20111117_se_riks

Post on 08-Mar-2016

222 Views

Category:

Documents

8 Downloads

Preview:

Click to see full reader

DESCRIPTION

HELM ET. ABS-plast. öro nskydd EN-1 077. skal i slitstark Skid - och halvskal, skid - och och in sid SMITH HOLT. W ARP med med H EAD 54-6 1. C LO E. enligt ABS Skid- m ed m ed och och och skid- fö r tjeje skal HEAD VIANT YOUTH GOGGLE. Goggles med bra ventilation och justerbar rem. Junior. KIB A SCOTT SANCTION. Välventilerade goggles med dubbellins. Senior. SCOTT CURE ACS. Anti-fog-behandlad med dubbel- lins och bra ventilation som motverkar imma. Senior. CE bra ST. av av Lätt Stl. Stl. W U

TRANSCRIPT

SCOTT CURE ACS. Anti-fog-behandlad med dubbel-lins och bra ventilation som motverkar imma. Senior.

SCOTT SANCTION. Välventilerade goggles med dubbellins. Senior.

OAKLEY SPLICE. Goggles med dubbellins, venti-lation och 100% skydd mot farliga UV-strålar. Senior.

OAKLEY ELEVATE. Goggles med dubbellins, venti-lation och 100% skydd mot farliga UV-strålar. Senior.

es med kontrasthöjande kadlig UV-B-strålning. Senior.

HEAD VIANT YOUTH GOGGLE. Goggles med bra ventilation och justerbar rem. Junior.

HEAD

W C

LOE. L

ätt sk

id- o

ch snow

boardhjä

lm m

ed

passfo

rm s

peciellt

anpass

ad för t

jeje

r. Dam

storle

kar.

WA

RP U K

IBA

HEL

MET

. Ski

d- o

ch s

now

boa

rdhj

älm

med

ska

l av

ABS

och in

sida a

v EP

S. G

odkä

nd e

nlig

t CE

EN-1

077.

Stl.

54-

61.

SA

LOM

ON

JIB

JR S

T. S

kid

- och

sno

wb

oa

rdhj

älm

me

d h

alv

ska

l,

avt

ag

ba

ra ö

rons

kyd

d o

ch b

ra v

ent

ilatio

n. S

tl. X

XS-M

, jun

ior.

SM

ITH

HO

LT. V

älv

en

tile

rad

ski

d-

oc

h s

no

wb

oa

rdh

jälm

me

d s

kal i

slit

sta

rk A

BS

-pla

st. S

en

iors

torle

kar.

99:-

399:-

899:-499:-

799:-

499:-

699:-

000

1799:-

1199:-

299:-

199:-

19/11STOCKHOLMSTADION

BILJETTER SÄLJS AV TICNET. INFO: stadiumwinterjam.se

PROGRAM:

11.00 –14.00Kval Big Air (Snowboard, Världscupen)

14.30 Invigning

15.00 Final Big Air (Snowboard, Världscupen)

16.10 Spelning med Trainspotters

16.30 Final King of Style (Skidor)

17.30 FMX Show (Freestyle Motocross)

Körskolor:Livsfarligaelever blirgodkända

Körlärare slår larm efterMetros avslöjande om uppkör-ningar ”Det här har pågåttlänge” {sid 05}

Körkort

De gripna misstänks för grov förskingring mot Casino Cosmopol i Göteborg.

LENA GARNOLD

Soppor somvärmer dig i vinter

Syriska rebellertill attackDe fruktade säkerhetsstyrkor -na attackerades {sid 14}

Billiga, goda och nyttiga recept {sid 16}

Det härljuger din nätdejt omVikt och inkomst är inte alltsom justeras ... och värst på attskarva är männen {sid 09}

MÄLARDALENTorsdag 17 november 2011www.metro.se

”JAG GÖR ALLA MINA STUNTS” Hete Mikael Persbrandt om sin Hamilton {sid 20}

Åtta personer ska ha svindlat till sig pengar från statliga Casino Cosmopol i Göteborg Sju av de åtta gripna är anställda på kasinot {sid 02}

Insiderkupp mot kasinot

Brödernas mördaresaknas ännuI går åtalades 17 personer förde tre gängmorden i Södertälje– men de som avrättade bröder -na Moussa är ännu fria {sid 10}

1nyheter

nyheter

Taimour Abdulwahab.

SCANPIXInga spår efterNorrtäljeskyttÄnnu är ingen misstänktför attacken mot en vårda-re vid Norrtäljeanstalten.Vårdaren sköts i axeln närhan tog en promenad påen oupplyst stig i Norrtäljeefter arbetstid. METRO

Ringde Irakföre dådetTaimour Abdulwahab ring-de till en mobiltelefon iIrak samma dag som hansprängde sig till döds iStockholm i fjol, enligt ut-redningen mot mannen,som misstänks ha finansie-rat dådet. TT

Tar ansvar fördödsmisshandel Två chefer pekas ut somhögst ansvariga för de bris-ter som ledde till att en vår-dare slogs ihjäl på Flem -ingsbergshäktet. Döds miss-handeln förklaras meddåliga säkerhetsrutiner. TT

CLAUDIO BRESCIANI/SCANPIX

Kommissionen består av de fyra partiledarna och nioövriga medlemmar, bland annat näringslivsfolk ochakademiker. Uppdraget är att identifiera utmaning-ar, inte att komma med konkreta politiska förslag. TT

Regeringen presenterade i går en framtids-kommission som ska peka ut utmaningar efter 2020.

Politik. Planerar för framtiden Volvo levererar

Runt 450 får gå efter lägreefterfrågan. Men Volvofortsätter leverera höga ni-våer lastbilar. I oktober le-vererade AB Volvo 22 028lastbilar, 25 procent fler änsamma månad i fjol. TTKÄLLA: AB VOLVO

15 557

22 327 22 028

AUG SEPT OKT

Termometro

MikaelPersbrandtMachomannen hargått ner 15 kilo ochgör alla stunts självnär han träder in irollen som Guilloushemlige agent CarlHamilton. {sid 22}

Vladimir PutinI stället för att ägnasin tid åt att jobbapå sin image genomatt rida halvnakenoch böja stekpannorborde kanske Ryss -lands premiärminis-ter göra det han ärbäst på. {sid 10}

Välkommen!

Obehagligtäven utanKGB-agent Obehagliga ljud, bor-rar som gnisslar ochknakande tänder. Föratt inte tala om dendär lukten. Lukten avsterilt ingenting. Attgå till tandläkaren ären upplevelse få hyl-lar. Allra minst jag.När det sedan blir tillatt betala undrar manju givetvis ifall detkan bli så mycketvärre. Skulle väl i såfall vara om det var enföre detta KGB-agentsom höll i borren. Läsmer på sidan 10.

ANNA JOHANNESSON, REDIGERARE

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. ISSN 2000-9631. Postadress: Box 45075, 104 30 Stock holm. Telefon: 08-402 20 30. Internet: www.metro.se Chefredaktör och ansvarig utgivare: Per Gunne. Trycks i Stockholm, Karlstad, 2011. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

Åtta personer har anhållitsmisstänkta för att ha luratdet statliga Casino Cosmo-pol i Göteborg på en storsumma pengar. Sju av demär anställda på kasinot. Demisstänkta är två kvinnoroch sex män, mellan 25och 40 år.

Samtliga åtta anhölls isin frånvaro i måndags ochtidigt i går morse greps deav polis, på olika adresser.

Förskingringen ska haskett mellan den 28 julioch 30 september i år ochmisstankarna gjordes avCasino Cosmopol själva.

– Ja, vi har en ganskaavancerad säkerhetsappa-rat och kamerabevakninginne på kasinot samt per-sonal som studerar vadsom händer och de är ock-så väldigt skickliga utreda-re. Så de har gjort ett fan-tastiskt jobb med att ta re-da på hur det här har gåtttill, säger Nina Ehnhage,informationschef på Casi-no Cosmopol, till Metro.

Vad de sju personernasom arbetar på kasinot harför arbetsuppgifter villhon inte säga.

– Nej, jag kan bara säga

att de är anställda.Hur själva förskingring-

en gått till vill varkenEhnhage, polisen elleråklagaren kommentera,inte heller hur stort be-lopp det handlar om.

– Ofta utgår man från ettbelopp när man bedömerdet som grovt. Det handlarom mer än några hundra-tusen men exakt hur myck-et vill jag inte säga, sägerkammaråklagare Per Hå-kan Larsson till Metro.

Insiderkupp motCasino Cosmopol

1 400 anställda

Statliga Casino Cosmopoli Sverige AB driver fyra ka-sinon i landet. De finns iSundsvall, Malmö, Göte-borg och Stockholm. Totalt är det närmare 1 400anställda i hela kasinoverk-samheten. I Göteborg ärdet 425 anställda.Casino Cosmopol har intetidigare utsatts för för-skingring. I mars 2010 avslöjadeMetro att svartbranscher

använt Casino Cosmopolför penningtvätt. Svartföre-tagen köpte marker för enstor summa pengar medett betalkort och växladesedan in dem till kontanter.Casino Cosmopol erkändeatt de brustit i tillsyn av be-vakning.2007 hamnade Casino Cos-mopol i en tvist efter att in -te ha betalat ut OB-ersätt ning till drygt 200anställda på bolaget. Ar -bets domstolen slog fast destred mot kollektivavtalet.KÄLLA: TT-METRO

LENA GARNOLD

Åtta personer ska ha lurat till sig en stor summa pengar Greps i går Sju av de åtta äranställda på kasinot Misstänks för grov förskingring

Man, 30-årsåldern.

Kvinna, 40-årsåldern.

Man, 30-årsåldern.

Kvinna, 25-årsåldern.

Man, 30-årsåldern.

Man, 25-årsåldern.

Man, 40-årsåldern.

Man, 35-årsåldern.Åtta personer har anhållits misstänkta för att ha lurat till sig en stor summa pengar.

ANNAANDERSSON@METRO.SE

Med Restdejting blir det enklare att göra något gott av maten som blir över. Så, börja dejta och låt din penne gifta sig med någon annans ost. Ni gör en god middag och en lika god gärning i ett land där så mycket som var femte matkasse slängs. Läs mer om allas vårt ansvar från jord till bord på lantmannen.se

Testa Restdejting på lantmannen.se

Beställ även vår receptbok genom att sms:a LMBOK och din adress till 72456. Du betalar endast för portot (35 kr).

Spänstig pennesöker mogen ost

www.metro.seTORSDAG 2011-11-17

05

Kan ej kombineras med andra erbjudanden. Med reservation för tryckfel, lokala avvikelser och slutförsäljning.

Helgens

klippPassa på!

Torsdag 17/11-onsdag 23/11.

Hitta din butik eller handla

direkt på hemtex.se

Att lägga en bordsfi lt under julduken ger en

extra lyxig känsla, lika enkelt som eff ektfullt.

Underlakan i satinEnkelsäng

150x260cm

129:(Ord. pris 249.-)

Dubbelsäng

240x260cm

199:(Ord. pris 399.-)

Duk Jaquardvävd

140x250 cm

99:

Adventsbelysning

Ljusstake 299.-

Stjärna 199,-

Påslakanset

i satin och percale

2 för 499:(Ord. pris 399.-/st)

(Ord.pris 199.-)

nyheter

Vilka som klarar uppkör-ningen avgörs till stor delav hur ”snäll” inspektörenpå körprovet är. Det kundeMetro avslöja i går. Nu ra-sar trafikskolorna mot attelever som bedömts för tra-fikfarliga för att köra uppändå klarar uppkörningennär de kör upp privat.

– Det här har pågåttlänge. Det finns fall där vikört med eleven en timmeinnan och sett att den ärrent livsfarlig. Sedan görde provet privat och kom-mer viftande med körkor-tet, säger Christer Lind

från Isaks trafikskola i Es-kilstuna.

Flera trafikskolor somMetro talat med pekar påhur främst ungdomar gerupp på körutbildningenoch sedan ändå lyckas kla-ra körprovet fast de inteanses redo. Inspektörenvid uppkörningen får en-

ligt flera en övermänskliguppgift att på 45 minuterbedöma hela elevens kör-förmåga.

