEastAsianEconomicForum(NEAEF).Forover25years,until2009,hewasaMemberoftheEuropeanParliamentforGreaterManchester,servingonboththeInternationalTradeandForeignAffairsCommittees,particularlyondossiersrelatedtoAsia,andactingas‘shadow’ontheEU-JapanandEU-Chinatradeagreements.PriortoenteringtheEuropeanParliament,hewasaSeniorResearchFellowintheUniversityofManchester’sDepartmentofScienceandTechnologyPolicyandwas,atvarioustimes,aVisitingFellow/ProfessorattheUniversityofSussex,theUniversityofTokyoandtheEast-WestCentreinHawaii.
The text of Glyn Ford’s talk
CanIthankSACUforthekindinvitationtospeaktoyoutodayonyour50thAnniversary.WhilemyinterestinChinadoesn’tquitestretchbacktoyourbeginningsitgets–formeatleast–surprisinglyclose.Afternearlyaquarterofacentury,I’vejustmovedhouseandinthemovediscoveredamongstotherthings,includingsomeearlySACUpamphlets,anarticlefromTonyBenn,entitled,China:landofstruggle,criticismandtransformation,publishedinNewScientistin1972(Vol.53,p10-12,6January1972)afteratriptoChina–I
47
wonderifSACUwereinvolvedinitsorganisation-inwhichhearguedthatwecouldlearnfromChinatheneedtocompletelyre-examineourpoliciesandinstitutionalarchitecture.
IwasaLabourMEPfor25years,spendingmostofmytimeontheInternationalTradeandForeignAffairsCommittees.Immediatelypriortomyinitialelectionin1984,IwasaVisitingProfessoratTokyoUniversity,consequentlyIspecialisedinitiallyinJapanandthenincreasinglyinNorthEastAsia,Japan,ChinaandthetwoKoreas.ItwasintheseearlydaysthatIhadmyoneandonly–brief-conversationwithJosephNeedham.MymentorinJapanhadbeenDrShigeruNakayama,whowasafriendofThomasS.KuhntheauthorofthepathbreakingTheStructureofScientificRevolutions.DrNakayamawasintheUKandhegavemeanumbertocalltoarrangeforustomeet.WhenIcalleditwasNeedhamwhoansweredandputmethrough.EventhenIwasinawe.AfewyearsearlierIhadreviewedGaryWerskey’sTheVisibleCollege(1978,OUP)fortheBulletinoftheSocietyfortheStudyofLabourHistory(Spring,1980)whereNeedham’sexploitshadloomedlargeinthiscollectivebiographyofapantheonofBritishleft-wingscientistsincludingJBSHaldaneandJDBernal.
OverthirtyyearsonI’mstillinBrusselsworkingontradeandpoliticalissuesinEastAsia.Therealityisthatcurrentlytherearethreeglobalpowers:theUS,theEUandChina.Butthistriadofpowersisinanunbalancedanddysfunctionalrelationship.ToparaphraseBeijing,therelationshipbetweentheUSandtheEUis‘likelipsandteeth’,whiletheWashington–BeijingAxisshowsallthefeaturesofalove-haterelationshipwithChinatoothreateningtobeignoredandtoothreateningtobefullybefriended.ItistheEU–Chinarelationshipthatistheweaklegofthetriangle.
ThenexttwoyearswillbecrucialintermsofwhereEU-Chinarelationswillgointhecomingdecades.Atthemomentit’sacarcrashwaitingtohappenandthe‘friends’ofChinaareindenial.Nextmonth(June2015)wewillhavetheEU-ChinaSummitinBrussels,whereforthethirdtimeofaskingBeijingwillofferBrusselsaComprehensivePartnershipAgreementcoveringtrade,investmentandpoliticalco-operation.TheywanttheEUtoatleastexploretheoptionsfortheopeningofnegotiationsonapossibleEU–ChinaFree
48
TradeAgreement(FTA).Yes,CommissionPresidentJean-ClaudeJunckerwillmaketherightnoises,whichwillbeechoedbyCouncilPresidentDonaldTusk,butabsolutelynothingwillhappen.
