cavolo broccolo · naxos f1 x ibrido precoce al “top” della gamma sakata per raccolte autunnali...

CATALOGO

CAVOLO BROCCOLO

IT 4p IT Brocolis 2017 indd 1 25/04/2017 10:41

2018CATALOGO

CAVOLO BROCCOLO

IT 4p IT Brocolis 2017 indd 1 25/04/2017 10:41

2018

CATALOGO

CAVOLO BROCCOLO

IT 4p IT Brocolis 2017 indd 1 25/04/2017 10:41

2018CATALOGO

CAVOLO BROCCOLO

IT 4p IT Brocolis 2017 indd 1 25/04/2017 10:41

2018

MG

T -

Cavo

lo B

rocc

olo

– Av

ril 2

017

VARIETÀ CICLO GRANA CORIMBO PIANTA RICACCI

EPOCA DI TRAPIANTO CONSIGLIATA

Nord Centro Sud

GREEN MAGIC F1 60 Fine Media RidottiDal 10/3 al 10/4 Dal 10/7 al 20/8

Dal 10/3 al 10/4 Dal 10/7 al 20/8

Dal 20/2 al 20/3 Dal 1/8 al 20/9

ARES F1 65-70 Fine Compatta AssentiDal 10/3 al 10/4 Dal 10/7 al 20/8

Dal 10/3 al 10/4 Dal 15/7 al 25/8

Dal 1/2 al 30/3 Dal 5/8 al 20/9

NAXOS F1 75 Molto fi ne Vigorosa Ridotti Dal 10/7 al 20/8 Dal 10/7 al 20/8 Dal 30/7 al 10/9

GREEN BELT F1 75 Fine Media AbbondantiDal 20/3 al 20/4 Dal 10/7 al 20/8

Dal 10/3 al 20/4 Dal 10/7 al 20/8

Dal 20/2 al 20/3 Dal 20/7 al 30/9

HERAKLION F1 75 Fine Media MediDal 20/3 al 20/4 Dal 10/7 al 20/8

Dal 10/3 al 20/4 Dal 10/7 al 20/8

Dal 20/2 al 20/3 Dal 20/7 al 20/9

TRITON F1 78 Fine Compatta Ridotti Dal 20/7 al 20/8 Dal 1/8 al 30/8 Dal 1/8 al 20/9

MARATHON F1 85 Fine Vigorosa Abbondanti Dal 20/7 al 30/8 Dal 1/8 al 30/8Dal 20/2 al 10/3 Dal 1/8 al 20/10

PARTHENON F1 90 Molto fi ne Vigorosa Ridotti Dal 20/7 al 20/8 Dal 1/8 al 30/8 Dal 10/8 al 20/9

SPIRIDON F1 120 Media Vigorosa Medi - - Dal 1/9 al 10/10

ESASEM SPA via G. Marconi,56 37052 Casaleone (Vr) – Italy Tel. : +39 0442 331600Fax. : +39 0442 330834web : www.esasem.come-mail : info@esasem.com

www.sakata-vegetables.euSakata-info@sakata.eu

SAKATA VEGETABLES EUROPE SASDomaine de Sablas30620 Uchaud - FRANCETél.: +33 (0) 4 66 71 75 00Fax: +33 (0) 4 66 71 75 09

NUOVO

.p INFORMAZIONI GENERALI: le indicazioni reliative alle date di trapianto e cicli di maturazione, cosi come le descrizioni dei prodotti sono puremente indicativi e si riferisconoa condizioni medie climatiche e di coltivazione. Le informazioni contenute nella presente pubblicazione sono rivolte a professionisti esperti e devono ritenersi indicative, noncomportando alcuna garanzia di raccolto ne costituendo alcun vincolo contrattuale di qualsivoglia natura. I prodotti illustrati sono stati fotografati in condizioni ottimali di coltivazione e nelle epoche più favorevoli, non sono garantiti identici risultati in condizioni diverse.