– Det måste lagreglerasatt man ska öva ett visstantal timmar på trafiksko-la. Det är ofta som elevernainte är tillräckligt förbe-redda. Om alla regler viduppkörningen skulle följasså är det inte många somblir godkända, säger RimDalali från Pedalens trafik-skola i Södertälje.

Krismöte för S förnekades Tjänstemännen på Social-demokraternas riksdags-kansli anser att de fåttskulden för misstag sompartiledningen begått.I går mötte företrädare förtjänstemännensfackförbund kanslichefenSven-Eric Söder. De beto-nade efteråt att det inte

var ett krismöte. TT

Klyfta mellanstadsdelarKlyftorna mellan Malmösgrundskolor är djupa närolika stadsdelar ställs motvarandra. I en skola gick84 procent ut utangodkänt betyg. I en annanstadsdel var motsvarandesiffra 4 procent. TT

Protester motJK:s beslutProtesterna ökar mot jus-titiekanslerns beslut attinleda en förundersökningmot Birgitta Almgren förmisstänkt brott mot tyst-

nadsplikten i boken ”Intebara spioner”. TT

”Reglernasom gerpolisen rättatt skjuta ärsvårlästa.”ANNIKA NORÉE, DOCENT ISTRAFFRÄTT, TILL TT. SVENSKAPOLISER HAR MINST 40 GÅNGER IÅR AVLOSSAT SKOTT I TJÄNSTEN.

Nyheter

i korthet

Dagens felI gårdagens Metro har ingafel rapporterats.

Inget kri(s)möte.

I trafikskolan Pedalens teorisal instämmer trafiklärarkollegerna från vänster Mikael Sedendahl, Roland Dahlström, Alexander Björk och Ulrica Wirven med Rim Dalali längst fram.

URBAN BRÅDHE

Trafikskolorna:Livsfarliga elever godkänns

Trafikskolorna reagerar efter Metros avslöjande i gårFarliga trafikanter godkänns på uppkörningen

KRISTOFFERRENGFORS@METRO.SE

Metro i går.

Trafikverket: Vi gör ett gott jobbTrafikverkets kvalitetsan-svarige för förarproven ärChrister Viberg. Han me-nar att myndigheten görett gott jobb vid provenoch att Sverige ligger i

framkant i Europa gällan-de körprov. Släpper ni igenom trafikfarli-ga elever?

– Jag vill påstå att vi görett gott jobb. Men själv-

klart har vi kunder som ärväl förberedda och ändåmisslyckas och de som ärmindre väl förberedda ochlyckas.

METRO

www.metro.seTORSDAG 2011-11-17

06

En volvo över 6 år är värd lägre priser.

respekt.

VOLVO SERVICE 2.0 från ca 1500:-

Du som har en Volvo som är äldre än sex år får en komplett Volvo Original-service till reducerat pris och dessutom tillgång till allt annat som ingår i Volvo Service 2.0 – Personlig Servicetekniker och 24-timmars telefon-service. Har du en Volvo från 1999 års modell och nyare ingår dessutom uppdatering* till senaste mjukvaran för din bil, Min Volvo – en personlig hemsida, samt Volvo Assistans fram till din Volvo fyllt 10 år. Läs mer på www.volvocars.se/respekt/

* Förutom Volvo C70 samt Volvo S/V40 1999–2004.

Prisexemplet gäller alla modeller äldre än 1998. För priser till övriga årsmodeller kontakta din Volvohandlare.

www.metro.seTORSDAG 2011-11-17 nyheter

I storstäderna fortsätterpriserna på bostäder attfalla och analytiker talarom trendbrott. Fallandebostadspriser brukar sessom ett ekonomiskt oros-tecken – men en majoritetav svenskarna bryr sig inte.

I stället ser de en möjlig-het att för egen del bytaupp sig eller komma in påbostadsmarknaden, enligten undersökning gjord avFastighetsbyrån.

– Väldigt många hushållhar inte några planer påatt byta bostad inom detnärmaste året och bryr sigdärför inte. Sveriges situa-tion uppfattas nog somhygglig och det finns ing-en oro för att ekonominska kollapsa, säger Cecilia

Hermansson, chefseko-nom på Swedbank.

Men fastighetsprofessorHans Lind vid KTH tyckeratt svenskarna borde varamer oroliga, särskilt omprisraset fortsätter.

– Stora prisfall kan fåmycket negativa konse-kvenser även för dem sominte funderar på att bytabostad. De blir ju fattigareom värdet på deras bostadsjunker. Då kanske mansparar mer, vilket betyder

minskad konsumtion –och då har vi en nedåtgå-ende spiral, säger HansLind.

Enligt Fastighetsbyrånsundersökning tror 42 pro-cent av svenskarna att pri-serna kommer att sjunkadet närmaste halvåret,men bara 10 procent trorpå ett kraftigt och snabbtprisras.

Vi bryr ossinte om bopriserna

De flesta svenskar ointresserade av fallande priserSer möjligheter till att för egen del byta upp sigExpert: ”Kan få mycket negativa konsekvenser”

Undersökningen

1 000 svenskar i åldrarna20–74 år besvarade frågan”Är du orolig för sjun-kande bostadspriser?”.

51 procent svarade att deinte bryr sig om prisut-vecklingen.23 procent svarade nej ochser det som en möjlighetatt byta upp sig till störreboende.

14 procent svarade nej ochatt de ser det som en möj-lighet att komma in påmarknaden.12 procent svarade ja.

KÄLLA: FASTIGHETSBYRÅN

JOSEFIN SVENBERG@METRO.SE

– Jag bor i hyresrätt, så jag är inte orolig. Visserligen är det väl en chans nu att ta sig in på bostadsmarknaden men med en nyfödd och föräldrapenning så är det inte riktigt läge ekonomiskt, säger Josefin Toresäter, 28, kriminalvårdare, Stockholm.– Jag är inte orolig trots att jag bor i bostadsrätt. Jag är så himla nöjd med den och vill stanna för evigt!, säger Hellen Hansen, 28, butikschef i Stockholm.

Metro i går.

”Stora prisfall kanfå mycket negativakonsekvenser.”HANS LIND, FASTIGHETSPROFESSOR,KTH, STOCKHOLM

KLARA LEO

När du köper din nya iPhone hos oss är du i gott sällskap. Faktum är att de fl esta väljer Telia

när de köper telefonen som alla vill ha. Med pottabonnemanget Flex kan du använda hela

månadsbeloppet hur du vill och dessutom ingår Spotify i ett år. Just nu har vi många mobiler

i lager, men de går åt i en rasande takt. Köp din nya iPhone hos oss så får du friheten att

använda den fullt ut. Det är du värd.

Välkommen till våra butiker, telia.se eller ring 90 200

Bara hos oss ingår Spotify till din iPhone

www.metro.seTORSDAG 2011-11-17

08 nyheter

Putin testartandläkaryrketHär står Rysslands premiär-minister Vladimir Putinmed tandläkarborren. Un-der ett besök på ett lokaltsjukhus söder om Moskvatestar han sina kunskaperpå Jevgenij Savtjenko, gu-vernör i Belgorodregionen.Och vem vill tjafsa med enföre detta KGB-agent somsvingar med en tandläkar-borr? METRO

Sociala frågorinför valetEnligt rapporter ägnar Vla-dimir Putin mer uppmärk-samhet åt sociala frågornär det är dags förpresidentval. I Rysslandgår man till val den 4 mars2012. Valet sker i vad Vla-dimir Putin kallar ”styrddemokrati” och han har re-dan bestämt att det är hansjälv som ska bli Rysslandsnäste president. METRO

En macho presidentVladimir Putins ledord sta-vas tuffing och macho-man. Putin leker inte baratandläkare, utan ställerockså glatt upp på fotogra-fier då han simmar fjäril-sim, rider halvnaken, bö-jer en stekpanna, körFormel 1-bil, och jagarisbjörnar. METRO

Gapa stort

ALEXEI NIKOLSKIY

Rysslands president Vladimir Putin med tandläkarborren i högsta hugg under ett besök på ett lokalt sjukhus söder om Moskva.

Kolumn

JOHAN NORBERG IDÉHISTORIKER OCH FÖRFATTARE

Köln, den varma,

vänliga tyskastad som harflest barer.

Har vi börjatutvisa iranskamedborgaretill Irak nu?

DÄRFÖR VÅGAR MAN INTE ANMÄLA

LÄS OCH KOMMENTERA FLER KOLUMNISTER PÅ METRO.SE

Svenska äldre och deras anhöriga blir allt mer nöj-da med äldreomsorgen. När Socialstyrelsen fråga-de 2010 var det fler än tidigare som tyckte att dehar inflytande, som uppskattade den sociala sam-varon och omvårdnadens omfattning ochutförande. Särskilt nöjda var de med tryggheten

i boendet och medicinering, såromläggning och rehabilite-ring. Tusentals hårt arbetande gör varje dag allt för en godoch värdig ålderdom.

Det är en sanning som inte ska tappas bort i den befogadeilskan över den skandalösa och cyniska vanvård som nyli-gen har avslöjats på flera äldreboenden. Vi har hört plåg-samma skildringar om gamla som lämnats utan uppsyn, omsmuts, brist på tvål och toapapper och om blöjor som barabyts när de är överfulla.

Många vill göra politiska poänger på att det var privata,vinstdrivande bolag den här gången. Men då får de vara kon-sekventa och göra en poäng alla gånger det rör kommunalaäldreboenden.

Vinstbegär har uppenbarligen fått några att ta en brutalgenväg, men det får de flesta att inse att kunden alltid harrätt. När Aftonbladet med hjälp av Socialstyrelsens uppgifter

gjorde en lista på landets 20 sämsta äldreboenden fannsinte ett enda privat med.

De uppgifterna är emellertid djupt bristfälliga, och detär det verkliga problemet. Vilken koll har egentligen denoffentliga apparat som tar våra pengar och köper äldre-vård för den? Ibland verkar de göra som pappan till minbarndomskamrat, när denne önskade sig skivor. Pappangick då ut och köpte skivor ur reabacken, oavsett hur då-liga de var. I många delar av landet får äldre inte väljabort dålig omsorg, på ännu fler vet de inte att de får det.

Under hela förra året kom det bara in tio anmälningartill Socialstyrelsen om vanvård. Det beror inte på att alltär bra. Det beror på att en anmälning inte får vara ano-nym och att den ska lämnas direkt till verksamhetsche-fen. I ett land där vi inte ens vågar knacka på när någonsfest är för högljudd, utan hellre lämnar en anonym lappi brevlådan, håller det många tillbaka. Sedan ska chefenutreda sig själv och bara om hon själv kommer fram tillatt det finns problem ska hon höra av sig till Socialsty-relsen. Det är inte Wikileaks direkt.

Vinstbegär har fått några privata äldreboendenatt ta en brutal genväg, men det finns mångakommunala boenden som inte uppfyller kraven.Vem kollar vart de offentliga pengarna går?

”Sitt ner, tack. Omdu inte köper dennya utrustningen,så kommer jagtillbaka och körsamma behandlingpå alla andra.”PUTIN SKÄMTADE

• Karta

MOSKVA

Belgorod

Ryssland

460miljarder rubel. Så mycket kostadeprogrammet förmodernisering av hälso- ochsjukvårdssystemetsom lanserades i Ryssland i januari.

RENAULT TRAFICHERITAGE EDITION

TOTAL LEASINGKOSTNAD 1.987:-/mån* EX. MOMS

RENAULT KANGOO EXPRESS HERITAGE EDITION

TOTAL LEASINGKOSTNAD 1.404:-/mån* EX. MOMS

VÅRT GRAND CONFORT-PAKET INNEHÅLLER SMARTA FUNKTIONER som luftkonditionering (AC), radio/CD, glasade bakdörrar, elfönsterhissar och elspeglar till Kangoo Express. Paketet till Trafi c ger dig bl.a. automatisk luftkonditionering fram, bränslevärmare och färddator. Kom in och provkör våra välutrustade specialmodeller Kangoo Express och Trafi c Heritage Edition. LÄS MER PÅ WWW.RENAULT.SE

VARMT OCH SKÖNT PÅ JOBBET

RENAULT KANGOO EXPRESS HERITAGE EDITION

FÅ ERBJUDANDEN OCH RABATTER FÖR

24.220:-DIESELVÄRMARE MED TIDURKampanjpris 9.990 kr. Ord. pris 18.500 kr.