TheEUisneitherwillingnorabletoseriouslyengagewithChina.BrusselsisobsessedwithWashington.TheoverarchingpriorityistheconclusionoftheTransatlanticTradeandInvestmentPartnership(TTIP)withtheUS–althoughcivilsocietymayhavemoretosayaboutthatinthecomingmonths.WashingtonismoreinterestedintheTrans-PacificPartnership(TPP)dealwithJapan,andVietnam,MalaysiaandAustraliaamongstothersthatwilleffectively–whetherbyaccidentordesign–containBeijing.FormanyintheUSatleastit’sanattempttoisolateChina.OneistemptedtoaskwhichpartofthePacificisVietnamon?
China’sofferofaComprehensivePartnershipAgreementisBeijing’sattempttoreachouttotheEUtoofferare-balancingofBrussels’relationshipswithChinaandtheUS.ButtheEUpreferstocollaboratewiththepastratherthanpartnerthefuture.Moreover,withallthesensitivitiesthatexistbetweenChinaandJapan,theEUiseagerlyawaitingthepassageofJapanesePrimeMinisterAbe’snewDefenceguidelinestoengageinjointsecurityoperations.
WhileBrusselswillnotcountenanceanydiscussionsonaFTAwithBeijingeventhoughit’scurrentlyintheprocessofnegotiatingFTAswithJapan,IndiaandmostoftheASEANgroupofcountries,therearecurrentlytwotradeissuesontheAgendathatcannotbeavoided.Firstthereareon-goingnegotiationsonaEU-ChinaBilateralInvestmentTreaty(BIT),butthisisnotquitewhatitseemsasforsomethisisamackereldesignedtocatchasprat.Thebigpush–atleastintheEuropeanParliament(EP),ofwhichmorelater–wasaBITwithTaiwan.NowastheEUrespectsthe‘OneChina’Policythiswasonlyfeasibleaspartofaneven-handedapproachwiththeTaiwannegotiationsone-stepbehindthosewithBeijing.TheEP’sresponsetotheinitialannouncementbytheEuropeanCommissionofbothBITswasaringingendorsementoftheBITwithTaiwanandareferencetomovingontoaFTAafterwards,whileforChinaitwasagrudgingacceptanceringedwithconditionsinsistingthatBeijingmustfirstrespecthumanrights,improvelabourrights,engageinsustainabledevelopment.
49
WhyistheEPsoanti-Chinaandwhydoesitmatter?FirstBeijingsuffersfromatoxiccoalitionofhostileforcesintheEP.ThereisastrongHumanRightslobbyinandaroundtheEPthat–rightly–hasconcernsthatdespitetheenormousprogresssince1989thereisstillworktodo.ThereisalsoaseriousTibetlobbyintheEPthatpromotesserialvisitstoBrusselsandStrasbourgbytheDalaiLama,
plusaTaiwanLobbythatisoftenwayoutinfrontofTaipeiintermsofthepositionsitadvocates.Thethreegroupsfeedoffeachother,withthewholegreaterthanthesumoftheparts,almostguaranteeingtherewillbevirtualmonthlyresolutionsduringtheEuropeanParliament’sStrasbourgSessionscriticalofChinainoneformoranother.
Inthepasttheseserialcondemnationswereanirritantandnomore.However,theratificationoftheLisbonTreatyinDecember2009gavetheEPsweepingnewpowersovertradepolicy.NownotradeagreementcanenterintoforcewithouttheapprovaloftheEP.Frankly,eveniftheCommissionwanted–andonesuspectsitdoesn’t–ithasnoprospectofsuccessfullytakingaEU–ChinaFTAthroughtheEP.EvenaBITwillprovedifficultunlesstheCommissionistacticallyastuteanddeterminedtakingtheChinaandTaiwandealsthroughconsecutively,withthepromisethatiftheChinaTreatyfailstogathertherequiredsupporttheywillwithdrawthefollowingTaiwanagreement.
