american motorcyclist 12 2010
DESCRIPTION
The Journal of the AMATRANSCRIPT
THE JOURNAL OF THE
Dream Jobs[ Seven riders who mix
business with pleasure ]
DECEMBER 2010
AM_12_2010_pp001_Cover.indd 1 10/22/10 12:36 PM
/VSPKH`�JHYKZ�MVY�V\Y�RPUK�VM�WLVWSL��4V[VYJ`JSL4\ZL\T�VYN
:a^[VSk5SdVe
:\WWVY[�[OL�/HSS�VM�-HTL�:OV^�`V\Y�TV[VYJ`JSL�ZWPYP[�[OPZ�
OVSPKH`�ZLHZVU�HUK�OLSW�[OL�
4V[VYJ`JSL�/HSS�VM�-HTL�H[�[OL�ZHTL�
[PTL�^P[O�4V[VYJ`JSL�[OLTLK�OVSPKH`�
JHYKZ��(SS�WYVJLLKZ�Z\WWVY[�[OL�/HSS�
VM�-HTL�HUK�P[Z�TPZZPVU�[V�[LSS�[OL�
HTHaPUN�Z[VYPLZ�VM�P[Z�TLTILYZ�
6\Y�JHYKZ�¶�KLSP]LYLK�PU�IV_LK�ZL[Z�
VM����JHYKZ�LHJO�¶�HYL�HKVYULK�^P[O�
TV[VYJ`JSPUN�HY[�HUK�JHU�PUJS\KL�H�
J\Z[VT�TLZZHNL�VU�[OL�PUZPKL��(UK�
`V\�JHU�YLZ[�HZZ\YLK�[OH[������VM�
[OL�WYVJLLKZ�MYVT�`V\Y�W\YJOHZL�
^PSS�OLSW�\Z�WYLZLY]L�[OL�OLYP[HNL�VM�
TV[VYJ`JSPUN�MVY�M\[\YL�NLULYH[PVUZ�
$$0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������LQGGLQGGLQGGLQGGLQGGLQGGLQGGLQGGLQGG ��� ��������������������������������������������������������������������� ����������������������������333000
Auto • Manufactured Home • Motor Home • Travel Trailer • Luxury Motor Coach • Specialty Homeowners • Vacant Property • Seasonal Property
Landlord and Rental Property • Motorcycle • Off-Road Vehicle • Snowmobile • Boat • Personal Watercraft • Collectible Auto • Flood
Go ahead. Get outdoors.®
Foremost. For you.TM
$QG�WKH�URDG�\RX�WUDYHO�
The Foremost® Motorcycle program can cover everything from your
boots, leathers and helmet to custom paint and chrome – we also offer
Towing and Roadside Assistance with Trip Interruption coverage for
transportation, food and lodging if you’re in an accident far from home.
Go to Foremost.com to learn more and find an agency near you. Or,
for a no-obligation quote call 1-800-237-2060 and mention customer
priority number M102.
*Coverage excludes racing, speed contests and stunt competitions. Foremost Insurance Company Grand Rapids, Michigan, Foremost Property and Casualty Insurance Company, Foremost Signature Insurance Company and American Federation Insurance
Company 5600 Beech Tree Lane, Caledonia, MI 49316. Form 9004140 12/10
www.Foremost.com
$$$0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������LQGGLQGGLQGGLQGGLQGGLQGGLQGGLQGGLQGG ��� ��������������������������������������������������������������������� ����������������������������333000
+LJLTILY�����
=VS\TL�����5\TILY���
7\ISPZOLK�I`�[OL
(TLYPJHU�4V[VYJ`JSPZ[�(ZZVJPH[PVU
������@HYTV\[O�+Y�
7PJRLYPUN[VU��6/������
������(4(�1605�
(TLYPJHU4V[VYJ`JSPZ[�JVT
(TLYPJHU�4V[VYJ`JSPZ[�THNHaPUL��0::5������ �����PZ�W\ISPZOLK�TVU[OS`�
I`�[OL�(TLYPJHU�4V[VYJ`JSPZ[�(ZZVJPH[PVU��������@HYTV\[O�+Y���7PJRLYPUN[VU��6/��������
*VW`YPNO[�I`�[OL�(TLYPJHU�4V[VYJ`JSPZ[�(ZZVJPH[PVU�(TLYPJHU�4V[VYJ`JSPZ[�������
7YPU[LK�PU�<:(��:\IZJYPW[PVU�YH[L!�4HNHaPUL�Z\IZJYPW[PVU�MLL�VM�����JV]LYLK�PU�TLTILYZOPW�
K\LZ"�����H�`LHY�MVY�UVU�TLTILYZ��
7VZ[THZ[LY!�4HPS�MVYT���� �[V�������@HYTV\[O�+Y���7PJRLYPUN[VU��6/��������7LYPVKPJHS�WVZ[HNL�WHPK�H[�7PJRLYPUN[VU��6OPV��
HUK�H[�HKKP[PVUHS�THPSPUN�VM�JLZ�
*V]LY�*SVJR^PZL�MYVT�[VW�SLM[!�4HYR�9VILY[Z��1VLS�>HYRLU[PU�1Y���>PSSV^�)Y\NO�HUK�1HUPUL�*\UK ��=PVSL[�5N»HTIP��*HU�`V\�TH[JO�[OLZL�YPKLYZ�[V�[OLPY�QVIZ&�(��*V\YPLY��)��TLKPJHS�[YHUZWVY[LY��*��JVW��+��KLZPNUH[LK�KYP]LY��
�:LL�Z[VY`�VU�WHNL����MVY�HUZ^LYZ���
5H]PNH[PVU�7OV[V�(�YVSSPUN�KPZWSH`�VM�SP]PUN�OPZ[VY`�JYVZZLK�[OL�JV\U[Y`�
PU�SH[L�:LW[LTILY�^OLU�4V[VYJ`JSL�/HSS�VM�-HTLY�)\aa�2HU[LY��WPJ[\YLK��QVPULK�MLSSV^�/HSS�VM�-HTLY�*YPZ[PUL�:VTTLY�:PTTVUZ�HUK�H�ML^�KVaLU�V[OLY�
YPKLYZ�PU�[OL������4V[VYJ`JSL�*HUUVUIHSS��)\aa�YVKL�H�� ���/HYSL`�+H]PKZVU��
���3,;;,9:@V\�^YP[L��^L�YLHK�
����.9(5;�7(9:65:;OL�^VYSK»Z�MHZ[LZ[�TV[VYJ`JSPZ[Z�
����90./;:(T`�7PJROVS[a��NO[Z�MVY�Q\Z[PJL��HUK�*HSPMVYUPH�NL[Z�ZLYPV\Z�HIV\[�ZV\UK�
����90+05.9PKPUN�VU�[OL�(\[V�;YHPU��HUK�H����`LHY�VSK�TV[VYJ`JSPZ[�MYVT�6YLNVU�[LSSZ�
`V\�OV^�[V�YPKL�H�KPY[IPRL��
����9(*05.(4(�;LHT�<:(�^PUZ�P[�HSS�PU�*VSVYHKV���
����/(33�6-�-(4,/HSS�VM�-HTLY�)YVJ�.SV]LY��)VHYK�4LTILY�*OYPZ�*HY[LY�HUK�/VUKH»Z�
5:����KPY[�[YHJRLY�
����(33�05�(�+(@»:�90+,:P_�QVIZ�[OH[�HYL�WVZZPISL�ILJH\ZL�VM�TV[VYJ`JSLZ��0Z�VUL�`V\Y�UL_[�NPN&
����*6<5;+6>5�;6�+0:(:;,9+VU»[�IL�MVVSLK��1\Z[�ILJH\ZL�H�[LTWVYHY`�Z[H`�PZ�PU�WSHJL�KVLZU»[�TLHU�
RPK»Z�KPY[IPRLZ�HYL�ZHML�MYVT�[OL�SLHK�SH �
� ��.6�90+,>OH[�[V�KV��^OLYL�[V�NV�
����96),9;�,>05.;YPW�VM�H�SPML[PTL��
5(=0.(;065
����(TLYPJHU4V[VYJ`JSPZ[�JVT
$$$0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������LQGGLQGGLQGGLQGGLQGGLQGGLQGGLQGGLQGGLQGG ��� ������������������������������������������������������������������������ ����������������������������333000
Buy A Chance To Win A Vintage Z1, And A Modern Z1000
—And Support The Motorcycle Hall of Fame
The coolest bike on the road in the early 1970s? The
fi re-breathing Kawasaki Z1, the machine that took the
four-cylinder Superbike to new levels, with a 903cc, dual-
overhead-cam engine and muscle-bike styling that re-wrote
streetbike rules for decades. The Z1’s DNA lives on today
in the Kawasaki Z1000—a modern interpretation of the
muscle-bike, with a fuel-injected 1,043cc dual-overhead-
cam motor that can take you anywhere you want to go.
Visit MotorcycleMuseum.org for a chance to win both!
ONE TO RULE
TO
RIDE
RAFFLE BIKES!
AM_12_2010_pp002-013.indd 5 10/22/10 2:01 PM
,+0;690(3�6--0*,:
(TLYPJHU�4V[VYJ`JSPZ[�
������@HYTV\[O�+YP]L�
7PJRLYPUN[VU��6/�������
����������� ���
Z\ITPZZPVUZ'HTH�J`JSL�VYN
.YHU[�7HYZVUZ��+PYLJ[VY�VM�*VTT\UPJH[PVUZ�
1HTLZ�/VS[LY��4HUHNPUN�,KP[VY�
)PSS�2YLZUHR��.V]LYUTLU[�(MMHPYZ�,KP[VY�
4HYR�3HWPK��*YLH[P]L�+PYLJ[VY�
5VYH�)LYHYKP��7YVK\J[PVU�*VVYKPUH[VY�
1LU�4\LJRL��+LZPNULY
(+=,9;0:05.
)VI�)\JOHUHU��(K]LY[PZPUN�4HUHNLY�
����������������II\JOHUHU'HTH�J`JSL�VYN
9H`�4VUYVL��(K]LY[PZPUN�4HUHNLY�
����������������YTVUYVL'HTH�J`JSL�VYN
4PZ[`�>HSRLY��(K]LY[PZPUN�(ZZPZ[HU[�
����������� ����L_[��������T^HSRLY'HTH�J`JSL�VYN
(SS�[YHKLTHYRZ�\ZLK�OLYLPU��\USLZZ�
V[OLY^PZL�UV[LK��HYL�V^ULK�I`�[OL�(4(�
HUK�TH`�VUS`�IL�\ZLK�^P[O�[OL�L_WYLZZ��
^YP[[LU�WLYTPZZPVU�VM�[OL�(4(�
(TLYPJHU�4V[VYJ`JSPZ[�PZ�[OL�TVU[OS`�W\ISPJH[PVU�VM�[OL�(TLYPJHU�
4V[VYJ`JSPZ[�(ZZVJPH[PVU��^OPJO�YLWYLZLU[Z�TV[VYJ`JSPZ[Z�UH[PVU^PKL��
-VY�PUMVYTH[PVU�VU�(4(�TLTILYZOPW�ILULÄ[Z��JHSS�������(4(�1605�VY�
]PZP[�(TLYPJHU4V[VYJ`JSPZ[�JVT��4HU\ZJYPW[Z��WOV[VZ��KYH^PUNZ�HUK�
V[OLY�LKP[VYPHS�JVU[YPI\[PVUZ�T\Z[�IL�HJJVTWHUPLK�I`�YL[\YU�WVZ[HNL��
5V�YLZWVUZPIPSP[`�PZ�HZZ\TLK�MVY�SVZZ�VY�KHTHNL�[V�\UZVSPJP[LK�TH[LYPHS��
*VW`YPNO[��(TLYPJHU�4V[VYJ`JSPZ[�(ZZVJPH[PVU�������
(4(�)6(9+�6-�+09,*;69:
*VU[HJ[�HU`�TLTILY�VM�[OL�(4(�)VHYK�VM�
+PYLJ[VYZ�H[�^^ �(TLYPJHU4V[VYJ`JSPZ[�
JVT�^OH[PZ�[Y\Z[LLZ�HZW
:[HU�:PTWZVU��*OHPYTHU
*PIVSV��;L_HZ
1PT�>PSSPHTZ��=PJL�*OHPYTHU
0Y]PUL��*HSPM�
1VU�,YPR�)\YSLZVU��(ZZPZ[HU[�;YLHZ\YLY
4\YYPL[[H��*HSPM�
7LYY`�2PUN��(ZZPZ[HU[�:LJYL[HY`��
5VY[OLYU�*HSPMVYUPH
1VOU�<SYPJO��,_LJ\[P]L�*VTTP[[LL�4LTILY
3HRL�,SZPUVYL��*HSPM�
(UK`�.VSKÄUL��+\S\[O��4PUU�
*OHYSLZ�.VTHU��>PUKLY��.H�
4HNNPL�4J5HSS`��(SIHU ��5�@�
:JV[[�4PSSLY��4PS^H\RLL��>PZ�
(Y[�4VYL��:\YWYPZL��(YPa�
1PT�=P]LYP[V��*OPJHNV��0SS�
(4(�79,:0+,5;�(5+�*,6
9VI�+PUNTHU��7PJRLYPUN[VU��6OPV
3,=0�:;9677,3��7OV[VNYHWOLY�3L]P�PZ�H�:LH[[SL�IHZLK�
WOV[VNYHWOLY��IHYPZ[H��HUK�HSS�HYV\UK�Ä_�P[�THU��/PZ�L]LY`KH`�
YPKL�PZ�H�IH[[LYLK�I\[�SV]LK�2H^HZHRP�A?����[OH[�Q\Z[�^VU»[�
NP]L�\W��/PZ�ISVN!�>HZO@V\Y/HUKZ�>VYKWYLZZ�JVT�
:*6;;@�7,99@��7OV[VNYHWOLY�:JV[[`�Z[H`LK�\W�SH[L�
^P[O�*P[`ZJVV[�MVY�[OPZ�PZZ\L��;OH[»Z�ZVTL[OPUN�OL�PZ�\ZLK�[V��
ZPUJL�OL�HUK�OPZ�^PML�OH]L�Q\Z[�^LSJVTLK�H�UL^IVYU�PU[V�
[OLPY�SP]LZ�PU�3V\PZ]PSSL��2 ��4VYL�H[�;OPUR7OV[VNYHWOPJZ�JVT�
96),9;�,>05.��*VU[YPI\[VY�9VILY[�OHZ�SLHYULK�HU�
PTWVY[HU[�SLZZVU�HIV\[�NL[[PUN�[OL�TVZ[�V\[�VM�SPML!�0[»Z�UV[�
OV^�T\JO�WSHUUPUN�`V\�W\[�PU[V�`V\Y�YPKPUN"�P[»Z�OV^�T\JO�
YPKPUN�`V\�W\[�PU[V�`V\Y�WSHUUPUN��9LHK�OV^�VU�WHNL����
4*2,55(/�/(5:65��*VU[YPI\[VY�4J2LUUHO�RUV^Z�
OV^�[V�YPKL�H�KPY[IPRL��(M[LY�`V\�YLHK�OLY�Z[VY`�VU�WHNL�����
`V\�^PSS�[VV�
)033�29,:5(2��.V]LYUTLU[�(MMHPYZ�,KP[VY�2YLa�PZ�
Z[HY[PUN�[V�^VUKLY�HIV\[�OPZ�+9�����-PYZ[��P[�^HZ�[OL�IH[[LY ��
;OLU��P[�^HZ�H�M\ZL��5V ��P[»Z�H�[\YU�ZPNUHS��4H`IL�[OPZ�
YLSH[PVUZOPW�Q\Z[�^HZU»[�TLHU[�[V�IL��(U`VUL�^HU[�[V�[YHKL�
MVY�H�2;4�����,?*&�
.9(5;�7(9:65:��+PYLJ[VY�VM�*VTT\UPJH[PVUZ�.YHU[�
^HZ�JSVZL�[V�NL[[PUN�VUL�VM�OPZ�VSK�IPRLZ�VU�[OL�THYRL[�[OPZ�
MHSS��;OLU��[OL�SLH]LZ�[\YULK��(U`IVK`�^OV�OHZ�[YPLK�[V�ZLSS�
H�IPRL�RUV^Z�`V\�JHU»[�\USVHK�ZVTL[OPUN�VUJL�[OL�SLH]LZ�
[\YU��:V��P[»Z�IHJR�VU�[OL�)H[[LY`�;LUKLY�\U[PS�ZWYPUN��;OLU�
HNHPU��[OH[�PZ�VUL�OLJR�VM�H�TV[VYJ`JSL���
1(4,:�/63;,9��4HUHNPUN�,KP[VY�1HTLZ�PZ�Z[HY[PUN�[V�
ÄN\YL�V\[�[OH[�YPKPUN�:V\[OLYU�6OPV�LUK\YVZ�PZ�ZVY[�VM�SPRL�
ZTHZOPUN�`V\Y�OHUK�^P[O�H�OHTTLY��0[�O\Y[Z��[V�H�WVPU[��;OLU�
`V\�NV�U\TI�HUK�[OLYL»Z�UV�WHPU�HU`TVYL��1HTLZ�PZ�Z[PSS�
^HP[PUN�MVY�[OL�U\TI�WHY[�[V�ILNPU�
4(92�3(70+��*YLH[P]L�+PYLJ[VY�4HYR�PZ�PU�WYVQLJ[�IPRL�
OLH]LU��/L�PZ�H[�[OH[�JYP[PJHS�Z[LW�[OH[�HSS�VM�\Z�^OV�OH]L�ILLU�
PU�OPZ�ZOVLZ�RUV^�[VV�^LSS��[OL�0�^PSS�ZP[�OLYL�HUK�Z[HYL�H[�P[�
^OPSL�OVSKPUN�[OPZ�MYVZ[`�IL]LYHNL�Z[LW��.VVK�^VYR��4HYR��
>OLU�`V\�ÄN\YL�V\[�^OH[�[OL�UL_[�Z[LW�PZ��SL[�\Z�RUV �
�
569(�),9(9+0��7YVK\J[PVU�*VVYKPUH[VY�:OL�OHZ�[OL�
IVV[Z��:OL�OHZ�[OL�OLSTL[��:OL�OHZ�[OL�NSV]LZ��:OL�OHZ�[OL�
QHJRL[��5V^�PM�ZOL�JV\SK�Q\Z[�NL[�[OH[�KHYU�IPRL�Y\UUPUN���
�
1,5�4<,*2,��+LZPNULY�>P[O�H�`LHY�VM�UVU�YHJPUN�UV^�
KLJPKLKS`�PU�OLY�YLHY�]PL^�TPYYVY��1LU�PZ�ÄYTS`�HMÄ_LK�VU�[OL�
�����ZLHZVU��¸>OH[�ILOPUK�TL�UV�TH[[LY�¹
�
6[OLY�JVU[YPI\[VYZ�PUJS\KL!�(T`�(YYPUN[VU�7OV[VNYHWO ��
)L`VUK�0THNLZ��.YVNHU�:[\KPVZ��3LZ�(TPZ�7OV[VNYHWO ��
6WLU�0THNL�:[\KPV��9HJOLS�9VILY[ZVU�7OV[VNYHWO ��=SHK�
2OH]PU�7OV[VNYHWO ��>PSS�:OVV[�7OV[VNYHWO ��1LMM�2HYKHZ�
*65;90)<;69:�(5+�:;(--
9,:73:
������(4(�1605
(TLYPJHU4V[VYJ`JSPZ[�JVT
4/
$0B��B����BSS��������LQGG���� �����������������30
And we’re gaining on him. We deliver parts and
accessories to more than 100 countries. We’re
quick, we’re accurate, and our customer service
team knows everything there is to know about the
toys we sell. So this year, go to BikeBandit.com
for gift giving that’s not only selfl ess ... it’s elf-less.
Our global reach is only exceeded by
one guy.
or call 1.877.887.BIKE to get holidays done right.
Get it Fast. Get it Right. Get Riding.Our gift cards are always a perfect fit.
G
Total parts shipped
AM_12_2010_pp002-013.indd 7 10/22/10 12:09 PM
:LUK�`V\Y�SL[[LYZ��HUK�H�OPNO�YLZVS\[PVU�WOV[V��[V�Z\ITPZZPVUZ'HTH�J`JSL�VYN"�
VY�THPS�[V�������@HYTV\[O�+YP]L��7PJRLYPUN[VU��6/�������
3,;;,9�6-�;/,�465;/
9,:;�-69�63+�-90,5+
¸>OH[�HYL�`V\�NVPUN�[V�KV�^P[O�[OH[&¹�
^HZ�[OL�X\LZ[PVU�PU�� ���
;OL�IV_LZ�0�JHYYPLK�PU[V�[OL��YLOV\ZL�
JVU[HPULK�[OL�WPLJLZ�VM�T`�UL^S`�
JOVWWLK�� ���*)�����0�HJX\PYLK�[OL�Z[VJR�THJOPUL�PU�� ���HUK�YVKL�P[�MVY�
HSTVZ[�[^V�`LHYZ�ILMVYL�0�VYKLYLK�[OL�(TLYPJHU�4V[VYJ`JSL�,UNPULLYPUN��[OL�
VYPNPUHS�JVTWHU ��UV[�[OL�.LVYNPH�IHZLK�VUL�VM�[VKH`��(4,5�:H]PVY�MYHTL�
�HZ�PU�ZH]L�`V\Y�I\[[��[OH[�OHK�ZWYPUNZ�PU�[OL�OHYK�[HPS�JVU�N\YH[PVU�[V�LHZL�[OL�
YPKL��;OL�THJOPUL�YLWYLZLU[LK�H�IHZRL[�JHZL��I\[�H�]LY`�ZWLJPHS�VUL�
;OL�Z[H[PVU�PU[V�^OPJO�0�JHYYPLK�[OVZL�IV_LZ�HUK�[OH[�MYHTL��TV[VY�HUK�
^OLLSZ�VJJ\WPLK�H�ZTHSS�LUV\NO�ZWHJL�[OH[�[OL�X\LZ[PVU�IYV\NO[�H�ML^�TVYL�
MHJLZ�MYVT�[OL�V[OLY�YVVT�PU[V�[OL�JVU]LYZH[PVU��;OL�PUJPKLU[�Y\U�U\TILYZ�
^LYL�MHPYS`�SV^�V\[�VM�[OH[�Z[H[PVU��HUK�0�Ä�N\YLK�0»K�OH]L�[PTL�[V�IVS[�P[�\W�SH[LY�
PU�[OL�KH`�HUK�L]LUPUN�^OLU�[OPUNZ�YLHSS`�NV[�ZSV ��4`�PU[LU[�^HZ�[V�YPKL�P[�V\[�
[OL�UL_[�TVYUPUN�HUK�0�SL[�[OLT�RUV �
¸;OPZ�^L�OH]L�[V�ZLL�¹�;OL`�KPK�
;OH[�^HZ����`LHYZ�HNV��4`�QV\YUL`�VU�[OH[�IPRL�Z[HY[LK�PU�)LSSL�<UPVU��0UK���
^OLU�0�W\YJOHZLK�[OL�Z[VJR�IPRL�H[�[OL�9V\[L����/VUKH�ZOVW�VU�[OL�^LZ[�ZPKL�
VM�0UKPHUHWVSPZ��;OLU�^L�TV]LK�[V�-YHURMVY[��2 ���^OLYL�P[�VI[HPULK�H�MYHTL�0+�
U\TILY��HUK�[OLU�IHJR�[V�\WZ[H[L�5L^�@VYR�^OLYL�0�NYL^�\W�HUK�OH]L�SP]LK�
ZPUJL�� � ��;OL�IPRL�OHZ�ILLU�ZLLU�VU�[OL�YVHK�PU�>HZOPUN[VU��+�*���K\YPUN�
9VSSPUN�;O\UKLY��H[�+H`[VUH�)PRL�>LLR��HUK�[OYV\NOV\[�[OL�/\KZVU�9P]LY�
=HSSL`�HUK�*H[ZRPSS�4V\U[HPUZ�VM�5L^�@VYR�
0�YVKL�[OH[�THJOPUL�L]LY`�KH`�[V�^VYR�VUJL�[OL�^LH[OLY�IYVRL�MYVT�[OL�
PJL�JVSK�VM�^PU[LY�H[�������MLL[�LSL]H[PVU��0[»Z�HU�OV\Y»Z�YPKL�[V�[OL�WSHU[�HUK�
HUV[OLY�OV\Y�IHJR��0»T�UV^�[VV�VSK�[V�Z\Y]P]L�[OL�WV\UKPUN�VU�[OL�WVVY�YVHKZ�
VU�L]LU�[OH[�ZWY\UN�YLHY�LUK��0�IV\NO[�H�UL^�.VSK�>PUN·� ���TVKLS��;VVR�
[OH[�IPRL�HYV\UK�3HRL�6U[HYPV�[OPZ�Z\TTLY��;OL�JOVWWLY�ZP[Z�PU�[OL�ZOLK��0[»Z�H�
MHP[OM\S�MYPLUK��0[�KLZLY]LZ�H�YLZ[�\U[PS�[OL�UL_[�HK]LU[\YL�
>HYYLU�(��1VOUZVU
4HYNHYL[]PSSL��5�@�
4,4),9�3,;;,9:
+65»;�36:,�-6*<:
0U�:LW[LTILY�������YL[\YUPUN�OVTL�MYVT�
/HYSL`�+H]PKZVU»Z����[O�(UUP]LYZHY`�[V�
;L_HZ��H�MYPLUK�HUK�0�KLJPKLK�[V�KL[V\Y�HUK�
THRL�H�Y\U�[V�+LHSZ�.HW�
(M[LY�OH]PUN�YPKKLU�PU�H�OHYK�YHPU�MVY�H�
ZVSPK�ZP_�OV\YZ��^L��UHSS`�NV[�[V�;LUULZZLL�
HUK�[OL�^LH[OLY�IYVRL��3LZZ�[OHU����TPSLZ�
MYVT�[OL�ILNPUUPUN�VM�[OL�;HPS�VM�[OL�+YHNVU��
0�ILJHTL�YLSH_LK�HUK�JVTWSHJLU[�LUV\NO�
[V�SVZL�MVJ\Z�MVY�VUS`�H�ZLJVUK��:[PSS�KVPUN�
HIV\[����TWO�0�SVVRLK�\W�HUK�ZH^�H�ZOHYW�
J\Y]L�HUK�H�ZPNU�HK]PZPUN����TWO��(Z�0�
WHUPJRLK��HUK�JOVWWLK�[OL�[OYV[[SL��T`�
/HYSL`�+H]PKZVU�9VHK�2PUN�PTTLKPH[LS`�
Z[YHPNO[LULK��Z[VVK�\W��HUK�HZ�0�ILJHTL�
�_H[LK�VU�[OL�ZOV\SKLY��0�YHU�VMM�[OL�YVHK�
HUK�PU[V�[OL�ZPKL�VM�[OL�TV\U[HPU�
3HJR�VM�JVYULYPUN�ZRPSSZ�HUK�SHJR�VM�
H[[LU[PVU�MVY�Q\Z[�H�ZLJVUK�YLZ\S[LK�PU�H�
IYVRLU�JVSSHYIVUL�HUK�H�[V[HSLK�V\[�IPRL��0�
^HZ�KL[LYTPULK�[V�UL]LY�SL[�[OH[�ZP[\H[PVU�
OHWWLU�[V�TL�HNHPU�
:PUJL�[OH[�[PTL��0�OH]L�ILJVTL�H�M\SS�[PTL�
4V[VYJ`JSL�:HML[`�-V\UKH[PVU�PUZ[Y\J[VY�
HUK�\Z\HSS`�[LSS�T`�Z[\KLU[Z�[OH[�PM�[OL�VUS`�
[OPUN�[OH[�[OL`�NL[�V\[�VM�[OL�JV\YZL�PZ�[OL�
HIPSP[`�[V�JVYULY�JVYYLJ[S`�HUK�Z[H`�MVJ\ZLK�
VU�[OL�YPKL��0�HT�H�OHWW`�JHTWLY��
:L]LU�^VYKZ�OH]L�ILJVTL�WHY[�VM�T`�
THU[YH�^OLU�HWWYVHJOPUN�J\Y]LZ!�ZSV ��
SVVR��WYLZZ��YVSS�HUK�V\[ZPKL��PUZPKL��V\[ZPKL�
�WH[O�VM�[YH]LS���
0M�[OPZ�JHU�OLSW�L]LU�VUL�WLYZVU��P[�OHZ�
ILLU�^VY[O�P[�
4PRL�.HSSH^H`
9PJOTVUK��;L_HZ
:<5+(@�)02,�:(3,:
0U�[OL�6J[VILY�PZZ\L��`V\�NH]L�H�[O\TIZ�
KV^U�[V�5L^�1LYZL`�HUK�V[OLY�Z[H[LZ�
[OH[�KVU»[�HSSV^�TV[VYJ`JSL�ZHSLZ�VU�
:\UKH ��0�OH]L�[V�KPZHNYLL��0�\ZLK�[V�^VYR�
H[�H�TV[VYJ`JSL�KLHSLYZOPW�PU�4HY`SHUK�
�HSSV^PUN�]LOPJSL�ZHSLZ�VU�:\UKH`Z�PZ�H[�[OL�
KPZJYL[PVU�VM�[OL�JV\U[`��HUK�OH[LK�OH]PUN�
[V�^VYR�:\UKH`Z�K\YPUN�[OL�YPKPUN�ZLHZVU�
�)`�[OL�^H ��0�^HZ�\UHISL�[V�ZLSS�H�
TV[VYJ`JSL�H[�T`�KLHSLYZOPW�VU�:\UKH`Z��
I\[�ZPUJL�^L�ZVSK�WHY[Z��NLHY�HUK�JSV[OPUN��
THUHNLTLU[�^HU[LK�ZVTLVUL�[OLYL�[V�[HSR�
[V�J\Z[VTLYZ��
;OVZL�OV\YZ�ZWLU[�^VYRPUN�PU�[OL�Z[VYL�
^V\SK�IL�T\JO�TVYL�LUQV`HISL�VU�[OL�YVHK�
^P[O�MYPLUKZ��
,YPR�2SHZVUZ
;PTVUP\T��4K�
.VVK�WVPU[��,YPR��)\[�H[�[OL�ZHTL�[PTL��
^L»YL�Z\YL�[OL�THU`�J\Z[VTLYZ�`V\�^LYL�
HISL�[V�OLSW�VU�:\UKH`Z�HWWYLJPH[LK�`V\�
HUK�`V\Y�JVTWHU`»Z�KLKPJH[PVU�[V�ILPUN�
[OLYL�^OLU�[OL`�ULLKLK�`V\�
),:;�46;69*@*3,�,=,9
0»]L�OHK�THU`�TV[VYJ`JSLZ�PU�[OL�SHZ[����
`LHYZ��5VUL�JHU�L]LU�JVTWHYL�[V�T`������
2;4� ���(K]LU[\YL�:��0�IV\NO[�OLY�^P[O�
����TPSLZ�VU�[OL�VKVTL[LY��5V^�H[��������
TPSLZ��0�SV]L�OLY�TVYL�[OHU�L]LY��
-VY�[V\YPUN��ZWVY[�YPKPUN��JVTT\[PUN��
KLZLY[�YHJPUN�HUK�T`�MH]VYP[L�[YHPS�YPKPUN��
ZOL�UL]LY�KPZHWWVPU[Z��0»]L�L]LU�KVUL�[OL�
PUMHTV\Z�9\IPJVU�;YHPS�PU�*HSPMVYUPH»Z�:PLYYH�
5L]HKH�4V\U[HPUZ�HIVHYK�[OL�¸4PNO[`�
���¹
>P[OV\[�H�KV\I[��P[�PZ�[OL�TVZ[�]LYZH[PSL�
TV[VYJ`JSL�L]LY�THKL�
)YLU[�7HYRZ�
4VYVUNV�=HSSL ��*HSPM�
:(-,;@�0:�7,9:65(3
0�OH]L�[V�X\LZ[PVU�`V\Y�JOVPJL�MVY�[OL�
5V]LTILY������PZZ\L�3L[[LY�VM�[OL�4VU[O�
)YLU[�7HYRZ»�2;4
����(TLYPJHU4V[VYJ`JSPZ[�JVT
$$$0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������LQGGLQGGLQGGLQGGLQGGLQGGLQGGLQGGLQGG ��� ��������������������������������������������������������������������� ����������������������������333000
0»]L�ILLU�H�J\Z[VTLY�ZPUJL�[OL�� ��Z��.YLH[�Z[\MM��
Z[HMMLK�I`�NYLH[�WLVWSL��V^ULK�HUK�VWLYH[LK�I`�H�
KLKPJH[LK�TV[VYJ`JSPZ[��(UK`�.VSK�UL��4VZ[�VM�[OLPY�
WYVK\J[Z�HYL�THKL�PU�+\S\[O�B4PUU�D��I`�SVJHS�YLZPKLU[Z��
0M�`V\�OH]LU»[�[YPLK�(LYVZ[PJO��`V\�ZOV\SK��·�1VOU�
9`HU��JVTTLU[PUN�VU�[OL�NLHY�ZVSK�I`�(4(�*VYWVYH[L�
4LTILY�(LYVZ[PJO�
0»]L�ILLU�YPKPUN�ZPUJL�� ����I\[�^P[O�H����`LHY�¸KY`�
ZWLSS�¹�[Y`PUN�[V�JVU]PUJL�T`�ZLJVUK�^PML�[OH[�0»T�H�
IPRLY�H[�OLHY[��<S[PTH[LS ��0�NV[�[OL�TLZZHNL��:OL»SS�UL]LY�
HNYLL�[V�[OL�W\YJOHZL��ZV�0�Q\Z[�IV\NO[�VUL�^P[OV\[�
OLY�ISLZZPUN���(�2�(�!�/V^�[V�B[PJRD�VMM�`V\Y�^PML�PU�VUL�
LHZ`�SLZZVU���4VYHS!�0[»Z�LHZPLY�[V�NL[�MVYNP]LULZZ�[OHU�
WLYTPZZPVU��1\Z[�KV�P[��·�;VT�:[LLSL��HUZ^LYPUN�[OL�
X\LZ[PVU��¸/V^�SVUN�OH]L�`V\�ILLU�YPKPUN&¹
-PM[`�ZP_�`LHYZ�HUK�Z[PSS�YPKPUN¯�
·�9VNLY�4LHK��HUZ^LYPUN�[OL�ZHTL�X\LZ[PVU�
7YVÄ�SPUN��>O`�UV[�W\SS�V]LY�HSS�TPUP]HUZ&�·�)HYIHYH�7LYSPR��PU�
YLZWVUZL�[V�[OL�UL^Z�[OH[�JLY[HPU�TLTILYZ�VM�*VUNYLZZ�OH]L�HZRLK�
<�:��;YHUZWVY[H[PVU�:LJYL[HY`�9H`�3H/VVK�[V�Z\ZWLUK�M\UKPUN�MVY�
TV[VYJ`JSL�VUS`�[YHM�J�JOLJRWVPU[Z�
0�KVU»[�RUV^�PM�SV\K�WPWLZ�ZH]L�SP]LZ��I\[�0�KV�RUV^�
[OL`�^PSS�SVZL�YPNO[Z��·�+HY`S�>PS[VU��HM[LY�YLHKPUN�[OH[�
*HSPMVYUPH�.V]��(YUVSK�:JO^HYaLULNNLY�ZPNULK�PU[V�SH^�
H�IPSS�[OH[�YLX\PYLZ�YPKLYZ�VM�TV[VYJ`JSLZ�I\PS[�HM[LY�1HU��
����������[V�OH]L�L_OH\Z[�WPWLZ�^P[O�HU�,U]PYVUTLU[HS�
7YV[LJ[PVU�(NLUJ`�HWWYV]HS�Z[HTW�VU�[OLT�
>V ��T`�KYLHT�IPRL�MYVT�»��¯\UYLHS��·�*OHYSPL�
8\LZLUILYY ��VU�[OL�VWWVY[\UP[`�[V�^PU�H�� ���
2H^HZHRP�A��HUK�H�UL^�A�����PU�[OL�4V[VYJ`JSL�
/HSS�VM�-HTL������M\UKYHPZPUN�YHM�L��NL[�[PJRL[Z�H[�
4V[VYJ`JSL4\ZL\T�VYN��
@V\�JHU�JVUULJ[�^P[O�MLSSV^�(4(�TLTILYZ�VU�-HJLIVVR��@V\�JHU�
HSZV�HS^H`Z��UK�TVYL�PUMVYTH[PVU�H[�(TLYPJHU4V[VYJ`JSPZ[�JVT�
6U�-HJLIVVR&�<Z��[VV��3PRL�[OL�MHU�WHNL�VM�[OL�
(TLYPJHU�4V[VYJ`JSPZ[�(ZZVJPH[PVU�HUK�`V\�JV\SK�SLH]L�JVTTLU[Z�SPRL�[OLZL!
^^ �MHJLIVVR�JVT�(TLYPJHU4V[VYJ`JSPZ[
�¸7YHJ[PJL�:HML�9PKPUN¹�I`�*OYPZ�+\ISPU���0[»Z�
UV[�[OL�SL[[LY�P[ZLSM�[OH[�0�X\LZ[PVU��I\[�TVYL�
[OL�[P[SL�HUK�HJJVTWHU`PUN�WOV[V�VM�[OL�
Z\ITP[[LY��(Z�MHY�HZ�[OL�SL[[LY�NVLZ��0�HNYLL�
^P[O�4Y��+\ISPU��0��[VV��HT�HTHaLK�H[�ZVTL�
VM�[OL�[OPUNZ�`V\�ZLL�VU�H�TV[VYJ`JSL��
PUJS\KPUN�[OL�^H`�4Y��+\ISPU�PZ�KYLZZLK�PU�
[OL�WOV[VNYHWO�MVY�H�YPKL�VU�OPZ�TV[VYJ`JSL��
/L»Z�^LHYPUN�H�[OYLL�X\HY[LY�OLSTL[��H�
[�ZOPY[��HUK�^OH[�HWWLHY�[V�IL�VYKPUHY`�
KLUPT�QLHUZ��
>OH[�H�YPKLY�^LHYZ�HUK�OV^�[OL`�YPKL�
HSS�NVLZ�IHJR�[V�¸HJJLW[HISL�YPZR�¹�,HJO�
YPKLY�OHZ�[V�KLJPKL�MVY�OPTZLSM�VY�OLYZLSM�
^OH[�YPZR�[OL`�HYL�^PSSPUN�[V�HJJLW[�^OPSL�
YPKPUN�H�TV[VYJ`JSL��^OL[OLY�P[»Z�^OH[�[OL`�
^LHY�VY�OV^�[OL`�YPKL��0�OH]L�H�MYPLUK�^OV�
OHK�HU�HJJPKLU[�H�ML^�`LHYZ�HNV�^LHYPUN�
L_HJ[S`�^OH[�[OL�SL[[LY�^YP[LY�PZ�^LHYPUN�PU�
OPZ�WPJ[\YL��;OL�YLZ\S[Z�^LYL�H�IYVRLU�JVSSHY�
IVUL��IYVRLU�YPIZ��H�W\UJ[\YLK�S\UN�HUK�
ZL]LYL�YVHK�YHZO·HSZV�[^V�^LLRZ�PU�[OL�
OVZWP[HS�
0�YLJLU[S`�OHK�H�SV^ZPKL�VU�T`�IPRL�^OPSL�
YL[\YUPUN�MYVT�H�KH`�YPKL�[V�[OL�TV\U[HPUZ��0�
^HZ�^LHYPUN�H�M\SS�OLSTL[��TLZO�QHJRL[�HUK�
WHU[Z��IV[O�^P[O�WYV[LJ[P]L�WHKKPUN���NSV]LZ�
HUK�IVV[Z��;OL�YLZ\S[�VM�[OL�JYHZO�^HZ�H�
[O\TI�ZPaL�IY\PZL�VU�T`�YPNO[�IHJR�ZPKL��
0»T�UV[�ZH`PUN�T`�HJJPKLU[�JV\SKU»[�OH]L�
ILLU�^VYZL��I\[�0�ILSPL]L�T`�WYV[LJ[P]L�
NLHY�OLSWLK�
:V�WSLHZL�YLTLTILY�^OLU�`V\�ZLL�
ZVTLVUL�`V\�MLLS�PZ�¸\UKLYKYLZZLK¹�VU�H�
TV[VYJ`JSL��[OLYL�TH`�IL�ZVTLVUL�SVVRPUN�
H[�`V\�[OPURPUN�[OL�ZHTL�[OPUN��(;.(;;!�(SS�
[OL�NLHY�HSS�[OL�[PTL�
+VUHSK�>PSZVU
4HYPL[[H��6OPV
/,(=@�(+=0*,
0�^P[ULZZLK�HUV[OLY�HJJPKLU[�^OLYL�[OL�
TV[VYJ`JSPZ[�^HZ�YLHY�LUKLK�^OPSL�PU�H�SPUL�
VM�[YHM�J�^HP[PUN�[V�LU[LY�H�YV\UKHIV\[��;OL�
YPKLY�^HZ�L_HJ[S`�PU�[OL�TPKKSL�VM�IV[O�[OL�
MYVU[�HUK�YLHY�]LOPJSLZ��ZV�[OH[�^OLU�[YHM�J�
Z[VWWLK�Z\KKLUS ��UV�VUL�OHK�HU`^OLYL�[V�
NV��PUJS\KPUN�[OL�TV[VYJ`JSL���HUK�[OL�IPRLY�
NV[�¸JY\UJOLK�¹�-VY[\UH[LS ��[OLYL�^LYL�UV�
THQVY�PUQ\YPLZ�[V�LP[OLY�[OL�YPKLY�VY�[OL�IPRL��
0[�^HZ�H�IPN�/HYSL`�+H]PKZVU�9VHK�2PUN��
^OPJO�WYVIHIS`�J\ZOPVULK�[OL�ISV �
;YHM�J�^HZ�[YH]LSPUN�H[�HIV\[���[V����
TWO·LUV\NO�[V�KV�ZVTL�KHTHNL��0»]L�
SLHYULK�[OYV\NO�[OL�`LHYZ�[OH[�^OLU�PU�H�
OLH]`�[YHM�J�ZP[\H[PVU�P[�PZ�ILZ[�[V�O\N�[OL�
V\[ZPKL�`LSSV^�SPUL��VY�PM�UV�SPUL��Z[H`�PU�[OL�
MYVU[�]LOPJSL»Z�ZPKL�TPYYVY��VY�O\N�[OL�PUZPKL�
^OP[L�SPUL��VY�WHZZLUNLY�ZPKL�TPYYVY��)`�
KVPUN�[OPZ��PM�[YHM�J�Z[VWZ�X\PJRS ��[OL�IPRLY�
OHZ�H�TPUPTHS�Z^LY]L��HUK�[OL�YLHY�]LOPJSL�
OHZ�H�IL[[LY�JOHUJL�VM�Z[VWWPUN�^P[OV\[�
OP[[PUN�HU`[OPUN�
,]LU�PM�[OL�IPRLY�JHU»[�Z^LY]L��[OL�YLHY�
]LOPJSL�Z[PSS�OHZ�H�IL[[LY�JOHUJL�ILJH\ZL�
P[�OHZ�[OH[�L_[YH�JSLHYHUJL��.VVK�S\JR�HUK�
Z[H`�HSLY[�
1LYY`�7L[LYZVU
9VJOLZ[LY��5�/�
1LYY`�7L[LYZVU
+LJLTILY��������
$$$0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������LQGGLQGGLQGGLQGGLQGGLQGGLQGGLQGGLQGGLQGG ��� ������������������������������������������������������������������������ ����������������������������333000
;OL�VSK�YHJPUN�HKHNL�ZLLTZ�JVU[YHKPJ[VY ��I\[�P[»Z�UV[!�;V�NV�MHZ[��NV�ZSV �; WPJHSS ��P[�YLMLYZ�[V�[OL�ULLK�[V�THRL�ZTVV[O�JVU[YVS�
PUW\[Z�^OLU�ZWLLK�TH[[LYZ��(U�V]LYaLHSV\Z�[OYV[[SL�[^PZ[�JV\SK�`PLSK�^OLLSZWPU��1LYR`�IHY�TV]LTLU[Z�VU�JVYULY�LU[Y`�HUK�L_P[�^PSS�VUS`�\WZL[�H�TV[VYJ`JSL»Z�JOHZZPZ�)\[�PU�[OL�^VYSK�VM�SHUK�ZWLLK�YHJPUN��[OL�HKHNL�OHZ�H�
KPMMLYLU[�TLHUPUN��0U�WSHJLZ�SPRL�[OL�NSHZZ��H[�)VUUL]PSSL�:HS[�-SH[Z��^OLYL�V\[YPNO[�[VW�LUK�ZWLLK�PZ�RPUN��ISHZ[PUN�[OYV\NO�H���TPSL�[PTPUN�[YHW�H[�^VYSK�YLJVYK�ZWLLKZ�[HRLZ�H�SV[�TVYL�[OHU�[OL�YLJVYKLK�Z\I����ZLJVUKZ�VU�[OL�JSVJR�0[�[HRLZ�`LHYZ�1\Z[�HZR�I\PSKLY�4PRL�(RH[PMM�HUK�YPKLY�9VJR`�
9VIPUZVU��;OL`»YL�J\YYLU[S`�VU�[VW�VM�[OL�^VYSK�HM[LY�[OLPY�PUJVTWYLOLUZPIS`�MHZ[�UL^�YLJVYK�ZWLLK�VM���������TWO��ZL[�VU�[OL�:HS[�-SH[Z�PU�:LW[LTILY��ZLL�WHNL����MVY�TVYL�KL[HPSZ�VU�[OL�Y\U��^OPJO�T\Z[�Z[PSS�IL�THKL�VMÄ�JPHS�I`�[OL�-LKLYH[PVU�0U[LYUH[PVUHSL�KL�4V[VJ`JSPZTL���;OL`�Z[HY[LK�YHJPUN�MVY�[OL�YLJVYK�PU�������^OLU�P[�Z[VVK�H[�����TWO�;OLU��(RH[PMM�ZHPK�OL�NV[�PU[V�[OL�YHJL�ILJH\ZL�P[�KPKU»[�
ZLLT�[OH[�OHYK·Q\Z[�NL[�ZVTL�4PJRL`�;OVTWZVU�[PYLZ��H�JV\WSL�:\a\RP�/H`HI\ZH�TV[VYZ��H�Z[YLHTSPULK�JOHZZPZ��H�YPKLY��HUK�NV��/L�OHZ��VM�JV\YZL��ILLU�WYV]LU�YPNO[�HIV\[�TVZ[�VM�P[·OL�OHZ�JHW[\YLK�[OL�HIZVS\[L�[VW�ZWLLK�YLJVYK�[OYLL�[PTLZ�^P[O�OPZ�JYLH[PVU��)\[�OL»SS�HSZV�IL�[OL�Ä�YZ[�[V�HKTP[�[OH[�P[�OHZ�ILLU�HU`[OPUN�I\[�LHZ �0�^HZ�MVY[\UH[L�LUV\NO�[V�IL�H[�)VUUL]PSSL��^OLU�
(RH[PMM�THKL�OPZ�Ä�YZ[�Y\UZ�ZL]LYHS�`LHYZ�HNV��(S[OV\NO�\UZ\JJLZZM\S��(RH[PMM�RLW[�OPZ�YLZVS]L��(UK�OL»Z�[OL�[`WL�VM�N\`�^OV��VUJL�OL�KLJPKLZ�[V�KV�ZVTL[OPUN��^PSS�Q\Z[�NV�MYLHRPU»�KV�P[��4L��0�^HZ�OVVRLK��HUK�SHUK�ZWLLK�YHJPUN�YLTHPUZ�VUL�VM�T`�HIZVS\[L�MH]VYP[L�TV[VYJ`JSL�ZWVY[Z�0�^HZ�HSZV�[OLYL�[OL�MVSSV^PUN�`LHY��^OLU�(RH[PMM�IYVRL�
[OL�����TWO�YLJVYK��VUS`�[V�ZLL�OPZ�YLJVYK�IYVRLU�OV\YZ�SH[LY�I`�[^V�V[OLY�SHUK�ZWLLK�YHJPUN�NPHU[Z��KLZPNULY�+LUPZ�4HUUPUN�HUK�YPKLY�*OYPZ�*HYY��4PRL�HUK�9VJR`�^VU�[OL�YLJVYK�IHJR�PU�������VUS`�[V�SVZL�P[�[V�+LUPZ�HUK�*OYPZ�HNHPU�SHZ[�`LHY��*SPTIPUN�IHJR�H[VW�[OL�OLHW�^HZ�UV[�LHZ ��(RH[PMM�UV[LK�
^OLU�0�PU[LY]PL^LK�OPT�MVY�[OL�Z[VY ��¸0�ZHPK�[V�T`ZLSM��HZ�SVUN�HZ�^L�SLH]L�OLYL�OH]PUN�KVUL�L]LY`�WVZZPISL�[OPUN�^L�JHU�KV�[V�NL[�[OL�YLJVYK��0»SS�IL�ZH[PZÄ�LK�¹�OL�ZHPK�¸,]LY`[OPUN¹�[\YULK�V\[�[V�IL�X\P[L�H�SPZ[�;OL�ZOPM[�SPNO[�X\P[�^VYRPUN��;OL�JVTT\UPJH[PVUZ�NLHY�
Z[VWWLK�^VYRPUN��;OL�MYVU[�TV[VY�^V\SKU»[�Y\U�YPNO[��;OL�OHUKSPUN�^HZ�^VUR ��;OL`�IYV\NO[�[OL�^YVUN�IHJR\W�TV[VY��-PYZ[��Ä�M[O�HUK�ZP_[O�NLHYZ�Z[VWWLK�^VYRPUN�6UL�[PYL�[\YULK�V\[�[V�OH]L�H���PUJO�KPMMLYLUJL��SLM[�[V�
YPNO[��HUK�^HZ�Z^HWWLK�V\[�HM[LY�4PRL��L^�IHJR�[V�:HU�1VZL�[V�YL[YPL]L�H�YLWSHJLTLU[��;OL`�YLI\PS[�IV[O�TV[VYZ��
;/,�>693+»:�-(:;,:;�
46;69*@*30:;:4PRL�(RH[PMM�(UK�9VJR`�9VIPUZVU�
6US`�4HRL�P[�3VVR�,HZ`�)`�.YHU[�7HYZVUZ
;OL`�ZVTLOV^�Q\NNSLK�[OL�NLHYPUN�VU�[OL�LUNPULZ»�QHJRZOHM[�[V�Y\U�H[�[VW�ZWLLK�PU�MV\Y[O�NLHY�0U�ZOVY[��HM[LY�JOHZPUN�[OL�YLJVYK�MVY�TVYL�[OHU�Ä�]L�
`LHYZ��[OL`�ZSV^LK�KV^U�HUK�^LU[�IHJR�[V�[OL�IHZPJZ��;OL`�JOHZLK�L]LY`�NYLTSPU��;OL`�RLW[�H[�P[��<S[PTH[LS ��[OL`�UV[�VUS`�WYL]HPSLK��I\[�JHTL�H^H`�MYVT�[OL�ZHS[�^P[O�H�UL^�ZLUZL�VM�[OL�WVZZPISL��OVWPUN�[V�NV�L]LU�MHZ[LY�3HUK�ZWLLK�YHJPUN»Z�OPZ[VY`�PZ�M\SS�VM�HTHaPUN�MLH[Z��
)\Y[�4VUYV»Z�VIZLZZPVU�JHW[\YLK�PU�¸;OL�>VYSK»Z�-HZ[LZ[�0UKPHU�¹�;OL�PJVUPJ�PTHNL�VM�9VSSPL�-YLL�S`PUN�WYVUL�VU�H�TV[VYJ`JSL�PU�H�Z^PTZ\P[�[V�J\[�KYHN�MVY�H�YLJVYK�Y\U��(UK�UV ��+LUPZ��*OYPZ��4PRL�HUK�9VJR ��WSH`PUN�HU�H^LZVTL�NHTL�VM�SLHWMYVN�HJYVZZ�[OL�)VUUL]PSSL�YLJVYK�IVVRZ�;OLYL»Z�UL]LY�ILLU�H�IL[[LY�[PTL�[V�IL�H�SHUK�ZWLLK�
YHJPUN�MHU��(UK�[OLYL»Z�UL]LY�ILLU�H�IL[[LY�[PTL�[V�ZLL�[OL�ZWVY[»Z�HTHaPUN�THJOPULZ��4PRL�HUK�9VJR`�^PSS�OH]L�[OLPYZ�VU�KPZWSH`�H[�[OPZ�`LHY»Z�4V[VYJ`JSL�/HSS�VM�-HTL�*VUJV\YZ�K»,SLNHUJL�IPRL�ZOV ��ZL[�MVY�5V]�����H[�[OL�9LK�9VJR�9LZVY[��*HZPUV� �:WH�PU�3HZ�=LNHZ��5L]���HZ�WHY[�VM�[OL�(4(�3LNLUKZ� �*OHTWPVUZ�>LLRLUK�4PRL�HUK�9VJR`�HSZV�^PSS�IL�[OLYL�VU�5V]��� ��HSVUN�
^P[O�TVYL�TV[VYJ`JSPUN�SLNLUKZ��H[�[OL�/HSS�VM�-HTL�0UK\J[PVU�*LYLTVU ��;OLU��VU�5V]������[OL`�^PSS�[HRL�[OL�Z[HNL�^P[O�TVYL�VM�TV[VYJ`JSL�YHJPUN»Z�ILZ[�H[�[OL�(4(�9HJPUN�*OHTWPVUZOPW�)HUX\L[��WYLZLU[LK�I`�>VYSK�VM�7V^LYZWVY[Z�@V\�JHU�Z[PSS�THRL�WSHUZ�[V�IL�[OLYL·PM�`V\�TV]L�MHZ[·�
H[�(TLYPJHU4V[VYJ`JSPZ[�JVT�3LNLUKZ(UK*OHTWPVUZ�
.YHU[�7HYZVUZ�PZ�[OL�(4(»Z�KPYLJ[VY�VM�JVTT\UPJH[PVUZ�
=0,>7605;
7OV[V�6WLU�0THNL�:[\KPV
�����(TLYPJHU4V[VYJ`JSPZ[�JVT
$$0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������LQGGLQGGLQGGLQGGLQGGLQGGLQGGLQGGLQGGLQGG ���������� ������������������������������������������������������������������������ ����������������������������333000
TRIP INTERRUPTION COVERAGE. One thing Charlie St. Clair, Executive Director of Laconia Motorcycle Week, knows is the
road can be pretty rough if your bike breaks down. That’s why Progressive offers Roadside Assistance for only $10 a year and
Trip Interruption Coverage, which helps pay for places to stay and living expenses due to mishaps, for only $5 more.* This way,
anywhere you are in the country, you’re covered. Call 1-800-PROGRESSIVE or call an independent agent.
has been riding torallies since 1972.
covers each trip,there and back.