GRAND CONFORT-PAKETKampanjpris 2.990 kr. Värde 7.200 kr.

KANGOO EXPRESS HERITAGE EDITIONDu sparar 11.500 kr.

RENAULT TRAFIC HERITAGE EDITION

FÅ ERBJUDANDEN OCH RABATTER FÖR UPP TILL

50.200:-FJÄRRSTART TILL DIESELVÄRMAREKampanjpris 2.990 kr. Ord. pris ca 13.000 kr.

GRAND CONFORT-PAKETKampanjpris 2.990 kr. Värde 12.720 kr.

TRAFIC HERITAGE EDITIONDu sparar upp till 30.460 kr.

*Leasingkostnaden för Kangoo Express baseras på en totalkostnad på 124.280 kr som består av Kangoo Express 1.5 dCi 75 hk FAP Euro 5 Heritage Edition (111.300 kr) inklusive Grand Confort paket (2.990 kr) och Dieselvärmare med tidur (9.990 kr). Bränsleförbrukning vid blandad körning från 5,2 l/100 km (1.5 dCi 75 hk FAP man). Koldioxidut-släpp CO2: från 137g/km (1.5 dCi 75 hk FAP man). Leasingkostnaden för Trafi c baseras på en totalkostnad på 175.880 kr som består av Trafi c L1H1 2.9t 2.0 dCi 90 hk Euro4 Heritage Edition (169.900 kr) inklusive Grand Confort paket (2.990 kr) och Fjärrstart till dieselvärmare (2.990 kr). Bränsleförbrukning vid blandad körning från 7,4/100 km (2.0 dCi 90 hk man). Koldioxidutsläpp CO2: från 195 g/km (L1H1 2.0 dCi 90 hk man). Leasingkostnaden för både Kangoo Express Heritage Edition och Trafi c Heritage Edition beräknas på 30% 1:a förhöjd hyra och 40% restvärde efter 36 månader. Finansiering med Renault Transportbilleasing. Inga avgifter. Lokala avvikelser kan förekomma. Samtliga priser är ex. moms. Bilarna i annonsen är extrautrustade. Erbjudandet gäller t o m 31/12 2011.

nyheter www.metro.seTORSDAG 2011-11-17

09

Så ljuger nätdejtarnaJustera vikten eller krydda lönekontot? Nätdejtarna är inte alltid ärliga,

visar en undersökning från sajten Beautifulpeople Värst är männen, skriver The Telegraph, men kvinnorna ligger inte långt efter CAROLINE WETTERBORG

Nätdejtarna ljuger oftast om vikt, utseende och fysik enligt en undersökning från dejtingsajten Beautifulpeople.

HENRIK MONTGOMERY/SCANPIX

Börsen i går

–0,1 %OMXS. Stockholmsbörsenpendlade mellan plus ochminus i går för att till siststänga nästan oförändrat.

Nas/Dow-0,31%-0,85%

London-0,15%

Frankfurt-0,33%

Helsing.-0,0%

Paris+0,52%

Moskva-0,17%

Euro+9,15

Dollar+6,77

Pund+10,68

Surfplatta skarädda NokiaDen problemtyngda, fin-ska mobiltelefonjättenNokia planerar att lan -sera en surfplatta nästasommar. Det säger chef -en för Nokia i Frankrike,Paul Amsellem, i en in-tervju med Les Echos,rapporterar Reuters.

Surfplattan, som blandannat ska konkurreramed Apples Ipad, ska an-vända Microsofts opera-tivsystem Windows 8. TT

Proffice satsarpå gruvorPAJALA. Bemanningsföre-taget Proffice öppnarkontor i Pajala för attanställa personal till denjärnmalms gruva somföretaget Northland skastarta. Nästa år fortsätterProffice sin satsning pågruvbranschen med nyakontor i Kiruna och Gälli-vare. Totalt räknar demed att anställa 200 per-soner i regionen. TT

55procent av dem som äger envilla eller ett radhus har nubytt till alternativ uppvärm-ning som bergvärme-, jord-värme- och luftvärmepumpeller solenergi, enligt en un-dersökning som Demoskopgjort på uppdrag av SEB. TT

finans

Finansnyheter

i korthet

Samarbetar med Microsoft.

VADIM GHIRDA/AP

SIFFROR FRÅN KLOCKAN 21 I GÅR

10. Arbetar med filmMän. Vem vill inte visaupp en Oscar som samlardamm på bokhyllan? Kvinnorna ljuger om attde arbetar i nöjes -branschen.

9. Har egen assistentMän och kvinnor. Att haen personlig hjälpreda verkar imponera.

8. Känner kändisarMän och kvinnor. Att vara”bästa vän” med Paris Hil-ton och ha telefonen full avHollywoodnummer är tydli-gen bra i dejtingvärlden.

7. Intressant och glamoröst yrkeMän och kvinnor. Vemtycker att försäkringskon-sult är ett sexigt jobb? Nät-dejtare kryddar sin karriär.

1. ViktKvinnor. Vågen ljuger –och nätdejtaren. Att dra avett par kilon på vikten ärden vanligaste lögnen hoskvinnor som nätdejtar.Män ljuger mest om vadde jobbar med.

2. LängdMän. Man kanske inte villvara en Sultan Kosen (värl-dens längste man) men attlägga på ett par centime-ter är vanligt på nätet.Näst vanligaste lögnen hoskvinnor handlar om ålder.

4. FysikenMän. Ölmagen försvinnerpå nätet. Män som nätdej-tar beskriver sig gärnasom atleter. På kvinnornaslögnlista ligger längden påfjärde plats.

5. PengarMän ochkvinnor.Att bättrapå kontosaldot en smula ijakt på en partner är van-ligt för båda könen.

6. Framgångsrikt jobbMän. Ljusstakar som julbo-nus duger inte. På nätetljuger män om att det gårbetydligt bättre på jobbet.På kvinnornas lögnlista tarbröststorlek sjätteplatsen.

3. UtseendeKvinnor. Profilbilder tilltrots – nätdejtande kvin-nor är bra på att förskönasitt yttre och minska påmidjemåttet. På männenslögnlista ligger vikten påtredje plats.

Paris Hilton.

FIRDIA LISNAWATI/AP

Vittnen: De visste vad de gjorde och var ute efter

nyheter

Saknas fortfarande:Brödernas mördare

Skytten är fortfarande på fri fot och chefsåklagare Tora Holst har kämpat för att få folk att träda fram. – Människor har varit väldigt rädda att berätta vad de sett, hört och erfarit, säger hon.

SCANPIX

Ett blodigt gäng-krig om narko-tikahandeln iSödertälje somresulterade i treavrättningar.

Så kan en av de störstamordutredningarna nå-gonsin i Sverige samman-fattas.

I går åtalades totalt 17män i åldrarna 16–58 – allamedlemmar i det så kalla-de Södertäljenätverket –för bland annat mord,mordförsök, grova utpress-ningar och narkotikabrott.

Däribland åtalas åtta –varav en är nätverkets 31-årige utpekade ledare – förmord på Assyriskas stjärn-spelare Eddie Moussa, 26,och hans bror Yaacoub, 40,på spelklubben Oasen i juliförra året.

Dådet beskrivs av vitt-nen som en ren avrättning.Men trots att polisutred-ningen pågått i nästan ettoch ett halvt år och omfat-tar nästan tiotusen sidorvet polisen ännu inte vilkasom avlossade de dödandeskotten.

– Det är en kompliceradfråga. Men just nu finnsdet inte några utpekadeskyttar i det här gänget, sä-ger Ulf Göranzon, informa-tionsansvarig vid länskri-minalpolisen i Stockholm.

Åtalet bygger i huvud-sak på vittnesuppgifteroch teknisk bevisning ibland annat form av tele-fonavlyssningar och spa-ning.

Där uppges den 31-årigeledaren ha beordrat samtli-ga tre mord på Oasen.

Själva nekar de åtaladetill all inblandning i dåden.Men polis och åklagare är

optimistiska.– Vi får väl se hur den

fortsatt utredningen ser ut.Nu går man till åtal meddet material man har, sä-ger Ulf Göranzon.

Enligt Tomas Nord-ström, kriminalinspektör,har Södertäljenätverketomsatt stora summorpengar på i huvudsak ut-pressningar, grova narkoti-kabrott och våldsbrott.

– Jag vet att många harhaft problem med de härkriminella organisationer-na. Det har handlat om attfå makt över restaurangeroch andra näringsställen,säger Tomas Nordström.

Enligt honom har våldetofta varit mycket grovt –även i de egna leden.

– Alla mord är brutala,men i morden på brödernaMoussa användes ettenormt övervåld, betydligtfler skott än vad som be-hövs för att mörda någon,säger han.

Både vittnen och anhö-riga får på grund av hotbil-den polisbeskydd och hargenomgått vittnespro-gram.

Enligt Tora Holst, chefsåklagare vid interna-tionella åklagarkammarenoch en av fyra åklagaresom driver målet, har detvarit en förutsättning föratt få folk att våga trädafram.

– Man kan väl säga attbrottsligheten har påver-kat människor väldigtmycket. Människor har va-rit väldigt rädda att berättavad de sett, hört och erfa-rit, säger Tora Holst.

Rättegången inleds näs-ta vecka och beräknas på-gå till april.

reportage

En polisutredning som tagit nästan ett och ett halvt år och som omfattar nästan tiotusen sidor I går åtalades 17 personer för de tre gängmorden på Oasen i Södertälje

Men de som avrättade Eddie och Yaacoub Moussa är fortfarande på fri fot Polisen: ”Just nu finns det inte några utpekade skyttar”

TEXT CLARENCE FRENKER

En av de största

Så ska polisen fälla Söder-täljenätverket (åtalets om-fattning i siffror).

Utredningen av de tremorden, som tagit nästan

två år, beskrivs som en avde största någonsin i Sve-rige. Totalt omfattar utred-ningsmaterialet nästan10 000 sidor.Närmare ett hundratal po-liser både från länskrimi-nalen och Södertälje hararbetat med fallen.Avlyssningar utgör en stordel av bevisningen. Totalthar 95 000 telefonavlyss-ningar gjorts.7 500 telefonnummer haridentifierats och omkring1 000 förhör har hållits.

Bröderna Yaacoub och Eddie Moussa avrättades på spelklubben Oasen i Södertälje. En hämndaktion, tror polisen.

www.metro.seTORSDAG 2011-11-17

10

Metro i går.

SCANPIX

Ett välplanerat blodbad. Såbeskriver vittnen i förhördet brutala dubbelmordetpå bröderna Eddie och Yaa-coub Moussa den 1 juli för-ra året.

Enligt flera personer påplats satt bröderna ochspelade när två maskerademän beväpnade med pi-

stol och automatvapen ru-sade in genom lokalensnödutgång.

Därefter gick en av demfram mot Yaacoub och av-lossade flera skott. Vittnenberättar att den andre, be-väpnad med ett automat-vapen, sedan målmedvetetgick fram till Eddie och av-

lossade en skottsalva motryggen när han låg på gol-vet.

– De visste vad de gjordeoch vad de var ute efter, sä-ger ett vittne i förhör.

Männen flydde sedanfrån platsen på en väntan-de moped som senare hit-tades utbränd.

Vid den utbrända flyktmopeden hittade polisen en pi-stol och ett automatvapen som användes vid dubbelmor-det på Oasen.

POLISEN

www.metro.se

TORSDAG 2011-11-17

11

Ligg inte och grubbla över dåliga lånevillkor och onödiga avgifter. Ta istället ett lån som ger dig en av marknadens lägsta räntor och är fritt från allt vad avgifter heter. Ansök på www.forex.se med e-leg, ring in din ansökan på telefon 0771-22 22 21 eller ansök i en av våra bankbutiker och få svar direkt. Välkommen.