Yetthisisnottheonlyproblem.In2001ChinawasadmittedtotheWorldTradeOrganisationwiththepromisethattheUSandtheEUwouldgrantChinaMarketEconomyStatus(MES)after15years.ThatperiodisupinDecember2016andBeijingwasisunderthefondimpressionthatthis
50
willbeautomatic.TheLisbonTreatygivestheEPavetooverallTradeAgreementswiththeEuropeanCommission,confirmingthatthegrantingofMESwillrequirelegislativechangethattheEPcan–andwill-forcetoavote.CongressiswatchingwithinterestandwillfollowEurope’slead.
ToomanyfailtorecognisewithintheEUthatourinterestsarenolonger–iftheyeverwere–identicalwiththoseoftheUnitedStates.Europeneedstotakeitsownpathdeterminedbyourowninterests.Amongstthe‘TriadPowers’thiswillrequireamorebalancedrelationshipwherewesimultaneouslyco-operateandcompetewithbothBeijingandWashington.Chinasharesours–andNeedham’s–humanistictraditionsandvaluesinawaythattheincreasingreligiosityofUScultureandpoliticsismovingawayfrom.EuropeandChinahavemuchtolearnandteacheachother.ChinaisopentoEuropewhileEuropeislessopentoChina.Perceptionsneedtobechanged.
IamremindedofacoupleofChina–Europerelationshipsthatdeservetobebetterknown.FirstattheendoftheKoreanWaroneRoyalMarine,AndrewCondon,aPOWfromScotland,chose–alongwithascoreofUSsoldiers–tostaybehindinChina.Second,recentlyaSpanisheditionofaChinesebookwaspublished,LosBrigadistasChinosenlaGuerraCivil:LaLlamadadeEspana(1936-39)(TheCallofSpain:TheChineseVolunteersintheSpanishCivilWar(1936-39))byHwei-ruTsouandLenTsou,thatdescribedtheexploitsoftheover100ChinesevolunteerswhofoughtinSpainwiththeInternationalBrigades.
ThereisabigjobtobedoneifEU–Chinarelationsarenottofounderinthecomingyears.WemustlinktheoryandpracticeasinawayTonyBennurgedalmost45yearsago.SACUhasanillustrioushistory,butI’mapolitician,notanhistorian.Ourjobisnottodescribetheworldbutchangeit.ThisisthebeginningofanewfightandSACUneedstogearitselfuptogo‘backtothefuture’.
51
GlynFord
52
Steve lAU, ChAIr, ChINeSe IN brItAIN fOrUM
SteveLauischairofTheChineseinBritainForum.HealsochairstheStrategicPartnershipBoardofthe‘EnsuringWeRemember’campaigntoestablishapermanentmemorialintheUKtotheChineseLabourCorpswhoservedunderBritishcommandduringtheGreatWar.HearguedtheneedforashiftinthewayweengagetheBritishpubliconChina,avoidingthedeepestcontroversiesandrefocussingonissueswhichchallengeviewsofChinaforgedintheColdWar.StevedrewonsomeofthewaystheCampaignwasdoingthis,andtheprofoundimpactthiscouldhaveontheChinesecommunityitself.
About Steve Lau
SteveLauischairofTheChineseinBritainForum.Foundedin1996,theForumworkswithandfortheChinesecommunitytopromoteequalityofopportunity,activecitizenshipandsocialcohesion.StevealsochairstheStrategicPartnershipBoardcoordinatingtheEnsuringWeRememberCampaigntoestablishapermanentmemorialintheUKtothe96,000volunteersoftheChineseLabourCorps.
An Account of Steve Lau’s Talk
SteveLauobservedthatamongstthe40,000memorialstotheGreatWarintheUKthereisnotasingleonetotheChineseLabourCorpsdespitetheirvitalcontributiontothewareffort,andtheovertwothousandwhodiedinservice.HespokeofBritain’spromiseafterthewartorememberthosewhohadserved,andcalledtheroutineomissionorrelegationoftheChineseLabourCorpstoafootnoteinhistoryahistoricalinjusticethatneededtobeaddressed.HespokeofwhatcanbelearntfromthisCampaign.“Youhavetochooseyourbattles,”hecommented.
