catalogue des stages à l’étranger et dom-tom Édition...

Post on 25-Sep-2020

0 Views

Category:

Documents

0 Downloads

Preview:

Click to see full reader

TRANSCRIPT

1

Catalogue des stages à l’étranger et DOM-TOM

Édition 2018

2

Table des matières

Introduction ...................................................................................................................... 4

> Allemagne ................................................................................................................. 5

> Bénin .......................................................................................................................... 6

> Cambodge ................................................................................................................ 7

> Cameroun ................................................................................................................ 14

> Canada .................................................................................................................... 16

> Cote d’Ivoire ........................................................................................................... 18

> Djibouti .................................................................................................................... 21

> Estonie ..................................................................................................................... 23

> Guadeloupe ............................................................................................................ 25

> Guyane française ................................................................................................... 30

> Irlande ..................................................................................................................... 44

> Liban ........................................................................................................................ 45

> Laos .......................................................................................................................... 47

> Madagascar ............................................................................................................ 48

> Martinique ............................................................................................................... 49

> Mayotte ................................................................................................................... 54

> Mongolie ................................................................................................................. 65

> Nouvelle-Calédonie ................................................................................................ 66

> Pérou ....................................................................................................................... 76

> Polynésie Française ................................................................................................ 79

> Portugal ................................................................................................................... 83

> Réunion .................................................................................................................... 85

> Saint-Martin ............................................................................................................. 96

> Sénégal ................................................................................................................. 101

> Sri Lanka ................................................................................................................ 102

> Suède ..................................................................................................................... 105

> Suisse ..................................................................................................................... 106

3

> Togo ....................................................................................................................... 111

> Vietnam ................................................................................................................. 114

4

Introduction Cher.èreétudiant.esage-femmelisantcecatalogue,

Depuis2012,l’ANESFrecenselesstagesàl’étrangerréalisésparlesétudiant.e.ssages-femmes,ayantréponduànotrequestionnaireenligne.Vouspourrezytrouverlesbonsplans,lestémoignagesainsiquelesinformationsutilespourledépartàl’étranger.

Lespays/îlessontclassé.e.sparordrealphabétique.Pourchacund’entreeux.elles,leslieuxdestagessontrangésduplusrécentaumoinsrécent.Lestableauxainsiquelestémoignagessontrangésavecdescodescouleurspourquevouspuissiezvousyretrouverplus facilement. Moins les données sont récentes, moins vous avez d’informations, lequestionnaire s’étant amélioré et ayant des questions plus ciblées. Bien entendu, lesdonnéesrépertoriéessontsujettesàêtreerronéesoun’étantplusd’actualité.Lesproposdesétudiant.e.sayantréponduànotreappelontétéreprisquasimentàl’identiquepourpermettredecomprendrecequ’ilsontfaitetressenti.2018/2017/2016/2015

Le retour global est l’affirmation que les stages à l’étranger sont tout aussienrichissant sur le plan personnel que professionnel. En plus d’ouvrir nos horizonsculturels, ils donnent un autre regard sur nos pratiques. Au travers des différentescultures locales,de lavisionprofaneduconceptde lamaternalitéetde lapérinatalitépouvantêtreparfoisdifférentedelanôtre,maiségalementautraversdespratiques,nousdevonssanscessefairepreuved’adaptationetderemiseenquestionsurlamanièredeprendreenchargenospatientes.

Si un stage vous intéresse, et que vous voulez plus d’informations, contactezinternational@anesage-femme.compour avoir les contacts de l’étudiant.e sage-femmequiafaitlestageenquestion.

Boncouragedanscemagnifiqueprojetetbonnelecture!« The world is a book, and those who do not travel read only a page »

Saint Augustine

Internationalement,Votre Vice-Présidente en charge des Relations Internationales

5

> Allemagne Expériencespersonnelles:Etudiant.e#1(contactdel’étudiant.epossible)Afaitunstagedanslesservicesdesalled’accouchementetdesuitesdecouchedel’hopitalSaintElisabethen-Krankenhaus.Quelshorairesréalisiez-vous?

7havecquelquesjoursdereposQuiavez-vouspucontactersurplace?

DRH:MichaelMEISTERHANSm.meisterhans@elikh.dePourquoiavez-vouschoisicestage?Était-ceunstagehumanitaire?

Connaissances sur place pour l’hébergement. Spécificités d’exercice du pays enquestion.Réflexionpourtravaillerlà-basplustard.Décrivezenquelques lignesvotrerythmede travail, cequivousamarquédansvotrepratique:

Beaucoupplusd’accouchementsphysiologiques,priseenchargeplusadaptéedespatientes,moinsd’autonomiedessages-femmes.Activités particulières que vous avez faites ou auriez aimé faire, bons plans desortie(restos,barsetc.)?

Europapark!JRecommanderiez-vouscestageàd’autresétudiant.e.ssages-femmes?Pourquoi?

Oui,maisquesivousmaîtrisezl’allemand.

6

> Bénin Expériencepersonnelles:Etudiant.e#1(contactdel’étudiant.epossible)Afaitunstagedanstouslesservicesd’intérêtobstétricaldansledispensaireàAbomey,centresanitairedeVidoléetcliniqued’Ouma.Quelshorairesréalisiez-vous?Gardes:8,12ou24HDécrivezenquelques lignesvotrerythmede travail, cequivousamarquédansvotrepratique:

La pratique est moyennement encadrée. Il y a peu de suivi de grossesse, lesaccouchementssontpeuphysioavecuneculturedeladouleurtrèsdifférente.Toutestdiffèrent, les moyens étant très faibles et le danger imminent. J’ai pu assister àl’accouchementdetriplésà30SAavecuneversionparmanœuvreinterneparlasage-femme,c’étaitimpressionnant(lesgestesétantaussitrèsviolents).Décrivezenquelquesmotslaculturelocaleetcequivousaleplusmarqué:

Les béninois sont parfait, très accueillant. La gentillesse des habitants, lespaysages,Richessedeséchanges.Activité(s)particulière(s)quevousavezfait(es)ouauriezaiméfaire,bonsplansdesortie(restos,barsetc.)?

Enéchangedenotrestage,nousdevionsdonnernotreaidedansl’écolelocale.Unroadtripde2semaineàlasuitedustagedansleBénin(safari,visites,activitélocales)logement,déplacementetnourrituresurplace.900€

Visitedanslacapitale(Cotonou):onretrouveunpeud’Europe.Recommanderiez-vouscestageàd’autresétudiant.e.ssages-femmes?Pourquoi?

Expérience professionnelle enrichissantemalgré peu de pratiques. Ames sensibless’abstenir.

7

> Cambodge Démarchessanitairesobligatoires

Pourlesétudiant.e.ssages-femmesquiontleurcalendrierdevaccinationàjour,iln’yaaucunedémarcheobligatoireàfaire.

Démarchessanitairesrecommandées

Lesvaccinationsuniverselles,contreleshépatitesBetA,levaccincontrelatyphoïde,contrelarageetl’encéphalitejaponaisesontrecommandées.Letraitementantipaludéenpréventifestfortementconseillé.

Démarchesadministrativesobligatoires

Lespapiersd’identitédoiventêtreàjour(passeport30$etVISA).

Démarchesadministrativesnécessaires

Aucune

Démarchesauprèsdesassurances

Aucune

Contacts 0Documentsdemandésparl’établissementd’accueil

Aucun,hormisuneconventiondestageensystématique

Transports 600€enmoyennepourlesbilletsd’avionetjusqu’à900€enpériodedevacancesscolairesd’été.

Hébergement Tou.te.slesétudiant.e.sparti.e.senstageen2018ontpulogersurlelieudestagedansuninternat.

Coûtdelaviesurplace LecoûtdelavieauCambodgeestenmoyenne40%moinsimportantquelecoûtdevieenFrancemétropolitaine.Onpeutmangerpour10$parjourvoirmoins.Pourcequiconcernelestransports:tuktukenviron2$partrajet,buspourrelierlesgrossesvillespour10-15$

Différencesd’exerciceaveclessages-femmesdeFrancemétropolitaine

Iln’yapasbeaucoupd’accompagnementdeladouleurdespatientesendesalled’accouchement.Lesaccouchementssontréalisés“àlachaîne”.Cependant,ilyaunegrandeautonomiedessages-femmesdanslesservices.Lesconditionsd’hygiènesontdifférentesdesnormesfrançaises.

Stagehumanitaire Oui:missiondansundispensaireetdansunorphelinat

8

Lerythmedesétudiant.e.senstageleuratoujourspermisdevisiterlavilleet/oulepaysenparallèle.Cependant,tou.te.slesétudiant.e.ssages-femmesparti.e.sen2018conseillentderesteraumoinsunmoisenplusau-delàdustagepourvisiter.Activitésextra-stage Visitedestemplesd’Angkor(3jours,coûtassez

important)Mondulkiri(3jours)KohRong(3jours)

Bonsplans RestaurantKabbasEclipseSkybarDinaleybar

Expériencespersonnelles:Étudiant.e#1(contactdel’étudiant.epossible)Afaitunstagedanslesservicesdeconsultationprénatale,desalled’accouchementetdesuitesdecouchedel’hôpitalKhmerSoviet.Quelshorairesréalisiez-vous?

7htouslesjoursdelasemaine.Quelleétaitvotreautonomiedansvotrestage?

Peudepratique,trèsencadré.Quelspointsnégatifsavez-voustrouvéàcestage?(S’ilyena)

Moinsdepratique.Décrivezenquelquesligneslaculturelocale.

Undespays lespluspauvresdumonde,populationtrèsaccueillante,souriante.C’estuneculturetrèsricheetdiversifiée.Lescambodgiensviventbeaucoupaurythmeduleveretducoucherdesoleil.Recommanderiez-vouscestageàd'autresétudiant.e.ssages-femmes?Pourquoi?

Oui,stageunique,inoubliable.Étudiant.e#2(contactdel’étudiant.epossible)Afaitunstagedanslesservicesdeconsultationprénatale,desalled’accouchementetdesuitesdecouchedel’hôpitalKhmerSoviet:Quelshorairesréalisiez-vous?

Gardes(8h-12h-24H).Quelleétaitvotreautonomiedansvotrestage?

Pratiquemoyennementencadrée.

9

Quelspointsnégatifsavez-voustrouvéàcestage?(S’ilyena)

La barrière de la langue était relativement handicapante, accompagnée d’uneculturedifférenteàlaquelleilfauts’habituer.

Décrivezenquelquesligneslaculturelocale.

Lapopulationvitsurtoutlematin(chaleur++),alimentationdeplatstypiques(riz++)mêmeplatsmatin/midi/soir.Recommanderiez-vouscestageàd'autresétudiant.e.ssages-femmes?Pourquoi?

Oui!!!Grandeexpériencedevie!Etudiant.e#3(contactdel’étudiant.epossible)Afaitunstagedanslesservicesdeconsultationprénatale,desalled’accouchementetdesuitesdecouchedel’hôpitalCalmetteàPhnomPenh.Quelshorairesréalisiez-vous?

7htouslesjoursdelasemaine.Pourquoiavez-vouschoisicestage?Était-ceunstagehumanitaire?

Intérêtpersonnelpourcepays/villeenparticulier.C’étaitunstagehumanitaire,onestpartiavecuneassociationrennaise.

Décrivezenquelquesmotslaculturelocaleetcequivousaleplusmarqué:

Lecontactétaitdifficileliéàlabarrièredelalangue.Ilyapeud’accompagnementpendant le travailavec lessages-femmes, les femmesnemanifestentpas leurdouleur,accouchementsanspériduraleetépisiotomie,pasdepeauàpeauàlanaissance,l’enfantestconfiéàlafamille,pasdeprochesensalled’accouchement,lafamilleestprésenteàl’extérieur, elles portent toutes un bonnet et des vêtements chauds, elles se lèvent lemoinspossible,etneselaventpas.Décrivezenquelques lignesvotrerythmede travail, cequivousamarquédansvotrepratique:

Connaissance équivalente à la France mais moyens moindre (soins payants),l’activitébeaucoupplusimportantequedansnosmaternitésfrançaises,lesfemmessontplusieursdansunemêmesalled’accouchement.Lasage-femmeexercecommecheznoushormislefaitqu’ellen’apasledroitdeprescrire.Lasage-femmeesttrèsindépendanteensalle d’accouchementmaismoins présente dans les suites de couches (plus les soinsinfirmiers).

10

Activités particulières que vous avez faites ou auriez aimé faire, bons plans desortie(restos,barsetc.)?

Siemreap(temples),ileKhoRong,Kampot,Mondulkiri.Recommanderiez-vouscestageàd’autresétudiant.e.ssages-femmes?Pourquoi?

Ouic’étaittrèsenrichissant.Etudiant.e#4(contactdel’étudiant.epossible)Afaitunstagedanslesservicesdeconsultationprénatale,desalled’accouchementetdesuitesdecouchedel’hôpitalCalmetteàPhnomPenh.Quelshorairesréalisiez-vous?

7htouslesjoursdelasemaine.Pourquoiavez-vouschoisicestage?Était-ceunstagehumanitaire?

Cepaysétaitproposéparuneassociationquinouspermettaitdepasserdutempsdans un orphelinat, un dispensaire et d’avoir des traducteurs lors de nos gardes àl’hôpital.C’étaitunstagehumanitaire.Décrivezenquelquesmotslaculturelocaleetcequivousaleplusmarqué:

Toutelafamillearriveàl’hôpital.Lerythmedevieaveclachaleurfaitquede12hà15h tout sepasseau ralentie.Lesgens sont très chaleureuxet aimentvenir ànotrerencontreetpartager.L’alimentation:riz,riz,rizetpoulet,beaucoupdefruitségalement.Décrivezenquelques lignesvotrerythmede travail, cequivousamarquédansvotrepratique:

Ilyaunmanquetotaldemoyensetdeformationspourcertainessages-femmes.Pasdepéridurale.Lespatientesentrentensallesd’accouchementà8/9cmdedilatationet en sortent 20min après la délivrance. Lespatientes sont seules. Les sages-femmesavaientbeaucoupdedroitsetdonnaientmêmedesindicationsauxmédecins.Activités particulières que vous avez faites ou auriez aimé faire, bons plans desortie(restos,barsetc.)?

Week-endtrekdanslajungleetrencontreavecdeséléphants:bus10€,hôtel+nuitchezl’habitant+repas+guideetrencontreavecl’éléphant40€.

Week-endauxtemplesd’Angkor:bus15€,hôtel8€,temples35€lajournée,repasentre3,50et8€.

Week-endsurl’îlekohrongsamloem:bus10€,bateau12€,l’hôtel10€etrepasentre3et10€.

Bonsplansdesorties:SiemreapetKohrong

11

Recommanderiez-vouscestageàd’autresétudiant.e.ssages-femmes?Pourquoi?Ouic’estuneexpérienceunique,enrichissanteautantsurlecôtéprofessionnelque

personnel.Etudiant.e#5(contactdel’étudiant.epossible)A fait un stage dans les services de salle d’accouchement et de suites de couche del’hôpitaldeKampongCham.Quelshorairesréalisiez-vous?

8h-11h3014h-16hdulundiaujeudi.Pourquoiavez-vouschoisicestage?Était-ceunstagehumanitaire?

Intérêt personnel pour ce pays/ville en particulier. Connaissance d’autresétudiantes sages-femmes l’ayant fait. Nous avons été 2 jours dans des dispensairesappartenantàl’association.Nousétionssoitaveclesmédecinssoitnousétionsaustand«pharmacie»pourdistribuerlesmédicamentsquenousavionsapportédeFrance.Décrivezenquelquesmotslaculturelocaleetcequivousaleplusmarqué:

Les personnes sont très accueillantes là-bas, elles ont toujours le sourire dèsqu’ellesvoientdesétrangers.Ilsontuneculturetrèscentréesurlafamille.Lesfemmesintériorisentbeaucoupleurdouleur:vousn’entendrezaucunefemmecriermêmequandellesontunerévisionutérineà«vif»!!

Décrivezenquelques lignesvotrerythmede travail, cequivousamarquédansvotrepratique:

Il n’y a pas de péridurale bien sûr! Ce sont les sages-femmes qui font lesaccouchements,saufencasdeproblème.Cesontellesquigèrentleservicedessuitesdecouches,elless’occupentducouplemère-enfant.Auniveaumatériel,ilyatrèspeuetc’estdumatérielancien.Pourtantellesarriventtrèsbienàsedébrouilleraveccequ’ellesont.Activités particulières que vous avez faites ou auriez aimé faire, bons plans desortie(restos,barsetc.)?

Nousavonsvisitélescélèbrestemplesd’Angkor:magnifiques!Nousavonsaussifaituntrekde2joursdanslajungleàladécouvertedeséléphants.Etnousavonspassénotredernierweek-endsurlesplagesdusud.Chaqueweek-endnouscoûtaitnouscoûtaitentout100$enmoyenne(transport,hébergement,nourriture,visite,souvenirs).

NousavonstoujourssuivilesconseilsduguideLonelyplanetetceluiduRoutardetnousn’avonspasétédéçues.

12

Recommanderiez-vouscestageàd’autresétudiant.e.ssages-femmes?Pourquoi?Ouic’estunetrèsbelleaventure,notammenthumaine.Celapermetdedécouvrir

de nouvelles personnes, une nouvelle culture, une nouvelle nourriture (ainsi que latourista!).Celapermetaussidenousfaireréfléchirsurnospratiques.Etçafaitaussidesvacances avec tes copines sages-femmes pour décompresser des cours, examens,mémoire.Etudiant.e#6(contactdel’étudiant.epossible)A fait un stage dans les services de salle d’accouchement et de suites de couche del’hôpitalKhmerSovietFriendshipàPhnomPenh:Quelshorairesréalisiez-vous?

Variable, normalementque lematinmaisonpeut fairedes journées complètespourprendreunweek-endde3jours.Quiavez-vouscontactésurplace?Associationhumanitaire:MissionStageAsie:EdwigeQUIQUEREE(secrétaire)Courriel:missionstages@free.fr;Tél.:065947817215ruedesNefles,85110CHANTONNAYTél.:0659478172Pourquoiavez-vouschoisicestage?Était-ceunstagehumanitaire?

Intérêt personnel pour ce pays/ville en particulier, Connaissance d’autresétudiant.e.ssages-femmesl’ayantfait.C’étaitunstagehumanitaire.Décrivezenquelquesmotslaculturelocaleetcequivousaleplusmarqué:

Lescambodgienssonttrèsgentils,trèssouriants,amicauxetaltruistes.Cesontdestravailleurs,quiviventaurythmedusoleil.Lepeupleabeaucoupsouffertdugénocidedesannées70etcelaseressentencore,onremarqueunevolontéd’allerdel’avantmaisundevoirdemémoire.Maisquandonyest,cequimarquelepluscesontlessouriresquel’onreçoittoutletemps.Ilscherchentàvousaiderdèsquevousenavezbesoinetilnefautpasêtregêné.Onpeutparlerdetoutaveceux.Nousn’aurionspascrumaisilssontasseztactiles.Breflapopulationestundesattraitsmajeursdecepays.

Alimentation à base de riz ou nouilles, beaucoupde fruits légumes poissons etviandes.

Relation homme-femme particulière, notion du mariage très ancrée, pas derelationsavant.Religionbouddhiste.

13

Décrivezenquelques lignesvotrerythmede travail, cequivousamarquédansvotrepratique:

Peudepratique,trèsencadré.Peu/pasdesuividegrossesse,pasdesuividetravail,lesfemmesaccouchentsansaccompagnant,pasd’analgésie,peuphysiologique(peu/pasd’efforts expulsifs, épisiotomie quasiment en systématique sur périnée non amplié,expressionutérine,révisionutérinequasimentensystématiquesansanesthésie,pasdepeauàpeau),hygiènenonparfaite,peudemoyens.Deplus,ilyapeudesuivienpost-partum,touteslesfemmessontsousantibiotiquesetocytocinequisontadministrés2foisparjourenintra-musculaire.Visitedesmédecinsmaispeudeconseilsdonnés.Lafamilles’occupesouventdelamèreetdunouveau-né.Activités particulières que vous avez faites ou auriez aimé faire, bons plans desortie(restos,barsetc.)?

Lavisitedupaysestindispensable,lesbussontpeuchersetilyapasmaldechosesàfaire(maisilfautunpeudetempsdevantsoitcarlesroutessontenmauvaisétat).Visitedu nord pour la jungle, treck, balade avec les éléphants… Les temples d’Angkor sontindispensables,merveilleux, lesvillages flottants incroyables. IlesdeKohRongetKohRong Samloem. Le Killing field et la prison S 21 sont à voir. Le sud avec les îlesparadisiaques,lesculturesdu«meilleurpoivredumonde».EtmêmeàPhnomPenh,lesmarchés, les temples, l’île de la soie, les restaurants… Une immersion totale dans laculture,dépaysementgaranti,etuneviesurplaceagréable.ÀPhnomPenhilfautallersurSisowath,lequartiertouristiqueaubordduMékongoùilyaunemultitudedebarsetderestos!Recommanderiez-vouscestageàd’autreétudiant.e.ssages-femmes?Pourquoi?

Oui,pourladécouverted’unbeaupays,d’uneculturetrèsdifférentedelanôtre,pour l’histoire du Cambodge, pour les cambodgiens qui sont incroyables, pour uneouvertured’espritetaccepterleurspratiquesquipeuventnousparaîtreviolentes,pourl’échangeintercultureletpourlacuriositédesortirdenotreconfortetdenoshabitudespourvoircommentilssedébrouillentailleursqu’enFrance,etcombienc’estimportantdesebattrepourlasantédelafemmeetdesenfants.Uneexpériencehumainetrèsforte,l’hôpital c’est un autre monde, pas toujours facile mais très enrichissant! Bref, jerecommande.

14

> Cameroun Démarchessanitairesobligatoires

Pourlesétudiant.e.ssages-femmesquiontleurcarnetdevaccinationàjour,ilyalevaccincontrelafièvrejaunequiestobligatoire.

Démarchessanitairesrecommandées

Letraitementantipaludéenpréventiffortementconseillé,ainsiquelesvaccinscontrelafièvretyphoïde,l’hépatiteA,larageetlaméningiteàméningocoque(siséjourprolongé)

Démarchesadministrativesobligatoires

Lespapiersd’identitédoiventêtreàjour.

Démarchesadministrativesnécessaires

Aucune

Démarchesauprèsdesassurances

Aucune

Contact 0Documentsdemandésparl’établissementd’accueil

Aucun,hormisuneconventiondestageensystématique

Transports 600€enmoyennepourlesbilletsd’avion.Hébergement Lesétudiant.e.sparti.e.sen2018ontpuêtrelogé.e.s

gratuitementsurlelieudestage(internat).Coûtdelaviesurplace LecoûtdelavieauCamerounestenmoyenne40%

moinsimportantquelecoûtdelavieenFrancemétropolitaine.

Différencesd’exerciceaveclessages-femmesdelaFranceMétropolitaine

Iln’yapasdemonitoringencontinuensalled’accouchement.Lapatienten'estpasforcémentpriseenchargeparunesage-femme,parfoisellepeutêtreexaminéepar6étudiant.e.sdifférents.Durantcestage,lesétudiant.e.ssontconfronté.e.saumanquedemoyensetdoncàdesmortsfœtalesetmaternellesplusfréquentes.

Stagehumanitaire NonLerythmedesétudiant.e.senstageleuratoujourspermisdevisiterlavilleet/oulepaysenparallèle.Cependant,tou.te.slesétudiant.e.ssages-femmesparti.e.sen2018conseillentderesteraumoinsunesemaineenplusau-delàdustagepourvisiter.Activitésextra-stage -Visitesdeschutesd'EkomNkampendantune

journée(prévoiruntaxipoursedéplacer.Leprixdel’entréeestànégocier)-JournéeàlaplageàLimbe(l’entréeestànégocier).

15

Expériencespersonnelles:Étudiant.e#1(contactdel’étudiant.epossible)Afaitunstagedanslesservicesdeconsultationprénatale,desalled’accouchementetdesuitesdecouchedel’hôpitaldel'ordredeMalte:Quelshorairesréalisiez-vous?

Trèsvariable.Pasderoulementréellementenplace.Lesétudiantescamerounaisestravaillent beaucoup en amplitude horaire. Minimum 7h30-17h tous les jours de lasemaine+gardesdenuitetleweek-endavecpossibilitésdesiesteavantlagardeetaprèslagardeaprès11h.

Quelleétaitvotreautonomiedansvotrestage?

Pratiquemoyennementencadrée,Pratiqueautonome.Quelspointsnégatifsavez-voustrouvéàcestage?(S’ilyena)

Difficultés avec de grosses horaires. Nombreux étudiants en médecine(Camerounais)quandnousysommesallés.Décrivezenquelquesligneslaculturelocale.

Ilssaventfairelafête!Nousyétionspendantlemoisdelafêtedutravailetdelafêtenationale:c'étaitincroyable.Leursconditionsdeviesontdures.Ilssontsuruneterrefertile(régionlittorale)doncilspeuventmangercorrectement.Leurconceptiondutempsetdel'urgenceesttrèsdifférentedelanôtre.Recommanderiez-vouscestageàd'autresétudiant.e.ssages-femmes?Pourquoi?

Oui!Expériencerichissimesurleplanhumain:Partezpartezpartezçaouvrel'espritc'estfabuleux!

16

> Canada Démarchesadministratives Passeport,demandedebourse,AVE(visa

electronique)Établissementdustage MidwiferyGroupofOttawaServicedustage Salles d’accouchement, prénatal, post-

natal.Maisond’accouchementDuréedustage 3semainesHoraires Touslesjourspourlesconsultations(7H)

et on nous appelait quand il y avait unaccouchement.

Contact Sage-femmedugroupe.Documentsdemandés CVet lettredemotivation,conventionde

stage.Transport Avion450€A/RHébergement Location chambre/studio/Appartement.

AvecleAirbnb,prixvariables(1300€pour2personnes).

Coûtdelaviesurplace IdemFranceDémarchessanitaires Aucune.Expériencespersonnelles:Étudiant.e#1(contactdel’étudiant.epossible)Pourquoiavez-vouschoisicestage?Était-ceunstagehumanitaire?

Intérêtpersonnelpourcepays/villeenparticulier.Spécificitésd’exercicedupaysenquestionDécrivezenquelquesmotslaculturelocaleetcequivousaleplusmarqué:

L’alimentationestquasilamêmequecheznous,attentionlefromagecoûtetrèscher,lerythmedevieégalement.Onaparcontrevécu-20degréslapremièresemaineetunetempêtedeneige,puislatempératureestrepasséeau-dessusde0.(Noussommespartiesenavril)Lesgenssonttrèsavenants,beaucoupvousparlerontenfrançaisquandvous expliquerez que vous êtes français (Ottawa est une ville bilingue car legouvernementyestimplantémaisessentiellementanglophonecaronestenOntario),larelationsage-femme/patienteesttrèsforte,etvousaurezdroitàdeshugs(câlins)quandvousaurezvulescouplesplusieursfois.(Uncâlind’unpapad’1m95aulendemaind’unaccouchement à domicile, que j’ai eu la chance de suivre et dont j’ai été commephotographeofficielled’accouchement,m’aunpeusurprise…).

17

Décrivezenquelques lignesvotrerythmede travail, cequivousamarquédansvotrepratique:

Observation simple. Les gens sont adorables! Lavie tranquille.Et lesquartiers«safe». Là-bas c’est physio. Les patientes peuvent choisir où elles veulent accoucher(maisonnaissance,hôpital,domicile)+suividesbébésenPPparlessages-femmesjusqu’à6semaines.Ellessonttrèsàchevalsurleconsentement,ellesproposentlesexamensenles expliquant et la patiente choisit ou non de les faire. Rien n’est imposé. Aucun TVpendant lagrossesse, trèspeulorsde l’accouchement.Uneautonomiecomplètemêmedanslecasdutransferthospitalierquej’aipusuivre.Lesconsultationsdurent45mina1h,dansdessallestrèsconviviales,suruncanapé.Activitésparticulièresquevousavezfaitouauriezaiméfaire,bonsplansdesortie(restos,barsetc.)?

OnalouédesvélosundimancheàOttawaetnoussommespartiesdansleparcdelaGatineau(lavilledeGatineauestjusteenfaced’Ottaway’ajusteunpontàtraverser,c’est une ville québécoise avec un immense parc qui abrite de jolis lacs et de beauxsentiers),leparcestgratuitonavaitunpique-nique,onestrentréesenfindejournéepourrendrelesvélos,c’étaitvraimentbien(ilfaisait20degréscejour-làalorsquelasemaineprécédenteilfaisait-16…).LemuséedelaguerreàOttawaestvraimentcool,etpascher(10$).Aprèsonétaitassezfatiguéesparlestagedonconn’estpastantsortiesàOttawa,commeona fait ensuite2 semainesdevacancesauQuébec…Par contreallezvoirunmatch de hockey d’NHL!! L’équipe d’Ottawa c’est les Senators, le stade est immensel’ambianceestsurvoltée,c’estunvraishowàl’américaine,sivousvousyprenezàl’avancelesplacesnesontpashorsdeprix(60$)etc’estvraimenttop!!Ilfautprendrelebusalleret retour (y’adesnavettes)parceque cen’estpasen centre-ville, çavautvraiment lecoup!

Restaurant:ElCamino,tacosàOttawa.Lequartierdubymarketestsupersympaetonytrouvedebonneschosesàmanger.Etaussidebonsendroitspourbruncher(onaeudumalàrentreràpiedsàl’appartementaprèsuncertainbrunch…).Parliamenthillc’est joli aussi! Chez Lucien les burgers sont top! Attention les rations sont très àl’américaine,vousenavezpourvotreargent!!Lesmicrobrasseriessontgénialessivousaimez la bière! Surtout quand vous sortez prenez votre carte d’identité, ils peuventparfoisêtreàchevalsurvotreâgepourvousvendredel’alcool,moinsauQuébec.Recommanderiez-vouscestageàd’autresétudiant.e.ssages-femmes?Pourquoi?