IT 4p IT Brocolis 2017 indd 4 25/04/2017 10:41

Distributore esclusivo per l’italia :

MG

T -

Cavo

lo B

rocc

olo

– Av

ril 2

017

VARIETÀ CICLO GRANA CORIMBO PIANTA RICACCI

EPOCA DI TRAPIANTO CONSIGLIATA

Nord Centro Sud

GREEN MAGIC F1 60 Fine Media RidottiDal 10/3 al 10/4 Dal 10/7 al 20/8

Dal 10/3 al 10/4 Dal 10/7 al 20/8

Dal 20/2 al 20/3 Dal 1/8 al 20/9

ARES F1 65-70 Fine Compatta AssentiDal 10/3 al 10/4 Dal 10/7 al 20/8

Dal 10/3 al 10/4 Dal 15/7 al 25/8

Dal 1/2 al 30/3 Dal 5/8 al 20/9

NAXOS F1 75 Molto fi ne Vigorosa Ridotti Dal 10/7 al 20/8 Dal 10/7 al 20/8 Dal 30/7 al 10/9

GREEN BELT F1 75 Fine Media AbbondantiDal 20/3 al 20/4 Dal 10/7 al 20/8

Dal 10/3 al 20/4 Dal 10/7 al 20/8

Dal 20/2 al 20/3 Dal 20/7 al 30/9

HERAKLION F1 75 Fine Media MediDal 20/3 al 20/4 Dal 10/7 al 20/8

Dal 10/3 al 20/4 Dal 10/7 al 20/8

Dal 20/2 al 20/3 Dal 20/7 al 20/9

TRITON F1 78 Fine Compatta Ridotti Dal 20/7 al 20/8 Dal 1/8 al 30/8 Dal 1/8 al 20/9

MARATHON F1 85 Fine Vigorosa Abbondanti Dal 20/7 al 30/8 Dal 1/8 al 30/8Dal 20/2 al 10/3 Dal 1/8 al 20/10

PARTHENON F1 90 Molto fi ne Vigorosa Ridotti Dal 20/7 al 20/8 Dal 1/8 al 30/8 Dal 10/8 al 20/9

SPIRIDON F1 120 Media Vigorosa Medi - - Dal 1/9 al 10/10

ESASEM SPA via G. Marconi,56 37052 Casaleone (Vr) – Italy Tel. : +39 0442 331600Fax. : +39 0442 330834web : www.esasem.come-mail : info@esasem.com

www.sakata-vegetables.euSakata-info@sakata.eu

SAKATA VEGETABLES EUROPE SASDomaine de Sablas30620 Uchaud - FRANCETél.: +33 (0) 4 66 71 75 00Fax: +33 (0) 4 66 71 75 09

NUOVO

.p INFORMAZIONI GENERALI: le indicazioni reliative alle date di trapianto e cicli di maturazione, cosi come le descrizioni dei prodotti sono puremente indicativi e si riferisconoa condizioni medie climatiche e di coltivazione. Le informazioni contenute nella presente pubblicazione sono rivolte a professionisti esperti e devono ritenersi indicative, noncomportando alcuna garanzia di raccolto ne costituendo alcun vincolo contrattuale di qualsivoglia natura. I prodotti illustrati sono stati fotografati in condizioni ottimali di coltivazione e nelle epoche più favorevoli, non sono garantiti identici risultati in condizioni diverse.

IT 4p IT Brocolis 2017 indd 4 25/04/2017 10:41

Distributore esclusivo per l’italia :

NAXOS F1X Ibrido precoce al “TOP” della gamma Sakata per raccolte autunnali che

ha dimostrato una spiccata tolleranza alle alte temperature.X Produce un corimbo di grosse dimensioni, pesante e compatto con grana

fine ed attraente colore verde scuro.X Ottimo per il mercato fresco.X La pianta è molto vigorosa e versatile per la sua tolleranza alle elevate

temperature.X Naxos matura a 75 gg dal trapianto e si è dimostrato il miglior ibrido

nelle raccolte autunnali.

PARTHENON F1X Il Re dei broccoli, leader mondiale del mercato per la sua inconfondibile testa a cupola alta,

ben chiusa, compatta e soprattutto molto pesante.X Apprezzato dagli utilizzatori per l’eccellente produzione, l’ottima tenuta di campo

ed in post-raccolta.X Il corimbo presenta un bel colore verde attraente con grana molto fine, di eccellente

qualità sia per il mercato fresco che per l’industria.X La pianta è vigorosa ed aperta, tollerante a stress idrici e sbalzi di temperatura.X Resistente inoltre al fenomeno del fusto cavo ed alla formazione degli

antociani o “testa viola”.X Matura ad 90 gg dal trapianto ed è indicato per raccolte invernali.