Stevenotedthatthereis,forbetterorforworse,adirectrelationship
53
betweenhowtheBritishpublicperceiveChinaandtheirviewoftheChinesecommunityinBritain;andconversely,howthepublicviewtheChinesecommunityinBritainimpactsuponhowtheyperceiveChina.StevearguedthatabetterunderstandingofChinawasonlypossibleifthedominantnarrativesonChinachanged,giventhatonsomeissuesthosenarrativesdidnotreflecttherealityinChina.Tochallengeengrainedmisconceptions,heargued,wasawasteoftimeandenergy,citingtheexampleofTibetonwhichmisrepresentationsandhistoricalinaccuraciesaresostronglyheldthatthereisnopossibilityofareasoneddebateonthesubject.HesuggeststhatinordertopromoteabetterunderstandingofChinawedrawalessonfromDengXiaoping’sapproachtodevelopingrelationswithJapanatthestartoftheOpenDoorPolicy,inwhichhesuggestedthemoredifficultissuesbesetasideandleftforfuturegenerationstoaddress.BynotengagingonissuessuchasTibet,TaiwanorFalungongwecanfocusourattentionandenergiesonmoreproductivedialogue.
Theeffectsofsuchanapproachwereillustratedwithreferencetothe‘EnsuringWeRemember’campaign.SteveobservedthatthemostcommonreactionbymembersoftheBritishpublicwhentheylearnthat96,000ChinesevolunteerscametoBritain’sassistanceduringtheFirstWorldWaristoexclaim,“Really?”,andsuggestedweshouldwelcomesuchareactionbecauseitindicatesthataperson’sunderstandingofChinahadbeenchallenged,andprovidestheopportunitytopresentamorenuancedunderstandingofChina.
AtthesametimeStevesuggestedthattheCampaign’simpactupontheChinesecommunitymaybejustasprofound.TheCampaignhasbeenmorethanarallyingpoint,fornotonlyhasitbroughttogetherthelargestevercoalitionofChineseorganisationsinBritain,butthehiddenhistoryitrevealsdeniesthosewhowouldexcludeormarginalisetheBritishChinese.Thiswashighlightedasbeingofgreatimportancebecausecommunitieswhichareexcludedormarginalisedaredeniedthefoundationsonwhichcivicprideandparticipationarebased.
Stevefinishedbysummarisingsomeofthewaysthecampaignwasbuildingnewfoundationsforcivicprideandincreasedparticipationinnationallifeby
54
theChineseinBritain:•ForthefirsttimetheChinesecommunityinBritainwillbetakingapro-activeratherthanre-activestepinengagingwithmainstreamsocietyinsearchforafairandequitableplacewithinBritishsociety.
•Forthefirsttimeinitshistorythefocusofthecommunity’sinvolvementinBritishsocietywillmoveawayfromcolonialismandofbeingguests,toacommunitythatcantakeprideandconfidenceinitscontributionandsacrificetoandforBritain.
•Forthefirsttime,theChineseinBritainwillhaveaculturalreferencepointthatembedsthemwithinahistoricalBritain:theirhistorywillnolongerbeginwithpostSecondWorldWarmigration.
•ForthefirsttimeBritishbornChinesechildrenwillhaveasharedheritagewiththeirpeers,inspiringaconfidenceandself-esteemfromwhichtheirrightfulassertiontobeBritishChineseisnotaccompaniedbyfeelingtheneedtojustifybeingoneortheother.
•Forthefirsttime,theplaceandbelongingofBritishChineseinBritishsocietywillstretchbeyondlivingmemory,andwhentheyspeakoftheirheritageitwillnolongernecessarilybeareferencetofaroffplacesinEastandSoutheastAsia.