ETT BRA LÅN ÄR BÄSTA HUVUDKUDDEN

*Räntan är rörlig och sätts individuellt, f n 4,58% –13,62% (per 15 aug 2011) och bestäms efter kreditprövning. Effektiv ränta blir f n 6,93% för ett lån på 100 000 kr med rak amortering under 5 år med exempelränta på 6,72% och betalning via autogiro. Kundens månatliga avbetalningar blir enligt exemplet 2 227 kr och det sammanlagda beloppet som ska betalas 117 080 kr.

25 % rabatt på alla mascaror från L’Oréal Paris hos KICKS.

Erbjudandet gäller t o m 24 december 2011.

Hur vill du ha dina fransar?

Mascara kan verkligen göra underverk för din look. Utöka ditt eget mascara-utbud med fl era mascaror som ger

olika resultat och passar vid olika tillfällen.

Teresa Grundin, L’Oréal Paris Make Up artist

Sup

er

Lin

er

Bla

ck L

acq

uer

eye

liner

Color Appeal ögonskugga nr 10

Maxa längden på dina fransar med Lash Architect 4D. Börja allra längst in mot botten av fransarna och zickzacka på färgen ut över topparna. För att maximera intrycket av långa fransar lägger du först en ljus skugga över hela ögonlocket och drar sedan en tunn snygg fl ytande eyeliner närmast fransarna. Se till att få avslutet på eyelinern att peka upp mot ögonbrynet som en extra ögonfrans.

långa

Lash Architect 4D Black Lacquer mascara

De fylligaste och härligaste fransarna får du med Voluminous-mascaran. Pudra fransarna lätt efter första lagret mascara. Måla ett lager till för extra volym. Framhäv effekten ännu mer med en kraftig, suddad eyeliner. Sudda linjen med ögonskuggan Color Infaillible Velvet Smoky för att få ett mjukare resultat.

fylliga

Voluminous mascara

Color Infaillible eyeliner

Color Infaillible Velvet Smoky ögonskugga

Color Infaillible Goldögonskugga

Millionisera dina fransar med L’Oréal Paris Volume Million Lashes. Dra blickarna till dina ögon genom att först lägga den guldiga Color Infaillible Gold över hela ögonlocket. Fyll i globlinjen med mörkare skugga och avsluta med en ljus concealer som en highlighter under ögonbrynet, för att lyfta ögat.

många

Volume Million Lashes mascara

True Match concealer

nyheter

När Stockholms stad nyli-gen reste till USA på tjäns-teresor valde man dyrarealternativ. Trafikborgarrå-det Ulla Hamiltons tjänste-resa till New York för trepersoner kostade skattebe-talarna närmare 100 000kronor. För endast tre da-gar och två nätter på hotell.

Enbart toppmoderatenHamiltons flygbiljett turoch retur kostade 33 000kronor.

– En viktig resa som be-kräftar att vi jobbar i rättriktning vad gäller stadensutveckling. Min dyrareflygbiljett berodde på attjag ville kunna sova bättreför att vara redo för tjäns-teuppdraget när jag landa-

de, förkla-rar UllaHamilton(M) förMetro.

Snabb-visiten tilljättekonfe-

rensen ”Global partnerssummit” i New York ge-nomfördes nu den 2–4 no-vember. Stockholms stadstrafik- och arbetsmark-nadsborgarråd Ulla Hamil-ton (M) reste tillsammansmed borgarrådssekretera-re Carl Höglund samt entjänsteman från stadsled-ningskontoret. De tre bod-de på toppmoderna lyx-skrapan Millennium Plazaför att tillsammans med

representanter från 22andra storstäder diskuteratillväxt och arbetsmark-nadsfrågor.

Enbart flygresan kosta-de borgarrådstrion närma-re 75 000 kronor. Ulla Ha-milton valde själv att flyga”business class”.

– Utan att anstränga sigkan man genomföra sam-ma resa till halva kostna-den. Verkar ha blivit enhögre svansföring nubland de borgerliga vadgäller flygresor än tidigare,fastslår en kritisk RogerMogert (S), oppositionsbor-garråd.

100 000 krför två nätter i New York

Stockholms stads tjänsteresor till New York kostade100 000 kronor Enbart toppmoderaten Ulla Hamiltons flygbiljett kostade drygt 33 000 kronor

JOHNLINDBLOM@METRO.SE

Ulla

Hamilton, M.

SITTER SO

YSTAD 3-sitssoffa med 3-sitssoffa med GRANN läderklädsel, mörkbrunGRANN läderklädsel, mörkbrun

7.995:–

Välkommen hit och provsitt. Just nu har vi massor av nyheter.

Sätt dig, luta dig tillbaka, blunda, lägg dig ner, sträck ut. Känn efter. Sätt dig, luta dig tillbaka, blunda, lägg dig ner, sträck ut. Känn efter. Sen ställer du dig upp igen, tar tre steg tillbaka och bara tittar. Känns det bra? Sen ställer du dig upp igen, tar tre steg tillbaka och bara tittar. Känns det bra?

Är det din stil? Skulle den passa in hemma hos dig?Är det din stil? Skulle den passa in hemma hos dig? Ingen möbel är så personlig som en soffa. Det är därför vi har så många olika Ingen möbel är så personlig som en soffa. Det är därför vi har så många olika modeller. Och det är därför våra mest populära soffor går att pussla ihop på modeller. Och det är därför våra mest populära soffor går att pussla ihop på hundratals olika sätt. Med alla tänkbara klädslar. Men visst finns en och annan hundratals olika sätt. Med alla tänkbara klädslar. Men visst finns en och annan gemensam nämnare i sortimentet. Ett osannolikt välpressat pris, till exempel.gemensam nämnare i sortimentet. Ett osannolikt välpressat pris, till exempel.

För lokala öppettider gå in påFör lokala öppettider gå in på IKEA.se/oppettider

FFAN BRA?

3-sitssoffa med GRANN läderklädsel, mörkbrun

Sätt dig, luta dig tillbaka, blunda, lägg dig ner, sträck ut. Känn efter. Sen ställer du dig upp igen, tar tre steg tillbaka och bara tittar. Känns det bra?

Är det din stil? Skulle den passa in hemma hos dig? Ingen möbel är så personlig som en soffa. Det är därför vi har så många olika modeller. Och det är därför våra mest populära soffor går att pussla ihop på hundratals olika sätt. Med alla tänkbara klädslar. Men visst finns en och annan gemensam nämnare i sortimentet. Ett osannolikt välpressat pris, till exempel.

För lokala öppettider gå in på

IKEA.se/vardagsrum

Erbjudandet på sportage gäller tom den 31 dec, 2011 eller så långt lagret räcker och kan ej kombineras med andra rabatter eller företagsavtal och gäller endast lagerbilar från Kia Motors Sweden AB. Ev. vinstskatt betalas av vinnaren. Den 7-åriga nybilsgarantin är Sveriges längsta fabriksgaranti och gäller för bilar i privat bruk samt tjänste-och förmånsbilar. Garantin följer bilen och upphör 7 år efter första registreringsdatum eller efter 15.000 körda mil, det som först uppnås. För att nybilsgarantin ska gälla måste all service utföras av auktoriserade Kia-verkstäder under hela garantitiden. I annat fall gäller 3 års nybilsgaranti med obegrän-sad körsträcka, förutsatt att service utförts fackmannamässigt enligt Kias serviceprogram. Bränsleförbrukning blandad körning 4,5 – 8,2 l/100 km. CO2-utsläpp 117 – 195 g/km. Testerna är gjorda enligt EU-körcykel och miljöklass Euro 5. Bilarna på bilden kan vara extrautrustade. Med reservation för eventuella tryckfel.

FRÅN 188.900 KR

KAMPANJPRIS PÅ SPORTAGE 1,6 2WD INKL. KOMFORTPAKETET 199.900 KR, ORD.PRIS 213.900 KR. LÄGG TILL 20.000 KR FÖR SPORTAGE 1,7 DIESEL.

Nu kör vi igång våra omtyckta familjeveckor. Den här gången bjuder vi på finfina julklappar till alla som provkör. Så, oavsett om ni har en stor eller liten familj, så har vi snygga och praktiska modeller som passar smak, intresse och plånbok. Dessutom så erbjuder vi Sveriges längsta nybilsgaranti från fabrik. Välkommen in på en provkörning!

GNISTRANDE VINTERVECKOR

14

Regimkritiska styrkor till angrepp mot säkerhetsstyrkorna

Första attacken mot militären

Syriens plats står tom vid Arabförbundets möte i Marocko. Landet uteslöts i helgen tillsvidare.

Syriens regim besvarar väx-ande isolering med upp-trappat våld och oppositio-nen sätter hårt mot hårt.Avhoppade soldater gick igår till en unik attack motregimens säkerhetsstyrkor.

Tidigt i går morse hör-des explosioner och auto-mateld enligt vittnen i Da-maskusförorten Harasta.Och nu var det regimkriti-ker som höll i vapnen –måltavla var en av säker-hetsstyrkornas förlägg-ningar, enligt uppgifter tillTT.

– Det är första gången iDamaskus som en gruppangriper en militär bygg-

nad direkt på det här sät-tet, säger en aktivist i Da-maskus.

Även i provinsen Daraastred avhoppade soldaterenligt aktivister i går motregimen. På andra ställensköt säkerhetsstyrkorskarpt och totalt dödadesminst 17 människor, enligtaktivistgruppen LCC.

Sent i tisdags gick grup-pen som kallar sig Fria sy-riska armén ut och sa attden bildat ett militärt råd.

Att regimkritiska styr-kor angriper en regimbasär en tydlig eskalering avvåldet från den överlagfredliga oppositionen. TT

Rebellarmén

Fria syriska armén (FSA)leds av ett militärt råd däröverste Riyad al-Asaad –som hoppat av armén – ärordförande. Ytterligare

fyra överstar och tre majo-rer ingår i rådet.Gruppens antal uppgesvara cirka 15 000. De harerkänt att de inte kan kon-frontera regimstyrkorna –cirka 200 000 soldater. TT

ITALIEN. Klädföretaget Benettons nyareklamkampanj ”Unhate” visar oppositio-nella världsledare som kysser varandra. AP

INDIEN. Turister tittar på när en elefantföra-re badar tama elefanter i Kaverifloden, syd-väst om Bangalore. AP

JEMEN. Demonstration med krav på åtalmot presidenten Ali Abdullah Saleh iJemens huvudstad Sanaa. AP

Nyheter

i bilder

1

2

3

123

FOTO

1. BENETTON

2. AP FOTO

3. AP FOTO

nyheter

Syriska rebeller tillunik väpnad attack

ABDELJALIL BOUNHAR/AP PHOTO

BE

RN

TZ

ON

BY

LU

ND

Julklappar och fina erbjudanden till alla som provkör! Kom in och provkör en valfri Kia. Alla barnen får stjärtlappar och de vuxna får välja en film ur vårt DVD-sortiment. Dess-utom kan alla provkörare vinna en härlig skidvecka till Kläppen i Sälen, värde ca 25.000 kr.

www.kia.se

FÖR HELA FAMILJEN!PROVKÖR

OCH TÄVLA OM EN VINTER-

VECKA I SÄLEN!

Provkörningserbjudandet gäller tom den 30 nov, 2011 eller så långt lagret räcker. Stjärtlapp, värde ca 30 kr, DVD-film värde ca 99 – 199 kr.

FRÅN 179.900 KR

KOMBITILLÄGG 5.000 KR. UTRUSTNINGEN SOM INGÅR I PRISET ÄR VÄRD 25.900 KR.

www.metro.seTORSDAG 2011-11-17

15

Italiens nye premiärminis-ter, ekonomen Mario Mon-ti, väljer att själv ta handom finansministerpostennär statskassan ska förval-tas – och räddas.

Monti presenterade sinregering i går. Senare pådagen installerades Montioch hans ministrar i ämbe-tet.

Corrado Passera, somlämnar vd-posten på ban-ken Intesa Sanpaolo, blirnäringsminister med an-svar för infrastruktur ochekonomisk utveckling.

Hans huvuduppgift blir attkomma på hur tillväxt skafrämjas.

Både Monti och Passeraär produkter av den eko-nomiska elitskolan Bocco-ne i Milano. Däremot inne-håller Montis regeringinga politiker och det ärett ämne för diskussionom det kan göra det svårtför honom att få igenombeslut i parlamentet.

