Маленький Детские Книги Молитва - a little children's book about...

Prayer is simply communicating with Jesus, just like you would talk to a good friend.

Молитва просто разговор по душам с Иисусом.

Prayer doesn't depend on the position of your body, but the position of your heart.

Действенность молитвы не зависит от положения тела. Она зависит только лишь от положения сердца.

Jesus loves to listen to you. He'll either solve the problems that you face, or give you the strength to make it through them. Просто расскажите Господу о том, что у вас на душе. Он обязательно вас выслушает и либо разберется с вашими проблемами Сам, либо придаст вам сил пережить их.

God always answers our prayers. Sometimes He says yes, sometimes He says no, and sometimes He says wait.

Бог всегда отвечает на наши молитвы. Иногда Он говорит «да», иногда – «нет», а иногда просит подождать.

Prayer means not only talking to God, but listening to Him too.

молитва не только «рассказывание» Богу, но и «слушание» Его.

Prayer is not meant to be a religious ritual, but a living relationship.

Молитва – это не религиозный ритуал, а живое взаимодействие.

Ask and it will be given to you, seek and you will find, knock and a door will be opened to you.

Просите, и вам воздастся; ищите, и найдёте. Стучите, и дверь отворится перед вами.

Photo credits: Page 1 – Alpha via Flickr Page 2 – public domain Page 3 – Prairie Mom via Flickr Page 4 – Mitch via Flickr Page 5 – public domain Page 6 – Ian D. Keating via Flickr Page 7 – Philippe Put via Flickr Page 8 – Chiot’s Run via Flickr Page 9 – public domain Quotes courtesy of Activated! Magazine. Used by permission.

Free stories for children – www.freekidstories.org