Oui. Parce que les sages-femmes font vraiment des accouchements physio (lapositiongynécoestbanniedesaccouchements).Jelerecommandepourdesétudiant.e.ssages-femmesquisouhaiteraientvoiruneautrefaçondetravailler,horshospitalière,unepriseenchargeholistiquedelagrossesseetdelanaissance.Lespatientesserenseignenténormémentparelles-mêmes,ontdesdemandes,desprojets,elleschoisissentunsuivisage-femmejustementpourlelibrechoixdulieud’accouchementetcettepriseenchargeglobaleparunepersonnedeconfiance.Ilfautparcontrequevoussoyezbonsenanglaiscarmêmes’ilsvousparlentquasimenttousunpeufrançais,lesconsultationssontà95%

18

enanglaisetvousserezviteperdussivousnecomprenezriençaseraitdommage…Sivousvoulezvousimmergerdansuneculturetrèsdifférentejenevouslerecommandepas, leCanadaestunmélangedeculture françaiseetaméricaine, c’estpasunénormedépaysement.Néanmoinsmoij’aiadorécepays,Ottawan’estpaslaplusjolievillemaisy’abeaucoupdemondeetquandmêmedes chosesà faire, leQuébecpar contre c’estvraiment magnifique, les paysages sont incroyables, les gens sont d’une gentillessedingue,Montréalc’estunevillemagnifiqueunmélangeparfaitd’ancienetd’urbain,lesrandonnéesauQuébecc’estletop!!Unvraicoupdecœurpourcepays,unvraicoupdecœurpourlaprofessiondesage-femmecanadienne.

Si vous avez l’occasion vraiment foncez à l’étranger, c’est comme ça qu’on voitd’autreschoses,qu’onpeutseforgeruneidéedesafutureprofession.C’estvraimentunplus,mêmesicen’estquedel’observationçaapporteénormément.

> Cote d’Ivoire Démarchessanitairesobligatoires

Pourlesétudiant.e.ssages-femmesquiontleurcarnetdevaccinationàjour,ilyalavaccinationcontrelafièvrejaunequiestobligatoire.

Démarchessanitairesrecommandées

Lesvaccinsuniverselssontobligatoires,ainsiquelesvaccinscontrel'hépatiteA,latyphoïde,etlesméningitesàHaemophilusinfluenzae.Letraitementantipaludéenestégalementobligatoire..Lesvaccinationscontrelarage,etlesméningitesàméningocoqueAetCsontconseillées.Lerépulsifanti-moustiquesestnécessaire

Démarchesadministrativesobligatoires

Lespapiersd’identitédoiventêtreàjour.Lepasseportestvalable6moisaprèsladatederetour.LeVISAbiométriqueestégalementnécessaire.

Démarchesadministrativesnécessaires

Aucune

Démarchesauprèsdesassurances

Aucune

Contacts HôpitalSaintJean-Baptiste:HOPITALCOTEDIVOIRE@ordredemaltefrance.org

Documentsdemandésparl’établissementd’accueil

Aucun,hormisuneconventiondestageensystématique

Transports Entre250et500€pourlesbilletsd’avion.Hébergement Tou.te.slesétudiant.e.ssages-femmesparti.e.sen2018ontpu

bénéficierd’unlogementgratuitsurlelieudestage(internat).

19

Coûtdelaviesurplace

LecoûtdelavieenCôted'IvoireestbienmoinscherquelecoûtdelavieenFrancemétropolitaine.Parexemple,lesétudiant.e.ssages-femmespartisen2018n’ontdépenséque150-170eurosparmoispourvivrelà-bas!

Différencesd’exercicedumétierdesage-femmeparrapportauxhabitudesd’étudiant.efrançais.e

Ilyapeudedialoguesaveclespatientes:lesfemmesgèrentsouventseuleladouleur.Ilyaunmanqued’asepsieetdemoyensfinanciers.

Stagehumanitaire NonLerythmedesétudiant.e.ssages-femmesenstageleuratoujourspermisdevisiterlavilleet/oulepaysenparallèle.Cependant,tou.te.slesétudiant.e.ssages-femmesparti.e.sen2018conseillentderesteraumoins2moisenplusau-delàdustagepourvisiter.Activitésextra-stage

-Visited'AbidjanetYamoussokroleweek-end-Cuisineavecdeslocaux-RamenerenFrancedesvêtementscoususparun.ecouturier.eavecleurspagnes(robes,pantalonsetc...)-SortieslesoiravecdeslocauxAttention:lestransportsencommunpeuventêtredangereux(petitescamionnettes).

Bonsplans N’hésitepasàdemanderauxlocaux,ilssaurontteconseiller!Expériencespersonnelles:Étudiant.e#1(contactdel’étudiant.epossible)Afaitunstagedanslesservicesdeconsultationprénatale,desallesd’accouchementetdesuitesdecouchedel’hôpitalSaintJean-Baptiste:Quelshorairesréalisiez-vous?

7htouslesjoursdelasemaine.Quelleétaitvotreautonomiedansvotrestage?

Pratiquemoyennementencadrée.Quelspointsnégatifsavez-voustrouvéàcestage?(S’ilyena)

Peud'accouchements(carnouvelhôpital),nepasfairedegardenotammentlanuit(àvoiravecl'hôpitalpourmettrecelaenplace).

20

Décrivezenquelquesligneslaculturelocale.Populationaccueillantecequim’aspermisdedécouvriruneculturericheavecune

alimentationassezvariée:possibilité++dedécouvrirlacuisinelocale.Recommanderiez-vouscestageàd'autresétudiant.e.ssages-femmes?Pourquoi?

Oui, ouverture à une nouvelle culture, à d’autres pratiques, d'autresproblématiques (frais sanitaires complètement à la charge de la patiente, gestion dessallesd’accouchementdifférenteetc...).

Étudiant.e#2(contactdel’étudiant.epossible)Afaitunstagedanslesservicesdeconsultationprénatale,desallesd’accouchementetdesuitesdecouchedel’hôpitalSaintJean-Baptiste.Quelshorairesréalisiez-vous?

7htouslesjoursdelasemaine.Quelleétaitvotreautonomiedansvotrestage?

Pratiquemoyennementencadrée,Pratiqueautonome.Quelspointsnégatifsavez-voustrouvéàcestage?(S’ilyena)

Cestageaététropcourtcardemandebeaucoupd'adaptationpersonnelle.Recommanderiez-vouscestageàd'autresétudiant.e.ssages-femmes?Pourquoi?

Ouidécouverted'unautrepointdevuedelasanté,onréapprendàfaireconfianceàlaclinique,découvertedupaludisme.

21

> Djibouti Démarchessanitairesobligatoires

Pourlesétudiant.e.ssages-femmesquiontleurvaccinationàjour,iln’yaaucunedémarcheobligatoireàfaire.

Démarchessanitairesrecommandées

Lesvaccinationsuniverselles,contreleshépatitesBetA,contrelatyphoïdeetlaragesontrecommandées.Letraitementantipaludéenpréventifestfortementconseillé.

Démarchesadministrativesobligatoires

Lespapiersd’identitédoiventêtreàjour,avecunpasseportencoursdevalidité.

Démarchesadministrativesnécessaires

Aucune

Démarchesauprèsdesassurances

Aucune

Contacts 0Documentsdemandésparl’établissementd’accueil

Aucun,hormisuneconventiondestageensystématique

Transports 500-600€enmoyennepourlesbilletsd’avionetjusqu’à800€enpériodedevacancesscolaires.

Hébergement LeshôtelssontenmoyennepluschersparrapportauxhôtelsenFrancemétropolitaine.Enrevanche,lesgîtesoumaisond’hôtessontaumêmeprixoumoinscher.

Coûtdelaviesurplace LecoûtdelavieàDjiboutiestenmoyennemoinsimportantquelecoûtdelavieenFrancemétropolitaine.

Différencesd'exerciceaveclessages-femmesdelaFranceMétropolitaine

Toutestdifférent:lesétudes,lapratiquedumétier(entotaleautonomiecarlegynécologuen’estquerarementprésent),lanonmédicalisationdel’accouchement,lestatutdelafemme,lesprotocoles,laculture…

Stagehumanitaire NonLerythmedesétudiant.e.ssages-femmesenstageleuratoujourspermisdevisiterlavilleet/oulepaysenparallèle.Cependant,tou.te.slesétudiant.e.ssages-femmesparti.e.sen2018conseillentderesterunesemaineenplusau-delàdustagepourvisiter.Djiboutiestunpetitpays.Activitésextra-stage Voyagedanslepays.Iln’yapasdegranderandonnéeà

faireàcausedelachaleurd’étédépassantles45°C.Bonsplans Éviterdesortir,pasdeviesocialedansunpayscomme

celui-ci.

22

Expériencespersonnelles:Étudiant.e#1(contactdel’étudiant.epossibleAfaitunstagedanslesservicesdeconsultationprénatale,desalled’accouchement,desuitesdecoucheetdenéonatologiedelamaternitéDarElHanan.Quelshorairesréalisiez-vous?

Commejepréférais.Quelleétaitvotreautonomiedansvotrestage?

Observationsimple,Pratiquemoyennementencadrée.Quelspointsnégatifsavez-voustrouvéàcestage?(S’ilyena)

Conditionssanitairesdéplorables.Décrivezenquelquesligneslaculturelocale.

Paysmusulmanréglésurlesheuresdeprières.Plusde90%defemmesexcisées.Pasdesortie,alimentationépicéeéthiopienneprincipalementRecommanderiez-vouscestageàd'autresétudiant.e.ssages-femmes?Pourquoi?

Oui!Uneexpérienceformidablequinousfaitréaliserlachancequenousavonsd’êtredansunpaysavecunsystèmedesoincommelenôtre.Leséchangesaveclessages-femmeset lespatientesm’ontété trèsenrichissants : tous lesétudiantssages-femmesdevraientpasserparunematernitédecetypependantsesétudes.

23

> Estonie Démarchessanitairesobligatoires

Pourlesétudiant.e.ssages-femmesquiontleurcalendrierdevaccinationàjour,iln’yaaucunedémarcheobligatoireàfaire.

Démarchessanitairesrecommandées

Lesvaccinationscontrel’hépatiteAetlafièvretyphoïdesontrecommandées.

Démarchesadministrativesobligatoires

Lespapiersd’identitédoiventêtreàjour.

Démarchesadministrativesnécessaires

Aucune

Démarchesauprèsdesassurances

Aucune

Contacts 0Documentsdemandésparl’établissementd’accueil

Aucun,hormisuneconventiondestageensystématique

Transports Entre250€et350€pourlesbilletsd’avionHébergement Deshôtelsoudeschambresétudiant.e.s,trèsfréquent

danslespaysbaltesCoûtdelaviesurplace LecoûtdelavieenEstonieestmoinsimportantquele

coûtdelavieenFrancemétropolitaine.L’alimentationesttrèsabordable(lesrestaurantssontexcellentsetnecoûtentpascher,certainsfruits/légumessontparfois2à3foismoinschersqu'enFrance,leprixdespâtesresteplusélevéqu'enFrancemaistoujoursabordable).Pourlestransports,c’estglobalementbeaucoupmoinscherqu'enFrancelorsqu'onsouhaiteexplorerlesvillesauxalentours.

Différencesd'exerciceaveclessages-femmesdelaFranceMétropolitaine

Lerôledelasage-femmediffère.L'anesthésiepériduraleesttrèspeuutiliséedoncl'accompagnementdesfemmesn’estpaslemême(mobilisation,doucheetbain,positionsd'accouchement).Leraisonnementmédicalest,decefait,différentpuisquel'écouteducorpsdelafemmeprime.L'hospitalisationensuitesdecoucheestinférieureà48heuressaufsilasantédel’enfant(notammentenservicedenéonatalogie)lenécessite.

Stagehumanitaire Non

24

Lerythmedesétudiant.e.ssages-femmesenstageleuratoujourspermisdevisiterlavilleet/oulepaysenparallèle.Activitésextra-stage VisitesdeParnu,deTartu,d’Helsinkidesparcsnationaux,

deRiga,RummuQuarry.Bonsplans Restaurants:F-Hoone,RedEmperor

Pourlestransportsencommun,lagreencardutilisabledanstouslesmoyensdetransportdansTallinnetcoûte25€parmois.

Expériencespersonnelles:Étudiant.e#1(contactdel’étudiant.epossible)Afaitunstagedanslesservicesdeconsultationprénatale,desalled’accouchementetdesuitesdecouchedeEastTallinnCentralHospitalQuelshorairesréalisiez-vous?

Gardes(8h-12h-24H).Quelleétaitvotreautonomiedansvotrestage?

Pratiqueautonomeavecunencadrementdesétudiantsrenforcé(chaqueétudiantestonienouétrangeràunesage-femmederéférence,cequiluipermetdetisserdesliensetainsigagnerenautonomierapidement)Quelspointsnégatifsavez-voustrouvéàcestage?(S’ilyena)

Aucun.Décrivezenquelquesligneslaculturelocale.

PaysencoretrèsmarquéparleurhistoireaveclaRussie.Recommanderiez-vouscestageàd'autresétudiant.e.ssages-femmes?Pourquoi?

Ouipourtoutcequej'aiditprécédemment(stageautopetpaysmagnifique).Partez!

25

> Guadeloupe Démarchessanitairesobligatoires

Pourlesétudiant.e.ssages-femmesquiontleurcalendrierdevaccinationàjour,iln’yaaucunedémarcheobligatoireàfaire.

Démarchessanitairesrecommandées

Aucune

Démarchesadministrativesobligatoires

Lespapiersd’identitédoiventêtreàjour.

Démarchesadministrativesnécessaires

Aucune

Démarchesauprèsdesassurances

Aucune

Contacts Contactdel’écoledesage-femme:Dominique.FANTIN@chu-martinique.fr

Documentsdemandésparl’établissementd’accueil

Aucun,hormisuneconventiondestageensystématique

Transports Entre450€et750€pourlesbilletsd’avion,jusqu’à1000€pourlapériodedepointe.

Hébergement Beaucoupdelocationdechambres,studios,appartements,etcolocationssontpossibles

Coûtdelaviesurplace LecoûtdelavieenGuadeloupeestsupérieuraucoûtdelavieenFrancemétropolitaine.Lestarifsdel’hôtellerieassezélevés.Ilexistedesdifficultéspoursedéplacerentransportsencommun(horairesaléatoires,peudeliaisonenweek-end).

Différencesd’exercicedumétierdesage-femmeparrapportauxhabitudesd’étudiant.e.ssages-femmesfrançais.e.s

Plusdepathologiestypehypertensionartérielle,plusdediabètequ’enFrancemétropolitaine.Lessages-femmessontbeaucoupplusautonomes.Lesmédecinssontbeaucoupmoinsprésents.Lessages-femmesontenviedenoustransmettreleursconnaissances.Lessages-femmesn'ontpasde«compteàrendre»auxmédecins.LaPMItouchetouttypedepopulation.Ilyabeaucoupdevisitesàdomicileparlessages-femmeslibérales.

Stagehumanitaire NonLerythmedesétudiant.e.ssages-femmesenstageleuratoujourspermisdevisiterlavilleet/oulepaysenparallèle.Cependant,tou.te.slesétudiant.e.s

26

parti.e.sen2018conseillentderesteraumoinsunesemaineenplusau-delàdustagepourvisiter.Activitésextra-stage Profiterdupaysageetdescascades.

Lecanyoningdanslajungleavecdesrappelsde70mdehaut(bonniveau)Alleràlaplage.Fairelesmarchés.Allersurdesîlotsenbateau(unedizained'eurospourlatraverséeengénéral)LesvisitesbananeraiesLeparapente.

Bonsplan Visiterlesplagesaumaximum:ellessonttoutesbellesetuniques,etenparticulierlaplagedu“PetitHavre”LebardelaplagedelaDatchaSerendresurl'îletGosier.

Expériencespersonnelles:Étudiant.e#1(contactdel’étudiant.epossible)Afaitunstagedanslesservicesdeconsultationprénatale,desalled’accouchementetdesuitesdecouchedelaCliniquelesEauxClairesdelaBaieMahault:Quelshorairesréalisiez-vous?

Gardes(8h-12h-24H).Quelleétaitvotreautonomiedansvotrestage?

Pratiquemoyennementencadrée,pratiqueautonome.Quelspointsnégatifsavez-voustrouvéàcestage?(S’ilyena)

RAS.Décrivezenquelquesligneslaculturelocale.

Lesgensselèventtrèstôtlematin,ilsviventaurythmedusoleil.Recommanderiez-vouscestageàd'autresétudiant.e.ssages-femmes?Pourquoi?

Ouii totalement ! Tout était parfait ! C'est un stage quim'a permis de prendreconfiance en mes capacités car on avait beaucoup d'autonomie. Je recommande +++C'est lemeilleurstagede toutesmesétudes, celuiquim'a leplusapportésur tous lesplans!

27

Étudiant.e#2(contactdel’étudiant.epossible)AfaitunstageenPMIainsiqu’avecunesage-femmelibéraleàPointeàPitre:Quelshorairesréalisiez-vous?

7htouslesjoursdelasemaine.Quelleétaitvotreautonomiedansvotrestage?

Pratiquemoyennementencadrée.Quelspointsnégatifsavez-voustrouvéàcestage?(S’ilyena)

RAS.Décrivezenquelquesligneslaculturelocale.

Janvieretfévrier,c'estlapériodedescarnavals.Recommanderiez-vouscestageàd'autresétudiant.e.ssages-femmes?Pourquoi?

Non jusqu'à ce que la maternité de pointe à pitre soit réhabilitée.Oui,silibéralmaisbeaucoupsontàtempspartiel.Étudiant.e#3(contactdel’étudiant.epossible)Afaitunstageenservicedesalled’accouchementduCHUdePointeàPitreQuelshorairesréalisiez-vous?

12hQuelleétaitvotreautonomiedansvotrestage?

Pratique autonome, l’un des meilleurs stages lors de mes études : rapidité,efficacité, adaptation, réflexion plus poussée sur pathologies et moyens (compresses,gants...systèmeDquoi).Quelspointsnégatifsavez-voustrouvéàcestage?(S’ilyena)

RASDécrivezenquelquesligneslaculturelocale.

Riendeparticuliersicen’estqu’ilfaitnuittrèstôt(18h)donconselèveplusvers6hetonsecouchevers21-22h:c’estunrythmeàprendreetçaenvautlapeine!!!Recommanderiez-vouscestageàd'autresétudiant.e.ssages-femmes?Pourquoi?

Oui, c’est juste génial ! On a qu’une vie et toute expérience est enrichissante !Foncez!

28

Étudiant.e#4(contactdel’étudiant.epossible)Afaitunstagedanslesservicesdesalled’accouchementetdesuitesdecoucheduCentreHospitalierdeBasseTerreQuelshorairesréalisiez-vous?

Gardes(8h-12h-24H).Quelleétaitvotreautonomiedansvotrestage?

Pratiquemoyennementencadrée.Quelspointsnégatifsavez-voustrouvéàcestage?(S’ilyena)

Structureetdesprotocolestrèsvieux.Décrivezenquelquesligneslaculturelocale.

Tranquille,dedomtomquoi:)Recommanderiez-vouscestageàd'autresétudiant.e.ssages-femmes?Pourquoi?

Oui,justepourleplaisirdesoleilenhiveretdurythmedeviesympa.Etudiant.e#5(contactdel’étudiant.epossible)Afaitunstagedansleservicedesalled’accouchementduCHUdesAbymesàPointe-à-PitreQuelshorairesréalisiez-vous?

Gardes(8h-12h-24h)Pourquoiavez-vouschoisicestage?Était-ceunstagehumanitaire?

Intérêtpersonnelpourcepays,lavilleenparticulier.Connaissancesurplacepourl’hébergement.Cen’étaitpasunstagehumanitaire.Décrivezenquelquesmotslaculturelocaleetcequivousaleplusmarqué:

Unpaysgénialàvisiteretmagnifique.Lespersonnessonttrèsaccueillantes.Décrivezenquelques lignesvotrerythmede travail, cequivousamarquédansvotrepratique:

La pratique en salle d’accouchement est assez semblable aux pratiques que jeconnaissais (malgré quelques spécificités tout de même). Les sages-femmes en sallegèrentlepré-travailmaispaslesurgences.Ellessontengardede7hlejouret10hlanuitdoncilyaunchangementd’équipeà14hmaislesétudiantessontengarde12h.Activités particulières que vous avez faites ou auriez aimé faire, bons plans desortie(restos,barsetc.)?

Plongée,randonnées,bateau,baignadeencascade,plages.

29

Recommanderiez-vouscestageàd’autresétudiant.e.ssages-femmes?Pourquoi?

Oui!!!Etudiant.e#6(contactdel’étudiant.epossible)AfaitunstageàlaCliniquedesEauxClaires,BaieMahaultPourquoiavez-vouschoisicestage?Était-ceunstagehumanitaire?

Intérêt personnel pour ce pays, la ville en particulier. Connaissance d’autresétudiant.e.ssages-femmesl’ayantfait.Proposérégulièrementparl’école.Cen’étaitpasunstagehumanitaire.Décrivezenquelquesmotslaculturelocaleetcequivousaleplusmarqué:

Cultureunique!Quedebonsmomentspassés,quedebellesrencontres.Lesgenssontsimplesetauthentiques!Décrivezenquelques lignesvotrerythmede travail, cequivousamarquédansvotrepratique:

MoinsdepériduralesparrapportàlaFrance.Activités particulières que vous avez faites ou auriez aimé faire, bons plans desortie(restos,barsetc.)?

Randonnées,snorkeling,kayak…Touslesjoursréveilléesà6hpourprofiterdelajournée aumaximum (le soleil de couche tôt). Le seulmoment où nous avons réaliséquelquechosedepayantc’étaitpourserendresurlesîlessaintes(20€aller-retour).Toutestàdécouvrir!

Recommanderiez-vouscestageàd’autresétudiant.e.ssages-femmes?Pourquoi? Oh oui! Beaucoup d’autonomie pour nous en tant qu’étudiantes. Territoire àdécouvrirabsolument,nousysommesalléestoutlemoisdejuilletpourpouvoirprofiteràfond!Etudiant.e#7(contactdel’étudiant.epossible)AfaitunstageàlaCliniquedesEauxClaires,BaieMahaultPourquoiavez-vouschoisicestage?Était-ceunstagehumanitaire?

Intérêt personnel pour ce pays, la ville en particulier. Connaissance d’autresétudiant.e.ssages-femmesl’ayantfait.Proposérégulièrementparl’école.Cen’étaitpasunstagehumanitaire.Décrivezenquelquesmotslaculturelocaleetcequivousaleplusmarqué:

Ilestjourtôt,nuittôt.Tropbeau,pleinsderandonnées,deplages,pleinsdefêtes,lesgenstrèsaccueillants!Letop!!

30

Décrivezenquelques lignesvotrerythmede travail, cequivousamarquédansvotrepratique:

Beaucoupd’autonomie.Peud’anesthésiepéridurale.BeaucoupdedéclenchementsàlaProstine.Laréanimationnéonataleestdifférente.Activités particulières que vous avez faites ou auriez aimé faire, bons plans desortie(restos,barsetc.)?

Troplongpourtoutécrire!!Nousdemandersiintéressé!Recommanderiez-vouscestageàd’autresétudiant.e.ssages-femmes?Pourquoi?

Ouiiiii!!C’estune îlemagnifique.Onabeaucoupapprispendantcestage,gagnéenautonomie.Touslesjoursréveilà5hcarl’ileréservepleinsdemagnifiqueschosesàvoir.

> Guyane française Démarchessanitairesobligatoires

Pourlesétudiant.e.ssages-femmesquiontleurcalendrierdevaccinationàjour,levaccincontrelafièvrejauneestobligatoire.

Démarchessanitairesrecommandées

Uneprotectionanti-moustiqueestnécessaire.Demême,letraitementantipaludéenpréventifrecommandé.Lavaccinationcontrel’HépatiteAestrecommandée.

Démarchesadministrativesobligatoires

Lespapiersd’identitédoiventêtreàjour.

Démarchesadministrativesnécessaires

Aucune

Démarchesauprèsdesassurances

Aucune

Contacts Directricedel'écoledesages-femmesenMartinique:MmeFANTIN(dominique.fantin@chu-martinique.frtel:0596596556900ousecrétariat:0596556906).CentreHospitalierAndréeRosemont(CHAR):Cadresupérieure:Marie-noella.cape@ch-cayenne.frCadredesalled’accouchement:MmeJulieSIBAN(julie.siban@ch-cayenne.frCadredesuitesdecouche:aniah.bapaume@ch-cayenne.frDRH(pourlesconventionsdestageetpourlelogement):laureen.tarade@ch-cayenne.froujacques.hosangfouk@ch-cayenne.fr

31

Pourl’internatcontacterMmeBRULEauCHU:Tel:0594395077CentreHospitalierdel'OuestGuyanais(CHOG)–FranckJOLY:Sage-femmecoordonnatrice:MmeValérieFOLIE(tel:0594348991mail:v.folie@ch-ouestguyane.fr)DRH:MmeDorothéeILLES(csage-femmesdn@ch-ouestguyane.fr)Cadresage-femmeduservicedegrossessepathologique:NathalieGLEIZES(cds.grossessespatho@ch-ouestguyane.fr)

Documentsdemandésparl’établissementd’accueil

Aucun,hormisuneconventiondestageensystématique

Transports Lesbilletsd’avionà800€enmoyenne,variantselonlapériodededépart(moyennede650€aumoisdemarsversus1100€aumoisd'août).

Hébergement Pourlesétudiant.e.senstagesurleCHAR,miseàdispositiond’uninternatsurlelieudustage(proposégratuitement).Possiblelocationdechambre/studio/appartement

Coûtdelaviesurplace LesproduitsdebaseétantmajoritairementimportésdepuislaFrance,lavieestenmoyenne10à50%pluschèrequ’enFrancemétropolitaine.Ilestpossibledelimiterlesdépensesenconsommantdesproduitslocaux:ceuxvendussurlesmarchéssonttrèsabordables.Lestransportsencommunsontquasiinexistantsmaispeuonéreux.

Différencesd’exercicedumétierdesage-femmeparrapportauxhabitudesd’étudiant.e.ssages-femmesfrançais.e.s

Lespathologiesretrouvéesnesontpasforcémentlesmêmes:maladiestropicalesetparasitairesgraves,plusdeSyphilis,deVIHoud'HépatiteB.Beaucoupdediabètesgestationnelsetdepré-éclampsies.Lemétierestsimilaireàlamétropole,maiscen’estpaslecasdelapopulation:différencesculturelles(pasd'anesthésiepériduralesouhaitée),suivimédicalpeurégulier,autochtonesnonfrancophones,complicationsmajeuresdespathologiesobstétricalescourantes(oedèmeaigupulmonairesurprééclampsieparexemple)Beaucoupdemultipares,peudepériduralesetdesutures.BeaucoupdepatientesvenantduBrésiletSurinam,beaucoupdefemmessanspapier.Lacommunicationestparfoisdifficile.

32

Lesconditionsdetravailsontdifférentesàcellesdelamétropole:activitéélevée,manquedematériel,priseenchargeetprotocolesdifférents,autonomieplusimportante,peud’espritd’équipe,bonnerelationdeconfianceaveclesobstétricien.ne.setlespédiatres.

Stagehumanitaire NonLerythmedesétudiant.e.senstageleuratoujourspermisdevisiterlavilleet/oulepaysenparallèle.Cependant,tou.te.slesétudiant.e.sparti.e.sen2018conseillentderesteraumoins10à15joursenplusdutempsdestage,pourfaireunbeautourdelaGuyane.Activitésextra-stage -VisitedesÎlesduSalutavecTropicAlizée:unejournée

encatamaranavecvisitedesÎlesduSalut(visiteguidéeproposée).Ilyauntransportdeproposé(25eurosenplus)quivousprendàvotredomicileetquivousemmènejusqu'aucatamaran(àKourou,1hderoute).Coût:environ50€.Ajouter5€pourlavisiteguidée.-Visitedel’iletdelaMère(20€)-AssociationChou-Aï:associationdeprotectiondesparesseux(5€)-Nuitencarbet(hamacsauvage).Coût:de20à30€lanuit.-VisiteducentrespatialàKourou(visitegratuitemaisréservationobligatoire);visiteguidéeenbusavecexplicationssurlecentre.Voirunlancementdefuséesipossible.Prévoir½journée-AllezsurlesplagesdesGoblins,etsurRémirMontjoly.-PossibilitédevoirtôtlematinoutardlesoirsurlesplagesdeRémirMontjolydeséclosionsd'oeufdetortue.-MaraisdeKaw(journée+nuitenbateau90€)-Sentiersetforêtamazonienne(guideobligatoire)-MarchésdeCayenneetCacao-Roura,Korou,Regina,SaintLaurent...-RejoindreleSurinameenpirogue:5eurosaller-retour,trajetde10minutes-ZoodeGuyane(17€)

Bonsplans Sports:piscinedebaduel,fitnesspark,fitnessplazaRestaurants:Kazmimi(cuisinecréole,Cayenne),1000pates,Lespalmistes,L’aubergedesplages,Fifties,L’eldo,Pizzamadeleine,MadraschezmomoBars/boîtes:Cocosoda(barsurlaplage,trèssympa,beaucoupdemétrolàbas),moonlight,bardespalmistesCafés:coffeeshopandco,nathcafé,cafédelagare(dansesdecoupleslatines)

33

Poursebaigner:serenseignersurinternetpourlaqualitédelamer(polluéeounon),etprendredesvieuxmaillots(lamern'estpasclaire,doncceladéteintsurlamaillot).

Expériencespersonnelles:Étudiant.e#1(contactdel’étudiant.epossible)A fait un stage dans le service de salle d’accouchement du CentreHospitalier AndréeRosemontQuelshorairesréalisiez-vous?

Gardes(7h-19het19h-7h).Quelleétaitvotreautonomiedansvotrestage?

Pratiqueautonome.Quelspointsnégatifsavez-voustrouvéàcestage?(S’ilyena)

Sages-femmestrèstrèsexigeantes.Certainestelaisseuneautonomiecomplèteetd'autresnon.C'estcompliquéàgérer.Lesprisesenchargesontspéciales,vouspouvezvoirdeschosesunpeubizarres.Vouspouvezvousvoussentirunpeumiseàl'écartparcertainessages-femmes.L'ambianceestunpeuspéciale.Décrivezenquelquesligneslaculturelocale.

En septembre, les journées sont courtes, donc globalement on se lève tôt pourpouvoirfairedeschosesetonsecouchetôt.Sivousêtesdesfillesnonaccompagnéesdegars, c'est compliqué de se promener le soir. Ce n’est pas hyper «safe». Pas mal deharcèlement sexuel dès qu'on se balade dans la rue. Il est très facile de faire desrencontres, les gens sont très sociables, surtout les femmes et les métros.Recommanderiez-vouscestageàd'autresétudiant.e.ssages-femmes?Pourquoi?

Ouic'estformateur,maisc'estunstagetrèsdifficile.Étudiant.e#2(contactdel’étudiant.epossible)Afaitunstagedanslesservicesdegrossessepathologique,desalled’accouchementetdesuitesdecoucheduCentreHospitalierAndréeRosemontQuelshorairesréalisiez-vous?

Gardes(8h-12h-24H).Quelleétaitvotreautonomiedansvotrestage?