#1 in Motorcycle Insurance
Progressive Casualty Ins. Co, and its affi liates, Mayfi eld Village, OH. No. 1 in motorcycle from 2009 Millward Brown national survey data. All coverages subject to policy terms and conditions. *Trip Interruption Coverage requires the purchase of Roadside Assistance and is not available in all states. 09D00285 (04/10)
PROGRESSIVE.COM
7OV[V�6WLU�0THNL�:[\KPV
$$$0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������0B��B����BSS��������LQGGLQGGLQGGLQGGLQGGLQGGLQGGLQGGLQGGLQGG ���������� ������������������������������������������������������������������������ ����������������������������333000
>OLU�(T`�7PJROVS[a�VM�7YHPYPL]PSSL��3H���OLHKLK�V\[�VU�[OL�YVHK�^P[O�OLY�O\ZIHUK��1PT��VU�[OLPY�/HYSL`�+H]PKZVU�9VHK�.SPKL�MVY�H�YPKL�VU�6J[������������ZOL�OHK�UV�PKLH�[OH[�OLY�SPML�^V\SK�JOHUNL�MVYL]LY�
([�HIV\[���!���W�T���^OPSL�JY\PZPUN�HSVUN�<�:��/PNO^H`����PU�[OL�[V^U�VM�:VYYLU[V��H�7VU[PHJ�)VUUL]PSSL�W\SSLK�V\[�VM�[OL�(ZJLUZPVU�*P]PJ�*LU[LY�KYP]L^H`�HUK�PU[V�[OL�WH[O�VM�[OL�7PJROVS[a»Z�TV[VYJ`JSL��(T`»Z�O\ZIHUK�^HZ�RPSSLK��HUK�ZOL�Z\MMLYLK�KPZHISPUN�PUQ\YPLZ�
;OL�JHY�KYP]LY��[OLU�:VYYLU[V�4H`VY�)YLUKH�4LSHUJVU��^HZ�PUP[PHSS`�JOHYNLK�^P[O�ULNSPNLU[�OVTPJPKL��ULNSPNLU[�PUQ\YPUN�HUK�MHPS\YL�[V�`PLSK�MYVT�H�WYP]H[L�KYP]L��)\[�HU�(ZJLUZPVU�7HYPZO�NYHUK�Q\Y`�PU���� �MHPSLK�[V�PUKPJ[�[OL�TH`VY�ILJH\ZL�\UKLY�Z[H[L�SH^�WYVZLJ\[VYZ�OHK�[V�ZOV^�[OH[�NYVZZ�ULNSPNLUJL�^HZ�PU]VS]LK�
;OL�NYHUK�Q\Y`�MLS[�P[�^HZU»[�+L]HZ[H[LK��7PJROVS[a�KLJPKLK�[OL�
SH^�OHK�[V�JOHUNL��>P[O�[OL�OLSW�VM�TV[VYJ`JSL�MYPLUKS`�Z[H[L�9LW��4�1��¸4LY[¹�:TPSL`��9�7VY[�=PUJLU[���ZOL�ZL[�V\[�[V�PUJYLHZL�WLUHS[PLZ�MVY�YPNO[�VM�^H`�]PVSH[PVUZ��HUK�Z\JJLLKLK�
¸0�MV\UK�[OYV\NO�T`�V^U�WLYZVUHS�
VYKLHS�^P[O�[OL�SLNHS�Z`Z[LT�[OH[�ÄUKPUN�ºNYVZZ�ULNSPNLUJL»�PU�JYHZOLZ�PZ�OHYK�[V�WYV]L��ZV�[OVZL�YLZWVUZPISL�MVY�MH[HSP[PLZ�VY�ZLYPV\Z�PUQ\YPLZ�HYL�UV[�ILPUN�WYVZLJ\[LK�\USLZZ�[OL�KYP]LY�PZ�+>0�B+YP]PUN�>OPSL�0U[V_PJH[LKD��VY�\UKLY�[OL�PUÅ\LUJL�VM�KY\NZ�VY�PZ�KPZ[YHJ[LK�I`�ILOH]PVYZ�[OH[�HYL�NYVZZS`�ULNSPNLU[�¹�ZOL�ZH`Z�
-PYZ[��7PJROVS[a�LUSPZ[LK�[OL�HPK�VM�(4(�.V]LYUTLU[�(MMHPYZ�4HUHNLY�0TYL�:aH\[LY�[V�YLZLHYJO�L_PZ[PUN�SH^Z�PU�3V\PZPHUH�HUK�LSZL^OLYL��;OLU�ZOL�HWWYVHJOLK�:TPSL`�[V�PU[YVK\JL�H�IPSS�[V�W\[�ZVTL�[LL[O�PU[V�[OL�Z[H[L»Z�YPNO[�VM�^H`�]PVSH[PVU�SH �
-YVT�[OLYL��7PJROVS[a�PU]LZ[LK�H�SV[�VM�[PTL�HUK�LMMVY[�VU�OLY�JY\ZHKL�[V�NL[�SH^THRLYZ�[V�\W�[OL�WLUHS[`�HU[L�MVY�[OVZL�^OV�ZLYPV\ZS`�PUQ\YL�VY�RPSS�V[OLYZ�I`�]PVSH[PUN�[OLPY�YPNO[�VM�^H �
¸0�^YV[L�H�WLYZVUHS�SL[[LY�[V�L]LY`�/V\ZL�YLWYLZLU[H[P]L�HUK�OHUK�KLSP]LYLK�P[�[V�[OLT�¹�ZOL�ZH`Z��¸0�JVU[HJ[LK�HZ�THU`�WLVWSL�HZ�0�WVZZPIS`�JV\SK�HUK�\YNLK�[OLT�[V�[HRL�HJ[PVU�¹
7PJROVS[a�HUK�:TPSL`�NV[�[OL�IPSS�[OYV\NO�[OL�/V\ZL�I\[�P[�YHU�PU[V�VWWVZP[PVU�^OLU�P[�JYVZZLK�V]LY�[V�[OL�:LUH[L�
¸;OL�OLHK�VM�[OL�:LUH[L�;YHUZWVY[H[PVU�
1<:;�*(<:,�(T`�7PJROVS[a»Z�+L[LYTPUH[PVU�*YLH[LZ�5L^�3H^
7OV[V�7PJROVS[a!�3LZ�(TPZ�7OV[VNYHWO`
90./;:
*VTTP[[LL�^HZ�H�SP[[SL�OHYKLY�[V�WYLZLU[�PUMVYTH[PVU�[V�¹�7PJROVS[a�ZH`Z��¸/L�^HZ�VUL�VM�[OVZL�^OV�[OPURZ�JYHZOLZ�HYL�HJJPKLU[Z�
¸;OL�JSPUJOLY��0�[OPUR��^HZ�VUL�TLTILY�HZRLK�^OH[�^HZ�[OL�WLUHS[`�MVY�ZVTLVUL�^OV�^LU[�[OYV\NO�H�Z[VW�ZPNU�HUK�RPSSLK�HUV[OLY�WLYZVU�¹�7PJROVS[a�ZH`Z��¸0�HUZ^LYLK��º�����»�/L�HWWLHYLK�ZOVJRLK�[OH[�^L�KPKU»[�OH]L�HU`�V[OLY�YLJV\YZL�ILZPKLZ�[YHMÄJ�[PJRL[Z�^OLU�ZVTLVUL�^HZ�LP[OLY�ZLYPV\ZS`�PUQ\YLK�VY�RPSSLK��0�ZHPK��º;OH[»Z�^O`�^L»YL�OLYL�»¹
/V\ZL�)PSS������(J[� �����VMÄJPHSS`�UHTLK�[OL�¸7PJROVS[a�(J[�¹�JSLHYLK�[OL�M\SS�3LNPZSH[\YL�HUK�.V]��)VII`�1PUKHS�ZPNULK�P[�PU[V�SH^�VU�1\S`����0[�PUJYLHZLZ�[OL�ÄULZ�HUK�HTV\U[�VM�[PTL�H�KYP]LY»Z�SPJLUZL�TH`�IL�Z\ZWLUKLK�MVY�TV[VY�]LOPJSL�VWLYH[VYZ�JP[LK�MVY�MHPS\YL�[V�`PLSK�[OL�YPNO[�VM�^H`�^OLU�H�WLYZVU�PZ�PUQ\YLK�VY�RPSSLK��HUK�HSSV^Z�Q\KNLZ�[V�PTWVZL�QHPS�[PTL�
:aH\[LY�WYHPZLK�7PJROVS[a�MVY�OLY�JV\YHNL�HUK�KL[LYTPUH[PVU�PU�ZLLPUN�OLY�WYVWVZHS�ILJVTL�SH �
¸;OPZ�PZ�H�[YHNPJ�JHZL��HUK�V\Y�OLHY[MLS[�JVUKVSLUJLZ�NV�[V�(T`�MVY�OLY�SVZZ�HUK�OLY�Z\MMLYPUN�¹�:aH\[LY�ZH`Z��¸/LY�HJ[PVUZ�ZOV^�[OH[�VUL�WLYZVU�^OV�PZ�JVTTP[[LK�[V�H�JH\ZL�JHU�THRL�H�KPMMLYLUJL�MVY�TV[VYJ`JSPUN�¹
�����(TLYPJHU4V[VYJ`JSPZ[�JVT
$$$0B��B����BSS�������B5LJKW0B��B����BSS�������B5LJKW0B��B����BSS�������B5LJKW0B��B����BSS�������B5LJKW0B��B����BSS�������B5LJKW0B��B����BSS�������B5LJKW0B��B����BSS�������B5LJKW0B��B����BSS�������B5LJKW0B��B����BSS�������B5LJKW0B��B����BSS�������B5LJKW0B��B����BSS�������B5LJKW0B��B����BSS�������B5LJKW0B��B����BSS�������B5LJKW0B��B����BSS�������B5LJKW0B��B����BSS�������B5LJKW0B��B����BSS�������B5LJKW0B��B����BSS�������B5LJKW0B��B����BSS�������B5LJKW0B��B����BSS�������B5LJKW0B��B����BSS�������B5LJKW0B��B����BSS�������B5LJKW0B��B����BSS�������B5LJKW0B��B����BSS�������B5LJKW0B��B����BSS�������B5LJKW0B��B����BSS�������B5LJKW0B��B����BSS�������B5LJKW0B��B����BSS�������B5LJKW0B��B����BSS�������B5LJKW0B��B����BSS�������B5LJKW0B��B����BSS�������B5LJKW0B��B����BSS�������B5LJKW0B��B����BSS�������B5LJKW0B��B����BSS�������B5LJKW0B��B����BSS�������B5LJKW0B��B����BSS�������B5LJKW0B��B����BSS�������B5LJKW0B��B����BSS�������B5LJKW0B��B����BSS�������B5LJKW0B��B����BSS�������B5LJKW0B��B����BSS�������B5LJKW0B��B����BSS�������B5LJKW0B��B����BSS�������B5LJKW0B��B����BSS�������B5LJKW0B��B����BSS�������B5LJKW0B��B����BSS�������B5LJKW0B��B����BSS�������B5LJKW0B��B����BSS�������B5LJKW0B��B����BSS�������B5LJKW0B��B����BSS�������B5LJKW0B��B����BSS�������B5LJKW0B��B����BSS�������B5LJKWVVV���LQGG�LQGG�LQGG�LQGG�LQGG�LQGG�LQGG�LQGG�LQGG�LQGG� ���������� ��������������������������������������������������������������������� ����������������������������333000
7OV[V�7PJROVS[a!�3LZ�(TPZ�7OV[VNYHWO`
;OL�4V\U[�/VVK�5H[PVUHS�-VYLZ[�PU�
:HUK ��6YL���YLSLHZLK�P[Z�6MM�/PNO^H`�
=LOPJSL��6/=��4HUHNLTLU[�7SHU�VU�(\N��
����HUK�P[»Z�H�ZOVJRLY!�J\[[PUN�[OL�U\TILY�
VM�TPSLZ�VM�YVHKZ�HUK�[YHPSZ�VWLU�[V�6/=Z�
MYVT�������[V�Q\Z[�����
¸>P[O�[OPZ�KLJPZPVU��6/=�WVSPJ`�VU�
[OL�-VYLZ[�PZ�JOHUNLK�MYVT�ºHSS�YVHKZ�
HUK�HYLHZ�ILPUN�VWLU�[V�TV[VYPaLK�
]LOPJSLZ�\USLZZ�WVZ[LK�JSVZLK»�[V�ºHSS�
YVHKZ�HUK�HYLHZ�HYL�JSVZLK�[V�TV[VY�
]LOPJSLZ�\USLZZ�KLZPNUH[LK�VWLU»�HUK�
KLWPJ[LK�VWLU�[V�TV[VY�]LOPJSL�\ZL�
VU�[OL�TV[VY�]LOPJSL�\ZL�THW�¹�[OL�
<�:��-VYLZ[�:LY]PJL�ZHPK�PU�THRPUN�[OL�
HUUV\UJLTLU[�
0U�5LIYHZRH�HUK�:V\[O�+HRV[H��[OLYL�
^LYL�������TPSLZ�VM�YVHKZ�HUK�[YHPSZ�\ZLK�
I`�6/=�YPKLYZ��;OLZL�^LYL�SVJH[LK�PU�
[OL�7PUL�9PKNL�5H[PVUHS�-VYLZ[��6NSHSH�
5H[PVUHS�.YHZZSHUKZ��:HT\LS�9��4J2LS]PL�
HUK�)LZZL`�MVYLZ[�HYLHZ�PU�5LIYHZRH��HUK�
PU�[OL�)\MMHSV�.HW�5H[PVUHS�.YHZZSHUK�
PU�:V\[O�+HRV[H��<UKLY�UL^�[YH]LS�
THUHNLTLU[�THWZ��[OLYL�HYL�UV^�Q\Z[�
����TPSLZ�VM�YVHKZ�HUK�����TPSLZ�VM�[YHPSZ�
[OH[�HYL�VWLU�
(UK�PU�*VSVYHKV��<�:��-VYLZ[�:LY]PJL�
VMÄJPHSZ�WSHU�[V�YLSLHZL�H�ZPTPSHY�
KVJ\TLU[�I`�[OL�LUK�VM�[OL�`LHY�[OH[�^PSS�
ZWLSS�V\[�^OPJO�VM�[OL�L_PZ[PUN�������TPSLZ�
VM�YVHKZ�HUK�[YHPSZ�PU�[OL�>OP[L�9P]LY�
5H[PVUHS�-VYLZ[�^PSS�YLTHPU�VWLU�[V�6/=Z��
6MÄJPHSZ�HYL�HSYLHK`�PUKPJH[PUN�[OH[�VMM�
OPNO^H`�YPKLYZ�^PSS�IL�SVZPUN�[YHPSZ��
¸0[»Z�KPZOLHY[LUPUN�[OH[�[OLZL�WSHUZ�
HYL�ZJHSPUN�IHJR�VU�[OL�TPSLZ�VM�[YHPSZ�
[OH[�JHU�IL�LUQV`LK�I`�VMM�OPNO^H`�
YPKLYZ�¹�ZH`Z�5PJR�/HYPZ��(4(�>LZ[LYU�
Z[H[LZ�YLWYLZLU[H[P]L��¸6MM�OPNO^H`�
YPKLYZ�ZOV\SK�IL�V\[YHNLK�H[�ZVTL�VM�[OL�
KLJPZPVUZ�[OH[�^LYL�THKL�
¸0[»Z�H�ZOHTL�[OH[�[OL�-VYLZ[�:LY]PJL�
KPZYLNHYKLK�[OL�K\HS�\ZL�KLZPNUH[PVU�MVY�
THU`�VM�[OLZL�YV\[LZ��LZWLJPHSS`�NP]LU�
[OL�SVUN�OPZ[VY`�HUK�WYV]LU�[YHJR�YLJVYK�
VM�HSSV^PUN�[OPZ�[`WL�VM�YLZWVUZPISL�\ZL�
[V�VJJ\Y�PU�[OPZ�HYLH�¹�OL�HKKZ��¸-HTPSPLZ�
^PSS�UV^�IL�MVYJLK�[V�RLLW�[V�[OL�SPTP[LK�
U\TILY�VM�6/=�VUS`�YV\[LZ�[V�YLJYLH[L�
[VNL[OLY�PM�[OL�NYV\W�PUJS\KLZ�(;=�
YPKLYZ�VY�`V\[O�^OV�HYL�\UHISL�[V�SLNHSS`�
VWLYH[L�H�Z[YLL[�SLNHS�TV[VYJ`JSL�¹�
;OLZL�J\[IHJRZ�HYL�ILPUN�KVUL�\UKLY�
H�<�:��-VYLZ[�:LY]PJL�LMMVY[�[OH[�^HZ�
SH\UJOLK�PU������RUV^U�HZ�[OL�;YH]LS�
4HUHNLTLU[�7YVNYHT�[V�PU]LU[VY`�L]LY`�
YVHK�HUK�[YHPS�VU�[OL�� ��TPSSPVU�HJYLZ�VM�
W\ISPJ�SHUK�P[�THUHNLZ�
;OH[»Z�HU�HYLH�[OL�ZPaL�VM�;L_HZ�
;OL�WYVNYHT�^HZ�MVYLJHZ[�[V�[HRL�
ZL]LYHS�`LHYZ�[V�JVTWSL[L�MVY�HSS�
����UH[PVUHS�MVYLZ[Z�HUK����UH[PVUHS�
NYHZZSHUKZ�UH[PVU^PKL��0[»Z�L_WLJ[LK�[V�
^YHW�\W�UL_[�`LHY�
9V`JL�>VVK��(4(�NV]LYUTLU[�HMMHPYZ�
THUHNLY��ZH`Z�P[»Z�L_[YLTLS`�PTWVY[HU[�
MVY�YPKLYZ�[V�JVU[HJ[�[OLPY�SVJHS�UH[PVUHS�
MVYLZ[�KPZ[YPJ[Z�[V�ÄUK�V\[�[OL�Z[H[\Z�VM�
[OL�[YH]LS�THUHNLTLU[�WSHUZ�[OLYL��0M�[OL�
[YH]LS�THUHNLTLU[�WSHUZ�OH]LU»[�ILLU�
JVTWSL[LK��>VVK�Z\NNLZ[Z�YPKLYZ�HZR�
OV^�[OL`�JHU�NL[�PU]VS]LK�UV^�[V�WYV[LJ[�
YPKPUN�[YHPSZ�
¸5H[PVUHS�MVYLZ[Z�YLWYLZLU[�HU�
L_[YLTLS`�PTWVY[HU[�WHY[�VM�[OL�JV\U[Y`»Z�
[YHPS�Z`Z[LT��HUK�PU�Z[H[LZ�[OH[�OH]LU»[�
KL]LSVWLK�[OLPY�V^U�[YHPS�Z`Z[LTZ��
[OL`�TH`�WYV]PKL�[OL�VUS`�W\ISPJ�YPKPUN�
VWWVY[\UP[PLZ�¹�>VVK�ZH`Z�
¸;OH[»Z�[Y\L�L]LU�PU�[OL�>LZ[��^OLYL�
[OL�)\YLH\�VM�3HUK�4HUHNLTLU[�JVU[YVSZ�
H�SHYNL�WLYJLU[HNL�VM�W\ISPJ�SHUK��
5H[PVUHS�-VYLZ[�VWWVY[\UP[PLZ�[OLYL�HYL�
JYP[PJHS�MVY�VMM�OPNO^H`�YPKLYZ�¹�OL�ZH`Z�
36:05.�;9(03:�05�;/,�-69,:;:;YH]LS�4HUHNLTLU[�7SHUZ�9LZ[YPJ[�9PKPUN
<W�[V�4V[VYJ`JSL�/HSS�VM�
-HTLYZ�*YPZ[PUL�:VTTLY�
:PTTVUZ�HUK�)\aa�2HU[LY�
MVY�WHY[PJPWH[PUN�PU�[OL������
4V[VYJ`JSL�*HUUVUIHSS��)V[O�
YVKL�� ���/HYSL`�+H]PKZVUZ�
PU�[OL�L]LU[��.YLH[�QVI�
<W�[V�=PTLV»Z�KVJ\TLU[HY`�
]PKLV�JVU[LZ[��^OPJO�MLH[\YLK�
¸ZOPU`H�RPT\YH�'�JOHIV[[�
LUNPULLYPUN�¹�H�ÄST�HIV\[�H�
THU»Z�WHZZPVU�MVY�I\PSKPUN�HUK�
YPKPUN�TV[VYJ`JSLZ��:LL�P[�H[�
=PTLV�JVT����� ��
<W�[V�[OL�JP[`�VM�*PUJPUUH[P�MVY�
YLZWVUKPUN�[V�KLTHUK�HUK�
JYLH[PUN�TVYL�WHYRPUN�ZWHJLZ�
MVY�ZJVV[LYZ�HUK�TV[VYJ`JSLZ�
<W�[V�KYHN�YHJLY�3HYY`�
¸:WPKLYTHU¹�4J)YPKL�MVY�
IYLHRPUN�[OL�X\HY[LY�TPSL�
^VYSK�YLJVYK�MVY�H�IH[[LY`�
WV^LYLK�TV[VYJ`JSL��NVPUN�
����TWO�HUK�JVTWSL[PUN�[OL�
Y\U�PU����� �ZLJVUKZ�
<W�[V�[OL�LKP[VYZ�VM�+PY[�9PKLY��
4V[VYJ`JSPZ[��/V[�)PRL�)HNNLY�
HUK�:\WLY�:[YLL[IPRL�MVY�
ZWYLHKPUN�[OL�^VYK�HIV\[�[OL�
[OYLH[Z�[V�TV[VYJ`JSPUN�HUK�
\YNPUN�YPKLYZ�[V�NL[�PU]VS]LK�
HUK�]V[L�PU�[OL�5V]LTILY�
LSLJ[PVUZ�
+V^U�[V�[OL�,U]PYVUTLU[HS�
7YV[LJ[PVU�(NLUJ`�MVY�HSSV^PUN�
NHZVSPUL�ISLUKZ�^P[O�OPNOLY�
L[OHUVS�SL]LSZ�[V�IL�ZVSK�
^P[OV\[�M\Y[OLY�YLZLHYJO�VU�
[OL�LMMLJ[�[OPZ�JHU�OH]L�VU�
TV[VYJ`JSLZ��WHY[PJ\SHYS`�VSKLY�
JHYI\YL[LK�TVKLSZ�
+V^U�[V�)YVVRS`U�MVY�JYHJRPUN�
KV^U�VU�[OL�SVUNZ[HUKPUN�
WYHJ[PJL�VM�SVJHSZ�WHYRPUN�[OLPY�
TV[VYJ`JSLZ�VU�[OL�ZPKL^HSR�
+LJLTILY����������
90./;:
$0B��B����BSS�������B5LJKWV�LQGG����� �����������������30
7OV[V�/HYPZ!�.YVNHU�:[\KPVZ
3V\K�7PWLZ�9PZR�9PNO[Z�;OH[»Z�H�THU[YH�[OL�(4(�
OHZ�YLWLH[LK�MVY�`LHYZ��(UK��V]LY�[OL�`LHYZ��NV]LYUTLU[�VMÄJPHSZ�HUK�SH^THRLYZ�OH]L�WYV]LU�[OH[�THU[YH�[V�IL�[Y\L�
;OL�SH[LZ[�L_HTWSL�PZ�PU�*HSPMVYUPH�
(�UL^�*HSPMVYUPH�SH^�YLX\PYLZ�Z[YLL[�TV[VYJ`JSLZ�YLNPZ[LYLK�PU�[OL�Z[H[L�HUK�I\PS[�VU�VY�HM[LY�1HU����������[V�OH]L�HU�L_OH\Z[�Z`Z[LT�SHILS�JLY[PM`PUN�[OL�TV[VYJ`JSLZ�TLL[�MLKLYHS�ZV\UK�SPTP[Z�
6U�:LW[������.V]��(YUVSK�:JO^HYaLULNNLY�ZPNULK�PU[V�SH^�:LUH[L�)PSS������ZWVUZVYLK�I`�:LU��-YHU�7H]SL`��+�(NV\YH�/PSSZ���^OPJO�PTWVZLZ�[OH[�UL^�YLX\PYLTLU[��>OPSL�TV[VYJ`JSL�
THU\MHJ[\YLYZ�OH]L�ILLU�JVTWS`PUN�^P[O�H�MLKLYHS�SH^�YLX\PYPUN�SHILSPUN�ZPUJL�P[�^LU[�PU[V�LMMLJ[�PU�� ����[OL�*HSPMVYUPH�SH^�UV^�THRLZ�P[�PSSLNHS�[V�VWLYH[L�HU`�TV[VYJ`JSL�YLNPZ[LYLK�PU�[OL�Z[H[L�[OH[�^HZ�I\PS[�VU�VY�HM[LY�1HU����������[OH[�KVLZU»[�OH]L�H�MLKLYHS�,U]PYVUTLU[HS�7YV[LJ[PVU�(NLUJ`�L_OH\Z[�Z`Z[LT�ZV\UK�LTPZZPVUZ�SHILS�
0U�HKKP[PVU��[OL�SH^�YLX\PYLZ�HM[LYTHYRL[�L_OH\Z[�Z`Z[LTZ�THKL�VU�VY�HM[LY�1HU����������[V�KPZWSH`�[OL�,7(�ZV\UK�LTPZZPVUZ�SHILS��HUK�HWWSPLZ�[V�PUKP]PK\HSZ�^OV�ZLLR�[V�YLWSHJL�[OL�L_OH\Z[�Z`Z[LT�VU�TV[VYJ`JSLZ�\ZLK�VU�[OL�YVHK�
;OL�(4(�OHZ�ZVTL�THQVY�JVUJLYUZ�
*(30-6950(�.,;:�:,906<:�()6<;�:6<5+-LKLYHS�,TPZZPVUZ�3HILSZ�9LX\PYLK�0U�����
*HSPMVYUPH�YPKLYZ�^P[O�IPRLZ�
I\PS[�HM[LY�1HU����������^PSS�ULLK�
[V�KPZWSH`�HU�,U]PYVUTLU[HS�
7YV[LJ[PVU�(NLUJ`�ZV\UK�
LTPZZPVUZ�SHILS�
5PJR�/HYPZ
HIV\[�[OL�UL^�SH ��¸9LX\PYPUN�H�TV[VYJ`JSL�[V�KPZWSH`�
H�YLHKPS`�]PZPISL�,7(�SHILS�PZU»[�[OL�HWWYVWYPH[L�^H`�[V�HKKYLZZ�JVUJLYUZ�HIV\[�L_JLZZP]L�TV[VYJ`JSL�ZV\UK��^OPJO�[OL�(4(�OHZ�WVPU[LK�V\[�YLWLH[LKS �¹�ZH`Z�5PJR�/HYPZ��(4(�>LZ[LYU�Z[H[LZ�YLWYLZLU[H[P]L��¸;OL�VUS`�VIQLJ[P]L�^H`�[V�KL[LYTPUL�^OL[OLY�H�TV[VYJ`JSL�JVTWSPLZ�^P[O�ZV\UK�SH^Z�PZ�MVY�WYVWLYS`�[YHPULK�WLYZVUULS�[V�JVUK\J[�ZV\UK�SL]LS�[LZ[Z�\ZPUN�JHSPIYH[LK�TL[LYZ�HUK�HU�HNYLLK�\WVU�[LZ[PUN�WYVJLK\YL�¹
-\Y[OLY��/HYPZ�HKKZ��YLS`PUN�VU�H�SHILS�KVLZ�UV[�ULJLZZHYPS`�THRL�[OL�YVHKZPKL�PU]LZ[PNH[PVU�HU`�ZPTWSLY�
¸,7(�SHILSZ�JHU�IL�KPMÄJ\S[�[V�SVJH[L�VU�THU`�TV[VYJ`JSLZ�¹�/HYPZ�ZH`Z��¸;OPZ�SH^�JV\SK�SLHK�[V�H�Å\YY`�VM�[PJRL[Z�MVY�TV[VYJ`JSPZ[Z�^OV�OH]L�SLNHS�L_OH\Z[�Z`Z[LTZ�^P[O�,7(�SHILSZ�VU�[OLPY�THJOPULZ�[OH[�JHU»[�IL�LHZPS`�ZLLU��0[»Z�\UYLHZVUHISL�[V�L_WLJ[�H�SH^�LUMVYJLTLU[�VMÄJLY�[V�LHZPS`�SVJH[L�[OL�,7(�SHILS�VU�L]LY`�TV[VYJ`JSL��HUK�P[»Z�ZPTWS`�\UMHPY�[V�L_WLJ[�H�TV[VYJ`JSL�V^ULY�[V�WHY[PHSS`�KPZTHU[SL�H�TV[VYJ`JSL�HSVUN�[OL�YVHKZPKL�[V�WYV]L�[OL�SHILS�L_PZ[Z�¹
=PVSH[VYZ�MHJL�ÄULZ�VM�\W�[V������MVY�H�ÄYZ[�VMMLUZL�HUK�\W�[V������MVY�Z\IZLX\LU[�VMMLUZLZ��1\KNLZ�OH]L�[OL�KPZJYL[PVU�[V�KPZTPZZ�[OL�ÄUL�MVY�ÄYZ[�[PTL�VMMLUKLYZ�PM�[OL�]PVSH[PVU�PZ�JVYYLJ[LK�
(SZV��H�]PVSH[PVU�PZ�JVUZPKLYLK�H�ZLJVUKHY`�VMMLUZL��TLHUPUN�H�WVSPJL�VMÄJLY�JHU»[�Z[VW�H�TV[VYJ`JSPZ[�ZVSLS`�ILJH\ZL�[OL�VMÄJLY�ILSPL]LZ�[OL�TV[VYJ`JSPZ[�PZ�IYLHRPUN�[OL�ZV\UK�LTPZZPVUZ�SHILS�SH �
;OL�(4(�OHZ�SVUN�THPU[HPULK�H�WVZP[PVU�VM�Z[YVUN�VWWVZP[PVU�[V�L_JLZZP]L�TV[VYJ`JSL�ZV\UK��0U�:LW[LTILY���� ��[OL�(4(�KL]LSVWLK�TVKLS�SLNPZSH[PVU�MVY�\ZL�I`�JP[PLZ�HUK�Z[H[LZ�ZLLRPUN�H�ZPTWSL��JVUZPZ[LU[�HUK�LJVUVTPJHS�^H`�[V�KLHS�^P[O�ZV\UK�JVTWSHPU[Z�YLSH[LK�[V�VU�OPNO^H`�TV[VYJ`JSLZ�^P[OPU�[OL�SHYNLY�JVU[L_[�VM�L_JLZZP]L�ZV\UK�MYVT�HSS�ZV\YJLZ�
;OL�TVKLS�SLNPZSH[PVU�VMMLYZ�HU�VIQLJ[P]L�TL[OVK�[V�L]HS\H[L�TV[VYJ`JSL�ZV\UK�IHZLK�VU�[OL�:VJPL[`�VM�(\[VTV[P]L�,UNPULLYZ»��:(,��1�����Z[HUKHYK��¸4LHZ\YLTLU[�VM�,_OH\Z[�:V\UK�7YLZZ\YL�3L]LSZ�VM�:[H[PVUHY`�6U�/PNO^H`�4V[VYJ`JSLZ�¹�^OPJO�PZ�H�Z[H[PVUHY`�[LZ[�
-VY�TVYL�PUMVYTH[PVU��NV�[V�(TLYPJHU4V[VYJ`JSPZ[�JVT�%�9PNO[Z�%�9LZV\YJLZ�%�4VKLS�3LNPZSH[PVU�
;OPZ�SH^�JV\SK�SLHK�[V�H�Å\YY`�VM�
[PJRL[Z�MVY�TV[VYJ`JSPZ[Z�^OV�OH]L�
SLNHS�L_OH\Z[�Z`Z[LTZ�^P[O�,7(�
SHILSZ�VU�[OLPY�THJOPULZ�[OH[�JHU»[�
IL�LHZPS`�ZLLU�
�����(TLYPJHU4V[VYJ`JSPZ[�JVT
90./;:
$0B��B����BSS�������B5LJKWV�LQGG����� �����������������30
7OV[V�/HYPZ!�.YVNHU�:[\KPVZ
;8EËJ�8E�FI@>@E8C%
8e[�jf�`j�_`j�PlXjX�YXkk\ip��k_\�fi`^`eXc��\hl`gd\ek�YXkk\ip�fe�dfi\�dfkfiZpZc\j#��jefndfY`c\j#�Xcc$k\iiX`e�m\_`Zc\j�Xe[�g\ijfeXc�nXk\iZiX]k�k_Xe�Xcc�fk_\i�YiXe[j�ZfdY`e\[%��Kf�cfZXk\�pfli�e\Xi\jk�PlXjX�[\Xc\i#�m`j`k��nnn%plXjXYXkk\i`\j%Zfd%
J>;�EH?=?D7B�;GK?FC;DJ�87JJ;HO
Efn�pfl�_Xm\�k_\�gfn\i�kf�gliZ_Xj\�fli�dfjk�gfglcXi�PlXjX�YXkk\i \j�Xk�nnn%plXjXYXkk\i`\j%Zfd%����Fli�[\Xc\ij�n cc�j_`g�k_\d�[ i\Zkcp�kf�pfl#�fi�XiiXe^\�]fi� e$jkfi\�g`Zblg%
9lp�PlXjX�9Xkk\i`\j�Fec`e\�
-LKLYHS�SH^THRLYZ�OH]L�ZLU[�H�SL[[LY�[V�<�:��;YHUZWVY[H[PVU�:LJYL[HY`�9H`�3H/VVK�HZRPUN�OPT�[V�Z\ZWLUK�H�WYVNYHT�[OH[�WYV]PKLZ�TVUL`�MVY�SH^�LUMVYJLTLU[�[V�ZL[�\W�TV[VYJ`JSL�VUS`�[YHM�J�JOLJRWVPU[Z�
;OL�(4(�OHZ�HSZV�X\LZ[PVULK�[OL�WV[LU[PHS�KPZJYPTPUH[VY`�UH[\YL�VM�[OL�NYHU[�WYVNYHT��6U�(\N�� ��[OL�(4(�ZLU[�H�SL[[LY�[V�5/;:(�(KTPUPZ[YH[VY�+H]PK�:[YPJRSHUK�\YNPUN�OPT�[V�Z\ZWLUK�[OL�NYHU[�WYVNYHT�\U[PS�X\LZ[PVUZ�OH]L�ILLU�HKKYLZZLK�
0U�H�SL[[LY�KH[LK�:LW[������<�:��/V\ZL�TLTILYZ�[VSK�3H/VVK�[OH[�TV[VYJ`JSPUN�ZHML[`�YLSH[LK�M\UKZ�^V\SK�IL�IL[[LY�ZWLU[�PU�V[OLY�HYLHZ��9LW��1PT�:LUZLUIYLUULY��9�>PZ���KYHM[LK�HUK�[OLU�JPYJ\SH[LK�[OL�SL[[LY�[V�OPZ�JVUNYLZZPVUHS�JVSSLHN\LZ�MVY�ZPNUH[\YLZ�ILMVYL�ZLUKPUN�P[�[V�3H/VVK�
:LUZLUIYLUULY�HUK�[OL�V[OLY�SH^THRLYZ�^HU[�3H/VVK�[V�Z\ZWLUK�[OL�4V[VYJ`JSL�3H^�,UMVYJLTLU[�+LTVUZ[YH[PVUZ�.YHU[�WYVNYHT�Y\U�I`�[OL�5H[PVUHS�/PNO^H`�;YHM�J�:HML[`�(KTPUPZ[YH[PVU��5/;:(���^OPJO�PZ�HU�HNLUJ`�VM�[OL�MLKLYHS�;YHUZWVY[H[PVU�+LWHY[TLU[��;OL�5/;:(�WSHUZ�[V�H^HYK�\W�[V����������PU�[V[HS�[V�ZL[�\W�[YHM�J�JOLJRWVPU[Z�[OH[�[HYNL[�TV[VYJ`JSPZ[Z�
6M�[OH[�HTV\U[��VM�JPHSZ�OH]L�HSYLHK`�H^HYKLK���������[V�[OL�.LVYNPH�+LWHY[TLU[�VM�7\IPJ�:HML[ ��^OPJO�V]LYZLLZ�[OL�.LVYNPH�:[H[L�7H[YVS��MVY�YVHKZPKL�TV[VYJ`JSL�ZHML[`�JOLJRZ��
)LZPKLZ�:LUZLUIYLUULY��[OVZL�^OV�ZPNULK�[OL�SL[[LY�HYL�9LWZ��;OVTHZ�7L[YP��9�>PZ����>HS[LY�1VULZ��9�5�*����(HYVU�:JOVJR��9�0SS����+V\N�3HTIVYU��9�*VSV����;OHKKL\Z�4J*V[[LY��9�4PJO����7H\S�9`HU��9�>PZ����+LUU`�9LOILYN��9�4VU[����3LL�;LYY`��9�5LI����9VU�7H\S��9�;L_HZ��HUK�1VL�>PSZVU��9�:�*���
-,+,9(3�3(>4(2,9:�6776:,�
46;69*@*3,�*/,*27605;:;OL`�>HU[�;OL�-\UKPUN�
7YVNYHT�:\ZWLUKLK
�¸;OL�(4(�ILSPL]LZ�[OH[�[OL�ILZ[�^H`�MVY�5/;:(�[V�YLK\JL�TV[VYJ`JSL�JYHZOLZ�PZ�[V�LTWSV`�WYV]LU�Z[YH[LNPLZ��Z\JO�HZ�YPKLY�LK\JH[PVU�HUK�TV[VYJ`JSL�H^HYLULZZ�WYVNYHTZ��[OH[�KLJYLHZL�[OL�SPRLSPOVVK�VM�JYHZOLZ�MYVT�L]LY�VJJ\YYPUN�¹�ZH`Z�,K�4VYLSHUK��(4(�ZLUPVY�]PJL�WYLZPKLU[�MVY�NV]LYUTLU[�YLSH[PVUZ��¸;OLZL�Z[YH[LNPLZ�T\Z[�IL�YLZLHYJO�IHZLK��HUK�TV[VYJ`JSPZ[Z�^V\SK�IL�T\JO�IL[[LY�ZLY]LK�I`�HWWS`PUN�[OL�M\UKPUN�[V�[OL�UH[PVUHS�TV[VYJ`JSL�JYHZO�JH\ZH[PVU�Z[\K`�[OH[�PZ�J\YYLU[S`�\UKLY�^H`�H[�6RSHOVTH�:[H[L�<UP]LYZP[ �¹
;OPZ�ZLU[PTLU[�PZ�Z\WWVY[LK�I`�:LUZLUIYLUULY�HUK�V[OLYZ�PU�*VUNYLZZ�[OYV\NO�/��9LZ���� �!�:\WWVY[PUN�,MMVY[Z�[V�9L[HPU�[OL�)HU�VU�[OL�5H[PVUHS�/PNO^H`�;YHMÄ�J�:HML[`�(KTPUPZ[YH[PVU»Z��5/;:(��(IPSP[`�[V�3VII`�:[H[L�3LNPZSH[VYZ�<ZPUN�-LKLYHS�;H_�+VSSHYZ�HUK�<YNPUN�[OL�5/;:(�[V�-VJ\Z�VU�*YHZO�7YL]LU[PVU�HUK�9PKLY�,K\JH[PVU�HUK�;YHPUPUN�
;V�JVU[HJ[�`V\Y�YLWYLZLU[H[P]L�HUK�\YNL�OPT�VY�OLY�[V�Z\WWVY[�/��9LZ���� ��NV�[V�(TLYPJHU4V[VYJ`JSPZ[�JVT�%�9PNO[Z�%�0ZZ\LZ� �3LNPZSH[PVU��[OLU�LU[LY�`V\Y�aPW�JVKL�PU�[OL�¸-PUK�`V\Y�6MÄ�JPHSZ¹�IV_�
<�:��9LW��1PT�:LUZLUIYLUULY
90./;:
$0B��B����BSS�������B5LJKWV�LQGG����� �����������������30
/,34,;:�=:��*9(:/�
79,=,5;065-LKLYHS�6M�JPHS�>HU[Z�*VUNYLZZ�;V�
7YVTV[L�/LSTL[�<ZL
;OL�OLHK�VM�[OL�5H[PVUHS�/PNO^H`�
;YHM�J�:HML[`�(KTPUPZ[YH[PVU��5/;:(��[VSK�
H�JVUNYLZZPVUHS�WHULS�VU�:LW[�����[OH[�OL�
^HU[Z�[V�^VYR�^P[O�*VUNYLZZ�[V�WYVTV[L�
OLSTL[�\ZL�HTVUN�TV[VYJ`JSPZ[Z�HJYVZZ�
[OL�<UP[LK�:[H[LZ�
5/;:(�(KTPUPZ[YH[VY�+H]PK�:[YPJRSHUK�
THKL�[OL�JVTTLU[�[V�[OL�<�:��:LUH[L�
:\IJVTTP[[LL�VU�*VUZ\TLY�7YV[LJ[PVU��
7YVK\J[�:HML[`�HUK�0UZ\YHUJL��/PZ�
JVTTLU[Z�^LYL�WHY[�VM�OPZ�V]LYHSS�
[LZ[PTVU`�YLNHYKPUN�OV^�ZHML[`�WYV]PZPVUZ�
PU�[OL�[YHUZWVY[H[PVU�YLH\[OVYPaH[PVU�IPSS�
�:(-,;,(�3<��WSH`LK�H�YVSL�PU�YLK\JPUN�
OPNO^H`�MH[HSP[PLZ���
¸;OL�(4(�LUJV\YHNLZ�YPKLYZ�[V�^LHY�
HSS�[OL�ZHML[`�NLHY�HSS�[OL�[PTL�¹�ZH`Z�,K�
4VYLSHUK��(4(�ZLUPVY�]PJL�WYLZPKLU[�MVY�
NV]LYUTLU[�YLSH[PVUZ��¸)\[�^L�^LYL�]LY`�
KPZHWWVPU[LK�[OH[�(KTPUPZ[YH[VY�:[YPJRSHUK�
KPKU»[�[HSR�HIV\[�WYVNYHTZ�[V�WYL]LU[�
JYHZOLZ�PU�[OL��YZ[�WSHJL��
¸;OL�(4(�ILSPL]LZ�[OH[�[OL�ILZ[�^H`�MVY��
5/;:(�[V�YLK\JL�TV[VYJ`JSL�JYHZOLZ�PZ�
[OYV\NO�WYVNYHTZ�Z\JO�HZ�YPKLY�LK\JH[PVU�
HUK�PUJYLHZPUN�TV[VYJ`JSL�H^HYLULZZ�
HTVUN�]LOPJSL�KYP]LYZ�¹�4VYLSHUK�ZH`Z��
¸;OLZL�WYVNYHTZ�^V\SK�OLSW�YLK\JL�[OL�
SPRLSPOVVK�VM�H�JYHZO�¹
;OL�5H[PVUHS�(ZZVJPH[PVU�VM�:[H[L�
4V[VYJ`JSL�:HML[`�(KTPUPZ[YH[VYZ�
�:4:(��OHZ�OVUVYLK�9H`�6JOZ��KPYLJ[VY�
VM�[YHPUPUN�Z`Z[LTZ�MVY�[OL�4V[VYJ`JSL�
:HML[`�-V\UKH[PVU��4:-���^P[O�P[Z�HUU\HS�
*OHPYWLYZVU»Z�(^HYK�
;OL�OVUVY�^HZ�HUUV\UJLK�H[�[OL�
NYV\W»Z�HUU\HS�JVUMLYLUJL�PU�*VS\TI\Z��
6OPV��VU�(\N���������;OL�:4:(�ZHPK�[OL�
OVUVY�^HZ�MVY�6JOZ»�^VYR�PU�UH[PVUHS�YPKLY�
LK\JH[PVU�HUK�[YHPUPUN��:4:(�,_LJ\[P]L�
46;69*@*3,�:(-,;@�
(+4050:;9(;69:�/6569�9(@�6*/:
6JOZ�9LJVNUPaLK�-VY�6\[Z[HUKPUN�
*VU[YPI\[PVUZ
(4(�(>(9+:�:6<5+�4,;,9:,MMVY[�7YVTV[LZ�9LZWVUZPISL�9PKPUN
0U�[OL�(4(»Z�JVU[PU\PUN�LMMVY[�[V�
LK\JH[L�YPKLYZ�HIV\[�OV^�UVPZ`�IPRLZ�
YPZR�YPNO[Z��[OL�.V]LYUTLU[�9LSH[PVUZ�
+LWHY[TLU[�OHZ�H^HYKLK�ZL]LU�ZV\UK�
SL]LS�[LZ[�RP[Z�[V�(4(�KPZ[YPJ[Z��HM�SPH[LK�
VYNHUPaH[PVUZ�HUK�WYVTV[LYZ�MVY������
;OL�RP[Z�HYL�\ZLK�[V�[LZ[�[OL�ZV\UK�SL]LS�
VM�IPRLZ�[V�LK\JH[L�YPKLYZ�HIV\[�OV^�SV\K��
VY�X\PL[��[OLPY�IPRLZ�HYL��HUK�[V�LUZ\YL�[OH[�
YHJL�IPRLZ�TLL[�(4(�JVTWL[P[PVU�ZV\UK�
SPTP[Z�
¸-L^�V[OLY�MHJ[VYZ�JVU[YPI\[L�TVYL�
[V�TPZ\UKLYZ[HUKPUN�HUK�WYLQ\KPJL�
HNHPUZ[�[OL�TV[VYJ`JSPUN�JVTT\UP[`�[OHU�
L_JLZZP]LS`�UVPZ`�TV[VYJ`JSLZ�¹�ZH`Z�
9V`JL�>VVK��(4(�NV]LYUTLU[�HMMHPYZ�
THUHNLY��¸>P[O�HJJ\YH[L�ZV\UK�[LZ[PUN��
YPKLYZ�JHU�RUV^�OV^�SV\K�[OLPY�IPRLZ�HYL�
HUK�JHU�NL[�HK]PJL�MYVT�[OL�[LZ[LYZ�HIV\[�
OV^�[V�X\PL[�KV^U�[OLPY�THJOPULZ�¹
;OL�ZV\UK�SL]LS�[LZ[�RP[Z�^LYL�
NYHU[LK�[V�[OL�5L^�,UNSHUK�;YHPS�9PKLYZ�
(ZZVJPH[PVU��5VY[O�(SHIHTH�;YHPS�9PKLYZ�
(ZZVJPH[PVU��9HUNL�9PKLYZ�4V[VYJ`JSL�
*S\I��5L^�@VYR�*P[`�4V[VYJ`JSL�(K]VJHJ`�
.YV\W��()(;,�VM�4PJOPNHU��[OL�*OHP�
9PKLYZ�4V[VYJ`JSL�*S\I�HUK�[OL�2UPNO[Z�VM�
*VS\TI\Z�4V[VYJ`JSL�4PUPZ[Y �
,HJO�NV[�HU�LU[PYL�RP[�[OH[�PUJS\KLZ�H�
ZV\UK�TL[LY��[HJOVTL[LY��PUZ[Y\J[PVUHS�
+=+�HUK�THU\HS��ZWHYR�HYYLZ[LY�WYVIL��
WLYZVUHS�WYV[LJ[P]L�LX\PWTLU[�HUK�H�
JLY[P�JH[L�MVY�H�MYLL�HUU\HS�YLJHSPIYH[PVU�
MYVT�[OL�ZV\UK�TL[LY�Z\WWSPLY�
*VTTP[[LL�TLTILY�2LU�2PWOHY[�VM�[OL�
5L]HKH�+LWHY[TLU[�VM�7\ISPJ�:HML[`�
WYLZLU[LK�[OL�H^HYK��
,HJO�`LHY��[OL�:4:(�YLJVNUPaLZ�HU�
PUKP]PK\HS�^OV�OHZ�OLSWLK�HK]HUJL�
TV[VYJ`JSL�YPKLY�LK\JH[PVU�HUK�[YHPUPUN��
;OL�H^HYK�PZ�PU[LUKLK�[V�YLJVNUPaL�
PUKP]PK\HS�JVU[YPI\[PVUZ�[V�TV[VYJ`JSL�
ZHML[`�H[�SVJHS��Z[H[L��HUK�UH[PVUHS�SL]LSZ�
6JOZ�OHZ�TVYL�[OHU����`LHYZ�VM�
L_WLYPLUJL�PU�LK\JH[PVU��[YHPUPUN�HUK�
SLHKLYZOPW�M\UJ[PVUZ�HUK�OHZ�ILLU�
HZZVJPH[LK�^P[O�4:-�KL]LSVWTLU[�
WYVNYHTZ�ZPUJL�P[Z�PUJLW[PVU�PU�� ����/L�
OHZ�V^ULK�T\S[PWSL�TV[VYJ`JSLZ�PU�OPZ����
WS\Z�`LHYZ�VU�[OL�YVHK�HUK�J\YYLU[S`�YPKLZ�
H�[V\YPUN�IPRL�
2LU�2PWOHY[��SLM[��
HUK�9H`�6JOZ
7OV[VZ��:V\UK�;LZ[!�*VUYHK�3PT"�2PWOHY[�HUK�6JOZ!�4PYPHT�9VTHPZ
�����(TLYPJHU4V[VYJ`JSPZ[�JVT
90./;:
$0B��B����BSS�������B5LJKWV�LQGG����� �����������������30
:;(;,>(;*/
(90A65(
;OL�<�:��)\YLH\�VM�3HUK�4HUHNLTLU[��)34��ZH`Z�[OH[�P[�^PSS�PUZ[HSS�IHYYPLYZ�HSVUN�[OL�(X\H�-YPH�9P]LY�ULHY�*VYKLZ�[V�J\Y[HPS�PSSLNHS�VMM�OPNO^H`�]LOPJSL��6/=��\ZL��6/=�\ZL�OHZ�ILLU�PSSLNHS�PU�[OL�����ZX\HYL�TPSL�(X\H�-YPH�5H[PVUHS�4VU\TLU[�ZPUJL�P[�^HZ�KLZPNUH[LK�H�UH[PVUHS�TVU\TLU[�PU�������)34�VM�JPHSZ�ZH`�[OH[�ZPNUZ�HUK�LUMVYJLTLU[�PUP[PH[P]LZ�OH]L�MHPSLK�[V�Z[VW�\UH\[OVYPaLK�\ZL�VM�[OL�HYLH�
*6369(+6
<�:��9LW��1HYLK�7VSPZ��+�*VSV���PU[YVK\JLK�/�9��������[OL�,HNSL�HUK�:\TTP[�*V\U[`�>PSKLYULZZ�7YLZLY]H[PVU�(J[��^OPJO�PZ�JVTTVUS`�RUV^U�HZ�[OL�/PKKLU�.LTZ�>PSKLYULZZ�WYVWVZHS��;OL�IPSS��PU[YVK\JLK�VU�:LW[��� ��^V\SK�KLZPNUH[L�ULHYS`���������HJYLZ�VM�W\ISPJ�SHUK�PU�:\TTP[�HUK�,HNSL�JV\U[PLZ�HZ�>PSKLYULZZ�HUK�ZWLJPHS�WYV[LJ[PVU�HYLHZ��0M�[OL�IPSS�WHZZLZ��YLZWVUZPISL�TV[VYPaLK�YLJYLH[PVU�^PSS�IL�WYVOPIP[LK�PU�ZVTL�HYLHZ��;V�VWWVZL�/�9��������]PZP[�(TLYPJHU4V[VYJ`JSPZ[�JVT�%�9PNO[Z�%�0ZZ\LZ�HUK�3LNPZSH[PVU�
4(::(*/<:,;;:
;OL�4HZZHJO\ZL[[Z�([[VYUL`�.LULYHS»Z�6MÄ�JL��(.6��OHZ�ZL[�\W�H�^LIZP[L�[OH[�HSSV^Z�
TV[VYJ`JSL�V^ULYZ�[V�JOLJR�^OL[OLY�[OL`�HYL�LU[P[SLK�[V�H�YLM\UK�MYVT�[OLPY�PUZ\YHUJL�JHYYPLY��;OL�^LIZP[L�^HZ�WHY[�VM�H�SHYNLY�HUUV\UJLTLU[�JVUJLYUPUN�[OL�:HML[`�0UZ\YHUJL�9LM\UK�WYVJLZZ��;OL�(.6�OHZ�YLHJOLK�YLM\UK�HNYLLTLU[Z�^P[O�3PILY[`�4\[\HS��8\PUJ`�4\[\HS��:HML[`�0UZ\YHUJL��7S`TV\[O�9VJR��7PSNYPT�0UZ\YHUJL��<:((�HUK�4L[YVWVSP[HU�7YVWLY[`� �*HZ\HS[ �
¸;OPZ�PZ�H�NYLH[�KLTVUZ[YH[PVU�VM�[OL�(.6»Z�JVU[PU\LK�JVTTP[TLU[�[V�[OL�TV[VYJ`JSPZ[Z�¹�ZHPK�+VU�+»,YYPJV��ZHML[`�HUK�LK\JH[PVU�KPYLJ[VY�^P[O�[OL�4HZZHJO\ZL[[Z�4V[VYJ`JSL�(ZZVJPH[PVU�
;V�SLHYU�TVYL�NV�[V�^^ �TV[VYJ`JSL�HNV�Z[H[L�TH�\Z�TV[VYJ`JSLFPUZ\YHUJL�WYVJLZZFYLX\LZ[�HJ[PVU�
5,>�/(47:/09,
9`L�HUK�5VY[O�/HTW[VU�WVSPJL�OH]L�QVPULK�MVYJLZ�[V�ZL[�\W�^OH[�[OL`�JHSSLK�¸4\[\HS�(PK�4V[VYJ`JSL�HUK�;YHMÄ�J�*OLJRWVPU[Z¹�[V�LK\JH[L�YPKLYZ�HIV\[�L_JLZZP]L�UVPZL��0U�VUL�PUZ[HUJL��^OPJO�VJJ\YYLK�VU�:LW[���������TV[VYJ`JSLZ�^LYL�Z[VWWLK�H[�[OL�JOLJRWVPU[�MVY�]VS\U[HY ��HUK�ZVTL[PTLZ�THUKH[VY ��ZV\UK�[LZ[PUN��;OL�JOLJRWVPU[Z�HYL�PU�YLZWVUZL�[V�JP[PaLU�JVTWSHPU[Z�HIV\[�L_JLZZP]L�TV[VYJ`JSL�ZV\UK�
5,>�4,?0*6
5L^�4L_PJV�:[H[L�7HYRZ�^PSS�H^HYK�H�[V[HS�VM�Q\Z[�V]LY����������PU�MLKLYHS�M\UKPUN�MVY�ZL]LU�[YHPS�WYVQLJ[Z�PU�5L^�4L_PJV�[OYV\NO�[OL������9LJYLH[PVUHS�;YHPSZ�7YVNYHT��;OL�M\UKPUN�^PSS�Z\WWVY[�THPU[LUHUJL�VM�MV\Y�TPSLZ�VM�L_PZ[PUN�[YHPSZ�HUK�[OL�KL]LSVWTLU[�VM�HSTVZ[����TPSLZ�VM�UL^�[YHPSZ��PUJS\KPUN����������MVY�.HSS\W�[V�JYLH[L�HUV[OLY����TPSLZ�VM�VMM�OPNO^H`�]LOPJSL��6/=��[YHPS�HUK�HZZVJPH[LK�HTLUP[PLZ�H[�[OL�.HSS\W�6/=�WHYR��-VY�TVYL�PUMVYTH[PVU��NV�[V�547HYRZ�JVT�
5,>�@692
)YVVRS`U�WVSPJL�OH]L�ILN\U�JYHJRPUN�KV^U�VU�TV[VYJ`JSPZ[Z�^OV�WHYR�VU�ZPKL^HSRZ��7HYRPUN�VU�ZPKL^HSRZ�PZ�PSSLNHS�I\[�OHZU»[�ILLU�OLH]PS`�LUMVYJLK�PU�[OL�WHZ[��
6/06
*PUJPUUH[P�OHZ�HUUV\UJLK�WSHUZ�[V�JYLH[L�TVYL�WHYRPUN�ZWHJLZ�MVY�ZJVV[LYZ�HUK�TV[VYJ`JSLZ��(JJVYKPUN�[V�[OL�+LWHY[TLU[�VM�;YHUZWVY[H[PVU�HUK�,UNPULLYPUN��KLTHUK�MVY�[OLZL�ZWHJLZ�PZ�OPNO��WHY[PJ\SHYS`�ULHY�-V\U[HPU�:X\HYL��;OL�JP[`�ILNHU�HKKPUN�ZWHJLZ�PU�6J[VILY�������HUK�ZH`Z�P[�WSHUZ�[V�HKK�TVYL�ZWHJLZ�HZ�Z[YLL[Z�VY�ZPKL^HSRZ�HYL�YLKVUL�[V�OLSW�RLLW�JVZ[Z�SV �
50$!4%$�
4%34
2%35,43
7OV[VZ��:V\UK�;LZ[!�*VUYHK�3PT"�2PWOHY[�HUK�6JOZ!�4PYPHT�9VTHPZ
90./;:
$0B��B����BSS�������B5LJKWV�LQGG����� �����������������30
90+05.