Monti ska presenterasin politik – läs svångrems-åtgärder – i senaten i dag;efter det väntas förtroen-

deomröstningar i bådaparlamentets kamrar.

Monti rapporteras hanått överenskommelsermed de två största partier-na Demokratiska partietoch Frihetens folk. Partier-na, förutom Lega Nord,väntas stödja Montis an-strängningar att återvinnamarknadens – och euro-ländernas – förtroende,men de tros också vara in-ställda på att ganska snartdriva fram ett nyval. Nästaordinarie val ska hållas2013. TT-AFP

88namn stod på de tyskanynazisternas dödslis-ta, uppger tidningenBild. Förutom en radinvandrare var politi-ker som Hans-PeterUhl från CSU terror-cellens mål. TT

Karzai sätterpress på USA Afghanistans presidentHamid Karzai skärper to-nen mot USA. I ett tal vidett stort rådsmöte i Kabulkrävde Karzai att utländs-ka trupper upphör mednattliga räder mot miss -tänkta upprorsmän.

– Vi vill att vår relationmed USA ska ha karaktä-ren av samarbete mellantvå oberoende länder, saKarzai.

Säkerhetsarrange-mangen var stora runt de2 200 lokala ledare och by-äldste som har samlats. Tali-banerna har hotat atta c kerarådsmötet och kallat delta-garna ”förrädare”.

Förhoppningen medmötet är att Afghanistanska finna en hållbar lös-ning för hur samarbetetmed framför allt USA skafungera efter det att de ut-ländska trupperna harlämnat landet 2014. TT-AFP

Super Mario showItaliens nye premiärminister Mario Monti tar även

finansministerposten Sparpaketet presenteras i dag

HARAZ N. GHANBARI/AP PHOTO

21-årig man misstänktPolis i USA söker efter en 21-årig man sedan en kulaslagit i ett skottsäkert glas i ett fönster till presi -dent bostaden Vita huset. Secret Service ska ha sla-git fast att skott avfyrats från en plats omkring 700meter bort. President Barack Obama och hansfamilj befann sig inte i Washington i fredags. TT-AFP

Kriminaltekniker undersöker det beskjutna fönstret.

USA. Skott mot Vita huset

Nye premiärministern Mario Monti får en klocka av avgående premiärministern Silvio Berlusconi. Med klockan kan han påkalla kabinettets uppmärksamhet – vilket han behöver.

PIER PAOLO CITO/AP PHOTO

När höstfärgerna på Österlen är som vackrast skördar vi äpplena som långsamt har fått mogna under solen. Äppelsorter såsom Cox Orange, Belle de Boskoop, Aroma och Alice ger tillsammans en frisk och syrlig smak och i varje förpackning får du en unik must gjord på enbart svenska äpplen.

Nu i din butik!

Kiviks Musteri AB, 277 35 Kivik | Telefon: 0414-719 00 | www.kiviksmusteri.se

Läs mer om förpackningens miljöfördelar på

www.tetrapakprotects.se

ÅRETS SKÖRD– svensk äppelmust från hjärtat av Österlen

www.metro.seTORSDAG 2011-11-17

16

mat & dryckplus

Värmande i vinterSoppa är bra och billig mat för alla som behöver spara pengar Men att man har ont om

pengar betyder inte att man inte kan få det riktigt gott – och så värmer det fint i vinterkylan

Fruktigt vitt vin i lättare stil

Casas Patronales

Sauvignon Blanc Riesling

Gewürztraminer

Chile, nr 2065, 67 kr.

Vitt, torrt och fruktigt vin i lättare stil med karaktärav gula päron, citronsaft

och krusbär.

Smak av gula päron.

Mat & dryck

varje torsdag

MAGNUS LUNDSTRÖMÄR KOCK OCH MATEXPERT PÅ SPISA.NU

ÅSA W KARLSSONÄR SOMMELIER OCH DRYCKES-EXPERT PÅ SPISA.NU

MAT & DRYCK I SAMARBETE MED

Tomatsoppa med ravioli4 portioner600 gram ravioli i tomatsåspå burk1 burk passerade tomater2 klyftor vitlök6 dl grönsaksbuljong eller vatten + fondStrösockerSalt och pepparBasilika

Tillagning

1. Skala och pressa de bådavitlöksklyftorna. Koka upppasserade tomater, vitlökoch buljong. Koka i 5 minuter.2. Häll i ravioli. Koka tomat-blandningen ytterligare i 5 minuter.3. Smaka av med salt, pep-par och lite socker. Garneraeventuellt med ett basili-kablad.

Snabb nudelsoppa4 portioner½ purjolök2 klyftor vitlök2 tomater1 paprika1 röd chili1 msk matolja200 gram äggnudlar12 dl grönsaksbuljong eller vatten + fondSalt

Tillagning

1. Tvätta ren purjolök. Strimladen. Skala och finhacka vitlök. Skär tomat i tärningar.Strimla paprika. Strimla chili.2. Fräs grönsakerna i olja i en stor kastrull. Slå på grönsaksbuljong. Koka upp.Lägg i nudlar. Koka i 2 minuter. Smaka av medsalt. Servera genast.

15min

15min

SPISA.NU

SPISA.NU

Morotssoppa med apelsin4 portioner4 morötter2 gula lökar1 msk smör1 apelsin1 liter grönsaksbuljong eller vatten + fond3 dl standardmjölkSalt och peppar

Tillagning

1. Skala lök och morötter.Skiva löken. Fräs i smöret.Skiva morötterna. Lägg i kastrullen. Riv apelsinskalet.Lägg i det. Pressa i apelsin -saften. Tillsätt buljong.2. Koka tills morötterna kännsmjuka, cirka 15 minuter.3. Häll i mjölk. Mixa soppanslät. Smaka av med salt ochpeppar.

SPISA.NU

20min

Nordens ledande e-handelsplats för bildelar

Söker LagerchefLäs mer på

www.skruvat.se/jobb

MedlemsrekryteringVi är 400 000 engagerademedlemmar, men vill bli ännu fler.Nu söker vi dig som ska utvecklavår medlemsrekrytering.Läs mer på www.pro.se

söker ansvarig för

Vi söker sjuksköterskor som vill vända upp och ned på hela kliniken. På ortopedkliniken vid Akademiska sjukhuset har vi bestämt oss: Nu ska vi skapa Sveriges bästa patientvård.

Förutsättningarna är goda. Många anser att vi är ledande i landet på bäcken skador och akut ryggkirurgi. Och vi har redan börjat förändra vår organisation. Men för att bli ännu bättre behöver vi dig.

Vi tror att du har arbetat ett tag och kan allt som hör till jobbet på en orto-pedisk klinik.

Men du har också något annat som kanske inte syns i ett cv: Driv,

engagemang och en stark vilja att förändra. Vill du vara med och driva kliniken framåt – och dessutom själv utvecklas genom vidare utbildning eller forskning?

Eftersom du läst det här är chansen stor att du är en av dem vi söker.

Skicka din ansökan till Akademiska sjukhuset, Ingrid Falk Salonikidis, Kirurg divisionen, 75185 Uppsala. Eller ring 018-6114452 om du vill veta mer.

Vi kan lova en spännande arbetsplats. Och en spännande framtid.

Varmt välkommen.

Läs mer på www.akademiska.se/ortopedi

Som projektledare/exploateringsingenjör ska du arbeta med mark- och exploateringsfrågor. Du kommer bland annat delta i stadsbyggnadsprojekt och ansvarar för avtals- och genomförandefrågor. Mer om tjänsten på www.enkoping.se Sista ansökningdag 5 december

Projektledare/ExploateringsingenjörVILL DU VARA MED OCH UTVECKLA ENKÖPING MED OSS? VI SÖKER NU EN NY MEDARBETARE TILL VÅR AVDELNING.

System- förvaltare till Solna

Läs mer och ansök på ncc.se/ledigajobb

Ansök idag på www.alpresor.se

Nu är det sista chansen att söka till reseledare i vinter!

Fåtal

plats

er kva

r

FLYG * HOTELLRÄNTEFRITTDelbetala i 12 månDelhi.........4 500:-Bangkok...5 850:-Peking......4 750:-Kairo.........3 500:-Nairobi.....5 690:-Tunis........4 150:-

www.indcen.seSveav. 17, 08-562 65 000

INDCEN RESOR

Bli massage-terapeutStart: Sthlm 30 januari, Gbg 19 mars

Hela kursutbudet www.axelsons.se08-54 54 59 00QR-kod

* Delbetala utan ränta på 24 mån, se axelsons.se

1.534:-/mån*

10 % rabatt vid betalning av hela avgiften före 31 dec 2011. Gäller de fl esta av våra kurser/utbildningar. Ange kampanjkod ME3112

ALLASTUDIER.SE

RESOR

METROJOBB.SE

Nya jobb på metrojobb.se

Karriärtips påmetrojobb.se

Resor iMetro varjemåndag

Djurgårdens Jimmie Ölvestad jublar tillsammans med Kristofer Ottosson efter Ölvestads 3–1-mål mot Färjestad.

2sport

sport18TORSDAG 2011-11-17

www.metro.se

Michael Apelgren.

Modos Ulf Samuelsson.

Missa inte!

Handboll. Sävehof kanskaffa sig ett grepp om

den fjärde platsen i Champions Leaguesgrupp A och därmed

ta ett steg motåttondelsfinal.

Sävehof–Kadetten Schaffhausen,

TV10, klockan 18.45.

Ishockey. Botten mottoppen i elitserie-

hockeyn. Kan Modo, påkvalserieplats, skaka serieledande HV71?

Modo–HV71, Canal+ Hockey, klockan 19.00.

Storförlust i derbyt ochkrisstämpel.

Djurgårdens svar komomedelbart i ishockeynselitserie:

5–1-seger i streckmat-chen mot Färjestad.

Redan efter tio minuterhade hemmalaget delat ut fler tacklingar än underhela AIK-matchen.

En annan skillnad mot i måndags var att Djurgår-den den här kvällen fickutdelning på skotten.

På 1.59 i början avandra perioden gjordeJimmie Ölvestad både 3–1och 4–1.

Brynäs fortsätter att imponera med sitt power -play. Bortamatchen i elit-serien mot Skellefteå stodoch vägde långt in i dentredje perioden när Jonat-han Granström gav sitt lagledningen. Till slut blevdet 3–1 till Brynäs.

Det stod länge 2–1 tillgästerna men när Saikpressade på för en kvitte-ring, och tog ut målvakten,kunde gästrikarnas MadsHansen avgöra. TT-METRO

Djurgården komtillbaka direkt

Sedan Uefa i går bekräftathur de 16 EM-klara lagenkommer att seedas, stårdet helt klart att lottning-en kan bli väldigt avgöran-de för sommarens fotbolls-EM.

Med två relativt svagavärdnationer – Ukraina ochPolen – kan det bli en rik-tig drömlottning för Sveri-ge med exempelvis Polenoch Irland i gruppen. Mendet kan lika gärna bli Spa-nien och Frankrike.

– Vi får ta Ukraina ellerPolen. Sedan England ellerRyssland. Fjärde seednings-

gruppen? Irland ellerTjeckien. Nu har ni fåttmin grupp, säger DanielMajstorovic till Expressenom vilka lag han helst ser i Sveriges EM-grupp.

Samtidigt är även Sveri-ge kanske lite av en dröm-motståndare för många.Danmarks förbundskaptenMorten Olsen är en av desom gärna ser Sverige i sinEM-grupp:

– Finland är ett bättrelag än Sverige, som jag harsett dem, sa Olsen.

Lottningen hålls i Kiev,den 2 december. TT-METRO

Bottenlaget Timrå IK har ta-git hjälp av en mental coachför att förbättra sitt spel efter landslagsuppehållet.

– Vi har tagit in en men-tal coach som ska jobbamed den mentala biten.Han ska jobba gruppvis

och individuellt med spe-larna, säger Timrås sport-chef Kent Norberg till SRVästernorrland. TT

Här är spelarnasdrömgrupp i EM

Helst något av värdländerna för blågult Daniel Majstorovic: ”Får taUkraina eller Polen” Danske förbundskaptenen hoppas få möta Sverige

ARKIV: PONTUS LUNDAHL/SCANPIX

Allsvenskmatch dagenföre EM-finalFör att få plats med allamatcher i allsvenskan un-der nästa säsong har Sven-ska fotbollförbundet lagtin en omgång under EM-slutspelet, preliminärt dagen före finalen.