2

IT 4p IT Brocolis 2017 indd 2 25/04/2017 10:41 IT

NAXOS F1X Ibrido precoce al “TOP” della gamma Sakata per raccolte autunnali che

ha dimostrato una spiccata tolleranza alle alte temperature.X Produce un corimbo di grosse dimensioni, pesante e compatto con grana

fine ed attraente colore verde scuro.X Ottimo per il mercato fresco.X La pianta è molto vigorosa e versatile per la sua tolleranza alle elevate

temperature.X Naxos matura a 75 gg dal trapianto e si è dimostrato il miglior ibrido

nelle raccolte autunnali.

PARTHENON F1X Il Re dei broccoli, leader mondiale del mercato per la sua inconfondibile testa a cupola alta,

ben chiusa, compatta e soprattutto molto pesante.X Apprezzato dagli utilizzatori per l’eccellente produzione, l’ottima tenuta di campo

ed in post-raccolta.X Il corimbo presenta un bel colore verde attraente con grana molto fine, di eccellente

qualità sia per il mercato fresco che per l’industria.X La pianta è vigorosa ed aperta, tollerante a stress idrici e sbalzi di temperatura.X Resistente inoltre al fenomeno del fusto cavo ed alla formazione degli

antociani o “testa viola”.X Matura ad 90 gg dal trapianto ed è indicato per raccolte invernali.

2

IT 4p IT Brocolis 2017 indd 2 25/04/2017 10:41 IT

0:41

TRITON F1X Nuova varietà ibrida con un ciclo precoce di 78 gg dal trapianto.X La pianta è vigorosa con foglia amplia, rustica e sana.X Con una testa di buone dimensioni (superiore ai 500 g) garantisce

un’elevata produzione.X Il colore è verde scuro e la grana fine e compatta.X Ottima la conservazione in post-raccolta.X Indicata per mercato fresco ed industria.

ARES F1X

X

X

X

X

Nuovo ibrido precoce con ciclo di 65-70 gg.Indicato per le raccolte autunnali e primaverili. Presenta una maturazione molto concentrata, ottima la produzione e la precocità. Il corimbo ha una bella forma a cupola con ottimo colore e compattezza. La grana è fine. Pezzatura media di 500-600 g. La pianta è di vigoria contenuta, con portamento compatto, fusto corto e fogliame aperto.

NUOVO

3

IT 4p IT Brocolis 2017 indd 3 25/04/2017 10:41

X

0:41

TRITON F1X Nuova varietà ibrida con un ciclo precoce di 78 gg dal trapianto.X La pianta è vigorosa con foglia amplia, rustica e sana.X Con una testa di buone dimensioni (superiore ai 500 g) garantisce

un’elevata produzione.X Il colore è verde scuro e la grana fine e compatta.X Ottima la conservazione in post-raccolta.X Indicata per mercato fresco ed industria.

ARES F1X

X

X

X

X

Nuovo ibrido precoce con ciclo di 65-70 gg.Indicato per le raccolte autunnali e primaverili. Presenta una maturazione molto concentrata, ottima la produzione e la precocità. Il corimbo ha una bella forma a cupola con ottimo colore e compattezza. La grana è fine. Pezzatura media di 500-600 g. La pianta è di vigoria contenuta, con portamento compatto, fusto corto e fogliame aperto.

NUOVO

3

IT 4p IT Brocolis 2017 indd 3 25/04/2017 10:41

X

• Il Re dei broccoli, leader mondiale del mercato per la sua inconfondibile testa a cupola alta, ben chiusa, compatta e soprattutto molto pesante.

• Apprezzato dagli utilizzatori per l’eccellente produzione, l’ottima tenuta di campo ed in post-raccolta.

• Il corimbo presenta un bel colore verde attraente con grana molto fine, di eccellente

qualità sia per il mercato fresco che per l’industria.

• La pianta è vigorosa ed aperta, tollerante a stress idrici e sbalzi di temperatura.

• Resistente inoltre al fenomeno del fusto cavo ed alla formazione degli antociani o “testa viola”.

• Matura ad 90 gg dal trapianto ed è indicato per raccolte invernali.

• Ibrido precoce al “TOP” della gamma Sakata per raccolte autunnali che ha dimostrato una spiccata tolleranza alle alte temperature.

• Produce un corimbo di grosse dimensioni, pesante e compatto con grana fine ed attraente colore verde scuro.