S�*SVJR^PZL�MYVT�HIV]L!�*OYPZ[VWOLY�+VU�VM�
3P]VUPH��4PJO���YPKLZ�OPZ���� �)4>�9������.:�
HJYVZZ�4PJOPNHU»Z�4HJRPUHJ�)YPKNL�
1LMMYL`�4J2UPNO[�VM�*OPUH�3HRL��*HSPM���YPKPUN�
[OL�9PKNLJYLZ[�����+\HS�:WVY[�9PKL�
1VOU�/LMMLYPU�Z[VWWLK�[V�[HRL�[OPZ�WOV[V�VM�OPZ�
KH\NO[LY��4HOHSPH��VU�[OL�SVUNLZ[�YPKL�VM�OLY����
`LHYZ��:[HY[PUN�PU�7VY[SHUK��6YL���¸^L�YVKL�HSS�
KH`�MVY�TVZ[�VM�[^V�KH`Z�HUK�ZOL�OHK�H�NYLH[�
H[[P[\KL�[OL�^OVSL�[PTL�HUK�UL]LY�JVTWSHPULK�
VUJL�¹
¸;OL�WPJ[\YL�^HZ�[HRLU�ULHY�.YLLU�9P]LY��<[HO��
Q\Z[�ILMVYL�V\Y�KLZJLU[�[V�[OL�]HSSL`�ZOV^U�¹�·�
.YLN�>HYK�VM�4PK]HSL��<[HO�
7L[L�*OLZ[LY�VM�3HZ�*Y\JLZ��5�4���OHK�[OL�
\UMVY[\UH[L�VWWVY[\UP[`�[V�[HRL�[OPZ�ZOV[�VU�H�
[YPW�[V�<ZO\HPH��;PLYYH�KLS�-\LNV��(YNLU[PUH��0U�
HSS��OL�[YH]LSLK��������TPSLZ�VU�OPZ������@HTHOH�
?;�����¸0[�^HZ�H�NYLH[�[YPW��L]LU�^P[O�ZVTL�VM�
[OL�KPMÄ�J\S[PLZ�0�OHK�¹
/H]L�H�WOV[VNYHWO�`V\»K�SPRL�[V�ZLL�PU�(TLYPJHU�
4V[VYJ`JSPZ[&�:LUK�P[�[V�Z\ITPZZPVUZ'HTH�
J`JSL�VYN�^P[O�¸:UHWZOV[Z¹�PU�[OL�Z\IQLJ[�SPUL�
ME
MB
E
R S
UBMISSIONS
$500
Winne
r
7OV[VZ�*V\Y[LZ`�;VT�)H[JOLSVY
�����(TLYPJHU4V[VYJ`JSPZ[�JVT
$$$0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�LQGG�LQGG�LQGG�LQGG�LQGG�LQGG�LQGG�LQGG�LQGG� ���������� ��������������������������������������������������������������������� ����������������������������333000
7OV[VZ�*V\Y[LZ`�;VT�)H[JOLSVY
3VUN�KPZ[HUJL�YPKLYZ�RUV^�[OH[�[YH]LSSPUN�[V�HU`�YHSS`�VY�IPN�L]LU[�[HRLZ�WSHUUPUN��<USLZZ�`V\»YL�KVPUN�HU�0YVU�)\[[�YPKL��P[»Z�H�SV[�VM�ZLH[�[PTL�W\ZOPUN���������TPSLZ�PU�H�KH ��SL[�HSVUL��������(KK�MH[PN\L�HUK�HU`�YLOHI�[PTL�HUK�`V\Y�]HJH[PVU�JHSLUKHY�NL[Z�L]LU�TVYL�ZX\LLaLK�
@LHO��`V\�JV\SK�¸Å`�HUK�YPKL¹�I`�YLU[PUN�H�IPRL�VU�SVJH[PVU��I\[�[OLYL»Z�HUV[OLY�VW[PVU!�(T[YHR��@LZ��[OL�[YHPU�WLVWSL�
;OL�(T[YHR�(\[V�;YHPU�Y\UZ�MYVT�3VY[VU��=H���[V�:HUMVYK��-SH���HUK�IHJR��3VY[VU�PZ�Q\Z[�ZV\[O�VM�>HZOPUN[VU��+�*���HUK�:HUMVYK�PZ�H�Z[VULZ�[OYV^�MYVT�6YSHUKV��;OL�[YHPUZ��[OLYL�HYL�[^V��HYL�[OL�SVUNLZ[�WHZZLUNLY�[YHPUZ�PU�[OL�^VYSK��V]LY�[OYLL�X\HY[LYZ�VM�H�TPSL�PU�SLUN[O��^P[O����WHZZLUNLY�JHYZ�����H\[V�JHYYPLYZ�HUK�[^V�LUNPULZ��0[�JHU�JHYY`�\W�[V�����WHZZLUNLYZ�HUK�����H\[VTVIPSLZ�VU�H�M\SS�[YHPU�
;OL�QV\YUL`�VU�[OL�(\[V�;YHPU�PZ�����TPSLZ��0[�[HRLZ�HYV\UK����OV\YZ�[V�JVTWSL[L�
+\YPUN�L]LU[Z�Z\JO�HZ�+H`[VUH»Z�)PRL�>LLR��[OL�(\[V�;YHPU�TH`�OH]L�HZ�THU`�HZ����VY�TVYL�TV[VYJ`JSLZ�QVPUPUN�[OL�ZL]LYHS�O\UKYLK�MV\Y�^OLLSLK�]LOPJSLZ�HIVHYK��;OL`�OH]L�[OL�JHWHIPSP[`�[V�JHYY`�THU`�TVYL�
;OLYL�HYL�H�JV\WSL�[OPUNZ�[V�RLLW�PU�TPUK��;OL�[YHPU�KVLZ�UV[�Z[VW�[V�LP[OLY�HJJLW[�VY�KPZJOHYNL�WHZZLUNLYZ�HSVUN�[OL�^H ��6UJL�`V\»YL�VU��`V\»YL�VU��(SZV��WHZZLUNLYZ�^P[OV\[�H�]LOPJSL�VY�]LOPJSLZ�^P[OV\[�H�WHZZLUNLY�HYLU»[�HSSV^LK�
:LH[PUN�JVUZPZ[Z�VM�*VHJO�*SHZZ�HUK�[OYLL�:SLLWLY�*SHZZ�VW[PVUZ��;OL�:\WLYSPULY�9VVTL[[L�JVUZPZ[Z�VM�H�ZTHSS�
ILY[O��)PNNLY�VW[PVUZ�HYL�[OL�-HTPS`�)LKYVVT�HUK�[OL�:\WLYSPULY�)LKYVVT��^OPJO�OHZ�P[Z�V^U�IH[OYVVT�HUK�ZOV^LY��9VVTZ�HUK�MHYL�]HY`�^P[O�[PTL�VM�`LHY�HUK�[YH]LS�KPYLJ[PVU��I\[�H�YV\NO�H]LYHNL�*VHJO�MHYL�MVY�[^V�HK\S[Z�Y\UZ�HIV\[������LHJO�^H ��(U�H]LYHNL�YVVT�MHYL�MVY�[^V�HK\S[Z�PZ�HIV\[���� �LHJO�^H`��9VVTL[[L��[V��� ��LHJO�^H`��:\WLYSPULY���4LHSZ�HYL�PUJS\KLK��;OL�IPRL�JOHYNL�PZ�����������LHJO�^H �
0[»Z�UV[�JOLHW��I\[�UV[�VUS`�KV�`V\�NL[�[OL�YVTHUJL��J\S[\YL�HUK�MVVK�VM�H�[YH]LS�I`�YHPS�QV\YUL ��`V\�JHU�L_WLJ[�H�OHWWPLY�[YH]LSPUN�JVTWHUPVU��PM�NVPUN�[^V�\W��HUK�`V\�ZH]L�[OL�IPRL�YLU[HS�JVZ[Z�VU�SVJH[PVU��@V\�HSZV�NL[�[V�OH]L�`V\Y�V^U�IPRL��`V\Y�V^U�Z[\MM�HUK�WLHJL�VM�TPUK�
3VHKPUN�[OL�TV[VYJ`JSL�VU�[OL�[YHPU�PZ�KVUL�^P[O�[OL�HPK�VM�YVSSPUN�WHSSL[Z��^OPJO�OH]L�H�^OLLS�ZSV[�HUK�MYVU[�^OLLS�SVJR��;OPZ�SVJR�PZ�O\T\UNV\Z��0[»Z�I\PS[�^P[O�OLH]`�Z[LLS�HUK�KLÄUP[LS`�KLZPNULK�[V�OHUKSL�HU`�[VYX\L�SVHKZ�[OYV^U�H[�P[�
<WVU�HYYP]HS�H[�LP[OLY�:HUMVYK�VY�3VY[VU��`V\»SS�IL�KPYLJ[LK�[V�[OL�TV[VYJ`JSL�HYLH��(SS�[OL�¸JHNLYZ¹�LUK�\W�MVYTPUN�H�SPUL�^OPSL�[OL`�^HP[�MVY�[OLPY�]LOPJSLZ�[V�IL�JHY[LK�VMM��I\[�TV[VYJ`JSPZ[Z�NL[�[V�aPW�HYV\UK�HSS�[OH[�HUK�Z[HNL�V]LY�H[�H�^PKL�YHTW�SLHKPUN�[V�[OLZL�WHSSL[Z��;OL�NYV\UK�Z[HMM�^PSS�PUZ[Y\J[�`V\�[V�YPKL�\W�[OL�YHTW�HUK�VU[V�SVHKPUN�KL]PJLZ�^OLYL�`V\»SS�KYVW�`V\Y�MYVU[�^OLLS�PU[V�[OL�SVJR��;OLU�[OL�MYVU[�[PYL�PZ�Z[YHWWLK�HNHPUZ[�[OL�SVJR�HZZLTIS ��5V^�[OLPY�OHUKSLIHY�Z[YHWZ�HYL�HWWSPLK��@V\�JHU�Z[YHW�KPYLJ[S`�[V�`V\Y�IHYZ��I\[�ZVM[�[PLZ�HYL�YLJVTTLUKLK�
;>6�>/,,3:�65�;/,�(<;6�;9(05�(UV[OLY�6W[PVU�-VY�9PKPUN�(TLYPJH�I`�;VT�)H[JOLSVY
(SS�TV[VYJ`JSLZ�T\Z[�HYYP]L�UV�SH[LY�[OHU���W�T��VU�H�KLWHY[\YL�KH[L�
;OL�(\[V�;YHPU�PZ�[OL�VUS`�[YHPU�VM�P[Z�[`WL�PU�[OL�<UP[LK�:[H[LZ�HUK�PZ�HU�L_JLSSLU[�^H`�MVY�MVSRZ�[V�[YH]LS�UVY[O�VY�ZV\[O�^P[O�[OLPY�IPRLZ�MVY�L]LU[Z�PU�+H`[VUH��-SH���VY�3HJVUPH��5�/��;OL�YVTHUJL�VM�H�[YHPU�YPKL�Z[PSS�PZ�H�KYH^�MVY�THU`�WLVWSL�HUK�[OL�(\[V�;YHPU�^PSS�HJJVTTVKH[L��:[HMM�PZ�L_JLSSLU[�^P[O�NYLH[�ZLY]PJL��0M�`V\»YL�UV[�PU[LYLZ[LK�PU�HU�0YVU�)\[[�JLY[PÄJH[PVU��JVUZPKLY�[OL�(\[V�;YHPU�MVY�`V\Y�UL_[�,HZ[�*VHZ[�HK]LU[\YL�
(\[V�;YHPU�;PWZ
/LYL�HYL�ZVTL�[PWZ�[V�THRL��
`V\Y�(\[V�;YHPU�L_WLYPLUJL�WVZP[P]L
�� 7HJR�SPNO[S`�MVY�[OL�[YHPU��;HRL�HZ�SP[[SL�HZ�ULLKLK��3LH]L�HZ�T\JO�HZ�WVZZPISL�SVJRLK�VU�`V\Y�IPRL��;OL�[YHPU�PZ�]LY`�[PNO[�X\HY[LYZ�HUK�OH\SPUN�S\NNHNL�PZ�KPMÄJ\S[��
�� )YPUN�JVTMVY[HISL�ZOVLZ��4V[VYJ`JSL�IVV[Z�^PSS�NL[�VSK�MHZ[�
�� (YYP]L�LHYS`��)LZPKLZ�[OL���W�T��KLHKSPUL��`V\�T\Z[�JOLJR�PU�H[�[OL�JV\U[LY�HM[LY�SVHKPUN�`V\Y�IPRL��;OH[�JHU�[HRL�H^OPSL�PM�`V\»YL�W\ZOPUN�P[�^P[O�H�SVUN�SPUL�VM�MVSRZ�KVPUN�[OL�ZHTL�[OPUN��
�� )YPUN�JHZO��0[»Z�LHZPLY�[V�KLHS�^P[O�HUK�`V\»SS�^HU[�[V�[PW�`V\Y�(T[YHR�LTWSV`LLZ�^LSS��+VU»[�IL�H�JOPZLSLY�VU�[OL�(\[V�;YHPU�
�� ;OLYL�HYL�ZWLJPÄJ�SPTP[H[PVUZ�HZ�[V�TV[VYJ`JSL�ZPaL�HUK�OLPNO[��ZV�JOLJR�[OL�(\[V�;YHPU�^LIZP[L�H[�(T[YHR�JVT�MVY�KL[HPSZ�
+LJLTILY���������
90+05.
$0B��B����BSS�������B5LGLQJ�LQGG����� �����������������30
:[LW��!�.L[�[OL�YPNO[�IPRL
>OLU�SLHYUPUN�OV^�[V�YPKL�H�KPY[IPRL��
[OLYL�HYL�THU`�[OPUNZ�`V\�ZOV\SK�[OPUR�
HIV\[��;OL�TVZ[�PTWVY[HU[�[OPUN�PZ�[V�
JOVVZL�H�IPRL�[OH[�Ä[Z�`V\�HUK�PZ�[OL�YPNO[�
IPRL�MVY�^OH[�`V\»SS�IL�KVPUN�
0�OH]L�H�@HTHOH�;;9����MVY�[YHPS�YPKPUN�
>OLU�KLJPKPUN�
^OH[�ZPaL�VM�IPRL�
PZ�YPNO[�MVY�`V\��IL�
Z\YL�[OH[�VUL�MVV[�
PZ�HISL�[V�[V\JO�
[OL�NYV\UK�^OLU�
`V\�HYL�ZP[[PUN�VU�
[OL�IPRL��;OL�IPRL�
ZOV\SK�IL�SPNO[�
LUV\NO�[OH[�`V\�
JHU�WPJR�P[�\W��@V\�
^PSS�MHSS�HUK�`V\»SS�
OH]L�[V�IL�HISL�[V�
WPJR�P[�\W�
@V\»SS�HSZV�ULLK�[V�
KLJPKL�PM�[OL�IPRL»Z�
WV^LY�Ä[Z�`V\Y�ZRPSSZ��
(�SV[�VM�ILNPUULYZ�ÄUK�
MV\Y�Z[YVRL�KPY[IPRLZ�
LHZPLY�[V�YPKL�[OHU�
[^V�Z[YVRLZ�ILJH\ZL�
[OL�WV^LY�PZ�LHZPLY�[V�
JVU[YVS�
:[LW��!�.LHY�\W
@V\»SS�ULLK�YPKPUN�
NLHY�SPRL�H�OLSTL[��IVV[Z��NSV]LZ��NVNNSLZ��
H�SVUN�ZSLL]L�ZOPY[�HUK�QLHUZ��,SIV^�WHKZ��
RULL�WHKZ�HUK�H�JOLZ[�WYV[LJ[VY�HYL�HSZV�
NVVK�PKLHZ���
:[LW��!�;HRL�[PTL�^P[O�[OL�IHZPJZ
)LMVYL�`V\�[HRL�VMM�YPKPUN��IL�Z\YL�`V\�
RUV^�^OLYL�`V\Y�IPRL»Z�IYHRLZ�HYL�HUK�
OV^�[V�\ZL�[OLT��7YHJ[PJL�PU�H�SHYNL��ÅH[��
VWLU�HYLH��@V\�^PSS�WYVIHIS`�Z[HSS�`V\Y�IPRL�
ZL]LYHS�[PTLZ�PU�[OL�ILNPUUPUN�
)L�Z\YL�`V\�WYHJ[PJL�[\YUPUN�IV[O�SLM[�
HUK�YPNO[�
6UJL�`V\�HYL�JVTMVY[HISL�^P[O�[HRPUN�
VMM��YPKPUN�PU�IPN�JPYJSLZ�HUK�Z[VWWPUN��
`V\»YL�WYVIHIS`�YLHK`�MVY�OHYKLY�YPKPUN��
7YHJ[PJL�THRPUN�[PNO[�[\YUZ��:OPM[�IL[^LLU�
ÄYZ[�HUK�ZLJVUK�NLHYZ�^OPSL�KVPUN�[OPZ��
7YHJ[PJL�YPKPUN�VU�ZTHSS�OPSSZ�
*VUJLU[YH[L�VU�IVK`�WVZP[PVU��4HRL�
Z\YL�`V\�ZP[�MVY^HYK�VU�[OL�ZLH[�^P[O�`V\Y�
SLNZ�HNHPUZ[�[OL�M\LS�[HUR��@V\Y�IVK`�
ZOV\SK�Z[H`�Z[YHPNO[�\W�HUK�KV^U�^OPSL�
[OL�IPRL�SLHUZ��(S^H`Z�SVVR�MVY^HYK�HUK�
V\[�HOLHK�VM�^OLYL�`V\�HYL�YPKPUN�
:[LW��!�;OL�UL_[�SL]LS�
6UJL�`V\�OH]L�I\PS[�\W�ZVTL�YPKPUN�
ZRPSSZ��NV�YPKPUN�^P[O�HU�L_WLYPLUJLK�
YPKLY��-VSSV^�OPT�VY�OLY�HYV\UK�H�[YHPS��6U�
KPMÄJ\S[�ZLJ[PVUZ��`V\Y�[LHJOLY�^PSS�OLSW�
`V\�NL[�V]LY�VY�HYV\UK�VIZ[HJSLZ��
)\PSK�\W�ZWLLK�ILMVYL�JSPTIPUN�OPSSZ��
:[HUK�\W�HUK�RLLW�[OL�TV[VY�YL]]LK�[V�
RLLW�`V\Y�ZWLLK�HUK�WV^LY�\W��<ZL�`V\Y�
JS\[JO��PM�`V\Y�IPRL�OHZ�VUL��HUK�`V\Y�
IYHRLZ�[V�JVU[YVS�`V\Y�ZWLLK�
:[LW��!�9LZWLJ[�[OL�SHUK�HUK�IL�SLNHS
)LMVYL�`V\�YPKL�VU�W\ISPJ�SHUK��`V\�
T\Z[�OH]L�H�J\YYLU[�VMM�OPNO^H`�]LOPJSL�
WLYTP[��4HRL�Z\YL�`V\�YPKL�VUS`�VU�[YHPSZ�
HUK�HYLHZ�[OH[�HSSV^�KPY[IPRLZ�HUK�RLLW�
V\[�VM�YLZ[YPJ[LK�HYLHZ�
;OLYL�HYL�JS\IZ�[OH[�
THPU[HPU�YPKPUN�[YHPSZ�
HUK�P[�^V\SK�IL�NVVK�
[V�QVPU�VUL��6UL�ULHY�
TL�PZ�[OL�4V[VYJ`JSL�
9PKLYZ�(ZZVJPH[PVU��
;OPZ�NYV\W�^HZ�
Z[HY[LK����`LHYZ�HNV�
I`�4Y��; YLSS�/HY[��6UL�
VM�[OL�ÄYZ[�TLTILYZ�
^HZ�T`�NYLH[�\UJSL��
4Y��.LVYNL�-SHUHNHU�
:[LW��!�0TWVY[HU[�[PWZ
2LLW�PU�TPUK�[OL�MVSSV^PUN!
���(S^H`Z�YPKL�^P[O�ZVTLVUL�
���+VU»[�[Y`�[VV�T\JO�[VV�ZVVU�
���(S^H`Z�^LHY�WYV[LJ[P]L�NLHY�
���<ZL�JVTTVU�ZLUZL�
:[LW��!�/H]L�M\U�
:[HY[PUN�RPKZ�YPNO[�PZ�RL`�[V�H�SVUN�HUK�OHWW`�TV[VYJ`JSPUN�SPML��^OPJO�PZ�^O`�^L�^LYL�
ZV�PTWYLZZLK�^OLU�^L�ZH^�H�OVTL^VYR�HZZPNUTLU[�ZLU[�PU�I`�4J2LUUHO�/HUZVU��H�
���`LHY�VSK�TV[VYJ`JSPZ[�MYVT�6YLNVU��7YLZLU[LK�ILSV ��OLY�[PWZ�HYL�ZWV[�VU��VMMLYPUN�
WSLU[`�[OH[�[LHJO�L]LU�HK\S[Z�H�[OPUN�VY�[^V�
(+=0*,�65�.,;;05.�:;(9;,+�05�46;69*@*305.���
-964�(����@,(9�63+�*VTTVU�:LUZL�0Z�(NLSLZZ
3LHYUPUN�;V�9PKL�(�+PY[IPRL�)`�4J2LUUHO�/HUZVU
7OV[VZ�)L`VUK�0THNLZ�7OV[VNYHWO`
�����(TLYPJHU4V[VYJ`JSPZ[�JVT
90+05.
$0B��B����BSS�������B5LGLQJ�LQGG����� �����������������30
Open or Close Your Garage Door with
and a Double Click of Your High Beam Switch.• No batteries
• Easy do-it-yourself installation
• Weatherproof
• Works with any garage door opener
To order, visit us at
www.F2Ptechnologies.com
or call 866-249-7427.
Use AMA member promo code: AMA2009 to save 10%.
Proud supporter of the AMA.
FEAR NO TEMPERATURE!
www.gerbing.com • 800.646.5916
A revolution in heated clothing technology.
Microwire™. Developed for the Military.
Patented by Gerbings. Now available to you.
z So Thin You Can’t Feel the Wiresz Stronger, More Durablez Heats Quicker, Cools Fasterz Mil-spec Toughz Lightning-Fast Heatz Ultra Light Weight
Now in all 2010 Gerbing Heated
Clothing Products. Contact your
nearest Gerbing Microwire™ Dealer
and experience heat gone hi-tech.
Heat Goes Hi-Tech.
65�;/,�>,)
;6<9,9������,5�*64�@V\�^V\SKU»[�RUV^�P[�MYVT�[OL�<93��
I\[�[OPZ�PZ�H�UL^�TPJYVZP[L�MYVT�)4>�
[V\[PUN�[OL�JVTWHU`»Z�UL^�2����.;�
HUK�2����.;3�ZP_�J`SPUKLY�WV^LYLK�
[V\YPUN�IPRLZ��.LHYOLHKZ�^PSS�KLSPNO[�H[�[OL�
[LJOUVSVNPJHS�KL[HPSZ�VM�[OL�UL^�.LYTHU�
THJOPULZ�
>(@5,�5(;065(3�-69,:;
-VY�[OL�LHZ[LYU�<UP[LK�:[H[LZ��W\ISPJ�
SHUK�VMM�YVHK�YPKPUN�VWWVY[\UP[PLZ�HYL�
YHYL��6OPV»Z�>H`UL�5H[PVUHS�-VYLZ[�PZ�
VUL�L_JLW[PVU��5V ��`V\�JHU�ZH]L�ZVTL�
OHZZSL�HUK�I\`�`V\Y�\ZLY�WLYTP[Z�VUSPUL!�
^^ �MZ�MLK�\Z�
46;69*@*3,+(03@�*64�
;OPZ�^PKL�YHUNPUN�LU[O\ZPHZ[�ZP[L�OHZ�
ILLU�HYV\UK�MVY�H�U\TILY�VM�`LHYZ�I\[�
^HZ�HS^H`Z�RUV^U�MVY�P[Z�ZVTL^OH[¯
^LSS��TPUPTHSPZ[�KLZPNU�X\HSP[PLZ��5V�TVYL��
4V[VYJ`JSL+HPS �JVT�OHZ�LU[LYLK�[OL�
TVKLYU�HNL�VM�J`ILYZWHJL��*OLJR�P[�V\[�
7OV[VZ�)L`VUK�0THNLZ�7OV[VNYHWO`
90+05.
$0B��B����BSS�������B5LGLQJ�LQGG����� �����������������30
(ZR�[OL�4:-�
/6>�;6�:;(9;�
65�/033:�:(-,3@
@V\�(ZR!�¸0»T�J\YPV\Z�HIV\[�Z[VW�ZPNUZ�
VU�OPSSZ��ZWLJP�JHSS`�[OL�ULLK�[V�VWLYH[L�
[OL�IYHRLZ��[OYV[[SL�HUK�JS\[JO�PU�JSVZL�
[HUKLT��0Z�[OLYL�H�ILZ[�WYHJ[PJL�MVY�[OPZ�
ZP[\H[PVU·MVY�L_HTWSL��MYVU[�IYHRL�VY�
YLHY·HUK�KVLZ�[OL�HUZ^LY�JOHUNL�IHZLK�
VU�^OL[OLY�T`�IPRL�PZ�MHJPUN�\WOPSS�VY�
KV^UOPSS&¹
;OL�4:-�9LZWVUKZ!�-VY�Z[VW�ZPNUZ�
`V\»SS�NLULYHSS`�^HU[�[V�IL�PU�Ä�YZ[�NLHY�I`�
[OL�[PTL�`V\�JVTL�[V�H�JVTWSL[L�Z[VW��
ILJH\ZL�`V\Y�Z[VW�^PSS�IL�IYPLM��
:[HY[PUN�VMM�^OPSL�MHJPUN�KV^UOPSS�PZ�
LHZPLY�[OHU�Z[HY[PUN�VMM�\WOPSS�VY�VU�H�SL]LS�
Z\YMHJL��)LJH\ZL�NYH]P[`�^PSS�IL�HZZPZ[PUN�
`V\��`V\Y�IPRL�^PSS�Z[HY[�YVSSPUN�HZ�ZVVU�
HZ�`V\�YLSLHZL�[OL�IYHRL��\ZL�^OPJOL]LY�
IYHRL�`V\»YL�JVTMVY[HISL�^P[O���HUK�JS\[JO�
YLSLHZL�HUK�[OYV[[SL�HWWSPJH[PVU�^PSS�IL�
LHZPLY�[V�JVVYKPUH[L�HUK�TVK\SH[L��6U�H�
Z[LLW�KV^UOPSS�ZSVWL��`V\»SS�ULLK�]LY`�SP[[SL�
[OYV[[SL�
-HJPUN�\WOPSS�PZ�H�KPMMLYLU[�Z[VY ��0U�
HKKP[PVU�[V�ULLKPUN�TVYL�WV^LY��^OPJO�
YLX\PYLZ�H�OPNOLY�LUNPUL�ZWLLK��[V�
V]LYJVTL�[OL�ZSVWL��`V\Y�HJ[PVUZ�ULLK�
[V�IL�YHWPK��`L[�ZTVV[O��HUK�ULHYS`�
ZPT\S[HULV\Z�HZ�`V\�YLSLHZL�[OL�IYHRL�Z���
MLLK�[OL�JS\[JO�SL]LY�PU[V�[OL�MYPJ[PVU�aVUL�
[V�Z[HY[�[OL�WV^LY�[YHUZMLY��HUK�HWWS`�
[OYV[[SL�HZ�`V\�M\Y[OLY�YLSLHZL�[OL�JS\[JO�
SL]LY�[V�TV]L�`V\�MVY^HYK�ILMVYL�`V\�OH]L�
H�JOHUJL�[V�YVSS�IHJR��
:VTL�YPKLYZ�THPU[HPU�IYHRL�HWWSPJH[PVU�
^OPSL�TV]PUN�[OL�JS\[JO�PU[V�[OL�MYPJ[PVU�
aVUL�[V�YLK\JL�[OL�JOHUJL�VM�YVSSPUN�IHJR��
0[»Z�\W�[V�`V\�^OL[OLY�[V�OVSK�`V\Y�WVZP[PVU�
\ZPUN�[OL�MYVU[�IYHRL��HSSV^PUN�`V\�[V�
OH]L�IV[O�MLL[�VU�[OL�NYV\UK��VY�[OL�YLHY�
�HSSV^PUN�`V\Y�YPNO[�OHUK�[V�MVJ\Z�VU�[OL�
[OYV[[SL��
@V\�TH`�^HU[�[V�WYHJ[PJL�`V\Y�\WOPSS�
Z[HY[�VMMZ�^OLU�[OLYL»Z�SP[[SL�[YHMÄ�J�HYV\UK�
[V�H]VPK�KLHSPUN�
^P[O�[OL�HKKLK�
Z[YLZZ�VM�ZLLPUN�H�
SPUL�VM�JHYZ�PU�`V\Y�
YLHY�]PL^�TPYYVYZ��
(UK�YLTLTILY�
[V�WH`�H[[LU[PVU�
[V�[OL�NHW�`V\»SS�
ULLK�[V�LU[LY�
[YHM�J�ZHMLS ��
-PUK�TVYL�
PUMVYTH[PVU�HIV\[�
[OL�4V[VYJ`JSL�
:HML[`�-V\UKH[PVU�
H[�4:-�VYN�
(TLYPJHU�4V[VYJ`JSPZ[�(YJOP]LZ�
1<3@�� ��(�*SHZZPJ�9HJL�)HJR�0U�;OL�+H`
(Z�`V\�JHU�YLHK�VU�WHNL����VM�[OPZ�
PZZ\L��[OL�*H[HSPUH�.YHUK�7YP_�PZ�THRPUN�
H�JVTLIHJR��:L[�VU�*H[HSPUH�0ZSHUK�VMM�
[OL�JVHZ[�VM�[OL�TV[VYJ`JSPUN�OV[ILK�VM�
:V\[OLYU�*HSPMVYUPH��[OL�L]LU[�NYL^�[V�
UH[PVUHS�JHSPILY�WYVWVY[PVUZ�K\YPUN�P[Z�
ML^�`LHYZ�VM�L_PZ[LUJL�MYVT�� ���[OYV\NO�
� ���
/LYL»Z�^OH[�(TLYPJHU�4V[VYJ`JSPUN�
YLWVY[LK�MYVT�[OL�� ���L]LU[��^VU�I`�
4V[VYJ`JSL�/HSS�VM�-HTLY�*O\JR�4PULY[�VU�
H�):(!
¸)`�Z[LHTLY�HUK�WSHUL�[OL`�HYYP]LK��
:VTL�������[V�������MHUZ��VJRLK�[V�[OL�
PZSHUK�VM�*H[HSPUH�[V�^P[ULZZ�[OL�HUU\HS�
*H[HSPUH�.YHUK�7YP_¯
¸;OL�^LH[OLY�^HZ�^HYT�HUK�Z\UU ��[OL�
ZWLJ[H[VYZ�H�ISHaL�VM�JVSVYM\S�ZWVY[Z�V\[�[Z�
HUK�[OL�NH`�H[TVZWOLYL�JVTIPULK�[V�
THRL�*H[HSPUH�[OL�L_[YH]HNHUaH�[OH[�P[�PZ¯
¸-VY�[OPZ����TPSL�YHJL������YPKLYZ�^LYL�
LU[LYLK�PU�[OL�MV\Y�SPNO[^LPNO[�JSHZZLZ��
JV]LYPUN�[OL�ZTHSS�TV[VYZ�\W�[V��I\[�
UV[�PUJS\KPUN��[OL����PUJO�QVIZ��;OL���Z�
Z[HY[LK�PU�[OL�YLHY��HUK�[OL����Z�Z[HY[LK�
\W�MYVU[��;OPZ�^HZ�KVUL��HWWHYLU[S ��[V�
WYV]PKL�TVYL�JVUZ[HU[�HJ[PVU�MVY�[OL�
ZWLJ[H[VYZ�ZPUJL�HU�LSHWZLK�[PTL�Z[HY[PUN�
Z`Z[LT�^HZ�ILPUN�\ZLK�
¸9PNO[�VMM�[OL�IH[��[OL����PUJO�TV[VYZ�
ILNHU�JH[JOPUN�[OL�ZTHSSLY�QVIZ��HUK�VU�
H�]LY`�UHYYV^�WHY[�VM�[OL�JV\YZL��ZL]LYHS�
YPKLYZ�JHTL�VMM�PU�
[OL�JVUM\ZPVU¯¹
9LHK�[OL�YLZ[�
VM�[OL�Z[VY ��
HUK�ZLHYJO�
WHZ[�PZZ\LZ��I`�
]PZP[PUN�)VVRZ�
.VVNSL�JVT�HUK�
\ZPUN�[OL�RL`�
^VYKZ�¸(TLYPJHU�
4V[VYJ`JSPZ[�¹
7OV[VZ�4
:-!�4V[VYJ`JSL�:HML[`�-V\UKH[PVU"�:\WLY�=PZVY!�6WLU�0THNL�:[\KPV
�����(TLYPJHU4V[VYJ`JSPZ[�JVT
90+05.
AM_12_2010_pp018-025_Riding.indd 22 10/22/10 3:15 PM
796+<*;:
9,;96�-0;�+9(..05»�1,(5:�
:[`SL�(UK�:HML[`�-VY�>VTLU
-HZ[�*VTWHU`�OHZ�JVTL�V\[�^P[O�UL^�YPKPUN�QLHUZ�MVY�^VTLU�[OH[�MLH[\YL�H�[YHKP[PVUHS��UH[\YHS�YPZL�^P[O�H�Z[YHPNO[�IVV[�J\[�SLN�HUK�[YHKP[PVUHS�Ä�]L�WVJRL[�KLZPNU��(Z�^P[O�HSS�+YHNNPU»�1LHUZ��[OL`�MLH[\YL������V\UJL�KLUPT�SPULK�^P[O������V\UJL�2L]SHY�PU�[OL�RULLZ�HUK�ZLH[��;OL�WYL�^HZOLK�HUK�WYL�ZOY\UR�QLHUZ�JHU�IL�WHPYLK�^P[O�*,�HWWYV]LK�YPKPUN�HYTVY�MVY�HKKP[PVUHS�PTWHJ[�WYV[LJ[PVU��4HKL�PU�[OL�<:(��[OL�QLHUZ�HYL�� � ��HUK�JVTL�PU�L]LU�ZPaLZ����[OYV\NO�����PU�IS\L��4VYL�PUMV�H[�+YHNNPU1LHUZ�JVT�
:<7,9�=0:69�
0[»Z�(�)PYK��0[»Z�(�7SHUL��0[»Z�:\WLY�=PZVY�
:\UZOPUL�PZ�H�ILH\[PM\S�[OPUN��Q\Z[�UV[�^OLU�`V\»YL�YPKPUN�KPYLJ[S`�PU[V�P[��:\WLY�=PZVY�PZ�H�ZPTWSL�JVUJLW[�[OH[»Z�LUVYTV\ZS`�LMMLJ[P]L�PU�[OL�MHJL�VM�KPYLJ[�Z\USPNO[��;OL�:\WLY�=PZVY�H[[HJOLZ�[V�TVK\SHY��M\SS�MHJL�HUK�[OYLL�X\HY[LY�OLSTL[Z�HUK�HSSV^Z�`V\�[V�ISVJR�����WLYJLU[�VM�VMMLUKPUN�Z\USPNO[�ZPTWS`�I`�[PS[PUN�`V\Y�OLHK��.L[�VUL�MVY�Q\Z[����� ��H[�:\WLY�=PZVY�JVT�
MEMBERS RECEIVE 10% DISCOUNT
*Subject to Availability. Not available at all locations. Promotion must be mentioned at the time reservation is made. No Refunds or Rain checks. Not available on Trikes. Customer responsible for one-way fees, tax, insurance and any additional products. Not available on pre-booked rentals.
RIDE FREE ON YOUR BIRTHDAY!SPECIALOFFER
EagleRider invites AMA members to enjoy a one-day free motorcycle rental on their birthday. Simply show a Valid ID with the date of your birthday listed on it and EagleRider will give you one free rental day.
Call EagleRider Motorcycle Tours Today!