SteveLauandGrahamPerry
55
prOfeSSOr jUde hOwell, lSe
ProfessorJudeHowellbeganbyaskingifwestillneedtomaketheefforttounderstandChina.Chinaisbecomingmuchmorecomplex,differentiatedandunequalmakingithardertounderstandbutevenmoreimportanttomaketheefforttounderstand.Sheaskedaseriesofquestionstoinitiatediscussionregardingsocial,politicalandeconomicchangesinChina.WecannotpredictthefuturebecausetherearesomanypossiblescenariosbutthereisstillaneedforustotrytounderstandChina.
About Professor Jude Howell
JudeHowellisProfessorofInternationalDevelopmentwiththeDepartmentofInternationalDevelopmentattheLSE.Between2003and2010shewasDirectoroftheLSECentreforCivilSociety.SheiscurrentlyDirectoroftheESRCResearchProgrammeonNon-GovernmentalPublicAction,andSeriesEditorofthePalgravePressbookseriesonNon-GovernmentalPublicAction.PriortoworkingattheLSE,shewasgovernanceteamleaderattheInstituteofDevelopmentStudies,UniversityofSussex.Herresearchinterestsinclude:civilsocietyanddevelopment;tradeunionismandlabourorganisinginChina;Chinesedevelopmentmodelandaid.Recentpublicationsinclude,Global
ProfessorJudeHowell
56
MattersforNon-GovernmentalPublicAction(Editor),(PalgravePress,2012);NGOsandSocialDevelopment:aComparativeStudy(co-editedwithPengXizheandWangChuanlan),(FudanUniversityPress,2012).
An Account of Professor Jude Howell’s Talk
ProfessorJudeHowellbeganbyaskingiftherewerestillmythsandpreconceptionsaboutChina.OrperhapswedonotneedtomaketheefforttounderstandChinaanymore?Somanyyoungpeoplearegoingabroadtostudy.DrJosephNeedhamunderlinedtheimportanceofmakingknowntheChinesepointofview.Chinaisbecomingmuchmorecomplex,differentiated,andwithrapideconomicgrowth,moreunequal.Chinahasbecomemuchmorediverseoverthelast30years–diversificationofclasses,generations,acrossregions,makingithardertopostulateaChineseview.WhoseviewsofChinaarewelookingat?Thereisnolongerjustoneview.ItishardertounderstandChinanowbutmoreimportanttomaketheefforttounderstand.Isthereacivilsociety?PeoplesaythereisnocivilsocietyinChina,thatthegovernmentcontrolseverything,butthisisnotcorrect.ThereareNGOsonvariousissues,suchastheenvironmentandwomen’sissues.
Isthegovernmentauthoritarian?Thereisalooseningupinthepoliticalsystem,withconsultation,publichearings,someinvolvementinbudgeting.Weneedtounderstandwhythegovernmenthasadoptedthesemeasuresandwheretheyaregoing.
ProfessorHowellthenspokeofthechangingnatureoftheChineseCommunistParty.Howdoesitsurvive?Itisveryadaptiveandexperimental,unliketheSovietUnion.Itsoriginsgobacktotherevolutionarystruggle.Arethesechangesjustaboutshort-termsurvivalorleadingtoaverynewwayofgoverning?
IsChinastillcommunist?Isthisamisnomer?Whatisleftofcommunismtoday?Isitjustthename‘CommunistParty’?Ifitisnotcommunist,whatisit?Isitavarietyofcapitalism,oracapitalistversionofcommunism?
ThereisstillaColdWarmentalityinUS-Chinascholarship,soChina’s
57
engagementinAfricaandotherlow-incomecountriesmeansChinaisseenasatwenty-firstcenturyneo-colonialist.ChineseambassadorsinAfricaareincreasinglyadeptatchallengingtheseperceptions,arguingitisaboutmutualbenefit,friendship,solidarity,withdecadesofhistorybehindit.“Weneedtounderstandthesenarratives,”shesaid.
Andwhatoffuturepredictions?UnderstandingChinaisimportantforunderstandingthefuture.ThereisaColdWarassumptionthatsurelyChinamustbeheadingtowardsdemocratisation.Therearerealunknowables.Wecannotpredictwithanyconfidence.