Pratiqueautonome.

34

Quelspointsnégatifsavez-voustrouvéàcestage?(S’ilyena)La charge de travail par sage-femme est importante par rapport aux stages en

FranceMétropolitaine.Deplus,lessages-femmessonttrèsstrictesetexigeantes.Décrivezenquelquesligneslaculturelocale.

Rythmedevieaveclesoleildonc6h-17h,beaucoupd’ethniesdifférentspartoutc’estassezfou.Recommanderiez-vouscestageàd'autresétudiant.e.ssages-femmes?Pourquoi?

C’est une région incroyable, d’une beauté sauvage et habitants super superattachants.Étudiant.e#3(contactdel’étudiant.epossible)Afaitunstagedansleservicedesalled’accouchementduCentreHospitalierdel’OuestLyonnaisdeSaintLaurentDuMaroniQuelshorairesréalisiez-vous?

Gardes(8h-12h-24H).Quelleétaitvotreautonomiedansvotrestage?

Pratiqueautonome.Quelspointsnégatifsavez-voustrouvéàcestage?(S’ilyena)

RAS.Décrivezenquelquesligneslaculturelocale.

Lapolygamieestfréquente.Lesfemmesenceintessemettentdu"washi":c'estunesorte debouequ'elles semettent dans le vagin, ce qui est à l’origined”unepeau trèsélastique.Parconséquent,ilyaquasimentjamaisdesuturepérinéaleàréaliser.Auniveauduclimat,ilfaitchaud:lasiesteestquasimentsystématique!Auniveaudel’alimentation:nourriturechinoisefréquenteaccompagnéedefruitsetlégumesvariésettrèstrèsbons.Recommanderiez-vouscestageàd'autresétudiant.e.ssages-femmes?Pourquoi?

OUI car très très formateur, je n'ai jamais autant appris que là-bas. Demême,l'ambianced’équipeestsuper, lessages-femmessont jeunesdoncellesdeviennent tescopines.Attention jeneparledeCayenne(quiamoinsbonneréputation).Autonomie.Multipare ++++. 1 péridurale + 1 suture en 1 mois. --> Elles accouchent hyper bien.Beaucoupdepratique(25accouchementstouteseule).

Étudiant.e#4(contactdel’étudiant.epossible)A fait un stage dans le service de salle d’accouchement du Centre hospitalier AndréeRosemon

35

Quelshorairesréalisiez-vous?Gardes(8h-12h-24H).

Quelleétaitvotreautonomiedansvotrestage?

Pratiqueautonome.Quelspointsnégatifsavez-voustrouvéàcestage?(S’ilyena)

RAS.Décrivezenquelquesligneslaculturelocale.

Là-bas,ilya2saisons:lasaisonsècheetlasaisondespluiesmaislatempératureestentre26-32°Ctoutel’année.Lavielocaleestasseztranquilleettrèsdétendue.Pourcequiconcernel'alimentation,onretrouvelesmêmesproduitsqu’enFrance,plustoutcequiestlocalRecommanderiez-vouscestageàd'autresétudiant.e.ssages-femmes?Pourquoi?

Oui!!!+++Énormeprogressionauvuedel’activitéobstétricaleetdel’autonomielaissée par les professionnels, accompagné d’un approfondissement des pathologiesobstétricalesnonnéglieable.Étudiant.e#5(contactdel’étudiant.epossible)Afaitunstagedanslesservicesdesalled’accouchementetdesuitesdecoucheduCentrehospitalierAndréeRosemonQuelshorairesréalisiez-vous?

Gardes(8h-12h-24H).Quelleétaitvotreautonomiedansvotrestage?

Pratiqueautonome.Quelspointsnégatifsavez-voustrouvéàcestage?(S’ilyena)

RAS.Décrivezenquelquesligneslaculturelocale.

Lesgensnesontpaspressésetneseprennentpaslatête:ilsprennentletempsde vivre et de profiter. Beaucoup de repas ensemble, danse, ... Souvent des soirées levendredisoiretlesweek-endsDécrivezenquelquesligneslesdifférencesd'exercicedumétierdesage-femmeparrapportàvoshabitudesd'étudiant.efrançais.e.Qu'est-cequivousaleplusmarqué?

Lapriseenchargeetlesprotocolesdiffèrent:lapratiquedesépisiotomiesesttrèsfréquente par exemple. De plus, il n’y a pas forcément le même degré d’urgence.Lesconditionsdetravailsontdifférentes,iln’yapasforcémentd’espritd’équipe.

36

Recommanderiez-vouscestageàd'autresétudiant.e.ssages-femmes?Pourquoi?

PasforcémentauCHARdeCayennemaisouipouralleràKourououdanslenouvelhôpitaldeSaintLaurent.Étudiant.e#6(contactdel’étudiant.epossible)A fait un stage dans les services des urgences gynéco-obstétricales et de salled’accouchementduCentreHospitalierdel’OuestLyonnaisdeSaintLaurentDuMaroniQuelshorairesréalisiez-vous?

Gardes(8h-12h-24H).Quelleétaitvotreautonomiedansvotrestage?

Pratiqueautonome.Quelspointsnégatifsavez-voustrouvéàcestage?(S’ilyena)

J’aieffectuébeaucoupdenuits(6nuits/9gardes).Décrivezenquelquesligneslaculturelocale.

Le rythme de vie est plus tranquille pour la population locale. L’alimentationretrouvée est plus épicée qu’en métropole. Les femmes enceintes mangent un genred’argileappeléePEMBA,reconnucommemauvaispourlasantémaisc’estunecoutume.Recommanderiez-vouscestageàd'autresétudiant.e.ssages-femmes?Pourquoi?

Ce stage a étéundépaysement total, le stage était très très enrichissant, on enressortplusautonomeetavecunepratiqueaméliorée.Onapprendàrelativiser faceàcertaines situations qu’on pourrait avoir en Métropole. La Guyane n’est pas hypertouristiquemaisquandondécouvreunendroit,c’estàl'étatsauvage,c’esttrèsbeau!Leséquipes sont jeunes et très très sympas et pédagogues. J’ai vraiment appris pleins dechoses!Étudiant.e#7(contactdel’étudiant.epossible),22ans,ayantfaitunstagedansleservicedesalled’accouchementduCentreHospitalierdel’OuestLyonnaisdeSaintLaurentDuMaroni:Quelshorairesréalisiez-vous?

Gardes(8h-12h-24H).Quelleétaitvotreautonomiedansvotrestage?

Pratiquemoyennementencadrée,Pratiqueautonome.Quelspointsnégatifsavez-voustrouvéàcestage?(S’ilyena)

J’ysuisalléeaumoisd’avriletmai,cequicorrespondàlasaisondespluies.

37

Décrivezenquelquesligneslaculturelocale.Ilyatrèspeud’anesthésiepéridurale.Pourcequiconcernel'alimentation,elleest

trèslocale(rizfruitsetlégumes++),triburiteaupemba(mélangeargileetbière).Recommanderiez-vouscestageàd'autresétudiant.e.ssages-femmes?Pourquoi?

Ouicarstageenrichissantdanslapratiqueetlatechnicité+++Étudiant.e#8(contactdel’étudiant.epossible)A fait un stage dans le service de salle d’accouchement du Centre hospitalier AndréeRosemonQuelshorairesréalisiez-vous?

Gardes(8h-12h-24H).Quelleétaitvotreautonomiedansvotrestage?

Pratiqueautonome.Quelspointsnégatifsavez-voustrouvéàcestage?(S’ilyena)

RAS.Décrivezenquelquesligneslaculturelocale.

Globalement,lerythmedevieestsimilaireàceluidelamétropole.Mais,ilfautêtrevigilantcarilyabeaucoupd'insécuritéenGuyane:ilyadeshabitudesassezsimplesàprendre:nepassortirseulousedéplacerprincipalementenvoiture.Recommanderiez-vouscestageàd'autresétudiant.e.ssages-femmes?Pourquoi?

Je pense que ce stage est à réaliser préférentiellement en dernière année.Foncez!!Étudiant.e#9(contactdel’étudiant.epossible)A fait un stage dans le service de salle d’accouchement du Centre hospitalier AndréeRosemonQuelshorairesréalisiez-vous?

Gardes(8h-12h-24H).Quelleétaitvotreautonomiedansvotrestage?

Pratiqueautonome.Quelspointsnégatifsavez-voustrouvéàcestage?(S’ilyena)

Lefaitdedevoirs’adaptertrèsrapidementaveczéroconnaissanceduservice.

38

Décrivezenquelquesligneslaculturelocale.Lerythmedevieesttrèscool,cequiestagréable.

Recommanderiez-vouscestageàd'autresétudiant.e.ssages-femmes?Pourquoi?

Oui, très bonne expérience en salle d’accouchement , beaucoup d’autonomiedonnée,bonneprogressiondansl’acquisitiondesdifférentescompétences.Etudiant.e#10(contactdel’étudiant.epossible)Afaitunstagedansleservicedesalled’accouchementl’HôpitalpublicAndréRosemonàCayenneQuelshorairesréalisiez-vous?

Gardes(8h-12h-24h)Pourquoiavez-vouschoisicestage?Était-ceunstagehumanitaire?

Intérêt personnel pour ce pays, la ville en particulier. Connaissance d’autresétudiant.e.ssages-femmesl’ayantfait.Cen’étaitpasunstagehumanitaire.Décrivezenquelques lignesvotrerythmede travail, cequivousamarquédansvotrepratique

Activitéaubloctrèsintensedoncstagetrèsformateur.Lessages-femmessontàl’écouteetencadrentbien.Activités particulières que vous avez faites ou auriez aimé faire, bons plans desortie(restos,barsetc.)?MaraisdeKaw:100€,réservationobligatoireunmoisàl’avance.IledeSalut:50€réservationobligatoire.St-LaurentduMaroni:visitegratuite,réservationZoodeCayenne15€Recommanderiez-vouscestageàd’autresétudiant.e.ssages-femmes?Pourquoi?

Ouipourlecôtétrèsformateur,laculture,l’ambiancedelaville,ledépaysement.Etudiant.e#11(contactdel’étudiant.epossible)Afaitunstagedansleservicedesalled’accouchementdel’HôpitalpublicAndréRosemonQuelshorairesréalisiez-vous?

Gardes(8h-12h-24h).Pourquoiavez-vouschoisicestage?Était-ceunstagehumanitaire?

Intérêt personnel pour ce pays, la ville en particulier. Ce n’était pas un stagehumanitaire.

39

Décrivezenquelquesmotslaculturelocaleetcequivousaleplusmarqué:Rythmedevie«desîles»!Populationtrèsaccueillante.

Décrivezenquelques lignesvotrerythmede travail, cequivousamarquédansvotrepratique:

Beaucoup d’activité en salle d’accouchement . Une grande autonomie desparturientes, lien mère-enfant très différent. Une grande confiance faite aux sages-femmesdelapartdesgynécologues-obstétriciens.Activités particulières que vous avez faites ou auriez aimé faire, bons plans desortie(restos,barsetc.)?

Beaucoupd’activitésàfairedanslaforêtamazonienne(nuitenhamac,journéeenpirogue,baladesenforêtavecguide,etc.),nécessitéderéserveràl’avance.Possibilitédevoirlapontedestortuesgéantesdemersurlesplages.AttentionaucentredeCayennelanuit,beaucoupdetraficdedrogues,d’agressionsdetouristes.Êtreàplusieursdèsquelanuittombe.Recommanderiez-vouscestageàd’autresétudiant.e.ssages-femmes?Pourquoi?

Ouisanshésiter!!Grandeexpérienceprofessionnelleetamazonienne.Prévoirladuréedustage+15joursdevacances.Etudiant.e#12(contactdel’étudiant.epossible)Afaitunstageensalled’accouchementauCentreHospitalierdel’ouestGuyanaisFranckJolyàStLaurentduMaroniQuelshorairesréalisiez-vous?

Gardes(8h-12h-24h)Pourquoiavez-vouschoisicestage?Était-ceunstagehumanitaire?

Intérêt personnel pour ce pays, la ville en particulier. Connaissance d’autresétudiant.e.ssages-femmesl’ayantfait.Cen’étaitpasunstagehumanitaire.Recommanderiez-vouscestageàd’autresétudiant.e.ssages-femmes?Pourquoi?

Oui.Etudiant.e#13(contactdel’étudiant.epossible)A fait un stage dans le service de salle d’accouchement Centre Hospitalier de l’ouestGuyanaisFranckJolyQuelshorairesréalisiez-vous?

Gardes(8h-12h-24h).

40

Pourquoiavez-vouschoisicestage?Était-ceunstagehumanitaire?Connaissance d’autres étudiant.e.s sages-femmes l’ayant fait, proposé

régulièrementpar l’école.Spécificitésd’exercicedupaysenquestion.Cen’étaitpasunstagehumanitaire.Décrivezenquelquesmotslaculturelocaleetcequivousaleplusmarqué:

Multiculturelle:suriname,haiti,brésil,amérindien,métropolitains…BarrièredelalanguemaisapprentissagedephrasesutilesenTAKITAKItrèsrapide.Modedevietrèsdétendu.Climatchaudethumide,paysagesmagnifiques:forêt+++Nourriture:fruitsetlégumes exotiques, poulet, poisson, riz, couac (=farine de Manioc). Les femmesaccouchentsansleurmarisouventaccompagnéparunefemmedelafamilleoudelabellefamille,neconnaissentpasleprénomdeleurbébéavantlanaissance.Souventdegrandesmultiparesetdejeunesmamans.Attentionàl’insécurité:nepassebaladerseule,évitercertainsquartiers,éviterdesortirlanuit,nepasportertropdebijouxetd’argentsursoit,bienfermersamaison.Décrivezenquelques lignesvotrerythmede travail, cequivousamarquédansvotrepratique:

Équipe de sages-femmes jeunes, très soudée et qui s’entraident. Très bonneautonomiedelasage-femme.Lesprotocolessontsemblablesàlamétropolemaisadaptésauxfemmesetauxconditionsdetravail.Beaucoupd’activitédejourcommedenuit:3sages-femmesen salled’accouchement pour3boxd’accueil, 4 litsdepré-travail et4salles d’accouchement. Peu de collaboration avec les auxiliaires de puériculture.Accouchement sans péridurale. Utilisation du protoxyde d’azote +++. Peu de suture.Examendunouveau-néà lanaissanceparSAGE-FEMME,revuparpédiatreà lasortie.Utilisation du Nubain et déclenchement au Cyototec. Accouchement par le siège.Accouchementsinopinés:arriveàdilatationcomplètesansgrossessesuivie.Beaucoupdephysiologiemaisaussidepathologie:pré-éclampsie++,hémorragiedeladélivrance,accouchement gémellaire, femme hépatite B+, VIH +, hypokaliémie, alpha thalasémie,drépanocytose,anémie++,plombémie,prématurité…Activités particulières que vous avez faites ou auriez aimé faire, bons plans desortie(restos,barsetc.)?

Lesmaraisdekaw:100€pourvoirdescaïmans,touteunenuit!L’îleetlamer:35€.Excursionunejournéeenpyroguesurlemaroniavecvisitedesvillages70€.Lesîlesdusalut:70€pour2 joursetunenuit,une îleau largedeKourou.Lavisiteduventrespatial: gratuit, réserver sur internet. Balade: les chutes voltaires avec 4x4 pour s’yrendre.VisitedubagnedeStLaurent4€visiteguidée.MangerbamietnasichezNemanàStLaurent.Mangerhaïtien.LepointcouleuràStLaurent:jusdefruitsfraisetpointdevuemagnifique.LagoeletteàStLaurent.

41

Recommanderiez-vouscestageàd’autresétudiant.e.ssages-femmes?Pourquoi?Oui car j’ai pu participer à une multitude d’accouchements sans anesthésie

péridurale, pathologies, réaliser un maximum d’examen du nouveau- né. De plus,l’encadrement est pédagogique avec des sages-femmes au top pour une meilleureautonomiedanslasurveillancedutravailetdel’accouchement.Appelauxmédecinsparl’étudiant sage-femmes, toutes les transmissions sont réalisées par l’étudiant sage-femme.Pourfinir,lecadreestprésentavecmiseenplaced’unesage-femmetutrice.Etudiant.e#14(contactpossible)Afaitunstagedansleservicedesalled’accouchementduCentreHospitalierdel’ouestGuyanaisPourquoiavez-vouschoisicestage?Était-ceunstagehumanitaire?

Intérêt personnel pour ce pays, la ville en particulier. Connaissance d’autresétudiant.e.ssages-femmesl’ayantfait.Proposérégulièrementparl’école.Cen’étaitpasunstagehumanitaire.Décrivezenquelquesmotslaculturelocaleetcequivousaleplusmarqué:

Lesoleilselèvetôtetsecouchetôt.Nousvivionsàcerythme.Lachaleurnepermetpasdefairelesactivitésà100km/hmaisc’esttrèssympa.Décrivezenquelques lignesvotrerythmede travail, cequivousamarquédansvotrepratique:

Pour ce qui est dumétier de sage-femme, elles exercent quasiment comme enmétropole, mais avec des femmes complétement différentes (mineures, grandemultipare, peu parlent français). Très peu ont une péridurale, elles sontimpressionnantes!!Activités particulières que vous avez faites ou auriez aimé faire, bons plans desortie(restos,barsetc.)?

IlesdeSalut+++:50€lajournéeaveclatraverséeencatamaran,mélangeentrelabeautédesîlesetl’époquedubagnedeGuyane.MaraisdeKaw+++:98€journée°nuiten hamac dans les marais, c’est sublime, la nature, la chasse aux caïmans, je vousconseille.J Balade en pirogue le long duMaroni+: 70€ la journée avec repas. C’estmagnifique,sivousêtes)SLM, faites-leavec JohnDimpaï. Ilya tellementdechosesàfaire: leschutesVoltairesen4x4,Awala levillageAmérindien, lavisiteducampde latransportationàSLM,Mana, Javouhey levillageHmong,Cayenne…ÀSaintLaurent,LaGoelette bar/resto sympa, le cadre est chouette, au bord du Maroni dans un voilierréaménagé. Dans un village Amérindien à Terre Esperance, nous avons mangétypiquementlocalepour20€.

42

Recommanderiez-vouscestageàd’autresétudiant.e.ssages-femmes?Pourquoi?Oui, si vous avez envie d’aventure, de débrouille et de changement total, Saint

Laurent deMaroni est pour vous! C’est une expérience que je n’oublierai jamais, j’aiénormémentapprispendantcestage.Vousneregretterezpasvotrevoyage.Etudiant#15(contactdel’étudiantpossible)Afaitunstagedanslesservicesdesalled’accouchement,degrossessepathologiqueetdeconsultationsduCentrehospitalierdel’ouestGuyanaisFranckJolyPourquoiavez-vouschoisicestage?Était-ceunstagehumanitaire?

Intérêt personnel pour ce pays/ville en particulier, Connaissance d’autresétudiant.e.ssages-femmesl’ayantfait.Cen‘étaitpasunstagehumanitaire.Décrivezenquelquesmotslaculturelocaleetcequivousaleplusmarqué:

Lerythmedevienechangepasvraimentde laFrancemétropolitaine.Lesgensviventbeaucoupdehorsdufaitdelachaleurpermanente.Touslesguyanaisfontlasiesteen début d’après-midi. La population guyanaise est super sympathique et trèsaccueillante.Décrivezenquelques lignesvotrerythmede travail, cequivousamarquédansvotrepratique:

Il n’y apasd’écolede sages-femmesenGuyanedonc il y auniquementdes sages-femmes venant de métropole et vivant en Guyane. Pas de différence chez les sages-femmeselles-mêmes,différencesurtoutdepopulation:

- LagrandemajoritédesfemmesviennentduSuriname(paysvoisin,séparédelaGuyaneparfleuveduMaroni)etneparlentpasfrançais;

- Seulement10-15%depéridurale;- Femmesjeunes,multipares,accouchementsrapides;- Beaucouphémorragiesdupost-partumetdeprééclampsies.

Lessages-femmesnousontlaisséunegrandeautonomie,priseenchargedespatientesdeleur entrée en salle d’accouchement jusqu’à leur sortie. On a fait 14 accouchementschacuneen11gardesetilya2000accouchementsparanenvirondanscettematernité.Activités particulières que vous avez faites ou auriez aimé faire, bons plans desortie(restos,barsetc.)?

NoussommesrestésunesemainedepluspourvisiterlaGuyane:- Cayenne:lavilleelle-même,beaucoupderandonnéessympas,marchédeCayenne- Kourou:lesîlesdusalutencatamaransurunejournéeentière(tropmagnifique,

lemeilleursouvenirdemonséjour)=50eurosenviron,lesplagesdeKourou,lecentrespatialguyanais=15eurosenvironjecrois

- Cacao:visitedelavilledesMongs- SaintLaurent:journéeenpiroguesurleMaroniavecvisitesdesbordssuSuriname

=40eurosenviron,visitedescampsdetransportation.

43

Recommanderiez-vouscestageàd’autresétudiant.e.ssages-femmes?Pourquoi?

Ouicargrandeautonomie,j’aiapprisbeaucoupdechosessurunepriseenchargephysiologique++quimanquebeaucoupenFrance(d’aprèsmoi).Lessages-femmesnouslaissenttoutfaireetsurtoutnousforcentàréfléchir.Progression+++Etudiant#16Afaitunstagedansleservicedesalled’accouchementdel’HôpitalpublicAndréRosemonPourquoiavez-vouschoisicestage?Était-ceunstagehumanitaire?

Noncen’étaitpasunstagehumanitaire.Intérêtpersonnelpourcepays/villeenparticulier,connaissancessurplacepourl’hébergement,culturesvariées/grandnombredepathologies/pasd’autresétudiant.e.ssages-femmesentempsnormal.Décrivezenquelquesmotslaculturelocaleetcequivousaleplusmarqué:

Pas de culture locale ni de langue appropriée (chinois, vietnamien, amazonien,indien,créole,françaisàPasdeguyanaispur)Décrivezenquelques lignesvotrerythmede travail, cequivousamarquédansvotrepratique:

Horairestrèsintensifs.Lesdispensairesdansl’Amazonie,autonomie++,médecinsmoinsalarmistes.Activités particulières que vous avez faites ou auriez aimé faire, bons plans desortie(restos,barsetc.)?

Descentedel’Amazoniesurunkayak;maraisdeKawavecnuitdansdeshamacs,caïmansetanacondasainsiquepiranhasvuscarattrapésàlamainparlesorganisateurs;Ilesdusalut;lesilesdubagnevuesencatamaran;Kourouaveclastationspatiale.Cayennedeuxoutroisbarssympasmaisattentionànepasêtreseulcarlesoirpastrèssécure.Recommanderiez-vouscestageàd’autresétudiant.e.ssages-femmes?Pourquoi?

Ouicarénormémentd’autonomie,apprentissagedediversespathologiesavecunchocdescultures,beaupays.

44

> Irlande Etudiant.e#1(contactdel’étudiantpossible),ayantfaitunstagedansleservicedesalled’accouchementdel’hopitalLimerick:Quelshorairesréalisiez-vous?

Gardes(8h-12h-24h)Quellepersonneavez-vouspucontacterauseindelastructurehospitalière?

Carol Desmond, Allocations Liaison Officer in Midwifery Practice DevelopmentUnit,UniversityMaternityHospitalLimerickcarolm.desmond@hse.iePourquoiavez-vouschoisicestage?Était-ceunstagehumanitaire?

Intérêt personnel pour cepays, la ville enparticulier. Spécificitésd’exercicedupaysenquestion,parleranglais,apprendrelevocabulairemédical.Cen’étaitpasunstagehumanitaire.Décrivezenquelquesmotslaculturelocaleetcequivousaleplusmarqué:

L’Irlandeestverte,lesgenssonttrèsgentils.Décrivezenquelques lignesvotrerythmede travail, cequivousamarquédansvotrepratique:

Le one to one en salle d’accouchement s. Toucher vaginal toutes les 4h (2h simembranesrompues).Activités particulières que vous avez faites ou auriez aimé faire, bons plans desortie(restos,barsetc.)?

PlageBallybunion,CliffsofMoher,Dingle,Lahinch,touttrèsbeau,pascherenbusRecommanderiez-vouscestageàd’autresétudiant.e.ssages-femmes?Pourquoi?

Oui,voircommentl’obstétriqueestpratiquéeailleursnouspermetderemettreenquestionnospratiques(parexemplelabanalisationduTVparsonutilisationhoraire),etcecimeparaittrèsimportantpourfaireavancerleschosesetoffrirànospatientesetleursbébés lesmeilleurs soinspossibles. Si vousparlezplusieurs langues, je vous conseillevivementdefaireunmaximumdestagesàl’étranger.Sivousparlezseulementlefrançais,vous n’avez pas d’excuse ^^ (Canada, Suisse, Belgique, DOM TOM, Hôpital franco-vietnamien, …). Pour ce stage, je vous conseille de parler l’anglais fluidement, etapprendre le vocabulairemédical en lisantdes articles en anglais. Je vousproposedecommencerpar cette recommandationduNICE: Intrapartumcare forhealthywomenandbabies.

45

> Liban Démarchessanitairesobligatoires

Pourlesétudiant.e.ssages-femmesquiontleurcalendrierdevaccinationàjour,iln’yaaucunedémarcheobligatoireàfaire.

Démarchessanitairesrecommandées

Lesvaccinationscontrel’hépatiteAetcontrelafièvretyphoïdesontrecommandéesainsiquelevaccincontrelaragepourlesséjourslongs.

Démarchesadministrativesobligatoires

Lespapiersd’identitédoiventêtreàjour(passeportetVISA).

Démarchesadministrativesnécessaires

Aucune

Démarchesauprèsdesassurances

Aucune

Contact AucunDocumentsdemandésparl’établissementd’accueil

Aucun,hormisuneconventiondestageensystématique

Transports 800€enmoyennepourlesbilletsd’avionetjusqu’à1000€enpériodedevacancesscolaires.

Hébergement 100€parsemaineenmoyenne–beaucoupdelocationsdechambres,studios,appartementsetcolocationspossibles

Coûtdelaviesurplace LecoûtdelavieauLibanestmoinscherparrapportaucoûtdelavieenFrancemétropolitaine.Possibilitéderetrouverdesfastfoodpaschers(stylefalafel,shawarma).Iln’yapasdetransportencommuncommeenFrance,cessontdestaxisaublack(avecuneplaquerouge)quiprennent2000livreslib(1,70€)lacourseetdesminisbus«van»(1000livresliblacourse)tantquevousresteràBeyrouth.SivousvoulezsortiretvisiterleLibanvouspouveztoujoursprendrecestransports(pointdedépartdanslavillepourlesvansquicoûtentpascher);sinonlestaxismaiscelacoûtepluscher.

Différencesd’exercicedumétierdesage-femmeparrapportauxhabitudesd’étudiant.e.ssages-femmesfrançais.e.s

PratiquesimilaireàlaFrancepourl’hôpitalDieudeBeyrouth.

46

Stagehumanitaire NonLerythmedesétudiant.e.ssages-femmesenstageleuratoujoursdevisiterlavilleet/oulepaysenparallèle.Cependant,tou.te.slesétudiant.e.sparti.e.sen2018conseillentderesteraumoinsunesemaineenplusdustagepourvisiter.Activitésextra-stage Pasderetour

Bonsplan RestaurantdanslequartierdeHamchit.BarsdanslequartierdeMarMikael.Sports.GrottedeJeita.ConcertenborddemeràAmchit.VilledeTripoli,Bibloàvisiter.

Expériencespersonnelles:Étudiant.e#1(contactdel’étudiant.epossible)Aayantfaitunstagedanslesservicesdesalled’accouchementetdesuitesdecouchedel’HôpitalDieudeBeyrouthQuelshorairesréalisiez-vous?

Gardes(8h-12h-24H).Quelleétaitvotreautonomiedansvotrestage?

Observationsimple,peudepratique,trèsencadré.Quelspointsnégatifsavez-voustrouvéàcestage?(S’ilyena)

Mon stage était dans une clinique privée donc avec la patientèle privée desmédecins.Parconséquent,lasage-femmesuitletravailmaisnefaitpasl’accouchement.De plus, j’ai trouvé qu'il y avait beaucoup de déclenchements et césariennes deconvenanceavecunepratiqueassezmédicaliséedel’accouchement.Décrivezenquelquesligneslaculturelocale.

Paysmagnifique!!Beyrouth,c’estmagnifiqueavecbeaucoupdechosesàvoir,onpeutretrouverpasmaldechosessimilairesparrapportàlaFrancemétropolitaine,lesgens sont gentils et accueillants, alimentation très bonne, cohabitation de plusieursreligions.Recommanderiez-vouscestageàd'autresétudiant.e.ssages-femmes?Pourquoi?

Oui et non, le personnel de l’hôpital est très accueillant et parle français maisl’accouchementestbeaucoupmédicalisé.Lesprotocolesutilisésrestentlesmêmesqu’enFrancemétropolitainecarils’agiticid’unhôpitalfrançais.Aprèscelapermetdevoirlapratiquedelasage-femmedansunautrepaysmêmesilà-bas,c’estrelativementsimilaireàlapratiquefrançaise.Permetégalementdevoirlespratiquesculturelles(2circoncisionsvues).

47

> Laos Etudiant.e#1(contactdel’étudiant.epossible)Aunstagedanslesservicesdeconsultationsprénatales,desuitesdecoucheetdesalled’accouchementdel’hôpitaldeprovincedeThahekQuelshorairesréalisiez-vous?

Auchoix:7h,12houplusAvecquiêtes-vousrentrésencontactlà-bas?

C’étaitunpartenariataveclafacultéetuneassociationhumanitairesurplace.Al’angle des rues Chao Anou et Champasak – THAKHEK au Laos. (GPS: 17.389648,104.806885)

Directeurdel’hôpital:DrKEOPADAPSYChefdeserviceObstétrique(ParleFrançais):DrBOUNTHAVY

Pourquoiavez-vouschoisicestage?Était-ceunstagehumanitaire?

Partenariat avec la faculté qui a la volonté d’envoyer des étudiant.e.s sages-femmes.C’étaitenlienavecuneassociationhumanitaire.OnestpartiaveclarégionRhôneAlpes,onapuallerdansdescentresdesantéformeraupremiersecoursetéchangersurlespratiques.Onadonnédesformationsàl’hôpital.Décrivezenquelques lignesvotrerythmede travail, cequivousamarquédansvotrepratique:

Lapratiqueestmoyennementencadrée.Ilyapeudemonitoringmêmedurantlesefforts expulsifs. Cependant, l’épisiotomie est systématique. Pas ou peu d’anesthésie.Asepsiedouteuse.Méthodederéanimation(etmatérielderéanimation)précaire.Suturetrèsrapideetefficace!Bonneclinique(palpationabdominaletrèsimportante).Révisionutérineavecunepincemontéed’unecompresse.Décrivezenquelquesmotslaculturelocaleetcequivousaleplusmarqué:

Levétôt,lachaleurestprésentedanslequotidien.Tendanceà«laisserfaire»doncpeuactifdansl’urgence.