1-888-972-4537 [email protected]/ama
7OV[VZ�4
:-!�4V[VYJ`JSL�:HML[`�-V\UKH[PVU"�:\WLY�=PZVY!�6WLU�0THNL�:[\KPV
+LJLTILY����������
$$$0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�LQGG�LQGG�LQGG�LQGG�LQGG�LQGG�LQGG�LQGG�LQGG�LQGG� ������������ ��������������������������������������������������������������������� ����������������������������333000
3VJH[LK����TPSLZ�VMM�VM�[OL�:V\[OLYU�
*HSPMVYUPH�JVHZ[SPUL�PZ�H�ZTHSS�PZSHUK�
RUV^U�THPUS`�[V�KP]L�IVH[Z�HUK�[OL�
VJJHZPVUHS�JY\PZL�ZOPW��0[»Z�OVTL�[V�H�ZTHSS�
JVTT\UP[`�VM�PZSHUKLYZ��^OLYL�[OL�TVZ[�
WVW\SHY�TV[VY�KYP]LU�]LOPJSLZ�HYL�NVSM�
JHY[Z��)\[�MVY�VUL�^LLRLUK�H�`LHY�PU�[OL�
� ��Z��[OL�+PZ[YPJ[�����:V\[OLYU�*HSPMVYUPH�
TV[VYJ`JSL�JVTT\UP[`�^HZ�PU]P[LK�[V�
WHY[PJPWH[L�PU�^OH[�[OLU�^HZ�VUL�VM�[OL�
>LZ[»Z�ILZ[�RUV^U�VMM�YVHK�L]LU[Z�
;OL�*H[HSPUH�.YHUK�7YP_�^HZ�HU�LWPJ�
YHJL��NL[[PUN�T\S[PWHNL�MLH[\YL�JV]LYHNL�
PU�TVU[OS`�THNHaPULZ��PUJS\KPUN�[OPZ�VUL��
HUK�H[[YHJ[PUN�[OL�IPNNLZ[�UHTLZ�PU�YHJPUN��
Z\JO�HZ�4V[VYJ`JSL�/HSS�VM�-HTLYZ�*O\JR�
4PULY[��+PJR�4HUU��(\I�3L)HYK��HUK�)\K�
HUK�+H]L�,RPUZ�
)\[�P[�HSS�LUKLK�PU�� ����HUK����`LHYZ�
SH[LY��[OL�*H[HSPUH�.YHUK�7YP_�PZ�UV�TVYL�
[OHU�H�MVUK�TLTVY`�MVY�TVZ[��,_JLW[�
MVY�=PUUPL�4HUKaHR�VM�(4(�JOHY[LYLK�
WYVTV[LY�4`�*\aaPU�=PUUPL�7YVTV[PVUZ�
�;OL*H[HSPUH.YHUK7YP_�JVT���4HUKaHR�PZ�
IYPUNPUN�IHJR�[OL�JSHZZPJ�YHJL�HZ�HU�(4(�
+PZ[YPJ[����.YHUK�7YP_�VU�+LJ������
>L�JH\NO[�\W�^P[O�4HUKaHR�[V�NL[�[OL�
KL[HPSZ�
(TLYPJHU�4V[VYJ`JSPZ[!�>OH[�^HZ�[OL�
TV[P]H[PVU�MVY�THRPUN�[OPZ�YHJL�OHWWLU�
HNHPU&
=PUUPL�4HUKaHR!�0�OH]L�ILLU�YLHSS`�
PU[LYLZ[LK�PU�[OPZ�[OPUN�MVY�[OL�SHZ[�MV\Y�VY�
Ä]L�`LHYZ��>L�HJ[\HSS`�OH]L�H�NYV\W�VM�
PZSHUKLYZ�^OV�JVTL�V]LY�[V�[OL�THPUSHUK�
[V�H[[LUK�[OL�TVU[OS`�+PZ[YPJ[����.YHUK�
7YP_�L]LU[Z��>OLU�0�NV[�PU]VS]LK�^P[O�[OL�
+PZ[YPJ[����JVTT\UP[ ��+H]L�6HRSLHM�VM�[OL�
/PSS[VWWLYZ�4*�NV[�TL�PU[V�[OL�PKLH�VM�[OL�
*H[HSPUH�.7��HUK�P[�OHZ�Q\Z[�ILLU�H�WHZZPVU�
VM�TPUL�L]LY�ZPUJL�
��8\LZ[PVUZ�>P[O����
=0550,�4(5+A(2�9LZ\YYLJ[PUN�[OL�*H[HSPUH�.YHUK�7YP_�)`�9`HU�:HUKLYZ
;OL�(4(�^HU[Z�[V�ÄUK�(TLYPJH»Z����
ILZ[�YVHKZ��HUK�^L�ULLK�`V\Y�OLSW�
;OL�ÄYZ[�Z[LW�PZ�[V�JHZ[�H�WYL[[`�^PKL�
UL[��(UK�[OH[»Z�^OLYL�`V\�JVTL�PU��/LSW�
\Z�I\PSK�H�THZ[LY�SPZ[�I`�ZLUKPUN�PU�`V\Y�
MH]VYP[L�TV[VYJ`JSPUN�YVHK��;OLU��^L»SS�
VWLU�\W�[OL�SPZ[�[V�]V[PUN��-PUHSS ��^L»SS�
[HSS`�[OL�ZJVYLZ�HUK�VMMLY�\W��Q\Z[�PU�[PTL�
MVY�YPKPUN�ZLHZVU�UL_[�`LHY��H�Y\UKV^U�VM�
(TLYPJH»Z�ILZ[�TV[VYJ`JSPUN�YVHKZ�
>L�VUS`�OH]L�H�ML^�NYV\UK�Y\SLZ��-PYZ[��
HS[OV\NO�^L»YL�KLÄUP[LS`�PU[V�KPY[��NYH]LS��
[^V�[YHJR��ZPUNSL[YHJR�HUK�L]LY`[OPUN�PU�
IL[^LLU��MVY�[OPZ�WYVQLJ[��^L»YL�SVVRPUN�H[�
HZWOHS[�VUS ��:LJVUK��[OL�YVHK�T\Z[�IL�
W\ISPJ��;OPYK��P[�T\Z[�IL�VU�(TLYPJHU�ZVPS�
1\Z[�]PZP[�(TLYPJHU4V[VYJ`JSPZ[�JVT��
)LZ[9VHKZ�[V�UVTPUH[L��;OLU�RLLW�HU�L`L�
VU�(TLYPJHU4V[VYJ`JSPZ[�JVT�HUK�[OPZ�
THNHaPUL�MVY�UL^Z�VM�^OLU�[V�]V[L�
/,37�<:�-05+�(4,90*(»:����
),:;�96(+:��4VYL�:[\MM�-VY�@V\Y�)\JRL[�3PZ[
4HNNPL�4J5HSS ��^OV�YLWYLZLU[Z�[OL�
5VY[OLHZ[�9LNPVU�VU�[OL�
(4(�)VHYK�VM�+PYLJ[VYZ��
HUK�(Y[�4VYL��^OV�
ZLY]LZ�[OL�:V\[O^LZ[�
9LNPVU��HYL�\UVWWVZLK�
PU�[OL�J\YYLU[�)VHYK�
LSLJ[PVU�HUK�^PSS�ZLY]L�HU�
HKKP[PVUHS�[LYT�
4VYL�OHZ�ILLU�HU�
(4(�TLTILY�MVY�TVYL�
[OHU�[OYLL�KLJHKLZ��(�
SVUN�[PTL�KLZLY[�YHJLY�
PU�(4(�+PZ[YPJ[�����OL�
PZ�H�[^V�[PTL�JOHTWPVU�
PU�[OL�(4(�9HJPUN�
/HYL� �/V\UK�5H[PVUHS�
*OHTWPVUZOPW�:LYPLZ�PU�
[OL����WS\Z�JSHZZ�
4J5HSS ��^OV�SP]LZ�PU�
(SIHU ��5�@���OHZ�SV]LK�TV[VYJ`JSLZ�ZPUJL�
ZOL�^HZ����`LHYZ�VSK��(�ML^�`LHYZ�SH[LY��
ZOL�^HZ�YPKPUN�OLY�V^U�:\a\RP�.;�����
;VKH ��4J5HSS`�HSZV�PZ�H�4V[VYJ`JSL�:HML[`�
-V\UKH[PVU�9PKLY*VHJO�
;>6�)6(9+�4,4),9:�
<56776:,+�05�,3,*;065:��5VY[OLHZ[��:V\[O^LZ[�0UJ\TILU[Z�>PSS�
:LY]L�(KKP[PVUHS�;LYTZ
4HNNPL�4J5HSS`
(Y[�4VYL
(4!�>OH[�RPUK�VM�OVVWZ�OH]L�`V\�
Q\TWLK�[OYV\NO�[V�THRL�[OPZ�[OPUN�
OHWWLU&
=4!�>LSS��0�JHU»[�YLHSS`�ZH`�[OH[�[OL�
[YV\ISLZ�^L�OH]L�MHJLK�[O\Z�MHY�^LYLU»[�
L_WLJ[LK��>L�OH]L�OHK�[OL�ZV�JHSSLK�
LU]PYVUTLU[HSPZ[Z�^OV�HS^H`Z�OH]L�
VWPUPVUZ�HIV\[�VMM�YVHK�L]LU[Z��6U�4H`�
���[OL�L]LU[�^HZ�HWWYV]LK�I`�[OL�*P[`�
*V\UJPS��HUK�^L�^LYL�N\UN�OV�^P[O�[OL�
WSHUZ�MVY�[OL�L]LU[�
>L�HJ[\HSS`�ZLU[�H�[YHJ[VY�V]LY��HUK�
^OLU�P[�NV[�[OLYL�^L�MHJLK�V\Y�ÄYZ[�O\YKSL��
(�NYV\W�JSHPTLK�[OH[�^L�^LYL�KHTHNPUN�
[OL�LU]PYVUTLU[��HUK�^L�^LYL�MVYJLK�
[V�KV�L_[LUZP]L�Z[\KPLZ��0[�OHZ�ILLU�H�
[OYLL�^H`�IH[[SL�^P[O�[OL�:HU[H�*H[HSPUH�
*VTWHU ��;OL�*P[`�VM�(]HSVU��HUK�4`�
*\aaPU�=PUUPL�7YVTV[PVUZ��I\[�0�[OPUR�^L�
ÄUHSS`�OH]L�L]LY`[OPUN�ZVY[LK�V\[�
(4!�>OH[»Z�[OL�LU[Y`�ZP[\H[PVU&
=4!�*\YYLU[S`�BHZ�VM�SH[L�:LW[LTILYD��
^L�OH]L�V]LY�����HWWSPJH[PVUZ��>L�
JOVZL�[V�SPTP[�P[�H[������HUK�IHZLK�VU�[OL�
[YHKP[PVU�VM�[OL�L]LU[�ILPUN�PU]P[L�VUS ��^L�
HYL�NVPUN�[V�Z[HY[�THRPUN�V\Y�ZLSLJ[PVUZ�
HUK�HJJLW[�[OL�HWWSPJH[PVUZ�PU�LHYS`�
6J[VILY��([�[OPZ�WVPU[��0�HT�L_WLJ[PUN�[OH[�
^L�^PSS�YLHJO�[OL�JHW�VM������HUK�0�RUV^�
[OH[�P[�^PSS�IL�H�Z[HJRLK�ÄLSK�PU�LHJO�VM�[OL�
YHJLZ��>P[O�UHTLZ�SPRL�2LUKHSS�5VYTHU��
1HJVI�(YN\IYPNO[��2\Y[�*HZLSSP��9PJR`�
1VOUZVU�HUK�1LYLT`�4J.YH[O�HSYLHK`�PU�
[OL�TP_��[OL�:\UKH`�HM[LYUVVU�WYV�YHJL�
^PSS�Z\YLS`�IL�ZVTL[OPUN�[OH[�`V\�^VU»[�
^HU[�[V�TPZZ�
(4!�>OH[�HIV\[�[OL�JV\YZL&
=4!�;OL�JV\YZL�PZ�NVPUN�[V�IL�ZPTPSHY�[V�
^OH[�P[�^HZ�PU�[OL�WHZ[��4\JO�VM�[OL�[YHPSZ�
HYL�WO`ZPJHSS`�[OL�ZHTL�HZ�[OL`�^LYL�PU�[OL�
»��Z��0[�ZOV\SK�IL�HIV\[����WLYJLU[�HZWOHS[�
HUK�[OL�YLZ[�PZ�PU�[OL�KPY[��>L�OH]L�ILLU�\W�
^VYRPUN�VU�H�ZLJ[PVU�[OH[�^PSS�IL�UL^�MVY�
������HUK�\S[PTH[LS`�P[�^PSS�IL�JVU]LY[LK�[V�
H�KYP]PUN�YHUNL�MVY�[OL�PZSHUK»Z�NVSM�JV\YZL��
;OLYL�^PSS�IL�HSS�VM�[OL�\Z\HS�VIZ[HJSLZ�VM�H�
[`WPJHS�NYHUK�WYP_��HUK�[OL�JV\YZL�ZOV\SK�
IL�HJJLZZPISL�MVY�ZWLJ[H[VYZ�HZ�P[�^HZ�PU�
`LHYZ�WHZ[��
(4!�(U`�PKLH�VU�[OL�M\[\YL�MVY�[OPZ�
L]LU[&
=4!�(Z�VM�UV ��[OPZ�PZ�H�VUL�[PTL�L]LU[��
0[�PZ�UVU�WVPU[Z�WH`PUN��0�HT�OVWPUN�[OH[�
[OL�JP[`�JHU�ÄUK�[OL�]HS\L�PU�[OL�*H[HSPUH�
.7�L]LU[�HUK�^PSS�PU]P[L�\Z�IHJR�MVY�[OL�
M\[\YL��(UK�P[�^PSS�WVZZPIS`�IL�H�WVPU[Z�
WH`PUN�L]LU[�PU�[OL�M\[\YL��>P[O�[OL�
V]LY^OLSTPUNS`�SHYNL�U\TILY�VM�IVVRLK�
V\[�YVVTZ��[OL�LJVUVTPJ�PTWHJ[�[OH[�[OPZ�
[OPUN�JHU�THRL�VU�[OL�V[OLY^PZL�UVU�
L_PZ[LU[�^PU[LY�[V\YPZT�PZ�VI]PV\Z� 7OV[VZ�4
J5HSS��9VHKZ!�;VT�)LHY"�4
HUKaHR!�:JV[[�*V_���YLZTHYRL[�JVT"�(^HYKZ!�6WLU�0THNL�:[\KPV
�����(TLYPJHU4V[VYJ`JSPZ[�JVT
90+05.
$0B��B����BSS�������B5LGLQJ�LQGG����� �����������������30
;OL�TV[VYJ`JSPUN�JVTT\UP[`�V^LZ�P[Z�
NYV^[O�[V�P[Z�WLVWSL��(UK�[OL�(4(�(^HYKZ�
7YVNYHT�PZ�KLZPNULK�[V�YLJVNUPaL�[OL�
WLVWSL�^OV�OH]L�SLK�[OH[�NYV^[O�[V�UL^�
OLPNO[Z�I`�V]LYJVTPUN�HK]LYZP[`�VY�I`�
KLTVUZ[YH[PUN�\UJVTTVU�L_JLSSLUJL�
6]LYZLLU�I`�[OL�(4(�)VHYK�VM�
+PYLJ[VYZ��[OL�H^HYKZ�WYVNYHT�OHZ�
ILLU�PTWYV]LK�MVY������[V�IL[[LY�
YLÅ�LJ[�[OL�(4(»Z�TPZZPVU�VM�WYV[LJ[PUN�
HUK�WYVTV[PUN�[OL�TV[VYJ`JSPUN�
SPMLZ[`SL��(UK�`V\�JHU�IL�H�WHY[�VM�[OL�
WYVJLZZ�I`�UVTPUH[PUN�HU�PUKP]PK\HS�VY�
NYV\W�[OH[�OHZ�ILLU�H�WPSSHY�VM�
Z\WWVY[�
;OL�H^HYKZ�PUJS\KL!
(4(�+\K�7LYRPUZ�3PML[PTL�
(JOPL]LTLU[�(^HYK��;OPZ�
HUU\HS�H^HYK�HJRUV^SLKNLZ�
[OL�OPNOLZ[�SL]LS�VM�ZLY]PJL�[V�
[OL�(4(�PU�HU`�HJ[P]P[ ��;OPZ�
H^HYK�^HZ��YZ[�WYLZLU[LK�PU�
� ���
(4(�/HaLS�2VSI�)YPNO[LY�
0THNL�(^HYK��;OPZ�HUU\HS�
H^HYK�^PSS�IL�[OL�(4(»Z�
OPNOLZ[�H^HYK�MVY�HJ[P]P[PLZ�
[OH[�NLULYH[L�NVVK�W\ISPJP[`�
MVY�TV[VYJ`JSPUN��;OPZ�H^HYK�
^HZ��YZ[�WYLZLU[LK�PU�� ���
(4(�6\[Z[HUKPUN�9VHK�
9PKLY�(^HYK��;OPZ�H^HYK�^PSS�
IL�WYLZLU[LK�HUU\HSS`�[V�HU�
PUKP]PK\HS�^OV�OHZ�WYVTV[LK�
[OL�TV[VYJ`JSPUN�SPMLZ[`SL�HUK�
JVU[YPI\[LK�[V�WYV[LJ[PUN�VU�
OPNO^H`�TV[VYJ`JSPUN�YPNO[Z�
(4(�6\[Z[HUKPUN�6MM�
9VHK�9PKLY�(^HYK��;OPZ�
H^HYK�^PSS�IL�WYLZLU[LK�
HUU\HSS`�[V�HU�PUKP]PK\HS�
^OV�OHZ�WYVTV[LK�[OL�
TV[VYJ`JSPUN�SPMLZ[`SL�HUK�JVU[YPI\[LK�
[V�WYV[LJ[PUN�VMM�OPNO^H`�TV[VYJ`JSPUN�
YPNO[Z�
(4(�)LZZPL�:[YPUN�LSK�(^HYK��;OPZ�
H^HYK�^PSS�IL�WYLZLU[LK�HUU\HSS`�[V�HU�
PUKP]PK\HS�^OV�OHZ�ILLU�PUZ[Y\TLU[HS�
PU�PU[YVK\JPUN�TV[VYJ`JSPUN�[V�UL^�
THYRL[Z�
-YPLUK�VM�[OL�(4(�(^HYK��;OPZ�
H^HYK�^PSS�IL�WYLZLU[LK�[V�[OVZL�PU�
[OL�TV[VYJ`JSPUN�JVTT\UP[ ��PUJS\KPUN�
JS\IZ��ZWVUZVYZ�VY�WHY[ULYZ��^OV�OH]L�
Z[YVUNS`�Z\WWVY[LK�[OL�(4(»Z�TPZZPVU�
-YPLUK�VM�[OL�4V[VYJ`JSL�
/HSS�VM�-HTL�(^HYK��
7YLZLU[LK�HUU\HSS ��[OPZ�
H^HYK�YLJVNUPaLZ�UH[PVUHS�
SL]LS�JVU[YPI\[PVUZ�[V�[OL�
4V[VYJ`JSL�/HSS�VM�-HTL�
0M�`V\�RUV^�VM�HU�
PUKP]PK\HS�^OV�PZ�KLZLY]PUN�
VM�YLJVNUP[PVU�MVY�VUL�VM�
[OLZL�H^HYKZ��WSLHZL�Z\ITP[�
OPZ�VY�OLY�UHTL��JVU[HJ[�
PUMVYTH[PVU�HUK�HU�HJJV\U[�
VM�HJJVTWSPZOTLU[Z�[V�
Z\ITPZZPVUZ'HTH�J`JSL�
VYN��6Y��THPS�[V!�(4(�
(^HYKZ�7YVNYHT��(TLYPJHU�
4V[VYJ`JSPZ[�(ZZVJPH[PVU��
������@HYTV\[O�+Y���
7PJRLYPUN[VU��6OPV��������
0U�HKKP[PVU��[LSS�\Z�^O`�
`V\�[OPUR�OL�VY�ZOL�PZ�H�
Z[HUKV\[�PU�����VY�ML^LY�
^VYKZ���7SLHZL��UV�
ZLSM�UVTPUH[PVUZ���
;OL�KLHKSPUL�MVY�
Z\ITPZZPVUZ�PZ�1HU��
����������HUK�H^HYKZ�
^PSS�IL�HUUV\UJLK�UL_[�
Z\TTLY�
9,*6.50A05.�;/,�),:;�(4(�(^HYKZ�7YVNYHT�;V�/VUVY�;VW�*VU[YPI\[VYZ�[V�4V[VYJ`JSPUN
;OL�SPZ[�VM�UHTLZ�VM�[OVZL�OVUVYLK�^P[O�
(4(�H^HYKZ�V]LY�[OL�`LHYZ�PZ�ZOVY[�I\[�
HSS�VM�[OL�YLJPWPLU[Z�HYL�KPZ[PUN\PZOLK�
7OV[VZ�4
J5HSS��9VHKZ!�;VT�)LHY"�4
HUKaHR!�:JV[[�*V_���YLZTHYRL[�JVT"�(^HYKZ!�6WLU�0THNL�:[\KPV
$$0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�0B��B����BSS�������B5LGLQJ�LQGG�LQGG�LQGG�LQGG�LQGG�LQGG�LQGG�LQGG�LQGG� ������������ ������������������������������������������������������������������������ ����������������������������333000
9(*05.
S�(4(�;LHT�<:(�JHTL�MYVT�ILOPUK�[V�VUJL�
HNHPU�[HRL�OVTL�[OL�5V����WSH[L�PU�[OL�4V[VJYVZZ�
VM�5H[PVUZ��[OHURZ�PU�H�IPN�^H`�[V�(UKYL^�:OVY[»Z�
ZLJVUK�WSHJL�YPKL�PU�[OL�ÄUHS�6WLU�JSHZZ�TV[V��
7OV[VZ�I`�1LMM�2HYKHZ�
X�*SVJR^PZL�MYVT�YPNO[!�;YL`�*HUHYK�KPK�
^LSS�PU�*VSVYHKV��9`HU�+\UNL`�RLW[�[OL�ÄLSK�
ILOPUK�OPT��HUK�;LHT�4HUHNLY�9VNLY�+L*VZ[LY�
JLSLIYH[LZ�^P[O�[OL�^VYSK�JOHTWPVUZOPW�[LHT�HUK�
[OL�*OHTILYSHPU�;YVWO`�VU�[OL�WVKP\T�
.V[�H�WPJ[\YL�`V\»K�SPRL�[V�ZLL�PU�(TLYPJHU�
4V[VYJ`JSPZ[&�:LUK�P[�[V�Z\ITPZZPVUZ'HTH�
J`JSL�VYN�^P[O�¸:UHWZOV[Z¹�PU�[OL�Z\IQLJ[�SPUL�
7OV[VZ�4\SSPUZ!�:OHU�4VVYL"�4?65!�1LMM�2HYKHZ
�����(TLYPJHU4V[VYJ`JSPZ[�JVT
$$$0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�LQGG�LQGG�LQGG�LQGG�LQGG�LQGG�LQGG�LQGG�LQGG� ������������ ������������������������������������������������������������������������ ����������������������������333000
(TLYPJH�VMÄJPHSS`�YLTHPUZ�[OL�>VYSK»Z�
.YLH[LZ[�4V[VJYVZZ�5H[PVU��;OHURZ�[V�
H�JVTL�MYVT�ILOPUK�WLYMVYTHUJL�MYVT�
(4(�;LHT�<:(�YPKLYZ�9`HU�+\UNL ��
(UKYL^�:OVY[�HUK�;YL`�*HUHYK��[OL�[LHT�
Z[VVK�]PJ[VYPV\Z�H[�[OL������9LK�)\SS�-04�
4V[VJYVZZ�VM�5H[PVUZ�H[�;O\UKLY�=HSSL`�PU�
3HRL^VVK��*VSV���:LW[��������
/LHKPUN�PU[V�[OL�[OPYK�JVTIPULK�
TV[V��^OPJO�MLH[\YLK�4?���HUK�6WLU�
JSHZZ�YPKLYZ�+\UNL`�HUK�:OVY[��(4(�
;LHT�<:(�^HZ�ZLJVUK�PU�WVPU[Z�ILOPUK�
.LYTHU ��;OL�<�:��YPKLYZ��OV^L]LY��W\[�
VU�H�KVTPUH[PUN�WLYMVYTHUJL��ÄUPZOPUN�
[OL�TV[V�����[V�ZUH[JO�[OL�^PU�MYVT�
[OL�.LYTHU�[LHT��^OPJO�MLSS�[V�[OPYK�PU�
[OL�ÄUHS�WVPU[Z��;OL�)LSNP\T�[LHT�VM�
:[L]L�9HTVU��1LYLT`�=HU�/VYLILLR�
HUK�*SLTLU[�+LZHSSL�HK]HUJLK�[V�[HRL�
ZLJVUK�
¸:[HUKPUN�H[VW�[OL�WVKP\T�^P[O�[OL�
:[HY�:WHUNSLK�)HUULY�WSH`PUN�HSVUNZPKL�
T`�[LHTTH[LZ�HUK�B[LHT�THUHNLYD�9VNLY�
+L*VZ[LY�PU�MYVU[�VM�H�ZLH�VM�LU[O\ZPHZ[PJ�
(TLYPJHU�MHUZ�^HZ�ZVTL[OPUN�0�^PSS�UL]LY�
MVYNL[��HUK�WYVIHIS`�PZ�H�TVTLU[�[OH[�
TH`�UL]LY�IL�[VWWLK�¹�+\UNL`�ZHPK��
¸*OHTWPVUZOPWZ�HYL�HTHaPUN��I\[�[OLYL�PZ�
UV[OPUN�SPRL�^LHYPUN�[OL�Z[HYZ�HUK�Z[YPWLZ�
HYV\UK�`V\Y�ZOV\SKLYZ�HUK�RUV^PUN�`V\�
KPK�ZVTL[OPUN�ZWLJPHS�MVY�`V\Y�JV\U[Y �¹
(4(�;LHT�<:(�OHZ�UV^�^VU�
[OL�4V[VJYVZZ�VM�5H[PVUZ�MVY�HU�
\UWYLJLKLU[LK���Z[�[PTL�
;OL�4V[VJYVZZ�VM�5H[PVUZ�MLH[\YLZ�
[OYLL�YPKLY�[LHTZ�VU�H�YHUNL�VM�TV[VJYVZZ�
THJOPULY ��0U�[OL������L]LU[��+\UNL`�
YHJLK�[OL�4?��JSHZZ��^OPJO�MLH[\YLZ�
���JJ�MV\Y�Z[YVRL�THJOPULY ��*HUHYK�
JVTWL[LK�PU�[OL�4?��JSHZZ��^OPJO�
MLH[\YLZ����JJ�MV\Y�Z[YVRL�TV[VYJ`JSLZ��
^OPSL�:OVY[�YHJLK�[OL�6WLU�JSHZZ�
0U�[OL�ÄYZ[�TV[V��^OPJO�JVTIPULK�[OL�
4?��HUK�4?��JSHZZ��+\UNL`�[VVR�[OL�
SLHK�VU�[OL�ZLJVUK�SHW�HUK�OLSK�VU�MVY�
[OL�^PU��*HUHYK��OV^L]LY��JYHZOLK�ZVVU�
HM[LY�[OL�Z[HY[�HUK�OHK�[V�IH[[SL�IHJR�[OL�
LU[PYL�YHJL��ÄUPZOPUN���[O��0U�[OL�ZLJVUK�
TV[V·4?��HUK�6WLU·:OVY[�[VVR�[OL�
SLHK�^P[O�H�THZZP]L�OVSLZOV[��VUS`�[V�
JYHZO�HUK�KYVW�IHJR�[V���[O��*HUHYK�
ÄUPZOLK�ZL]LU[O��^OPSL�:OVY[�YLJV]LYLK�[V�
ÄUPZO���[O�
;OL�JYHZOLZ�W\[�(4(�;LHT�<:(�ILOPUK�
[OL�.LYTHU�[LHT�VM�4H_�5HNS��2LU�
9VJaLU��HUK�4HYJ\Z�:JOPMMLY�OLHKPUN�PU[V�
[OL�[OPYK�TV[V��I\[�I`�[OL�LUK�VM�[OL�YHJL��
+\UNL`�HUK�:OVY[�SLM[�UV�KV\I[�HIV\[�
[OLPY�^PUUPUN�PU[LU[PVUZ��;OL`�V\[�YVKL�[OL�
ÄLSK�[V�NP]L�(4(�;LHT�<:(�[OL�^PU�I`����
WVPU[Z�V]LY�)LSNP\T��
¸(Z�(4(�;LHT�<:(�RUV^Z�TVYL�
[OHU�HU`�V[OLY��]PJ[VY`�H[�[OL�4V[VJYVZZ�
VM�5H[PVUZ�PZ�HS^H`Z�Z^LL[�¹�ZHPK�(4(�
7YLZPKLU[�HUK�*,6�9VI�+PUNTHU��
¸/V^L]LY��P[»Z�Q\Z[�H�IP[�Z^LL[LY�^OLU�
[OH[�^PU�JVTLZ�VU�OVTL�ZVPS��;OL�(4(�
JVUNYH[\SH[LZ�YPKLYZ�9`HU�+\UNL ��(UKYL^�
:OVY[�HUK�;YL`�*HUHYK��HUK�[LHT�THUHNLY�
9VNLY�+L*VZ[LY��MVY�HUV[OLY�Z[LSSHY�
H[OSL[PJ��JVHJOPUN�HUK�[\UPUN�WLYMVYTHUJL�
VU�[OL�^VYSK�Z[HNL�¹
/64,�;9(*2�(+=(5;(.,�(4(�;LHT�<:(�*VTLZ�-YVT�)LOPUK�;V�>PU�0U�*VSVYHKV
7OV[VZ�4\SSPUZ!�:OHU�4VVYL"�4?65!�1LMM�2HYKHZ
*VY`�)\[[YPJR�JHTL�VU�Z[YVUN�PU�[OL�SHZ[�
[^V�[LZ[Z�[V�JSHPT�HU�PTWYLZZP]L�^PU�H[�[OL�
ÄUHS�YV\UK�VM�[OL�9LRS\ZL�(4(�5H[PVUHS�
,UK\YV�:LYPLZ�PU�4H[[OL^Z��0UK��)\[�P[�^HZ�
6ILYTL`LY�(T�7YV�-4-�@HTHOH»Z�*OHYSPL�
4\SSPUZ�^OV�^HSRLK�H^H`�^P[O�[OL�IPNNLZ[�
JO\UR�VM�OHYK^HYL��5LLKPUN�VUS`�H�[VW�ZP_�
ÄUPZO�[V�JSPUJO�OPZ�ÄYZ[�UH[PVUHS�[P[SL��4\SSPUZ�
ZLJVUK�WSHJL�ÄUPZO�^HZ�NVVK�LUV\NO��HUK�
OL�JSHPTLK�[OL������LUK\YV�JOHTWPVUZOPW�
4\SSPUZ�NV[�VMM�[V�H�X\PJR�Z[HY[�VU�[OL�
ZSPWWLY ��YHPU�KYLUJOLK�0UKPHUH�MHYTSHUK��
^PUUPUN�[OL�VWLUPUN�[OYLL�[LZ[Z�VM�[OL�
���TPSL�L]LU[��/V^L]LY��)\[[YPJR�Z[H`LK�
^P[OPU�Z[YPRPUN�KPZ[HUJL�VU�OPZ�-4-�2;4�
HUK�WPJRLK�\W�[OL�WHJL�PU�[OL�ÄUHS����TPSL�
Z[YL[JO��^PUUPUN�[OL�ÄUHS�[^V�[LZ[Z�HUK�
[HRPUN�[OL�V]LYHSS�^PU�I`�H�VUL�TPU\[L�
THYNPU�V]LY�4\SSPUZ�
¸0[�^HZ�WYL[[`�[YPJR`�V\[�[OLYL�HUK�P[�^HZ�
OHYK�[V�Q\KNL�[OL�[LYYHPU�ILJH\ZL�ZVTL�
VM�P[�^HZ�ZSPWWLY`�HUK�ZVTL�^HZU»[�¹�ZHPK�
)\[[YPJR��¸([�[OL�LUK�VM�[OL�YHJL�P[�NV[�
ZSPJRLY�HUK�0�^HZ�Q\Z[�[Y`PUN�[V�UV[�SL[�T`�
[PYL�ZSPW�HUK�0�Q\Z[�[YPLK�[V�IL�HZ�ZTVV[O�HZ�0�
JV\SK�HUK�0�[OPUR�[OH[�^HZ�[OL�ZLJYL[�¹
0U�HSS��4\SSPUZ�^VU�ZP_�L]LU[Z�PU�
[OL����YV\UK�ZLYPLZ��HUK�THKL�\W�H�
JVUZPKLYHISL�KLÄJP[�H[�[OL�Z[HY[�VM�[OL�`LHY�
HM[LY�OL�+5-LK�YV\UK�[OYLL�PU�-SVYPKH��
¸0[�^HZ�H�OHYK�MV\NO[�`LHY�HUK�P[�JHTL�
KV^U�[V�[OL�SHZ[�YHJL�I\[�0�^HZ�HISL�[V�W\[�
PU�H�NVVK��ZVSPK�YPKL�HUK�[HRL�[OL�[P[SL�¹�ZHPK�
4\SSPUZ��¸0[�MLLSZ�WYL[[`�NVVK��LZWLJPHSS`�
JVTPUN�IHJR�MYVT�HZ�MHY�HZ�0�KPK�¹
9PKPUN�OPZ�ÄYZ[�UH[PVUHS�LUK\YV��;OHK�
+\=HSS�[\YULK�ZVTL�OLHKZ�I`�ÄUPZOPUN�
[OPYK��;OL�(T�7YV�-4-�@HTHOH�YPKLY�^VU�
[OL�MV\Y[O�[LZ[�HUK�LUKLK�[OL�KH`�V]LY�H�
TPU\[L�HOLHK�VM�MHJ[VY`�/\ZX]HYUH�YPKLY�
.SLUU�2LHYUL ��^OV�TH[JOLK�OPZ�ILZ[�
ÄUPZO�VM�[OL�`LHY�^P[O�H�MV\Y[O�
-PM[O�^LU[�[V�LPNO[�[PTL�JOHTW�4PJOHLS�
3HMMLY[`�VU�OPZ�/\ZHILYN��^OPSL�KLMLUKPUN�
JOHTW�9\ZZLSS�)VIIP[[�^HZ�ZP_[O�VU�OPZ�
-4-�2;4�·:OHU�4VVYL
*/(930,�4<3305:!�56����>PUZ�:P_�6M����-VY�5H[PVUHS�;P[SL
9`HU�+\UNL`
+LJLTILY����������
$$$0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�LQGG�LQGG�LQGG�LQGG�LQGG�LQGG�LQGG�LQGG�LQGG� ������������ ������������������������������������������������������������������������ �������������������������������333000
)LMVYL�������[OL�TV[VYJ`JSL�SHUK�ZWLLK�
YLJVYK�Z[VVK�MVY����`LHYZ��ZLLTPUNS`�
\U[V\JOHISL��H[�����TWO�
0U�[OL�MV\Y�`LHYZ�ZPUJL��P[»Z�ILLU�\WWLK�
�]L�[PTLZ���YZ[�[V������[OLU�[V������
[OLU������[OLU�����TWO·HUK��Ä�UHSS ��PU�
:LW[LTILY��[V�H�ISPUKPUNS`�MHZ[���������
TWO�I`�YPKLY�9VJR`�9VIPUZVU�HUK�
Z[YLHTSPULY�KLZPNULY�4PRL�(RH[PMM�
;OL�YLHZVU�PZ�ZPTWSL!�; V�JVTWL[PUN�
[LHTZ�OH]L�SH\UJOLK�M\SS�VU�HZZH\S[Z�[OH[�
IVYKLY�VU�[OL�PTWVZZPISL�I`�PUUV]H[PUN�
UL^�THJOPULZ��W\[[PUN�MLHYSLZZ�YPKLYZ�
HIVHYK�[OLT��HUK�WVPU[PUN�[OLT�H[�[OL�
OVYPaVU�VU�[OL�[HISL��H[��JVUJYL[L�OHYK�
HUK�V[OLY^VYSKS`�)VUUL]PSSL�:HS[�-SH[Z�
0[»Z�THKL�MVY�H�.VSKLU�(NL�[OL�SPRLZ�VM�
^OPJO�TV[VYJ`JSL�SHUK�ZWLLK�TV[VYJ`JSL�
YHJPUN�OHZ�UL]LY�ZLLU��;OL�ILZ[�WHY[�PZ�
[OH[�P[�HWWLHYZ�[V�IL�MHY�MYVT�V]LY�
;OL�SH[LZ[�^PUULYZ�HYL�(RH[PMM�HUK�
9VIPUZVU��^OV�ZJOLK\SLK�ZVTL�
VMÄ�JPHS�[PTL�VU�[OL�ZHS[�HM[LY�[OPZ�`LHY»Z�
0U[LYUH[PVUHS�4V[VYJ`JSL�3HUK�:WLLK�
;YPHSZ�I`�)<)��HUK�[OLU�WYVTW[S`�\ZLK�
P[�HSS�\W�JOHZPUN�TLJOHUPJHS�NYLTSPUZ�VU�
[OL�;VW���6PS�(JR�([[HJR�Z[YLHTSPULY��(M[LY�
ZVTL�MYPLUKS`�ULNV[PH[PVUZ�^P[O�[OL�NYV\W�
^OV�OHK�ZJOLK\SLK�[OL�JV\YZL�UL_[·[OL�
^VYSK»Z�MHZ[LZ[�SH^UTV^LY�[LHT��HZ�P[�
[\YULK�V\[·[OL`�NV[�ZVTL�TVYL�Y\UZ�VU�
H����TPSL�JV\YZL�^P[O�H���TPSL�[PTPUN�[YHW�
PU�[OL�JLU[LY�
;OLU�[OL`�W\[�[OYLL�THNPJ�Y\UZ�[VNL[OLY�
;OL��YZ[�^HZ�H�OPU[�VM�^OH[�[OL�KH`�
^V\SK�IYPUN��(M[LY�UL]LY�Y\UUPUN�MHZ[LY�
[OHU�����TWO��HUK�HM[LY�YL^VYRPUN�[OL�
NSP[JOPUN�NLHYIV_�[V�Y\U�PU�MV\Y[O�HM[LY��M[O�
HUK�ZP_[O�SVJRLK�V\[��9VJR`�9VIPUZVU�NV[�
W\ZOLK�VMM�PU�ZLJVUK�NLHY�HUK�UV[JOLK�
H�ZTVV[O����������^P[OPU���TWO�VM�[OL�
L_PZ[PUN�YLJVYK�
¸;OH[�[V[HSS`�Z\YWYPZLK�\Z�¹�(RH[PMM�ZH`Z��
¸;OL�RL`�^HZ�^L�^LYL�NVPUN�����JVTPUN�
PU[V�[OL�[YHWZ��I\[�^L�L_P[LK�H[�����
TWO��ZV�^L�[OV\NO[�^L�JV\SK�TH`IL�KV�
ZVTL[OPUN�¹
;OL�UL_[�Y\U�^HZ�HU[PJSPTHJ[PJ!���TWO�
ZSV^LY��)\[�ZPUJL�H�^VYSK�YLJVYK�ZWLLK�
PZ�THKL�\W�VM�[^V�JVUZLJ\[P]L�Y\UZ��
H]LYHNLK��[OL�[LHT�Z[H`LK�OVWLM\S��(�
Y\U�VM�V]LY�����[OYV\NO�[OL�TPSL�^V\SK�
Z[PSS�NP]L�[OLT�H�UL^�YLJVYK�V]LY�J\YYLU[�
YLJVYK�OVSKLYZ�*OYPZ�*HYY�HUK�+LUPZ�
4HUUPUN�
¸0�^HZ�HZRPUN�PM�[OLYL�^HZ�HU`[OPUN�SLM[�
PU�[OL��[\YIV��IVVZ[��HUK�[OL`�[VVR�H�OHYK�
SVVR��HUK�[\YULK�P[�\W�¹�9VIPUZVU�ZH`Z��¸0[�
^HZ�LP[OLY�NVPUN�[V�NV�MHZ[��VY�P[�^HZ�NVPUN�
[V�ISV^�\W�¹
0[�^LU[�MHZ[�
0U�[OL�JVJRWP[�VM�[OL�ZSLLR�IS\L�I\SSL[��
9VIPUZVU�V]LYYHU�[OL�ZOPM[�SPNO[��[OL�[^PU�
:\a\RP�/H`HI\ZH�LUNPULZ�ZJYLHTPUN�
HIV]L��������YWT��N\SWPUN�H�O\NL�[VYYLU[�
VM�MVYJL�MLK�UP[YVTL[OHUL�HZ�[OL�THJOPUL�
�HZOLK�[OYV\NO�[OL�[PTPUN�SPNO[Z�
;OL�YLZ\S[&�(�ULHYS`�PUJVUJLP]HISL�
���� ���TWO�Y\U·TVYL�[OHU�OHSM�[OL�
ZWLLK�VM�ZV\UK��VY�MVY�[OVZL�RLLWPUN�
ZJVYL�H[�OVTL��4HJO������;OL�[^V�^H`�
H]LYHNL�^HZ���������
¸0[�^HZ�H�^LPYK�Y\U�ILJH\ZL�P[�^HZ�ZV�
ZTVV[O�¹�9VIPUZVU�ZH`Z��¸;OL�V[OLYZ�^LYL�
ZV�WYVISLTH[PJ��I\[�^OLU�L]LY`[OPUN»Z�
YPNO[�HUK�^VYRPUN��P[»Z�HSTVZ[�LHZ ��;OLYL»Z�
UV�KYHTH��;OL�VUS`�WSHJL�0�UV[PJLK�H�SV[�
VM�ZWLLK�PZ�^OLU�0�YHU�V\[�[OL�IHJR�KVVY�
�L_P[PUN�[OL�[YHWZ���5VYTHSS`�0�JVHZ[�ILMVYL�
YLSLHZPUN�[OL�JO\[LZ��0�YVSSLK�V\[�NYHK\HSS ��
HUK�I`�[OL�[PTL�0�NV[�T`�L`LZ�VMM�[OL�
JVTW\[LYZ��[OL�UL_[�TPSL�OHK�HSYLHK`�
JVTL�I`�ZV�MHZ[�¹
;OL�V\[JVTL�PZ�Z[PSS�WLUKPUN�^OPSL�
[OL�-04��-LKLYH[PVU�0U[LYUH[PVUHSL�KL�
4V[VJ`JSPZTL��YH[P�LZ�[OL�Y\UZ��I\[�HSS�
PUKPJH[PVUZ�HYL�[OH[�9VIPUZVU�HUK�(RH[PMM��
^PSS�YLJSHPT�[OL�YLJVYK�[OL`�SVZ[�[V�4HUUPUN�
PU���� �
4HUUPUN��^OV�^HZ�NL[[PUN�\W�[V�
[OL�ZLJVUK�\WKH[LZ�K\YPUN�[OL�Y\UZ�]PH�
JLSSWOVUL��HUK�JHSSLK�(RH[PMM�PU�[OL�JOHZL�
[Y\JR�[V�JVUNYH[\SH[L�OPT��^HZ�NYHJPV\Z�
¸;OH[»Z�H�IPN�U\TILY��HUK�OH[Z�VMM�[V�
[OLT�¹�4HUUPUN�ZH`Z��¸;OL�IHK�UL^Z�
PZ�[OH[�[OL�YLJVYK�OHZ�ILLU�IYVRLU��;OL�
NVVK�UL^Z�PZ�[OH[��WYV]PKLK�^L�JHU��UK�
ZWVUZVYZOPW��^L»YL�NVPUN�IHJR��(UK�^L»SS�
NV�IHJR�^P[O�H�THJOPUL�[OH[�OHZ�[OL�HIPSP[`�
[V�YLJHW[\YL�[OL�YLJVYK�¹
-VY�OPZ�WHY[��(RH[PMM�ZH`Z�OL»Z�UV[�
�UPZOLK��LP[OLY��>OLU�9VIPUZVU�YHU�V\[�
[OL�IHJR�KVVY�VU�[OH[�����TWO�Y\U��OL�
^HZ�HJ[\HSS`��`PUN�VU�[OL�OPNO�ZPKL�VM�� ��
TWO��HJJVYKPUN�[V�[OL�[PTPUN�SPNO[Z��(UK�
HJJVYKPUN�[V�[OL�VU�IPRL�[LSLTL[Y ��(RH[PMM�
ZH`Z��P[�HJ[\HSS`�L_JLLKLK�����TWO�HM[LY�P[�
L_P[LK�[OL�[YHW�
¸0�^HU[�[V�YL[PYL�YPNO[�UV ��0»T�[LSSPUN�
`V\�¹�(RH[PMM�ZH`Z��¸)\[�[OL�JYL^�PZ�ZV�
LU[O\ZLK��[OL`�^HU[�[V�NV�MVY�[OL�JHY�
YLJVYK��[OL�V\[YPNO[�SHUK�ZWLLK�YLJVYK�MVY�
WPZ[VU�KYP]LU�LUNPULZ��(UK�P[»Z�VUS`�����
TWO�¹·.YHU[�7HYZVUZ 7OV[VZ�*V\Y[LZ`�VM�(JR�([[HJR�
(*2�(;;(*2�:*69*/,:�:(3;�-3(;:�(;�5,(93@�/(3-�;/,�:7,,+�6-�:6<5+�9VJR`�9VIPUZVU��4PRL�(RH[PMM�:L[�7YV]PZPVUHS�>VYSK�9LJVYK�6M�����47/
�����(TLYPJHU4V[VYJ`JSPZ[�JVT
9(*05.
$0B��B����BSS�������B5DFLQJ�LQGG����� �����������������30
7OV[VZ�*V\Y[LZ`�VM�(JR�([[HJR�
(S[OV\NO�9VJR`�HUK�4PRL�ZL[�[OL�YLJVYK�H[�H�ZLWHYH[L�(4(�
ZHUJ[PVULK�TLL[�MVSSV^PUN�[OL�(4(�9HJPUN�3HUK�:WLLK�.YHUK�
*OHTWPVUZOPWZ��[OL�)<)�WYVTV[LK�L]LU[�ZH^�H�U\TILY�VM�
JVTWL[P[VYZ�ZL[�U\TLYV\Z�UH[PVUHS�HUK�^VYSK�YLJVYKZ��(S[OV\NO�
[OL�^VYSK�YLJVYKZ�^LYL�UV[�YH[P�LK�I`�[OL�-04�H[�WYLZZ�[PTL��OLYL�
HYL�[OL�UL^�(4(�YH[P�LK�<�:��UH[PVUHS�YLJVYKZ!
4VYL�-HZ[�4V[VYJ`JSPZ[Z
2H[OSLLU�*VVRL� ���7�77� ��� �
4PJOHLS�:JOULPKLY� ����(7:�(.� ���� ��
1HTLZ�4VVYL� ����4�=.� � ����
)VI�4J(UKYL^� ����7�7� � ����
:JV[[�2VSI� ����(7:�(-� ������
2HYLUH�4HYROHT� ����7�7� ������
9VUHSK�7H]SHR� ����4�).� ����
1VL�4HYY� ����7�7� � ����
4HY]PU�)LUUL[[� ����(7:�7-� � ����
*�;\JRLY�(SSLU� ����4�7.� � ����
.LVMMYL`�:TP[O� ����47:�7� ���� �
9HUK`�*YLUZOH^� ����7�7� �������
3\JPSSL��+\UU� ����4�7.� �������
;HK�4LHKV^Z� ����7�7=� �������
:VUU`�7L[YPL� ����(7:�7.� ���� ��
:[L]L�4J+\MM� ����4�7� �������
4PJOHLS�)LJRLY� ����4�=.� �����
4PJOHLS�)LJRLY� ����47:�=.� ����
3`UU�7MLPSLY� ����7�(-� �������
1HTLZ�9PZWVSP� ����(�(.� �������
1PT�/PNNPUZ� ����(�)-� �� �� �
1VL�)SHJR^LSS� ����(�7.� �� ����
1HTLZ�9PZWVSP� ����(7:�(.� �������
.YLN�>H[[LYZ� ����(7:�)-� �������
9VILY[�.VZSPUN� ����4�77� ������
5PJOVSHZ�9HPUZ� ����47:�(-� ���� ��
9VUUPL�:JYVNNPUZ� ����:*�<-� ����
9`HU�2LLW� �����(�)-� �������
1HZVU�6TLY� �����(�7-� ������
1HZVU�6TLY� �����(�7.� ���� ��
+LSPZH�)HY[OVSVTL^� �����(7:�)-� �������
;PT�)HY[OVSVTL^� �����(7:�).� �������
9HJOLS�2LV^U� �����(7:�7-� �� ����
-YLKYPJR�/LJ[VY� �����(7:�=.� ���� ��
4H[[�*HWYP� �����4�)-� �������
2\Y[�*HYSZVU� �����4�=-� �������
,YPRH�*VII� �����7�77� �������
9PJR� �5PKH�4\YYH`� �����:*�(.� ����� �
*YHPN�(UKLYZVU� �����:*:�(.� �������
1VOU�+VIIZ� �����(�)-� � ����
9PJOHYK�2SPUNSLY� �����(7:�7-� �� ���
2LYY`�(S[LY� �����4�7� � �����
3HYY`�*HZVU� �����4�7.� ����� �
4PJOHLS�.HYJPH� �����47:�(-� ������
4PJOHLS�.HYJPH� �����47:�(.� �������
4HSJVST�/L^L[[� �����47:�=.� �������
1LYLT`�)VSK\J� �����4�=-� �� ����
4HSJVST�/L^L[[� �����4�=.� �������
/HUZ�=LYZMLSK� �����7�7-� �������
3HYY`�*VSLTHU� �����:*�).� �������
;LYY`��7YPUJL� �����:*�=-� �������
:JV[[�/VYULY� �����(�)-� � ����
(HYVU�>PSZVU� �����(�7-� � �����
1VOU�+\MM`� �����(7:�(.� ���� ��
1VOU��+P[TVYL� �����(7:�(-� �������
4HYR��9PJOTVUK� �����(7:�)-� �������
+VU�7LHYZHSS� �����(7:�).� � �����
;OVTHZ�9LPZLY� �����(7:�7).� �� ����
2HYSLL�*VII� �����4�).� �������
,YPRH�*VII� �����4�7)-� �������
9VNLY�.VSKHTTLY� �����4�7-� �������
1LMM�>\LYS� �����4�7.� ����� �
*OYPZ�+LNLU� �����7�77� �������
.YLNVY�4VL� �����4�(.� �������
4PJOLSSL�4PLSRL� �����47:�7� �������
,]LS`UL�:JOVSa� �����7�7� �������
+H]PK�)VaaPL� �����(�7.� ���� ��
1H`�(SSLU� �����4�(-� ���� ��
1H`�(SSLU� �����4�(.� �� ����
1H`��(SSLU� �����47:�(-� �������
1H`�(SSLU� �����47:�(.� �������
1PTT`�7H\SNHHYK� �����7�).� �������
.LUL�*HYL`� ���RN�:*�>�� ������
7H\S�;OLKL� ���RN��(7:�>�� ������
��,SLJ[YPJ�IPRL�JSHZZLZ� �
5V[L!�-VY�JSHZZ�KL�UP[PVUZ��ZLL�[OL�9\SLZ�ZLJ[PVU�VM�
(4(9HJPUN�JVT�
9PKLY� *SHZZ� 9LJVYK 9PKLY� *SHZZ� 9LJVYK 9PKLY� *SHZZ� 9LJVYK
9(*05.
$0B��B����BSS�������B5DFLQJ�LQGG����� �����������������30
On Sept. 10-11,
AMA Team USA’s trials
contingent zeroed in
on Myslenice, Poland,
for the Trials des
Nations. The team
world championship
event featured two
days of competition for
international bragging
rights.
This year, the AMA Team USA men’s
team featured 2010 AMA/NATC National
Trials Champion Cody Webb, 2009 champ
Patrick Smage and Keith Wineland, while
the women’s team included Sarah Duke
and Caroline Allen. Kip Webb managed
both teams.
We caught up with Webb for the
following highlights:
History: “This was the second time the
event has been held in Poland. The first
TDN was here in 1984.”
Participation: “There have been a lot
of changes made since the first event was
originally held under the old communist
system when 11 countries sent teams.
This year’s event included 20 countries in
two classifications for the men’s teams,
World class and International class, as well
as a Women’s class.”
Conditions: “Drizzly rain. It was clear
that the event was going to be run under
extremely muddy and slippery conditions
as the rain continued off and on. The event
was situated in the surrounding mountains
of deep forest with numerous streams.”
Women’s team: “There were 10
countries represented. AMA Team USA’s
two members (most teams fielded three)
completed two laps of 15 sections in
seven hours with many of the trial sections
set on slippery hillsides.
The Spanish team
held the top podium
spot this year followed
by Great Britain and
Germany.
“Without the luxury
of having our lowest
score dropped—which
was allowed for the
three-rider teams—we
were handicapped a bit, but our girls had
some good rides and finished eighth.”
Men’s team: “The course was
completely deteriorated and deep mud
was everywhere on the 7-kilometer loop.
“Sunday’s event had 18 sections.
Competing in the International class, the
Americans were poised to challenge for
the lead, but some problems hampered
their effort, and they struggled with minor
mistakes that hurt significantly in this
world-level event.
“With only three riders to most other
team’s four, we again couldn’t afford
any bad runs. Mistakes haunted us, and
we finished fourth. Norway took the top
position followed by the Czech Republic
and Germany. We were disappointed, as
we were hoping to make the podium, but
it was not meant to be this year.”
Intangibles: “Traveling to Europe and
putting all the logistics together can be
complicated. The time change, culture,
language and food can be overwhelming.
We were fortunate to have the support
from the U.S. Gas Gas and Sherco
importers, who worked with the factories
to arrange for the bikes, which was a huge
help. A Poland-based friend, Piotr Serek,
was also invaluable.”
Next year: Tolmezzo, Italy!