• Ottimo per il mercato fresco.

• La pianta è molto vigorosa e versatile per la sua tolleranza alle elevate temperature.

• Naxos matura a 75 gg dal trapianto e si è dimostrato il miglior ibrido nelle raccolte autunnali.

0:41

TRITON F1X Nuova varietà ibrida con un ciclo precoce di 78 gg dal trapianto.X La pianta è vigorosa con foglia amplia, rustica e sana.X Con una testa di buone dimensioni (superiore ai 500 g) garantisce

un’elevata produzione.X Il colore è verde scuro e la grana fine e compatta.X Ottima la conservazione in post-raccolta.X Indicata per mercato fresco ed industria.

ARES F1X

X

X

X

X

Nuovo ibrido precoce con ciclo di 65-70 gg.Indicato per le raccolte autunnali e primaverili. Presenta una maturazione molto concentrata, ottima la produzione e la precocità. Il corimbo ha una bella forma a cupola con ottimo colore e compattezza. La grana è fine. Pezzatura media di 500-600 g. La pianta è di vigoria contenuta, con portamento compatto, fusto corto e fogliame aperto.

NUOVO

3

IT 4p IT Brocolis 2017 indd 3 25/04/2017 10:41

X

0:41

TRITON F1X Nuova varietà ibrida con un ciclo precoce di 78 gg dal trapianto.X La pianta è vigorosa con foglia amplia, rustica e sana.X Con una testa di buone dimensioni (superiore ai 500 g) garantisce

un’elevata produzione.X Il colore è verde scuro e la grana fine e compatta.X Ottima la conservazione in post-raccolta.X Indicata per mercato fresco ed industria.

ARES F1X

X

X

X

X

Nuovo ibrido precoce con ciclo di 65-70 gg.Indicato per le raccolte autunnali e primaverili. Presenta una maturazione molto concentrata, ottima la produzione e la precocità. Il corimbo ha una bella forma a cupola con ottimo colore e compattezza. La grana è fine. Pezzatura media di 500-600 g. La pianta è di vigoria contenuta, con portamento compatto, fusto corto e fogliame aperto.

NUOVO

3

IT 4p IT Brocolis 2017 indd 3 25/04/2017 10:41

X

• Nuovo ibrido precoce con ciclo di 65-70 gg.

• Indicato per le raccolte autunnali e primaverili.

• Presenta una maturazione molto concentrata, ottima la produzione e la precocità.

• Il corimbo ha una bella forma a cupola con ottimo colore e compattezza. La grana è fine.

• Pezzatura media di 500-600 g. La pianta è di vigoria contenuta, con portamento compatto, fusto corto e fogliame aperto.

• Nuova varietà ibrida con un ciclo precoce di 78 gg dal trapianto.

• La pianta è vigorosa con foglia amplia, rustica e sana.

• Con una testa di buone dimensioni (superiore ai 500 g) garantisce un’elevata produzione.

• Il colore è verde scuro e la grana fine e compatta.

• Ottima la conservazione in post-raccolta.

• Indicata per mercato fresco ed industria.

CATALOGO

CAVOLO BROCCOLO

IT 4p IT Brocolis 2017 indd 1 25/04/2017 10:41

2018

CATALOGO

CAVOLO BROCCOLO

IT 4p IT Brocolis 2017 indd 1 25/04/2017 10:41

2018

MG

T -

Cavo

lo B

rocc

olo

– Av

ril 2

017

VARIETÀ CICLO GRANA CORIMBO PIANTA RICACCI

EPOCA DI TRAPIANTO CONSIGLIATA

Nord Centro Sud

GREEN MAGIC F1 60 Fine Media RidottiDal 10/3 al 10/4 Dal 10/7 al 20/8

Dal 10/3 al 10/4 Dal 10/7 al 20/8

Dal 20/2 al 20/3 Dal 1/8 al 20/9

ARES F1 65-70 Fine Compatta AssentiDal 10/3 al 10/4 Dal 10/7 al 20/8

Dal 10/3 al 10/4 Dal 15/7 al 25/8

Dal 1/2 al 30/3 Dal 5/8 al 20/9

NAXOS F1 75 Molto fi ne Vigorosa Ridotti Dal 10/7 al 20/8 Dal 10/7 al 20/8 Dal 30/7 al 10/9