Grandegentillesse,peuàl’aiseaveclespersonnesquihausseleton.Alimentationàbasederiz.

Activité(s)particulière(s)quevousavezfait(es)ouauriezaiméfaire,bonsplansdesortie(restos,barsetc.)?

Onafaittoutcequ’onapusurletempsqu’onavait(transporttrèslongmêmepour20km),maisvisiterlenordauraitpuêtresympa,toutcommefaireunboutduVietnamouCambodge!

48

Le billard, le karaoké pour les sorties. Lesmassages (Sabaidee sur la place del’horloge). La Laogria. Pensez à rencontrer les associations qui bossent au local et àprendrecontactaveclesautresexpatriés.Recommanderiez-vouscestageàd’autresétudiant.e.ssages-femmes?Pourquoi?

Ouietnon.Expériencetrèsriche,culturetrèsriche,lapopulationesttrèstrèsgentille:peutnousapprendrebeaucoup),desbonscliniciens.Maisdifficultédecommunication(peudepersonneparlentl’anglaisoulefrançais),pratiquepeuconforme(médicationàl’excès,retouràdomiciletrèsprécoce(bébéde1kg!!),peud’hygiène,peudesoulagementdeladouleur),grosbudget….C’estunetrèsbonneexpériencedepartir,maissoyezsûred’avoirdéjàacquisl’essentielenFrance!Sinon,ilvautmieuxattendred’êtrediplômée,aurisquedepasseràcôtéde2moisd’apprentissageenFrance!AuLaos, ilnousaétédifficile de prendre nosmarques et donc de pratiquer! Ce fut plus un apprentissagehumain que technique! On a fait un rapport de stage complet de 16 pages que nouspouvonsdiffuseraubesoin!

> Madagascar Etudiant.e#1(contactdel’étudiantpossible)Afaitunstagedanslesservicesdesalled’accouchement,deconsultationprénataleetdesuitesdecouche:Quelshorairesréalisiez-vous?

Gardesde24H.Pourquoiavez-vouschoisicestage?Était-ceunstagehumanitaire?

ProposéparleRotaryàmonécole.Oui,aveclerotarydanslecadredelapromotiondelasantedelamèreetdel’enfant.Décrivezenquelques lignesvotrerythmede travail, cequivousamarquédansvotrepratique:

Lapratique lors de ce stage était autonome. La sage-femme fait les extractionsinstrumentales, les patientes accouchent sur un plat bassin. Ce sont les patientes quiachètentleursmatériels.L’hygièneestdéplorableetilyamalheureusementbeaucoupdemortalitésmaternelleetinfantile.Décrivezenquelquesmotslaculturelocaleetcequivousaleplusmarqué:

Alimentationàbasederiz+++,Paysdangereux++,languefrançaise.Activité(s)particulière(s)quevousavezfait(es)ouauriezaiméfaire,bonsplansdesortie(restos,barsetc.)?

Beaucoupdesoiréeskaraoké,visited’unparclémurien(rienn’estcher).

49

Recommanderiez-vouscestageàd’autresétudiant.e.ssages-femmes?Pourquoi?Ouimaisplutôtenfindecursuscartrespeud’encadrementvoiraucun.

> Martinique Démarchessanitairesobligatoires

Pourlesétudiant.e.ssages-femmesquiontleurcalendrierdevaccinationàjour,iln’yaaucunedémarcheobligatoireàfaire.

Démarchessanitairesrecommandées

Lavaccinationcontrel’HépatiteAestrecommandéepourlesséjours«longs».Deplus,uneprotectionantimoustiqueestrecommandée.

Démarchesadministrativesobligatoires

Lespapiersd’identitédoiventêtreàjour.

Démarchesadministrativesnécessaires

Aucune

Démarchesauprèsdesassurances

Aucune

Contact Directricedel’écoledesage-femmedeMartinique:DominiqueFANTIN:dominique.fantin@chu-martinique.fr

Documentsdemandésparl’établissementd’accueil

Aucun,hormisuneconventiondestageensystématique

Transports 500€enmoyennepourlesbilletsd’avion;400€enmoyenneaumoisdeseptembreetjusqu’à800€enpériodedevacancesscolaires

Hébergement 100€parsemaineenmoyenne–beaucoupdelocationsdechambres,studios,appartementsoucolocationspossibles.Lestarifsdel’hôtelleriesontplutôtélevés.

Coûtdelaviesurplace LecoûtdelavieenMartiniqueestnettementsupérieuraucoûtdelavieenFrancemétropolitaine.Lalocationd’unevoitureestindispensablepoursillonnerl'île.

Différencesd’exercicedumétierdesage-femmeparrapportauxhabitudesd’étudiant.e.ssages-femmesfrançais.e.s

Ilyabeaucoupd'accouchementsrapides.Celapermetunaccompagnementavecplusdephysiologiepourlesfemmesnedésirantpasd’anesthésiepéridurale.

Stagehumanitaire Non

50

Lerythmedesétudiant.e.ssages-femmesenstageleuratoujoursdevisiterlavilleet/oulepaysenparallèle.Cependant,tou.te.slesétudiant.e.sparti.e.sen2018conseillentderesteraumoinsunesemaineenplusdustagepourvisiter.Activitésextra-stage

Bonsplans

Expériencespersonnelles:Etudiant.e#1(contactdel’étudiant.epossible)A faitunstagedans le servicede salled’accouchementde laMaisonde lamère,de lafemmeetdel’enfantàFort-de-France:Quelshorairesréalisiez-vous?

Gardes(8h-12h-24H).Pourquoiavez-vouschoisicestage?Était-ceunstagehumanitaire?

Intérêt personnel pour ce pays/ville en particulier. Ce n’était pas un stagehumanitaire.Décrivezenquelquesmotslaculturelocaleetcequivousaleplusmarqué:

Vouvoiementetsage-femmeappeléparleursnomsdefamille.Maislespatientessonttutoyées.Décrivezenquelques lignesvotrerythmede travail, cequivousamarquédansvotrepratique:

Beaucoupderecommandationsmétropolitainesnonappliquées.Activités particulières que vous avez faites ou auriez aimé faire, bons plans desortie(restos,barsetc.)?

Sortieen«piroguestransparentes»aufondblanc.Recommanderiez-vouscestageàd’autresétudiant.e.ssages-femmes?Pourquoi?

Non!Trèsmauvaisencadrementdessages-femmes.Trèsdureaveclesétudiants.Limitepratiquesàrisques.

51

Etudiant.e#2(contactdel’étudiant.epossible)Afaitunstagedansleservicedesalled’accouchementduCHULaMeynardàFort-De-FranceQuelshorairesréalisiez-vous?

Gardes(8h-12h-24H).Pourquoiavez-vouschoisicestage?Était-ceunstagehumanitaire?

Intérêt personnel pour ce pays/ville en particulier. Ce n’était pas un stagehumanitaire.Recommanderiez-vouscestageàd’autresétudiant.e.ssages-femmes?Pourquoi?

Non! Mauvaise relation étudiant/sage-femme, pas d’intérêt sur le plan de laformation.Nousn’avonsrienapprisetilyaunmanquedecommunicationaveclessages-femmesressentiparlesétudiant.e.ssages-femmes.Etudiant.e#3(contactdel’étudiant.epossible)A faitunstagedans le servicede salled’accouchementde laMaisonde lamère,de lafemmeetdel’enfantàFort-de-France:Quelshorairesréalisiez-vous?

Gardes(8h-12h-24H).Pourquoiavez-vouschoisicestage?Était-ceunstagehumanitaire?

Intérêt personnel pour ce pays/ville en particulier. Ce n’était pas un stagehumanitaire.Décrivezenquelquesmotslaculturelocaleetcequivousaleplusmarqué:

Culturetrèscoloréettrèsmusicale!Supergastronomieetpeuchère.Décrivezenquelques lignesvotrerythmede travail, cequivousamarquédansvotrepratique:

L’exercice dumétier de sage-femme est quasiment identique. Il y a de légèresvariations sur les pratiques sur les nouveau-nés, ainsi que sur les protocoles etrecommandations.Activités particulières que vous avez faites ou auriez aimé faire, bons plans desortie(restos,barsetc.)?

Super pour toutes activités: plongée, kayak, randonnées, jardin botanique…Superbesplagesévidemment!Avecbarrièredecoraildoncmasqueettuba!

52

Recommanderiez-vouscestageàd’autresétudiant.e.ssages-femmes?Pourquoi?Non!Trèsmauvaisaccueildelapartdel’équipe,trèsmauvaisencadrementdela

partdessages-femmes.Mauvaiseambiancedestageàtoutpointdevue.Jedéconseillefortementd’envoyerànouveaudesétudiantessages-femmes.Etudiant.e#4(contactdel’étudiant.epossible)Afaitunstagedansleservicedesalled’accouchementduCHULaMeynardàFort-De-France:Quelshorairesréalisiez-vous?

Gardes(8h-12h-24H).Pourquoiavez-vouschoisicestage?Était-ceunstagehumanitaire?

C’est un stage proposé régulièrement par mon école. Ce n’était pas un stagehumanitaire.Décrivezenquelquesmotslaculturelocaleetcequivousaleplusmarqué:

Alimentation différente accompagné d’un style de vie différente: les journéescommencenttôtetsefinissenttôt.Décrivezenquelques lignesvotrerythmede travail, cequivousamarquédansvotrepratique:

Peudedifférence.Activités particulières que vous avez faites ou auriez aimé faire, bons plans desortie(restos,barsetc.)?

Parapente:80€pour30minutes,àréserver.Plongéesous-marine:60€pour1h,àréserver.Canoëenmer:15€lademi-journée,àréserver.Journéeenmer:40€,repasetactivitésinclues,àréserver.Unedizainederandonnéeslesunesplusbellesquelesautres.Bonsplansde sorties: Lili’s beachàFortdeFrance. Lespetits restaurants aumarchécouvertdeFortdeFrance.Recommanderiez-vouscestageàd’autresétudiant.e.ssages-femmes?Pourquoi?

Ouipour labeautéde l’îleetdeschosesàdécouvrir.Maisgrossesdifficultésauniveaudustage,par rapportaurelationnelavec les sages-femmesquiétait chaotique,associéàunmanquederespectetdesproposdégradantsquinemettentpasdutoutenconfiancepourlebondéroulementdansl’implicationdustage.Etudiant.e#5(contactdel’étudiantpossible)Afaitunstagedansleservicedesalled’accouchementdel’HopitalPierreZobda-QuitmanàFort-de-France:

53

Quelshorairesréalisiez-vous?Gardes(8h-12h-24H).

Pourquoiavez-vouschoisicestage?Était-ceunstagehumanitaire?

Intérêt personnel pour ce pays, ville en particulier. Ce n’était pas un stagehumanitaire.Décrivezenquelquesmotslaculturelocaleetcequivousaleplusmarqué:

Tutoiement des patientes, très bonnes spécialités culinaires. Les journéescommencenttôtetsefinissenttôt.Décrivezenquelques lignesvotrerythmede travail, cequivousamarquédansvotrepratique:

Beaucoupdesoinsauxnouveau-nésensalled’accouchement.Activités particulières que vous avez faites ou auriez aimé faire, bons plans desortie(restos,barsetc.)?

Kayakdemer(arrêtsurl’îleaveciguanesenliberté,1h,15-20€),plongéesous-marine(1h-80€),journéebateausurunepile(tourenbateau,baptêmedurhum,repaslocal40€),beaucoupderandonnées,visitededistillerie(Saint-James,JM).

Bonsplansdesorties:Lilly’sBar(bar-restaurantdeplage),PointeduBout(petitvillagederestaurant)Recommanderiez-vouscestageàd’autresétudiant.e.ssages-femmes?Pourquoi?

Non,l’îleestgéniale,maispeudelibertésdanslapratique.Etudiant.e#6A faitunstagedans le servicede salled’accouchementde laMaisonde lamère,de lafemmeetdel’enfantàFort-de-France:Quelshorairesréalisiez-vous?

Gardes(8h-12h-24H).Pourquoiavez-vouschoisicestage?Était-ceunstagehumanitaire?

Intérêtpersonnelpourcepays/villeenparticulier.Décrivezenquelquesmotslaculturelocaleetcequivousaleplusmarqué:

Lespopulationssontplusdétendues,etsouriantesetchaleureuses.Cependant,ilyaplusd’insécuritélanuittombée(prostitution,trafics).Demême,lapauvretédanslavilleestmalheureusementtrèsprésente.EssayezdevouslogerhorsdeFortdeFrancecarlavilleestpeusecure.

54

Décrivezenquelques lignesvotrerythmede travail, cequivousamarquédansvotrepratique:

Pratiquemoyennement encadrée. Pas de différence, hormis un tutoiement despatientesquasimentsystématique.Activités particulières que vous avez faites ou auriez aimé faire, bons plans desortie(restos,barsetc.)?

Plongéechezcalypsoplongée(50€).Baladeaveclesdauphinstortuesetc(50€)chezDaviddauphins.Baladeaumontpellé.Auxsalines,presque-îledelaCaravelle.Restoàl’étagedumarché.Prévoirquelquesjoursdetourismeendehorsdustagecarentrelesgardescen’estpastoujoursfacilesurtoutsivousêtesplusieursetendécalé.Carnavalàvoir.Locationdevoitureintéressantesivousavezlebudget.Recommanderiez-vouscestageàd’autresétudiant.e.ssages-femmes?Pourquoi?

Non car l’ambiance entre les stagiaires et les sages-femmes est particulière:vouvoiement,appellationpar lenomdefamille,peudepédagogieconstatée(soittutedébrouillesseuleauxurgencesquandellesdormentsoitellesnete laissentmêmepasfaire l’accouchement).Deplus lesélèvesde là-basavouentêtreenstress,systèmedesgardesàvaliderencoreenrigueurpourelles.Sicen’estpasdesfemmesquiaccouchentsanspériduraleetquiarriventplustardpendantletravail,lesméthodessontlesmêmes(monitoringencontinuqu’onnecontrôlemêmepasrégulièrement).

> Mayotte Démarchessanitairesobligatoires

Pourlesétudiant.e.ssages-femmesquiontleurcalendrierdevaccinationàjour,iln’yaaucunedémarcheobligatoireàfaire.

Démarchessanitairesrecommandées

Aucune

Démarchesadministrativesobligatoires

Lespapiersd’identitédoiventêtreàjour.

Démarchesadministrativesnécessaires

Aucune

Démarchesauprèsdesassurances

Aucune

Contacts Cadreduservicedesuitesdecouchesetresponsabledesétudiants:JulietteBRICE(j.brice@chmayotte.fr;0269618000/Poste5531)

Documentsdemandésparl’établissementd’accueil

Aucun,hormisuneconventiondestageensystématique

55

Transports 600€pourlesbilletsd’avionetjusqu’à1000€enpériodedevacancesscolaires

Hébergements Beaucoupdelocationsdechambres,studios,appartementsoucolocationspossibles

Coûtdelaviesurplace Viepluschèrequ’enFrancemétropolitainepourlesproduitsdebaseétantdonnéqu’ils’agitd’uneîle.

Différencesd’exercicedumétierdesage-femmeparrapportauxhabitudesd’étudiant.e.ssages-femmesfrançais.e.s

Lessages-femmesontlesmêmescompétencesquelessages-femmesfrançais.es.Beaucoupplusd'activitésdanslesservicesavecparfoisdeschambrestriplesdanslesservicesd'hospitalisationetenmoyenne20accouchementspargardeàMamoudzou.Beaucoupd’accouchementsansanesthésiepéridurale.Lesprotocolessontlégèrementpluslaxistes.Ilyabeaucoupdepathologiessur-développéespardéfautdepriseenchargeADzaoudzi,c'estundispensaireavecuneactivitébeaucoupmoinsfortemaissansprésenced’obstétricien.ne,anesthésisteoupédiatre.

Stagehumanitaire NonLerythmedesétudiant.e.ssages-femmesenstageleuratoujoursdevisiterlavilleet/oulepaysenparallèle.Cependant,tou.te.slesétudiant.e.sparti.e.sen2018conseillentderester15joursenplusdustagepourvisiter.Activitésextra-stage Plongée(baptêmedeplongéeenviron50€)

Sortieenbateau(environ60€)Nageravecdauphins,raiesmanta,tortues(70€)toutelajournéeSnorkelling,PlageJournéedansdesgîtes(environ30euros)Sortiekayak(12€lekayakpourlademie-journée)RandonnéesSoiréesetrestaurants(vadubrochettià5€avecmanioc,zébuetcaurestaurantà40€parpersonne).

Bonsplan Cuisinelocaleàmoindrecoût:lesbrochetti.Restaurants:lefaré,LapouzNoz,l’ilotPizza,l’aubergedel’ile.Bars:lesympa,lezeneat,barakili,leninga,lebarfly...

56

Expériencespersonnelles:Étudiant.e#1(contactdel’étudiant.epossible)Afaitunstagedanslesservicesdeconsultationprénataleetdesalled’accouchementdeMamoudzouetdispensairedeDzaoudziQuelshorairesréalisiez-vous?

Gardes(8h-12h-24H).Quelleétaitvotreautonomiedansvotrestage?

Pratiqueautonome.Quelspointsnégatifsavez-voustrouvéàcestage?(S’ilyena)

Labarrièredelalangueestparfoislimitante.Décrivezenquelquesligneslaculturelocale.

Lapopulationesttrèsdiversifiéeavecunereligionmusulmanetrèsprésenteouencore beaucoup d'immigrations clandestines venue des Comores. Il y a beaucoup defemmes enceintes qui ne font pas suivre leur grossesse : on retrouve des datationstardivestrèsfréquentes.Deplus,ilyabeaucoupdegrandesmultiparesquiaccouchenttrès vite. La très grande majorité des femmes enceintes accouchent sans anesthésiepéridurale. Certaines femmes sont réticentes à la médicalisation : rendez-vous decésariennesprophylactiquesoudedéclenchementsratésfréquents…Pour ce qui concerne l’alimentation, elle est très souvent à base de riz (à l’origine dudiabète).Recommanderiez-vouscestageàd'autresétudiant.e.ssages-femmes?Pourquoi?

Oui !! Très formateur et intéressant sur un plan culturel. Les paysages sontmagnifiquesetsurtout,malgrélefaitquejesoisenstage,j'aipluseul'impressionde3moisdevacancesque3moisdeboulot.Étudiant.e#2(contactdel’étudiant.epossible)A fait un stage dans les services de consultation prénatale, de maternité et de salled’accouchementdeMamoudzouQuelshorairesréalisiez-vous?

Gardes(8h-12h-24H).Quelleétaitvotreautonomiedansvotrestage?

Pratiqueautonome.Quelspointsnégatifsavez-voustrouvéàcestage?(S’ilyena)

RAS.

57

Décrivezenquelquesligneslaculturelocale.Les gens se lèvent très tôt. La population est plutôt accueillante. Au niveau de

l’alimentation,ilfautallermangerauxbrochetteslocales(brochetti),beaucoupdefruitsetlégumeslocauxàgoûter.Enpériodederamadan,ilfautfaireattentionànepasmangerdanslaruedevantlesgensRecommanderiez-vouscestageàd'autresétudiant.e.ssages-femmes?Pourquoi?

Oui,expérienceprofessionnelle++++Étudiant.e#3(contactdel’étudiant.epossible)A fait un stage dans les services de consultations prénatale et postnatale et de salled’accouchementdeMamoudzouQuelshorairesréalisiez-vous?

Gardes(8h-12h-24H).Quelleétaitvotreautonomiedansvotrestage?

Pratiqueautonome.Quelspointsnégatifsavez-voustrouvéàcestage?(S’ilyena)

RAS.Recommanderiez-vouscestageàd'autresétudiant.e.ssages-femmes?Pourquoi?

Oui!Étudiant.e#4Afaitunstagedanslesservicesdesalled’accouchementdeMamoudzouQuelshorairesréalisiez-vous?

Gardes(8h-12h-24H).Quelleétaitvotreautonomiedansvotrestage?

Pratiqueautonome.Quelspointsnégatifsavez-voustrouvéàcestage?(S’ilyena)

RAS.Décrivezenquelquesligneslaculturelocale.

Lespatientessonttrèspeuexpressivesaumomentdel'accouchement.Recommanderiez-vouscestageàd'autresétudiant.e.ssages-femmes?Pourquoi?

58

Superexpérience:possibilitédefairedeslactatesauscalp,etçam'apermisdemedétendresurdesanomaliesderythmecardiaquefoetal.Etudiant.e#5Afaitunstagedanslesservicesdesalled’accouchement,deconsultationsprénatalesetpostnatalesduCentreHospitalierdeMamoudzouetDispensairedeKahaniQuelshorairesréalisiez-vous?

Gardes(8h-12h-24H).Pourquoiavez-vouschoisicestage?Était-ceunstagehumanitaire?

Intérêtpersonnelpourcepays,villeenparticulier.Spécificitésd’exercicedupaysenquestion.Cen’étaitpasunstagehumanitaire.Décrivezenquelquesmotslaculturelocaleetcequivousaleplusmarqué:

Ilfaittrèschaud+++onparlemahorais!Toutlemondeseparle,seditbonjour.Ilyapasmaldefauneenliberté(zébu,chèvres,makis…).Onpassenosreposà laplage(attentionauxvols):beaucoupdelibertéetdelaxité,onprendletemps,pasdebesoindesuperflus.C’estuneileoùlesblancssonttrèsenviés(beauté,argent).L’alimentationensupermarchétrèschère+++carimportationfruitsetlégumesvenduspardesfemmeslelongdesroutesîleprécairedoncdélinquance+++etinsécuritéentantque«blanche»lamoitié de l’île n’est pas recensée par l’état (beaucoup de sans-papiers comoriens).Iln’yapasdevoierapide/dedoublevoie/defeux.Décrivezenquelques lignesvotrerythmede travail, cequivousamarquédansvotrepratique:

En dispensaire: pas de médecins, sages-femmes formées aux ventouses et auBacri,petitréserve.

Demanière générale: les sages-femmes sont tout juste diplômés et restent aumaximumunoudeuxans.Cesontdeséquipesavecbeaucoupd’entraide,beaucoupdeprise de décisions (obstétriciens pas très aidants). Les patientes accouchent sansanesthésiepéridurale(meopaengénéral)carcettedernièreestmalvue.Leplacentaestrendueàlapatientequasimentsystématiquement:danslaculturelocale,lesnouvellesmamansl’enterrentdansleurjardin.

Lesfemmesneparlentengénéralementpasfrançais(onapprendvitelemahoraissinon les aides-soignantes font la traduction). Les hommes sont polygames.Lareligionprédominanteestlareligionmusulmane.Dansnotreinterrogatoiredesage-femme,ondemandeànospatientessiellesontl’eau,l’électricité,unlogementenbéton.Ici,ilyabeaucoupd’accouchementàdomicile:lesdamesviennentaprèsàl’hôpital.Activités particulières que vous avez faites ou auriez aimé faire, bons plans desortie(restos,barsetc.)?

59

Plongée:50€pourunbaptême(nautiliusetautrescompagnies)jevousconseilled’alleràlapasseenS

Sortiebateau:70€avecpetitdejapérorepas,à larecherchedesdauphins,desbaleines, halte sur des plages inaccessibles à pied, balade dans lesmangroves, palmemasquetuba

VolULM:110€jecroisMangerdesbrochettis:brochettesdeviandeaubbqvendueslelongdesroutes

palmemasquetubapourvoirlabarrieredecorailprésentesurchaqueplage,beaucoupdetortues

Plagemoya:trèsbelleetbcpdetortuesIlotdebandréléaccessibleencanoéen45min,puisfaire letourdel’ilot,pique-

niquerlà-bas,tarifàl’heure(17€/perspourfairetoutçaentout)Randossurpetitterre:lacdzaoudzirando:montchounguiavecTHEphotoàfaire

ausommetCourses:jumbomagasinleplusgrandmaislepluscher(maisboutiquesdebijoux

trèssympa+++),sodiframc’estlemieuxBoîte:barflyRestaurants, bars: boboka, camion blanc, auberge du rond-point, m biwi petit

déjeunerdansleshotels:sakouli,trevani,combanipetitdejàsakouliplagepourlouerunevoiture:lemieuxc’esttropiklocation(17€/j)!(multiautoàlarigueur)Recommanderiez-vouscestageàd’autresétudiant.e.ssages-femmes?Pourquoi?

Ouiiiitrèsformateur,plusgrossematerdeFrance,beaucoupd’autonomie,prisedereculsurlespratiquesenmétropole,accouchementsanspéri+++

Attention à la sécurité, partir à plusieurs et se renseigner sur les lieuxfréquentablesounon,nejamaismarcherseule,nejamaissepromenermêmeàplusieursfilles le soir ou éviter++++ ne pas avoir peur des routes vallonnées/sinueuses maléclairées.Vivreàlamahoraisepourprofiteraumaximum!Etudiant.e#6(contactdel’étudiant.epossible)Afaitunstagedanslesservicesdesalled’accouchement,deconsultationsprénatalesetpostnatalesduCentreHospitalierdeMamoudzouQuelshorairesréalisiez-vous?

Gardes(8h-12h-24H).Pourquoiavez-vouschoisicestage?Était-ceunstagehumanitaire?

Intérêt personnel pour ce pays, ville en particulier. Connaissances d’autresétudiant.e.s sages-femmes l’ayant fait. Spécificités d’exercice du pays en question. Cen’étaitpasunstagehumanitaire.Décrivezenquelquesmotslaculturelocaleetcequivousaleplusmarqué:

60

Rapportàlanaissancetrèsdifférent,quipeutnoussemblerplusdétaché,moinsdémonstratif.Lespatientesacceptentbeaucoupplusladouleur.Décrivezenquelques lignesvotrerythmede travail, cequivousamarquédansvotrepratique:

Découverte réelledu suivi du travail physiologique, sanspéridurale, gestiondepathologies maternelle plus avancées qu’en métropole, travail en dispensaire (sansmédecinsurplace),relationneltrèsdifférentaveclespatientesquiviventdessituationsparfoistrèsdifficiles(immigration++)Activités particulières que vous avez faites ou auriez aimé faire, bons plans desortie(restos,barsetc.)?

Lelagon,lesdauphins,lestortues,laplongée,lessortiesenmer.J’airatélasaisondesbaleines!Recommanderiez-vouscestageàd’autresétudiant.e.ssages-femmes?Pourquoi?

Oui, expérience très enrichissante, découverte d’une autre culture, d’une autrefaçondetravailler.Etudiant.e#7(contactdel’étudiant.epossible)Afaitunstagedanslesservicesdesalled’accouchement,deconsultationsprénatalesetpostnatalesduCentreHospitalierdeMamoudzou:Quelshorairesréalisiez-vous?

Gardes(8h-12h-24H).Pourquoiavez-vouschoisicestage?Était-ceunstagehumanitaire?

Intérêt personnel pour ce pays, ville en particulier. Connaissances d’autresétudiant.e.ssages-femmesl’ayantfait.Cen’étaitpasunstagehumanitaire.Décrivezenquelquesmotslaculturelocaleetcequivousaleplusmarqué:

Il y a beaucoup d’immigrés clandestins, de bidonvilles et d’insécurité. L’île estencoreengrandepartiesauvage.Décrivezenquelques lignesvotrerythmede travail, cequivousamarquédansvotrepratique:

J’airencontrédesdifficultésdecommunication(deparlabarrièredelalangue).Parailleurs,ilyatrèspeudemédecinssurl’îledoncl’autonomiedessages-femmesestimportanteparrapportàl’exercicedelasage-femmeenFrancemétropolitaine.Activités particulières que vous avez faites ou auriez aimé faire, bons plans desortie(restos,barsetc.)?

Sortiebateaudauphins,ULM.Bar:lebarakili,resto:panacottaetmoana

61

Recommanderiez-vouscestageàd’autresétudiant.e.ssages-femmes?Pourquoi?

Oui,lamargedeprogressionpourlesétudiant.e.ssages-femmesestimmense.Lenombre de pathologies aussi ainsi que l’importance de l’autonomie laissée sont trèsformateurs.Etudiant.e#8(contactdel’étudiant.epossible)Afaitunstagedanslesservicesdesalled’accouchement,deconsultationpostnataleduCentreHospitalierdeMamoudzouainsiquedansledispensairedeDzaoudzi:Quelshorairesréalisiez-vous?

Gardes(8h-12h-24H).Pourquoiavez-vouschoisicestage?Était-ceunstagehumanitaire?

Intérêt personnel pour ce pays, ville en particulier. Connaissances d’autresétudiant.e.s sages-femmes l’ayant fait. Proposé régulièrement par l’école. Spécificitésd’exercicedupaysenquestion.Décrivezenquelquesmotslaculturelocaleetcequivousaleplusmarqué:

Lecoûtdelavieestcher.Iln’yapasforcémenttouslesfruitsetlégumesquel’ontrouveici.Ensupermarchélesalimentssonttrèschers.1kgdetomates4€.1kgdefraises10€,4yaourts5€…Culturemahoraise:bananeverte,manioc,poissons,poulets…Lesoleilsecouchetrèstôtdes17h,lesgenssontmatinaux,etilvautmieuxpourprofiterdelajournéelorsdesjoursdereposetrentrertôtentoutesécurité.VousverrezsûrementlesmariagesMahoraisoù«lequartierentier»estconvié.Décrivezenquelques lignesvotrerythmede travail, cequivousamarquédansvotrepratique:

Enmaternitépériphérique,lessages-femmessontseulessansmédecinsurplace,elles gèrent les accouchements de grossesse dites physio, il n’y a pas d’anesthésiepéridurale. De plus, elles gèrent aussi les urgences: elles sont formées à l’extractioninstrumentaleparventouseainsiqu’àlaréanimationnéonatale.S’ilyauneurgence,ellesappellent le service de régulation qui se charge du transfert de la patiente au centrehospitaliervialeSAMU.Lanuit,lasage-femmeestseuleavecl’auxiliairedepuericulture.Si il y a une urgence, elle contacte alors une sage-femme d’astreinte. En maternitépériphérique il y a peu d’accouchement. Les sages-femmes gèrent aussi les suites decouches,lesconsultationsprogramméesetd’urgences,leséchos,lesfaussescouches…Ellesfontlesguthries,lesprisesdesangdesnouveauxnés,lesvaccinspourtuberculose,hépatiteB…Aucentrehospitalier, làoùilyaunetrèsgrosseactivité, ilyaenviron5sages-femmes par garde. Un médecin de garde, une infirmière anesthésiste, uneinfirmièredeblocopératoireetunanesthésisteréanimateur.Maislesfemmesengénéralne souhaite pas d’anesthésie péridurale. Souvent, il y a de grandes multipares, les

62

accouchements sont très rapides et il y a rarement une épisiotomie et rarement desdéchirures. L’état néonatal nécessite parfois une réanimation. Les femmes sont pasoptimalementsuivies:parexemple,quandonaaumoinsuneéchographie,onestcontent.De plus, il y a beaucoup de diabète, d’HTA. Il faut se préparer à desMFIU, beaucoupd’hémorragiesdupost-partum.L’activitéestintensepourchaquegarde:celapermetdegagnerconfianceensoi,d’acquérirpourcertainsactesunecertaineaisance.C’est toutsimplementtrèsformateur.Activités particulières que vous avez faites ou auriez aimé faire, bons plans desortie(restos,barsetc.)?