Ph
oto
s T
rials
: K
ip W
eb
b a
nd
Sara
h D
uke, Laff
ert
y: S
han M
oo
re
Patrick Smage, Keith Wineland, Cody Webb
Trials des NaTioNs
Tough Time In Poland
Cody Webb
AM_12_2010_pp026-031_Racing.indd 30 10/22/10 12:22 PM
7OV[VZ�;YPHSZ!�2PW�>
LII�HUK�:HYHO�+\RL��3HMMLY[`!�:OHU�4
VVYL
;OL������(4(�<:(�:WLLK^H`�5H[PVUHS�
*OHTWPVUZOPW�^HZ�)PSS`�¸;OL�2PK¹�
1HUUPYV»Z�[V�SVZL�
1HUUPYV»Z�UPNO[�H[�-HZ[�-YPKH`»Z�
4V[VYJ`JSL�:WLLK^H`�PU�(\I\YU��*HSPM���
ILNHU�WLYMLJ[S ��^P[O����WVPU[Z�PU�[OL�
5,>�*/(47�05�:7,,+>(@�;OL�2PK�.L[Z�(UV[OLY
;OPZ�`LHY��[^V�]L[LYHUZ�JHTL�V\[�VU�[VW�
VU�IV[O�ZPKLZ�VM�[OL�JV\U[Y`�PU�[OL�(4(�
9HJPUN�,HZ[�HUK�>LZ[�/HYL�:JYHTISLZ�
*OHTWPVUZOPWZ!�4PRL�3HMMLY[`�PU�[OL�,HZ[�
HUK�)YPHU�.HYYHOHU�PU�[OL�>LZ[�
3HMMLY[ ��YPKPUN�H�/\ZHILYN��[VVR�[OL�
[P[SL�V]LY�1HZVU�.YLLY�^PUUPUN�MV\Y�VM�LPNO[�
L]LU[Z��.HYYHOHU��VU�H�@HTHOH��SVJRLK�\W�
[OL�[P[SL�I`�^PUUPUN�[OL��YZ[��]L�YHJLZ�VM�OPZ�
ZL]LU�YHJL�ZLYPLZ��.HYYHOHU�HSZV�^VU�[OL�
ZLYPLZ�JOHTWPVUZOPWZ�PU������
>L�JH\NO[�\W�^P[O�IV[O�JOHTWZ�[V��UK�
V\[�TVYL�HIV\[�[OLPY�»���ZLHZVUZ�
(TLYPJHU�4V[VYJ`JSPZ[!�;V\NOLZ[�YHJL&
4PRL�3HMMLY[`!�5L^�@VYR�MVY�Z\YL��0�NV[�
[OL�^OP[L��HN�H[���OV\YZ�HUK����TPU\[LZ�
HUK�0�^HZ�KVPUN����ZVTL�TPU\[LZ�SHW�
[PTLZ��B;OL�L]LU[Z�HYL�Z[VWWLK�HM[LY�[OL�
SLHK�YPKLY�OHZ�JVTWSL[LK�H[�SLHZ[�[OYLL�
OV\YZ�D�0�^HZ�ZPJR�H�JV\WSL�KH`Z�ILMVYL�[OH[�
HUK�^HZ�KLO`KYH[LK��6U�[OH[�SHZ[�SHW��0�^HZ�
KVUL��.V[�ZLJVUK�H[�[OH[�VUL��[OV\NO��Z[PSS�
NVVK�LUV\NO�[V�Z[H`�PU�[OL�O\U[�
)YPHU�.HYYHOHU!�4VU[HUH�)PN�:R`�?*��
0�OHK�H�WYL[[`�IPN�JYHZO��)YVRL�T`�OHUK��
(SZV�SVZ[�T`�YLHY�IYHRL��/HK�[V�JVTL�MYVT�
ILOPUK��:[PSS�LUKLK�\W�ZLJVUK�
(4!�-H]VYP[L�YHJL&
43!�9H\ZJO�*YLLR�B7LUUZ`S]HUPHD��Q\Z[�
ILJH\ZL�P[»Z�YLHSS`�YVJR`�HUK�YLHSS`�UHZ[ ��
HUK�0�HS^H`Z�SPRL�[OH[�WSHJL��;OL`�OHK�H�
���TPSL�SHW��
).!�7YVIHIS`�,SR[VU��6YL���[OL�-\UR`�
*OPJRLU��5H[OHU�>VVKZ�HUK�0�OHK�H�NVVK�
IH[[SL��HUK�P[»Z�H�NYLH[�]LU\L�
(4!�>OH[�KPK�`V\�SLHYU�[OPZ�ZLHZVU&�
43!�@V\�JHU»[�IL�Q\Z[�Z[\JR�VU�Q\Z[�VUL�
[OPUN��0�WYVIHIS`�Z[\JR�[V�LUK\YVZ�HUK�[YHPS�
YPKPUN�HUK�Z[H`LK�H^H`�MYVT�MHZ[LY��TV[V�
PUZWPYLK�[YHJRZ�[VV�T\JO��@V\�JHU»[�Q\Z[�
Z[H`�PU�[OL�^VVKZ��HUK�T`�ZWLLK�WYVIHIS`�
^HZ�O\Y[�ZVTL�I`�[OH[��(Z�0�WYLWHYL�MVY�
UL_[�`LHY��0�^PSS�KV�TVYL�VM�[OH[·YPKL�TVYL�
.5**�B.YHUK�5H[PVUHS�*YVZZ�*V\U[Y`D�
YHJLZ�HUK�MHZ[LY�WHJLK�L]LU[Z�
).!�0�SLHYULK�[OH[�`V\�KVU»[�ULLK�H�SV[�VM�
TVUL`�VY�H�SV[�VM�Z\WWVY[�[V�KV�^LSS��0M�`V\�
^HU[�[V�^PU�HUK�`V\Y�OLHY[�KLZPYLZ�P[��`V\�
JHU�NL[�P[�KVUL��0�IV\NO[�T`�V^U�IPRLZ�[OPZ�
`LHY·��� �@A���Z��;OL`»YL�H^LZVTL��HUK�
��8\LZ[PVUZ�>P[O����
(4(�9(*05.�/(9,�:*9(4)3,:�*/(47065:��4PRL�3HMMLY[`�0U�,HZ["�)YPHU�.HYYHOHU�0U�>LZ[
0»SS�YPKL�[OLT�HNHPU�UL_[�`LHY��WYVIHIS ��
(4!�6MM�ZLHZVU�WSHUZ&�
43!�0[�^HZ�H�`LHY�HNV�`LZ[LYKH`�^OLU�0�
NV[�VU�[OL�/\ZHILYN��HUK�0�Q\Z[�NV[�H�UL^�
�����-?����[V�KPHS�PU��ZV�0»SS�YHJL�[OH[�HZ�
T\JO�HZ�0�JHU�PU�6J[VILY�HUK�5V]LTILY�
).!�0�[LHJO�VMM�YVHK�YPKPUN�ZJOVVSZ��6\Y�
ZP[L»Z�.IYV[OLYZYHJPUN�JVT��0»]L�ILLU�KVPUN�
[OPZ�MVY�H�`LHY�HUK�H�OHSM�HUK�P[»Z�^VYRPUN�
V\[�^LSS��0[»Z�TVZ[S`�TL��4`�IYV[OLY��7H[YPJR��
OLSWZ��I\[�OL�OHZ�[OYLL�RPKZ�HUK�H�YLHS�QVI��
(4!�5L_[�`LHY&�
43!�(Z�P[�^HZ�H[�[OL�Z[HY[�VM�������T`�
MVJ\Z�^PSS�IL�VU�[OL�5H[PVUHS�,UK\YV�ZLYPLZ�
HUK�ZLSLJ[�.5**Z��0»K�SV]L�[V�KV�[OL�OHYL�
ZJYHTISLZ�ZLYPLZ�HNHPU�I\[��SPRL�[OPZ�`LHY��0»SS�
OH]L�[V�OP[�[OL��YZ[�YV\UKZ��HUK�ZLL�^OLYL�P[�
[HRLZ�TL��;OL�LUK\YVZ�HUK�[OL�.5**Z�HYL�
T`�WYPVYP[ �
).!�0�^PSS�IL�IHJR�[V�KLMLUK�T`�
JOHTWPVUZOPW��3VVRPUN�MVY^HYK�[V�P[�
X\HSPM`PUN�YV\UK��:LLKLK�PU�[OL�(�THPU�
L]LU[�HZ�[OL�UPNO[»Z�[VW�WVPU[Z�THU��
UV[OPUN�Z[VWWLK�[OL������JOHTWPVU��
HUK�OL�LTLYNLK�^P[O�[OL������(4(�<:(�
:WLLK^H`�5H[PVUHS�5V����WSH[L��
¸;OPZ�[PTL�0�^HZ�YLHS�MVJ\ZLK�HUK�P[�
^VYRLK��HUK�0�JHTL�V\[�VU�[VW�¹�1HUUPYV�
ZHPK��¸;OPZ�PZ�T`�ZLJVUK�[PTL�ILPUN�
UH[PVUHS�JOHTWPVU��0[�MLLSZ�NVVK��;OL��YZ[�
VUL�^HZU»[�H�Å�\RL�¹
4PRL�3HMMLY[`
)YPHU
.HYYHOHU
+LJLTILY����������
$$$0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�0B��B����BSS�������B5DFLQJ�LQGG�LQGG�LQGG�LQGG�LQGG�LQGG�LQGG�LQGG�LQGG� ������������ ������������������������������������������������������������������������ �������������������������������333000
+\IILK�[OL�¸.VSKLU�)V`¹�I`�[OL�TV[VYJ`JSPUN�WYLZZ�VM�[OL�KH ��)YVJ�.SV]LY�ILJHTL�VUL�VM�[OL�SLHKPUN�YHJLYZ�PU�[OL�OPZ[VY`�VM�(4(�TV[VJYVZZ��0U�HSS��.SV]LY�LHYULK�ZP_�(4(�5H[PVUHS�4V[VJYVZZ�*OHTWPVUZOPWZ��^PUUPUN�[OLT�HSS�YPKPUN�MVY�@HTHOH��
0U�HKKP[PVU��.SV]LY�^VU�[OL�� ���;YHUZ�<:(�:LYPLZ��WYL]PV\ZS`�JHSSLK�;YHUZ�(4(�*OHTWPVUZOPW��OLSK�PU�[OL�MHSS�HM[LY�[OL�5H[PVUHSZ��>OLU�OL�YL[PYLK�HM[LY�[OL�� ���ZLHZVU��.SV]LY�OLSK�[OL�(4(�HSS�[PTL�^PUZ�YLJVYK�PU�IV[O�(4(����JJ�TV[VJYVZZ�HUK����JJ�TV[VJYVZZ��/L�^HZ�HSZV�PU�[OL�[VW����PU�JHYLLY�^PUZ�PU�(4(�:\WLYJYVZZ�
.SV]LY�[HSSPLK�HU�HTHaPUN����JHYLLY�(4(�5H[PVUHS�^PUZ�PU�IV[O�TV[VJYVZZ�HUK�:\WLYJYVZZ�HUK�YLNPZ[LYLK�Ä]L�^PUZ�PU�;YHUZ�<:(�JVTWL[P[PVU��/L�^HZ�HSZV�H�TLTILY�VM�[OL�^PUUPUN�� ���<:(�4V[VJYVZZ�HUK�;YVWO`�KLZ�5H[PVUZ�ZX\HK�HUK�HNHPU�WHY[�VM�[OL�;YVWO`�KLZ�5H[PVUZ�[LHT�PU�� ���HZ�H�SHZ[�TPU\[L�ÄSS�PU�MVY�HU�
PUQ\YLK�+H]PK�)HPSL �0U�HKKP[PVU��.SV]LY�^VU�[OL�� ������JJ�
<�:��.YHUK�7YP_�PU�3L_PUN[VU��6OPV��.SV]LY�^HZ�IVYU�PU�:HU�+PLNV�VU�4H`�
����� ����/PZ�MHTPS`�YVKL�TV[VYJ`JSLZ�YLJYLH[PVUHSS ��HUK�`V\UN�)YVJ�^HZ�VU�H�/VUKH�A���I`�[OL�[PTL�OL�^HZ�UPUL��/L�JVTWL[LK�PU�OPZ�ÄYZ[�YHJL�^OLU�OL�^HZ�����)`�[OL�[PTL�OL�^HZ�����OL�VM[LU�SLK�TV[VZ�JVTWL[PUN�^P[O�THU`�VM�[OL�LZ[HISPZOLK�(4(�Z[HYZ�PU�:V\[OLYU�*HSPMVYUPH�7YV�(T�L]LU[Z��
.SV]LY�ZPNULK�^P[O�@HTHOH�PU�� ���MVY�^OH[�OL�[OLU�JVUZPKLYLK�[OL�WYPUJLS`�Z\T�VM����������WS\Z�IVU\ZLZ��.SV]LY�^V\SK�YLTHPU�SV`HS�[V�@HTHOH�[OYV\NOV\[�[OL�YLZ[�VM�OPZ�JHYLLY�YHJPUN�PU�(TLYPJH��
0U�OPZ�ÄYZ[�M\SS�ZLHZVU�VM�WYV�YHJPUN��[OL����`LHY�VSK�.SV]LY�^VU�[OL�(4(����JJ�4V[VJYVZZ�5H[PVUHS�*OHTWPVUZOPW��/L�HUK�+HUU`�3H7VY[L�[PLK�PU�[OL�ÄUHS�Z[HUKPUNZ��I\[�.SV]LY�LHYULK�[OL�[P[SL�I`�]PY[\L�VM�OH]PUN�^VU�TVYL�YHJLZ��
/HSS�VM�-HTLY�
)96*�.36=,9�@HTHOH»Z�.VSKLU�)V`�6M�4V[VJYVZZ
;OL�JOHTWPVUZOPW�^HZ�UV[�^P[OV\[�JVU[YV]LYZ ��0U�[OL�ÄUHS�YV\UK�PU�:HU�(U[VUPV��;L_HZ��@HTHOH�Z[HJRLK�[OL�ÄLSK�^P[O�P[Z�MHJ[VY`�YPKLYZ�MYVT�V[OLY�JSHZZLZ�PU�HU�LMMVY[�[V�OLSW�.SV]LY��;LHTTH[L�)VI�¸/\YYPJHUL¹�/HUUHO�SLK�[OL�ÄUHS�TV[V�HUK�VU�[OL�SHZ[�SHW�^HZ�NP]LU�[OL�PUMHTV\Z��HUK�PUJVYYLJ[S`�ZWLSSLK��WP[�IVHYK�ZPNUHS�¸3L[�)YVJR�)`L¹�[V�HSSV^�.SV]LY�[V�^PU�[OL�[P[SL�
.SV]LY�^V\SK�WYV]L�OPZ�� ���WLYMVYTHUJL�^HZ�UV�Å\RL��OV^L]LY��/L�^LU[�VU�[V�^PU�[OL�JOHTWPVUZOPW�HNHPU�PU�� ���HUK�� � ��(SVUN�[OL�^H ��OL�^VU�[OL�� ������JJ�<:.7��
.SV]LY�TV]LK�VU�[V�[OL����JJ�JSHZZ�PU�� ���HUK�KVTPUH[LK��^PUUPUN�ZP_�VM�[OL�LPNO[�5H[PVUHSZ�HUK�JSPUJOPUN�[OL�JOHTWPVUZOPW�LHYS ��/L�HSZV�^VU�[OL�� ���;YHUZ�<:(�*OHTWPVUZOPW��/PZ�ZLJVUK�(4(����JJ�TV[VJYVZZ�[P[SL�JHTL�PU�� ����;OLU�[^V�`LHYZ�SH[LY�OL�LHYULK�OPZ�ÄUHS�JOHTWPVUZOPW��HSZV�PU�[OL����JJ�KP]PZPVU�
.SV]LY�YL[PYLK�MYVT�YHJPUN�PU�� ����HUK�OL�^HZ�PUK\J[LK�PU[V�[OL�4V[VYJ`JSL�/HSS�VM�-HTL�PU������
9LHK�TVYL�HIV\[�)YVJ�.SV]LY�HUK�V[OLY�4V[VYJ`JSL�/HSS�VM�-HTLYZ�H[�4V[VYJ`JSL4\ZL\T�VYN�
7OV[V�*HY[LY!�2LU�-YPJR�7OV[VNYHWO`
/(33�6-�-(4,
�����(TLYPJHU4V[VYJ`JSPZ[�JVT
AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 32AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 32AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 32AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 32AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 32AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 32AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 32AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 32AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 32AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 32AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 32AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 32AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 32AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 32AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 32AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 32AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 32AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 32AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 32AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 32AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 32AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 32AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 32AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 32AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 32AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 32AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 32AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 32AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 32AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 32AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 32AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 32AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 32AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 32AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 32AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 32AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 32AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 32AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 32AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 32AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 32AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 32AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 32AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 32AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 32AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 32AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 32AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 32AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 32AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 32AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 32AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 32AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 32AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 32AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 32AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 32AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 32AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 32AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 32AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 32AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 32AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 32AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 32AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 32AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 32AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 32AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 32AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 32AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 32AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 32AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 32AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 32AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 32AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 32AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 32AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 32AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 32AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 32 10/22/10 12:17 PM10/22/10 12:17 PM10/22/10 12:17 PM10/22/10 12:17 PM10/22/10 12:17 PM10/22/10 12:17 PM10/22/10 12:17 PM10/22/10 12:17 PM10/22/10 12:17 PM10/22/10 12:17 PM10/22/10 12:17 PM10/22/10 12:17 PM10/22/10 12:17 PM10/22/10 12:17 PM10/22/10 12:17 PM10/22/10 12:17 PM10/22/10 12:17 PM10/22/10 12:17 PM10/22/10 12:17 PM10/22/10 12:17 PM10/22/10 12:17 PM10/22/10 12:17 PM10/22/10 12:17 PM10/22/10 12:17 PM10/22/10 12:17 PM10/22/10 12:17 PM10/22/10 12:17 PM10/22/10 12:17 PM10/22/10 12:17 PM10/22/10 12:17 PM10/22/10 12:17 PM10/22/10 12:17 PM10/22/10 12:17 PM
more motorcycle industry involvement in
the Hall of Fame. If we all work together,
we will all benefit.
The biggest challenge facing the
Motorcycle Hall of Fame: The challenge
to the Hall of Fame is the same as the
challenge to the AMA. We need to
get more people involved, not only as
members, but also as active participants.
The Hall of Fame is a significant place
where people can learn about the history
of motorcycling, and get out there and
spread the word.
We need to grow the AMA 10 times what
it is right now, to protect and grow what
we have in this sport. If more people were
involved, we would have a larger voice in
issues that affect us, like riding areas and
legislation. I really want to help to protect
and grow something that has given me so
much enjoyment in my life.
The AMHF raises funds for the
Motorcycle Hall of Fame. Learn more,
and find out how you can contribute, at
MotorcycleMuseum.org > Support.
Born: Palo Alto, Calif., in 1951.
First ride: My first bike ride was in 1964
on a Bonanza mini-bike with a 90cc
Hodaka engine. I had a paper route that
I did on a bicycle, and I kept riding past
a dirt lot where some kids were riding
around on dirtbikes. I kept hanging
around until they let me have a go on the
Bonanza. My first bike was a Honda 305
Scrambler, two years later.
Motorcycling experience: I started riding
trials in 1968 and moved to motocross
and pretty much any off-road racing I
could find soon after. I was racing the
national MX circuit from 1970 to 1974, and
then switched to off-road hare scrambles
and enduros in 1975. The pinnacle was
qualifying for, and competing in, the ISDT
each year from 1975 to 1977. In 1976, in
Austria, I won the gold medal, and also
won the final-day motocross race. That
was the high point of my racing career,
and something I will never forget. Just the
experience of traveling the world racing is
something special that not many people
get to do, and I count myself as very lucky.
Work experience: I started out at A&A
Motors in Redwood City, Calif., in 1968,
which was my first experience in the
motorcycle industry. People like Kenny
Roberts, Mark Brelsford and Jim Odom
were hanging out there, and it was pretty
cool. From there I went to Rocky Cycles
in 1974, a company that ended up being
part of Tucker Rocky Distributing that
we all know today. I held many positions
there in the 10 years I was with them,
and then I was contacted by a Taiwanese
manufacturer who wanted to sell its
motorcycle cables in the U.S. I saw there
was a place for this in the U.S., and
started Motion Pro in 1984, which is now
the place to go for aftermarket cables.
In 1991 we bought a specialty tool
manufacturer that was local to us, and
that was the beginning of the extensive
Motion Pro tool line. Today, Motion Pro
sells all over the world, and I have over 40
employees in a 40,000-square-foot facility
in San Carlos, Calif.
Proudest achievement: My proudest
achievement is that I feel I am a stand-
up person and that I have always lived
my life with integrity, loyalty and honesty.
This has given me a successful business,
great friends all over the world and an
opportunity to give back to the motorcycle
world that has given me so much.
Why I ride: Riding is just plain old fun like
nothing else. The challenge, the scenery,
the companionship, the rivalry, the
camaraderie—even among your fiercest
competitors. It’s an amazing way of life.
And it’s not just the riding. Working on
bikes, designing new parts and products
is satisfying in and of itself. I think
motorcycling is unique that way.
Favorite current bike: My favorite is my
1915 Harley-Davidson three-speed. It is
such a visceral experience, motorcycling
distilled down to the basics.
Best bike ever: I have too many favorites
to pick one over the others. I am going to
cop out and say the best motorcycle ever
is the one I am riding at the moment.
AMA member since: 1968.
Why I’m an American Motorcycle
Heritage Foundation (AMHF) Board
member: I joined the Board to try to get
Hall of fame Board memBer profileChris Carter
Ph
oto
Cart
er:
Ken F
rick P
ho
tog
rap
hy
Now Available... Zazzle.com/
AmericanMotorcyclist
(new logo gear too!)
HALL OF FAME
AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 33 10/22/10 12:17 PM
Ph
oto
s G
rog
an S
tud
ios
1982 HONDA NS750
Honda’s Learner Dirt-Tracker
Honda came to dominate dirt-track
racing in the mid-1980s, with future
Motorcycle Hall of Famers Bubba Shobert
and Ricky Graham taking the AMA Grand
National Championship four years in a
row on Honda RS750 dirt-trackers.
The RS750 was not Honda’s fi rst
attempt at building a dirt tracker,
however. That was this bike, the 1982
NS750. While Honda didn’t win with
this fi rst-generation racer, it did teach
the Japanese company a lot about the
special demands of dirt-track racing,
and paved the way for its subsequent
victories.
Honda decided to join the dirt-track
wars in the early 1980s, and the prevailing
theory—then as now—was that V-twin
power won on the dirt. The shining
examples were Harley-Davidson’s V-twin
race machines that won 20 of the fi rst 27
Grand National Series titles.
34 AmericanMotorcyclist.com
HALL OF FAME
AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 34 10/22/10 12:17 PM
/HSS�VM�-HTL�MLH[\YLZ�[OL�THJOPULZ�HUK�WLVWSL�VM�[OL�4V[VYJ`JSL�/HSS�VM�-HTL�PU�7PJRLYPUN[VU��6OPV��;OL�/HSS�VM�-HTL�PZ�H�����J���UVU�WYV�[�JVYWVYH[PVU�
[OH[�YLJLP]LZ�Z\WWVY[�MYVT�[OL�(4(�HUK�MYVT�TV[VYJ`JSPUN�LU[O\ZPHZ[Z��-VY�PUMV�HUK�KPYLJ[PVUZ��]PZP[�4V[VYJ`JSL4\ZL\T�VYN��VY�JHSS����������������
7OV[VZ�.YVNHU�:[\KPVZ
/VUKH�^V\SK�L]LU[\HSS`�I\PSK�H�OPNOS`�
JVTWL[P[P]L�KPY[�[YHJR�=�[^PU�MYVT�[OL�
NYV\UK�\W��)\[�PU�[OL�ILNPUUPUN��[OL�
JVTWHU`�ZLHYJOLK�P[Z�L_PZ[PUN�SPUL\W�
MVY�HU�LUNPUL�P[�JV\SK�[\UL�MVY�KPY[�[YHJR�
YHJPUN��0[Z�LUNPULLYZ�ZL[[SLK�VU�[OL�*?����
TPSS·H�MV\Y�]HS]L��ZOHM[�KYP]L�����KLNYLL��
���JJ�=�[^PU�^P[O�P[Z�J`SPUKLYZ�Z[PJRPUN�V\[�
[V�[OL�ZPKLZ�
-YVT�[OLYL��LUNPULLYZ�^LU[�[V�^VYR�
[^PZ[PUN�HUK�[\YUPUN�[OPUNZ��;OL`�JOVWWLK�
VMM�[OL�ZOHM[��ZW\U�[OL�LUNPUL� ��KLNYLLZ��
TV\U[LK�\W�H�JOHPU�KYP]L��IVYLK�[OL�
J`SPUKLYZ�V\[�HZ�MHY�HZ�[OL�JHZ[PUNZ�^V\SK�
HSSV ��HUK�PUZ[HSSLK�H�ZWHJLY�[V�WYV]PKL�H�
SVUNLY�Z[YVRL�
>OLU�[OL`�KPZJV]LYLK�[OPZ�
JVU�N\YH[PVU�W\[�[OL�JHYI\YL[VYZ�KPYLJ[S`�
PU�[OL�^H`�VM�[OL�YPKLY»Z�YPNO[�SLN��[OL`�
Z^HWWLK�J`SPUKLY�OLHKZ�[V�ZWSH`�[OL�
JHYIZ�^PKL�LUV\NO�[V�JYLH[L�LUV\NO�
RULL�YVVT�
(S[OV\NO�[OL�5:����^HZ�L]LU[\HSS`�
JVH_LK�PU[V�THRPUN�JVTWL[P[P]L�
OVYZLWV^LY�VU�[OL�K`UV��P[�^HZ�H�IP[�
\UKLY^OLSTPUN�VU�[OL�YHJL[YHJR�
/VUKH�OPYLK�[OL�YLPNUPUN�.YHUK�5H[PVUHS�
*OHTWPVU��M\[\YL�/HSS�VM�-HTLY�4PRL�2PKK��
[V�YPKL�[OPZ�WHY[PJ\SHY�5:�����)\[�L]LU�
^P[O�[OL�5V����WSH[L�OVSKLY�VU�IVHYK��[OL�
5:�KPKU»[�MHYL�^LSS��2PKK�UL]LY�^VU�H�YHJL�
HIVHYK�[OL�IPRL��HS[OV\NO�:JV[[�7LHYZVU�
[VVR�[OL�]PJ[VY`�PU�[OL�»���3V\PZ]PSSL�/HSM�
4PSL�VU�H�ZPTPSHY�THJOPUL�
;OH[�THYRLK�[OL�5:���»Z�VUS`�5H[PVUHS�
^PU��)`�[OL�LUK�VM�[OL�ZLHZVU��YLWVY[Z�
^LYL�JPYJ\SH[PUN�VM�H�UL ��PTWYV]LK�/VUKH�
KPY[�[YHJRLY��PUJVYWVYH[PUN�L]LY`[OPUN�[OL�
JVTWHU`�SLHYULK�MYVT�[OL�5:��(UK�^OLU�
/HSS�VM�-HTLY�/HUR�:JV[[�^VU�[OL�»���+\�
8\VPU�4PSL�VU�HU�9:�����P[�^HZ�JSLHY�[OH[�
H�UL^�HNL�VM�KPY[�[YHJR�IYHUK�^HYMHYL�OHK�
ILN\U�
;OPZ�� ���/VUKH�5:�����V^ULK�I`�(S�
)LYNZ[YVT��PZ�Q\Z[�VUL�VM�[OL�THU`�YHYL�
HUK�L_JP[PUN�THJOPULZ�VU�KPZWSH`�PU�[OL�
4V[VYJ`JSL�/HSS�VM�-HTL�4\ZL\T�SVJH[LK�
VU�[OL�(4(�JHTW\Z�PU�7PJRLYPUN[VU��6OPV�
/(33�6-�-(4,
+LJLTILY����������
AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 35AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 35AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 35AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 35AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 35AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 35AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 35AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 35AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 35AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 35AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 35AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 35AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 35AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 35AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 35AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 35AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 35AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 35AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 35AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 35AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 35AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 35AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 35AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 35AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 35AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 35AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 35AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 35AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 35AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 35AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 35AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 35AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 35AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 35AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 35AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 35AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 35AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 35AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 35AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 35AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 35AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 35AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 35AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 35AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 35AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 35AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 35AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 35AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 35AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 35AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 35AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 35AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 35AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 35AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 35AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 35AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 35AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 35AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 35AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 35AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 35AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 35AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 35AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 35AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 35AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 35AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 35AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 35AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 35AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 35AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 35AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 35AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 35AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 35AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 35AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 35AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 35AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 35AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 35AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 35AM_12_2010_pp032-035_HallofFame.indd 35 10/22/10 12:18 PM10/22/10 12:18 PM10/22/10 12:18 PM10/22/10 12:18 PM10/22/10 12:18 PM10/22/10 12:18 PM10/22/10 12:18 PM10/22/10 12:18 PM10/22/10 12:18 PM10/22/10 12:18 PM10/22/10 12:18 PM10/22/10 12:18 PM10/22/10 12:18 PM10/22/10 12:18 PM10/22/10 12:18 PM10/22/10 12:18 PM10/22/10 12:18 PM10/22/10 12:18 PM10/22/10 12:18 PM10/22/10 12:18 PM10/22/10 12:18 PM10/22/10 12:18 PM10/22/10 12:18 PM10/22/10 12:18 PM10/22/10 12:18 PM10/22/10 12:18 PM10/22/10 12:18 PM10/22/10 12:18 PM10/22/10 12:18 PM10/22/10 12:18 PM10/22/10 12:18 PM10/22/10 12:18 PM
4VZ[�VM�\Z�YPKL�[V�LUQV`�V\YZLS]LZ·[V�MLLS�[OL�
^PUK�PU�V\Y�MHJLZ��[OL�KPY[�\UKLY�V\Y�RUVII`�[PYLZ�
VY�[OL�YVHKYHJL�HZWOHS[�ZJYHWPUN�HNHPUZ[�V\Y�RULL�
W\JRZ��;OLYL�HYL�ZVTL��OV^L]LY��^OV�OH]L�[HRLU�
[OLPY�SV]L�VM�[^V�^OLLSZ�[V�[OL�UL_[�SL]LS�I`��UKPUN�H�
^H`�[V�THRL�H�SP]PUN�\ZPUN�[OLPY�TV[VYJ`JSLZ�
:\YL��^L�HSS�RUV^�HIV\[�[OL�YVHKYHJLYZ�HUK�[OL�
[LZ[�YPKLYZ��)\[�[OVZL�OPNO�WYV�SL�NPNZ�YLWYLZLU[�Q\Z[�
H�MYHJ[PVU�VM�[OL�WYVMLZZPVUHS�TV[VYJ`JSPZ[Z�V\[�[OLYL��
;OL`�HSZV�PUJS\KL�JV\YPLYZ��MVYLZ[�ZLY]PJL�LTWSV`LLZ�
HUK�L]LU�KLZPNUH[LK�KYP]LYZ�
3VVRPUN�MVY�H�UL^�^H`�[V�W\[�IYLHK�VU�[OL�[HISL&�
/LYL»Z�H�Z[HY[!�ZP_�SLZZLY�RUV^U�WYVMLZZPVUZ�[OH[�
^V\SKU»[�IL�WVZZPISL�^P[OV\[�TV[VYJ`JSLZ�
1\Z[�H�ML^�VM�[OL�*P[`:JVV[�[LHT��MYVT�
SLM[�[V�YPNO[���*SPU[�;VKK��4HYR�9VILY[Z��
2LU[�7SLUNL��;VKK�.YLUV\NO�
-VY�[OL�S\JR`�ML ��
TV[VYJ`JSPUN�PZ�TVYL�[OHU�H�OVII ���
0;»:�(�*(9,,9�
(33�05�(�+(@»:�9
�����(TLYPJHU4V[VYJ`JSPZ[�JVT
AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 36AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 36AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 36AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 36AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 36AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 36AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 36AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 36AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 36AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 36AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 36AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 36AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 36AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 36AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 36AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 36AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 36AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 36AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 36AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 36AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 36AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 36AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 36AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 36AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 36AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 36AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 36AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 36AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 36AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 36AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 36AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 36AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 36AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 36AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 36AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 36AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 36AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 36AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 36AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 36AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 36AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 36AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 36AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 36AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 36AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 36AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 36AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 36AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 36AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 36AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 36AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 36AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 36AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 36AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 36AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 36AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 36AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 36AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 36AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 36AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 36AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 36AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 36AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 36AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 36AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 36AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 36AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 36AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 36AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 36AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 36AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 36AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 36AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 36 10/22/10 2:05 PM10/22/10 2:05 PM10/22/10 2:05 PM10/22/10 2:05 PM10/22/10 2:05 PM10/22/10 2:05 PM10/22/10 2:05 PM10/22/10 2:05 PM10/22/10 2:05 PM10/22/10 2:05 PM10/22/10 2:05 PM10/22/10 2:05 PM10/22/10 2:05 PM10/22/10 2:05 PM10/22/10 2:05 PM10/22/10 2:05 PM10/22/10 2:05 PM10/22/10 2:05 PM10/22/10 2:05 PM10/22/10 2:05 PM10/22/10 2:05 PM10/22/10 2:05 PM10/22/10 2:05 PM10/22/10 2:05 PM10/22/10 2:05 PM10/22/10 2:05 PM10/22/10 2:05 PM10/22/10 2:05 PM10/22/10 2:05 PM
)V[[VT�SPUL��4HYR�9VILY[Z�ZH]LZ�SP]LZ�
;OL�MV\UKLY�VM�*P[`ZJVV[�PU�3V\PZ]PSSL��
2 ���9VILY[Z�^HZ�VUL�VM�[OL��YZ[�PU�[OL�
<UP[LK�:[H[LZ�[V�LU[LY�[OL��LSK�VM�ZJVV[LY�
WPSV[LK�KLZPNUH[LK�KYP]LYZ��;OL�PKLH·
WVW\SHY�PU�,UNSHUK�MVY�`LHYZ�HUK�UV^�
JH[JOPUN�VU�PU�ZL]LYHS�JP[PLZ�PU�[OL�<�:·PZ�
ZPTWSL!�(�WLYZVU�^OV�PZ�V\[�MVY�[OL�L]LUPUN�
HUK�OHZ�OHK�[VV�T\JO�[V�KYPUR�JHSSZ�H�
ZJVV[LY�YPKLY�^OV�YPKLZ�[V�[OL�JHSSLY»Z�
SVJH[PVU��IYLHRZ�KV^U�[OL�ZJVV[LY��Z[V^Z�
P[�PU�H�IHN�PU�[OL�[Y\UR�VM�[OL�PULIYPH[LK�
WLYZVU»Z�JHY��KYP]LZ�[OL�JSPLU[�HUK�[OL�JHY�
OVTL��JVSSLJ[Z�OPZ�VY�OLY�WH ��YLHZZLTISLZ�
[OL�ZJVV[LY�HUK�YPKLZ�H^H �
-VY�ZP_�OV\YZ�H�UPNO[��[OL`»YL�V\[�YPKPUN��
([�H�[VW�ZWLLK�VM�HIV\[����TWO��[OL`»YL�
OH]PUN�M\U�HUK�HJ[\HSS`�THRPUN�H�KPMMLYLUJL��
·.YHU[�7HYZVUZ
65�/6>�/,�.6;�:;(9;,+
0�NV[�[OL�PKLH�MYVT�H�ZPTPSHY�WYVNYHT�PU�
,UNSHUK�JHSSLK�:JVV[LYTHU��>L�Z[HY[LK�PU�
������HUK�P[�^HZ�[V\NO�H[��YZ[��>L�^HU[LK�
[V�IL�M\SS`�PUZ\YLK��:V�0�^LU[�HYV\UK�[V�
PUZ\YHUJL�JVTWHUPLZ�HUK�ZHPK��¸0»T�NVPUN�
[V�Z[HY[�H�I\ZPULZZ�`V\»]L�UL]LY�ZLLU�VY�
OLHYK�VM�ILMVYL��0»]L�UL]LY�Y\U�H�I\ZPULZZ�
ILMVYL��0»T����`LHYZ�VSK��0�^HU[�[V�YPKL�
TV[VYJ`JSLZ�HYV\UK�[V^U��0»T�NVPUN�[V�
KYP]L�]LOPJSLZ�0»]L�UL]LY�KYP]LU��(UK��WS\Z��
HSS�[OLZL�WLVWSL�HYL�NVPUN�[V�IL�KY\UR�¹
-PUHSS ��ZVTLVUL�HNYLLK�[V�^YP[L�TL�H�
WVSPJ ��(�]LY`�L_WLUZP]L�WVSPJ ��0�YVKL�MVY�
[OL��YZ[�[OYLL�`LHYZ��ZL]LU�UPNO[Z�H�^LLR��0�
^VYRLK�PU�HU�VM�JL��]L�KH`Z�H�^LLR�H[�[OL�
[PTL��ZPUJL�P[�^HZ�Z[PSS�H�ZTHSS�I\ZPULZZ�
65�;/,�9,>(9+:
>OLU�`V\�Z[HY[��`V\�MLLS�SPRL�H�Z\WLYOLYV��
>L»YL�Q\Z[�TPZZPUN�[OL�JHWLZ�VU�V\Y�IHJRZ��
>L»YL�]LY`�PKLU[PÄ�HISL��>L�YPKL�[OYV\NO�H�
OV[�ZWV[�PU�[V^U�HUK�OVUR�[OL�OVYU��HUK�
L]LY`VUL�JOLLYZ�HUK�HWWSH\KZ�
;OL�OHYKLZ[�WHY[�VM�[OL�QVI�PZ�[V�KYP]L�H�
JHY�HUK�IL�UPJL�[V�WLVWSL��(UK�[OH[»Z�UV[�
OHYK��:VJPHSS ��P[»Z�ILLU�WOLUVTLUHS��>L»]L�
KYP]LU�V]LY��������J\Z[VTLYZ�OVTL�ZHMLS`�
OLYL�PU�3V\PZ]PSSL��-PUHUJPHSS ��HZ�H�I\ZPULZZ��
P[�KVLZU»[�THRL�H�[VU�VM�WYVÄ�[�THYNPU��0�ZH`�
[OH[�P[�THRLZ�H�SV[�VM�ZLUZL��I\[�P[�KVLZU»[�
THRL�H�SV[�VM�KVSSHYZ��)\[��Z[H[PZ[PJHSS ��^L�
JLY[HPUS`�OH]L�ZH]LK�H�SV[�VM�SP]LZ�
65�+605.�;/,�16)
;OLYL»Z�UL]LY�H�K\SS�TVTLU[��MVY�Z\YL��
;OL�IPRLZ�HYL�]LY`�ZTHSS��I\[�Z\YWYPZPUNS`�
YVHK^VY[O ��;OL`»YL�NVVK�MVY�Q\Z[�V]LY����
TWO��7LYMLJ[�MVY�PU�[V^U�\ZL��:[VWSPNO[�
[V�Z[VWSPNO[��`V\»YL�H]LYHNPUN�[OL�ZHTL�
HTV\U[�VM�ZWLLK�HZ�L]LY`VUL�LSZL��>L»YL�
YPKPUN�H[�UPNO[��;OLYL»Z�UV[�H�SV[�VM�[YHMÄ�J��
I\[�P[»Z�SH[L�ZV�`V\�OH]L�[V�Ä�N\YL�ZVTL�VM�
[OL�V[OLY�WLVWSL�VU�[OL�YVHK�OH]L�ILLU�
KYPURPUN��;OL�IPRLZ�HYL�]LY`�]PZPISL�HUK�
THUL\]LYHISL��HUK��[OL�^H`�0�ZLL�P[��PM�
[OLYL»Z�H�JHY�JVTPUN�\W�VU�TL�MHZ[��0�JHU�
W\SS�\W�VU�[OL�ZPKL^HSR�HUK�NL[�V\[�VM�[OL�
^H �
>L»YL�UV[�H�JHI�ZLY]PJL��>L»YL�UV[�ILPUN�
�HNNLK�KV^U�VU�[OL�JVYULY�I`�ZVTL�KY\UR�
N\`Z�MHSSPUN�PU[V�[OL�IHJR�VM�H�JHI��6\Y�
J\Z[VTLYZ�HYL�[OL�ZTHY[�VULZ��;OL`»YL�[OL�
VULZ�^OV�ZH ��¸0�ZOV\SK�OH]L�H�KLZPNUH[LK�
KYP]LY�KYP]L�TL�OVTL�¹�:L]LU[`�WLYJLU[�VM�
V\Y�J\Z[VTLYZ�HYL�YLWLH[�J\Z[VTLYZ��(UK�
H[�SLHZ[�PM�[OL`»YL�[OYV^PUN�\W�PU�[OL�JHY��
[OL`»YL�UV[�[OYV^PUN�\W�PU�`V\Y�JHY��;OL`»YL�
[OYV^PUN�\W�PU�[OLPYZ�
65�/6>�;/,�16)�/(:�*/(5.,+�/04
0»]L�ILLU�YPKPUN�KPY[IPRLZ�ZPUJL�0�^HZ�H�
RPK��>OLU�0�^HZ�����0�IV\NO[�H�@HTHOH�
4H_PT������H�� ����0�YVKL�[OH[�[OPUN�MVY�
ZL]LYHS�`LHYZ��[OLU�\WNYHKLK�HUK�I\PS[�H�
IPRL�^P[O�H�MYPLUK�VM�TPUL��H�� � �»���»���
2H^ZHZHRP�2A������;OH[�[OPUN�^HZ�T`�
IHI ��HUK�0�KPK�SV[Z�VM�^VYR�[V�P[��0�SV^LYLK�P[�
HUK�Z[YL[JOLK�P[��0�YVKL�P[�YLSPNPV\ZS`�\U[PS�[OL�
KH`�0�KLJPKLK�[V�Z[HY[�[OPZ�I\ZPULZZ��:HK�[V�
ZH ��0�OH]LU»[�Z[HY[LK�[OH[�TV[VYJ`JSL�ZPUJL�0�
Z[HY[LK�YPKPUN�HUK�KYP]PUN��0»]L�VM[LU�[OV\NO[�
0»]L�[YHKLK�TV[VYJ`JSLZ�MVY�ZJVV[LYZ��0�^HZ�
YPKPUN�ZJVV[LYZ�L]LY`�UPNO[�VM�[OL�^LLR��MVY�
ZP_�OV\YZ�H�UPNO[��0»]L�WYVIHIS`�SVNNLK�TVYL�
TPSLZ�VU�[OLZL�ZJVV[LYZ�[OHU�TVZ[�WLVWSL�
KV�VU�TV[VYJ`JSLZ�
65�>/(;�30./;:�/04�<7
;OL�YPKPUN�WHY[�VM�P[�PZ�OHUKZ�KV^U�[OL�
TVZ[�M\U�VM�[OL�QVI��0[�WYVIHIS`�RLLWZ�
WLVWSL�[OL�TVZ[�PU[LYLZ[LK��4H`IL�UV[�PU�
^PU[LY��^OLU�P[»Z����KLNYLLZ�V\[ZPKL��I\[�P[»Z�
WYL[[`�M\U��;OLYL»Z�UV[OPUN�SPRL�ILPUN�V\[�I`�
`V\YZLSM�YPKPUN�HYV\UK�PU�[OL�TPKKSL�VM�[OL�
UPNO[��^P[O�UV[OPUN�[V�KV�I\[�MVJ\Z�VU�[OL�
YVHK��;OLYL»Z�JLY[HPUS`�ZVTL[OPUN�aLU�SPRL�
HIV\[�P[�
0»T�THUHNPUN�[OL�I\ZPULZZ�H�SV[�TVYL�
[OLZL�KH`Z��I\[�0�Z[PSS�Q\TW�VU�H�ZJVV[LY�
HUK�NV�V\[�[V�KYP]L��(UK�[OLYL�PZ�ZVTL[OPUN�
W\YL�HIV\[�P[��>OH[�0�KV�UV[PJL�PZ�[OH[�^OLU�
0»T�VU�H�ZJVV[LY��0�YLTLTILY�^O`�P[�PZ�[OH[�0�
Z[HY[LK�[OPZ�I\ZPULZZ��-VY�T`�N\`Z��P[»Z�UV[�
H�NSHTVYV\Z�QVI��@V\»YL�KLHSPUN�^P[O�WLVWSL�
\UKLY�[OL�PUÅ�\LUJL��@V\»YL�UV[�[PWWLK�
LUV\NO��)\[�P[»Z�NVVK�MVY�TL�[V�YLTLTILY�
^O`�0�Z[HY[LK��0[»Z�PTWVZZPISL�[V�X\HU[PM`�
[OL�]HS\L�VM�KLSP]LYPUN��������WLVWSL�OVTL�
ZHMLS �
7OV[VNYHWOLK�I`�;/052�7OV[VNYHWOPJZ
4(92�96),9;:��90+,
+LJLTILY��������37
AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 37AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 37AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 37AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 37AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 37AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 37AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 37AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 37AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 37AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 37AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 37AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 37AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 37AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 37AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 37AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 37AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 37AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 37AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 37AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 37AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 37AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 37AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 37AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 37AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 37AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 37AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 37AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 37AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 37AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 37AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 37AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 37AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 37AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 37AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 37AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 37AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 37AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 37AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 37AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 37AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 37AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 37AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 37AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 37AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 37AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 37AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 37AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 37AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 37AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 37AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 37AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 37AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 37AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 37AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 37AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 37AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 37AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 37AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 37AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 37AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 37AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 37AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 37AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 37AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 37AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 37AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 37AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 37AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 37AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 37AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 37AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 37AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 37 10/22/10 2:06 PM10/22/10 2:06 PM10/22/10 2:06 PM10/22/10 2:06 PM10/22/10 2:06 PM10/22/10 2:06 PM10/22/10 2:06 PM10/22/10 2:06 PM10/22/10 2:06 PM10/22/10 2:06 PM10/22/10 2:06 PM10/22/10 2:06 PM10/22/10 2:06 PM10/22/10 2:06 PM10/22/10 2:06 PM10/22/10 2:06 PM10/22/10 2:06 PM10/22/10 2:06 PM10/22/10 2:06 PM10/22/10 2:06 PM10/22/10 2:06 PM10/22/10 2:06 PM10/22/10 2:06 PM10/22/10 2:06 PM10/22/10 2:06 PM10/22/10 2:06 PM10/22/10 2:06 PM10/22/10 2:06 PM10/22/10 2:06 PM
7LVWSL�SPRL�[OLPY�[OPUNZ��:VTL[PTLZ��[OL`�SPRL�[OLPY�[OPUNZ�^P[O�[OLT��>OLU�`V\�HYL�H[�WSHJL�(�HUK�`V\Y�[OPUN�PZ�H[�WSHJL�)��[OH[�JHU�IL�H�WYVISLT�:VS\[PVU&�; V�^VTLU�HUK�[OLPY�
TV[VYJ`JSLZ��*HSSPUN�[OLPY�:LH[[SL�IHZLK�KLSP]LY`�ZLY]PJL�=H�=H�=YVVT��1HUPUL�*\UK`�HUK�>PSSV^�)Y\NO�\ZL�[OLPY�:\a\RP�:=���Z�[V�KLSP]LY�Z[\MM�HYV\UK�:LH[[SL�HUK�Z\YYV\UKPUN�SVJHSLZ��>OLU�`V\�HZR�[OLT�^O ��P[»Z�JSLHY!�0[�ZPTWS`�NP]LZ�[OLT�TVYL�
[PTL�VU�[OLPY�IPRLZ��·1HTLZ�/VS[LY
65�:;(9;05.�;/,�)<:05,::
1HUPUL!�0»]L�ILLU�YPKPUN�ZPUJL�0�^HZ����4`�Ä�YZ[�]LOPJSL�^HZ�H�TV[VYJ`JSL��;OLU�0�[H\NO[�[OPZ�MLSSV^�[V�YPKL��/L�Z[HY[LK�KH[PUN�>PSSV ��HUK�OL�[H\NO[�>PSSV^�OV^�[V�YPKL��HUK�^L�OHK�H�SP[[SL�IPRLY�NHUN���>PSSV^�HUK�0�^LYL�PU�KV^U[V^U�:LH[[SL�
VUL�KH ��HUK�^L�^LYL�[HRPUN�WOV[VZ�^P[O�V\Y�TV[VYJ`JSLZ��HUK�^L�^LYL�SPRL��^OH[�PM�^L�JV\SK�THRL�[OPZ�^VYR&�>OH[�PM�^L�JV\SK�KV�[OPZ�HSS�KH`&�;OH[�ZV\UKZ�MHU[HZ[PJ�>PSSV^!�>L�^LYL�[HSRPUN�HIV\[�
OV^�T\JO�^L�LUQV`�YPKPUN�HYV\UK�VU�TV[VYJ`JSLZ�HUK�OV^�T\JO�^L�LUQV`�Z\WWVY[PUN�V[OLY�WLVWSL�PU�[OLPY�LUKLH]VYZ��;OLU�^L�^LYL�QVRPUN�HIV\[�OV^�JVVS�P[�^V\SK�IL�Q\Z[�[V�ZOV^�\W�VU�V\Y�TV[VYJ`JSLZ�HUK�IL�IHK�HZZLZ�HUK�OLSW�WLVWSL�[PL�\W�SVVZL�LUKZ��;OLU��P[�HJ[\HSS`�JHTL�[V�MY\P[PVU�PUZ[LHK�VM�Q\Z[�ILPUN�HU�PKLH�^L�RPJRLK�HYV\UK�
65�>/(;�(;;9(*;:�;/,4�;6�46;69*@*3,:
1HUPUL!�0�SV]L�[OL�MYLLKVT�ILOPUK�P[��0�JHU»[�Z[HUK�JHYZ��*HYZ�[LYYPM`�TL��@V\»YL�UV[�M\SS`�H^HYL�VM�L]LY`[OPUN�NVPUN�VU�HYV\UK�`V\��4V[VYJ`JSLZ�HYL�MYLLPUN��@V\�MLLS�TVYL�H[�VUL�^P[O�`V\Y�LU]PYVUTLU[��HUK�UV^�P[�MLLSZ�Q\Z[�SPRL�HU�L_[LUZPVU�VM�T`�HURSLZ��0[»Z�UH[\YHS��HUK�0�KVU»[�[OPUR�0�JV\SK�SP]L�^P[OV\[�P[��,]LU�PU�[OL�^PU[LY��0�YPKL�>PSSV^!�0�SPRL�[V�OH]L�HZ�ML^�TLJOHUPZTZ�
IL[^LLU�TL�HUK�Å�`PUN�HZ�WVZZPISL��9PKPUN�[V�TL��PZ�HZ�JSVZL�[V�Å�`PUN�HZ�0�JHU�PTHNPUL��0�LUQV`�LMÄ�JPLUJ`�HUK�KVKNPUN�VIZ[HJSLZ��ZV�TV[VYJ`JSLZ�Q\Z[�THKL�ZLUZL��0�LUQV`�[OH[�[OL`�KVU»[�OH]L�[V�KLHS�^P[O�[OL�ZHTL�[`WL�VM�[YHJR�SPTP[H[PVUZ�[OH[�JHYZ�HUK�V[OLY�[`WLZ�VM�MV\Y�^OLLSLK�]LOPJSLZ�KLHS�^P[O��I\[�P[»Z�T\JO�TVYL�WV^LYM\S�[OHU�H�IPJ`JSL��
65�;/,�963,�6-�;/,09�.,5+,9�05�)<:05,::
1HUPUL!�;OH[»Z�H�MV\UKH[PVU�VM�V\Y�I\ZPULZZ�TVKLS��>L»YL�OLYL��HUK�^L»YL�WYV\K�VM�^OV�^L�HYL��HUK�^L�W\[�H�NVVK�MVV[�MVY^HYK�MVY�^VTLU�TV[VYJ`JSPZ[Z�>PSSV^!�0[»Z�KLÄ�UP[LS`�62�[V�HJRUV^SLKNL�
[OH[��I\[�KL�UP[LS`�THRL�H�Z[H[LTLU[�HIV\[�ILPUN�YLHS�WLVWSL�
65�:(-,;@
1HUPUL!�;OLYL»Z�UV�YLHZVU�[V�IL�V\[�[OLYL�HUK�IL�WYV\K�[V�IL�V\[�[OLYL�PM�`V\»YL�KYP]PUN�SPRL�HU�PKPV[�>PSSV^!�0[»Z�[LYYPM`PUN��HUK�WLVWSL�^OV�
SVZL�ZPNO[�VM�[OH[·L]LU�PU�JHY·HYL�W\[[PUN�
[OLTZLS]LZ�PU�H�IHK�ZP[\H[PVU�1HUPUL!�(UK�L]LY`IVK`�LSZL�>PSSV^!�0�SPRL�[V�WYL[LUK�0»T�PU]PZPISL�
ILJH\ZL�0�HT�[V�THU`�WLVWSL��ZV�P[»Z�Z\WLYOLYV�[YHPUPUN�1HUPUL!�0»T�HS^H`Z�[OPURPUN�HIV\[�[OPUNZ�
[OH[�JV\SK�NV�^YVUN�HUK�OV^�0�JV\SK�LZJHWL�SPRL�H�Z\WLYOLYV�MYVT�KHUNLYV\Z�ZP[\H[PVUZ��(UK�TVYL�[OHU�VUL�[PTL��0»]L�OHK�[V�\ZL�[OVZL�WSHUZ�0»]L�THKL�
65�;/,�*663�,?7,90,5*,:
1HUPUL!�;OLYL�^HZ�[OPZ�VUL�N\`�VU�4LYJLY�0ZSHUK�^OV�OHK�SLM[�H�WHPY�VM�RL`Z�H[�[OPZ�WSHJL�JHSSLK�[OL�1PNZH^�9LUHPZZHUJL��HUK�OL�YLHSS`�KLZWLYH[LS`�ULLKLK�[OLT��0»T����TPU\[LZ�V\[�MYVT�^OLYL�OL�ULLKZ�OPZ�RL`Z��HUK�OL�ULLKZ�[OLT�PU�[OL�UL_[�OV\Y��:V��0�^HZ�SPRL��OV^�JHU�0�WVZZPIS`�KV�[OPZ�PU�[PTL&�)\[�0�THUHNL�[V�NL[�OPT�OPZ�RL`Z��HUK�OL�^HZ�YLHSS`�L_JP[LK�HIV\[�[OH[�>PSSV^!�0�OH]L�H�MYPLUK�^OV�Å�PLZ�H�SV[��ZV�
OL�VM[LU�NL[Z�PU�H[�VKK�OV\YZ��/L»Z�ULLKLK�YPKLZ�ILMVYL��HUK�^OLU�WLVWSL�HYL�PU�[V�]PZP[�OPZ�JVTWHU`�HUK�OL�ULLKZ�[V�THRL�H�Z[H[LTLU[��0�W\SS�\W�^P[O�[OL�MHJLZOPLSK�KV^U�HUK�OL�Q\Z[�NL[Z�VU�[OL�IHJR�VM�[OL�IPRL�HUK�^L�NV�[V�[OL�HPYWVY[��
65�>/,;/,9�;/0:�0:�(�+9,(4�16)
1HUPUL!�:VTL[PTLZ�0�^PZO�0�JV\SK�KV�UV[OPUN�LSZL�I\[�[OPZ�>PSSV^!�>L»YL�^VYRPUN�VU�P[��
>0336>�)9<./� �1(505,�*<5+@�7OV[VNYHWOLK�I`�3L]P�:[YVWWLS
>PSSV^��SLM[���HUK�1HUPUL!�
7YVISLT�ZVS]LYZ�MVY�OPYL
�����(TLYPJHU4V[VYJ`JSPZ[�JVT
AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 38AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 38AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 38AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 38AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 38AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 38AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 38AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 38AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 38AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 38AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 38AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 38AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 38AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 38AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 38AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 38AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 38AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 38AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 38AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 38AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 38AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 38AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 38AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 38AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 38AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 38AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 38AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 38AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 38AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 38AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 38AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 38AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 38AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 38AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 38AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 38AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 38AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 38AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 38AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 38AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 38AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 38AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 38AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 38AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 38AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 38AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 38AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 38AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 38AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 38AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 38AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 38AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 38AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 38AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 38AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 38AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 38AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 38AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 38AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 38AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 38AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 38AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 38AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 38AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 38AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 38AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 38AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 38AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 38AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 38AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 38AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 38AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 38AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 38 10/22/10 2:06 PM10/22/10 2:06 PM10/22/10 2:06 PM10/22/10 2:06 PM10/22/10 2:06 PM10/22/10 2:06 PM10/22/10 2:06 PM10/22/10 2:06 PM10/22/10 2:06 PM10/22/10 2:06 PM10/22/10 2:06 PM10/22/10 2:06 PM10/22/10 2:06 PM10/22/10 2:06 PM10/22/10 2:06 PM10/22/10 2:06 PM10/22/10 2:06 PM10/22/10 2:06 PM10/22/10 2:06 PM10/22/10 2:06 PM10/22/10 2:06 PM10/22/10 2:06 PM10/22/10 2:06 PM10/22/10 2:06 PM10/22/10 2:06 PM10/22/10 2:06 PM10/22/10 2:06 PM10/22/10 2:06 PM10/22/10 2:06 PM
2,0;/�.055�
[OYV^�H[�\Z�HUK�Z[PSS�I\PSK�ZVTL[OPUN�[OH[�
[OL�YPKLY�JHU�LUQV �
65�;/,�7,673,�(:7,*;
0[»Z�UPJL�[V�NV�V\[�HUK�KV�ZVTL[OPUN�
HUK�SVVR�IHJR�HUK�ZLL�`V\Y�^VYR�HUK�ZLL�
WLVWSL�LUQV`�P[��@V\�OLSWLK�[OL�HNLUJ`�V\[��
@V\�OLSWLK�[OL�YPKLY�V\[�
>L»YL�IYPUNPUN�WLVWSL�[VNL[OLY��
:VTL[PTLZ��[OL�HNLUJ`�HUK�[OL�W\ISPJ�
HYL�H[�VKKZ�^P[O�LHJO�V[OLY��HUK�^L�OLSW�
NL[�WLVWSL�VU�[OL�ZHTL�WHNL��0[»Z�UV[�Q\Z[�
KPYLJ[�[YHPS�^VYR��0[�Z[HY[Z�^P[O�NL[[PUN�[OL�
HNLUJ`�[V�HWWYLJPH[L�[OL�\ZLY��HUK�NL[[PUN�
[OL�\ZLY�[V�HWWYLJPH[L�[OL�HNLUJ �
65�/0:�*663,:;�,?7,90,5*,�65�;/,�16)
>L»]L�ILLU�^VYRPUN�^P[O�[OL�)\YLH\�
VM�3HUK�4HUHNLTLU[�UVY[O�VM�-HPYIHURZ�
B(SHZRHD�VU�ZVTL�(;=�[YHPSZ��>OLU�^L�NV[�
\W�[OLYL��[OL�[YHPSZ�^LYL�IHZPJHSS`�Z\Z[HPUPUN�
O\U[LYZ�HUK��ZOLYTHU�[YH]LSPUN�[V�[OLPY�
MH]VYP[L�NYV\UKZ��>L�[VSK�[OLT�[OH[�PM�[OL`�
I\PS[�H�IL[[LY�Z`Z[LT��YLJYLH[PVU�TH`�JVTL�
PU[V�WSH ��>L�KPK�[OL�^VYR��HUK�[OPZ�`LHY�
VU�4LTVYPHS�+H`�^LLRLUK��[OLYL�^LYL�
����6/=Z�VU�[OL�[YHPS��HUK�HSTVZ[�HSS�^LYL�
YLJYLH[PVU��;OL`�^LYL�SPRL��¸;OPZ�PZ�H�^OVSL�
UL^�IHSSNHTL�MVY�\Z�¹
65�>/,;/,9�;/0:�0:�(�+9,(4�16)!