TheCommunistPartyschoolhasbeencarefullystudyingthereasonsforthecollapseoftheSovietUnion,determineditwillnothappeninChina.Thepartydoesfearcollapse.IftheChineseCommunistPartycollapsed,whatwouldreplaceit?Wouldtherebecivilwar?Externalwar?Wouldthecountrybreakup?Therearemanyscenariosanditisdifficulttopredict.
Inconclusion,ProfessorHowellassertedthatitisveryimportanttotrytounderstandthecontoursofsocial,politicalandeconomicchangeinChina,whatChinamightlooklikein50years’time.Thereisstillaneedforunderstandingandeffort.
58
grAhAM perry, fOrMer SACU vICe ChAIr
GrahamPerryspokeonthethemesofChinatoday:stability,prosperity,humanrightsandtheruleoflaw.Chinaisbecomingamorepluralisticsocietywithapartythatisbecomingaccountabletothepeople.China’shumanrightsweaknessesarebeingaddressed,anditisembracingtheruleoflaw.
About Graham Perry
GrahamPerryfirstvisitedChinaasatwenty-year-oldstudentin1965whenChinawasinthegripoftheSocialistEducationmovementpriortotheCulturalRevolution.HereturnedtotheUKandformedtheCambridgebranchofSACU.Hehassincemademorethan100visitsasabusinessmanandlatterlyasanArbitratorwiththeCIETAC,theChinaInternationalTradeArbitrationCommission.HeissonofJackPerryofthe48GroupofbusinessmenwhopioneeredbusinesswiththenewPRC.HisbrotherStephenPerryiscurrentChairmanofthe48GroupClub.HeisalsovisitingProfessorattheUniversityofInternationalBusinessandEconomics,Beijing,andapastVice-ChairofSACU.HespeaksregularlyonChina.
An Account of Graham Perry’s Talk
ThethemesofChinatodayarestability,prosperity,humanrightsandtheruleoflaw.In1976,afewdaysafterthearrestoftheGangofFour,therewasafilmshowattheChineseEmbassy.AfterwardstheAmbassadorcameforwardandsaidhowhappyhewasthatnight.HetoldaverydifferentstoryabouttheCulturalRevolution.Theofficialspokespersonshad‘pulledthewooloveroureyes’aboutChinaandtheCulturalRevolution.ItwasadarkdisasterforChina.Maybeitwasintendedtobeverydifferent,buttheoutcomesetChinaback.
DengXiaopingsaid,“Itdoesn’tmatterifacatisblackorwhite,solongasitcatchesmice.”WheredowebegintounderstandChinatoday?Twowords
59
havestoodoutinrelationtoChina’swants:stabilityandprosperity.Butstabilitynotattheexpenseofaccountability.ChinadoesnotwantarepeatoftheCulturalRevolutionor1989[TiananmenSquareprotests].Chinaismovingtowardsamuchmorepluralisticsociety.Chinawantstohaveasocietyateasewithitselfwhilstitsetsaboutthetaskofturningintoatop,powerfuleconomicstatebringingasmuchprosperitytoasmanypeopleaspossible.Formanypeople,itsmarketreformsarenotcommunism.Inthatsense,Chinaisinunchartedwaters.
Theroleofthepartyhastobeacceptedbythepeople,anditistoalargeextent.XiJinpingshouldbegivencreditforrecognizingthatthepartyisatriskunlessitisaccountable.Thishasbecomethelynchpinofhispresidency.Hehasinsistedthattherelationshipbetweenthepartyandthepeoplemustberepaired.Ifthepeoplearemorecriticalthaneverbefore,thensobeit.ThisisdifficultforustounderstandaswehavealwaysthoughtofChinaasautocratic.Chinaisposingnewquestionsaboutdemocracy.MrPerryassertedthatChinawouldneverembracethetwo-partysystemanddidnotaccepttheUKorUSpoliticalsystemwereappropriatetoChina.