Baptêmedeplongée52€réservationunesemaineavantpour20mindeplongée.ULMréservationunesemaineavant,45€pour15minutes.Sortiebateaujournéeentière,découverte d’ilots 58€, réservation une semaine avant. Petit dej et repas compris.Matérielprêtépoursnorkelling.Uneautresortiebateauavecunpetitbateaudepêcheur,avecunMahorais.Environ20€parpersonne,repascompris,visitedemagnifiquesilots.Sortiesplage,(Sakouli,Moyaàlarecherchedetortues,Ngoujaidemprévoirmasqueettuba pour snorkelling).Mont Choungui. Aumoins 580m, vue deMayotte,magnifique,attentionc’estde l’escaladeaveccommeaccroche les rocherset lesarbres.Brushettis(genre de snack à l’extérieur à la découverte de la cuisine locale, brochettes, poulet,bananesfrits…)Recommanderiez-vouscestageàd’autresétudiant.e.ssages-femmes?Pourquoi?

Oui tout à fait. C’est un dépaysement total. Une belle expérience humaine.Concernantlestage,lessages-femmesfontconfiance,onaunecertaineautonomietoutenétantencadré.C’esttrèsformateur.Etudiant.e#9(contactdel’étudiant.epossible)Afaitunstagedanslesservicesdesalled’accouchement,deconsultationsprénatalesetpostnatales du Centre Hospitalier de Mamoudzouainsi que dans le dispensaire deDzaoudziQuelshorairesréalisiez-vous?

Gardes(8h-12h-24H).Pourquoiavez-vouschoisicestage?Était-ceunstagehumanitaire?

Intérêtpersonnelpourcepays,villeenparticulier.Décrivezenquelquesmotslaculturelocaleetcequivousaleplusmarqué:

Leur culture est différente de la culture occidentale. Alimentation: Manioc,Bananeplantin,poissons…etc.

63

Décrivezenquelques lignesvotrerythmede travail, cequivousamarquédansvotrepratique:

Iln’yapasderéelledifférencedanslapratiquedessages-femmessicen’estunepriseenchargedelapatiente«moinsmaternelle»;lespatientesétaientbeaucoupplusautonomes et actrices de leurs propres accouchements. Tandis que nous, nous étionsmoinsdanslamédicalisationetplusdansl’accompagnementdelaparturiente.L’usagedel’anesthésie péridurale est pas fréquent voire rare. Il y avait dans l’ensemble que desaccouchementsphysiologiques.Activités particulières que vous avez faites ou auriez aimé faire, bons plans desortie(restos,barsetc.)?Initiationàlaplongéesous-marine(58€).JournéeSafariDauphin(60€).TourenULMdePetiteTerre(45€).Journée,visiteguidéedesîlotsduSuddeMayotte(25€).Recommanderiez-vouscestageàd’autresétudiant.e.ssages-femmes?Pourquoi?

Biensûr,c’étaitunstagetrèsenrichissantauniveauhumain.Etudiant.e#10(contactdel’étudiant.epossible)Afaitunstagedanslesservicesdesalled’accouchement,deconsultationsprénatalesetpostnatalesduCentreHospitalierdeMamoudzou:Quelshorairesréalisiez-vous?

Gardes(8h-12h-24H).Pourquoiavez-vouschoisicestage?Était-ceunstagehumanitaire?Connaissanced’autresétudiant.e.ssages-femmesl’ayantfait.Noncen’étaitpasunstagehumanitaire.Décrivezenquelquesmotslaculturelocaleetcequivousaleplusmarqué:

Lesmahoraisontunrythmedevietrèslent.Lacommunicationétaitdifficileaveccertainesfemmesmaistrèssympathiquesavecd’autres,deparlabarrièredelalangue.Les sages-femmes qui travaillent àMayotte sont toutes desmétropolitaines,mais lesaides-soignantes et les patientes sont des mahoraises, elles sont très sympathiques,attachantesmaisaveclacultureafricaine!Cequim’aleplusmarquéc’estlacapacitédespatientesàgérerladouleuretsurtoutleurrapiditéàaccoucheretdélivrermêmepourdesprimipares!Leritedelanaissancen’estpasdutoutlemême(ellesrepartentavecleplacenta),peud’émotionsextériorisées,femmesvivantdansdesconditionsprécaires++(pas d’eau ni d’électricité), ne sachant pas lire, très grande multiparité, beaucoupd’accouchements à la maison ou dans la voiture. Le peau-à-peau n’est pas du toutpratiqué.Décrivezenquelques lignesvotrerythmede travail, cequivousamarquédansvotrepratique:

64

Pratique autonome. Pas de grandedifférence en termesde pratiquedes sages-femmes, la différence se situe surtout au niveau de la population, les pathologiesrencontrées sontdifférentes.Dans lesmaternitésdeproximité, les sages-femmes sontseulesàgérerleservice,pasd’obstétriciensurplace,lestransage-femmeertssefontparbateau«labarge»,auminimum30min!Ellesontuneautonomieplusgrandequandellessont face à une urgence. L’activité est très importante, à Mamoudzou, plus grandematernitédeFrance:6000accouchementsparan!Lessages-femmestravaillenttoujoursdansl’urgence,unefemmevientd’accoucher?ilfautlibérerlasalle!(Mêmeavantles2hréglementaires).Pathologiesplusfréquentes:diabète(etdoncdystocie),prééclampsie,compliquépardesgrossessespasoupeusuivies.

Activités particulières que vous avez faites ou auriez aimé faire, bons plans desortie(restos,barsetc.)?

Lessortiesbateauàlarencontredesbaleines(selonlasaison),lesraiesmangaetles dauphins: MAGIQUE (réservation bien à l’avance, une journée, compter 60€).Snorkelling:unaquariumgéant(quandonveutoùonveutetc’estgratuit),plongée(unematinée,60€,réservation),randonnée:engrandgroupepourlasécurité,àvoirlemontchoungi,lelacdedzaoudzi.Etbiensûrlesnombreusesplages:desplustouristiquesauplus sauvage elles sont toutes magnifiques! Ma préférée est N’Gouja: la plage auxtortues!Bardelaplagedes«Mzoungou»(lesmétrosenmahorais)àSakouli,unbartrès«upé» où se retrouvent les métro, possibilité d’aller sur une ile en face en canoë(dépaysementgaranti),lesrestaurantsrestentabordablesparrapportaucoutdelavieàMayotte.Recommanderiez-vouscestageàd’autresétudiant.e.ssages-femmes?Pourquoi?

Malheureusementnon…Mayotteestdevenueenquelquesannéesuneiledangereuse.Denombreuxclandestinsdesilescomoresvoisinesyvivent.Lesmétropolitainssontleurciblepourlescambriolagesetlesagressions.Onnepeutpassepromenerlanuit(mêmeàplusieurs),lesmaisonssontbarricadées(etmalgrécelacambrioléesàrépétition).

65

> Mongolie Etudiant.e #1, ayant fait un stage dans les services de salle d’accouchement, deconsultationsprénatalesetpostnatalesdanslamaternitéUlanBator:Quelshorairesréalisiez-vous?

7h,4joursdanslasemaineenvironPourquoiavez-vouschoisicestage?Était-ceunstagehumanitaire?

Intérêtpersonnelpourcepays/villeenparticulier.Propositionpar l’associationAPAU.Noncen’étaitpasunstagehumanitaire.Décrivezenquelquesmotslaculturelocaleetcequivousaleplusmarqué:

Alimentationpeuvariée:mouton/chou/patate/carotte.Décrivezenquelques lignesvotrerythmede travail, cequivousamarquédansvotrepratique:

Les sages-femmes ont un rôle d’infirmière ou d’aide aumédecin dans les groscentres hospitaliers alors que les sages-femmes sont d’avantage autonomes dans lesdispensairesmaisavectrèspeudeconnaissances.Activités particulières que vous avez faites ou auriez aimé faire, bons plans desortie(restos,barsetc.)?

Baladeàchevald’environ2hà20€.Escalede4joursdansledésertdeGobi(nousavonseudelachance,celanenousaquasiriencoûtésinonprévoir150€/j+essence).Recommanderiez-vouscestageàd’autresétudiant.e.ssages-femmes?Pourquoi?

Pourdécouvrirlepaysévidemment,pourl’apprentissagepasvraiment.

66

> Nouvelle-Calédonie Démarchessanitairesobligatoires

Pourlesétudiant.e.ssages-femmesquiontleurcarnetdevaccinationàjour,ilfautuneradiographiepulmonaireoularéalisationdel’intraDermoréactionàlaTuberculose(IDR)datantdemoinsde4mois.

Démarchessanitairesrecommandées

Lavaccinationcontrelatyphoïdeetl’hépatiteAsontrecommandées.Entredécembreetavril,lesmoustiquessévissentetpeuventtransmettreladengue,ilfautdoncprévoiruneprotectionanti-moustique.

Démarchesadministrativesobligatoires

Passeportobligatoireetvalableaumoins3moisaprèsleretour.Pourunséjourdeplusde3mois:visa

Démarchesadministrativesnécessaires

Aucune

Démarchesauprèsdesassurances

Apriori,seulelaMACSFcouvrecepayspourlestagepourlaresponsabilitécivile

Documentsdemandésparl’établissementd’accueil:

LeCentreHospitalierGastonBourretdemandeauxétudiant.e.ssages-femmes:

- Uncertificatmédical(transmisparl'hôpital)àfaireremplirparunmédecingénéraliste(quiattestel'absencedemaladiecontagieuseetquelesvaccinationssontàjour)dansles4moisprécédentslestage

- Uneattestationd'assuranceresponsabilitécivilecouvrantlesrisquesprofessionnelsetlestrajetdurantlapériodedustage

- Unephotocopielisibledelacarted'identité- Uneconventiondestagecomplétée,àfaire

signeravantledéplacementenNouvelle-Calédonie.

Contacts DirectricedesRessourcesHumaines(DRH)duCentreHospitalierTerritorialdeNouméa:NathalieKALUZNY(AssistanteformationauPôleEmploietFormation):nathalie.kaluzny@cht.ncSage-femmecadresupérieureduCentreHospitalierTerritorialdeNouméa:GinaCarpentier

67

Sage-femmecadreduCentreHospitalierTerritorialdeNouméa:PatriciaURENE(patricia.urene@cht.nc)

Documentsdemandésparl’établissementd’accueil

Aucun,hormisuneconventiondestageensystématique

Transports Entre1400€et1800€selonlemoisdel’année.Hébergement Beaucoupdelocationsdechambres,studios,

appartementsoucolocationspossiblesCoûtdelaviesurplace LecoûtdelavieenNouvelle-Calédonieest

beaucouppluscherparrapportaucoûtmoyenenFrancemétropolitaine.Attentionauxproduitsonéreux:leslaitages,lechocolat(10€latablette)sontdifficilementaccessiblespourlespetitsbudgets!EnNouvelleCalédonie,lecampingestassezcourant(etfaisabletoutlelongdel'année!):ypenserlorsquevoussortezdeNouméa.

Différencesd’exercicedumétierdesage-femmeparrapportauxhabitudesd’étudiant.e.ssages-femmesfrançais.e.s

Lescoutumeslocalessonttrèsdifférentes,ilfautdutempspours'yadapter.Hormiscela,lapratiquedessages-femmesestidentiquecarelleestsoumiseauxmêmerecommandationsqu'enFrancemétropole.Lemoded'exerciceestsimilaireàceluidessages-femmesdeFrancemétropolitaine.Préventiondel’hémorragiedupost-partum(grandesmultiparestrèsfréquemment),tutoiementdespatientes,testdel’hyperglycémieoraleprovoquéeensystématiqueLapriseenchargedesdifférentesethniesn’estpaslamêmequ’enmétropole:lesfréquencesdespathologiesrencontréesdiffèrent,lescultureségalement.Celaesttrèsenrichissant,surtoutsurleplanhumain

Stagehumanitaire NonLerythmedesétudiant.e.ssages-femmesenstageleuratoujourspermisdevisiterlavilleet/oulepaysenparallèle.Cependant,tou.te.slesétudiant.e.sparti.e.sen2018conseillentderesteraumoins3semainesenplusdustagepourvisiter(àadapterselonsonbudget).ActivitésextrastageGuideduroutardconseillé

Beaucoupd’activitéspossiblesgratuitement:randonnées(çagrimpe!),campingssauvages,couléedelaves,plagesmagnifiques...

68

Plongéesous-marine,nageravecdesdauphins,bateaux,canyoningMarchéslocauxetshoppingMuséedelatortuerecommandéParczoologiqueetforestier:trèsbeauetintéressantpourdécouvrirlafauneetlafloredeNouvelleCalédonieMuséedelaville:vieuxmuséetrèsintéressantpourdécouvrirlaculturemélanésienneCentreculturelJean-Marie-TjibaouParapente(107€45minStLeu)Bateau/plongéebaleine(45€2h,StLeu)

Bonsplans LaBODEGA,enborddemer!C'estLEbaroùilfautaller!Niveaualimentation:poissons,fruitsexotiqueslocauxpermettentdenepastropdépassersonbudget.

Expériencespersonnelles:Étudiant.e#1(contactdel’étudiant.epossible)Afaitunstagedanslesservicesdeconsultationprénataleetdesalled’accouchementduMédipôledeKoutio:Quelshorairesréalisiez-vous?

Gardes(8h-12h-24h)Quelleétaitvotreautonomiedansvotrestage?

Pratiqueautonome.Quelspointsnégatifsavez-voustrouvéàcestage?(S’ilyena)

Difficilederéviserlediplômed’état.Décrivezenquelquesligneslaculturelocale.

Il y a des tribus sur l'île qui ont leurs propres lois coutumière, à l’origine dedécalageentrelesdifférentesethniesprésentessurl'île.Lescoloniauxsontplusaisés.

Onpeuttrouverdesbidonvilles:c’estunpeulechocdescultures.Recommanderiez-vouscestageàd'autresétudiant.e.ssages-femmes?Pourquoi?

Oui : expérience professionnelle de folie, autonomie au maximum, ambiancevraiment sympathique au sein de l'équipe, paysage magnifique, fonds marinsexceptionnels!

69

Étudiant.e#2(contactdel’étudiant.epossible)A fait un stage dans les services de consultations prénatales obstétricales etgynécologiques,dePMI/PMA,desalled’accouchement,desuitesdecoucheduCentreHospitalierTerritorialdeNouméaainsiquedesgardesdans ledispensairesur l'îledeMaré.Quelshorairesréalisiez-vous?

Horairesdeconsultations:7h30/16h.Icilesgensfinissentplustôtcarlesoleilsecoucheà18h.Quelleétaitvotreautonomiedansvotrestage?

Pratiqueautonome,commeunesage-femmemaisaveclestatutd’étudiantdoncsuperquandonadesquestionsoubesoind'aide.Notreautonomieestdécupléecarlessages-femmesn'aimentpastropquandonn’estpasautonome.Quelspointsnégatifsavez-voustrouvéàcestage?(S’ilyena).

RAS.Décrivezenquelquesligneslaculturelocale.

Pasdestress,lapopulationesttrèsaccueillante,lesgenssontgénéreux+++etcool.Faitescependantattentionàcertainsquartiers,nepastraînerseullesoiretc.Recommanderiez-vouscestageàd'autresétudiant.e.ssages-femmes?Pourquoi?

Oui !Autonomie++progression+++enrichissanthumainement, culturellement+++.Étudiant.e#3(contactdel’étudiant.epossible)Afaitunstagedanslesservicesdeconsultationprénatale,desalled’accouchementetdesuitesdecoucheduMédipôledeKoutio.Quelshorairesréalisiez-vous?

Gardes(8h-12h-24h).Quelleétaitvotreautonomiedansvotrestage?

Pratiqueautonome.Quelspointsnégatifsavez-voustrouvéàcestage?(S’ilyena)

RAS.Décrivezenquelquesligneslaculturelocale.

70

Rythmedeviedifférent(journéedetravailde7hà16h),populationtrèssociableavectoujourslesourireRecommanderiez-vouscestageàd'autresétudiant.e.ssages-femmes?Pourquoi?

Oui,trèsbonneéquipesoignante,hôpitalmoderne.Étudiant.e#4(contactdel’étudiant.epossible)Afaitunstagedansleservicedesalled’accouchementduCentreHospitalierTerritorialdeNouméa:Quelshorairesréalisiez-vous?

Gardesde7hà19h.Quelleétaitvotreautonomiedansvotrestage?

Pratiquemoyennementencadrée.Quelspointsnégatifsavez-voustrouvéàcestage?(S’ilyena)

Loindemétropoleetassezonéreuxsipasdeconnaissancessurplace.Décrivezenquelquesligneslaculturelocale.

La culture locale est très riche et multiculturelle. Sur les temps de repos, lesactivitésprincipalessontdesactivitésnautiquesetl’onprofitedesjoliesplagesdesabledel’océanPacifique.

Recommanderiez-vous ce stage à d'autres étudiant.e.s sages-femmes ?

Pourquoi?Oui, on y apprend beaucoup, les sages-femmes encadrent bien et laissent faire

beaucoupdegestes.Etniveauculturelc’estaussitrèsenrichissant.Étudiant.e#5(contactdel’étudiant.epossible)Afaitunstagedansleservicedesalled’accouchementduMédipôledeKoutio:Quelshorairesréalisiez-vous?

Gardes(8h-12h-24h).Quelleétaitvotreautonomiedansvotrestage?

Pratiquemoyennementencadrée:pratiqueautonome.Quelspointsnégatifsavez-voustrouvéàcestage?(S’ilyena)

RAS.

71

Décrivezenquelquesligneslaculturelocale.Ilyadesdifférencesculturellesnotables:beaucoupmoinsd'accouchementsavec

péridurale,patienteenmoyenneplusjeune.Repasplustôtdéjeuner11h,dîner18h,carlanuittombeasseztôt(vers17-18h).Recommanderiez-vouscestageàd'autresétudiant.e.ssages-femmes?Pourquoi?

Oui je recommande ce stage, très riche en termes de formations : beaucoupd'activitéetuneseuleétudiantepargarde.Étudiant.e#6(contactdel’étudiant.epossible)Afaitunstagedansleservicedesalled’accouchementduCentreHospitalierTerritorialdeNouméa:Quelshorairesréalisiez-vous?

Gardes(8h-12h-24h).Quelleétaitvotreautonomiedansvotrestage?

Pratiquemoyennement encadrée, autonome. Cela dépend beaucoup des sages-femmes.Quelspointsnégatifsavez-voustrouvéàcestage?(S’ilyena)

RAS.Décrivezenquelquesligneslaculturelocale.

Lesgenssontsouriants,trèsaccueillants.Lepaysestmagnifiqueàvisiter!Lavieesttrèschèreetc’estpréférabled’avoirunvéhiculepoursedéplacer,c’estplussimple!Recommanderiez-vouscestageàd'autresétudiant.e.ssages-femmes?Pourquoi?

Ouicarbienquelesprotocolessoientsimilairesàlamétropole,lespatientessonttotalement différentes, avec des demandes différentes et donc une prise en chargedifférente.Celapermetdetravaillerunpeusonautonomie.

72

Étudiant.e#7(contactdel’étudiant.epossible)Afaitunstagedanslesservicesdeconsultationprénatale,desalled’accouchementetdesuitesdecoucheduCentreHospitalierTerritorialdeNouméa:Quelshorairesréalisiez-vous?

Enservicedeconsultationprénatale:7h/j.Sinon:gardesde7hà19h.Quelleétaitvotreautonomiedansvotrestage?

Pratiqueautonome.Onaunepatienteetongère,onposedesquestionssibesoin(enM1etenM2).Quelspointsnégatifsavez-voustrouvéàcestage?(S’ilyena)

RAS.Décrivezenquelquesligneslaculturelocale.

Les journéessontcourtes, lapopulationse lèvetrèstôtetsecouchetôt(l'écolecommence à 7h00 par exemple). Beaucoup de cultures différentes (asiatique,wallisiennes,kanak).Recommanderiez-vouscestageàd'autresétudiant.e.ssages-femmes?Pourquoi?

Ouimaisuniquementsivousavez lapossibilitéd’être logéscar lavieyest trèschèreetilestcompliquédetrouverunlogementàdesprixabordables.Étudiant.e#8(contactdel’étudiant.epossible),23ans,ayantfaitunstagedansleservicedesalled’accouchementduCentreHospitalierTerritorialdeNouméa:Quelshorairesréalisiez-vous?

Gardes(8h-12h-24h).Quelleétaitvotreautonomiedansvotrestage?

Pratiquetrèsautonome.Lessages-femmesnouspoussentàréaliserdesgestespeupratiqués en France métropolitaine en situation d'urgence (DA/RU en présence d'unsaignementimportant,accouchementgémellairedesdeuxfœtus,réanimationnéonataleréaliséeenprésenced'unpédiatre...).Quelspointsnégatifsavez-voustrouvéàcestage?(S’ilyena)

J'aibeauchercher,jenetrouvepas!Décrivezenquelquesligneslaculturelocale.

SurNouméa,ilyabeaucoupdepopulationsquiviennentdeFrancemétropolitaine(parrapportaurestedel'île).Cependant,lesrencontresavecdesfamillesmélanésiennes(ou"Kanak"(termepeuutilisélà-bas)sonttrèsriches.Lespatienteshabitentparfoisloindelamaternité(trajetsenhélicoptèresassezcourants).Onrencontreplussouventqu'en

73

métropole des grossesses peu suivies, ou des patientes avec des accidents bienspécifiques(exemple:flèchesdanslepied).Ilyaaussidesmaladiesqu’onnerencontrequelà-bas("lagratte").Lesgensselèventtôtdanslajournéecarlesoleilselèvetôt(à5hdu matin). De même, le soleil se couche toute l'année vers 16-18h au plus tard.L'alimentationesttrèsoccidentalisée.Recommanderiez-vouscestageàd'autresétudiant.e.ssages-femmes?Pourquoi?

Oui ! J'ai découvert une nouvelle culture, très intéressante. Sur le planprofessionnel,leséquipessonttrèsaccueillantesetnouslaissefairebeaucoupbeaucoupdegestes!Çafaitpartiedesstagesoùj'aileplusappris,jesuistrèscontentedel'avoirfaitentoutdébutdeM2!Étudiant.e#9(contactdel’étudiant.epossible)Afaitunstagedansleservicedesalled’accouchementduMédipoledeKoutio:Quelshorairesréalisiez-vous?

Gardes(8h-12h-24h).Pourquoiavez-vouschoisicestage?Était-ceunstagehumanitaire?

Intérêt personnel pour ce pays/ville en particulier. Ce n’était pas un stagehumanitaire.Décrivezenquelquesmotslaculturelocaleetcequivousaleplusmarqué:

Lerythmedevieestlent,"àlacool",appréciablepourlesvacances!Pourcequiconcernel’alimentation, ilyapeudeproduitslocauxavecquasimentquedesproduitsimportés...donctrèscher.Décrivezenquelques lignesvotrerythmede travail, cequivousamarquédansvotrepratique:

Iln’yapasdedifférenceaveclamétropole(90%dessages-femmestravaillantlà-bassontd’originemétropolitaine).Activités particulières que vous avez faites ou auriez aimé faire, bons plans desortie(restos,barsetc.)?

Si vous allez en Nouvelle-Calédonie : prévoyez du budget pour voyager... c'estvraimentmagnifique ! Ile des pins : excursion "safari nautique" avecManaNautique:génial, nage avec dauphins/tortues/requins/raies mantas ... avec des gens plusqu'adorables,ambianceassurée!(réservationobligatoire).Ouvéa.Lifou.VolenULMau-dessusdulagonetducœurdeVoh(undenosmeilleurssouvenirsenNC).Plongéesurlagrandebarrièredecorail.

74

Recommanderiez-vouscestageàd’autresétudiant.e.ssages-femmes?Pourquoi?Oui,dépaysementassuré!Niveaustage:pratiquessimilairesmaisautonomie+++.

Tout lemondese tutoie(surprenantaudépart !),concernant ladouleur : femmespeudémonstratrices,pasmald'accouchementssansAPD.Découvertedupays:Régiondumondeàvisiter,autantpourlabeautéetdiversitédespaysagesquepourlagentillessedeshabitants!Étudiant.e#10(contactdel’étudiant.epossible)A fait un stage dans les services de salle d’accouchement et de suites de couche duMédipoledeKoutio.Pourquoiavez-vouschoisicestage?Était-ceunstagehumanitaire?

Intérêt personnel pour ce pays/ville en particulier. Ce n’était pas un stagehumanitaire.Décrivezenquelques lignesvotrerythmede travail, cequivousamarquédansvotrepratique:

Globalementc’estlamêmechosequ’enFrancemétropolitaine,c’estlapopulationquiestdifférente.Recommanderiez-vouscestageàd’autresétudiant.e.ssages-femmes?Pourquoi?

Oui,lavieestchouettelà-bas,c’estmagnifiqueetlesgenssonttrèssympathiques!Lestageétaitsuper, lepersonnelvraimenttrèsgentil, lessages-femmesnousdonnentunegrandeautonomie:c’esttrèsformateur.Étudiant.e#11(contactdel’étudiant.epossible)Afaitunstagedansleservicedesalled’accouchementduMédipoledeKoutioQuelshorairesréalisiez-vous?

Gardes(8h-12h-24h).Pourquoiavez-vouschoisicestage?Était-ceunstagehumanitaire?

Intérêt personnel pour ce pays/ ville en particulier. Ce n’était pas un stagehumanitaire.Décrivezenquelques lignesvotrerythmede travail, cequivousamarquédansvotrepratique:

La pratique ainsi que les recommandations sont les mêmes qu’en Francemétropolitaine.

75

Recommanderiez-vouscestageàd’autresétudiant.e.ssages-femmes?Pourquoi?Oui,maisilfautavoirdessousdecôtés!Pourleterritoire:lacultureàdécouvrir

plusquepourl’expériencedestageenelle-même(quinediffèrequepeutdelaFranceencequiconcernelasalled’accouchement).Étudiant.e#12(contactdel’étudiant.epossible)Afaitunstagedansleservicedesalled’accouchementduMédipoledeKoutio:Quelshorairesréalisiez-vous?

Gardes(8h-12h-24h).Pourquoiavez-vouschoisicestage?Était-ceunstagehumanitaire?

Connaissancessurplacepourhébergement.Cen’étaitpasunstagehumanitaire.Décrivezenquelquesmotslaculturelocaleetcequivousaleplusmarqué:

Laculturekanakeesttrèsancréemaistrèsintéressante.Décrivezenquelques lignesvotrerythmede travail, cequivousamarquédansvotrepratique:

Lapratiqueestidentiqueàlamétropole.Activités particulières que vous avez faites ou auriez aimé faire, bons plans desortie(restos,barsetc.)?

Visiterdesîles(dansles150€).Bonsplansdesortie:Barsetboîtedel’ansevata.Recommanderiez-vouscestageàd’autresétudiant.e.ssages-femmes?Pourquoi?

Oui:celaapportebeaucoupsurlesautresculturesetleurcompréhension.Etudiant.e#13:A fait un stagedans les servicesde consultationsprénatales etpostnatales etde salled’accouchementdelamaternitédeMegentaàNouméa:Quelshorairesréalisiez-vous?

Gardes(8h-12h-24h).Pourquoiavez-vouschoisicestage?Était-ceunstagehumanitaire?

Spécificités d'exercice du pays en question. Non ce n’était pas un stagehumanitaire.Décrivezenquelquesmotslaculturelocaleetcequivousaleplusmarqué:

C’estdifficilederésumerenquelqueslignes: lapopulationestd’unegentillesseinégalée,beaucoupmoinsstresséeparrapportàlapopulationenFrancemétropolitaine,cequiseressentensalled’accouchement.

76

Décrivezenquelques lignesvotrerythmede travail, cequivousamarquédansvotrepratique:

J’avaisunepratiqueautonome.J’aifaitpleind’actesquejen’avaisjamaisfaitenFrance:unequinzainederévisionsutérines,desdélivrancesartificielles,manœuvresurdystociedesépaules,2siègesavecmanœuvres,desépisitiomies,uneventouseetc.Activités particulières que vous avez faites ou auriez aimé faire, bons plans desortie(restos,barsetc.)?

IledesPins,îlesloyautes.Recommanderiez-vouscestageàd’autresétudiant.e.ssages-femmes?Pourquoi?

Oui!C'estgrâceàcestagequejemesuisenfinsentieprêteaàdevenirsage-femme.Lâcheztoutetfoncez!

> Pérou Etudiant.e#1(contactdel’étudiant.epossible),Afaitsonstagedanslesservicesdeconsultationprénatale,desalled’accouchementetdesuitesdecouchedel’hopitalRegionlDocentedeTrujillo:Quelshorairesréalisiez-vous?

Lesgardesde35heuressontànégociercarilsneconnaissentpasles35heureslà-bas!Quellesdémarchesavaient-vousduréaliseravantlestage?

Auniveausanitaire:vaccinationcontrel’hépatiteAetlafièvrejaune.Pourquoiavez-vouschoisicestage?Était-ceunstagehumanitaire?

Intérêt personnel pour ce pays/ville en particulier. Ce n’était pas un stagehumanitaire.Décrivezenquelquesmotslaculturelocaleetcequivousaleplusmarqué:

La population est adorable ! La culture est magnifique, il faut y être pourcomprendre.LecoutdelavieauPérouestpeuchersionfaitattentionauxdépensesetquel’onnégocie.

77

Décrivezenquelques lignesvotrerythmede travail, cequivousamarquédansvotrepratique:

La pratique est moyennement encadrée. Les sages-femmes péruviennes (lasobstetrasouobstetrices)ontlesmêmescompétencesquelessages-femmesfrançaises.Là-bas,lapériduralen'existepas,lepaysestpauvredonconmanquedemoyens,etparconséquentd'hygiène!Activités particulières que vous avez faites ou auriez aimé faire, bons plans desortie(restos,barsetc.)?