6O�`LHO��0�OH]L����`LHYZ�PU�NV]LYUTLU[�
ZLY]PJL��0�[OV\NO[�HIV\[�YL[PYPUN��I\[�0»T�
OH]PUN�^H`�[VV�T\JO�M\U�[V�YL[PYL��0[»Z�UV[�
MVY�L]LY`IVK ��I\[�0�^V\SKU»[�X\P[�P[�MVY�
[^PJL�HZ�T\JO�TVUL �
7OV[VNYHWOLK�I`�:VSVYaHUV�7OV[VNYHWO`
4VZ[�VMM�YVHK�YPKLYZ�[HRL�[YHPSZ�MVY�
NYHU[LK��>OH[�SVVRZ�SPRL�H�ZSP]LY�
VM�KPY[�[OYV\NO�[OL�MVYLZ[�OHZ�H�SV[�TVYL�
[OV\NO[�HUK�LMMVY[�I\PS[�PU[V�P[�[OHU�PZ�
HWWHYLU[��7\ISPJ�[YHPSZ�T\Z[�IL�Z\Z[HPUHISL��
LJVSVNPJHSS`�MYPLUKS`�HUK�OH]L�[OL�HIPSP[`�
[V�HJJVTTVKH[L�KVaLUZ��HUK�ZVTL[PTLZ�
O\UKYLKZ��VM�YPKLYZ�VU�HU`�NP]LU�KH �
2LP[O�.PUU�OHZ�ILLU�I\PSKPUN�[OVZL�[`WLZ�
VM�[YHPSZ�MVY�KLJHKLZ��;VKH ��OL�KVLZ�[OPZ�MVY�
;YHPSZ�<USPTP[LK��H�ZV�JHSSLK�LU[LYWYPZL�[LHT�
PU�*HSPMVYUPH�[OH[�[LJOUPJHSS`�MHSSZ�\UKLY�[OL�
\TIYLSSH�VM�[OL�<�:��-VYLZ[�:LY]PJL��>P[O�
UV�I\KNL[��[OL�ZLSM�Z\WWVY[PUN�NYV\W�ZLSSZ�
P[Z�[YHPS�SH`V\[��KLZPNU�HUK�WSHUUPUN�ZLY]PJLZ�
[V�V[OLY�NV]LYUTLU[�LU[P[PLZ��Z\JO�HZ�
JV\U[`�VY�Z[H[L�NV]LYUTLU[Z�
0[»Z�[V\NO�^VYR��I\[�.PUU�ZH`Z�L]LY`�KH`�
PZ�^VY[O�P[��·1HTLZ�/VS[LY
65�/6>�/,�:;(9;,+�90+05.
>OLU�0�^HZ����`LHYZ�VSK��T`�KHK�IV\NO[�
TL�H�/VUKH�;YHPS�����H�� ���VY�»����4`�
IYV[OLY�HUK�0�YVKL�[OH[�[OPUN�MVY�MV\Y�`LHYZ�
PU�[OL�KPY[�HYV\UK�[OL�MHYT��(M[LY�0�^HZ�
^VYRPUN�MVY�[OL�-VYLZ[�:LY]PJL��[OL`�ULLKLK�
ZVTLIVK`�[V�NV�V\[�HUK�KV�ZVTL�[YHPS�
ZPNUPUN��)LJH\ZL�0�OHK�ZVTL�L_WLYPLUJL�
YPKPUN�[OL�KPY[��0�NV[�ZLSLJ[LK�[V�KV�[OH[��
7YL[[`�ZVVU��0�ILJHTL�[OL�VMM�OPNO^H`�
THUHNLY��0�^HZ�^VYRPUN�VU�4[��7PUVZ�PU�[OL�
3VZ�7HKYLZ�5H[PVUHS�-VYLZ[��YPNO[�UL_[�[V�
[OL�/\UNY`�=HSSL`�6/=�HYLH�
0U�������0�Z^P[JOLK�V]LY�[V�;YHPSZ�
<USPTP[LK��>L�NV�HSS�V]LY�[OL�UH[PVU�
I\PSKPUN�[YHPSZ�HUK�KVPUN�[YHPS�THPU[LUHUJL��
>L�[LHJO�[YHPS�THPU[LUHUJL��SH`V\[�HUK�
KLZPNU�
65�>/(;�(;;9(*;,+�/04�;6�;/,�16)
0�YLHSS`�LUQV`�ILPUN�JSVZL�[V�UH[\YL��0�
HSZV�LUQV`�[OL�W\ISPJ�JVU[HJ[�[OH[�NVLZ�
^P[O�P[��0[�HJ[\HSS`�PU]VS]LZ�H�SV[�VM�YLHS�
^VYSK�WYVISLT�ZVS]PUN�HUK�MVYJLZ�\Z�[V�
IL�PUUV]H[P]L��>L»YL�KVPUN�ZVTL�UL^�HUK�
PU[LYLZ[PUN�[OPUNZ�^P[O�IYPKNLZ��J\S]LY[Z�
HUK�UL^�[LJOUVSVN`�[OH[»Z�UV[�VUS`�NVVK�
MVY�HSSV^PUN�TVYL�[YHPSZ�I\[�HSZV�NVVK�MVY�
JVUZLY]PUN�YLZV\YJLZ��7YV[LJ[PUN�[OL�YPKLYZ»�
YPNO[Z�[V�YPKL�HUK�WYV[LJ[PUN�[OL�YLZV\YJLZ�
HYL�H�JOHSSLUNL��HUK�0�YLHSS`�LUQV`�P[�
65�>/(;�.6,:�05;6�;9(03�+,:0.5
>OLU�P[�JVTLZ�[V�TV[VYJ`JSL�[YHPSZ��`V\�
^HU[�H�[YHPS�[OH[�OHZ�Å�V^�[V�P[��@V\�KVU»[�
^HU[�H�JVUZ[HU[�ZWLLK��@V\�^HU[�HU�\W�
HUK�KV^U��;OPUR�VM�P[�SPRL�H�YVSSLY�JVHZ[LY��
>L�^HU[�[V�I\PSK�H�[YHPS�[OH[�[OL�YPKLYZ�^HU[�
[V�Z[H`�VU��0M�`V\�I\PSK�[OH[�M\U�PU[V�P[��HUK�
RLLW�PU�TPUK�[OL�[YHPS�PZZ\LZ��`V\�JYLH[L�H�
[YHPS�[OH[�PZ�M\U�MVY�[OL�YPKLY�HUK�WYV[LJ[Z�
[OH[�YLZV\YJL��>L�^HU[�[V�[HRL�H^H`�[OL�
HTT\UP[PVU�[OH[�[OL�LU]PYVUTLU[HS�NYV\WZ�
+LJLTILY���������
AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 39 10/22/10 2:06 PM
Ed dailEy
Tour of California photographed by
Will Swetnam/WillShootPhotos.com
Photographed by Vlad Khavin Photography
40 AmericanMotorcyclist.com
AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 40 10/22/10 2:07 PM
0M�`V\»]L�L]LY�ZLLU�H�IPJ`JSL�YHJL�SPRL�[OL�;V\Y�VM�*HSPMVYUPH�VU�;=��`V\»]L�SPRLS`�UV[PJLK�[OL�TV[VYJ`JSLZ�[OH[�HYL�HU�PU[LNYHS�WHY[�VM�Y\UUPUN�[OL�YHJL�HUK�RLLWPUN�P[�ZHML��(UK�`V\»]L�SPRLS`�ZLLU�,K�+HPSL ��YPNO[�[OLYL�PU�[OL�[OPJR�VM�P[��SLHKPUN�[OL�WHJR�VM�IPJ`JSL�YHJLYZ�HUK�YPKPUN�Z[YHPNO[�H[�JYV^KZ�VU�OPSSZ�[OH[�HTHaPUNS`�WHY[�[OL�PUZ[HU[�OL�HYYP]LZ�
;HSR�[V�OPT��HUK�P[»Z�JSLHY·+HPSL`�^V\SK�OH]L�P[�UV�V[OLY�^H ��·.YHU[�7HYZVUZ
65�/6>�/,�.6;�:;(9;,+
6UL�KH`�0�TL[�H�N\`�^OV�ZHPK��¸@V\�ZOV\SK�YPKL�`V\Y�TV[VYJ`JSL�PU�IPJ`JSL�YHJLZ�¹�0�KPKU»[�RUV^�`V\�JV\SK�KV�[OH[��0�Z[HY[LK�^VYR�HZ�HU�VMÄ�JPHS�H[�SVJHS�IPJ`JSL�YHJLZ��1\Z[�HIV\[�L]LY`�VUL�ULLKZ�TV[VY�VMÄ�JPHSZ��0�^VYRLK�\W�[OYV\NO�[OL�YHURZ�VM�VMÄ�JPHSZ��1\Z[�HZ�^P[O�YHJLYZ��[OLYL»Z�H�*��)�HUK�(�SL]LS��0�UV^�ZLY]L�VU�[OL�TV[V�JVTTPZZPVU�MVY�<:(�*`JSPUN��[OL�NV]LYUPUN�IVK`�MVY�[OL�ZWVY[�
;OL�V[OLY�ZPKL�VM�P[�^HZ�H�JVTWSL[L��\RL��0�ILJHTL�MYPLUKZ�^P[O�[OL�N\`�^OV�\S[PTH[LS`�ILJHTL�T`�IVZZ��/L�HZRLK�PM�0�^HU[LK�[V�JVVYKPUH[L�TV[VY�ZLY]PJLZ�H[�[OL�;V\Y�KL�.LVYNPH��/L�OHK�LUV\NO�MHP[O�PU�TL��ZH^�^OH[�0�JV\SK�KV��HUK�SL[�TL�KV�P[�
65�;/,�:7,*0(30A,+�256>3,+.,�9,8<09,+
0U�[OL�<�:���IPJ`JSL�YHJL�VMÄ�JPH[PUN�PZ�KPMMLYLU[�[OHU�PU�,\YVWL��;OL�WLVWSL�^OV�HYL�TVUP[VYPUN�[OL�ZHML[`�HUK�MHPYULZZ�VM�[OL�YHJL�OLYL�VWLYH[L�VU�H�TV[VYJ`JSL�VUL�\W��4VZ[�V[OLY�WSHJLZ��[OL�VMÄ�JPHSZ�OH]L�H�WPSV[��HUK�[OL`»YL�VU�[OL�IHJR�HZ�WHZZLUNLYZ��;OH[�THRLZ�[OL�WVVS�VM�X\HSPÄ�LK�JHUKPKH[LZ�PU�[OL�<�:��ZTHSSLY��@V\�OH]L�[V�\UKLYZ[HUK�[OL�Y\SLZ��I\[�`V\�HSZV�OH]L�[V�IL�H�YLHSS`�NVVK�TV[VYJ`JSL�VWLYH[VY��HUK�`V\�OH]L�[V�OH]L�HU�PUJYLKPIS`�OLPNO[LULK�ZLUZL�VM�ZP[\H[PVUHS�H^HYLULZZ�
65�>/(;�/,»:�(*;<(33@�+605.�
>/03,�90+05.
0�JVVYKPUH[L�[OL�YHJL�MYVT�H�TV[VYJ`JSL��(Z�0�YPKL�KV^U�[OL�YVHK��0�SPRLU�P[�[V�H�����WLYZVU�IHSSL[�HSS�KVPUN�HIV\[�LPNO[�ZLWHYH[L�KHUJLZ�VU�[OL��VVY�H[�[OL�ZHTL�[PTL�
0»T�TVUP[VYPUN�[OL�TV[VY�THYZOHSZ��[OL�TV[VY�VMÄ�JPHSZ�NV]LYUPUN�[OL�ZWVY[PUN�JVU[LZ[��[OL�WVSPJL�TV]PUN�KV^U�[OL�YVHK��[OL�UL\[YHS�Z\WWVY[�]LOPJSLZ�JHYY`PUN�[PYLZ�MVY�[OL�YHJLYZ��[OL�[LSL]PZPVU�TV[VYZ�HUK�[OL�WOV[VNYHWOLY�TV[VYJ`JSLZ��;OLYL�HYL�HIV\[����TV[VYJ`JSLZ�MVY�ZVTL[OPUN�SPRL�[OL�;V\Y�VM�*HSPMVYUPH�
;OLYL»Z����WVSPJL�JHYZ��������TV[VY�THYZOHSZ������IPJ`JSL�YHJLYZ��;OL�[YHPU�SLH]LZ�[OL�Z[H[PVU�HUK�RLLWZ�VU�NVPUN�
65�;/,�+0--0*<3;0,:
;OL�OHYKLZ[�WHY[�PZ�[OL�JVTIPUH[PVU�VM�[OL�^OVSL�[OPUN��[V�YLHSPaL�^OH[»Z�PTWVY[HU[�YPNO[�UV^�HUK�MVJ\Z�`V\Y�LULYN`�VU�[OH[��>OLU�`V\»YL�KLZJLUKPUN�KV^U�Z^P[JOIHJR�TV\U[HPUZ�H[����VY����TWO��[OL�IPJ`JSLZ�JHU�NV�MHZ[LY�[OHU�0�JHU�NV��([�[OH[�WVPU[��[OL�TV[VYJ`JSPUN�PZ�[OL�TVZ[�PTWVY[HU[�WHY[�[OLYL��0[»Z�UV[�[OL�JVTT\UPJH[PVUZ�WHY[��;V�IL�HISL�[V�Z^P[JO�IL[^LLU�HSS�[OL�[HZRZ�PZ�WYVIHIS`�[OL�OHYKLZ[�
65�90+05.�:;9(0./;�(;�;/,�*96>+:�>/6�
*6=,9�;/,�96(+
;OL�HTHaPUN�[OPUN�HIV\[�[OL�JYV^KZ�VM�WLVWSL��^OLU�`V\»YL�YPKPUN�YPNO[�PU[V�[OLT��[OL`�HS^H`Z��HS^H`Z��HS^H`Z�TV]L��0[�Q\Z[�ZLLTZ�SPRL�[OPZ�Z`TIPV[PJ�[OPUN��>OLU�`V\�NL[�[OLYL��H[�[OL�]LY`�SHZ[�ZLJVUK��[OL`�TV]L��0U�.LVYNPH��VU�)YHZZ[V^U�)HSK��[OL�
YVHK�PZ�H�SHUL�HUK�H�OHSM�^PKL��HUK�[OLYL�^LYL�HU�LZ[PTH[LK��������WLVWSL�VU�P[��0[�^HZ�HTHaPUN�YPKPUN�[OYV\NO�[OH[��0»]L�KVUL�[OPZ�UV^�V]LY�H�O\UKYLK�[PTLZ��HUK�0�JHU�[OPUR�VM�VUS`�VUL�[PTL�^OLU�H�ZWLJ[H[VY�W\YWVZLS`�OP[�TL�
65�>/(;�/,�3662:�-69�05�(�90+,9
@V\�OH]L�[V�IL�L_WLYPLUJLK�HUK�ZRPSSLK��@V\�OH]L�[V�VWLYH[L�^LSS�UV[�Q\Z[�MHZ[��I\[�ZSV ��@V\�OH]L�[V�IL�]LY`�JVTMVY[HISL�HUK�JVTWL[LU[��@V\�OH]L�[V�OH]L�[OL�RUV^SLKNL�VM�[OL�ZWVY[·UV[�Q\Z[�[OL�Y\SLZ��I\[�[OL�K`UHTPJZ�VM�OV^�H�YHJL�\UMVSKZ��@V\�OH]L�[V�IL�NVVK�H[�T\S[P[HZRPUN�HUK�ZP[\H[PVUHS�H^HYLULZZ�
0[»Z�UV[�MVY�L]LY`IVK ��0»]L�TL[�ZVTL�YLHSS`�NVVK�TV[VYJ`JSL�VWLYH[VYZ�^OV�[HRL�VUL�SVVR�H[�[OPZ�HUK�ZH ��¸0»T�NVPUN�[V�NV�YPKL�I`�T`ZLSM�PU�[OL�TV\U[HPUZ�¹
65�>/(;�/,�3662:�-69�05�(�46;69*@*3,
0�KVU»[�HSSV^�JY\PZLYZ��0�KVU»[�HSSV^�SHYNL�[V\YPUN�IPRLZ��0[�ZLLTZ�SPRL�[OL�THQVYP[`�VM�WLVWSL�^L�OH]L�\ZL�)4>��;OL�.:�HUK�9;Z�HYL�]LY`�WVW\SHY��/VUKH�:;����Z��;OL�-19������;YP\TWO�;PNLYZ��>L»]L�OHK�H�2;4�(K]LU[\YL� ���
>OLU�`V\�IYLHR�P[�KV^U��^L»YL�[OL�SHZ[�SPUL�VM�KLMLUZL�ILMVYL�[OL�YPKLYZ�NL[�[OLYL��6]LY�[OL�`LHYZ�^L»]L�JVYYHSSLK�OVYZLZ�VMM�[OL�YVHK��VZ[YPJOLZ�VMM�[OL�YVHK�
0»T�VU�H�)4>�.:�(K]LU[\YL��0U�[OL�IPNNLY�L]LU[Z��0�YPKL�H�YL[PYLK�)4>�9;�7�WVSPJL�IPRL�^P[O�[OL�Å�HZOPUN�SPNO[Z�
65�;/,�*647,5:(;065
0M�0�JV\SK�Ä�N\YL�V\[�H�^H`�[V�KV�P[�MVY�H�SP]PUN��0»K�KV�P[�M\SS�[PTL��;OL�H]LYHNL�TV[VYJ`JSL�THYZOHS�PU�[OPZ�JV\U[Y`�THRLZ������H�KH ��WS\Z�L_WLUZLZ�[OH[�PUJS\KL�TPSLHNL��OV\ZPUN��MVVK�HUK�ZWLJPHS�JSV[OPUN�MVY�[OL�L]LU[��;OL�SL]LS�0»T�H[�PZ�HIV]L�[OH[��I\[�`V\�^VU»[�NL[�YPJO�KVPUN�[OPZ��)\[�P[�PZ�H�KYLHT�QVI��MVY�TL��0[�SL[Z�TL�JVTIPUL�T`�SV]L�VM�TV[VYJ`JSPUN�^P[O�H�ZRPSS�ZL[�0�^HZ�WYVIHIS`�IVYU�^P[O�
+LJLTILY��������41
AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 41AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 41AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 41AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 41AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 41AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 41AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 41AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 41AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 41AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 41AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 41AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 41AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 41AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 41AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 41AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 41AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 41AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 41AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 41AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 41AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 41AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 41AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 41AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 41AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 41AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 41AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 41AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 41AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 41AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 41AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 41AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 41AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 41AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 41AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 41AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 41AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 41AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 41AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 41AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 41AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 41AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 41AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 41AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 41AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 41AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 41AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 41AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 41AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 41AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 41AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 41AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 41AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 41AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 41AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 41AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 41AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 41AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 41AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 41AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 41AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 41AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 41AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 41AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 41AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 41AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 41AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 41AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 41AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 41AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 41AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 41AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 41AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 41AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 41 10/22/10 2:07 PM10/22/10 2:07 PM10/22/10 2:07 PM10/22/10 2:07 PM10/22/10 2:07 PM10/22/10 2:07 PM10/22/10 2:07 PM10/22/10 2:07 PM10/22/10 2:07 PM10/22/10 2:07 PM10/22/10 2:07 PM10/22/10 2:07 PM10/22/10 2:07 PM10/22/10 2:07 PM10/22/10 2:07 PM10/22/10 2:07 PM10/22/10 2:07 PM10/22/10 2:07 PM10/22/10 2:07 PM10/22/10 2:07 PM10/22/10 2:07 PM10/22/10 2:07 PM10/22/10 2:07 PM10/22/10 2:07 PM10/22/10 2:07 PM10/22/10 2:07 PM10/22/10 2:07 PM10/22/10 2:07 PM10/22/10 2:07 PM10/22/10 2:07 PM10/22/10 2:07 PM10/22/10 2:07 PM
90+,9:�-69�/,(3;/�
;OYV\NOV\[�Y\YHS�AHTIPH��9PKLYZ�MVY�/LHS[O�
JV\YPLYZ�OLSW�ZH]L�SP]LZ�
3VJH[LK�PU�[OL�ZV\[OLHZ[LYU�JVYULY�VM�AHTIPH��
(MYPJH��[OL�*OHKPaH�KPZ[YPJ[�PZ�H�Y\NNLK��KLMVYLZ[LK�
Z^H[O�VM�YVJR��+PY[�YVHKZ�JYPZZJYVZZ�[OL�KPZ[YPJ[�
HUK�WYV]PKL�[OL�VUS`�TLHUZ�VM�[YH]LS�MVY�*OHKPaH»Z�
�������WLVWSL�
;OL�SVJH[PVU�PZ�UV[�JVUK\JP]L�[V�[YH]LS·H�MHJ[�
[OH[�PZ�TVYL�[OHU�HU�PUJVU]LUPLUJL��([�[PTLZ��P[»Z�
SPML�[OYLH[LUPUN�
(JJVYKPUN�[V�[OL�>VYSK�/LHS[O�6YNHUPaH[PVU��
[YLH[HISL�KPZLHZL�RPSSZ�TPSSPVUZ�VM�WLVWSL�PU�Y\YHS�
(MYPJH�LHJO�`LHY��4HU`�VM�[OVZL�KLH[OZ�HYL�K\L�[V�
H�SHJR�VM�WYVWLY�JV\YPLY�Z\WWVY[�MVY�[YHPULK�TLKPJHS�
Z[HMM��:VTL[OPUN�HZ�ZPTWSL�HZ�H�JVU[HTPUH[LK�ISVVK�
ZHTWSL�VY�KLSH`LK�TLKPJHS�KLSP]LY`�JHU�ZLWHYH[L�
SPML�MYVT�KLH[O�
;OH[»Z�^OLYL�TV[VYJ`JSLZ·HUK�ZVTL�VM�[OL�
TVZ[�PTWVY[HU[�TV[VYJ`JSL�YLSH[LK�QVIZ�VU�[OL�
WSHUL[·JVTL�PU[V�WSH �
9PKLYZ�MVY�/LHS[O��HU�VYNHUPaH[PVU�MV\UKLK�I`�
)HYY`�HUK�(UKYLH�*VSLTHU�HUK�4V[V.7�YHJLY�
HUK�4V[VYJ`JSL�/HSS�VM�-HTLY�9HUK`�4HTVSH��
YLJVNUPaLK�PU�[OL�SH[L�� ��Z�[OH[�[OL�(MYPJHU�
TLKPJHS�JVTT\UP[`�SHJRLK�[OL�[YHUZWVY[�[VVSZ�
ULLKLK�[V�ZLY]PJL�Y\YHS�TLKPJHS�V\[WVZ[Z��:V��[OL`�
KLJPKLK�[V�Z\WWS`�[OL�NYV\WZ�^P[O�[OL�TVZ[�JHWHISL�
[YHUZWVY[�[OL`�RUL^!�K\HS�ZWVY[�TV[VYJ`JSLZ�
3SV`K�*OPWLYL�OLSWLK�ZL[�\W�[OL�ZHTWSL�[YHUZWVY[�
WYVNYHT�PU�AHTIPH�
¸(�NVVK�JV\YPLY�PZ�ZVTLVUL�^P[O�KL[LYTPUH[PVU��
MVJ\Z��]PNPSHUJL��ZLSM�TV[P]H[PVU�¹�OL�ZH`Z��¸0[�
PZ�ZVTLVUL�^P[O�JVTT\UP[`�ZLY]PJLZ�H[�OLHY[��
ZVTLVUL�KPZJPWSPULK�HUK�ZLSM�JVU�KLU[�HUK��HIV]L�
HSS��^PSSPUN�[V�YPKL�¹
*OPWLYL�ZH`Z�[OH[�[OL�YPKLYZ�HSZV�WLYMVYT�H�
[`WL�VM�JVTT\UP[`�V\[YLHJO��;OL`�T\Z[�I\PSK�HUK�
THPU[HPU�YLSH[PVUZOPWZ�^P[O�IV[O�[OL�OLHS[O�JLU[LYZ�
HUK�[OL`�SHIZ�
=PVSL[�5N»HTIP�PZ�VUL�SVJHS�YPKLY�^OV�OHK�[OL�
ZRPSSZ�HUK�WHZZPVU�[OL�QVI�YLX\PYLK��:OL�PZ�VUL�
VM��]L�9PKLYZ�MVY�/LHS[O�JV\YPLYZ�^VYRPUN�PU�[OL�
*OHKPaH�KPZ[YPJ[��ZO\[[SPUN�ZHTWSLZ�HTVUN�[OL�
KPZ[YPJ[»Z����OLHS[O�JLU[LYZ��:OL�PZ�ZH]PUN�SP]LZ�
¸0�YLHSS`�HWWYLJPH[L�^OH[�9PKLYZ�PZ�KVPUN�¹�ZOL�
ZH`Z��¸0[�PZ�SPRL�H�OLSWPUN�OHUK�MYVT�H�Z[YHUNLY��
7LVWSL�HYL�HWWYLJPH[P]L�¹
>OH[»Z�H�KH`»Z�^VYR�SPRL�MVY�5N»HTIP&�:OL�YPKLZ�H�
@HTHOH�(.�����HIV\[�����RPSVTL[LYZ�H�KH`�THRPUN�
KLSP]LYPLZ��:OL�YPKLZ�PU�M\SS�NLHY��^P[O�IVV[Z��NSV]LZ�
H�RPKUL`�ILS[�HUK�H�OLSTL[��;OL�YVHKZ�HYL�NYHKLK��
I\[�[YLHJOLYV\Z�PU�[OL�YHPU`�ZLHZVU��4VZ[�RPKZ�
HYL�[OYPSSLK�[V�ZLL�OLY��6[OLYZ�HYL�ZWVVRLK�I`�[OL�
\UMHTPSPHY�ZPNO[�VM�H�TV[VYJ`JSL�
;OL�IPNNLZ[�OHaHYK&�:^PUL·¸[OL�TVZ[�Z[\IIVYU�
JVTWHYLK�[V�V[OLY�HUPTHSZ�¹�ZOL�ZH`Z�
5N»HTIP�ZH`Z�OLY�QVI�HZ�H�TV[VYJ`JSL�TLKPJHS�
JV\YPLY�PZ�H�KYLHT�QVI��<ZPUN�TV[VYJ`JSLZ�[V�OLSW�
ZH]L�[OL�SP]LZ�VM�OLY�MLSSV^�AHTIPHUZ�NP]LZ�OLY�
W\YWVZL�
¸:VTL�WLVWSL�JOLLY�^OLU�[OL`�ZLL�TL�YPKL�¹�
ZOL�ZH`Z��¸;OL`�ZH`�[OH[�0�SVVR�NVVK�VU�[OL�
TV[VYJ`JSL�¹
4VYL�PUMV�HIV\[�9PKLYZ�MVY�/LHS[O�JHU�IL�MV\UK�
H[�9PKLYZ�VYN�·1HTLZ�/VS[LY
7OV[VNYHWOLK�I`�;VT�6SKOHT��JV\Y[LZ`�VM�9PKLYZ�MVY�/LHS[O
42���(TLYPJHU4V[VYJ`JSPZ[�JVT
AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 42AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 42AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 42AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 42AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 42AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 42AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 42AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 42AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 42AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 42AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 42AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 42AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 42AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 42AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 42AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 42AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 42AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 42AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 42AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 42AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 42AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 42AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 42AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 42AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 42AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 42AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 42AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 42AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 42AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 42AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 42AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 42AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 42AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 42AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 42AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 42AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 42AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 42AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 42AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 42AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 42AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 42AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 42AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 42AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 42AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 42AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 42AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 42AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 42AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 42AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 42AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 42AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 42AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 42AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 42AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 42AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 42AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 42AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 42AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 42AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 42AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 42AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 42AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 42AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 42AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 42AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 42AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 42AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 42AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 42AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 42AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 42AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 42AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 42 10/22/10 2:07 PM10/22/10 2:07 PM10/22/10 2:07 PM10/22/10 2:07 PM10/22/10 2:07 PM10/22/10 2:07 PM10/22/10 2:07 PM10/22/10 2:07 PM10/22/10 2:07 PM10/22/10 2:07 PM10/22/10 2:07 PM10/22/10 2:07 PM10/22/10 2:07 PM10/22/10 2:07 PM10/22/10 2:07 PM10/22/10 2:07 PM10/22/10 2:07 PM10/22/10 2:07 PM10/22/10 2:07 PM10/22/10 2:07 PM10/22/10 2:07 PM10/22/10 2:07 PM10/22/10 2:07 PM10/22/10 2:07 PM10/22/10 2:07 PM10/22/10 2:07 PM10/22/10 2:07 PM10/22/10 2:07 PM10/22/10 2:07 PM10/22/10 2:07 PM10/22/10 2:07 PM10/22/10 2:07 PM
16,3�>(92,5;05�19��
0THNPUL�YPKPUN�`V\Y�TV[VYJ`JSL�VU�[OL�
/H^HPPHU�PZSHUK�VM�6HO\��JY\PZPUN�HSVUN�
>HPRPRP�)LHJO��;OL�Z\U�PZ�ZOPUPUN��H�NLU[SL�
IYLLaL�PZ�ISV^PUN��[OL�IS\L�VJLHU�^H[LY�PZ�
NLU[S`�YVSSPUN�IHJR�HUK�MVY[O�VU[V�[OL�^OP[L�
ZHUK�ILHJO��HUK�[V\YPZ[Z�HYL�S`PUN�PU�[OL�
Z\U�NL[[PUN�[HUZ�ULHY�NYLLU�WHST�[YLLZ�
-YVT�[OLYL��`V\�aPW�V]LY�[V�[OL�7HSP�
/PNO^H ��YPKPUN�\W�[OL�TV\U[HPUZ��
Z\YYV\UKLK�I`�S\ZO��NYLLU�[YVWPJHS�
]LNL[H[PVU��@V\Y�YPKL�PUJS\KLZ�Z[VWWPUN�H[�
[OL�7HSP�3VVRV\[��V]LYSVVRPUN�[OL� ���MVV[�
OPNO�JSPMMZ�VM�[OL�2VVSH\�4V\U[HPU�9HUNL��
@V\�NL[�IHJR�VU�`V\Y�IPRL�HUK�JVU[PU\L�
`V\Y�[YPW�[V�[OL�>PUK^HYK�ZPKL�VM�[OL�PZSHUK��
HUK�[OLU�V\[�[V�6HO\»Z�MHTLK�Z\YÄ�UN�
TLJJH!�[OL�5VY[O�:OVYL�
5V ��PTHNPUL�`V\�KV�[OH[�MVY�H�SP]PUN��
6M�JLY�1VLS�>HYRLU[PU�1Y��VM�[OL�/VUVS\S\�
7VSPJL�+LWHY[TLU[�:VSV�)PRL�+L[HPS�KVLZ��
HIVHYK�H������)4>�9������9;�7��
·)PSS�2YLZUHR
65�>/@�/,�),*(4,�(�46;69*@*3,�6--0*,9�
)LJH\ZL�0�SV]L�[V�YPKL�HUK�[OPZ�^HZ�H�
\UPX\L�VWWVY[\UP[`�[V�JVTIPUL�^OH[�0�SV]L�
^P[O�[OL�QVI�0�OH]L��0�OH]L�ILLU�HU�/7+�
VM�JLY�MVY�UPUL�`LHYZ��HUK�H�ZVSV�IPRL�VM�JLY�
MVY�[^V�HUK�H�OHSM�`LHYZ�
65�16)�+<;0,:
4`�QVI�PU]VS]LZ�WYPTHYPS`�[YHM�J�
LUMVYJLTLU[��HZ�^LSS�HZ�LZJVY[Z�MVY�
KPNUP[HYPLZ��HUK�]HYPV\Z�V[OLY�ZWLJPHS�
HZZPNUTLU[Z�HZ�ULLKLK��>OH[�0�SPRL�TVZ[�
PZ�YPKPUN�^P[O�JV�^VYRLYZ�HUK�[YHPUPUN�
UL^JVTLYZ�[V�[OL�+L[HPS��;OL�OHYKLZ[�
WHY[�PZ�NP]PUN�JP[H[PVUZ�HUK�KLHSPUN�^P[O�
JVSSPZPVUZ�
65�+605.�;/,�16)�65�(�;9670*(3�0:3(5+
;OL�ZPNO[Z�HUK�ZV\UKZ�]HY`�KLWLUKPUN�
VU�HZZPNUTLU[�HYLHZ��9HYLS`�KV�^L�YPKL�
9V\UK�;VW�BH�UPUL�TPSL�SVVW�[OH[�[^PZ[Z�
HUK�[\YUZ�\W�HUK�KV^U�[OL�������MVV[�
4[��;HU[HS\ZD��/V^L]LY��^L�YPKL�[OL�7HSP�
/PNO^H ��/����/���HUK�/���MYLL^H`Z��
3PRLSPRL�/PNO^H ��L[J��0[»Z�ZPTPSHY�[V�
^OH[�THPUSHUK�/PNO^H`�7H[YVS�KVLZ��
6JJHZPVUHSS ��^L�TH`�NL[�[V�YPKL�HSVUN�[OL�
VJLHU�VY�[OL�SVUN�^H`�HYV\UK�[OL�PZSHUK��
HUK�[OVZL�HYL�[OL�[PTLZ�[OH[�`V\�HWWYLJPH[L�
^OLYL�^L�SP]L�HUK�^OH[�^L�KV�
65�),05.�05�(�79,:0+,5;0(3�46;69*(+,
>L�KV�WYLZPKLU[PHS�TV[VYJHKLZ�HZ�^LSS�
HZ�KPNUP[HYPLZ��>OPSL�P[�PZ�H�NYLH[�OVUVY�HUK�
VUL�[OH[�^L�HSS�[HRL�H�NYLH[�KLHS�VM�WYPKL�PU��
P[�PZ�HSZV�[OL�TVZ[�K`UHTPJ�HUK��[OLYLMVYL��
[OL�TVZ[�Z[YLZZM\S�
65�8<,:;065:�(:2,+�)@�;/,�7<)30*
;OL�W\ISPJ�PZ�HS^H`Z�MYPLUKS ��;OL�
X\LZ[PVU�^L�TVZ[�VM[LU�NL[�PZ�¸>O`�KVU»[�
`V\�YPKL�/HYSL`�+H]PKZVUZ&¹�HUK�¸+V�`V\�
OH]L�X\V[HZ&¹
(+=0*,�-69�;/6:,�>/6�>(5;�;6�),*64,�
46;69*@*3,�6--0*,9:
;HRL�`V\Y�[PTL��HKOLYL�[V�[OL�IHZPJZ��HUK�
UL]LY�YPKL�WHZ[�VY�L]LU�JSVZL�[V�`V\Y�SPTP[Z�
65�46;69*@*305.