MrPerryrecommendedXiJinping’snewlypublishedbook,TheGovernanceofChina,forPresidentXi’svisionofthefutureofChina.[TheGovernanceofChinaisacompilationofexcerptsandsummariesofmajorspeeches,talks,interviewsandcorrespondencemadebyPresidentXi(2015).]
Asforhumanrights,criticsaremainlyfromUSAandBritain.HoweverintheUKittookalmost100yearsafterthe1832ReformActbeforealladultswereentitledtovote[1928].InUSA,theDeclarationofIndependence,1776,stated“allmenarecreatedequal”,butnotwomenorblacks:thelastqualificationontherightofalladultstovotewasnotlifted[insomeSouthernstates]
60
until1965.ThePeople’sRepublicofChinaisonly65yearsold.ThereareweaknessesinChina’shumanrightsbuttheyarebeingaddressed.
Chinaisembracingtheruleoflaw.TheChinesegovernmentislookingathowtheruleoflawworksintheUK.Willthepartybeabletoimposeitswillonjudges?No,theysaythejudiciarywillbeindependent.Inconclusion,thingsofconsiderablesignificancearehappeninginChinanow.Thequestionforusishowtobea‘criticalfriend’ofChina.
GrahamPerry
61
DirkNimmegeers,Belgium-ChinaAssociationRepresentative,makesapointfromthefloor
AndrewHicks,SACUCouncilMember,makesapointfromthefloor
62
IN AtteNdANCe
Embassy of the People’s Republic of ChinaHEAmbassadorLiuXiaomingMinisterCounsellorXiangXiaoweiSecondSecretaryChenLekangMr.MaYongchaoShaoZhengCounsellorCounsellorShaoZheng
Chinese People’s Association for Friendship with Foreign Countries Mr.SongJingwuVicePresident,EuropeanDepartmentMs.ZhangRuoningDeputyDirector,EuropeanDepartmentMs.HaoXiaosongDeputyDivisionDirector,EuropeanDepartmentMs.SunChi,ProjectOfficer,EuropeanDepartmentMs.WangFan,ProjectOfficer,EuropeanDepartment
Peking UniversityProfessorSunHua(ChinaCentreforEdgarSnowStudies)WangFan(ChinaCentreforEdgarSnowStudies)
Oundle SchoolMs.AnabelleBarker,JointSACU/ChinaCentreforEdgarSnowStudiesOundleSchoolEssayprizewinnerMaxvonHabsburg,HeadofHistoryHuaYan,HeadofChineseShunyongGe,HanbanTeacher,ChineseDepartment
50th Anniversary Symposium Corporate SponsorsSuwinLee(EY)JingRu(CypressBooks)GraceLandy(CypressBooks)RuthBaker(QuakerChinaGroup
63
RobertTemple,Authorof“TheGeniusofChina”andassociateofJosephNeedham.ChairmanofTheHistoryofChineseScienceandCultureFoundation.OliviaTemple,Trustee,TheHistoryofChineseScienceandCultureFoundation
Amb.KojoAmoo-GottfriedPresidentGhana-ChinaFriendshipAssociationpresentatinauguralmeetingon15thMay1965KeithBennett(ViceChair48Group)TanyaBrownTerryCannon[formereditorChinaNow]ZackCeranicDr.RobertChan-HenryYiyangChangYifanChengWongChongWaiDianaDennisZoeDerbyHanluDongTobyEvansColinFleggKaiLokYapHendrickSinJohnCooperAlanJenkinsJohnPendersJosephRiceDoreenDaveyAgnesWongOscarWrightDennisGanJiayiHanKenHoweZhongyiHuangReginaldHunt[activeSACUmembersinpast;1971tour]RobertIlsonAlanJenkins(participanton1972tour)BillJennerBarbaraLaineRebeccaLawlessCenLiuGil(Damian)Loescher