– Vi ansökte om det ochfick det beviljat. Unikt förSverige men i mångaandra ligor har det häntförut, säger ElisabethAldeus, tävlingskonsulentpå fotbollsförbundet.

Allsvenskan 2012 skainledas den 1 april ochvara färdigspelad den 3november. TT

Anders Svensson spelar allsvenskt och i landslaget.

ARKIV: EFREM LUKATSKY/AP ARKIV: MICHAEL PROBST/AP

Andrej Sjevtjenkos Ukraina eller Rafal Murawskis Polen står högst upp på svenska landslagsspelarnas önskelista.

”De klubbar somhar spelare med i EM kommergivetvis inte attbehöva spela då.”TÄVLINGSKONSULENT ELISABETHALDEUS AVFÄRDAR RISKEN FÖRMATCHKROCK FÖR EM-SPELARE. TT

FörstaseedadeSpanienHollandPolen Ukraina

AndraseedadeTysklandItalienEnglandRyssland

TredjeseedadePortugalSverige GreklandKroatien

FjärdeseedadeFrankrikeDanmarkTjeckienIrland

Seedningsgrupperna inför EM-lottningen

BERTIL ERICSON/SCANPIX

Bandy ElitserienEdsbyn–Hammarby ................7–0 (4–0)Bollnäs–Kungälv ....................7–2 (2–1)Kalix–Villa Lidköping ............5–6 (4–3)Sandviken–Tillberga ............10–3 (4–1)Vetlanda–Sirius ......................6–5 (1–3)

Handboll Elitserien, herrarHammarby–Malmö ........27–28 (10–16)H 43–Aranäs....................23–25 (10–11)Guif–Tumba ....................27–23 (13–10)Kristianstad–Drott ..........30–29 (15–16)

Ishockey ElitserienDjurgården–Färjestad ......................5–1 (2–1, 3–0, 0–0)Skott: 33–23 (10–6, 14–9, 9–8).Utv, Djurgården: 2x2. Färjestad: 3x2.Publik: 7 125.Skellefteå–Brynäs ....1–3 (0–1, 1–0, 0–2)Skott: 25–20 (7–12, 9–1, 9–7).Utv, Skellefteå: 7x2. Brynäs: 10x2.Publik: 4 731.

HV 71 21 11 5 5 72– 50 42

Skellefteå 21 11 5 5 50– 43 39

Brynäs 21 10 5 6 65– 52 38

Frölunda 21 10 5 6 52– 35 37

Luleå 20 10 3 7 42– 39 33

Linköping 20 8 4 8 40– 44 31

Växjö 21 7 6 8 46– 52 31

Djurgården 21 7 5 9 48– 54 29

Färjestad 21 6 8 7 40– 50 29

AIK 21 6 5 10 54– 54 26

Modo 20 5 4 11 44– 58 21

Timrå 20 3 5 12 45– 67 16

Ishockey AllsvenskanSödertälje–Leksand ........................0–1 (0–1, 0–0, 0–0)Almtuna–Tingsryd ..........................0–3 (0–0, 0–0, 0–3)Sundsvall–Mora ..............................2–1 (0–0, 1–0, 1–1)Troja/Ljungby–Örebro ....................2–5 (1–2, 0–0, 1–3)Rögle–Borås ..........................3–2 e förl(1–0, 0–2, 1–0, 1–0)Oskarshamn–Malmö ..............3–4 e str (0–1, 2–2, 1–0, 0–0, 0–1)Bofors–Västerås ..............................4–3(0–1, 1–2, 3–0)

Resultat

Lallukka nekartill dopning LÄNGDSKIDOR. Den finländ -ske längdåkaren Juha Lal-lukkas B-prov var ocksåpositivt och visade spårav tillväxthormon. Hannekar dock till dopning.

I ett pressmeddelandeuppger Lallukka att hanska undersöka varförbåde A- och B-proven varpositiva. Han är ocksåmissnöjd över att resul-tatet från A-provet läckteut innan analysen av B-provet var klar. TT

Hiddink fårlämna TurkietFOTBOLL. Turkiet lyckadesinte kvala in till fotbolls-EM. Dagen efter det attKroatien säkrat EM-biljet-ten i playoff mot Turkiet,lämnar turkarnas för-bunds kapten Guus Hid-dink sin post. TT

19säsonger (minst!) blir detför målvakten Petter Waståi Kalmar FF. I går skrev hanpå för säsongen 2012. Was-tå kom till klubben 1994 ochhar totalt gjort 235 A-lags-matcher. TT

Sport

i korthet

Bottenlaget Timrå tar hjälp av mental coach

ETT ÅRS MOBILSURF INGÅR!Erbjudandet gäller tom 13/1 2012 eller så långt lagret räcker. Totalkostnad Huawei Sonic 888 kr, ZTE Blade 996 kr, Samsung Gio 1 188 kr, fraktfritt. Beloppet betalas med avbetalning via saldo som dras

1 gång/mån under 12 mån från kunds Comviq kontantkort eller kontant. Mobiler operatörslåsta till Comviq. Jmf baserad på ord. pris vid kontantköp av samma mobiltelefonmodell, specifi kationer och

egenskaper. Prisgarantin gäller endast i förhållande till kontantköp i svenska operatörers butiker i Sverige som har aktuell mobil i lager för omedelbar leverans. Mobilsurf År ingår i 12 mån (värde

479 kr) från det datum aktivering sker, max 500 MB/mån, pris därefter enl. bef. prisplan, kund meddelas när 50 MB återstår. Mer info se comviq.se. Comviq marknadsförs av Tele2.

ZTE BladeCOMVIQ KONTANT

83 kr/måni 12 månader.

996 kr kontant.

Samsung GIOCOMVIQ KONTANT

99 kr/måni 12 månader.

Eller 1 188 kr kontant.

Huawei SonicCOMVIQ KONTANT

74 kr/måni 12 månader.

Eller 888 kr kontant.

comviq.secomviq.se

SVERIGES BILLIGASTE

MOBILBUTIK PÅ COMVIQ.SE

BILLIGAST AV ALLA SVENSKA OPERATÖRER!

3nöje

Platsen är La Calahorra, ettslott två timmars bilfärdfrån Malaga i södra Spani-en. Här filmas slutstriden i”Men inte om det gällerdin dotter”, den andra avtre filmer där Persbrandtspelar Carl Hamilton.

Det är en actionfylld in-spelning.

– Jag gör alla minastunts själv, sägerPersbrandt i en inspel-ningspaus. Han har nyssdragit upp sin t-shirt för att

visa sin platta mage.Han har kommit i form

dels genom att ständigtträna med en världsmäs-tare i kickboxning, delsgenom att genomgå en sexveckor lång träning medamerikanska elitförbandetNavy Seals i södra Kalifor-nien.

– Jag tränade med fleraolika killar där. De har allasina specialiteter, en harnärkamp med kniv, en harnärkamp allmänt, andra

har olika skjutvapen somsina specialiteter.

Persbrandt är klädd i ka-kikläder och har en lampaför mörkerseende på huvu-det. Actionscenerna ärvåldsamma och korta.

– Det är helt medvetet.Vi vill inte ha några ut-dragna slagsmål. Det skavara kort, våldsamt ochsnabbt.

Men han vill betona attdet gäller att skildra Ha-milton som människa.

– Det svåra är att spelapå ett adekvat sätt denskräck man känner i så-dana här situationer. Vikan alla relatera till hurdet känns att befinna sig iett äktenskapsbråk, menhär har man ju valet omman ska visa känslor inte.

– För mig är det härnågot som ligger närmareBourne än Bond, även omhan ska vara skicklig somBond. GUNNAR REHLIN/TT SPEKTRA

”Jag gör allamina stunts”

Tre nya filmer ska spelas in med Mikael Persbrandt som Carl Hamilton.

ELINOR ISENBERG ELINOR ISENBERG

ELINOR ISENBERG

Han har gått ner 15 kilo och tränat med Navy Seals MikaelPersbrandt har trätt in i rollen om Guillous hemlige agent Carl Hamilton

nöje

”Copycatsingers”.

”Drive”.

Helgens bästa

Tv. Om det är fult atthärmas? Icke! I nya

”Copycat singers” är dettvärtom – den som här-mar en välkänd artistbäst vinner. Söndagar

kl 20.00 på TV 3 .

Film. Svensk biopremiärför årets machofilm:

”Drive”. En stuntförarefrån Hollywood frilan-

sar som förare i den kri-minella världen och re-tar upp några av Los An-

geles farligaste män.Vinnare av Regipriset

vid filmfestivalen i Cannes 2011.

Fler filmroller

”Hypnotisören”Mikael Persbrandt spelarhuvudrollen i filmatise-ringen av Lars Keplers”Hypnotisören”. Premiärhösten 2012. ”The hobbit: En oväntadresa” Han gör även en roll iPeter Jacksons omtaladestorfilmer ”The hobbit”.Premiär julen 2012.”The hobbit: There andback again”Persbrandt spelar Beorn i filmerna, en man på degodas sida som kan antaformen av en stor svartbjörn. Premiär julen 2013.”Någon annanstans i Sverige”Persbrandt har en av rollerna i det här lands-bygdsdramat som hadepremiär på Stockholmsfilmfestival. ”Stockholm Östra”Persbrandt och Iben Hjejle blir ett kärlekspar i bioaktuella ”StockholmÖstra”.

”Inte om det gäller dindotter” spelas in i Spanien.

Tre nya filmer ska spelasin om Hamilton.

www.metro.seTORSDAG 2011-11-17

20

Pan AmPrepare for takeoff.

Söndag 21.00

metrophotochallenge.com

Nu är de 100 svenska fi nalisterna klara i Metro Photo Challenge - världens största fototävling. Rösta fram dina favoritbilder och hjälp dem gå vidare till den globala fi nalen. Genom att rösta har du chans att vinna fi na priser.

Du kan även rösta och se alla bilder på metrophotochallenge.com

VILKEN ÄR DIN FAVORITBILD I METRO PHOTO CHALLENGE?

HUVUDSPONSOR

RÖSTA OCH

VINN FINA

PRISER!

����������������

����������

���������� ���������������������������������������������������������������������

�� ��

�����

�����

�� ��

�����

Gårdagens kryss

Vinnarna presenteras på tisdagar.

Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skickasms till 72700 före klockan 24 i dag. Varje sms kostar 5 kronor.

Vinnaren får spelet Pentago frånMind twister.

Vinnare varje dag

22 läsare

Läsartävling

SCANPIX

XXXXXX

Dagens sudoku och korsord

Äldre måstefå välja sinvård själva

Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen.SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. VarjeSMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen.

Insändare

Det ska vara en självklar-het att få välja mellankommunal eller privatvård oavsett vilken kom-mun bor i.

Är den kommunalahemtjänsten eller äldre-boendet bra, kan manvälja det. Annars ska manfå välja en privat aktör.Det skapar en bra kon-kurrens mellan alternati-ven. Man väljer det somerbjuder bäst vård.

Argumentet att äldrekan ha svårt att välja hål-ler inte. Bara för att endel äldre kan ha svårt attvälja, ska det ta ifrånvalfriheten från dem somkan göra ett eget val? Nej,fram för valfriheten ochprivata aktörer. Låt anhö-riga hjälpa sina nära ochkära med det val som gerdem bäst vård.

Att tjäna pengar på äld-re människors misär, är

naturligtvis avskyvärt.Därför måste man ta tagmed hårdhandskarnamot de företag som miss-sköter sitt uppdrag. Vård-företag ska, oavsett omdet är kommunalt ellerprivat, riskera att bli avmed rätten att bedrivavården.