4V[VYJ`JSPUN�OHZ�ILLU�H�NYLH[�SPML�
L_WLYPLUJL��HUK�HM[LY����`LHYZ�VM�YPKPUN�0�
^V\SKU»[�JOHUNL�H�[OPUN��:VTL�VM�[OL�ILZ[�
[YPWZ��MYPLUKZ�HUK�TLTVYPLZ�0»]L�L]LY�OHK��0�
SVVR�MVY^HYK�[V�[OL�UL_[����`LHYZ�WS\Z��
7OV[VNYHWOLK�I`�9HJOLS�9VILY[ZVU�7OV[VNYHWO`
+LJLTILY��������43
AM_12_2010_pp036-43_Feature 1.indd 43 10/22/10 2:08 PM
*V\U[KV^U�[V�
+PZHZ[LY;PTL�0Z�9\UUPUN��6\[�-VY�2PKZ»�+PY[IPRLZ
0THNPUL�H�
ZJLUHYPV�Z[YHPNO[�V\[�
VM�[OL�TV]PL�¸0U]HZPVU�VM�[OL�
)VK`�:UH[JOLYZ¹�^P[O�H�OLH]`�
KVZL�VM�¸4HK�4H_¹�[OYV^U�PU��(STVZ[�
HSS�RPK�KPY[IPRL�YPKLYZ����HUK�\UKLY�OH]L�
Z\KKLUS`�KPZHWWLHYLK��HUK�[OVZL�^OV�HYL�SLM[�
HYL�ZJYV\UNPUN�WHY[Z�[V�RLLW�[OLPY�IPRLZ�Y\UUPUN�
*HU»[�OHWWLU&�@LZ��P[�JHU�
;OL�RPKZ»�KPY[IPRL�KVVTZKH`�JSVJR�PZ�[PJRPUN��HUK�\USLZZ�
*VUNYLZZ�HJ[Z�ILMVYL�4H`����������[OL�ZHSL�VM�RPKZ»�KPY[IPRLZ�
HUK�HSS�[LYYHPU�]LOPJSLZ��(;=Z��^PSS�LMMLJ[P]LS`�IL�IHUULK�ILJH\ZL�VM�
H�SH^�[OH[�YLN\SH[LZ�[OL�HTV\U[�VM�SLHK�HSSV^LK�PU�RPKZ»�WYVK\J[Z��
*VTWV\UKPUN�[OL�WYVISLT�PZ�[OL�MHJ[�[OH[�[OL�UL^�*VUNYLZZ�^VU»[�
YL[\YU�[V�>HZOPUN[VU�\U[PS�1HU\HY ��THRPUN�[OL�ULLK�MVY�X\PJR�HJ[PVU�UL_[�
`LHY�TVYL�HJ\[L��>VYZL��^P[O�H�MLKLYHS�LSLJ[PVU�IL[^LLU�UV^�HUK�[OLU��T\JO�
VM�*VUNYLZZ»�LHYS`�HJ[PVU�PU������^PSS�JLU[LY�UV[�VU�Ä_PUN�IHK�SH^Z�OLSK�V]LY�
MYVT�[OL�WYL]PV\Z�*VUNYLZZ��I\[�PU�TV]PUN�MVY^HYK�^P[O�UL^�SLNPZSH[PVU�
;OL�IV[[VT�SPUL&�;OL�KLHKSPUL�[V�Ä_�[OL�SLHK�SH^�TPNO[�IL�PU�4H ��I\[�[OLYL»Z�YLHSS`�
VUS`�HIV\[�[OYLL�TVU[OZ�VM�WV[LU[PHS�HJ[PVU�[PTL�H]HPSHISL�IL[^LLU�UV^�
�HUK�[OLU��UV[LZ�(4(�7YLZPKLU[�HUK�*,6�9VI�+PUNTHU�
¸4V[VYJ`JSPZ[Z�ULLK�[V�RLLW�[OPZ�PZZ\L�MYVU[�VM�TPUK�MVY�SH^THRLYZ��IV[O�UV^�HUK�PU�
[OL�ZWYPUN�¹�+PUNTHU�ZH`Z��¸;OL�(4(�JVU[PU\LZ�[V�THRL�[OL�JHZL�MVY�Ä_PUN�[OL�SH ��
HUK�[OPZ�PZ�UV[�[OL�[PTL�[V�SL[�\W�[OL�WYLZZ\YL��;PTL�PZ�Y\UUPUN�V\[�¹
�����(TLYPJHU4V[VYJ`JSPZ[�JVT
AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 44AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 44AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 44AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 44AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 44AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 44AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 44AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 44AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 44AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 44AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 44AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 44AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 44AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 44AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 44AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 44AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 44AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 44AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 44AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 44AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 44AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 44AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 44AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 44AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 44AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 44AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 44AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 44AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 44AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 44AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 44AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 44AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 44AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 44AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 44AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 44AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 44AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 44AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 44AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 44AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 44AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 44AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 44AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 44AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 44AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 44AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 44AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 44AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 44AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 44AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 44AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 44AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 44AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 44AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 44AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 44AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 44AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 44AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 44AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 44AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 44AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 44AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 44AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 44AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 44AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 44AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 44AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 44AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 44AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 44 10/22/10 12:11 PM10/22/10 12:11 PM10/22/10 12:11 PM10/22/10 12:11 PM10/22/10 12:11 PM10/22/10 12:11 PM10/22/10 12:11 PM10/22/10 12:11 PM10/22/10 12:11 PM10/22/10 12:11 PM10/22/10 12:11 PM10/22/10 12:11 PM10/22/10 12:11 PM10/22/10 12:11 PM10/22/10 12:11 PM10/22/10 12:11 PM10/22/10 12:11 PM10/22/10 12:11 PM10/22/10 12:11 PM10/22/10 12:11 PM10/22/10 12:11 PM10/22/10 12:11 PM10/22/10 12:11 PM10/22/10 12:11 PM10/22/10 12:11 PM10/22/10 12:11 PM10/22/10 12:11 PM10/22/10 12:11 PM10/22/10 12:11 PM10/22/10 12:11 PM10/22/10 12:11 PM10/22/10 12:11 PM10/22/10 12:11 PM10/22/10 12:11 PM
I`�)PSS�2YLZUHR
7OV[VZ�I`�4H[[OL^�1HTLZ�7OV[VNYHWO`
;OV\NO�[OL�SLHK�SH^�HMMLJ[Z�IPRLZ�MVY�RPKZ����HUK�\UKLY��
[OL�SLNPZSH[PVU�HSZV�[OYLH[LUZ�H�^H`�VM�SPML�MVY�TV[VYJ`JSL�
LU[O\ZPHZ[Z�SPRL�*HTLYVU��7HSTLY�HUK�[OLPY�MHTPS �
+LJLTILY����������
$$$0B��B����BSS�����B)0B��B����BSS�����B)0B��B����BSS�����B)0B��B����BSS�����B)0B��B����BSS�����B)0B��B����BSS�����B)0B��B����BSS�����B)0B��B����BSS�����B)0B��B����BSS�����B)0B��B����BSS�����B)0B��B����BSS�����B)0B��B����BSS�����B)0B��B����BSS�����B)0B��B����BSS�����B)0B��B����BSS�����B)0B��B����BSS�����B)0B��B����BSS�����B)0B��B����BSS�����B)0B��B����BSS�����B)0B��B����BSS�����B)0B��B����BSS�����B)0B��B����BSS�����B)0B��B����BSS�����B)0B��B����BSS�����B)0B��B����BSS�����B)0B��B����BSS�����B)0B��B����BSS�����B)0B��B����BSS�����B)0B��B����BSS�����B)0B��B����BSS�����B)0B��B����BSS�����B)0B��B����BSS�����B)0B��B����BSS�����B)0B��B����BSS�����B)0B��B����BSS�����B)0B��B����BSS�����B)0B��B����BSS�����B)0B��B����BSS�����B)0B��B����BSS�����B)HDWHDWHDWHDWHDWHDWHDWXUHXUHXUHXUHXUHXUHXUH ����������LQGG�LQGG�LQGG�LQGG�LQGG�LQGG�LQGG�LQGG�LQGG� ���������� ��������������������������������������������������������������������� �������������������������333000
O`�;OL�-PNO[�4H[[LYZ
7HSTLY�2PUN�� ��[OYV^Z�OPZ�SLN�V]LY�OPZ�
RPK�ZPaL���JJ�YHJLIPRL�HUK�^HP[Z�MVY�[OL�
Z[HY[�VM�OPZ�YHJL�PU�[OL�(4(�9HJPUN�>LZ[�
/HYL�:JYHTISLZ�*OHTWPVUZOPW�:LYPLZ�
([�OPZ�ZPKL�PZ�OPZ�IYV[OLY��*HTLYVU������
HIVHYK�HU���JJ�THJOPUL�
;OL�NYLLU�ÅHN�^H]LZ��7HSTLY�HUK�
*HTLYVU�RPJRZ[HY[�[OLPY�IPRLZ��K\TW�[OLPY�
JS\[JOLZ�HUK�[HRL�VMM�
3VYP�HUK�1LMM��^OV�HYL�TVT�HUK�KHK��
W\TW�[OLPY�ÄZ[Z�PU�[OL�HPY�HUK�JOLLY�VU�[OLPY�
IV`Z�H[�[OL�Z[HY[�
0[»Z�Q\Z[�HUV[OLY�^LLRLUK�MVY�[OL�
TV[VYJ`JSPUN�2PUN�MHTPS`�VM�3VKP��*HSPM�
¸>H[JOPUN�[OLT�IV[O�^VYR�OHYK�
H[�ZVTL[OPUN�HUK�HJOPL]L�NVHSZ�MVY�
[OLTZLS]LZ�PZ�H�WYL[[`�JVVS�[OPUN�[V�^P[ULZZ�
HZ�H�MH[OLY�¹�1LMM�ZH`Z��¸>OLU�[OL�NYLLU�
ÅHN�KYVWZ�HUK�[OL`�[HRL�VMM��[OL`�HYL�VU�
[OLPY�V^U�MVY�[OL�UL_[����[V����TPSLZ�HUK�
P[�JHU�THRL�H�WHYLU[�WYL[[`�ULY]V\Z��I\[�
P[�PZ�HTHaPUN�[V�ZLL�^OH[�[OLZL�RPKZ�JHU�
HJOPL]L�PM�`V\�NP]L�[OLT�[OL�VWWVY[\UP[ �
¸0[�TH`�UV[�ZLLT�SPRL�H�ºTV[V�KHK»�[OPUN�
[V�ZH ��I\[�[OLYL�OHZ�ILLU�TVYL�[OHU�VUL�
VJJHZPVU�^OLYL�0�NV[�JOVRLK�\W�^H[JOPUN�
T`�IV`Z�YHJL�¹�OL�HKKZ��¸0[»Z�\Z\HSS`�UV[�
^OLU�[OPUNZ�HYL�NVPUN�WLYMLJ[��I\[�^OLU�0�
ZLL�[OLT�^VYRPUN�[OYV\NO�H�[V\NO�ZP[\H[PVU�
VY�ZJLUHYPV�¹
>OLU�[OL`»YL�UV[�H[�H�^LLRLUK�YHJL��KHK�
VY�TVT�ZWLUKZ�[PTL�YPKPUN�^P[O�[OL�IV`Z�
^OLU�[OL`�WYHJ[PJL�HM[LY�ZJOVVS�H�JV\WSL�
[PTLZ�H�^LLR��HUK�[OL`�HSS�[YHPS�YPKL�HZ�H�
MHTPS`�H�JV\WSL�[PTLZ�H�TVU[O��\Z\HSS`�PU�
[OL�,SKVYHKV�5H[PVUHS�-VYLZ[�
¸;OL�RPKZ�OH]L�ILLU�YPKPUN�[OVZL�[YHPSZ�
ZPUJL�ILMVYL�[OL`�JHU�YLTLTILY�¹�1LMM�
ZH`Z��¸HUK�^L�OH]L�H�SV[�VM�NYLH[�MHTPS`�
TLTVYPLZ�JHTWPUN�HUK�YPKPUN�PU�[OLYL�¹
)\[�[OHURZ�[V�H�MLKLYHS�SH^�[OH[�^PSS�
LMMLJ[P]LS`�IHU�UL^�RPKZ»�KPY[IPRLZ�HUK�(;=Z�
Z[HY[PUN�PU�4H ��HUK�JLY[HPU�YLWSHJLTLU[�
WHY[Z�MVY�[OLT�ILJH\ZL�[OL`�JVU[HPU�SLHK��
[OL�2PUNZ�^VYY`�HIV\[�RLLWPUN�HU`�HMMLJ[LK�
IPRLZ�PU�[OLPY�ÅLL[�Y\UUPUN�
¸0�HT�S\JR`�[V�OH]L�IPRLZ�I\[�^VYY`�
HIV\[�NL[[PUN�WHY[Z�MVY�[OLT�VUJL�[OL�SH^�
NVLZ�IHJR�PU[V�LMMLJ[�¹�1LMM�ZH`Z��¸0�^VU»[�
W\[�T`�RPKZ�VU�H�IPRL�[OH[�PZ�\UZHML��HUK�
PM�0�JHU»[�NL[�WHY[Z�[V�RLLW�[OLT�[OH[�^H`�0�
KVU»[�RUV^�^OH[�0»SS�KV�
¸;OH[�ILPUN�ZHPK��P[»Z�Z\JO�H�IPN�WHY[�
VM�T`�MHTPS`»Z�SPML�[OH[�^L�^V\SK�OH]L�[V�
ÄN\YL�ZVTL[OPUN�V\[�[V�NL[�\Z�[OV\NO�
[OL�UL_[�ML^�`LHYZ�¹�OL�ZH`Z��¸;OL�^VYZ[�
WHY[�VM�[OPZ�SH^�PZ�[OH[�T`�RPKZ�^V\SK�IL�
ZVTL�VM�[OL�SHZ[�^OV�HYL�HISL�[V�LUQV`�[OL�
[OPUNZ�[OL`»]L�KVUL�^P[O�YPKPUN�HUK�YHJPUN�
[VNL[OLY�HZ�H�MHTPS �
¸0�JHU»[�PTHNPUL�[HRPUN�[OH[�VWWVY[\UP[`�
H^H`�MYVT�RPKZ�PU�[OL�M\[\YL�¹�OL�HKKZ�
)PSS�/LHYUL��VWLYH[PUN�THUHNLY�VM�
6\[KVVY�4V[VY:WVY[Z��^OPJO�PZ�H�T\S[PSPUL�
KLHSLYZOPW�PU�:WLHYÄZO��:�+���[HSRZ�^P[O�H�
SV[�VM�MHTPSPLZ�PU�OPZ�SPUL�VM�^VYR��(UK�OL�
HNYLLZ�[OH[�[OL�PTWHJ[�VU�MHTPS`�YLJYLH[PVU�
^PSS�IL�KL]HZ[H[PUN�
¸6MM�YVHK�HK]LU[\YLZ�JYLH[L�MHTPS`�
TLTVYPLZ�[OH[�SHZ[�H�SPML[PTL�¹�/LHYUL�ZH`Z��
¸0M�[OLPY�RPKZ�JHU»[�NV��[OLU�^L�^PSS�SVZL�[OL�
YLZ[�VM�[OL�MHTPS`�HSZV�
¸2PKZ�NLULYHSS`�KVU»[�NL[�LUV\NO�
L_LYJPZL��TV[VY�ZRPSSZ�[YHPUPUN�VY�QVPU[�MHTPS`�
HJ[P]P[`�[PTL�UV �¹�OL�HKKZ��¸(SS�VM�[OPZ�^PSS�
KPTPUPZO�^P[OV\[�`V\[O�]LOPJSLZ��0[�PZ�OHYK�
[VKH`�[V�ÄUK�MHTPS`�HJ[P]P[PLZ�[OH[�L]LY`VUL�
LUQV`Z�¹
:LHU�/PSILY[��WYLZPKLU[�VM�*VIYH�4V[V�PU�
/PSSZKHSL��4PJO���^OPJO�I\PSKZ�JVTWL[P[PVU�
SL]LS�TPUP�TV[VJYVZZ�IPRLZ��HNYLLZ�
¸([�H�[PTL�^OLU�NL[[PUN�RPKZ�V\[�VM�
[OL�OV\ZL�HUK�H^H`�MYVT�[OLPY�?�)V_�PZ�
ILJVTPUN�TVYL�KPMÄJ\S[�I`�[OL�KH ��0�[OPUR�
P[»Z�L_JLLKPUNS`�JYP[PJHS�[OH[�HZ�H�ZVJPL[`�^L�
VWLU�WH[O^H`Z�MVY�V\[ZPKL�YLJYLH[PVU��UV[�
JSVZL�[OLT�KV^U�¹�OL�ZH`Z�
;OL�:V�*HSSLK�3LHK�3H^
0U�YLZWVUZL�[V�HU�PUÅ\_�VM�JOPSKYLU»Z�[V`Z�
MYVT�*OPUH�JVU[HPUPUN�KHUNLYV\Z�HTV\U[Z�
VM�SLHK��[^V�`LHYZ�HNV�MLKLYHS�SH^THRLYZ�
HWWYV]LK��HUK�7YLZPKLU[�.LVYNL�)\ZO�
ZPNULK�PU[V�SH ��[OL�*VUZ\TLY�7YVK\J[�
:HML[`�0TWYV]LTLU[�(J[��*7:0(��VM�������
JVTTVUS`�JHSSLK�[OL�SLHK�SH �
;OL�PU[LU[�VM�[OL�SH^�^HZ�[V�WYL]LU[�
JOPSKYLU�MYVT�PUNLZ[PUN��PUOHSPUN�VY�
HIZVYIPUN�\UZHML�HTV\U[Z�VM�SLHK��HUK�P[�
IHUULK�[OL�THRPUN��PTWVY[PUN��KPZ[YPI\[PUN�
VY�ZLSSPUN�VM�HU`�WYVK\J[�PU[LUKLK�MVY�RPKZ�
���HUK�\UKLY�[OH[�JVU[HPUZ�TVYL�[OHU�H�
JLY[HPU�HTV\U[�VM�SLHK��;OL�SH^�PUP[PHSS`�ZL[�
[OL�SPTP[�H[�����WHY[Z�WLY�TPSSPVU�VM�SLHK�PU�
HU`�HJJLZZPISL�WHY[�
)\[�\UKLY�[OL�SH ��[OH[�SPTP[�KYVWWLK�[V�
����WHY[Z�WLY�TPSSPVU�VU�(\N��������� ��HUK�
PZ�[V�KYVW�HNHPU�[V�����WHY[Z�WLY�TPSSPVU�
HM[LY�(\N�����������
;OL�SH^�HSZV�YLX\PYLZ�[OH[�HSS�JOPSKYLU»Z�
WYVK\J[Z�NV�[OYV\NO�H�]LY`�L_WLUZP]L�
[LZ[PUN�WYVJLZZ�JVUK\J[LK�H[�HU�
PUKLWLUKLU[�SHIVYH[VY`�HWWYV]LK�I`�[OL�
*VUZ\TLY�7YVK\J[�:HML[`�*VTTPZZPVU�
�*7:*���^OPJO�PZ�JOHYNLK�^P[O�JHYY`PUN�
V\[�[OL�UL^�SH ��;OL�WYVK\J[Z�T\Z[�IL�
JLY[PÄLK�[OH[�[OL`�JVTWS`�^P[O�[OL�SH �
7S\Z��[OL�SH^�YLX\PYLZ�[OH[�[OL�WYVK\J[Z�
\UKLYNV�WLYPVKPJ�[LZ[PUN�
2PKZ»�KPY[IPRLZ�HUK�(;=Z�HYL�JH\NO[�\W�
PU�[OL�SH^�HZ�HU�\UPU[LUKLK�JVUZLX\LUJL�
ILJH\ZL�WHY[Z�Z\JO�HZ�IH[[LYPLZ�HUK�IYHRL�
JHSPWLYZ�JVU[HPU�ZTHSS�HTV\U[Z�VM�SLHK��HUK�
[OL`�^PSS�LMMLJ[P]LS`�IL�IHUULK�ILJH\ZL�VM�
[OL�JVTWSL_P[ ��L_WLUZL�HUK�WYHJ[PJHSP[`�PU�
>
�����(TLYPJHU4V[VYJ`JSPZ[�JVT
AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 46AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 46AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 46AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 46AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 46AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 46AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 46AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 46AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 46AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 46AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 46AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 46AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 46AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 46AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 46AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 46AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 46AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 46AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 46AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 46AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 46AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 46AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 46AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 46AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 46AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 46AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 46AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 46AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 46AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 46AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 46AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 46AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 46AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 46AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 46AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 46AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 46AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 46AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 46AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 46AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 46AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 46AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 46AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 46AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 46AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 46AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 46AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 46AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 46AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 46AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 46AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 46AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 46AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 46AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 46AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 46AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 46AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 46AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 46AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 46AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 46AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 46AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 46AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 46AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 46AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 46AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 46AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 46AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 46AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 46AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 46 10/22/10 12:10 PM10/22/10 12:10 PM10/22/10 12:10 PM10/22/10 12:10 PM10/22/10 12:10 PM10/22/10 12:10 PM10/22/10 12:10 PM10/22/10 12:10 PM10/22/10 12:10 PM10/22/10 12:10 PM10/22/10 12:10 PM10/22/10 12:10 PM10/22/10 12:10 PM10/22/10 12:10 PM10/22/10 12:10 PM10/22/10 12:10 PM10/22/10 12:10 PM10/22/10 12:10 PM10/22/10 12:10 PM10/22/10 12:10 PM10/22/10 12:10 PM10/22/10 12:10 PM10/22/10 12:10 PM10/22/10 12:10 PM10/22/10 12:10 PM10/22/10 12:10 PM10/22/10 12:10 PM10/22/10 12:10 PM10/22/10 12:10 PM10/22/10 12:10 PM10/22/10 12:10 PM10/22/10 12:10 PM
JVTWS`PUN�^P[O�[OL�UL^�SH �
;OL�MHY�YLHJOPUN�SH^�HSZV�HMMLJ[Z�V[OLY�
RPKZ�WYVK\J[Z��PUJS\KPUN�[V`Z��JSV[OPUN�^P[O�
aPWWLYZ��TPJYVZJVWLZ��[LSLZJVWLZ�HUK�L]LU�
IVVRZ�
/V^�VULYV\Z�PZ�[OL�SH^&
<�:��9LW��,K�>OP[ÄLSK��9�2 ���UV[LK�
K\YPUN�H�JVUNYLZZPVUHS�OLHYPUN�[OPZ�`LHY�
[OH[�[OL�*7:*��ILJH\ZL�VM�[OL�SH ��
YLQLJ[LK�H�YLX\LZ[�¸MYVT�H�[V`�JVTWHU`�
[OH[�^HU[LK�[V�OH]L�H�IYHZZ�H_SL�VU�H�[V`�
JHY�[OH[�OHK�SLZZ�HIZVYIHISL�SLHK�[OHU�[OL�
-+(�B-VVK�HUK�+Y\N�(KTPUPZ[YH[PVUD�HSSV^Z�
PU�H�WPLJL�VM�JHUK �¹
5L^�-P_�0[�3H^�:[HSSLK
,HYSPLY�[OPZ�`LHY��MLKLYHS�SH^THRLYZ�OLSK�
OLHYPUNZ�VU�[OL�*VUZ\TLY�7YVK\J[�:HML[`�
,UOHUJLTLU[�(J[��*7:,(��VM������[OH[�
^HZ�TLHU[�[V�Ä_�WYVISLTZ�JH\ZLK�I`�[OL�
*7:0(�
+YHM[LK�I`�<�:��/V\ZL�,ULYN`�HUK�
*VTTLYJL�*OHPYTHU�/LUY`�>H_THU�
�+�*HSPM����[OL�IPSS�^HZ�Z\WWVZLK�[V��HTVUN�
V[OLY�[OPUNZ��NP]L�[OL�*7:*�ÅL_PIPSP[`�[V�
NYHU[�L_LTW[PVUZ�MYVT�[OL�*7:0(»Z�SLHK�
SPTP[Z�MVY�JLY[HPU�WYVK\J[Z��JVTWVULU[Z�
HUK�TH[LYPHSZ��HUK�WYV]PKL�YLSPLM�MVY�ZTHSS�
I\ZPULZZLZ�\UHISL�[V�TLL[�[OL�*7:0(»Z�
[LZ[PUN�YLX\PYLTLU[Z�
-LKLYHS�SH^THRLYZ�JSVZLK�\W�ZOVW�
HUK�OLHKLK�OVTL�MVY�[OL�5V]LTILY�
LSLJ[PVUZ�^P[OV\[�HJ[PUN�VU�[OL�TLHZ\YL��
0[»Z�\URUV^U�^OL[OLY�HU`�SH^THRLYZ�^PSS�
IYLH[OL�UL^�SPML�PU[V�[OL�WYVWVZHS�^OLU�
[OL`�YLJVU]LUL�VU�*HWP[VS�/PSS�PU�1HU\HY �
¸0[�ZLLTZ�YPKPJ\SV\Z�[OH[�H�SH^�TLHU[�[V�
WYV[LJ[�RPKZ�^PSS�\S[PTH[LS`�QLVWHYKPaL�[OL�
ZHML[`�VM�ZV�THU`�ILJH\ZL�WHY[Z�^VU»[�IL�
H]HPSHISL�MVY�L_PZ[PUN�IPRLZ�HUK�RPKZ�^PSS�
IL�MVYJLK�[V�YPKL�IPRLZ�[OH[�HYL�[VV�IPN�MVY�
[OLT�ILJH\ZL�ZTHSS�IPRLZ�JHU»[�IL�ZVSK�¹�
1LMM�2PUN�ZH`Z��¸;OL�VYPNPUHS�PU[LU[�VM�B[OL�
*7:0(D�OHZ�TLYP[��I\[�0�OVULZ[S`�KVU»[�[OPUR�
HU`VUL�^HZ�JVUZPKLYPUN�RPKZ»�TV[VYJ`JSLZ�
HZ�HU�HYLH�VM�JVUJLYU�MVY�SLHK�PU[HRL�^OLU�
[OL�SH^�^HZ�JYLH[LK��<UMVY[\UH[LS ��P[�MLSS�
\UKLY�[OH[�\TIYLSSH�
¸0�^PZO�[OL�SH^THRLYZ�JV\SK�JVTL�^P[O�
\Z�MVY�H�^LLRLUK�HUK�ZLL�^OH[�^L�HYL�
KVPUN�[VNL[OLY�HZ�MHTPSPLZ�¹�OL�HKKZ��¸0�
[OPUR�P[�^V\SK�JOHUNL�[OLPY�TPUKZ�PU�YLNHYK�
[V�[OPZ�SH^�HUK�[OL�NLULYHS�H[[P[\KL�[V^HYK�
KPY[IPRLZ�HS[VNL[OLY�¹
,K�4VYLSHUK��(4(�ZLUPVY�]PJL�WYLZPKLU[�
MVY�NV]LYUTLU[�YLSH[PVUZ��ZH`Z�[OL�*7:,(�
J\YYLU[S`�VMMLYZ�[OL�ILZ[�OVWL�MVY�RLLWPUN�
RPKZ»�KPY[IPRLZ�HUK�(;=Z��HZ�^LSS�HZ�ULLKLK�
YLWSHJLTLU[�WHY[Z��H]HPSHISL�PU�KLHSLYZOPWZ�
)\[�OL�HSZV�UV[LZ�[OH[�[OL�WYVWVZLK�SH^�
ULLKZ�ZVTL�^VYR�
¸>L»YL�JVUJLYULK�[OH[�[OL�J\YYLU[�
SHUN\HNL�VM�[OL�*7:,(�KVLZU»[�LMMLJ[P]LS`�
HKKYLZZ�[OL�PZZ\LZ�[OH[�L_PZ[�¹�OL�ZH`Z�
0U�MHJ[��^OLU�[HSRPUN�^P[O�V[OLYZ�HSZV�
MHTPSPHY�^P[O�[OL�SLHK�SH ��[OL`�ZH`�[OL�
*7:,(�ULLKZ�[V�IL�YL^YP[[LU�[V�HSSV^�H�
YLHZVUHISL�HWWYVHJO�MVY�[OL�ZHSL�VM�RPKZ�
KPY[IPRLZ�HUK�(;=Z�
¸*VUNYLZZ�ULLKZ�[V�YLZ[VYL�ÅL_PIPSP[`�
[V�[OL�HNLUJ`�B*7:*D�ZV�JVTTVU�ZLUZL�
KLJPZPVUZ�HIV\[�ZHML[`�JHU�IL�THKL�¹�
ZH`Z�*7:*�*VTTPZZPVULY�5HUJ`�5VYK��
¸*7:,(��^OPSL�H�Z[HY[�PU�[OL�YPNO[�KPYLJ[PVU��
JSLHYS`�MHSSZ�ZOVY[�VM�TLL[PUN�[OL�THYR�
¸>L�ULLK�[V�OH]L�H�MVJ\ZLK�L_HTPUH[PVU�
VM�[OL�\UMVYLZLLU�WYVISLTZ�JYLH[LK�I`�
*7:0(��HUK�H�TLHUPUNM\S�KPZJ\ZZPVU�
[V�ZVS]L�[OLT�MVY�(;=Z�HZ�^LSS�HZ�V[OLY�
PTWHJ[LK�PUK\Z[YPLZ�¹�ZOL�ZH`Z�
¸6\Y�ZHML[`�YLJVYKZ�[YHNPJHSS`�ZOV^�
^OH[�OHWWLUZ�^OLU�RPKZ�\ZL�HK\S[�ZPaLK�
]LOPJSLZ�¹�ZOL�HKKZ�
/PSILY[�UV[LZ�[OL�YLX\PYLTLU[Z�MVY�NL[[PUN�
HU�L_LTW[PVU�MVY�H�WYVK\J[�\UKLY�[OL�SH^�
ULLKZ�[V�IL�Z[YHPNO[MVY^HYK�HUK�ZPTWSL�
¸;OL�J\YYLU[�WYVWVZHS�MHSSZ�ZOVY[�¹�OL�
ZH`Z�
([�H�TPUPT\T��HJJVYKPUN�[V�1LYY`�
(IIV\K��L_LJ\[P]L�KPYLJ[VY�VM�[OL�
7V^LYZWVY[Z�+LHSLYZ�(ZZVJPH[PVU�VM�
*VSVYHKV��[OL�SLNPZSH[PVU�¸ZOV\SK�NYHU[�[OL�
*VUZ\TLY�7YVK\J[�:HML[`�*VTTPZZPVU�UV[�
VUS`�KPZJYL[PVU�[V�L_LTW[�WYVK\J[Z��I\[�P[�
ZOV\SK�LUJV\YHNL�L_LTW[PVUZ�^OLYL�[OL�
MHJ[Z�HYL�JSLHY�[OH[�ZPTWSL�L_WVZ\YL�[V�SLHK�
PZ�UV[�[OL�ZHTL�HZ�OHYTM\S�JVU[HTPUH[PVU�
¸7LYOHWZ�HSZV�KV�H�SH\UKY`�SPZ[�VM�
WYVK\J[Z�^OLYL�L_LTW[PVU�PZ�PU�[OL�
Z[H[\[L�¹�OL�ZH`Z�
¸6MM�YVHK�HK]LU[\YLZ�
JYLH[L�MHTPS`�TLTVYPLZ�
[OH[�SHZ[�H�SPML[PTL�¹�
/LHYUL�ZH`Z��¸0M�[OLPY�
RPKZ�JHU»[�NV��[OLU�^L�
^PSS�SVZL�[OL�YLZ[�VM�[OL�
MHTPS`�HSZV�¹
¶�)PSS�/LHYUL
7OV[V�JV\Y[LZ`�)PSS�/LHYUL
+LJLTILY����������
AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 47AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 47AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 47AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 47AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 47AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 47AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 47AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 47AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 47AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 47AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 47AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 47AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 47AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 47AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 47AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 47AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 47AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 47AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 47AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 47AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 47AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 47AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 47AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 47AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 47AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 47AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 47AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 47AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 47AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 47AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 47AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 47AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 47AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 47AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 47AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 47AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 47AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 47AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 47AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 47AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 47AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 47AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 47AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 47AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 47AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 47AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 47AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 47AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 47AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 47AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 47AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 47AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 47AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 47AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 47AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 47AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 47AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 47AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 47AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 47AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 47AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 47AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 47AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 47AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 47AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 47AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 47AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 47AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 47AM_12_2010_pp44-48_Feature 2.indd 47 10/22/10 12:10 PM10/22/10 12:10 PM10/22/10 12:10 PM10/22/10 12:10 PM10/22/10 12:10 PM10/22/10 12:10 PM10/22/10 12:10 PM10/22/10 12:10 PM10/22/10 12:10 PM10/22/10 12:10 PM10/22/10 12:10 PM10/22/10 12:10 PM10/22/10 12:10 PM10/22/10 12:10 PM10/22/10 12:10 PM10/22/10 12:10 PM10/22/10 12:10 PM10/22/10 12:10 PM10/22/10 12:10 PM10/22/10 12:10 PM10/22/10 12:10 PM10/22/10 12:10 PM10/22/10 12:10 PM10/22/10 12:10 PM10/22/10 12:10 PM10/22/10 12:10 PM10/22/10 12:10 PM10/22/10 12:10 PM10/22/10 12:10 PM10/22/10 12:10 PM10/22/10 12:10 PM10/22/10 12:10 PM10/22/10 12:10 PM
4VYL�+HUNLY�;OHU�7YV[LJ[PVU
;OL�*7:*�YLJVNUPaLK�[OL�KHUNLY�[OH[�
[OL�SLHK�SH^�VM������WVZLZ�MVY�JOPSKYLU��
)`�THRPUN�RPK�ZPaLK�KPY[IPRLZ�HUK�(;=Z�
\UH]HPSHISL��[OL�SH^�JV\SK�LMMLJ[P]LS`�Z[LLY�
RPKZ�[V�IPNNLY�THJOPULZ�[OHU�[OL`�JHU�
ZHMLS`�OHUKSL��:V�PU�4H`���� �[OL�HNLUJ`�
KLSH`LK�LUMVYJLTLU[�VM�[OL�*7:0(�\U[PS�
4H`���������[V�NH[OLY�TVYL�PUMVYTH[PVU�
HUK�HSSV^�KPY[IPRL�HUK�(;=�THRLYZ�TVYL�
[PTL�[V�ÄN\YL�V\[�^H`Z�[V�WYV[LJ[�RPKZ�MYVT�
SLHK�PU�[OLPY�THJOPULZ�
¸,]LU�H�[PTL�SPTP[LK�Z[H`�[OH[�OHZ�HZ�
P[Z�NVHSZ�TV]PUN�[OLZL�]LOPJSLZ�[V^HYK�
JVTWSPHUJL�PU�H�MHZOPVU�[OH[�KVLZ�UV[�
KYP]L�JOPSKYLU�[V�H�YPZRPLY�HS[LYUH[P]L�
HUK�Z`Z[LTH[PJHSS`�YLK\JPUN�[OL�SLHK�
JVU[LU[�VM�[OLZL�]LOPJSLZ�[V�[OL�SV^LZ[�
SL]LS�WVZZPISL�MYVT�H�ZHML[`�Z[HUKWVPU[�
PZ�UV[�V\Y�WYLMLYYLK�^H`�[V�OHUKSL�[OLZL�
[`WLZ�VM�PZZ\LZ�¹�[OL�JVTTPZZPVU�ZHPK�PU�
HUUV\UJPUN�[OL�KLSH �
¸/V^L]LY��NP]LU�[OL�HS[LYUH[P]LZ�
H]HPSHISL�[V�\Z�HUK�[OL�PUMVYTH[PVU�YLJLP]LK�
[O\Z�MHY��^L�MLLS�[OH[�[OPZ�WYVJLK\YL�PZ�UV[�
PUJVUZPZ[LU[�^P[O�[OL�V]LYHSS�PU[LU[�VM�[OL�
*7:0(��^OPJO�PZ�[V�WYV[LJ[�JVUZ\TLYZ��
WHY[PJ\SHYS`�V\Y�JOPSKYLU��MYVT�ZLYPV\Z�
YPZR�VM�OHYT��^OLU�[OL�YLZ\S[�VM�MVYJPUN�
JVTWSPHUJL�^P[O�[OL�WYV]PZPVUZ�^P[OPU�[OL�
VYPNPUHS�[PTL�JVUZ[YHPU[Z�JV\SK�YLZ\S[�PU�
H�TVYL�PTTLKPH[L�HUK�WV[LU[PHSS`�TVYL�
ZLYPV\Z�OHaHYK�[OHU�H�SPTP[LK�Z[H`�VM�
LUMVYJLTLU[�¹�[OL�WHULS�ZHPK�
¸0M�WHYLU[Z�VM�`V\[O�YPKLYZ�HYL�\UHISL�[V�
I\`�`V\[O�ZPaLK�]LOPJSLZ��^OL[OLY�UL^�VY�
\ZLK��[OL`�TH`�]LY`�^LSS�JOVVZL�[V�HSSV^�
[OLPY�JOPSKYLU�[V�YPKL�HK\S[�VY�V]LY�WV^LYLK��
^YVUNS`�ZPaLK�]LYZPVUZ�VM�`V\[O�(;=Z�¹�[OL�
JVTTPZZPVU�ZHPK��¸)LJH\ZL�\ZLK�(;=Z�
ULLK�WLYPVKPJ�THPU[LUHUJL�HUK�YLWHPY��HU�
PUHIPSP[`�[V�VI[HPU�JLY[HPU�YLWSHJLTLU[�WHY[Z�
JV\SK�SLHK�[V�[OLZL�]LOPJSLZ�ILJVTPUN�
PUVWLYHISL�
¸0M�UV�`V\[O�ZPaLK�Z\IZ[P[\[LZ�HYL�
H]HPSHISL��[OPZ�^V\SK�ZPTPSHYS`�SLHK�[V�
WHYLU[Z�JVUZLU[PUN�[V�[OLPY�JOPSKYLU�
JYVZZPUN�V]LY�[V�HK\S[�ZPaLK�THJOPULZ�
ILMVYL�B[OL�JOPSKYLUD�HYL�WO`ZPJHSS`�HUK�
TLU[HSS`�JHWHISL�VM�ZHMLS`�VWLYH[PUN�[OLT�¹�
[OL�*7:*�ZHPK��¸>OPSL�P[�TPNO[�IL�WVZZPISL�
[V�JOHUNL�V\[�ZVTL�VM�[OL�UVU�JVTWS`PUN�
JVTWVULU[Z�VU�L_PZ[PUN�]LOPJSLZ��MVY�THU`�
VM�[OL�JVTWVULU[Z�[OH[�PZ�ZPTWS`�UV[�HU�
VW[PVU�¹
5V^�PZ�[OL�
[PTL�MVY�L]LY`VUL�
JVUJLYULK�^P[O�[OPZ�
PZZ\L�[V�NL[�PU]VS]LK�
[V�JOHUNL�[OL�SH^�
ILMVYL�4H`����(4(�
VMÄJPHSZ�OH]L�ILLU�
\YNPUN�TLTILYZ�HUK�
V[OLY�JVUJLYULK�
TV[VYJ`JSPZ[Z�[V�
THRL�[OLPY�]VPJLZ�
OLHYK��HUK�V[OLYZ�
HNYLL!�0[»Z�V\Y�ILZ[�
IL[�
¸;V�ILNPU�^P[O��
JVU[HJ[�`V\Y�
JVUNYLZZTHU�VY�JVUNYLZZ^VTHU�
HSVUN�^P[O�IV[O�BVM�`V\YD�<�:��
ZLUH[VYZ�HUK�HZR�[OLT�[V�Z\WWVY[�
[OL�*7:,(�VM������YPNO[�UV ��HUK�
HZR�[OLT�MVY�H�YLZWVUZL�ZOV^PUN�
^OH[�[OL`�HYL�KVPUN�[V�Z\WWVY[�[OL�
SLNPZSH[PVU�¹�1LYY`�(IIV\K�ZH`Z��
¸>YP[L�H�SL[[LY�VY�NV�[V�[OLPY�^LIZP[L�
HUK�ZLUK�HU�L�THPS�[V�[OH[�LMMLJ[��
¸;OL�(4(�.V]LYUTLU[�9LSH[PVUZ�
+LWHY[TLU[�OHZ�HU�PUZ[HU[�HJ[PVU�
Z`Z[LT�ZL[�\W�VU�[OLPY�^LIZP[L�
B(TLYPJHU4V[VYJ`JSPZ[�JVTD�[V�KV�
[OPZ��;OL`�THRL�P[�H�ZUHW�
¸-VY�Z[H[LZ�^P[O�SVII`PZ[Z�LP[OLY�
ZLY]PUN�[OL�KLHSLYZ�VY�[OL�YPKPUN�
W\ISPJ��VYNHUPaL�H�YHSS`�^P[O�[OL�
ZWLJPÄJ�PU[LU[�VM�HZRPUN�[OL�Z[H[L�
SLNPZSH[\YL�VY�HZZLTIS`�[V�WHZZ�H�
YLZVS\[PVU�Z\WWVY[PUN�[OL�IPSS�HUK�
ZLUK�P[�[V�[OL�<�:��*VUNYLZZ�¹�
(IIV\K�ZH`Z��¸:[H[LZ�KV�[OPZ�
RPUK�VM�[OPUN�HSS�[OL�[PTL��7VZ[�[OL�
PUMVYTH[PVU�VU�SVJHS�HUK�Z[H[L�JS\I�
^LIZP[LZ��(UK�IL�Z\YL�[V�TLU[PVU�
[OH[�JOPSKYLU�JHU�IL�TVYL�[OHU�
HKLX\H[LS`�WYV[LJ[LK�^P[OV\[�RPSSPUN�
[LUZ�VM�[OV\ZHUKZ�VM�QVIZ�PU�THU`�
PUK\Z[YPLZ�[OH[�ZLY]L�RPKZ·MVY�
L_HTWSL��IPJ`JSLZ��
¸7VZ[�[OL�PUMVYTH[PVU�VU�SVJHS�HUK�
Z[H[L�JS\I�^LIZP[LZ��1VPU�[OL�(4(�¹�
OL�ZH`Z�
+LHSLYZ�JHU�IL�[OL�JH[HS`Z[�MVY�
[OLPY�J\Z[VTLYZ�[V�HJ[��(IIV\K�HKKZ�
¸,K\JH[L�[OLPY�Z[HMM�[V�LUJV\YHNL�
J\Z[VTLYZ�[V�NL[�PU]VS]LK��ZL[�\W�
H�KPZWSH`�H[�[OL�KLHSLYZOPW�^P[O�
[OL�ULJLZZHY`�
PUMVYTH[PVU�[V�
NL[�J\Z[VTLYZ�
PU]VS]LK�¹�OL�
ZH`Z�
)PSS�/LHYUL�
HNYLLZ�
¸7YLZZ\YPUN�
MLKLYHS�LSLJ[LK�
VMÄJPHSZ�PZ�
[OL�VUS`�YLHS�
YLJV\YZL�¹�OL�
ZH`Z�
;OL�(4(»Z�,K�
4VYLSHUK�UV[LZ�
[OH[�^OLU�MLKLYHS�
SH^THRLYZ�NL[�IHJR�[V�I\ZPULZZ�UL_[�
`LHY�P[»Z�PTWVY[HU[�[V�W\[�H�M\SS�JV\Y[�
WYLZZ�VU�[OLT�[V�Ä_�[OL�SLHK�SH �
¸;LUZ�VM�[OV\ZHUKZ�VM�
TV[VYJ`JSPZ[Z�YLZWVUKLK�[V�V\Y�
JHSSZ�[V�Z[VW�[OL�PTWSLTLU[H[PVU�VM�
[OL�SLHK�SH^�PU���� ��HUK�[OL�(4(�
PZ�\YNPUN�HSS�TV[VYJ`JSPZ[Z�[V�VUJL�
HNHPU�JVU[HJ[�[OLPY�MLKLYHS�SH^THRLYZ�
HUK�LUJV\YHNL�[OLT�[V�LZ[HISPZO�HU�
L_JS\ZPVU�MVY�`V\[O�TVKLS�6/=Z�¹�OL�
ZH`Z�
@V\»SS�ÄUK�PUMVYTH[PVU�VU�`V\Y�
MLKLYHS�SH^THRLYZ�I`�NVPUN�[V�
9PNO[Z�%�0ZZ\LZ�HUK�3LNPZSH[PVU�H[�
(TLYPJHU4V[VYJ`JSPZ[�JVT��HUK�
LU[LYPUN�`V\Y�aPW�JVKL�VU�[OL�YPNO[�
ZPKL�
@V\�JHU�PTTLKPH[LS`�ZLUK�HU�
VUSPUL�WYL�^YP[[LU�SL[[LY�I`�ZLSLJ[PUN�
[OL�¸;HRL�(J[PVU¹�VW[PVU�HUK�LU[LYPUN�
`V\Y�PUMVYTH[PVU��0U�[OL�¸0ZZ\L�(YLH�¹�
ZLSLJ[�¸*VTTLYJL�¹
¸;OL�(4(�OHZ�ILLU�HU�
V\[Z[HUKPUN�WHY[ULY�[V�^VYR�^P[O�VU�
[OPZ�PZZ\L�¹�:LHU�/PSILY[�ZH`Z�
¸>P[O�[OL�VYNHUPaH[PVU»Z�UL^MV\UK�
MVJ\Z�VU�HTH[L\Y�YHJPUN�HUK�
SLNPZSH[P]L�PZZ\LZ��V\Y�ZWVY[�PZ�T\JO�
IL[[LY�VMM�¹�/PSILY[�HKKZ��¸0�^V\SK�SPRL�
[V�WLYZVUHSS`�[OHUR�B(4(�7YLZPKLU[�
HUK�*,6D�9VI�+PUNTHU�HZ�^LSS�HZ�
[OL�SLNPZSH[P]L�Z[HMM�PU�>HZOPUN[VU��
+�*���MVY�HSS�VM�[OLPY�OLSW�
¸;VNL[OLY�¹�OL�ZH`Z��¸>L»SS�NL[�[OPZ�
[OPUN�Ä_LK�¹
-VY�[OL�SH[LZ[�PUMVYTH[PVU�VU�[OPZ�
PZZ\L��]PZP[�(TLYPJHU4V[VYJ`JSPZ[�JVT�
¸0M�WHYLU[Z�VM�`V\[O�YPKLYZ�HYL�
\UHISL�[V�I\`�`V\[O�ZPaLK�
]LOPJSLZ��^OL[OLY�UL^�VY�\ZLK��
[OL`�TH`�]LY`�^LSS�JOVVZL�[V�
HSSV^�[OLPY�JOPSKYLU�[V�YPKL�HK\S[�
VY�V]LY�WV^LYLK��^YVUNS`�ZPaLK�
]LYZPVUZ�VM�`V\[O�(;=Z�¹
¶�*VUZ\TLY�7YVK\J[�:HML[`�
*VTTPZZPVU
>/(;�*(5�@6<�+6&
;HRL�(J[PVU�5V^�;V�:[VW�;OL�3LHK�3H^
�����(TLYPJHU4V[VYJ`JSPZ[�JVT
$$$0B��B����BSS�����B)0B��B����BSS�����B)0B��B����BSS�����B)0B��B����BSS�����B)0B��B����BSS�����B)0B��B����BSS�����B)0B��B����BSS�����B)0B��B����BSS�����B)0B��B����BSS�����B)0B��B����BSS�����B)0B��B����BSS�����B)0B��B����BSS�����B)0B��B����BSS�����B)0B��B����BSS�����B)0B��B����BSS�����B)0B��B����BSS�����B)0B��B����BSS�����B)0B��B����BSS�����B)0B��B����BSS�����B)0B��B����BSS�����B)0B��B����BSS�����B)0B��B����BSS�����B)0B��B����BSS�����B)0B��B����BSS�����B)0B��B����BSS�����B)0B��B����BSS�����B)0B��B����BSS�����B)0B��B����BSS�����B)0B��B����BSS�����B)0B��B����BSS�����B)0B��B����BSS�����B)0B��B����BSS�����B)0B��B����BSS�����B)0B��B����BSS�����B)0B��B����BSS�����B)0B��B����BSS�����B)0B��B����BSS�����B)0B��B����BSS�����B)0B��B����BSS�����B)HDWHDWHDWHDWHDWHDWHDWXUHXUHXUHXUHXUHXUHXUH ����������LQGG�LQGG�LQGG�LQGG�LQGG�LQGG�LQGG�LQGG�LQGG� ���������� ��������������������������������������������������������������������� �������������������������333000
�(�JHU»[�TPZZ�JSHZZPJ�
YHJL�YL[\YUZ�+LJ������PU�[OL�MVYT�VM�[OL������*H[HSPUH�.YHUK�7YP_�VU�*H[HSPUH�0ZSHUK�VMM�[OL�*HSPMVYUPH�JVHZ[��;OPZ�OPZ[VYPJ�YHJL�^HZ�SHZ[�OLSK�PU�� ����;OL�SH[LZ[�]LYZPVU�MLH[\YLZ�H�JV\YZL�[OH[�PZ�Q\Z[�SLZZ�[OHU���TPSLZ�SVUN�HUK�MLH[\YLZ�WH]LTLU[��YVJR`�JSPMMZ�HUK�OPSSZ��^PUKPUN�[\YUZ�HUK�TVYL��0UMV!�;OL*H[HSPUH.YHUK7YP_�JVT��VY�ZLL�WHNL����
���6UL�VM�[OL�TVZ[�WYLZ[PNPV\Z�L]LU[�^LLRLUKZ�PU�TV[VYJ`JSPUN·[OL�(4(�3LNLUKZ� �*OHTWPVUZ�>LLRLUK·PZ�ZL[�MVY�5V]��� ����PU�3HZ�=LNHZ��5L]��;OL�^LLRLUK�MLH[\YLZ�[OL������PUK\J[PVU�JLYLTVU`�MVY�[OL�4V[VYJ`JSL�/HSS�VM�-HTL��[OL�(4(�9HJPUN�*OHTWPVUZOPW�)HUX\L[�HUK�[OL�(4(�*VUJV\YZ�K»,SLNHUJL�IPRL�ZOV^��0UMV!�(TLYPJHU4V[VYJ`JSPZ[�JVT�3LNLUKZ(UK*OHTWPVUZ�
���/H]L�ZVTL�M\U�HUK�OLSW�V\[�[OVZL�^OV�HYL�SLZZ�MVY[\UH[L�I`�[HRPUN�WHY[�PU�H�[V`�Y\U��;OLYL�HYL�THU`�[V�JOVVZL�MYVT��PUJS\KPUN�[OL�>OV�*HYLZ�*VTTP[[LL���[O�(UU\HS�;V`�9\U�VU�+LJ�����ILNPUUPUN�H[�:LHYZ�PU�/PJRZ]PSSL��5�@��:PNU�\W�PZ�IL[^LLU� !���H�T��HUK���!���H�T��;OL�KVUH[PVU�PZ�����WLY�WLYZVU�WS\Z�HU�\U^YHWWLK�[V ��*OLJR�P[�V\[�H[�>OV*HYLZ*VTTP[[LL�VYN��-PUK�V[OLY�[V`�Y\UZ�I`�ZLHYJOPUN�[OL�L]LU[Z�JHSLUKHY�H[�(TLYPJHU4V[VYJ`JSPZ[�JVT��
���.L[�NHZZLK�\W�HUK�OLHK�VMM�[V�[OL�K\HS�ZWVY[�YPKL�OVZ[LK�I`�[OL�3VZ[�*V`V[LZ�4V[VYJ`JSL�*S\I�+LJ�����PU�9PKNLJYLZ[��*HSPM��0UMV!�1PT�>PSZVU�H[������� ��������VY�QP^PS��'TZU�JVT�
��>H[JO�VMM�YVHK�YPKLYZ�ZLLTPUNS`�KLM`�NYH]P[`�PU�H�5L^�4L_PJV�;YPHSZ�(ZZVJPH[PVU�JVTWL[P[PVU�[V�IL�OLSK�+LJ����H[�H�ZP[L�[^V�TPSLZ�^LZ[�VM�:HU�@ZPKYV��5�4��:PNU�\W�MVY�JVTWL[P[VYZ�PZ�H[���H�T��HUK�[OL�M\U�SHZ[Z�HSS�KH ��0UMV!�54;YPHSZ�VYN�
��.L[�V\[�`V\Y�THWZ�HUK�NL[�YVSSPUN��ILJH\ZL�[OL�(4(�.YHUK�;V\YZ�^P[O�26(�(SVUN�[OL�>H`�^PSS�IL�^YHWWPUN�\W�ZVVU��;OLZL�PUJS\KL�[OL�<:(���*VYULYZ�;V\Y��[OL�*HSS�VM�[OL�>PSK�.YHUK�;V\Y��[OL�0»]L�)LLU�,]LY`^OLYL�*SHZZPJ�.YHUK�;V\Y��HUK�[OL�5H[PVUHS�7HYRZ�.YHUK�;V\Y��:LL�ZJOLK\SL�VU�WHNL����
�;OL�SHZ[�YHJL�VM�[OL�`LHY�PU�[OL�(4(�+PZ[YPJ[�����:V\[OLYU�*HSPMVYUPH��)PN���.7�*OHTWPVUZOPW�:LYPLZ�PZ�ZL[�MVY�+LJ������H[�9`UVSHUK�PU�(UaH��*HSPM��0UMV!�)PN�9HJPUN�JVT�
*6405.�<7*OLJR�V\[�[OL�SH[LZ[�TV[VYJ`JSLZ�H[�[OL�
7YVNYLZZP]L�0U[LYUH[PVUHS�4V[VYJ`JSL�:OV^Z�HYV\UK�[OL�UH[PVU�PU�:LH[[SL�+LJ�������"�3VUN�)LHJO��*HSPM���+LJ������ "�5V]P��4PJO���1HU���� "�>HZOPUN[VU��+�*���1HU�������"�5L^�@VYR�1HU�������"�*SL]LSHUK�1HU�������"�4PUULHWVSPZ�-LI�����"�*OPJHNV�-LI�������"�.YLLU]PSSL��:�*���-LI�������"�HUK�+H`[VUH��-SH���4HY�� �����0UMV!�4V[VYJ`JSL:OV^Z�JVT�
(�ML^�VM�[OL�O\UKYLKZ�VM�(4(�ZHUJ[PVULK�L]LU[Z�[OPZ�TVU[O��KL[HPSLK�VU�[OL�MVSSV^PUN�WHNLZ�
.6�90+,
��
�
�
�
�
�
�
�
�
+LJLTILY���������
AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 49 10/22/10 12:09 PM
4<:,<4�,?/0)0;:
46;69*@*3,�/(33�6-�-(4,�
46;69*@*3,4<:,<4�69.
;OL�/HSS�VM�-HTL�PZ�SVJH[LK�VU�[OL�(4(�JHTW\Z�
PU�7PJRLYPUN[VU��6OPV��HUK�PZ�VWLU� �H�T��[V���W�T��
ZL]LU�KH`Z�H�^LLR��*SVZLK!�,HZ[LY��;OHURZNP]PUN��
*OYPZ[THZ�HUK�5L^�@LHY»Z�+H �
4HPU�/HSS!�4V[VYJ`JSL�/HSS�VM�-HTL!�
9LJVNUPaPUN�[OVZL�^OV�OH]L�THKL�ZPNUPÄJHU[�
JVU[YPI\[PVUZ�[V�HSS�HZWLJ[Z�VM�TV[VYJ`JSPUN�
+PY[�;YHJR��(SS�(TLYPJHU�4V[VYJ`JSL�9HJPUN!�
*LSLIYH[PUN�[OL�Z[VYPLK�OPZ[VY`�VM�[OL�TLU�HUK�
THJOPULZ�^OV�IH[[SL�VU�[OL�KPY[�V]HS�
���@LHY�9PKL!�/VUKH»Z�6OPV�THKL�
4V[VYJ`JSLZ!�.VSK�>PUNZ�HYLU»[�[OL�VUS`�IPRLZ�
[OH[�/VUKH�WYVK\JLK�H[�P[Z�WSHU[�PU�4HY`Z]PSSL��
6OPV��;OPZ�L_OPIP[�ZOV^JHZLZ�[OL����`LHYZ�VM�
WYVK\J[PVU��MYVT�[OL�*9����[V�[OL�9\UL�
-V\UKLY»Z�/HSS!�/VUVYPUN�[OL�/HSS�VM�-HTL»Z�
NLULYV\Z�JVU[YPI\[VYZ��
�
�
�
�
�(4(�796�9(*05.