AuxalentoursdeTrujillo:Cajamarca,Huamachuco,Huanchaco,Calerlestageavecunepériodedevacancespourvisiter.Toutestgénial!Recommanderiez-vouscestageàd’autresétudiant.e.ssages-femmes?Pourquoi?

Oui,lePérouesttrèsformateurpournotreclinique.Jevousconseillecependantd’essayerdechangerd'hôpitalpourplusdepratique.N'hésitezpasàallerauPérou!Lesfemmes sont adorables, les sages-femmes très compétentes, et les accouchementsphysiologiques.

Etudiant.e#2(contactdel’étudiant.epossible)Afaitunstagedanslesservicesdeconsultationprénatale,desuitesdecoucheetdesalled’accouchementduCHU(Institutnationalmaterneletpérinatal)deLimaQuelshorairesréalisiez-vous?

J’étaisen12hmaisdifficileàobtenir.Pourquoiavez-vouschoisicestage?Était-ceunstagehumanitaire?

Intérêtpersonnelpourcepays/villeenparticulier,Spécificitésd'exercicedupaysenquestion.Cen’étaitpasunstagehumanitaire.Décrivezenquelquesmotslaculturelocaleetcequivousaleplusmarqué:

Trèsbonne cuisinevariée. Lespéruviens sont très accueillants avecunecultureandine et des traditions riches. Lima est une ville immense (beaucoup d’inégalitésmalheureusement)maislestransportssontsouventchaotiques.Décrivezenquelques lignesvotrerythmede travail, cequivousamarquédansvotrepratique:

La pratique est moyennement encadrée. Les sages-femmes ont moinsd'autonomie.Lasupervisiondutravailphysiologiqueetdelasurveillancedesaccouchéesphysiologiques est réaliséepar lesmédecins. Pasdeprise en chargedunouveau-né ycomprisréanimationnéonatalecarilyadesinfirmièrespuéricultrices.Accouchement,délivrance et suture réalisés par les sages-femmes avec la présence du médecin engénéral.

78

Activités particulières que vous avez faites ou auriez aimé faire, bons plans desortie(restos,barsetc.)?

VoyageHuaraz,paracas, nazca, huacachina, Arequipa, cañóndelcolca, cuzco,ollantaytambo,machupicchu..Recommanderiez-vouscestageàd’autresétudiant.e.ssages-femmes?Pourquoi?

Oui, Uniquement si on parle espagnol. Intéressant et formateurmaismoins decompétencesqu'enFrance.Etudiant.e#3(contactdel’étudiant.epossible),ayantfaitunstagedansleservicedesalled’accouchementdel’hôpitalAntonioIorenaàCucoQuelshorairesréalisiez-vous?

J’étaisen7h.Pourquoiavez-vouschoisicestage?Était-ceunstagehumanitaire?

Intérêt personnel pour ce pays/ville en particulier. Ce n’était pas un stagehumanitaire.Décrivezenquelquesmotslaculturelocaleetcequivousaleplusmarqué:

Médicalementparlant,celadoitressembleràcequisepratiquaitenFranceilya30ans.Sinonlespéruvienssonttrèsaccueillants,trèscurieuxdecequ'ilsepasseailleurs.L’hôtelcouteenmoyenne10$parnuitmaisilyalapossibilitédetrouverbeaucoupmoinscherenaubergeouchezl'habitant!Décrivezenquelques lignesvotrerythmede travail, cequivousamarquédansvotrepratique:

Peu de pratique, très encadré. Les sages-femmes ont presque lesmêmes rôlesqu'en France. En salle de naissance : surveillance du travail, de l'accouchement,prescriptiondesmédicaments,surveillancedupost-partum...Activités particulières que vous avez faites ou auriez aimé faire, bons plans desortie(restos,barsetc.)?

Logementoùj'étais:villaBetty,environ10minutesentaxi.Sinon,pleinsdebarsetderestossympa.Pourlespetitsbudgets,possibilitédetrouverdesmenus(entréeplatdessertetboisson)àenviron1.5€.PossibilitédevisiterleMachuPicchuleweek-endparexemple...Mecontacter,j'aipasmaldecontactslà-bas!

79

Recommanderiez-vouscestageàd’autresétudiant.e.ssages-femmes?Pourquoi?Oui,sienviededécouvrirlePérou,sionparlebienespagnol.Maisj'aipeupratiquécar

jeneparlaispasassezbien.J'aieucestagegrâceàuncontactmédecin,maiscethôpitalest universitaire donc beaucoup d'étudiants, donc au début réticent à l'idée de meprendre. J'aidûpayer l'équivalentde80€pour fairecestage(encléUSBendon).Lespéruviensétanttrès"détente",laconventionaétésignéeauderniermoment,touts'estfaitàladernièreminute...

> Polynésie Française Démarchessanitaires Aucune.Démarchesadministratives Rien de particulier pour la Polynésie en

elle-même simplement l'autorisationESTA de transit par les Etats-Unis quicoûteunequinzained'euros.

Etablissementdustage Hôpitald'UturoaServicedustage Pré-natal,Post-natal,SDNDuréedustage 6semainesHoraires Gardes(8-12-24h).Contact Cadresage-femmedelamaternité.Documentsdemandés Convention de stage + Au retour nous

devionsfaireuncompte-rendudestage.Transport 2000€aller-retourHébergement Lieudustage(internat).Gratuitmaistout

lemondenepeutpasenbénéficier,nousavonseubeaucoupdechance.

Coûtdelaviesurplace Cher.Expériencespersonnelles:Etudiant.e#1(contactdel’étudiant.epossible)Afaitunstagedanslesservicesdesalled’accouchement,deconsultationprénatale,desuitesdecoucheduCentrehospitalierdeTahitiQuelshorairesréalisiez-vous?

Gardes(8h-12h-24h).Pourquoiavez-vouschoisicestage?Était-ceunstagehumanitaire?

Intérêtpersonnelpourcepays/villeenparticulier.

80

Décrivezenquelquesmotslaculturelocaleetcequivousaleplusmarqué:Laculturelocaleesttrèsforte:langue,danse,nourriture.IlyauneImportancede

lafamilleprédominante:traditionautourdelamaternitédel'accueildel'enfantaveclepoidsdelafiliation.Décrivezenquelques lignesvotrerythmede travail, cequivousamarquédansvotrepratique:

Autonomie de l'équipe dans leur pratique avec les mêmes protocoles qu'enmétropoleetlemêmetyped’exercice,maisgrospouvoirduchefdeservicesanstouteslapriseenchargehorsphysiologie.Activités particulières que vous avez faites ou auriez aimé faire, bons plans desortie(restos,barsetc.)?

VoyagedanslesîlesdelaPolynésieinoubliables:plongée,rando,détente.Budgetconséquentmaismoyendelogerenpensiondefamilledepartirhorsvacancesscolairesetdesedébrouillerpourpastropdépenser.Recommanderiez-vouscestageàd’autresétudiant.e.ssages-femmes?Pourquoi?

Lestageesttrèsintéressantsurleplandelaformationaccompagnéd’uneviesurl'îleinoubliable.Àconseiller++tantpourlestagequepourlesloisirs.Etudiant.e#2Afaitunstagedansleservicedesalled’accouchementduCHPFpiraeàPapeete:Quelshorairesréalisiez-vous?

Gardes(8-12-24h).Pourquoiavez-vouschoisicestage?Était-ceunstagehumanitaire?

Intérêt personnel pour ce pays/ville en particulier. Ce n’était pas un stagehumanitaire.Décrivezenquelquesmotslaculturelocaleetcequivousaleplusmarqué:

Penseravantdepartiraudécalagehorairede12h.Culturetahitienne,gentillesse.Poissons,heiva(dansespolynésienne),surf,plongéesous-marine,lagonapertedevue,soleil, chaleur, bateau. Monnaie (franc polynésien). Fruits. Accueil très chaleureux,désireux demontrer leur îles. Pas de vouvoiement. Différencesmarquantes entre leshôtelsdeluxeetlebasniveauderessourcesdecertainslocaux.Onpeutvoirbeaucoupderequinsàpointeblancheinoffensifs.

Pourlesrepasetlestransports,lavien'estpaschèresionvitàlatahitiennesinonunpeupluschèrequ'enFrancemétropolitaine.Lesbuspassentquandilsveulent.Iln’yapasdewifigratuit.Pensezàloueravecwifidansl'appartement.Forfaittéléphoniquepastropchermaistrèsbasiques

81

Décrivezenquelques lignesvotrerythmede travail, cequivousamarquédansvotrepratique:

Lapratique estmoyennement encadrée. Les gens sont particulièrement gentilsniveaupersonnelmédicalettrèshabituésàencadrer(l'écoledesage-femmesetrouvantdans l'hôpital), ils laissent l'autonomie nécessaire. Les sages-femmes sont trèscompétentesetnedépassentjamaisleursprospèrescompétences.Lesmédecinssonttrèsrespectueuxdumétieretontunegrandeconfianceenlessages-femmes.Seullechefdeserviceestparticulieretfaitpeuconfiancemaisonlecroiserarement.Lessages-femmesfontconfianceauxpatientesquisonttrèsdemandeusesdephysiologie!EtsouventsansAPD.Malgréça,onestamenéàrecevoirdesévaluationssanitairesquipermettentdevoirbeaucoupdechoses.Eclampsie,massagecardiaquematernel,HRP,transage-femmeusion,prématurité, Réa bébé (Chu niveau 3) mais aussi vaccins bébé, déclenchement,échographie,accompagnementdespatientesdansladouleurautresqueAPD.Trèsbonniveaudemédecine.Activités particulières que vous avez faites ou auriez aimé faire, bons plans desortie(restos,barsetc.)?

Plongéesous-marine.Locationdevoiture200€lasemaine.Surf(pasdelocation)heiva (concoursdedansentpolynesienne) tatouage (200€)visitedes îles sous levent(réserver le logement) et transport cher ou en bateau cargo (havaiki nui réservationplusieursmoisàl'avanceàpeuprès5-8€)visitedestuamutu(800€nonfaitmaiscesontdesîlotsparadisiaquesouseulementquelqueshabitantsvivent).Moorea(îleenface30mindebateau)1heure(moinsde10€)aveclà-baslelagoonarium(îleàlabarrièredecorailavecvisitedesjardinsdecorailetraiesetrequinsetpleindepoissonsenliberté)nageaveclesbaleines(180€).

Lesroulottes:pascher,délicieuxetpartout:glaceàlafleurdetiare(àmahinaaupearl).Attention,lestahitienssontadorablesmaisviolentsavecl'alcool(penseràlirelesfaitsdivers:hilarants)maisnepassortirseul lesoir.Gendarmestrèscooletconduitemoyenne,routesmoyennesetpasdecontrôletechnique/Recommanderiez-vouscestageàd’autresétudiant.e.ssages-femmes?Pourquoi?

Ouipourl'expériencedevie.Pourvoirlemétierdessages-femmeslà-basquiestpourmoiladéfinitionmêmedecemétier.Pourladirectricedustageetdel'écolequiestunamourdefemme.Pourladiversitédescasrencontrés(trèsphysiooutrèspatho)etpourlagentillessedecepays,lestressn'existepaslà-bas.

82

Etudiant.e#3:Pourquoiavez-vouschoisicestage?Était-ceunstagehumanitaire?

Opportunité de partir là-bas par des connaissances. Ce n’était pas un stagehumanitaire.Décrivezenquelquesmotslaculturelocaleetcequivousaleplusmarqué:

Tutoiement,vie"relax",conditionsdevieexcellentes(beautemps,merchaude)Décrivezenquelques lignesvotrerythmede travail, cequivousamarquédansvotrepratique:

Pratiquemoyennementencadrée.Tutoiemententretoutlemondeycomprisavecles patientes, conjoints, etc. Après ça reste la France donc pratiques identiques.Organisationdifférentecarcesontdesîlesdoncanticipation++pourrapatriementdesfemmesavantaccouchement.Activités particulières que vous avez faites ou auriez aimé faire, bons plans desortie(restos,barsetc.)?

Plongée:enPolynésieontrouvelesmeilleursspotsaumonde!Extraordinaire!Par contre prévoir un certain coût : autour de 70-80 euros la plongée il me semble.Profiterpourfaireuntourdesîles!

Recommanderiez-vouscestageàd’autresétudiant.e.ssages-femmes?Pourquoi?

Oui,superambiance,autonomiependantlestage,environnementgénial!

83

> Portugal Démarchessanitairesobligatoires

Pourlesétudiant.e.ssages-femmesquiontleurcalendrierdevaccinationàjour,iln’yaaucunedémarcheobligatoireàfaire.

Démarchessanitairesrecommandées

Aucune

Démarchesadministrativesobligatoires

Lespapiersd’identitédoiventêtreàjour.

Démarchesadministrativesnécessaires

Aucune

Démarchesauprèsdesassurances

Aucune

Contact Contactdel'écoled'infirmierESEP:MariaDOCEUALMEIDA:esep@esenf.pt

Documentsdemandésparl’établissementd’accueil

Aucun,hormisuneconventiondestageensystématique

Transports 150€enmoyennepourlesbilletsd’aviondepuisParis

Hébergement Beaucoupdelocationsdechambres,studios,appartementsoucolocationspossibles

Coûtdelaviesurplace LecoûtdelavieauPortugalestenmoyennemoinscherqueceluidelaFrancemétropolitaine.

Différencesd’exercicedumétierdesage-femmeparrapportauxhabitudesd’étudiant.e.ssages-femmesfrançais.e.s

Là-bas,lessages-femmessontdesinfirmier.ère.sspécialisé.e.s:ils.ellesfont4ansd’étudeenécoled’infirmier.ère.spuisdelapratiqueetensuitedeuxansdespécialisation.Commepourlesinfirmier.ère.senFrance,ils.ellesn'ontpasledroitdeprescriptionmaissonttoutdemêmeassezautonomesdanslapriseenchargedespatientesensalledenaissance.

Stagehumanitaire NonLerythmedesétudiant.e.ssages-femmesenstageleuratoujoursdevisiterlavilleet/oulepaysenparallèle.Activitésextra-stage Lisbonne,Braga,Coimbra,Aveiro,Sintra,Belem,

GuimareshBonsplans Aumoisdemai-juin:LesQueimasDasFeitas,La

SaintJeanle23juinBar:Le77Adegasport,AdegaLeonorRestaurant:GaleriadeParis

84

Boite:MoreclubouplanoBExpériencespersonnelles:Étudiant.e#1(contactdel’étudiant.epossible)Afaitunstagedanslesservicesdeconsultationprénatale,desalled’accouchementetdesuitesdecouchedeCentroHospitalarViladoCondeQuelshorairesréalisiez-vous?

8h-20hou20h-8h.Quelleétaitvotreautonomiedansvotrestage?

Pratiquemoyennementencadrée, labarrièrede la languenenousapaspermisd'être autonome rapidementmais les sages-femmesayant vunos compétences etnoscapacitésnousontlaisséfairedeschoses.Quelspointsnégatifsavez-voustrouvéàcestage?(S’ilyena)

Trèspeud'activité ... commeunpetitniveau1enFrance.C'étaitunematernitéphysio+++doncavecdesanesthésiepériduraleambulatoire.Deplus,nousnesurveillonspaslerythmecardiaquefoetalencontinusitoutvabien.Ilyapeud'interventionmédicalemêmesiletravailn'avancepasbeaucoup(applicationdesnouvellesrecommandationsfrançaises.C’estintéressantcarils’agitd’unepriseenchargetrèspeuinterventionniste.Décrivezenquelquesligneslaculturelocale.

Une vraie expérience Erasmus ... pour la culture locale : morue, bière, pastis,francesinha,joiedevivre!Recommanderiez-vouscestageàd'autresétudiant.e.ssages-femmes?Pourquoi?

Ouipourlagentillessedel'équipeetrienquepourlefaitdedécouvrirdenouvellespratiques;nonsivouscherchezàfairedesactes!

85

> Réunion Démarchessanitairesobligatoires

Pourlesétudiant.e.ssages-femmesquiontleurcalendrierdevaccinationàjour,iln’yaaucunedémarcheobligatoireàfaire.

Démarchessanitairesrecommandées

Uneprotectionanti-moustiqueestnécessaire.Deplus,lavaccinationcontrel’HépatiteAestrecommandée.

Démarchesadministrativesobligatoires

Lespapiersd’identitédoiventêtreàjour.

Démarchesadministrativesnécessaires

Aucune

Démarchesauprèsdesassurances

Aucune

Contacts CHUFélixGuyon:Cadredesconsultations:isabelle.barbe@chu-reunion.froustephanie.florion@chu-reunion.frCadreduservicedegrossessespathologiques:cecile.radoux@chu-reunion.frCadreduCHUSudSaintPierre:JérômeHENRYProfesseurdel'écoledesages-femmesdelaRéunion:CélineGAUDAIRE-BORNIER(celine.gaudaire-bomier@ies-reunion.fr)

Documentsdemandésparl’établissementd’accueil

Aucun,hormisuneconventiondestageensystématique

Transports 800€enmoyennepourlesbilletsd’avionetjusqu’à1000€enpériodedevacancesscolaires

Hébergement 100€parsemaineenmoyenne–beaucoupdelocationsdechambres,studios,appartementsoucolocationspossibles

Coûtdelaviesurplace Aumoinsaussicherqu’enFrancemétropolitaine,liéauxphénomènesd’importation.Cecoûtpeutêtrediminuénotammentgrâceàunealimentationlocale(fruitsetlégumesdumarché)ouàemporter.

Différencesd’exercicedumétierdesage-femmeparrapportauxhabitudes

Protocolesidentiques,priseenchargemoinsactualiséeparrapportauxnouvellesrecommandations.

86

d’étudiant.e.ssages-femmesfrançais.e.s

Pathologiesmaternellesplusaigües(diabète,malnutrition,alcoolismeetgrossessejeune).Pasdutoutdeprévention.Précaritéetmanqued’hygiènedeviedanscertainesvilles.Tutoiementsystématique.

Stagehumanitaire NonLerythmedesétudiant.e.senstageleuratoujourspermisdevisiterlavilleet/oulepaysenparallèle.Cependant,tou.te.slesétudiant.e.ssages-femmesparti.e.sen2018conseillentderesteraumoins15joursenplusdustagepourvisiter.Activitésextra-stageGuideduroutardconseillé

Beaucoupd’activitéspossiblesgratuitement:• Randonnéesdanslescirques,campings

sauvages,couléedelaves• Plagesmagnifiques(plagesdel’Hermitage

etdeSaintPierre)• Plongéesous-marine,nagesavecdes

dauphins,bateaux,canyoning• Marchéslocauxetshopping• Muséedelatortue• Parapente(107€les45minutes,SaintLeu)• Bateau/plongéebaleine(45€les2heures,

SaintLeu)Bonsplan PrendrelaReunipass:cartevalablepourquasi

touslestransportsencommundel'îlepourseulement20€les3moisSaintDenisestunevilleplutôtcalmealorsqueSaintGillesetSaintLeusont2villesplusanimées.PoursortirlesoiràSaintPierre:allerauShowroom(boîtedenuit),boireunverreauFactory,restaurantleCaraco.

Expériencespersonnelles:Étudiant.e#1(contactdel’étudiant.epossible)AfaitunstagedansunservicedeconsultationprénataleduCentreHospitalierStFelixdeGuyon:Quelshorairesréalisiez-vous?

Gardes(8h-12h-24h).Quelleétaitvotreautonomiedansvotrestage?

Pratiqueautonome.

87

Quelspointsnégatifsavez-voustrouvéàcestage?(S’ilyena)

Lestransportsencommunnesontpasdutoutdéveloppés.Ilfautêtreàcôtédel’hôpital.Décrivezenquelquesligneslaculturelocale.

Créole.Lesréunionnaissontadorablesetvraimentgentils.Recommanderiez-vouscestageàd'autresétudiant.e.ssages-femmes?Pourquoi?

Oui+++Stagetrèsfaciled'accès.C'estuneexpériencetrèsenrichissantemêmesionresteenFrance.Celapermetdevoyager.:)Étudiant.e#2(contactdel’étudiant.epossible)

AfaitunstagedansunservicedeconsultationprénataleduCentreHospitalierStFelixdeGuyonQuelshorairesréalisiez-vous?

7htouslesjoursdelasemaine.Quelleétaitvotreautonomiedansvotrestage?

Peudepratique,trèsencadré.Quelspointsnégatifsavez-voustrouvéàcestage?(S’ilyena)

RAS.Décrivezenquelquesligneslaculturelocale.

Peudifférent.Recommanderiez-vouscestageàd'autresétudiant.e.ssages-femmes?Pourquoi?

Oui,changementdecadredevie.Étudiant.e#3(contactdel’étudiant.epossible)AfaitunstagedansunservicedeconsultationprénataleduCentreHospitalierStFelixdeGuyonQuelshorairesréalisiez-vous?

7htouslesjoursdelasemaine.Quelleétaitvotreautonomiedansvotrestage?

Pratique moyennement encadrée. En consultation, les sages-femmes nouslaissaientfairemaisnousencadraientbeaucoup.Sinonilyavaitsurtoutdesconsultationsavec les médecins : c’était alors des consultations de gynécologie (donc beaucoupd’observationsmaistrèsintéressant).Parfois,lesmédecinsnouslaissaientfairequelques

88

consultations d'obstétrique et notamment nous laissaient pratiquer l'échographieanténatale.Les consultations étaient très polyvalentes : je passais des cours de préparation à lanaissanceetàlaparentalitéàdesconsultationpréoupostnataleàconsultationdeDANet amniocentèse etc…). Notre interrogatoire est centré sur la population (diabétique,anémique)avecpropositiond'éducationthérapeutique(contrelediabèteetlaprisedepoids).Quelspointsnégatifsavez-voustrouvéàcestage?(S’ilyena)

Mauvaise organisation du service. Peu de consultations avec les sages-femmes,doncpeudepratique.Décrivezenquelquesligneslaculturelocale.

Très peu de ponctualité, beaucoup d'absence. Plus de patientes diabétiques etanémiques,PICAsyndrome+++

Premierrapportsexueletpremièregrossessetrèsprécoces.Patientespeusensibiliséesàlacontraception.

Recommanderiez-vouscestageàd'autresétudiant.e.ssages-femmes?Pourquoi?

Pourquoipasoui,parrapportauxautrespratiquesetàlapopulation!Maispaspourdéveloppersapratique.Oualorsilfautallerensalled’accouchement.Maissuperbienpourenchaîneravecdebellesvacances!Étudiant.e#4(contactdel’étudiant.epossible)AfaitunstagedansunservicedeconsultationprénataleduCentreHospitalierStFelixdeGuyonQuelshorairesréalisiez-vous?

Gardes(8h-12h-24H).Quelleétaitvotreautonomiedansvotrestage?

Pratiqueautonome.Quelspointsnégatifsavez-voustrouvéàcestage?(S’ilyena)

Lesgardessontde6hà18h.Deplus,lessages-femmessontabsentesaustaffdanscettematernité.Décrivezenquelquesligneslaculturelocale.

Culturecréole(jevouslaissedécouvrir)avecbonnebouffe,bonaccentetbeaucoupdemixité.Lesoleilselèveà8hetsecoucheà18h(trèsbizarre).

89

Recommanderiez-vouscestageàd'autresétudiant.e.ssages-femmes?Pourquoi?Ouidécouvertedenotreexerciceavecunepopulationdifférente,dansuncadre

différentetavecunegrandefacilitéd'intégration.Donnedebellesidéespourplustard.Étudiant.e#5(contactdel’étudiant.epossible)

Afaitunstagedansuncabinetdesage-femmelibéral.e(consultationsprénataletpost-natal):Quelshorairesréalisiez-vous?

Irréguliers:certainesgrossesjournéesetd'autresjournéessansstage.Quelleétaitvotreautonomiedansvotrestage?

Pratiquemoyennementencadrée.Quelspointsnégatifsavez-voustrouvéàcestage?(S’ilyena)

Pasbeaucoupdestage.Plusdevoyage.Décrivezenquelquesligneslaculturelocale.

Pasd'heurederdv–Trèspeace.Recommanderiez-vouscestageàd'autresétudiant.e.ssages-femmes?Pourquoi?

Ouipourl'îlemaispasforcémentpourlestage.Étudiant.e#6(contactdel’étudiant.epossible)Afaitunstagedansunétablissementdesage-femmelibéral.e(consultationsprénataleetpost-natale)Quelshorairesréalisiez-vous?

Unpeumoinsde35hparsemaine.Quelleétaitvotreautonomiedansvotrestage?

Pratiqueautonome,Pasbeaucoupd’actes.Quelspointsnégatifsavez-voustrouvéàcestage?(S’ilyena)

Pasapprisdenouvellespratiques/connaissances.Décrivezenquelquesligneslaculturelocale.

Rythmede vie très cool : les horairesde travail ont été arrangéspourpouvoirvisiter.

AlimentationsimilaireàlaFrance.Accueilchaleureuxdespatientes.Contactproche.

90

Recommanderiez-vouscestageàd'autresétudiant.e.ssages-femmes?Pourquoi?Oui,cartrèsressourçantpourfaireunepausedanslesétudesdesages-femmes.

Cependant,cestagen’apascontribuéàmonapprentissagepratiqueetcliniquedefuturesage-femme.Étudiant.e#7(contactdel’étudiant.epossible)Afaitunstagedansleservicedesalled’accouchementduCentreHospitalierUniversitairedeStPierre:Quelshorairesréalisiez-vous?

Gardes(8h-12h-24H).Quelleétaitvotreautonomiedansvotrestage?

Pratiqueautonome.Quelspointsnégatifsavez-voustrouvéàcestage?(S’ilyena)

Aucun. Décrivezenquelquesligneslaculturelocale.

Superculture,populationtrèsgentille,nourrituretrèsbonne!!Recommanderiez-vouscestageàd'autresétudiant.e.ssages-femmes?Pourquoi?

Oui!! Beaucoup de travail avec des sages-femmes très pédagogues. Beaucoupd’autonomie.Elles font confianceset laissentpratiquer rapidement.Bonne intégrationdansl'équipe.OnsesentcommedescollèguesetçafaitdubienÉtudiant.e#8(contactdel’étudiant.epossible)Afaitunstagedansleservicedesalled’accouchementduCentreHospitalierUniversitairedeStPierreQuelshorairesréalisiez-vous?

Gardes(8h-12h-24H).Quelleétaitvotreautonomiedansvotrestage?

Pratiqueautonome.Quelspointsnégatifsavez-voustrouvéàcestage?(S’ilyena)

Aucun.Décrivezenquelquesligneslaculturelocale.

Profitezàfonddelanourriturelocale!!Lespatientes,quisontsouventplusjeunes,parlentcréolesquotidiennement.Larelationpatiente-sage-femmeestdifférente:ellesse tutoient respectivement. Lediabète gestationnel faitpartieduquotidiendes sages-femmescréoles!

91

Recommanderiez-vouscestageàd'autresétudiant.e.ssages-femmes?Pourquoi?

Pourdécouvrirdespratiquesdesages-femmesdifférentesnon.Culturellementouitrop.Étudiant.e#9(contactdel’étudiant.epossible),21ans,ayantfaitunstagedansleservicedesuitesdecoucheduCentreHospitalierUniversitairedeStPierre:Quelshorairesréalisiez-vous?

7h-19h.Quelleétaitvotreautonomiedansvotrestage?

Pratiqueautonome.Quelspointsnégatifsavez-voustrouvéàcestage?(S’ilyena)

Lessages-femmesnes'occupentpasdelapartiepédiatriqueensuitesdecouche.Ilyadespuéricultricesdanslesservices.Iln'yapasdetransmissionentrelesdeux.Décrivezenquelquesligneslaculturelocale.

Lesgensselèventtôtlematincarilfaitjourà5h.Lesoir,ilfaitnuitvers19h.Lessages-femmes à l'hôpital nous font la bise et le tutoiement se fait très rapidement.L'alimentation est très riche, très souvent à base de riz. Il y a beaucoup de religionsdifférentes(sitesreligieuxdiversauseind'unemêmeville).Recommanderiez-vouscestageàd'autresétudiantssages-femmes?Pourquoi?

Ouitrèstrèsbelleîle.Pourcequiestdustage,ouijelerecommandecarlessuitesde couche pathologiques sont séparées des suites de couche physiologique. C’estformateuren4èmeannée:trèsintéressantdeseretrouveraveclapathologie.Étudiant.e#10(contactdel’étudiant.epossible)Afaitunstagedansuncabinetprivédesages-femmelibérale.s(consultationsprénatalesetpostnatales)Quelshorairesréalisiez-vous?

Aléatoire suivant les rendez-vous. Du coup, on s'arrangeait pour faire 35h parsemaine.Quelleétaitvotreautonomiedansvotrestage?

Peudepratique,trèsencadré.Quelspointsnégatifsavez-voustrouvéàcestage?(S’ilyena)

J'aipeupratiqué(çanemedérangeaitpastantqueça).Ilyaunecertainelaxitésurlesrecommandationslà-basdoncilyadesprisesenchargeunpeudécalées.

92

Décrivezenquelquesligneslaculturelocale.

Laculturelocaleesttrèsdiversifiéeetvariableselonlequartier.C’estunecultureaccueillante et cool: tout le monde est très sympathique.Danslemédicallibéral,lessoignantscommencentsouventtôtetfinissenttôtoubiennetravaillentpastouslesjours(genre7hà15houdesjournéesde8hà19havecdesjoursoffdanslasemaine).

Ilyapleinsdegensd'originesdifférentesquiontpleindecroyancesautourdelanaissanceetdunouveau-né.Mêmedanslemodedevie.C'étaitsuperintéressantdecepointdevue-là.Masage-femmeétaitcréoledoncelleaussiavaitunefaçond'exercerunpeudifférenteavecdesconseilsdifférentsparrapportauxnôtres,elles’adapteàchaqueculture.Ilyabeaucoupdesuiviàdomicilesurdesgrossessesunpeupathologiques.Onfaisaitdelapréparationàlanaissanceenmêmetemps.Recommanderiez-vouscestageàd'autresétudiant.e.ssages-femmes?Pourquoi?

Oui,parcequ’enM2çafaitvraimentdubien.C'étaitunpeulapausesoleiltoutenapprenantpleinsdechosesintéressantes.Maissanspression.Étudiant.e#11(contactdel’étudiant.epossible)AfaitunstagedansleservicedesuitesdecouchepathologiquesduCentreHospitalierUniversitairedeStPierre:Quelshorairesréalisiez-vous?