Alla människor harrätt till en bra vård, oav-sett hur mycket pengarman har. JOHAN CÖSTER

Debatten om äldrevården fortsätter Insändar-skribenten försvarar valfriheten ”Bra vård till alla”

Friskare av enkarensdagDe kraftiga nedskärning-arna under 90-talet läm-nade djupa spår, försäk-ringssystemen blev tungtbelastade av arbetslösaoch sjuka. Då kom denbriljanta idén om stigma-tisering och karensdageninfördes. Det slår hårdastmot dem med fysiskt krä-vande yrken. Målarensom har rygg- ochnackvärk får välja mellanatt antingen stanna hem-ma och förlora pengar,eller att gå till jobbet ochbli så utsliten att hansenare får stanna hemmaännu längre och förloraännu mer pengar. Ställdig själv frågan, vem blirfriskare av en karensdag?FOLKHEMMET

Otrevligt folkfinns överalltJag har pratat med män-niskor i min närhet omhur folk beter sig i olikasammanhang.

Vi är helt överens omatt något har hänt isamhället. Vad är det somgör att människor ärotrevliga på arbetsplatser,på bussen, i affären, iföreningslivet?

De finns överallt ochgör livet surt för sinamedmänniskor. Jag harförsökt analysera om dethar något med ålder, kul-tur, manligt ellerkvinnligt att göra. Men

kommer fram till att detinte spelar någon roll.

Kan vi inte bara be-stämma att vi allaförsöker uppföra oss somciviliserade människor.

Sluta skäll på varan-dra. Har du en dålig dag,låt det inte gå ut överdina medmänniskor. Fun-dera över hur du skullekunna göra annorlundai stället. Du kommer attbli förvånad över att dusjälv blir bemött på ettsätt som du säkertförväntar dig av andra.ANNIKA MED FLERA

Mer skatt –bättre sjukvård Jag betalar gärna merskatt för att alla ska fålika bra skola, vård ochsociala trygghet. För vemhar lust att få bättresjukvård än någon annanmed samma sjukdombara för att man har pen-

gar? Inte jag i alla fall. Detmåste kunna gå att sam-manföra ”arbetslinjen”med ett tryggt samhälle.PRIVATISERINGSMOTSTÅNDARE

Juholtaffären – vem har rätt?Svar till Anders Martin-son. Du har ju helt missatvad Juholtaffären handlarom. Den handlade om attHåkan Juholt under fleraår låtit oss skattebetalarebetala hans sambos del avhyran. Det kan väl inteheller du tycka är okej? PETER

Globaliseringmisslyckas Globaliseringen skulle geoss broderskap ochutveckling. I stället får viett lopp ner mot botten.

Avindustrialisering,skatteflykt och destruktivkonkurrens baserad pålägre löner, lägre skatteroch sämre villkor.

Den fria marknaden ärbra i teorin men ett miss-lyckande i praktiken.

Inför globala kollektiv-avtal och överenskom-melser som gör detolagligt med skattepara-dis. Harmonisera skat-tenivåer och garantera enminiminivå vad gällerlöner. Villkor, trygghetoch inflytande för attskapa konkurrensbaserad på kunskap ochkompetens. FAIRTRADE

FREDRIK SANDBERG/SCANPIX

Människor är otrevliga

till och med i mataffären,

tycker Annika.

Mamma, han sa attjag luktade apa.

LEIF MALMSTRÖM, RÖNNINGE

Skriv en rolig prat- bubbla till bilden till höger. Gör såhär: Skriv BILDENföljt av ditt förslag.Skicka SMS till72700. Varje SMS kostar 5 kronor.Vinnaren får boken ”Vilda djur– 100 fantastiskaarter och deras läten” från Bokförlaget Max Ström.

Alkohol kan skada din hälsa.

Artnr: 2423-017% vol. 750 ml

Pris: 39:-

www.akessonvin.se

60 sorters gurka och rätt

personalVAD BEHÖVER DU? Younis Aljaff startade sin

butik Mix Mat i Rosengård för ett drygt år sedan.

Idag omsätter han 70.000.000 och har 20 anställ-

da. Förutom ett unikt sortiment säger Younis att

vårt samarbete är nyckeln till framgången. Vi har

rekryterat medarbetare och varit bollplank under

uppstarten.

VILL DU OCKSÅ REKRYTERA RÄTT?

1 Ring oss på 020-54 30 30.

2 Boka ett möte. Sedan är vi igång.

3 Vill du veta mer om Eductus och MixMat?

Gå in på www.eductus.se.

Jobb, helt enkelt.www.eductus.se

(°c)Världen i morgonVarmast i går

Kallast i går

Blötast i går

(°c)

(°c)

(mm)

AtenBangkokBarcelonaHelsingforsHongkongKanarieöarnaKöpenhamnLondonLos AngelesNew YorkParisPekingRio de JaneiroSydneyTokyo

NorrlandSvealandGötaland

NorrlandSvealandGötaland

NorrlandSvealandGötaland

Idag

–20 –15 –10 –5 ±0 +5 +10 +15 +20 +25 +30

Stockholm

Kiruna

Skellefteå

Östersund

Falun

Göteborg

Linköping

Malmö

12

3

4

5

6

78

910

11

12

I dag I morgon

Stockholm

Karlstad

Norrköping

Kalmar

Jönköping

Västerås

Örebro

Uppsala

Stockholm

Karlstad

Norrköping

Kalmar

Jönköping

VästeråsUppsala

Örebro Stockholm

Karlstad

Norrköping

Kalmar

Jönköping

VästeråsUppsala

Örebro

LörFre

Dimmolnen breder ut sig i söder

+9+6+7

-10-9-7

StavsnäsMåseskär

Kvikkjokk

IdreHagshult

Ljusnedal

Älvdalen66.5

< 1< 1Gårdsjö

Katterjåkk

+11

+21+15

+21+12

+6+16+13

+10

+5+24+24

+2+15+33

-4

+5

+4

+3

-1

+1

+4 +4

+4

+6

+3+2

+4

+3

+4

+1

+1

+3

+5

+4

+5

+5

+4

+4

+4+4

+5

+7

+9

+6

+6

+8+9

+8

Lördag

12

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

väder

Sudokulösningen

Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

www.metro.seTORSDAG 2011-11-17

23

CLUB METRO ERBJUDANDE

CLUB-ERBJUDANDE: : Just nu kan du resa rabatterat till hela världen med ett av världens bästa fl ygbolag. Som Club Metro-medlem får du nu ta del av ett fantastiskt erbjudande från Qatar Airways. Vi ger dig upp till 25% rabatt på Economy Classbiljetter och upp till 20% rabatt på biljetter i Business Class. Er-bjudandet gäller för resor till alla destinationer i Qatar Airways nätverk.

För mer info och bokning gå in på www.clubmetro.se. Platserna är begrän-sade! Erbjudandet gäller endast 15-17 november och kan ej kombineras med andra erbjudanden.

ÄR DU INTE MEDLEM? Du registrerar dig snabbt och kostnadsfritt på www.clubmetro.se.

HAR DU FRÅGOR OM CLUB METRO?Mejla club@metro.se eller besök clubmetro.se

25% RABATT PÅ RESOR ÖVER HELA VÄRLDEN MED QATAR AIRWAYS

FLY HÖSTMÖRKRET OCH BOKA DIN DRÖMRESA!

SISTA DAGEN!

HÖSTREA 50%-80%PÅ ALLT SPORTFISKE*

*Gäller ej nya varor för isfi skesäsongen

ALLA KLÄDER 50%Vinterparkas, fl eece, jackor, underställ, handskar, fi skekläder mm.

Rabatten dras mot ordinarie prisErbjudanden gäller tors 17/11 – ons 23/11

SE MASSOR AV ERBJUDANDEN I VÅR WEBSHOP WWW.BEOUTDOORS.SEBerras Sportfi ske/Beoutdoors

Valhallavägen 46, 114 22 StockholmBeoutdoors XL

Segersbyvägen 15, 145 63 NorsborgVästerås

Gjutjärnsgatan 5, 721 33 Västerås

ACCENT.SE

Eskilstuna. Farsta. Gävle. Göteborg. Halmstad. Helsingborg. Huddinge. Hudiksvall. Järfälla. Jönköping. Kalmar. Karlshamn. Karlskrona. Karlstad. Kista. Kristianstad. Linköping. Luleå. Löddeköpinge. Malmö. Motala. Nacka. Norrköping. Skellefteå. Skärholmen. Solna. Stockholm. Sundsvall. Södertälje. Trollhättan. Uddevalla. Umeå. Uppsala. Västra frölunda. Vällingby. Västerås. Växjö. Ödåkra. Örebro. Östersund.Erbjudandet gäller på ordinarie pris tom 20/11.

Skinnhandskar

149:-från

Damhandske med fleecefoder

149:– 299:-

Damhandske med lammpälsfoder

699:–

Herrhandske med thermolitefoder

399:–

www.metro.seTORSDAG 2011-11-17

24

Genom-förandet avvissa planerär beroendeav att du för-bereder dig– och att duhåller humö-ret i styr.

Du skullevälkomna liteomväxling idin tillvaro –och dentycks kommatidigare änväntat.

Ditt adre-nalin är påväg att rinnatill. Du måstesäga till påskarpen föratt få buktmed det somirriterar dig.

Tecken rå-der dig attförsöka und-vika dispyter– och varaförsiktig åtvem du an-förtror vissasaker.

Någotutåt sett sta-bilt är i självaverket liteosäkert. För-sök att analy-sera dinatankar ochkänslor.

Någonshelomvänd-ning i en spe-ciellt angelä-genhet tyckskunna orsakadig en delbekymmer.

läsare

Väduren21/3–19/4.

Oxen20/4–20/5.

Tvillingarna21/5–21/6.

Kräftan22/6–22/7.

Lejonet23/7–22/8.

Jungfrun23/8–22/9.

Vågen 23/9–22/10.

Skorpionen23/10–22/11.

Skytten23/11–21/12.

Stenbocken22/12–20/1.

Vattu mannen21/1–19/2.

Fiskarna20/2–20/3.

Det bör-jar se ganskaljust ut förVågen, ochproblem dudragits medser ut att för-svinna.

Lägg intetid och ener-gi på ovikti-ga saker – enframgångväntar om duhandlarsnabbt ochbeslutsamt.

Du tycksfå möjlighetatt anpassanågot i dintillvaro så attdet bättresvarar motdina person-liga behov.

Vissa lösaplaner ochidéer börjarnu få lite fas-tare kontu-rer. Tecknenvarnar dockför överdrif-ter.

Du plane-rar en över-raskning förnågon. Enannanperson ansersig nu inte fådet rätta stö-det av dig.

Du tycksha fått ettbekymmerpå halsen,men troligenförstorar duupp det hela.

Dagens horoskop – varje dag i Metro

Inrutat – av Frode Øverli

Pengar till salu! Exempel: Säg att du lånar 100.000 kr över 12 år med 8,43 % rörlig ränta. Då blir det sammanlagda beloppet 150.931 kr, din genomsnittliga månadskostnad (inklusive amortering och ränta) 1.048 kr och effektiv ränta 8,76% (2011-07-07).

Hos oss kan du låna utan krav på säkerhet eller kontantinsats. Samtidigt som du slipper dolda avgifter. Räntan är individuell och rörlig 5,45–12,95%. Du väljer själv en avbetalningstid på mellan 3–12 år, och kan alltid lösa lånet när du vill utan extra kostnad. Ansök om lånelöfte direkt på www.ikanobank.se eller ring 0476-64 64 14.

Inga doldaavgifter

Kan du laga falukorv i ugn? Byt korven mot Norsk Torsk.

Nu kan du laga torsk i ugn.

norskfi sk.se norskfi sk.se Smart lat vardagsmat.Smart lat vardagsmat.

www.metro.seTORSDAG 2011-11-17

25

10.00 Gomorron Sverige.11.00 Go’kväll. 11.45 Pojk-skolan med Gareth Malone.12.45 Uppdrag granskning.13.45 Robins. 14.15 Öppnadörrar. 14.35 Minnenas tel-evision. 15.30 Skattjägarna.16.00 Rapport. 16.05Gomorron Sverige. 16.30Svenska komediaktörer.16.40 Jonathan Ross show.17.25 Flugor. 17.30 Sverigeidag. 17.55 Sportnytt.18.00 Rapport. 18.15Go’kväll. 19.00 Kulturny -heterna. 19.15 Rapport.20.00 Här är ditt kylskåp.20.30 Mitt i naturen. 21.00Plus. 22.00 Debatt. 22.45The trip. 23.15 Anno 1790.0.15 Rapport. 0.20 Paradox.1.15 Rapport. 1.20 Stand-upmed John Oliver. 2.05 Rap-port. 2.10 Bron. 3.10 Rap-port. 3.15 Sommarpratar-na. 4.15–4.20 Rapport. 4.50Sverige idag. 5.15–6.00Go’kväll.