GREEN BELT F1 75 Fine Media AbbondantiDal 20/3 al 20/4 Dal 10/7 al 20/8

Dal 10/3 al 20/4 Dal 10/7 al 20/8

Dal 20/2 al 20/3 Dal 20/7 al 30/9

HERAKLION F1 75 Fine Media MediDal 20/3 al 20/4 Dal 10/7 al 20/8

Dal 10/3 al 20/4 Dal 10/7 al 20/8

Dal 20/2 al 20/3 Dal 20/7 al 20/9

TRITON F1 78 Fine Compatta Ridotti Dal 20/7 al 20/8 Dal 1/8 al 30/8 Dal 1/8 al 20/9

MARATHON F1 85 Fine Vigorosa Abbondanti Dal 20/7 al 30/8 Dal 1/8 al 30/8Dal 20/2 al 10/3 Dal 1/8 al 20/10

PARTHENON F1 90 Molto fi ne Vigorosa Ridotti Dal 20/7 al 20/8 Dal 1/8 al 30/8 Dal 10/8 al 20/9

SPIRIDON F1 120 Media Vigorosa Medi - - Dal 1/9 al 10/10

ESASEM SPA via G. Marconi,56 37052 Casaleone (Vr) – Italy Tel. : +39 0442 331600Fax. : +39 0442 330834web : www.esasem.come-mail : info@esasem.com

www.sakata-vegetables.euSakata-info@sakata.eu

SAKATA VEGETABLES EUROPE SASDomaine de Sablas30620 Uchaud - FRANCETél.: +33 (0) 4 66 71 75 00Fax: +33 (0) 4 66 71 75 09

NUOVO

.p INFORMAZIONI GENERALI: le indicazioni reliative alle date di trapianto e cicli di maturazione, cosi come le descrizioni dei prodotti sono puremente indicativi e si riferisconoa condizioni medie climatiche e di coltivazione. Le informazioni contenute nella presente pubblicazione sono rivolte a professionisti esperti e devono ritenersi indicative, noncomportando alcuna garanzia di raccolto ne costituendo alcun vincolo contrattuale di qualsivoglia natura. I prodotti illustrati sono stati fotografati in condizioni ottimali di coltivazione e nelle epoche più favorevoli, non sono garantiti identici risultati in condizioni diverse.

IT 4p IT Brocolis 2017 indd 4 25/04/2017 10:41

Distributore esclusivo per l’italia :

MG

T -

Cavo

lo B

rocc

olo

– Av

ril 2

017

VARIETÀ CICLO GRANA CORIMBO PIANTA RICACCI

EPOCA DI TRAPIANTO CONSIGLIATA

Nord Centro Sud

GREEN MAGIC F1 60 Fine Media RidottiDal 10/3 al 10/4 Dal 10/7 al 20/8

Dal 10/3 al 10/4 Dal 10/7 al 20/8

Dal 20/2 al 20/3 Dal 1/8 al 20/9

ARES F1 65-70 Fine Compatta AssentiDal 10/3 al 10/4 Dal 10/7 al 20/8

Dal 10/3 al 10/4 Dal 15/7 al 25/8

Dal 1/2 al 30/3 Dal 5/8 al 20/9

NAXOS F1 75 Molto fi ne Vigorosa Ridotti Dal 10/7 al 20/8 Dal 10/7 al 20/8 Dal 30/7 al 10/9

GREEN BELT F1 75 Fine Media AbbondantiDal 20/3 al 20/4 Dal 10/7 al 20/8

Dal 10/3 al 20/4 Dal 10/7 al 20/8

Dal 20/2 al 20/3 Dal 20/7 al 30/9

HERAKLION F1 75 Fine Media MediDal 20/3 al 20/4 Dal 10/7 al 20/8

Dal 10/3 al 20/4 Dal 10/7 al 20/8

Dal 20/2 al 20/3 Dal 20/7 al 20/9

TRITON F1 78 Fine Compatta Ridotti Dal 20/7 al 20/8 Dal 1/8 al 30/8 Dal 1/8 al 20/9

MARATHON F1 85 Fine Vigorosa Abbondanti Dal 20/7 al 30/8 Dal 1/8 al 30/8Dal 20/2 al 10/3 Dal 1/8 al 20/10

PARTHENON F1 90 Molto fi ne Vigorosa Ridotti Dal 20/7 al 20/8 Dal 1/8 al 30/8 Dal 10/8 al 20/9

