borgo condé wine resort new brochure

BorgoBorgo

Dove nascono le emozioniDove nascono le emozioniWhere emotions ariseWhere emotions arise

Il Borgo Condé è immerso nei vigneti dell’azienda vitivinicola di proprietà. È un luogo unico che permette ai propri ospiti di vivere un’esperienza di soggiorno indimenticabile

Set among the vineyards of the Condé Estate, the Borgo Condé is a unique place where our guests can live an unforgettable experience

La magia dei vigneti e l’eleganza dei particolari sono il fi lo rosso che unisce ogni aspetto dell’esperienza CondéThe charme of the vineyards and the elegance of details are the common thread of each day spent at Condé

È possibile soggiornare nelle suite all’interno del classico borgo o in una delle ville storiche affacciate sui vigneti.Our guests can stay in the suites in the classic Borgo or in one of the historic Villas overlooking the vineyards

Sono presenti nel Borgo tutti i servizi di Breakfast e Ristorante messi a disposizione degli ospiti per accompagnarli in un viaggio enogastronomico all’interno delle tradizioni della nostra regione

The Restaurant is available in the Estate for our guests to take them on a journey into the food and wine traditions of our region

OsteriaOsteria

Ristorante il SangioveseRistorante il Sangiovese

Un soggiorno al Borgo Condé è un viaggio nel fascino del mondo del vino italiano…A stay at Borgo Condé is a journey into the charm of the italian wine world…

BORGO CONDÉ

• 38 Suite immerse nei vigneti della tenuta

• Ville private

• Ristorante & Wine bar

• Piscine esterne e interna

• Centro benessere e Spa

• Palestra

• Sale congressi

• Organizzazione Eventi privati e Matrimoni

• Visite in Cantina e degustazioni private

• 38 suites nestled among the vineyards of Condé Estate Winery

• Private Villas

• Restaurant & Wine bar

• Outdoor and Indoor Swimming-pools

• Wellness & Spa

• Gym

• Conference rooms

• Private Events and Weddings

• Cellar tours and private tastings

Le meraviglie della nostra regione, a meno di un’ora dal Borgo Condé

The wonders of our region in less than an hour from Borgo Condé

Bologna medievaleRavenna e l’arte bizantinaSan Marino e i suoi castelliFaenza capitale mondiale delle ceramicheRimini e la Riviera Romagnola

The Medieval city of BolognaRavenna and its Byzantine artSan Marino and its castlesFaenza as the world capital of ceramicsRimini and the Adriatic Coast

Emilia Romagna, una regione da scoprire..

Emilia Romagna, a land to be discovered..

BorgoBorgo

Via Lucchina, 27 - 47016 Fiumana di Predappio (FC) ItaliaPer informazioni e prenotazioni For information and reservation

www.borgoconde.it - info@borgoconde.it - Tel +39 0543 940129 - Fax +39 0543 940198

Come arrivare:- Aereo: Aereoporto Marconi Bologna, poi autostrada A14,

uscita Forlì- Autostrada: A14 uscita Forlì, direzione Predappio via

tangenziale per circa 15 minuti- Treno: Stazione Forlì poi shuttle o taxi

Directions:- Airport: From Marconi airport in Bologna driving toward the

highway A14, exit Forlì- Highway: A14, exit Forlì then dirving toward Predappio for

about 15 minutes- Train: Forlì railway station then shuttle or taxi to Borgo Condé

Stam

pa L

a Gr

eca

Arti

Grafi

che

, For

lì