9.00–12.00 SVT Forum. 9.00Republikanska föreningenskongress. 12.00 Magnusoch Petski. 12.30 Vem vetmest? 13.00–15.30 UR.15.50 Från Sverige tillhimlen. 16.20 Dokumentinifrån: Florence Karlssonssista resa. 17.20 Nyhets -tecken. 17.30 Oddasat.17.45 Uutiset. 18.00 Ama -törernas bästa safaribilder.18.50 Alla har sitt pris.19.00 Vem vet mest? 19.30Fashion. Modemaga sin. Re-portage från den vibrerandestaden Berlin. 20.00 Babel.Liza Marklund är tillbaka medden nionde romanen om An-nika Bengtzon. Hur viktig ärsanningen? 21.00 Aktuellt.21.30 Hockeykväll. Ishockey-magasin. 22.00 Sportnytt.22.15 Rapport. 22.35Kulturnyheterna. 22.45–0.25 Tuyas bröllop. Kinesisktdrama från 2007 med Yu Nan,Bater, Sen’ge.

6.00 Rachael Ray. 6.55 Topmodel. 7.55 Nanny. 8.25Alla älskar Raymond. 8.55Jims värld. 9.25 Lyxfällan.10.20 Våra bästa år. 11.10Extreme home makeover.12.10 Project runway. 13.05Oprah 14.00 Hot in Cleve -land. 14.30 Lyxfällan. 15.30Top model 2. 16.30 Projectrunway. 17.30 Adam live.18.55 Keno. 19.00 Master -chef USA. 20.00 Drömmenom ett barn. Svensk reality-serie från 2011. Johanna ochFredrik i Stock holm gör sittsjunde ultraljud och barnetväxer fortfarande inte somdet ska. 21.00 Lyxfällan.22.00 Unforgettable. 23.00Sex and the city. 23.40 Thementalist. 0.30 Jims värld.1.00 Alla älskar Raymond.1.30 Just shoot me. 2.00 Un-forget table. 2.50 Sex andthe city. 3.20 The mentalist.4.05 Nanny. 4.30 The starterwife. 5.15–6.00 Oprah

5.50 Nyhetsmorgon. 10.00Nyheterna. 10.05 Efter tio.11.00 Nyheterna. 11.05Efter tio, forts. 11.50 Hemtill gården. 12.20 Hem tillgården. 12.50 Holby City.14.00 Nyheterna. 14.05Äntligen hemma. 15.00 Su-pernanny. 15.55 Alfie. Dra-makomedi från 2004 medJude Law, Renée Taylor, JaneKrakowski. Regi: Charles Shy-er. 18.00 Extreme makeoverweightloss. 19.00 Nyheter-na. 19.15 Lokala nyheter.19.20 Väder. 19.30 Halv åttahos mig. 20.00 Bingolottosjubileumssändning. 22.00Nyheterna. 22.25 Ekonomi.22.30 Lokala nyheter. 22.35Sport. 22.45 Väder. 22.50Nyheterna. 23.00 House.0.00 Barn som vill byta kön.1.00 Jordan, rättsläkare.2.00 Boston legal. 3.00Arkiv X. 4.00 Supernanny.5.00 Hem till gården. 5.25–5.50 Hem till gården.

6.05 America’s funniesthome videos. 6.30–9.00Vakna med The Voice/MixMegapols morrongäng.9.45 Unga mödrar. 10.10Grey’s anatomy. 11.00Sjunde himlen. 11.55Frisörakuten. 12.55 EllenDeGeneres show. 13.45Biggest loser. 14.40 Vänner.15.10 One Tree Hill. 16.05Unga mödrar. 16.35 Ameri-ca’s funniest home videos.17.05 Grey’s anatomy. 18.00Vänner. 18.30 The Big bangtheory. 19.00 Biggest loser.Realityserie från 2011. 20.00Böda camping. 21.00 Crimi-nal minds. 21.55 Fråga Olle-dokumentären. 22.55 Crim-inal minds. 23.55 The Bigbang theory. 0.20 FrågaOlle-dokumentären. 1.20CSI Miami. 2.20 The shield.3.15 The listener. 4.00 Mur-doch mysteries. 4.50 De -Generes. 5.30–6.00 Panter-tanter.

7.25 Knight rider. 8.20 Jimsvärld. 8.50 Just shoot me.9.20–10.15 Vampire diaries.10.45 Våra värsta år. 11.15Våra värsta år. 11.45 Chuck.12.40 Stargate SG-1. 13.35Jims värld. 14.05 Vampirediaries. 15.00 Simpsons.15.30 Simpsons. 16.00 Fam-ily guy. 16.30 Scrubs. 17.00Scrubs. 17.30 How I metyour mother. 18.00 Cops.18.30 Simpsons. 19.00 Fam-ily guy. 19.30 2 1/2 män.Komediserie från 2003.20.00Grimm. 21.00 Get Smart.Actionäventyr från 2008 medSteve Carell, Anne Hathaway,Bill Murray. Regi: Peter Segal.23.15 Scrubs. 23.40 Scrubs.0.10 How I met your moth-er. 0.40 My name is Earl.1.05 Spin city. 1.35 Skål.2.05 Våra värsta år. 2.35Våra värsta år. 3.10 Knightrider. 4.00 Chuck. 4.45Cops. 5.10 My name is Earl.5.30–5.55 Spin city.

6.30 Våra bästa år. 7.15Rachael Ray. 8.10 En platsvid havet. 9.05 Bones.10.05–11.05 En plats på lan-det. 11.35 En plats vidhavet. 12.30 Masterchef.13.35 Slottsliv. 14.35 Enplats i solen – borta ellerhemma bäst? 15.35 Bones.16.25 En plats i solen. 16.50Shark tank. 17.45Masterchef. 19.00 En plats isolen – borta eller hemmabäst? Brittisk realityserie från2007. 20.00 Navy CIS. Krimi-naldramaserie från 2010.21.00 Mördare okänd. Brit-tisk kriminaldramaserie från2004. Del 3 av 12. 22.05 Polis-stationen. 23.05 Seinfeld.23.35 Brottskod:Försvunnen. 0.30 Navy CIS.1.30 Shark tank. 2.30Between the lines. 3.25 Se-infeld. 3.55 Brottskod:Försvunnen. 4.45–5.15 Enplats i solen. 5.40–6.30 Enplats på landet.

UnderhållningLoket firar med”Bingolotto”

ModeBerlin först ut i modehösten

MatJosefssons kyl granskas

BokLiza Marklundom nya boken

KonsumentÄnkeman sviken av bank

SVT1 SVT2 TV3 TV4 Kanal 5 TV6 TV8

Leif ”Loket” Olsson,en av programledarna.

Moderedaktören Claudio Rimmele.

Dags för nionde boken om Annika Bengtzon.

NaturOm djurensintelligens

Mathias Andersson testar toalettpapper.

Bingolotto20.00, TV4 ”Bingolotto” fyller 20 år ochdet firas med en jubileums -sändning. Förutom de sedvan-liga bingospelen besöker allatidigare programledare studion i Göteborg.– Det är fantastiskt att detfunnits så länge. Det var ensuccé från början och det harhållit i sig även om program-met förändrats, säger Leif ”Loket” Olsson, som led-de ”Bingolotto” i tio år, från1989 till 1999, på tv4.

Fashion19.30, SVT2Nya modereportage blir detnär ”Fashion” är tillbaka meden ny säsong. Berlins modevecka är skåde -plats för första programmet,och tittarna får följa med moderedaktören Claudio Rimmele under evenemanget.Han besöker bland annat endesigntävling där Marc Jacobshar valt ut fem unga lovandemodeskapare som fårchansen att visa upp sina kollektioner.

Här är ditt kylskåp20.00, SVT1Janne Josefsson har gjort sigkänd som en grävande reporter som aldrig ger upp isin kamp att avslöja orättvisoroch missförhållanden. I ”Här är ditt kylskåp” tar sigkocken Erik Fröderberg etteget grävande uppdrag närhan med hjälp av vad somfinns i Jannes kylskåp dels skagissa vem som äger det, delslaga en festmåltid av det somfinns i det. Programledare ärAnne Lundberg.

Babel20.00, SVT2Liza Marklund är tillbaka medden nionde romanen om Annika Bengtzon. Nu diskute-ras återigen frågan om fiktionoch sanning i den litteräravärlden, efter att det visadesig att den tyska författarenHelene Hegemann kopieratstora delar av sin bok från enblogg. Ryszard Kapuscinskivar världens främsta journa-list som efter sin död blev an-klagad för att blanda ihop fakta och fiktion.

Mitt i naturen20.30, SVT1I ”Mitt i naturen” undersökerprogramledaren Martin Emtenäs olika djurs intelligens. Djuren är smartare än vi tror,men kan en bläckfiskverkligen tänka och lösa pro-blem? Och går det att tränaen haj? Martin Emtenäs letar svarenbakåt i evolutionen. Han blir också varse om att uttrycket hönshjärna faktisktinte riktigt stämmer.

Plus21.00, SVT1I ”Plus” träffar Åsa Avdic änke-mannen Sören Ardgren somförlorade sin fru i cancer, sitthus och sin tilltro till bankenvid ett och samma tillfälle.Mathias Andersson testar vilket toalettpapper som hål-ler vad det lovar påförpackningen och vilket somär bäst, och var är det sommest bakterier? Charlie Söderberg tipsar omvad man ska tänka på närman köper hus.

tvtipsen

ANNONS

Emtenäs gör under-sökande journalistik.

SMITH SCOPE PRO MIRROR. Sköna goggles med dubbellins, ventilation och stort synfält. Senior.

WARP U NAKANO. Goggles med kontrasthöjande spegellins. Ventilation och dubbellins minskar risken för imma. Senior.

POC IRIS BUG. Goggles med anti-fog- och anti-rep-behan-dlad dubbellins samt trelagers foam mot ansiktet. Senior.

EVEREST U A GOGGLE. Goggledubbellins som skyddar mot sk

SCOTT UNLIMITED HELI OTG. Kontrasthöjande dubbel-lins och ventilation som minskar risken för imma. Senior.

G

POC R

ECEPTOR B

UG. V

älventile

rad sk

id- o

ch snow

-

boardhjä

lm m

ed slitt

åligt y

tters

kal. S

eniors

torle

kar.

HEA

D S

T V

IAN

T YO

UTH

. Sä

ker s

kid

- och

sno

wb

oa

rd-

hjä

lm m

ed

effe

ktiv

fukt

tra

nsp

ort

. Stl.

XS-

M, j

unio

r.

POC RECEPTOR BUG. Välventile

rad skid- och snow-

boardhjälm m

ed slittålig

t ytte

rskal. Seniorstorle

kar.

HEA

D B

EACO

N. L

ätt och s

äker s

kid- o

ch snow

board-

hjälm

med e

ffekt

iv fu

kttra

nsport

. Senio

rsto

rleka

r.

499:-Ord. 649:-

399:-

89

1119:-

1119:-

699:-

499:-

599:-

SMHI får säga vad de vill.I helgen startar vintern!

19/11STOCKHOLMSTADION

BILJETTER SÄLJS AV TICNET. INFO: stadiumwinterjam.se

Freeridetä

vlingen King of s

tyle

med b

l a Jo

n Olsson o

ch Jacob W

ester.

Världcupen i s

nowbord

. Mer i

nfo: s

tad

ium

win

terj

am

.se

© S

TAD

IUM

CO

MM

UN

ICA

TIO

NS

20

11

. R

ese

rva

tio

n f

ör

slu

tfö

rsä

ljnin

g,

loka

la a

vv

ike

lse

r o

ch

ev.

try

ck

fel.

top related