SPIRIDON F1 120 Media Vigorosa Medi - - Dal 1/9 al 10/10

ESASEM SPA via G. Marconi,56 37052 Casaleone (Vr) – Italy Tel. : +39 0442 331600Fax. : +39 0442 330834web : www.esasem.come-mail : info@esasem.com

www.sakata-vegetables.euSakata-info@sakata.eu

SAKATA VEGETABLES EUROPE SASDomaine de Sablas30620 Uchaud - FRANCETél.: +33 (0) 4 66 71 75 00Fax: +33 (0) 4 66 71 75 09

NUOVO

.p INFORMAZIONI GENERALI: le indicazioni reliative alle date di trapianto e cicli di maturazione, cosi come le descrizioni dei prodotti sono puremente indicativi e si riferisconoa condizioni medie climatiche e di coltivazione. Le informazioni contenute nella presente pubblicazione sono rivolte a professionisti esperti e devono ritenersi indicative, noncomportando alcuna garanzia di raccolto ne costituendo alcun vincolo contrattuale di qualsivoglia natura. I prodotti illustrati sono stati fotografati in condizioni ottimali di coltivazione e nelle epoche più favorevoli, non sono garantiti identici risultati in condizioni diverse.

IT 4p IT Brocolis 2017 indd 4 25/04/2017 10:41

Distributore esclusivo per l’italia :

MG

T -

Cavo

lo B

rocc

olo

– Av

ril 2

017

VARIETÀ CICLO GRANA CORIMBO PIANTA RICACCI

EPOCA DI TRAPIANTO CONSIGLIATA

Nord Centro Sud

GREEN MAGIC F1 60 Fine Media RidottiDal 10/3 al 10/4 Dal 10/7 al 20/8

Dal 10/3 al 10/4 Dal 10/7 al 20/8

Dal 20/2 al 20/3 Dal 1/8 al 20/9

ARES F1 65-70 Fine Compatta AssentiDal 10/3 al 10/4 Dal 10/7 al 20/8

Dal 10/3 al 10/4 Dal 15/7 al 25/8

Dal 1/2 al 30/3 Dal 5/8 al 20/9

NAXOS F1 75 Molto fi ne Vigorosa Ridotti Dal 10/7 al 20/8 Dal 10/7 al 20/8 Dal 30/7 al 10/9

GREEN BELT F1 75 Fine Media AbbondantiDal 20/3 al 20/4 Dal 10/7 al 20/8

Dal 10/3 al 20/4 Dal 10/7 al 20/8

Dal 20/2 al 20/3 Dal 20/7 al 30/9

HERAKLION F1 75 Fine Media MediDal 20/3 al 20/4 Dal 10/7 al 20/8

Dal 10/3 al 20/4 Dal 10/7 al 20/8

Dal 20/2 al 20/3 Dal 20/7 al 20/9

TRITON F1 78 Fine Compatta Ridotti Dal 20/7 al 20/8 Dal 1/8 al 30/8 Dal 1/8 al 20/9

MARATHON F1 85 Fine Vigorosa Abbondanti Dal 20/7 al 30/8 Dal 1/8 al 30/8Dal 20/2 al 10/3 Dal 1/8 al 20/10

PARTHENON F1 90 Molto fi ne Vigorosa Ridotti Dal 20/7 al 20/8 Dal 1/8 al 30/8 Dal 10/8 al 20/9

SPIRIDON F1 120 Media Vigorosa Medi - - Dal 1/9 al 10/10

ESASEM SPA via G. Marconi,56 37052 Casaleone (Vr) – Italy Tel. : +39 0442 331600Fax. : +39 0442 330834web : www.esasem.come-mail : info@esasem.com

www.sakata-vegetables.euSakata-info@sakata.eu

SAKATA VEGETABLES EUROPE SASDomaine de Sablas30620 Uchaud - FRANCETél.: +33 (0) 4 66 71 75 00Fax: +33 (0) 4 66 71 75 09

NUOVO

.p INFORMAZIONI GENERALI: le indicazioni reliative alle date di trapianto e cicli di maturazione, cosi come le descrizioni dei prodotti sono puremente indicativi e si riferisconoa condizioni medie climatiche e di coltivazione. Le informazioni contenute nella presente pubblicazione sono rivolte a professionisti esperti e devono ritenersi indicative, noncomportando alcuna garanzia di raccolto ne costituendo alcun vincolo contrattuale di qualsivoglia natura. I prodotti illustrati sono stati fotografati in condizioni ottimali di coltivazione e nelle epoche più favorevoli, non sono garantiti identici risultati in condizioni diverse.