YunyiMaDavidMachinTomMcArthurDr.JacquelineLam-McArthurAnneMeredithAlisonMinnsNeelofarMohammedJudithMeadowsZhenzhongMuSivOftedalJPendersWenlanPeng(Chair,MeridianSociety)RichardPhillipsNeilPickeringTinaRedshawBritishConsul-GeneralChongqing[lastSACUSecretaryGeneral]LuiseSchafer[formerSACUViceChair]DougScottCarolynScottDouglasShiJohnSinyengaHelenSpillettJanetStJohnAusten[SACUGeneralSecretary1979]GuanglanTianEdithWaldmanGeorgeWangHughWangManshaWenEmilyWilliamsJudeWoodwardBenWrightLucieQianXiaBingXiaoLailanYoungXinyueYuanZhuyunZangZhaojunZhou
50th Anniversary Symposium Registered Guests
64
Press/MediaMrChengZhangNewsProducerPropellerTV,LondonMsWuCongsiReporter,XinhuaLondonBureauShaoZhengPR,EmbassyofthePeople’sRepublicofChina
Registered Individual and Institutional Members, Society for Anglo-Chinese Understanding
ZoeReed,SACUChairand50thOrganisingGroupDr.JennyClegg,SACUVicePresidentand50thOrganisingGroupDrFrancesWood,SACUVicePresidentand50thOrganisingGroupChristopherHenson,SACUMembershipSecretaryand50thOrganisingGroupLaiSeeChew,SACUMemberandCo-optee50thOrganisingGroupRobStallard,SACUVicePresidentandWebmasterJaneHadley,SACUVicePresidentandTreasurerWalterFung,SACUEditor,ChinaEyeCorinneAtwood,SACUSecretaryLindaRosen,SACUCouncilMemberHarisLivas-Dawes,SACUCouncilMemberIvorKenna,SACUCouncilMemberFloKenna,SACUCouncilMemberAndrewHicks,SACUCouncilMemberRuthLambert,SACUCouncilMemberJaneFleming,SACUCouncilMember
Non-Registered Guests JohnCooperDoreenDaveyAlanJenkinsRuthLambertJosephRiceHendrickSinJohnSinyengaAgnesWongOscarWrightKaiLokYap
65
AcknowledgementsThisReportonSACU’s50thAnniversarySymposiumhasbeencompiledbytheSACU50thAnniversaryFollowUpWorkingParty(LaiSeeChew,JennyClegg,ChrisHenson,ZoeReed,RosamundWong,FrancesWood)withadditionalmaterialfromCorinneAttwood,WalterFungandRichardPoxton.TheReportwascollatedbyRosamundWong,withthankstoRobStallard,SACUVicePresidentandWebmaster,forallphotographs.
66
http://www.kcl.ac.uk/sspp/sga/lci/index.aspx
http://www.cypressbooks.com/
http://www.ey.com/UK/en/Home http://www.chineseforlabour.org/
http://www.quaker.org.uk/our-organisation/quaker-groups/china-interest-group
http://english.pku.edu.cn/news_events/news/focus/751.htm
wIth thANkS tO OUr COrpOrAte dONOrS ANd SUppOrterS
ANd OUr frIeNdS ANd ASSOCIAteS At
Edgar Snow Study Centre in China
http://www.belchin.be/language/en/ http://www.chopsticksclub.com/ http://www.themeridiansociety.org.uk/
67
ANd SpeCIAl thANkS tO OUr INdIvIdUAl dONOrS ANd SUppOrterS
Society for Anglo-Chinese Understanding Ltd.66, Blackbutts LaneBarrow in Furness
CumbriaLA14 3JZ
(O1229) 472O1O
To learn more about our organisation visit www.SACU.org
Walter FungSusan MearsRosamund WongPeter ColebournLinda RosenDr. Larry ButlerLai See ChewKeith RayJoy AshworthMeta Ngan SooJosefina Arcos-MiguezDr. John SummerscalesJohn Crowe Joan Chan
Janet DaviesJacqueline BukshFrancis MollElizabeth BirminghamDr Trudy WattDirk NimmegeersDavid HoadleyBrenda RiceAndrew HicksDr Jenny CleggZoe ReedG. SaundersChristopher HensonMrs C Joy
Registered No 00876179 Registered Charity No 0294651
top related