balance - dierre group · 2019. 11. 8. · info@dierre.eu stabilimento macap sede operativa dierre...

BALANCE

IT•DE

SelfSelf

2

3

Self BalanceSelf Balance è un sistema brevettato per sollevare agevolmente le protezioni, le quali, scorrendo in senso verticale, liberano completamente la zona di intervento per manutenzioni e regolazioni dell’apparato protetto.Si tratta di colonne di bilanciamento dotate di contrappesi che bilanciano le protezioni a cui vengono applicate, rendendole “a peso nullo”, sollevabili quindi senza nessuno sforzo.Le colonne di bilanciamento “Self-Balance” possono essere utilizzate singolarmente o in coppia, collegate da un albero di sincronismo del moto.

Self Balance ist ein patentiertes System, um Schutzvorrichtungen bequem anzuheben, die durch ihre vertikale Bewegungsrichtung den Bereich, auf den man Zugang für Wartung und Regelungen der eingefassten Maschine benötigt, vollständig freigeben.Es handelt sich um eine Balance-Säule mit Gegengewichten, welche die Schutzvorrichtungen, an denen sie angewendet wird, durch ein Nullgewicht balancieren, wodurch ein Anheben ohne jeden Kraftaufwand erfolgt.Die Balance-Säulen „Self-Balance“ können einzeln oder paarweise verwendet werden, wobei sie über eine Welle für Bewegungssynchronisierung verbunden werden.

4

Self Balance collegabili tra loro con cardano per carichi pesanti e sbilanciatiSelf Balance lassen sich untereinander mit einem Kardan verbinden, um schwere und ungleiche Lasten zu heben

6

90

1

2

3 4

5

7

8

13

25

9

10

11

12

14

91

2122

21

20

15

1817

1619

23

19

16

19

26

24

27

28

29

28

27

30

26

32

32

1110

12

15

92

a

6

90

1

2

3 4

5

7

8

13

25

9

10

11

12

14

91

2122

21

20

15

1817

1619

23

19

16

19

26

24

27

28

29

28

27

30

26

32

32

1110

12

15

92

a

6

90

1

2

3 4

5

7

8

13

25

9

10

11

12

14

91

2122

21

20

15

1817

1619

23

19

16

19

26

24

27

28

29

28

27

30

26

32

32

1110

12

15

92

a

Colonne di bilanciamento / Balance-Säulen

5

6

BASI 60X60 per carichi medi / BASIS 60X60 für mittlere Lasten

BASI 90X90 per carichi pesanti / Basis 90X90 für schwere Lasten

7

Sistema anticaduta brevettato per portelli a scorrimento verticale contrappesati con base 90x90 Patentierter Fallschutz für vertikal verlaufende Paneele mit Gegengewicht und Basis 90x90

Il sistema si basa su un principio di leveraggio sostenuto dal tensionamento della cinghia. Das System basiert auf dem Flaschenzugprinzip, das durch Riemenspannung unterstützt wird.

www.dierre.eu

DIERRE S.p.A.SEDE DI FIORANOCirc. S.Giovanni Ev., 2341042 Spezzano di Fiorano (MO)Tel. +39 0536.92.29.11info@dierre.eu

STABILIMENTO MACAPSede Operativa Dierre S.p.A.Via del Selciatore, 1240127 BolognaTel. +39 051.60.36.811info@dierre.eu

STABILIMENTO MOTIONSede Operativa Dierre S.p.A. Via Industria, 8-1040050 Argelato (BO)Tel. +39 051.66.34.711info@dierremotion.com

STABILIMENTO ARI metalSede Operativa Dierre S.p.A.Via G. Marconi, 8 23843 Dolzago (LC)Tel. +39 0341.45.34.11 arimetal@arimetal.it

DIERRE TOSCANA s.r.l.Via Siena, 1159013 Oste-Montemurlo (PO)Tel. +39 0574.72.20.61info@dierretoscana.com

DIERRE DECATECH s.r.l.Via Marconi, 2/B35010 Borgoricco (PD)Tel. +39 049.93.36.019info@dierredecatech.com

STABILIMENTO DI MALOSede Operativa Dierre Decatech s.r.l.Via Tolomeo, 1036034 MALO (VI) Tel. +39 0445.58.10.89info@bassaneseprotezioni.com

ILTRAS s.r.l.Via Lago di Misurina, 64 36015 Schio (VI)Tel. +39 0445.57.53.57info@iltras.it

DIERRE ROBOTICS s.r.l.SEDE OPERATIVAVia Dell’Industria 67Z.I. Corte Tegge42025 Cavriago (RE) Tel. +39 0522.94.11.02Info@dierrerobotics.com

SINTESI s.r.l.Via Irpinia, 64 35020 Saonara (PD)Tel. + 39 049.879.06.66sintesi@sintesi.eu