IT 4p IT Brocolis 2017 indd 4 25/04/2017 10:41

Distributore esclusivo per l’italia :

MG

T -

Cavo

lo B

rocc

olo

– Av

ril 2

017

VARIETÀ CICLO GRANA CORIMBO PIANTA RICACCI

EPOCA DI TRAPIANTO CONSIGLIATA

Nord Centro Sud

GREEN MAGIC F1 60 Fine Media RidottiDal 10/3 al 10/4 Dal 10/7 al 20/8

Dal 10/3 al 10/4 Dal 10/7 al 20/8

Dal 20/2 al 20/3 Dal 1/8 al 20/9

ARES F1 65-70 Fine Compatta AssentiDal 10/3 al 10/4 Dal 10/7 al 20/8

Dal 10/3 al 10/4 Dal 15/7 al 25/8

Dal 1/2 al 30/3 Dal 5/8 al 20/9

NAXOS F1 75 Molto fi ne Vigorosa Ridotti Dal 10/7 al 20/8 Dal 10/7 al 20/8 Dal 30/7 al 10/9

GREEN BELT F1 75 Fine Media AbbondantiDal 20/3 al 20/4 Dal 10/7 al 20/8

Dal 10/3 al 20/4 Dal 10/7 al 20/8

Dal 20/2 al 20/3 Dal 20/7 al 30/9

HERAKLION F1 75 Fine Media MediDal 20/3 al 20/4 Dal 10/7 al 20/8

Dal 10/3 al 20/4 Dal 10/7 al 20/8

Dal 20/2 al 20/3 Dal 20/7 al 20/9

TRITON F1 78 Fine Compatta Ridotti Dal 20/7 al 20/8 Dal 1/8 al 30/8 Dal 1/8 al 20/9

MARATHON F1 85 Fine Vigorosa Abbondanti Dal 20/7 al 30/8 Dal 1/8 al 30/8Dal 20/2 al 10/3 Dal 1/8 al 20/10

PARTHENON F1 90 Molto fi ne Vigorosa Ridotti Dal 20/7 al 20/8 Dal 1/8 al 30/8 Dal 10/8 al 20/9

SPIRIDON F1 120 Media Vigorosa Medi - - Dal 1/9 al 10/10

ESASEM SPA via G. Marconi,56 37052 Casaleone (Vr) – Italy Tel. : +39 0442 331600Fax. : +39 0442 330834web : www.esasem.come-mail : info@esasem.com

www.sakata-vegetables.euSakata-info@sakata.eu

SAKATA VEGETABLES EUROPE SASDomaine de Sablas30620 Uchaud - FRANCETél.: +33 (0) 4 66 71 75 00Fax: +33 (0) 4 66 71 75 09

NUOVO

.p INFORMAZIONI GENERALI: le indicazioni reliative alle date di trapianto e cicli di maturazione, cosi come le descrizioni dei prodotti sono puremente indicativi e si riferisconoa condizioni medie climatiche e di coltivazione. Le informazioni contenute nella presente pubblicazione sono rivolte a professionisti esperti e devono ritenersi indicative, noncomportando alcuna garanzia di raccolto ne costituendo alcun vincolo contrattuale di qualsivoglia natura. I prodotti illustrati sono stati fotografati in condizioni ottimali di coltivazione e nelle epoche più favorevoli, non sono garantiti identici risultati in condizioni diverse.

IT 4p IT Brocolis 2017 indd 4 25/04/2017 10:41

Distributore esclusivo per l’italia :

INFORMAZIONI GENERALI: le indicazioni reliative alle date di trapianto e cicli di maturazione, cosi come le descrizioni dei prodotti sono puramente indicativi e si riferiscono a condizioni medie climatiche e di coltivazione. Le informazioni contenute nella presente pubblicazione sono rivolte a professionisti esperti e devono ritenersi indicative, noncomportando alcuna garanzia di raccolto ne costituendo alcun vincolo contrattuale di qualsivoglia natura. I prodotti illustrati sono stati fotografati in condizioni ottimali di coltivazione e nelle epoche più favorevoli, non sono garantiti identici risultati in condizioni diverse.