Gardes(8h-12h-24H).Quelleétaitvotreautonomiedansvotrestage?

Pratiqueautonome.Quelspointsnégatifsavez-voustrouvéàcestage?(S’ilyena)

Pasdepriseenchargedesnouveauxnésdanslessuitesdecoucheparlessages-femmes.Décrivezenquelquesligneslaculturelocale.

Laviesefaitlematin: leverdujourà5h30.Alimentationcréoleavecdesfruitsexotiquesexquis.Recommanderiez-vouscestageàd'autresétudiant.e.ssages-femmes?Pourquoi?

Ungrandouicarlestageestformateurpourlessuitesdecouchepathologiques(unserviceentierdédiéàcela).Lavieestsuperagréableavec28à35°Ctouslesjours.Lepaysageestmagnifiqueentrelecirquedemafateetlelagondel'ermitage.

93

Étudiant.e #12 (contact de l’étudiant.e possible), 22 ans, ayant fait un stage dans leservicedesalled’accouchementduCentreHospitalierUniversitairedeStPierre:Quelshorairesréalisiez-vous?

Gardes(8h-12h-24H).Quelleétaitvotreautonomiedansvotrestage?

Pratiqueautonome.Quelspointsnégatifsavez-voustrouvéàcestage?(S’ilyena)

Aucun,c'estlemeilleurstagequej'aifaitentantqu'étudiante.Décrivezenquelquesligneslaculturelocale.

Rythme"tranquille"sanstropdepressionnid'urgence,alimentationexcellenteetriche,joiedevivreetbonheur.Recommanderiez-vouscestageàd'autresétudiant.e.ssages-femmes?Pourquoi?

Ouilestageétaitgénialavecénormémentdebienveillanceenverslesétudiantsetlelieuétaitexceptionnel!Sic'estpossibled'yallerjelerecommandeà10000%!Etudiant.e#13(contactdel’étudiant.epossible)Afaitunstagedansuncabinetlibéralpendant5semaines:Quelshorairesréalisiez-vous?

Dulundiauvendrediavecdeshorairesassezlégers:moinsde7heuresparjour.Pourquoiavez-vouschoisicestage?Était-ceunstagehumanitaire?

Connaissancesurplacepourl’hébergement.Cen’étaitpasunstagehumanitaire.Décrivezenquelquesmotslaculturelocaleetcequivousaleplusmarqué:

Rythmeasseztranquille: levéplustôtcaril faitnuitplustôt/tutoiementfacile.Alimentation à gouter: les pains bouchons (très caloriquemais très bon) et le rhumarrangé!Décrivezenquelques lignesvotrerythmede travail, cequivousamarquédansvotrepratique:

Peu de différence en pratique, sauf pour lesmonitorings de fin de grossesse àdomicilequisontpourtoutlemonde(mêmesanspathologie).

94

Activités particulières que vous avez faites ou auriez aimé faire, bons plans desortie(restos,barsetc.)?

Randonnées +++: piton de la fournaise, trou de fer, mafate, cilaos (grandechapelle), salazie etc/ sorties/ plage – plongée/ vol en ULM.Bonsplansdesorties:àSaint-PierreouàSaint-Leu.Recommanderiez-vouscestageàd’autresétudiant.e.ssages-femmes?Pourquoi?

Oui!Ilapermisdedécouvrircetteîletoutentravaillantnotremétier.Etudiant.e#14(contactdel’étudiant.epossible)Afaitunstagedansleservicedesalled’accouchementduCentreHospitalierUniversitairedeStPierreQuelshorairesréalisiez-vous?

Gardes(8h-12h-24H).Pourquoiavez-vouschoisicestage?Était-ceunstagehumanitaire?

Connaissanced’autresétudiant.e.ssages-femmesl’ayantfait.Décrivezenquelquesmotslaculturelocaleetcequivousaleplusmarqué:

Lagentillessedesréunionnaisetleurtolérance.Décrivezenquelques lignesvotrerythmede travail, cequivousamarquédansvotrepratique:

Trèsbonneambiancedansleservice.Letutoiementdespatientes.Activités particulières que vous avez faites ou auriez aimé faire, bons plans desortie(restos,barsetc.)?

Randonnées,soirées,plongée,nageavecdesbaleines.Recommanderiez-vouscestageàd’autresétudiant.e.ssages-femmes?Pourquoi?

Oui je recommande car c’était une super expérience, le stage était génial et lepersonnelestadorable.

95

Etudiant.e#15(contactdel’étudiant.epossible)Afaitunstagedansleservicedesalled’accouchementduCentreHospitalierUniversitairedeStPierre:Quelshorairesréalisiez-vous?

Gardes(8h-12h-24H).Pourquoiavez-vouschoisicestage?Était-ceunstagehumanitaire?

Intérêt personnel pour ce pays/ville en particulier. Connaissance d’autresétudiant.e.ssages-femmesayantpartis.Connaissancessurplacepourl’hébergement.Cen’étaitpasunstagehumanitaire.Décrivezenquelquesmotslaculturelocaleetcequivousaleplusmarqué:

Lesgenssonttrèsouvertsd’espritsettrèsaccueillants.Uneententedansl’équipeetunecommunicationextraordinairepermettantuntravaildequalitémêmeencasdegardetrèschargée.Lesgensselèventtrèstôtetsecouchenttrèstôt(rythmedusoleil).Ilfait très chaud sur le littoral, beaucoup de fruits et de fritures. Multiculturel: 30%d’indous,30%d’asiatiques,descréolesetdesmétropolitains.Bellemixité,pasderacisme.Desdécorsàcouper lesouffle,paysage trèsvolcanique,énormémentderandonnéesàfaire.Décrivezenquelques lignesvotrerythmede travail, cequivousamarquédansvotrepratique:

Ressemblebeaucoupàlamétropole,quelquesdifférencesmaisinfimes.Activités particulières que vous avez faites ou auriez aimé faire, bons plans desortie(restos,barsetc.)?

Plongéesous-marine(50euroslebaptême),volenparapente,escaladeduPitondelafournaise.Recommanderiez-vouscestageàd’autresétudiant.e.ssages-femmes?Pourquoi?

OuiEtudiant.e#16,Afaitunstagedansleservicedesalled’accouchementduCentreHospitalierUniversitairedeStPierreQuelshorairesréalisiez-vous?

Gardes(8h-12h-24H).Pourquoiavez-vouschoisicestage?Était-ceunstagehumanitaire?

Intérêt personnel pour ce pays/ville en particulier. Ce n’était pas un stagehumanitaire.

96

Décrivezenquelques lignesvotrerythmede travail, cequivousamarquédansvotrepratique:

Peu de différence car CHU français. Pratique d’accouchements par voie basserapides sans anesthésie péridurale. Hyper restitution mento-pubienne, manœuvre decouder,lactatesauscalp,électrodefœtale,tocographieinterne.Activités particulières que vous avez faites ou auriez aimé faire, bons plans desortie(restos,barsetc.)?

Plongée sous-marine, saut en parapente, randonnées sur plusieurs jours. Bonsplansdesorties:ChezJacki,leFive,SaintGilles,l’hermitage.Recommanderiez-vouscestageàd’autresétudiant.e.ssages-femmes?Pourquoi?

Oui. Autonomie ++ en stage, l’île estmagnifique avec énormément de choses àdécouvrir.C’estunepratiqueplusimportanteetenautonomie.Notammentenarrivanten dernière année, là-bas j'ai appris ce que c'était d'être une future diplômée ! Etl'ambianceétaittellementagréablequejen'avaismêmepasl'impressiond'allertravailler:)Cadremagnifique.PS:prendreunesemainedevacancespourprofiteretvisiter!!Beaucoup de choses à apprendre sur soi même ! Beaucoup plus d'autonomie. Gérerplusieurspatientesenmêmetemps...Moinsdestress.

> Saint-Martin Démarchessanitairesobligatoires

Pourlesétudiant.e.ssages-femmesquiontleurcalendrierdevaccinationàjour,iln’yaaucunedémarcheobligatoireàfaire.

Démarchessanitairesrecommandées

Aucune

Démarchesadministrativesobligatoires

Lespapiersd’identitédoiventêtreàjour.

Démarchesadministrativesnécessaires

Aucune

Démarchesauprèsdesassurances

Aucune

Contact Cadresage-femmeduCHLouisConstantFlemming:CaroleBOCQUETc.bocquet@chsaintmartin.fr0590522614

Documentsdemandésparl’établissementd’accueil

Aucun,hormisuneconventiondestageensystématique

Transports Entre500€et1000€l’aller-retourselonlespériodes(vacancesscolairesoupas)

Hébergement 100€parsemaineenmoyenne

97

Beaucoupdelocationsdechambres,studios,appartementsoucolocationspossibles.

Coûtdelaviesurplace CoûtdelaviesimilaireàceluidelaFrancemétropolitaine.

Différencesd’exercicedumétierdesage-femmeparrapportauxhabitudesd’étudiant.e.ssages-femmesfrançais.e.s

Tutoiementdespatientes

Stagehumanitaire NonLerythmedesétudiant.e.ssages-femmesenstageleuratoujoursdevisiterlavilleet/oulepaysenparallèle.Cependant,tou.te.slesétudiant.e.sparti.e.sen2018conseillentderesteraumoinsunesemaineenplusdustagepourvisiter.Activitésextra-stageGuideduroutardconseillé

Plages,restaurants,magasins(côtéhollandais)

Bonsplans RASExpériencespersonnelles:Étudiant.e#1(contactdel’étudiant.epossible)A fait un stage dans le service de salle d’accouchement du centre hospitalier LouisFlemingQuelshorairesréalisiez-vous?

Gardes(8h-12h-24H).Quelleétaitvotreautonomiedansvotrestage?

Pratiqueautonome.Quelspointsnégatifsavez-voustrouvéàcestage?(S’ilyena)

RAS.Décrivezenquelquesligneslaculturelocale.

Leshabitantsselèventtrèstôt(toutcommelesoleil)etilfaitnuittrèstôtaussivers18h.Lanourriturelocaleestbeaucoupfaiteàbasedepoulet.Recommanderiez-vouscestageàd'autresétudiant.e.ssages-femmes?Pourquoi?

Oui,culturesdépaysante,climatchaud,accueiltrèschaleureux.

98

Étudiant.e#2(contactdel’étudiant.epossible)Afaitunstagedanslesservicesdesalled’accouchementetdesuitesdecoucheduCentreHospitalierLouisConstantFlemming:Quelshorairesréalisiez-vous?

Gardes(8h-12h-24h).Quelleétaitvotreautonomiedansvotrestage?

Pratiquemoyennementencadrée,autonome.Quelspointsnégatifsavez-voustrouvéàcestage?(S’ilyena)

RAS.Décrivezenquelquesligneslaculturelocale.

Antilles,lanuittombetôt.Recommanderiez-vouscestageàd'autresétudiant.e.ssages-femmes?Pourquoi?

Oui!l’équipeesttrèsaccueillants,lespatientessontadorables.C’estunstagetrèsformateurcarenanglais(majoritairement)etenespagnol.Etudiant.e#2(contactdel’étudiant.epossible)Afaitunstagedanslesservicesdesalled’accouchementetdeconsultationprénataleducentrehospitalierLouisConstantFlemingQuelshorairesréalisiez-vous?

Gardes(8h-12h-24h)Pourquoiavez-vouschoisicestage?Était-ceunstagehumanitaire?

Intérêt personnel pour ce pays/ville en particulier. Ce n’était pas un stagehumanitaire.Décrivezenquelquesmotslaculturelocaleetcequivousaleplusmarqué:

MarchéauxpoissonsdeMarigot.Populationtrèsaccueillante.Décrivezenquelques lignesvotrerythmede travail, cequivousamarquédansvotrepratique:

Même pratique qu’en métropole. Protocole maladie tropicale. Beaucoupd’accouchementphysiologiquesansAPD.

99

Activités particulières que vous avez faites ou auriez aimé faire, bons plans desortie(restos,barsetc.)?

Paddle, sortie à Tintamarre voir les tortues, visite en catamaran sur Anguilla,snorkeling.Bonplansdesorties:GrandCaseRecommanderiez-vouscestageàd’autresétudiant.e.ssages-femmes?Pourquoi?

Autonomie sur les accouchements et les urgences. 70% d’accouchements sansanesthésiepéridurale.Baissedunombred’accouchementimportant(liéeàlapréventionZika).Etudiant.e#3(contactdel’étudiant.epossible)Afaitunstagedanslesservicesdesalled’accouchementetdesuitesdecoucheducentrehospitalierLouisConstantFlemingQuelshorairesréalisiez-vous?

Gardes(8h-12h-24h)Pourquoiavez-vouschoisicestage?Était-ceunstagehumanitaire?

Intérêt personnel pour ce pays/ville en particulier. Ce n’était pas un stagehumanitaire.Décrivezenquelquesmotslaculturelocaleetcequivousaleplusmarqué:

Lesantillaissontadorables,respectueux,onn’ajamaiseudeproblème.Ilsviventtrès‘’cool’‘,rienn’esturgent,pasbesoindesedépêcherpourquoiquecesoit,onaadorévivreàl’heureantillaise!Décrivezenquelques lignesvotrerythmede travail, cequivousamarquédansvotrepratique:

Relationaveclesfemmes+++,tutoiement,besoindeparlerplusieurslangues,avisdesétudiant.e.ssages-femmesimportant+++pourlesCAT.Activités particulières que vous avez faites ou auriez aimé faire, bons plans desortie(restos,barsetc.)?

VisitedeStBarthélémy,traverséeenferry,snorkeling,journéeopen-bardansunhôtelavecplageprivée,réservenaturelle.Onrecommandel’îlePinel,onpeutyallerencanoë.Globalementcequ’ilfautreteniravecStMartin,c’estl’indice50+,unindispensable.Lecanoë/snorkeling/baignadeàl’îlePinel(40€pourlajournée),lerestaurantmarocainàMarigotqui faituncouscousà tomberpar terre, leWaikikiàOrientBay, laplagedeMullet Bay (qui est en partie Hollandiase) et snorkeling à Friars Bay (plage avec desrochersetdespoissonsdingues),lemarchéàMarigot,lesbarsdeGrandCase.

100

Recommanderiez-vouscestageàd’autresétudiant.e.ssages-femmes?Pourquoi?Totalement,çaaété4semainesabsolumentdinguespournous,entrel’hôpital,les

sorties,lesplages,onaadoré!Etudiant.e#4(contactdel’étudiant.epossible)A fait un stage dans le service de salle d’accouchement du centre hospitalier LouisConstantFlemingQuelshorairesréalisiez-vous?

Gardes(12h)Pourquoiavez-vouschoisicestage?Était-ceunstagehumanitaire?

Intérêt personnel pour ce pays/ville en particulier. Ce n’était pas un stagehumanitaire.Décrivezenquelquesmotslaculturelocaleetcequivousaleplusmarqué:

Les journées commencent tôt chez eux (début des cours à 7h) des gens quidiscutent très facilement, se tutoient tous, très accueillants et chaleureux. Grandediversité ethnique (près de 160 ethnies différentes). Ils payent pratiquement tous endollars : l'île est divisée en deux nationalités dominantes (partie française et partiehollandaise)etlapartiehollandaiseestdirigéeparlesaméricains,dollarsobligatoirescardanscettepartiel'euron'estpasaccepté...Décrivezenquelques lignesvotrerythmede travail, cequivousamarquédansvotrepratique:

Pratique autonome. Très peu de différences, les protocoles sont presque lesmêmes,lematérielégalement.Grandecomplicitésage-femme/patiente,etdansl'équipe.Trèsbonencadrement, trèsbonapprentissagede l'autonomiede l'étudiant !!Pratiqueautonome.Activités particulières que vous avez faites ou auriez aimé faire, bons plans desortie(restos,barsetc.)?

Visite entière de l'île (peu de budget nécessaire, simplement de l'essence), denombreusesplagesmagnifiquesetsauvages.Visited'uneîleanglaise:Anguillaavecuneplageclasséeparmi lesplusbellesplagesdumonde.Budgetde30$environ traverséealler/retour,etplusde50$aller/retourdetaxipouraccéderàlaplage......StBart àproximité : 80$ la traversée, locationd'unvéhicule fortement recommandéepoursedéplacer...certainementàfairemaisnousn'avionsplusLebudgetnécessaire!D'autresîlesàproximitéintéressantesàdécouvrir!

Calmos Café !!!!! Du côté de Grand Case (Est de l'île) de très bon smoothies etcocktails,restauautop,lespiedsdansl'eauetdesserveurstrèssympathiques!!;)

101

Recommanderiez-vouscestageàd’autresétudiant.e.ssages-femmes?Pourquoi?Sanshésiter!Pourlaqualitédel'enseignementàlamaternitéetpourlarichessede

l'île.Unmagnifiquesouvenir.

> Sénégal Étudiant.e#1(contactdel’étudiant.epossible)Afaitunstagedans leservicedesalled’accouchementduCentreHospitalierdeSaint-LouisQuellesétaientlesdémarchesnécessairesavantdepartirauSénégal?

Avoirunpasseportàjour.PourcequiconcerneleVISA,ilestàfairesurplaceetestgratuit.Quelshorairesréalisiez-vous?

Gardes(8h-12h-24h)Quellespersonnesavez-vouscontactéavantdevousrendresurplace?

DocteurPapeOmarDIAW,présidentde«A.M.I.SdeLille»l’associationjumellesurSaint-Louis,chefduserviced’ophtalmologieduCHRpapoumardiaw@yahoo.frPourquoiavez-vouschoisicestage?Était-ceunstagehumanitaire?

Intérêt personnel pour ce pays/ville en particulier. Connaissance d’autresétudiantssages-femmesl’ayantfait.Jumelageentrel’hôpitaldeSaint-LouisetleCentreHospitalierRégionaldemarégionainsiqu’avecuneassociationquifaitlelienentrelesdeux.Cen’étaitpasunstagehumanitaire.Décrivezenquelquesmotslaculturelocaleetcequivousaleplusmarqué:

Laculturelocaleestparticulièreetfantastique.Lessénégalaissonttrèsaccueillantet content de partager leur culture, leur origine. On sent encore beaucoup les annéescoloniales.La religionestengrandemajoritémusulmanemêmes’il yades tendancesanimistes, ils seront très contents de vous inviter à des mariages ou baptêmes. Desvêtementsàlanourriture,lacultureesttrèsriche.Lecoûtdelavien’estvraimentpascher,unrepascoûteenmoyenne2à4€,lestaxissontà0,75€.

102

Décrivezenquelques lignesvotrerythmede travail, cequivousamarquédansvotrepratique:

Lerapportaveclespatientesesttrèsdifférent.Ilsneconsidèrentpastellementlesfemmes. Sinon toutes les conditions de travail sont différentes du fait dumanque demoyens(réutilisationdessondesurinaires,pasdedésinfection,toutlemondeaccouchedans une grande salle). Au niveau des pratiques, les sages-femmes sont trèsinterventionnistes (Délivrance artificielle, révision utérine, au primipare, syntocinonsystématique,épisiotomiesystématiquepourtouteslesprimipares).Activités particulières que vous avez faites ou auriez aimé faire, bons plans desortie(restos,barsetc.)?

Nous avons fait un tour de pyrogue (15€) sur les rivières de Saint-Louis, nousavonsfaitunweek-enddansleDésertdeLompouloùnousavonsdormidansdestentesTouareg(60€),nousavonsvisitéleparcauxoiseauxdeDjoudj(30€),nousavonsfaitunweek-endàDakaroùnousavonsvisitéleLacRose,l’îleauxesclaves(leprixdépenddecequevousfaitessurplacemaisl’hôtelétaità25€parnuit,etlebateaupourl’île15€).Recommanderiez-vouscestageàd’autresétudiant.e.ssages-femmes?Pourquoi?

Oui,ilesttrèsrichehumainementparlant.Ilpermetd’apprendreàtravailleravecdesressourceslimitéesetdedéveloppersonsensclinique,mêmes’ilfautquandmêmeseprépareràcertainsmomentsdifficiles(mortfœtaleinutero,décèsmaternelle…).

> Sri Lanka Démarchessanitairesobligatoires

Pourlesétudiant.e.ssages-femmesquiontleurcalendrierdevaccinationàjour,iln’yaaucunedémarcheobligatoireàfaire.

Démarchessanitairesrecommandées

Lesvaccinationscontrel’hépatiteA,lafièvretyphoïdeainsiquel’encéphalopathiejaponaisesontrecommandées.

Démarchesadministrativesobligatoires

Lespapiersd’identitédoiventêtreàjour.Deplus,l’ElectronicTravelAuthorization(E.T.A.)quiestnominatifestobligatoire(obtentionavantledépartsurinternet).

Démarchesadministrativesnécessaires

Aucune

Démarchesauprèsdesassurances

Aucune

Contacts Aucun

103

Documentsdemandésparl’établissementd’accueil

Aucun,hormisuneconventiondestageensystématique

Transports 500€enmoyennepourlesbilletsd’avion.Hébergement Selonlagammed'hôteloudelogementchoisi:

entre12€parnuità40€parnuit.Coûtdelaviesurplace Lavien’estpastrèschère:onmangetrèsbienpour

5/8€parexemple.Lebus(transportlocalcourant)coûtemoinsd’1€pourdeslongstrajets.

Différencesd’exercicedumétierdesage-femmeparrapportauxhabitudesd’étudiant.e.ssages-femmes

Lessages-femmesenmaternitéetdansleservicedegrossessespathologiquessontleséquivalentesdenosauxiliairesetlesinfirmièresontplutôtunrôledesage-femme.Ensalledenaissance,lesinfirmier.ères.sspécialisé.e.sfontl’accouchementavecle.lasage-femme.Quelquesoitleservice,leslitssonttousalignésdanslamêmepiècesansaucuneintimité.Moinsbonrelationnelaveclespatientes.Touteslesnouvellesmamansallaitent:iln’yapasdelaitartificiel.

Stagehumanitaire Oui:ProjectsAbroad,nousavonspufairedes“medicalcamps”pouraccueillirdesécoliersetdesvillageois,prendreleursconstantespuisilsvoyaientunmédecinetonleurfournissaitgratuitementdesmédicaments.

Lerythmedesétudiant.e.ssages-femmesenstageleuratoujoursdevisiterlavilleet/oulepaysenparallèle.Cependant,tou.te.slesétudiant.e.sparti.e.sen2018conseillentderesteraumoinsunesemaineenplusdustagepourvisiter.Activitésextra-stage Nousconseillonssurtoutdesvillesàvisiter:

Colombo(capitale),toutelacôteouestverslesud(Galle,Tangalle),Kandy...Temples(gratuits),Plages(gratuites),Leparcbotanique.

Bonsplan LesvisitesenTukTuksontassezchères:ilfautnégocier,

104

Expériencespersonnelles:Étudiant.e#1(contactdel’étudiant.epossible)Afait un stage dans les services de consultationprénatale, de salle de naissance et desuitesdecouchedeBalapitiyaBaseHospitalQuelshorairesréalisiez-vous?

7htouslesjoursdelasemaine.Quelleétaitvotreautonomiedansvotrestage?

Observationsimple.Quelspointsnégatifsavez-voustrouvéàcestage?(S’ilyena)

Nous n’avons rien fait en stage : c’était seulement de l’observation,mais il estenrichissantdevoiruneautrepratique.Décrivezenquelquesligneslaculturelocale.

Ilssontàlacool:lespatientssonttoujoursenretardmaisçaneaucunproblèmepoureux.Nousn’étionspasdanslacapitalequiestplusaniméequedanslespetitesvilles.Ilyaquandmêmebeaucoupdemonde.Toutlemondeesttrèsgentil.Aproposdelanourriture:elleesttrèsépicée;ilyadurizàtouslesrepas(mêmelematin).Les gens ont l’habitude demanger avec lesmains et c’est unemarque de respect demanger après nous dans la famille. Beaucoup de place pour la religion (indous,bouddhistes,musulmans).Recommanderiez-vouscestageàd'autresétudiant.e.ssages-femmes?Pourquoi?

Oui, pour découvrir ce magnifique pays, les coutumes, la culture qui est trèsdifférente !Nousavons rencontrédesétudiants sages-femmes,des sages-femmes,desétudiantsenmédecinedumondeentierc’étaittop!N’hésitezpasàmecontacterpourdesquestions.

105

> Suède Démarches sanitairesobligatoires

Pour les étudiant.e.s sages-femmes qui ont leurcalendrier de vaccination à jour, il n’y a aucunedémarcheobligatoireàfaire.

Démarches sanitairesrecommandées

Aucune

Démarchesadministrativesobligatoires

Lespapiersd’identitédoiventêtreàjour.

Démarchesadministrativesnécessaires

Aucune

Démarches auprès desassurances

Aucune

Contacts AucunDocuments demandés parl’établissementd’accueil

Aucun, hormis une convention de stage ensystématique

Transports 200-300€pourlesbilletsd’avion.Hébergement 100€parsemaineenmoyenne.

Beaucoup de locations de chambres, studios,appartementsoucolocationspossibles

Coûtdelaviesurplace CoûtdelavielégèrementsupérieuraucoûtdelavieenFrancemétropolitaine.

Différences d’exercice dumétier de sage-femme parrapport aux habitudesd’étudiant.e.s sages-femmes

LaSuèdeestunpaystrèsprochedelaphysiologie.Le.lasage-femmeestle.laprofessionnel.elleréférent.edelagrossesse :si la femmedéveloppeunepathologie(enlien ou non avec la grossesse), le.la sage-femmecontinue à suivre la grossesse et le.la médecin gèreuniquementlepanpathologique.Ilsaccueillenttrèsbienlesstagiaires:trèsagréable.

Stagehumanitaire NonLerythmedesétudiant.e.s sages-femmesenstage leura toujoursdevisiter lavilleet/oulepaysenparallèle.Activitésextra-stage Week-end auDanemark à Copenhague, accessible en

trainStockholm à 1h de trainWeek-endde3joursenLaponie,toujoursaccessibleentrain.

Bonplan Acheterdespatinsàglacepoursebalader!

106

Expériencespersonnelles:Étudiant.e#1(contactdel’étudiant.epossible)A fait un stage dans les services de consultation prénatale et de suites de couche del’hôpitaluniversitaired’Uppsala:Quelshorairesréalisiez-vous?

Globalement4joursparsemaineavecdesjournéesde7à8h.environ.Quelleétaitvotreautonomiedansvotrestage?

Pratiqueautonome.Quelspointsnégatifsavez-voustrouvéàcestage?(S’ilyena)

RAS.Décrivezenquelquesligneslaculturelocale.

Vieauplusprochedelanature:possibilitédesebaladerdanslaforêtoudepatinersurleslacsenprenantunsimplebusparexemple.Lessuédoissonttrèsaccueillants,ilsaiment beaucoup partager ensemble le fika (pause où l’on mange du pain suédoisaccompagné de fromage et concombre avec du thé ou du café tout en discutant).Globalementilsparlenttousanglaiscequifacilitel'intégration.Recommanderiez-vouscestageàd'autresétudiant.e.ssages-femmes?Pourquoi?

Carrément,j'aidéveloppéunsenscliniquetoplà-bas!DeretourenFrance,j’aigagnéunecapacitéàs'adaptermajoréefaceauxdifférentesculturesdemespatientes.

> Suisse Démarchessanitairesobligatoires

Pourlesétudiant.e.ssages-femmesquiontleurcalendrierdevaccinationàjour,iln’yaaucunedémarcheobligatoireàfaire.

Démarchessanitairesrecommandées

Aucune

Démarchesadministrativesobligatoires

Lespapiersd’identitédoiventêtreàjour.

Démarchesadministrativesnécessaires

Aucune

Démarchesauprèsdesassurances

Aucune

Contacts Maisondenaissancelepetitprince:info@le-petit-prince.chàl’attentiondeFannyGuinaudeau.

107

MaisondenaissanceZoé:contact@naissance-zoe.ch(àl’attentiondeNatalyGendroz)

Documentsdemandésparl’établissementd’accueil

Aucun,hormisuneconventiondestageensystématique

Hébergement 100€parsemaineenmoyennepourlelogement.Beaucoupdelocationsdechambres,studios,appartementsoucolocationspossibles.PourlamaisondenaissanceZoé:possibilitédelogersurplace

Coûtdelaviesurplace LecoûtdelavieestnettementsupérieuràceluidelaFrancemétropolitaineavecleprixdulogementquienestresponsablepourbeaucoup.Penseràavoirunevignettesuissesitrajetenvoiture.

Différencesd’exercicedumétierdesage-femmeparrapportauxhabitudesd’étudiant.e.ssages-femmes

Lessages-femmessuissesnefontpasdegynécologiemaissinonleurpratiqueestsimilaireàcelledelasage-femmeenFrance.Enrevanche,ilsontbeaucoupplusdetempspouruneconsultation.Lesmaisonsdenaissancesonttrèstournéessurlaphysiologie,avecuneapprochedifférenteautourdelarelationmère-enfant.

Stagehumanitaire NonActivitésextra-stage Visitesàpied,

MarchédeNoël,Restaurants

Bonsplans RASÉtudiant.e#1(contactdel’étudiant.epossible)AfaitunstagedanslamaisondenaissanceLePetitPrinceàFrboura:Concernantlestageenlui-même,dansquelserviceavez-vousété?

C’estunemaisondenaissancedoncj’aipudécouvrirl'ensembledescompétencesdessages-femmesenSuisse(dontlesvisitesàdomicile).Quelshorairesréalisiez-vous?

Il fallait être disponible 24h/24;7j/7 en plus des journées 9h-17h, ça variaitchaquejour.Quelleétaitvotreautonomiedansvotrestage?

Peu de pratique, très encadrée, Il y a plus à être qu'à faire. Et savoir écouter,observeravecunbonrelationnelsontrequis.

108

Quelspointsnégatifsavez-voustrouvéàcestage?(S’ilyena)C’est une structure où il y a beaucoup de sages-femmes donc elles ne me

connaissaientpastrèsbien. J'auraipréféréquecesoitplus familial.Deplus, lacultureallemandeesttrèsancréelà-bas.Jen’aimalheureusementpasvraimenteulapossibilitédefairedutourismepuisqu'ilfautêtredisponibleetàproximitédelamaisondenaissancequisesituedansunezoneassezindustrielleetcommerciale.

Lerythmedecetteétudianteenstageneluiaspaspermisdevisiterlavilleet/oulepaysenparallèle.Ellesconseillentdoncd’yresterunmoisenpluspourvisiter.Décrivezenquelquesligneslaculturelocale.

La culture allemande avec son caractère fort est présente. Il vautmieux savoirparlerunpeuallemandsionveutsesentirintégré.Recommanderiez-vouscestageàd'autresétudiant.e.ssages-femmes?Pourquoi?

Bien-sûr,pours'ouvrirl'espritetrevenirenFranceavecunevisiondifférentedelanaissance,unepriseenchargeplusrespectueuseetnaturelle.Celam’aaussipermisdedécouvrirlefonctionnementd'unemaisondenaissance.Étudiant.e#2(contactdel’étudiant.epossible),23ans,ayantfaitunstagedansleservicede consultation prénatale avec des accouchements à domicile dans la Maison deNaissanceZoéQuelshorairesréalisiez-vous?

Celadépenddunombrederendez-vous.Quelleétaitvotreautonomiedansvotrestage?

Observationsimple,Pratiquemoyennementencadrée.Quelspointsnégatifsavez-voustrouvéàcestage?(S’ilyena)

RAS.Décrivezenquelquesligneslaculturelocale.

CulturetrèssemblableàcelledelaFrance.Recommanderiez-vouscestageàd'autresétudiant.e.ssages-femmes?Pourquoi?

Oui,carcelapermetdedécouvriruneautrefacettedumétierdesage-femme.

109

Étudiant.e#3Afaitunstagedanslesservicesdesalled’accouchement,deconsultationprénataleetdedesuitesdecouchedelamaisond’accouchementLePetitPrince.Quelshorairesréalisiez-vous?

Touslesjoursetrappellanuitpourlesaccouchementsavecreposprisenfonctiondesheureseffectuées.Pourquoiavez-vouschoisicestage?Était-ceunstagehumanitaire?

Connaissances sur place pour l'hébergement. Spécificités d'exercice du pays enquestion.Quellespersonnesavez-vouscontacteravantdevousrendresurplace?

Lasage-femmeresponsabledesstages:fannyguinaudeau@hotmail.frDécrivezenquelquesmotslaculturelocaleetcequivousaleplusmarqué:

DécouvertedelasituationpolitiquedelaSuisse,découvertedespécialitéslocalesDécrivezenquelques lignesvotrerythmede travail, cequivousamarquédansvotrepratique:

Accompagnementglobal,accouchementsphysio(dontdansl'eau)sansanesthésiepéridurale,pratiquesalternatives(acupuncture,yoga,homéopathie,hypnose,ostéo...)Activités particulières que vous avez faites ou auriez aimé faire, bons plans desorties(restos,barsetc.)?

VisitedeSchwannsee(déplacementenvoiturepuisbaladeàpied)etdeFribourgRecommanderiez-vouscestageàd’autresétudiant.e.ssages-femmes?Pourquoi?

Oui, découverte de pratique très différente de la France en termed'accompagnementphysiologiqueetd'indépendancedelasage-femme.Étudiant.e#4,ayantfaitunstagedansleservicedesalled’accouchementdesHôpitauxUniversitairesdeGenève.Quelshorairesréalisiez-vous?

Gardes(8h-12h-24h)Pourquoiavez-vouschoisicestage?Était-ceunstagehumanitaire?

Intérêtpersonnelpourcepays/villeenparticulier.Connaissancessurplacepourl'hébergement.Spécificitésd'exercicedupaysenquestion.Décrivezenquelquesmotslaculturelocaleetcequivousaleplusmarqué:

Riendeparticulier.

110

Décrivezenquelques lignesvotrerythmede travail, cequivousamarquédansvotrepratique:

Lestermesutilisés,lapriseenchargequiestdel'ordred’unepatienteparsage-femme,etlaréalisationdetrèspeud'actestechniquesparlessages-femmes.Activités particulières que vous avez faites ou auriez aimé faire, bons plans desorties(restos,barsetc.)?

Jen’étaispassurplacependantmesrepos.Recommanderiez-vouscestageàd’autresétudiant.e.ssages-femmes?Pourquoi?

Oui, si elle souhaite travailler là-bas par la suite sinon non en termesd’apprentissage.Étudiant.e#5,(contactdel’étudiant.epossible)Afaitunstagedanslesservicesdeconsultationprénatale,desalled’accouchementetdessuitesdecouchedelamaisondenaissanceLepetitPrinceQuelshorairesréalisiez-vous?

Variablesenfonctiondesconsultationsetdesaccouchements.Pourquoiavez-vouschoisicestage?Était-ceunstagehumanitaire?

Intérêtpersonnelpourcepays/villeenparticulier,Spécificitésd'exercicedupaysenquestion.Cen’étaitpasunstagehumanitaire.Décrivezenquelques lignesvotrerythmede travail, cequivousamarquédansvotrepratique:

Pratiquemoyennementencadrée.Physiologie,respectduchoixdelapatienteouducouple+++.Recommanderiez-vouscestageàd’autresétudiant.e.ssages-femmes?Pourquoi?

OuicarçachangeénormémentdelaFranceetçafaitdubien!

111

> Togo Démarchessanitairesobligatoires

Pourlesétudiant.e.ssages-femmesquiontleurcalendrierdevaccinationàjour,ilyalavaccinationcontrelafièvrejaunequiestobligatoire.

Démarchessanitairesrecommandées

Vaccinstrèsfortementconseillés:paludismeetvaccinàméningocoquesindispensables+fièvretyphoïdeethépatiteA.

Démarchesadministrativesobligatoires

Lespapiersd’identitédoiventêtreàjour:pensezaupasseportquiestobligatoire.

Démarchesadministrativesnécessaires

Aucune

Démarchesauprèsdesassurances

Aucune

Contacts Associationhumanitaire:associationhumanitairetawaka@yahoo.fr

Documentsdemandésparl’établissementd’accueil

Aucun,hormisuneconventiondestageensystématique

Transports 750€enmoyennepourlesbilletsd’avionetjusqu’à1000€enpériodedevacancesscolaires

Hébergement Possibilitédelogementchezlessœursdudispensaire.Coûtdelaviesurplace LecoûtdelavieauTogoestnettementinférieuràcelui

delaFrancemétropolitaine.

Différencesd’exercicedumétierdesage-femmeparrapportauxhabitudesd’étudiant.e.ssages-femmesfrançais.e.s

L'absencedepriseenchargedeladouleur,parmanquedemoyens.Parconséquent,le.lasage-femmetravailleavectrèspeudematériel.Peudemoyenstechniquesdonconsefieénormémentànotresensclinique.Lerelationnelaveclespatientesétaittrèsdifférentaussi.

Stagehumanitaire Oui,parlebiaisdel’associationhumanitaireTAWAKA,missionsautourd'unprojetdepréventiondelatransmissionmaternofœtaledel'hépatiteBetduVIH,pasderémunération.

Lerythmedesétudiant.e.ssages-femmesenstageleuratoujourspermisdevisiterlavilleet/oulepaysenparallèle.Cependant,tou.te.slesétudiant.e.spartiesen2018conseillentderesteraumoinsunesemaineenplusdustagepourvisiter.Activitésextra-stage Visitedemarchés

Rencontreavecdeséléphants

112

Bonsplan Visitedemarchés!Expériencespersonnelles:Étudiant.e#1(contactdel’étudiant.epossible)A faitunstagedans lesservicesdeconsultationsprénataleetpostnataleet lasalleded’accouchementduCMSSaintLucQuelshorairesréalisiez-vous?

7hparjour,etnousétionsd'astreinteencasd'accouchementdanslanuit.Quelleétaitvotreautonomiedansvotrestage?

Pratiquemoyennementencadrée,Pratiqueautonome.Quelspointsnégatifsavez-voustrouvéàcestage?(S’ilyena)

RAS.Décrivezenquelquesligneslaculturelocale.

Réveiltrèstôtlematinavecunesiesteentre12het15h.Deplus,lesoleilsecouchetôtlesoir.L’alimentationfournieparlessœursdudispensaireétaittrèscopieuse.Recommanderiez-vouscestageàd'autresétudiantssages-femmes?Pourquoi?

À100%!Stagetrèsrichesurtouslespans:humainementetprofessionnellementparlant!Étudiant.e#2(contactdel’étudiant.epossible)Afaitunstagedanslesservicesdeconsultationsprénataleetpostnataleainsiquelasalled’accouchementduCMSSaintLuc:Quelshorairesréalisiez-vous?

7hparjour,etnousétionsd'astreinteencasd'accouchementdanslanuit.Quelleétaitvotreautonomiedansvotrestage?

Pratiqueautonome.Quelspointsnégatifsavez-voustrouvéàcestage?(S’ilyena)

RAS.Décrivezenquelquesligneslaculturelocale.

Leverà4hdumatin,lessœursquinoushébergeaientnousfaisaientdetrèsbonsplats.Lareligionesttrèsprésente.

113

Recommanderiez-vouscestageàd'autresétudiant.e.ssages-femmes?Pourquoi?Oui, trèsriche,culturetrèsdifférentede lanôtrequinousapporteuneprisede

reculsurnospratiques.Étudiant.e#3(contactdel’étudiant.epossible)Afaitunstagedanslesservicesdesalled’accouchement,deconsultationprénataleetdesuitesdecoucheducentremédico-socialdeTchannadè,KaraQuelshorairesréalisiez-vous?

Avec un téléphone d’astreinte 24h/24h pour pouvoir être là à tous lesaccouchements.Pourquoiavez-vouschoisicestage?Était-ceunstagehumanitaire?

Intérêt personnel pour ce pays/ville en particulier. Connaissance d’autresétudiant.e.ssages-femmesl’ayantfait.Proposérégulièrementparl’école.C’étaitunstagehumanitaire.Noussommespartiesavecl’associationTawakaquial’habitudedeproposeràdesétudiant.e.ssages-femmesdeToursdepartirchaqueannée.Décrivezenquelquesmotslaculturelocaleetcequivousaleplusmarqué:

Lestogolaissonttrèsaccueillantsettrèstranquilles.Décrivezenquelques lignesvotrerythmede travail, cequivousamarquédansvotrepratique:

AuTogo,ilyadesaccoucheusesquis’occupentdefairetouslesaccouchementssauf si complication. La sage-femme s’occupe des consultations et des accouchementsdifficiles.Activités particulières que vous avez faites ou auriez aimé faire, bons plans desortie(restos,barsetc.)?

Lesmarchéslocaux,lesevala(fêtelocal),lamesse(commenousétionschezdessœurs).Recommanderiez-vouscestageàd’autresétudiant.e.ssages-femmes?Pourquoi?

Oui,unevraieexpériencehumainetrèsdépaysantquinousapprendbeaucoupsurleplandelaclinique,etnousapprendaussiàprendredesdécisions.

114

> Vietnam Démarchessanitairesobligatoires

Pourlesétudiant.e.ssages-femmesquiontleurcalendrierdevaccinationàjour,iln’yaaucunedémarcheobligatoireàfaire.

Démarchessanitairesrecommandées

Vaccinscontrelafièvrejauneetl’hépatiteArecommandés.Traitementantipaludéenpréventiffortementconseillé.

Démarchesadministrativesobligatoires

Lespapiersd’identitédoiventêtreàjour(passeport+VISA).

Démarchesadministrativesnécessaires

Aucune

Démarchesauprèsdesassurances

Assurancepossible(viacertainesécoles):SHAMAssuranceproMMA(50€pourunan).

Contacts Référentedel’hôpitalPhuSan:nthien.haiphongmedicaluniv@yahoo.frSecrétairedel’hôpitalTuDu:MmeMinhTam(email:thuky.bgd@tudu.com.vn)

Documentsdemandésparl’établissementd’accueil

Aucun,hormisuneconventiondestageensystématique

Transports Entre500€et800€pourlesbilletsd’avion.Hébergement 4€lanuitd’hôtelenmoyenneparpersonne.Coûtdelaviesurplace

LecoûtdelavieauVietnamestenmoyenne57%moinscherparrapportaucoûtdelavieenFrancemétropolitaine.

Différencesd’exercicedumétierdesage-femmeparrapportauxhabitudesd’étudiant.e.ssages-femmes

Pourcequiconcernelasalledenaissance,lesfemmesréalisenttoutelapremièrepartiedutravaildansunesallede10à15litsavecunesurveillancemoindrequ'enFrance.Puis,lorsqu’ellessontàdilatationcomplète,ellespassenten"salled'accouchement"oùilyaencoreplusieurslits:ellesaccouchent,sanspériduraleetavecuneépisiotomiesystématique.Ellespoussentsouventàdilatationcomplètesansquelebébésoitengagé.Ilfautfaireattentionauxéconomies.Pasdesuivispécialisédespatientes:tou.te.slessages-femmessuiventtouteslespatientes.Ilyamoinsderelationneldeparleurculture.

Stagehumanitaire Non

115

Lerythmedesétudiant.e.ssages-femmesenstageleuratoujourspermisdevisiterlavilleet/oulepaysenparallèle.Cependant,tou.te.slesétudiant.e.sparti.e.sen2018conseillentderesteraumoins15joursenplusdustagepourvisiter.Activitésextra-stage Baied'Halong,

IIedeCatBa,NordduVietnamavecSapaLogementsdansdesaubergesdejeunesseleplussouventpendantlesweek-ends(3dollarslanuit).

Bonsplan Backpacker:villageàfaire++++(surtoutceluidemuine)Allerdansledistrict1poursortir.

Expériencespersonnelles:Étudiant.e#1(contactdel’étudiant.epossible),23ans,ayantfaitunstagedansleservicedesalled’accouchementdel’hôpitalPhuSan:Quelshorairesréalisiez-vous?

8h-15h.4joursparsemaine(puispossibilitéd’adaptationdel’emploidutemps).Quelleétaitvotreautonomiedansvotrestage?

Beaucoup d'observations au début puis ensuite de la pratique encadrée car lacommunicationétaitdifficile(deparlabarrièredelalangue).Quelspointsnégatifsavez-voustrouvéàcestage?(S’ilyena)

Lemanqued'autonomieetdecompréhensionparlabarrièredelalangue,maisensoitçan'enétaitpasun,cestagenousatellementappris!Décrivezenquelquesligneslaculturelocale.

Lapopulationlocaleparaîttrèsdistantemaislesgensontuncœurénorme.Pourmanger:toutestbon!!!Ilyfaittrèstrèstrèschaud.Recommanderiez-vouscestageàd'autresétudiant.e.ssages-femmes?Pourquoi?

Oui +++ humainement et professionnellement, je recommande aux étudiantssages-femmesdeparcourirlemondeautantqu'ilslepeuvent,onatellementàapprendredesautres.

116

Étudiant.e#2(contactdel’étudiant.epossible),24ans,ayantfaitunstagedansleservicedesalled’accouchementdelamaternitéd'Haïphong:Quelshorairesréalisiez-vous?

7htouslesjoursdelasemaine.Quelleétaitvotreautonomiedansvotrestage?

Pratiquebienencadrée.Quelspointsnégatifsavez-voustrouvéàcestage?(S’ilyena)

RASDécrivezenquelquesligneslaculturelocale.

Incroyable.Recommanderiez-vouscestageàd'autresétudiant.e.ssages-femmes?Pourquoi?

Oui,pourtravaillersacapacitéd'adaptation.C’étaitunstageavecbeaucoupd'actestechniques.Étudiant.e#3(contactdel’étudiant.epossible)Afaitunstagedanslesservicesdesalled’accouchementetdenéonatologiedel’hôpitalTuduQuelshorairesréalisiez-vous?

7htouslesjoursdelasemaine.Quelleétaitvotreautonomiedansvotrestage?

Pratiqueautonomemaisbeaucoupencadréepourapprendrelespratiquesdelà-basmaisunefoislaconfianceinstauréeavecleséquipes,j’avaisunegrandeautonomie.Quelspointsnégatifsavez-voustrouvéàcestage?(S’ilyena)

Trop d’étudiants: des étudiants en médecine de France et des étudiantsvietnamiens!Parfoisjusqu’à20étudiantsensallesd’accouchement.Décrivezenquelquesligneslaculturelocale.

Soupelematinpuisrepasdemidià11hetdusoirà18h.Sinon,lacultureesttrèsdifférenteetc’esttrèsenrichissant!Recommanderiez-vouscestageàd'autresétudiant.e.ssages-femmes?Pourquoi?

Oui,trèsformateursivousêtesmotivés.Celapermetaussiladécouverted’unpaysincroyable!Etpartiràplusieursc’estencoremieux!

117

Étudiant.e#4(contactdel’étudiant.epossible),22ans,ayantfaitunstagedansleservicedesalled’accouchementdel’hôpitalTudu:Quelshorairesréalisiez-vous?

7htouslesjoursdelasemaine.Quelleétaitvotreautonomiedansvotrestage?

Pratiqueautonome,encadrementnécessaireaudébut,autonomieàacquérir.Quelspointsnégatifsavez-voustrouvéàcestage?(S’ilyena)

Beaucoupd’étudiantsenstage.Décrivezenquelquesligneslaculturelocale.

Auniveaualimentaire:peudesucré,soupe lematin,platsavecriz++avecdesdéplacementsenmobylette.Recommanderiez-vouscestageàd'autresétudiant.e.ssages-femmes?Pourquoi?

Oui:découverted'autrespratiques,d’unautrepointdevuesurlemétierdesage-femme,découverted'unpaysextraordinaire.Étudiant.e#5(contactdel’étudiant.epossible)Afaitunstagedansleservicedesalled’accouchementdel’hôpitalTuDuQuelshorairesréalisiez-vous?

7htouslesjoursdelasemainePourquoiavez-vouschoisicestage?Était-ceunstagehumanitaire?

Intérêt personnel pour ce pays/ville en particulier. Connaissance d'autresétudiant.e.ssages-femmesl'ayantfait.Cen’étaitpasunstagehumanitaire.Décrivezenquelquesmotslaculturelocaleetcequivousaleplusmarqué:

Beaucoupdemonde,beaucoupdescooters!Gastronomiesuper!Décrivezenquelques lignesvotrerythmede travail, cequivousamarquédansvotrepratique:

220 accouchements par jour donc beaucoup de choses... (épisiotomiesystématique,expressionutérine,2accouchementssimultanésdans1box,mortfœtale,prématurité,pasd'interruptionmédicaledegrossesse).Activités particulières que vous avez faites ou auriez aimé faire, bons plans desorties(restos,barsetc.)?

Visitede lavilleetdesalentours,hôtelstrèspeuchers,muséede laguerre,spamassage.Attentionauxvols.

118

Recommanderiez-vouscestageàd’autresétudiant.e.ssages-femmes?Pourquoi?

Différenceculturelle+++Étudiant.e#6(contactdel’étudiant.epossible)Afaitunstagedansleservicedesalled’accouchementdel’hôpitalTudu:Quelshorairesréalisiez-vous?

7htouslesjoursdelasemainePourquoiavez-vouschoisicestage?Était-ceunstagehumanitaire?

Intérêt personnel pour ce pays/ville en particulier. Connaissance d'autresétudiant.e.s sages-femmes l'ayant fait. Proposé régulièrement par l'école. Spécificitésd'exercicedupaysenquestion.Cen’étaitpasunstagehumanitaire.Décrivezenquelquesmotslaculturelocaleetcequivousaleplusmarqué:

Populationaccueillante,cuisinetrèsbonne.Décrivezenquelques lignesvotrerythmede travail, cequivousamarquédansvotrepratique:

Lapratiqueetlesprisesenchargesonttrèsdifférentesdecequ’onpeutvoirenFrance ! Globalement, les sages-femmes ont lesmêmes compétences et droits que lessages-femmesfrançaises.Activités particulières que vous avez faites ou auriez aimé faire, bons plans desorties(restos,barsetc.)?

VoyageavantdecommencerlestagedunordausudduVietnam(lesrizièresdeSapasontincontournables!)Nousétionspassésparuneagencedevoyages(Rued’Asie).Certainsdistrictsd’HoChiMinhsonttrèsfestifsnotammentceuxtouristiques.Recommanderiez-vouscestageàd’autresétudiant.e.ssages-femmes?Pourquoi?

Oui,c’estuneexpérienceunique.Étudiant.e#7(contactdel’étudiant.epossible),ayantfaitunstagedansleservicedesalled’accouchementdel’hôpitalPhuSanQuelshorairesréalisiez-vous?

On faisait des journées de 8h-11h30, 13h30-15h30 et une garde de nuit parsemaineavecunmédecinfrancophone.

119

Pourquoiavez-vouschoisicestage?Était-ceunstagehumanitaire?Proposérégulièrementparl’école.

Décrivezenquelquesmotslaculturelocaleetcequivousaleplusmarqué:

Lesgensseréveillenttôtetsecouchetôt:petitdéjeunervers7h,repasdumidivers11h30etdusoirvers18h30,lesblancssontconsidéréscommerichesetbeaux.Toutlemondepassaitsontempsànousdire"hello"etprendredesphotosavecnous,ilsnousbalançaientpresqueleursenfantsdanslesbraspourprendredesphotosavecnous!Lecoutdelavien’estpascherdutout!Onmangeaitpour2€àtrois.Danslaruelesoir1,25€parpersonne lemidi.Notre repas leplus chernous est revenues à10€pour3personnes. Et c’était un vrai festin! Billets de bus 3-4€même pour faire des longuesdistances.Décrivezenquelques lignesvotrerythmede travail, cequivousamarquédansvotrepratique:

Pour être brève: pas de péridurale, on examine les femmes "quand on veut",expression utérine ++, l’épisiotomie systématique, suture +/- sous anesthésie locale,examensousvalvessystématique,sutureducolplusfréquent,/peuderéanéonatale,unelunetteàoxygènepourtouslesbébés(environs10à20/J:ilsselepassententreeux...^^),beaucoupderitesautourdelanaissance...stimulationdesmamelonspourproduirede l'ocytocine... pasdevoieveineusepériphérique, par contre ils font l'administrationprophylactiqued’oxcytocinemaisn'ontpasdeNalador.Activités particulières que vous avez faites ou auriez aimé faire, bons plans desorties(restos,barsetc.)?

Baied'Halongsurunbateauprivéà4pour2j/1nuitenviron80€,c’estcequinousacoûtélepluscherduvoyagemaisc'esttrèstouristique!Étudiant.e#8,(contactdel’étudiant.epossible)Afaitunstagedansleservicedesalled’accouchementdel’hôpitalTuDu:Quelshorairesréalisiez-vous?

7htouslesjoursdelasemainePourquoiavez-vouschoisicestage?Était-ceunstagehumanitaire?

Intérêt personnel pour ce pays/ville en particulier, Connaissance d'autresétudiant.e.ssages-femmesl'ayantfait,Cen’étaitpasunstagehumanitaire.Décrivezenquelques lignesvotrerythmede travail, cequivousamarquédansvotrepratique:

Peudepratique,trèsencadré.

120

Activités particulières que vous avez faites ou auriez aimé faire, bons plans desortie(restos,barsetc.)?

DeltaduMékong,baied’halong,muséedelaguerreàHochiMinh,Hanoi,marchésurl’eau...PiscinedeluxesurlestoitsdeHochiMinh=5€(serviettesdebainettransatinclus)Recommanderiez-vouscestageàd’autresétudiant.e.ssages-femmes?Pourquoi?

Oui!DécouvertehumaineEtudiant.e#9(contactdel’étudiant.epossible)Afaitunstagedanslesservicesdesalled’accouchementetdenéonatologiedel’hopitalVietTepQuelshorairesréalisiez-vous?

9h-12h/13h-16hdulundiaujeudiPourquoiavez-vouschoisicestage?Était-ceunstagehumanitaire?

Proposérégulièrementparl'école.Cen’étaitpasunstagehumanitaire.Décrivezenquelquesmotslaculturelocaleetcequivousaleplusmarqué:

Accueilchaleureux!Dépaysementtotal,nourrituredélicieuseetsimplicitépourvoyageràtraverslepays.Décrivezenquelques lignesvotrerythmede travail, cequivousamarquédansvotrepratique

Peu de pratique, très encadré. Manque de moyens, épisiotomie systématique(grandemaîtrisede la suture, trèsbonapprentissage),promiscuité (sallede travail etd'accouchementcommunes).Activités particulières que vous avez faites ou auriez aimé faire, bons plans desortie(restos,barsetc.)?

TrekdanslesmontagnesdeSapa,nombreusesagencessurplaceouàHanoï.Recommanderiez-vouscestageàd’autresétudiant.e.ssages-femmes?Pourquoi?

Oui,paystrèsagréableàdécouvriretfacileàvoyager.Stage:remiseenquestiondenospratiques,travaildusensclinique,travaildesuturetrèsformateur.Etudiant.e#10(contactdel’étudiant.epossible)Afaitunstagedansleservicedesalled’accouchementdel’hôpitalgénéraldeTamTriQuelshorairesréalisiez-vous?

Garde(8/12/24H).

121

Pourquoiavez-vouschoisicestage?Était-ceunstagehumanitaire?Intérêt personnel pour ce pays/ville en particulier. Ce n’était pas un stage

humanitaire.Décrivezenquelques lignesvotrerythmede travail, cequivousamarquédansvotrepratique:

Pratiquemoyennementencadrée.Lemétierdesage-femmeauVietnamregroupebeaucoup de métiers différents : secrétaire médicale, aide-soignante, assistante dumédecinetsage-femme.Activités particulières que vous avez faites ou auriez aimé faire, bons plans desortie(restos,barsetc.)?

Visitedesapa,Hanoï,dalat,nhatrang,hochiminh,deltaduMékong.Hoian:trèschouettepourlesrestaurants,lesbars,lesplages.Recommanderiez-vouscestageàd’autresétudiant.e.ssages-femmes?Pourquoi?

Non,trèsbonneéquipeetcadremaispasassezd'activité.Etudiant.e#11(contactdel’étudiant.epossible)Afaitunstagedanslesservicesdesalled’accouchement,deconsultationprénataleetdesuitesdecouchedel’hôpitalprivéHoChiMinhQuelshorairesréalisiez-vous?

7htouslesjours.Pourquoiavez-vouschoisicestage?Était-ceunstagehumanitaire?

Intérêtpersonnelpourcepays/villeenparticulier.Décrivezenquelquesmotslaculturelocaleetcequivousaleplusmarqué:

Payspauvremêmepourunecapitale.Onmangequandonafaim.Lesgenssontsimples. Jepréviensquandmêmedanslesquartierstrèstouristiqueslepickpocketestfréquent(j'enaifaitlesfrais).Décrivezenquelques lignesvotrerythmede travail, cequivousamarquédansvotrepratique:

C’estunhôpitalfranco-vietnamiendonclesprotocolessontsemblablesàceuxdeFrance métropolitaine. J'ai vu beaucoup de gynécologie (pose stérilet, implantcolposcopie), assister à une mastectomie et traitement de condylomes parélectrocoagulation.Lepourcentagedecésarienneesttrèssupérieuraunôtre(60%)doncaccueil de bébé possible avec les sages-femmes. Sinon, c’est une maternité avec peud'activité.

122

Activités particulières que vous avez faites ou auriez aimé faire, bons plans desortie(restos,barsetc.)?

Faiteduguideduretardvotremeilleurami!!!Quartiertouristiquequartier1(jelogeaislà-bas)àenviron20minenbusdel'hôpital.Recommanderiez-vouscestageàd’autresétudiant.e.ssages-femmes?Pourquoi?

Oui.Etudiant.e#12(contactdel’étudiant.epossible)Afaitunstagedansleservicedesalled’accouchementdel’hopitalTuDu:Quelshorairesréalisiez-vous?

7hou12h,àdéfiniraveclasecrétaire.Quellespersonnesavez-vouspucontacteravantdevousrendresurplace?

La secrétaire de l'hôpital Tu Du : Mme Minh Tam qui parle français(thuky.bgd@tudu.com.vn).Pourquoiavez-vouschoisicestage?Était-ceunstagehumanitaire?

Connaissance d'autres étudiant.e.s sages-femmes l'ayant fait, Spécificitésd'exercicedupaysenquestion,Enviededécouvrird'autreschoses.Cen’étaitpasunstagehumanitaire.Décrivezenquelquesmotslaculturelocaleetcequivousaleplusmarqué:

Lesvietnamienssecouchenttôtcarselèventtôt:6h-21h.Ilsdormentdansleurseulepiècedevie:chambre,cuisine,garageàscooter,etlejourlapiècesertdelieudeventedechaussuresoudefruitsetlégumes.Ilsmangenttrèssouventdanslajournéemaisenpluspetitesquantités.Ilssedéplacentàscooter,véloouàpied,c'estunvraibazardecirculer, et on va voir des choses incroyables (une famille entière sur un scooter parexemple3enfantsetlesdeuxparents).C'estdépaysant,etçafaitdubien.Décrivezenquelques lignesvotrerythmede travail, cequivousamarquédansvotrepratique:

Peudepratique,trèsencadré.Ensalled’accouchement,cen'estpassectorisé,iln'yapasdeportespourlessallesd'accouchementetlespatientessont2parsalles(sallesqu'ilsappellentboxlà-bas).Toutestpayantparlespatientes,80eurosl'accouchement,80 euros pour être seule dans une salle, 80 euros pour que le mari assiste àl'accouchementetbienentendu80euroslapéridurale.Lapriseenchargedesnouveauxnésendétresserespiratoireestimpressionnante,elleestensecondlieu,aprèsl'habillage,lacouchel'identificationetlapesée.Lesconnaissancessontlà(enfinpresque)maislesmoyensmanquent.Le servicedenéonatalogien'apasassezdecouveusenide tuyauxoxygènepourtouslesbébés,c'estbruyantetpleindelumière,lesparentsnepeuventvoirleurenfantquederrièrelavitre...Iln’yapasdepriseenchargedesmortsfœtales.Des

123

tasd'étudiantslematin,ilstemontrentcequ'ilfautfaire,parlentenanglais...sontcurieuxdenospratiques,C'esttrèsenrichissant.Activités particulières que vous avez faites ou auriez aimé faire, bons plans desortie(restos,barsetc.)?

Allersuruneîletropbelle,sauvage,PHUQUOC:unconseilprenezl'avioncarlebateauestcher,restez-yplusieursjours,Ilyadestasdechosesàfairecommelafermedescrocodiles(c'estsurtoutlecheminpouryallerquiestbien),laplusbelleplage:saobeach,lemarché,...c'estvraimentchouette.Ilfautréserverl'avionàl'avancepourquecesoitmoinscher(50euros).Louerdesscootersetpromenez-vous!Faireunskybar:tropchouette.Prendreunesemainedevacanceetvisiter!!!LeVietnamest un assemblage de paysages : plages de sable blanc, montagnes, plaines, rizières,fleuves,delta...magnifique.Recommanderiez-vouscestageàd’autresétudiant.e.ssages-femmes?Pourquoi?

Oui!Rencontreavecdifférentsstagiairesdetouslespays,c'estungrandcentreuniversitaire,desmédecinsparlent françaisetontdéjàpratiquéenFrance.Lessages-femmesparlentparfoisanglais.Apprentissagedusensclinique.

top related