�����465:;,9�,5,9.@�(4(�:<7,9*96::��
(4(:<7,9*96::�*64
1HU���!�(UHOLPT��*HSPM�!�(UNLS�:[HKP\T��
;PJRL[4HZ[LY�JVT�������� �������
1HU����!�7OVLUP_��(YPa�!�*OHZL�-PLSK��
;PJRL[4HZ[LY�JVT����������������
1HU����!�3VZ�(UNLSLZ!�+VKNLY�:[HKP\T��
;PJRL[4HZ[LY�JVT����������������
1HU��� !�6HRSHUK��*HSPM�!�6HRSHUK�*VSPZL\T��
;PJRL[4HZ[LY�JVT���������� �����
-LI���!�(UHOLPT��*HSPM�!�(UNLS�:[HKP\T��
;PJRL[4HZ[LY�JVT�������� �������
-LI����!�/V\Z[VU!�9LSPHU[�:[HKP\T��
;PJRL[4HZ[LY����������������
-LI��� !�:HU�+PLNV!�8\HSJVTT�:[HKP\T��
;PJRL[4HZ[LY�JVT����������������
-LI����!�([SHU[H!�.LVYNPH�+VTL��;PJRL[4HZ[LY�
JVT������������ ���
4HYJO��!�+H`[VUH��-SH�!�+H`[VUH�0U[LYUH[PVUHS�
:WLLK^H ��+H`[VUH0U[LYUH[PVUHS:WLLK^H`�JVT��
������70;:/67
4HYJO���!�0UKPHUHWVSPZ!�3\JHZ�6PS�:[HKP\T��
;PJRL[4HZ[LY�JVT����������������
4HYJO�� !�1HJRZVU]PSSL��-SH�!�,]LYIHUR�-PLSK��
;PJRL[4HZ[LY�JVT��� ������������
4HYJO���!�;VYVU[V��6U[HYPV!�9VNLYZ�*LU[YL��
;PJRL[4HZ[LY�JVT����������������
(WYPS��!�(YSPUN[VU��;L_HZ!�*V^IV`Z�:[HKP\T��
;PJRL[4HZ[LY�JVT��������� ������
(WYPS� !�:[��3V\PZ"�,K^HYK�1VULZ�+VTL��
;PJRL[4HZ[LY�JVT����������������
(WYPS���!�:LH[[SL!�8\LZ[�-PLSK��;PJRL[THZ[LY�
JVT����������������
(WYPS���!�:HS[�3HRL�*P[`!�9PJL�,JJSLZ�:[HKP\T��
;PJRL[4HZ[LY�JVT����������������
4H`��!�3HZ�=LNHZ��5L]�!�:HT�)V`K�:[HKP\T��
;PJRL[4HZ[LY�JVT���������� �-(5:
(4(�(9,5(*96::�*/(47065:/07�:,90,:�
(9,5(*96::�*64
1HU���� !�;\SZH��6RSH�!�62�*LU[LY��;PJRL[Z�JVT��
� ����� �������
1HU�������!�2HUZHZ�*P[`��4V�!�2LTWLY�(YLUH��
;PJRL[4HZ[LY�JVT
;OL�MVSSV^PUN�WHNLZ�SPZ[�(4(�ZHUJ[PVULK�L]LU[Z�MVY�[OPZ�TVU[O��\W�[V�KH[L�H[�WYLZZ�[PTL��*\YYLU[�SPZ[PUNZ�HYL�PU�[OL�9PKPUN�HUK�9HJPUN�ZLJ[PVUZ�VM�^^^�(TLYPJHU4V[VYJ`JSPZ[�JVT�;OL�IPNNLZ[�L]LU[Z·WYV�YHJLZ��
UH[PVUHS�JOHTWPVUZOPW�HTH[L\Y�JVTWL[P[PVU��HUK�THQVY�YPKLZ�HUK�YHSSPLZ·HYL�OPNOSPNO[LK��-VY�[OLZL�ZLYPLZ��
^L�SPZ[�HSS�VM�[OL�YLTHPUPUN�L]LU[Z�MVY�[OL�LU[PYL�`LHY�;OLU�[OLYL�HYL�[OL�SVJHS�L]LU[Z��[OL�
IHJRIVUL�VM�[OL�(4(»Z�YPKPUN�HUK�YHJPUN�JHSLUKHY��;OLZL�L]LU[Z�HYL�SPZ[LK�I`�Z[H[L�HUK�HYL�IYVRLU�KV^U�I`�[`WL��ZV�`V\�JHU�X\PJRS`�ÄUK�[OL�VULZ�ULHY�`V\�/LYL»Z�H�N\PKL�[V�^OH[�`V\»SS�ÄUK�PU�
[OLZL�SVJHS�SPZ[PUNZ!
46;6*96::
+,*����:�@�!�)9,(<?�)90+.,!�8<(30-0,9"���+(@�,=,5;!�+09;�)02,�402,�33*����(4"������4033:�/>@"���������������"�+09;)02,402,�*64
,]LU[�*SHZZ��*VTWL[P[PVU�L]LU[Z�VUS`�:���:[HUKHYK��(TH[L\Y�JSHZZLZ�@���@V\[O�*SHZZLZ;���(;=�JSHZZLZ4���7YV�(T�JSHZZLZ9���9LJYLH[PVUHS
+H[L
:PNU�PU�;PTL
3VJH[PVU�*P[`
;`WL�VM�,]LU[
*VU[HJ[�7OVUL�5\TILY+PYLJ[PVUZ
,]LU[�7YVTV[LY
;/,��������������������������.<0+,�;6�,=,5;:
(90A65(
/(9,�:*9(4)3,:
+,*�����:�@�!�-69;�4*+6>,33!�
?;9,4,�46;69*@*3,�
*3<)��*3@+,�4*2(@"���(4"�
-69;�4*+6>,33�96+,6�
.96<5+:�����;6�,�:/,(�9+�;6�
(A����),,305,�/>@"��������� �
����"�?4*(A�*64
*(30-6950(
+<(3�:769;�90+,
+,*�����9�!�90+.,*9,:;!�36:;�
*6@6;,:��104�>03:65"���(4"�
:7(5.3,9�67,5�(9,(�/>@�� ��
56��;6�;965(�9+"������� �������"�
36:;*6@6;,:�69.
;6@�9<5
+,*����9�!�65;(906!�()(;,�*(�
36*(3�� ��:;,-(5�2(>,*20"����
(4"�65;(906�,32:�36+.,������>�
�;/�:;"�� � �� ������ "
+,*�����9�!�.3,5+(3,!�()(;,�
*(�36*(3����7,;,9�+(50,3:"���
(4"�/�+�6-�.3,5+(3,������:(5�
-,95(5+6�9+�),;>��� �����
->@:"���������������"
+,*�� ��9�!�364(�305+(!�
46;69*@*3,�90+,9:�(::6*0(��
*/,:;,9�7/03307:"���!���(4"�
8<(0+�/�+�������9,+3(5+:�
)3=+�),5,-0;:�<50=�*/03+9,5:�
/6:70;(3"���������������
.9(5+�790?
+,*����.�@�!�(=(365!�=05;(.,"�
��+(@�,=,5;!�4@�*<A�=0550,�
79646;065:��=0550,�4(5+A(2"�
��(4"�����(=(365�*/@5��+<,�
:6<;/�����403,:�6-�365.�
),(*/�*(�"��������� �����"�
;/,*(;(305(.9(5+790?�*64
40*/0.(5
0*,�9(*,
+,*����:�@�!�-305;!�-305;�
46;69*@*3,�*3<)��305+(�
36>,33"���74"�7,9(50�(9,5(�
�����3(7,,9�9+"�������������� "�
-305;46;69*@*3,*3<)�*64
5,>�4,?0*6
6):,9=,+�;90(3:
+,*����:�@�!�:(5�@:0+96!�5,>�
4,?0*6�;90(3:�(::6*0(��2@3,�
.665"���(4"���40�>�6-�:(5�
@:0+96�6--���"���������������"�
54;90(3:�69.
5,>�@692
;6@�9<5
+,*�����9�!�/0*2:=033,!�>/6�
*(9,:�*6440;;,,��,30A(),;/�
>/,3,/(5"� !���(4"�:,(9:�
7(9205.�36;�9;��������"�������
��������"�>/6*(9,:*6440;;,,�
69.
6/06
46;6*96::
+,*����:�;�@�!�*63<4)<:!�
(4,90*(5�46;6:769;:�33*��
4(;;/,>�+�,(:;4(5"���74"�
=6056=0*/�;9(+,�)3+.�0����
;6�,?0;����"�� ������������"�
(4,90*(54?�*64
+,*����:�;�@�!�*63<4)<:!�
(4,90*(5�46;6:769;:�33*��
4(;;/,>�+�,(:;4(5"���(4"�
=6056=0*/�;9(+,�)3+.�0����
;6�,?0;����"�� ������������"�
(4,90*(54?�*64
+,*�����:�;�@�!�1(*2:65!�
(4,90*(5�46;6:769;:�33*��
4(;;/,>�+�,(:;4(5"���74"�
/,5+,9:65»:�(9,5(�*6473,?�
:9�������40�>�6-�;6>5"�� ����
��������"�(4,90*(54?�*64
+,*�����:�;�@�!�1(*2:65!�
(4,90*(5�46;6:769;:�33*��
4(;;/,>�+�,(:;4(5"���(4"�
/,5+,9:65»:�(9,5(�*6473,?�
:9�������40�>�6-�;6>5"�� ����
��������"�(4,90*(54?�*64
;,?(:
;6@�9<5
+,*����9�!�;,473,!�*,5�;,?�
96(+�90+,9:�(::6*��1,99@�
*()(33,96"���(4"�(4,90*(5�
3,.065�76:;�����*59���;/�
�4�:;:"���������������"�;90�
*6<5;@;6@9<5�*64
=09.050(
46;6*96::
+,*�����:�;�@�!�7,;,9:)<9.!���
+(@�,=,5;!�=47�4?��:;,--(50,�
,+,5"���(4"������)6@+;65�
73(52�9+"���������������"�=47�
4?�*64
�����(TLYPJHU4V[VYJ`JSPZ[�JVT
AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 50AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 50AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 50AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 50AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 50AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 50AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 50AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 50AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 50AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 50AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 50AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 50AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 50AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 50AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 50AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 50AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 50AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 50AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 50AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 50AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 50AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 50AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 50AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 50AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 50AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 50AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 50AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 50AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 50AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 50AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 50AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 50AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 50AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 50AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 50AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 50AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 50AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 50AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 50AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 50AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 50AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 50AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 50AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 50AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 50AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 50AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 50AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 50AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 50AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 50AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 50AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 50AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 50AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 50AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 50AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 50AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 50AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 50AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 50AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 50AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 50AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 50AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 50AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 50AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 50AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 50AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 50AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 50AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 50AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 50AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 50AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 50AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 50AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 50AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 50AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 50AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 50 10/22/10 12:09 PM10/22/10 12:09 PM10/22/10 12:09 PM10/22/10 12:09 PM10/22/10 12:09 PM10/22/10 12:09 PM10/22/10 12:09 PM10/22/10 12:09 PM10/22/10 12:09 PM10/22/10 12:09 PM10/22/10 12:09 PM10/22/10 12:09 PM10/22/10 12:09 PM10/22/10 12:09 PM10/22/10 12:09 PM10/22/10 12:09 PM10/22/10 12:09 PM10/22/10 12:09 PM10/22/10 12:09 PM10/22/10 12:09 PM10/22/10 12:09 PM10/22/10 12:09 PM10/22/10 12:09 PM10/22/10 12:09 PM10/22/10 12:09 PM10/22/10 12:09 PM10/22/10 12:09 PM10/22/10 12:09 PM10/22/10 12:09 PM10/22/10 12:09 PM10/22/10 12:09 PM10/22/10 12:09 PM10/22/10 12:09 PM
1HU�������!�+H`[VU��6OPV!�5\[[LY�*LU[LY��
;PJRL[4HZ[LY�JVT��� ���������� �
1HU�������!�+LU]LY!�+LU]LY�*VSPZL\T��
;PJRL[4HZ[LY�JVT����������������
-LI�����!�;VSLKV��6OPV!�/\U[PUN[VU�*LU[LY��
;PJRL[4HZ[LY�JVT"���� ����������
-LI�������!�;)(
-LI�������!�9LUV��5L]�!�3P]LZ[VJR�,]LU[�*LU[LY
-LI�������!�:HJYHTLU[V��*HSPM�!�(9*6�(YLUH��
;PJRL[4HZ[LY�JVT��� ���� ���� ��
4HYJO����!�>PJOP[H��2HU�!�0U[Y\Z[�)HUR�(YLUH��
:LSLJ[H:LH[�JVT������������ ���
4HYJO������!�.YLLU]PSSL��:�*�!�;OL�)0�36�
*LU[LY��;PJRL[4HZ[LY�JVT����������������
4HYJO������!�*V\UJPS�)S\MMZ��0V^H!�4PK�
(TLYPJH�*LU[LY����������������
4HYJO������!�3P[[SL�9VJR��(YR�!�=LYPaVU�
>PYLSLZZ�(YLUH�������� ��� ���
(WYPS����!�9VJRMVYK��0SS�!�4L[YV�*LU[YL��
4L[YV*LU[YL�JVT�������� �������
(WYPS� ���!�+LZ�4VPULZ��0V^H!�>LSSZ�-HYNV�
(YLUH����������������
(4(�5(;065(3�*/(47065:/07�:,90,:
(4(�9(*05.�5(;065(3�/(9,� �/6<5+��
5(;065(3/(9,(5+/6<5+�*64
6J[����!�3\JLYUL��*HSPM�!�:V*HS�4*��1\Z[PU�
:O\S[a"�� � �� �������"�:V*HS4*�JVT
6J[����!�3\JLYUL�=HSSL`��*HSPM�!����Z�4*��9`HU�
:HUKLYZ"�� � ������ � �"����Z4*�VYN
1HU����!�3\JLYUL�=HSSL`��*HSPM�!�9PJR�5\ZZ��
+LZLY[�4*"�����������������+LZLY[4*�JVT
-LI����!�:WHUNSLY�/PSSZ�9PKNLJYLZ[��*HSPM�!�
9PJOPL�>VOSLYZ��-V\Y�(JLZ�4*"�����������������
-V\Y(JLZ4*�VYN
4HYJO��!�,S�*LU[YV��*HSPM�!�2PYR�/LZ[LY��
9VHKY\UULY�6MM�9VHK�9HJPUN"����������� �����
9VHKY\UULY6MM9VHK�VYN
4HYJO���!�4LSIH��0KHOV!�)PSS�>HSZO��+PY[�0UJ"�
�������� �������+PY[0UJ9HJPUN�JVT
(WYPS� !�1LYPJOV��<[HO!�;YH]PZ�.VVK��:HNL�
9PKLYZ"�����������������:HNL9PKLYZ4*�JVT
(WYPS���!�3\JLYUL�=HSSL`��*HSPM�!�-YHUR�
9VKYPN\La��=PRPUNZ�4*"������� ���������
=PRPUNZ4*�JVT
4H`���!�1LYPJOV��<[HO!�9VI�+H]PLZ��
:\NHYSVHMLYZ�4*"�����������������
:\NHYSVHMLYZ4*�JVT
6J[�� !�1VOUZVU�=HSSL`��*HSPM�!�1\Z[PU�:O\S[a��
:V*HS�4*"�� � �� ���������:V*HS4*�JVT
6J[����!�3\JLYUL�=HSSL`��*HSPM�!�9`HU�:HUKLYZ��
���»Z�4*"�� � ������ � ������Z4*�VYN
.,0*6�,5+<96*96::��
,5+<96*96::�*64
6J[����!�+LU]LY!�5H[»S�>LZ[LYU�*VTWSL_
5V]����!�3HZ�=LNHZ��5L]�!�;OL�6YSLHUZ�(YLUH
(4(�9,23<:,�5(;065(3�,5+<96�
*/(47065:/07�:,90,:��79,:,5;,+�)@�
466:,�9(*05.�
5(;065(3,5+<96�*64
-LI����!�:HSSL`��:�*�!�9OVUKH�+LUUPZ��*VS\TIPH�
,UK\YV�9PKLYZ"���������������
4HYJO���!�-VYLZ[�/PSS��3H�!�;YHJ`�)HYZ[V^��
(JHKPHUH�+PY[�9PKLYZ"��������� �������
(JHKPHUH+PY[9PKLYZ�VYN
(WYPS��!�2HSNHY`��;L_HZ!�2LSS`�:PTTVUZ��
3\IIVJR�;YHPS�9PKLYZ"�����������������
3\IIVJR;YHPS9PKLYZ�VYN
(WYPS���!�>LZ[�7VPU[��;LUU�!�7H\S�;YH\ÅLY��
5(;9("�����������������5H[YH�+PY[9PKLY�UL[
4H`���!�)PZTHYR��(YR�!�:[L]L�7PLYJL�VY�1PT�
/VS\I��(YRHUZHZ�+PY[�9PKLYZ"��������� �������
(YRHUZHZ+PY[9PKLYZ�UL[
1\UL�� !�<W[VU��>`V�!�7H\S�+V\NSHZ��0U`HU�2HYH�
9PKLYZ"�����������������5H[PVUHS,UK\YV�JVT
1\S`���!�4VVYLZ[V^U��4PJO�!�1LMM�/\U[��
3HUZPUN�4V[VYJ`JSL�*S\I"����������� �����
3HUZPUN4V[VYJ`JSL*S\I�VYN
1\S`���!�*YVZZ�-VYR��7H�!�7L[LY�)\YUL[[��
)YHUK`^PUL�,UK\YV�9PKLYZ"�����������������
),9�\Z
(\N����!�*OHUKSLYZ]PSSL��6OPV!�2VY`�@V\UN��
AHULZ]PSSL�;YHPS�9PKLYZ"�����������������
AHULZ]PSSL;YHPSYPKLYZ�JVT
6J[�����:H[��!�4H[[OL^Z��0UK�!�+V\N�
:WLUJL��4\KKVIILYZ�4*"������� ��������
4\KKVIILYZ4*�VYN
(4(�9(*05.�>,:;�/(9,�:*9(4)3,:�
(4(9(*05.�*64
-LI��� ��@V\[O��-LI������(TH[L\Y�!�7HPJPULZ��
*HSPM�!�+LYYPJR�4VYYPZ��:HSPUHZ�9HTISLYZ"�������
��������"�:HSPUHZ9HTISLYZ4*�VYN
(WYPS����@V\[O��(WYPS����(TH[L\Y��3HRL�7VY[��
*HSPM�!�1LMM�)H\LY��:*:*("�����������������
(4(�+���VYN�L]LU[Z
(WYPS�����@V\[O��(WYPS�����(TH[L\Y�!�:OHZ[H�
3HRL��*HSPM�!�2HYS�/HURPUZ��9LKKPUN�+PY[�9PKLYZ"�
������ ���������9LKKPUN+PY[9PKLYZ�JVT�
4H`�����(TH[L\Y��4H`�� ��@V\[O�!�9PKNLJYLZ[��
*HSPM�!�9`HU�:HUKLYZ�����»Z�4*"�� � ������
� �����Z4*�VYN
1\UL�����@V\[O��1\UL�����(TH[L\Y�!�,SR[VU��
6YL�!�;VUP�)HTMVYK��,;9(��0UJ�"������� ���������
,;9(�UL[
(\N������@V\[O��(\N������(TH[L\Y�!�)PN�:R ��
4VU[�!�1HTL`�2HIPZJO��3VUL�7LHR�9HJPUN"�������
����������)PN:R`?*�JVT
(4(�9(*05.�,(:;�/(9,�:*9(4)3,:�
(4(9(*05.�*64
-LI��� ��@V\[O��-LI������(TH[L\Y�!�7HPJPULZ��
*HSPM�!�+LYYPJR�4VYYPZ��:HSPUHZ�9HTISLYZ"�������
��������"�:HSPUHZ9HTISLYZ4*�VYN
-LI������@V\[O� �(TH[L\Y�!�,SRV��.H�!�)Y\JL�
+V\NSHZ��/PNO�7VPU[�/HYL�:JYHTISL"�����������
����
4H`����@V\[O��4H`����(TH[L\Y�!�7VY[�,SPaHIL[O��
5�1�!�+LUUPZ�4J2LS]L ��;YP�*V\U[`�:WVY[ZTLU�
4*"���� ��� ��������;LHT/HTTLY�VYN
1\UL����@V\[O� �(TH[L\Y�!�0SS�!�4PRL�.PIIZ��4PK�
(TLYPJH�?*"�����������������;OL4(?*�JVT
1\S`�����@V\[O� �(TH[L\Y�!�*V]PUN[VU��5�@�!�
2LU�9VZL��-\SS�(J[PVU�9HJPUN�7YVTV[PVUZ"�������
� ��������-\SS(J[PVU*`JSLZ�JVT
1\S`�����@V\[O� �(TH[L\Y�!�=HSSL`�=PL^��7H�!�
;PMMHU`�;VIPHZ��9H\ZJO�*YLLR�7V^LYZWVY[Z"�������
����������9H\ZJO*YLLR9HJPUN�JVT
(4(�9(*05.�796�(4�46;6*96::�
:*/,+<3,�(4(9(*05.�*64
5V]�����!�7LSS�*P[`��(SH�!�974�:WVY[Z"�������� �
������4PSS*YLLR4V[VJYVZZ�JVT
5V]�������!�.HPULZ]PSSL��-SH�!�<USPTP[LK�:WVY[Z�
4?"������������� ���<USPTP[LK:WVY[Z4?�JVT
5V]�������!�.HPULZ]PSSL��-SH�!�<USPTP[LK�:WVY[Z�
4?"������������� ���<USPTP[LK:WVY[Z4?�JVT
�+<(3�:769;�(+=,5;<9,�:,90,:�
(4(�)4>�5(;065(3�
(+=,5;<9,�90+05.�
:,90,:�
(4(+09,*;3052�*64�
96(+90+,�(+=�
5V]�����!�7VY[�,SPaHIL[O��5�1�!�;YP�*V\U[`�
:WVY[ZTLU��,��7VSOH\T\Z"�;LHT/HTTLY�VYN
5V]�������!�7HSTKHSL��*HSPM�!�3�(��)HYZ[V^�[V�
=LNHZ!�(4(�+����+\HS�:WVY[��7H\S�-SHUKLYZ"�
������� ��������+PZ[YPJ[��(4(�VYN
(4(�2;4�5(;065(3��
+<(3�:769;�;9(03�
90+05.�:,90,:�
(4(+09,*;3052�*64�
96(+90+,�+:�
5V]�����!�7VY[�,SPaHIL[O��5�1�!�/HTTLY�9\U��
;YP�*V\U[`�:WVY[ZTLU��,��7VSOH\T\Z������������
����"�TKYLPNOU'TZU�JVT"�;LHT/HTTLY�VYN
5V]�������!�7HSTKHSL��*HSPM�!�3�(��)HYZ[V^�[V�
=LNHZ!�(4(�+����+\HS�:WVY[��7H\S�-SHUKLYZ"�
������� ��������+PZ[YPJ[��(4(�VYN
�(4(�79,40,9�;6<905.�:,90,:�
�(4(+09,*;3052�*64�96(+90+,�
�;6<905.
(4(�.9(5+�;6<9:���
>0;/�26(�(365.�;/,�>(@
;OYV\NO�5V]����!�<:(���*VYULYZ�;V\Y!�:V��*(�
4V[VYJ`JSPUN�(ZZVJ"�+H]PK�3��1VOUZVU��� � ������
������<:(�*VYULYZ�VYN
;OYV\NO�5V]����!�*HSS�VM�[OL�>PSK�.YHUK�;V\Y!�
4PKUPNO[�9PKLYZ"�*OHYSLZ�2PYRTHU������������
������4PKUPNO[�9PKLYZ�4*�JVT
;OYV\NO�5V]����!�0»]L�)LLU�,]LY`^OLYL�*SHZZPJ�
.YHUK�;V\Y!�9VHK�>PUKLYZ�4V[VYJ`JSL�*S\I"�
1VZLWO�:SVHU��OVNTHU� ����'`HOVV�JVT
;OYV\NO�+LJ����!�;OL�5H[PVUHS�7HYRZ�.YHUK�
;V\Y!�0YVU�)\[[�(ZZVJPH[PVU"�4PRL�2ULLIVUL��
RULLIVUL'PYVUI\[[�JVT"�0YVU)\[[�JVT
+LJLTILY����������
AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 51AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 51AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 51AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 51AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 51AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 51AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 51AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 51AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 51AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 51AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 51AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 51AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 51AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 51AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 51AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 51AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 51AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 51AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 51AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 51AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 51AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 51AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 51AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 51AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 51AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 51AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 51AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 51AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 51AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 51AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 51AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 51AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 51AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 51AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 51AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 51AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 51AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 51AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 51AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 51AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 51AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 51AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 51AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 51AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 51AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 51AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 51AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 51AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 51AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 51AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 51AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 51AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 51AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 51AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 51AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 51AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 51AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 51AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 51AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 51AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 51AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 51AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 51AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 51AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 51AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 51AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 51AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 51AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 51AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 51AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 51AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 51AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 51AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 51AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 51AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 51AM_12_2010_pp049-051_Calendar.indd 51 10/22/10 3:27 PM10/22/10 3:27 PM10/22/10 3:27 PM10/22/10 3:27 PM10/22/10 3:27 PM10/22/10 3:27 PM10/22/10 3:27 PM10/22/10 3:27 PM10/22/10 3:27 PM10/22/10 3:27 PM10/22/10 3:27 PM10/22/10 3:27 PM10/22/10 3:27 PM10/22/10 3:27 PM10/22/10 3:27 PM10/22/10 3:27 PM10/22/10 3:27 PM10/22/10 3:27 PM10/22/10 3:27 PM10/22/10 3:27 PM10/22/10 3:27 PM10/22/10 3:27 PM10/22/10 3:27 PM10/22/10 3:27 PM10/22/10 3:27 PM10/22/10 3:27 PM10/22/10 3:27 PM10/22/10 3:27 PM10/22/10 3:27 PM10/22/10 3:27 PM10/22/10 3:27 PM10/22/10 3:27 PM
©2010
1-888-231-0710 • www.super-visor.com/a
NEVER BE BLINDED BY THE SUN AGAIN!Height Adjustable & Removable Visor.Exclusively Designed to Block the Sun ON ALL Helmets With a Face Shield!
NEVER BE BLINDED BY THE SUN AGAIN!Height Adjustable & Removable Visor.Exclusively Designed to Block the Sun ON ALL Helmets With a Face Shield!
.,;05=63=,+
:;(;,4,5;�6-�6>5,9:/07��
4(5(.,4,5;�(5+�*09*<3(;065
��� ;P[SL�VM�W\ISPJH[PVU!�(TLYPJHU�4V[VYJ`JSPZ[��� 7\ISPJH[PVU�5V����������� +H[L�VM��SPUN!�6J[VILY������� ��� -YLX\LUJ`�VM�PZZ\L!�TVU[OS`��� 5V��VM�PZZ\LZ�W\ISPZOLK�HUU\HSS`!������ (UU\HS�Z\IZJYPW[PVU�WYPJL!���������� 3VJH[PVU�VM�RUV^U�VM�JL�VM�W\ISPJH[PVU!�
������@HYTV\[O�+Y���7PJRLYPUN[VU-HPY�LSK�*V\U[`��6/�����������
��� 3VJH[PVU�VM�OLHKX\HY[LYZ�VY�NLULYHS�I\ZPULZZ�VM�JL�VM�[OL�W\ISPZOLYZ!�������@HYTV\[O�+Y���7PJRLYPUN[VU��-HPY�LSK�*V\U[`��6/�����������
�� 5HTL�HUK�JVTWSL[L�HKKYLZZ�VM�7\ISPZOLYZ!�(TLYPJHU�4V[VYJ`JSPZ[�(ZZVJPH[PVU��������@HYTV\[O�+Y���7PJRLYPUN[VU-HPY�LSK�*V\U[`��6/�����������4HUHNPUN�,KP[VY!�1HTLZ�/VS[LY
����6^ULY!�(TLYPJHU�4V[VYJ`JSPZ[�(ZZVJPH[PVU������@HYTV\[O�+Y���7PJRLYPUN[VU-HPY�LSK�*V\U[`��6/�����������
����2UV^U�IVUK�OVSKLY��TVY[NHNLZ�HUK�V[OLY�ZLJ\YP[PLZ!�UVUL
����;H_�:[H[\Z��-VY�JVTWSL[PVU�I`�UVU�WYV�[�VYNHUPaH[PVUZ�H\[OVYPaLK�[V�THPS�UVUWYV�[�YH[LZ���/HZ�UV[�JOHUNLK�K\YPUN�WYLJLKPUN����TVU[OZ
����7\ISPJH[PVU�UHTL!�(TLYPJHU�4V[VYJ`JSPZ[����0ZZ\L�KH[L�MVY�JPYJ\SH[PVU�KH[H!�5V]LTILY����
,_[LU[�HUK�UH[\YL�VM�JPYJ\SH[PVU!*VS\TU�(!�(]LYHNL�U\TILY�VM�JVWPLZ�LHJO�PZZ\L�
K\YPUN�WYLJLKPUN����TVU[OZ
*VS\TU�)!�(]LYHNL�U\TILY�VM�JVWPLZ�VM�ZPUNSL�PZZ\L�
W\ISPJH[PZOLK�ULHYLZ[�[V��SSPUN�KH[L
� � � � ��(���������������)
(��;V[HS�UV��JVWPLZ��5L[�WYLZZ�Y\U�� �������� � �����)��7HPK�HUK�VY�YLX\LZ[LK�JPYJ\SH[PVU��� 7HPK�9LX\LZ[LK�6\[ZPKL�
*V\U[`�4HPS��Z\IZJYPW[PVUZ�Z[H[LK�VU�-VYT������������� �������
��� 7HPK�PU�JV\U[`�Z\IZJYPW[PVUZ� ������������� � ������ :HSLZ�[OYV\NO�KLHSLYZ�HUK�
JHYYPLYZ��Z[YLL[�]LUKVYZ��JV\U[LY�ZHSLZ� �V[OLYZ� ������������� � ���
��� 6OLY�JSHZZLZ�THPSLK�[OYV\NO<:7:� �������� �������
*��;V[HS�WHPK�KPZ[YPI\[PVU�� �������� � ������+��-YLL�VY�UVTPUHS�YH[L������KPZ[YPI\[PVU�I`�THPS� ����������� ���������,��;V[HS�MYLL�VY�UVTPUHS�YH[L����KPZ[YPI\[PVU� ����������������������-��;V[HS�KPZ[YPI\[PVU!� ������� � ����.�*VWPLZ�UV[�KPZ[YPI\[LK� ����� ��
;V[HS!�� �������� � ����
7LYJLU[�WHPK�HUK��VYYLX\LZ[LK�JPYJ\SH[PVU������� ��������� ���
0�JLY[PM`�[OH[�[OL�Z[H[LTLU[�THKL�I`�TL�PZ�JVYYLJ[�HUK�JVTWSL[L��.YHU[�7HYZVUZ��+PYLJ[VY�VM�*VTT\UPJH[PVUZ
�����(TLYPJHU4V[VYJ`JSPZ[�JVT
$$$0B��B����BSS�������B0DUNHW0B��B����BSS�������B0DUNHW0B��B����BSS�������B0DUNHW0B��B����BSS�������B0DUNHW0B��B����BSS�������B0DUNHW0B��B����BSS�������B0DUNHW0B��B����BSS�������B0DUNHW0B��B����BSS�������B0DUNHW0B��B����BSS�������B0DUNHW0B��B����BSS�������B0DUNHW0B��B����BSS�������B0DUNHW0B��B����BSS�������B0DUNHW0B��B����BSS�������B0DUNHW0B��B����BSS�������B0DUNHW0B��B����BSS�������B0DUNHW0B��B����BSS�������B0DUNHW0B��B����BSS�������B0DUNHW0B��B����BSS�������B0DUNHW0B��B����BSS�������B0DUNHW0B��B����BSS�������B0DUNHW0B��B����BSS�������B0DUNHW0B��B����BSS�������B0DUNHW0B��B����BSS�������B0DUNHW0B��B����BSS�������B0DUNHW0B��B����BSS�������B0DUNHW0B��B����BSS�������B0DUNHW0B��B����BSS�������B0DUNHW0B��B����BSS�������B0DUNHW0B��B����BSS�������B0DUNHW0B��B����BSS�������B0DUNHW0B��B����BSS�������B0DUNHW0B��B����BSS�������B0DUNHW0B��B����BSS�������B0DUNHW0B��B����BSS�������B0DUNHW0B��B����BSS�������B0DUNHW0B��B����BSS�������B0DUNHW0B��B����BSS�������B0DUNHW0B��B����BSS�������B0DUNHW0B��B����BSS�������B0DUNHW0B��B����BSS�������B0DUNHW0B��B����BSS�������B0DUNHW0B��B����BSS�������B0DUNHW0B��B����BSS�������B0DUNHW0B��B����BSS�������B0DUNHW0B��B����BSS�������B0DUNHW0B��B����BSS�������B0DUNHW0B��B����BSS�������B0DUNHW0B��B����BSS�������B0DUNHW0B��B����BSS�������B0DUNHW0B��B����BSS�������B0DUNHW0B��B����BSS�������B0DUNHW0B��B����BSS�������B0DUNHW0B��B����BSS�������B0DUNHW0B��B����BSS�������B0DUNHW���LQGG�LQGG�LQGG�LQGG�LQGG�LQGG�LQGG�LQGG�LQGG�LQGG� ���������� ��������������������������������������������������������������������� �������������������������333000
6HH�\RX�DW�WKH�:RUOG¶V�/DUJHVW�7RXULQJ�5DOO\�1(;7�\HDU��-XQH�����������
ZZZ�DPHULFDGH�FRP��������������������
(KHW[P]��������������������������������������������� ��
(LYV�+LZPNU�������������������������������������� ��
(SS�:[H[L�0UZ\YHUJL��������������������������� ��
(4(�)4>�(K]LU[\YL�:LYPLZ������������� �
(4(�2;4�+:�:LYPLZ������������������������ ��
(4(�4LYJOHUKPZL���������������������������� ��
(TLYPJHKL���������������������������������������� ��
(4:603�������������������������������������������� ��
)LZ[9LZ[�7YVK\J[Z��������������������������� ���
)PRL�)HUKP[����������������������������������������� ��
)SHJR�)VVR��������������������������������������� ��
)VOU�)VK`�(YTVY����������������������������� ��
*VUJV\YZ�6^ULYZ�.YV\W����������������� ��
+PZJV\U[�9HTWZ������������������������������� �
,HNSL9PKLY���������������������������������������� ��
-�7�;LJOUVSVNPLZ����������������������������� ��
-LKLYHS�*V���������������������������������������� ��
-VYLTVZ[�0UZ\YHUJL���������������������������� �
.LYIPUNZ������������������������������������������� ��
.YPW:^LSS�.SV]LZ������������������������������ ��
/HSS�VM�-HTL�/VSPKH`�*HYKZ���������������� �
/HSS�VM�-HTL�9HMÅL�)PRLZ������������������� �
1*�4V[VYZ����������������������������������������� ��
4HUPJ�:HSHTHUKLY��������������������������� ��
4*79>�������������������������������������������� ��
7VY[�(�*OVWWLY�������������������������������� ��
7V^LYSL[������������������������������������������� ��
7YVNYLZZP]L�0UZ\YHUJL���������������������� ��
9VUUPL»Z�������������������������������������������� ��
:\WLY=PZVY���������������������������������������� ��
=PJ[VY`���������������������������������������������� ��
@\HZH������������������������������������������������ ��
(+=,9;0:,9�05+,?
a
������������SRZHUOHW�QHW
+($7('/,1(56
$�FOXE�IRU�.DZDVDNL�&RQFRXUV�RZQHUV�DQG�DOO�VSRUW�WRXULQJ�HQWKXVLDVWV���
ZZZ�&2*�2QOLQH�RUJ�����&2*������
+LJLTILY����������
AM_12_2010_pp052-053_Market.indd 53AM_12_2010_pp052-053_Market.indd 53AM_12_2010_pp052-053_Market.indd 53AM_12_2010_pp052-053_Market.indd 53AM_12_2010_pp052-053_Market.indd 53AM_12_2010_pp052-053_Market.indd 53AM_12_2010_pp052-053_Market.indd 53AM_12_2010_pp052-053_Market.indd 53AM_12_2010_pp052-053_Market.indd 53AM_12_2010_pp052-053_Market.indd 53AM_12_2010_pp052-053_Market.indd 53AM_12_2010_pp052-053_Market.indd 53AM_12_2010_pp052-053_Market.indd 53AM_12_2010_pp052-053_Market.indd 53AM_12_2010_pp052-053_Market.indd 53AM_12_2010_pp052-053_Market.indd 53AM_12_2010_pp052-053_Market.indd 53AM_12_2010_pp052-053_Market.indd 53AM_12_2010_pp052-053_Market.indd 53AM_12_2010_pp052-053_Market.indd 53AM_12_2010_pp052-053_Market.indd 53AM_12_2010_pp052-053_Market.indd 53AM_12_2010_pp052-053_Market.indd 53AM_12_2010_pp052-053_Market.indd 53AM_12_2010_pp052-053_Market.indd 53AM_12_2010_pp052-053_Market.indd 53AM_12_2010_pp052-053_Market.indd 53AM_12_2010_pp052-053_Market.indd 53AM_12_2010_pp052-053_Market.indd 53AM_12_2010_pp052-053_Market.indd 53AM_12_2010_pp052-053_Market.indd 53AM_12_2010_pp052-053_Market.indd 53AM_12_2010_pp052-053_Market.indd 53AM_12_2010_pp052-053_Market.indd 53AM_12_2010_pp052-053_Market.indd 53AM_12_2010_pp052-053_Market.indd 53AM_12_2010_pp052-053_Market.indd 53AM_12_2010_pp052-053_Market.indd 53AM_12_2010_pp052-053_Market.indd 53AM_12_2010_pp052-053_Market.indd 53AM_12_2010_pp052-053_Market.indd 53AM_12_2010_pp052-053_Market.indd 53AM_12_2010_pp052-053_Market.indd 53AM_12_2010_pp052-053_Market.indd 53AM_12_2010_pp052-053_Market.indd 53AM_12_2010_pp052-053_Market.indd 53AM_12_2010_pp052-053_Market.indd 53AM_12_2010_pp052-053_Market.indd 53AM_12_2010_pp052-053_Market.indd 53AM_12_2010_pp052-053_Market.indd 53AM_12_2010_pp052-053_Market.indd 53AM_12_2010_pp052-053_Market.indd 53AM_12_2010_pp052-053_Market.indd 53AM_12_2010_pp052-053_Market.indd 53AM_12_2010_pp052-053_Market.indd 53AM_12_2010_pp052-053_Market.indd 53AM_12_2010_pp052-053_Market.indd 53AM_12_2010_pp052-053_Market.indd 53AM_12_2010_pp052-053_Market.indd 53AM_12_2010_pp052-053_Market.indd 53AM_12_2010_pp052-053_Market.indd 53AM_12_2010_pp052-053_Market.indd 53AM_12_2010_pp052-053_Market.indd 53AM_12_2010_pp052-053_Market.indd 53AM_12_2010_pp052-053_Market.indd 53AM_12_2010_pp052-053_Market.indd 53AM_12_2010_pp052-053_Market.indd 53AM_12_2010_pp052-053_Market.indd 53AM_12_2010_pp052-053_Market.indd 53AM_12_2010_pp052-053_Market.indd 53AM_12_2010_pp052-053_Market.indd 53 10/22/10 3:23 PM10/22/10 3:23 PM10/22/10 3:23 PM10/22/10 3:23 PM10/22/10 3:23 PM10/22/10 3:23 PM10/22/10 3:23 PM10/22/10 3:23 PM10/22/10 3:23 PM10/22/10 3:23 PM10/22/10 3:23 PM10/22/10 3:23 PM10/22/10 3:23 PM10/22/10 3:23 PM10/22/10 3:23 PM10/22/10 3:23 PM10/22/10 3:23 PM10/22/10 3:23 PM10/22/10 3:23 PM10/22/10 3:23 PM10/22/10 3:23 PM10/22/10 3:23 PM10/22/10 3:23 PM10/22/10 3:23 PM10/22/10 3:23 PM10/22/10 3:23 PM10/22/10 3:23 PM10/22/10 3:23 PM10/22/10 3:23 PM10/22/10 3:23 PM
.<,:;�*63<45
;OL�ILZ[�YPKL�VM�`V\Y�SPML�KVLZU»[�OH]L�[V�JVZ[�`V\Y�SPML�ZH]PUNZ��0�KPZJV]LYLK�[OH[�^OLU�T`�^PML�JVUMLZZLK�[OH[�[OL�[VW�P[LT�VU�OLY�I\JRL[�SPZ[�^HZ�¸H�TV[VYJ`JSL�[YPW�HYV\UK�[OL�<:(�¹��4`�RPUK�VM�^VTHU��:V��HM[LY�JHYLM\S�WSHUUPUN·^OPJO�PUJS\KLK�ZJOLK\SLK�IPRL�THPU[LUHUJL�HSVUN�[OL�^H`·^L�NV[�Z[HY[LK��6\Y�YV\[L�ILNHU�[OYV\NO�Y\YHS�.LVYNPH��(SHIHTH�HUK�PU[V�4PZZPZZPWWP��^OLYL�^L�LU[LYLK�[OL�5H[JOLa�;YHJL�7HYR^H`�V\[ZPKL�1HJRZVU��>L�OLHKLK�HJYVZZ�3V\PZPHUH�HUK�PU[V�;L_HZ�[V�ZLL�MYPLUKZ�PU�/V\Z[VU��IH[Z�Å�`PUN�MYVT�(\Z[PU»Z�*VUNYLZZ�:[YLL[�)YPKNL��>LZ[�;L_HZ�/PSS�*V\U[Y`�HUK�^PSKÅ�V^LYZ��HUK�TPSLZ�VM�LTW[`�UV[OPUNULZZ�PU�ZV\[OLHZ[�5L^�4L_PJV�[V�[OL�HY[PZ[�JVTT\UP[`�VM�;HVZ�6\Y�JYLKV�^HZ!�>L�KVU»[�THRL�^YVUN�[\YUZ��^L�THRL�KPMMLYLU[�[\YUZ��3LH]PUN�;HVZ��H�KPMMLYLU[�[\YU�[VVR�\Z�[OYV\NO�:HU�3\PZ�[V�/PNO^H`�����PU�*VSVYHKV��(�SLM[�VU�����[VVR�\Z�V]LY�>VSM�*YLLR�7HZZ�HUK�KV^U�[OYV\NO�7HNVZH�:WYPUNZ�[V�+\YHUNV���,UQV`�[OL�[V^U��[OL�HTIPHUJL�HUK�[OL�MVVK��HUK�^OH[L]LY�`V\�KV��ZPNU�\W�MVY�H�YPKL�VU�[OL�+\YHUNV�:PS]LY[VU�UHYYV^�NH\NL�[YHPU��5L_[�^HZ�4LZH�=LYKL�5H[PVUHS�7HYR��[OL�-V\Y�*VYULYZ��4VU\TLU[�=HSSL ��[OLU�:LKVUH��(YPa��>L�WPJRLK�\W�/PNO^H`����:V\[O�V\[�VM�)S`[OL��*HSPM���[OLU�YVKL�[OYV\NO�[OL�*OVJVSH[L�4V\U[HPUZ��.SHTPZ�:HUK�+\ULZ�7HYR��HYV\UK�[OL�:HS[VU�:LH��[OV\NO�[OL�(UaH�)VYYLNV�+LZLY[�HUK�[V�1\SPHU��*HSPM���MVY�[OL�ILZ[�HWWSL�WPL�VU�,HY[O�(M[LY�H�ML^�KH`Z�PU�3VZ�(UNLSLZ��^L�MV\UK�V\Y�^H`�[V�/PNO^H`�����\W�HUK�V]LY�[OL�*HJO\TH�7HZZ��LUQV`PUN�S\UJO�^P[O�H�ZWLJ[HJ\SHY�]PL^�PU[V�[OL�:HU[H�@ULa�=HSSL ��5L_[�^HZ�[OL�7HJPÄ�J�*VHZ[�/PNO^H`�[OYV\NO�*HYTLS�HUK�4VU[LYL ��*HSPM���HUK�[OYV\NO�[OL�3HZZLU�5H[PVUHS�-VYLZ[�HUK�PU[V�:OHZ[H��7HZ[�[OL�ZHUK�K\ULZ�H[�6YLNVU»Z�*VVZ�)H`�HYL�ZVTL�VM�[OL�Z[H[L»Z�TVZ[�THQLZ[PJ�]PL^Z�-YVT�:LH[[SL��^L�[HJRSLK�/PNO^H`���HJYVZZ�>HZOPUN[VU��0KHOV�HUK�PU[V�4VU[HUH��0[»Z�H�NYLH[�YVHK�^P[O�ILH\[PM\S�ZJLULY ��=PZP[Z�[V�.SHJPLY�5H[PVUHS�7HYR��@LSSV^Z[VUL�5H[PVUHS�7HYR��.YHUK�;L[VU�5H[PVUHS�7HYR��HUK�/PNO^H`����LHZ[�[V�*VK ��>`V���^LYL�OPNOSPNO[Z�VM�[OL�[YPW��;OLZL��HZ�^LSS�HZ�4V\U[�9\ZOTVYL�HUK�[OL�)HKSHUKZ�5H[PVUHS�7HYR��^LYL�^VY[O�L]LY`�TPU\[L�>L�JYVZZLK�:V\[O�+HRV[H��0V^H��>PZJVUZPU�HUK�PU[V�0SSPUVPZ�[V�]PZP[�MHTPS ��[OLU�HJYVZZ�0SSPUVPZ��0UKPHUH�HUK�[V�[OL�4V[VYJ`JSL�/HSS�VM�-HTL�4\ZL\T�PU�7PJRLYPUN[VU��6OPV��-YVT�[OLYL��^L�JYVZZLK�[OYV\NO�>LZ[�=PYNPUPH��4HY`SHUK�HUK�PU[V�=PYNPUPH�[V�ZLL�TVYL�MYPLUKZ��PUJS\KPUN�(S�*YVJRL[[��UV^�����^OVZL�ZL]LU�»YV\UK�[OL�JV\U[Y`�[YPWZ�OH]L�ILLU�T`�PUZWPYH[PVU��-YVT�=PYNPUPH��^L�YVKL�[V�*OHYSV[[L�[OLU�ZJLUPJ�/PNO^H`����[OYV\NO�:V\[O�*HYVSPUH�HUK�/PNO^H`�����PU[V�.LVYNPH��-YVT�[OLYL��^L�[VVR�/PNO^H`�����OVTL�
;907�6-�(�30-,;04,>OLYL�;OL�9VHK�;HRLZ�@V\�0Z�3PTP[LK�)`�0THNPUH[PVU�(UK�7SHUUPUN·5V[�@V\Y�)\KNL[�)`�9VILY[�,^PUN
6U�V\Y�[YPW�VM�H�SPML[PTL��^L�OP[�^LSS�RUV^U�YVHKZ�HUK�[`WPJHS�[V\YPZ[�WVPU[Z�VM�PU[LYLZ[��;OLYL»Z�H�SV[�[V�IL�ZHPK�MVY�[OL�YVHKZ�SLZZ�[YH]LSLK��I\[�[OLYL»Z�H�YLHZVU�THU`�VM�[OLZL�YV\[LZ�HUK�KLZ[PUH[PVUZ�HYL�WVW\SHY·[OL`�HYL�PUJYLKPISL�>OH[»Z�TVYL��[OL`�HYL�HJJLZZPISL��KVHISL�HUK�TVYL�LUQV`HISL�I`�TV[VYJ`JSL��>L�[YH]LSLK�SPNO[��>L�KPK�UV[�W\SS�H�[YHPSLY��(�[`WPJHS�KH`»Z�YPKL�^HZ�����[V�����TPSLZ��>L�ZWLU[�HIV\[������VU�M\LS��THKL�UV�HK]HUJL�YLZLY]H[PVUZ��HUK�0�IHYNHPULK�^P[O�JOLJR�PU�JSLYRZ��\ZLK�JV\WVUZ�HUK�^HZU»[�ZO`�HIV\[�^HSRPUN�V\[�VM�L_WLUZP]L�OV[LSZ��<UL_WLJ[LK�L_WLUZLZ�HTV\U[LK�[V�YLHY�IYHRL�WHKZ�HUK�H�YLWHPY�[V�[OL�[VW�IV_»Z�S\NNHNL�YHJR�������[V[HS���@LZ��^L�ZWLU[�H�SV[�VM�[PTL�VU�[OL�YVHK��I\[�TVZ[�VM�[OH[�^HZ�JVUZ\TLK�I`�]PZP[Z�^P[O����MYPLUKZ�VY�YLSH[P]LZ�>P[O�H�SP[[SL�WSHUUPUN��HUK�H�SP[[SL�TVUL ��HU`VUL�JHU�KV�NYLH[�[OPUNZ�VU�[OLPY�TV[VYJ`JSL��>O`�^HP[&�4HRL�UL_[�`LHY�PZ�[OL�`LHY�`V\»SS�L_WLYPLUJL�`V\Y�YPKL�VM�H�SPML[PTL�
9VILY[�,^PUN�PZ�HU�(4(�3PML�4LTILY��/L�HUK�OPZ�^PML��
>`UUL��SP]L�HUK�YPKL�PU�.HPULZ]PSSL��.H� 7VY[YHP[�(T`�(YYPUN[VU�7OV[VNYHWO`
�����(TLYPJHU4V[VYJ`JSPZ[�JVT
AM_12_2010_pp054-056_Guest.indd 54AM_12_2010_pp054-056_Guest.indd 54AM_12_2010_pp054-056_Guest.indd 54AM_12_2010_pp054-056_Guest.indd 54AM_12_2010_pp054-056_Guest.indd 54AM_12_2010_pp054-056_Guest.indd 54AM_12_2010_pp054-056_Guest.indd 54AM_12_2010_pp054-056_Guest.indd 54AM_12_2010_pp054-056_Guest.indd 54AM_12_2010_pp054-056_Guest.indd 54AM_12_2010_pp054-056_Guest.indd 54AM_12_2010_pp054-056_Guest.indd 54AM_12_2010_pp054-056_Guest.indd 54AM_12_2010_pp054-056_Guest.indd 54AM_12_2010_pp054-056_Guest.indd 54AM_12_2010_pp054-056_Guest.indd 54AM_12_2010_pp054-056_Guest.indd 54AM_12_2010_pp054-056_Guest.indd 54AM_12_2010_pp054-056_Guest.indd 54AM_12_2010_pp054-056_Guest.indd 54AM_12_2010_pp054-056_Guest.indd 54AM_12_2010_pp054-056_Guest.indd 54AM_12_2010_pp054-056_Guest.indd 54AM_12_2010_pp054-056_Guest.indd 54AM_12_2010_pp054-056_Guest.indd 54AM_12_2010_pp054-056_Guest.indd 54AM_12_2010_pp054-056_Guest.indd 54AM_12_2010_pp054-056_Guest.indd 54AM_12_2010_pp054-056_Guest.indd 54AM_12_2010_pp054-056_Guest.indd 54AM_12_2010_pp054-056_Guest.indd 54AM_12_2010_pp054-056_Guest.indd 54AM_12_2010_pp054-056_Guest.indd 54AM_12_2010_pp054-056_Guest.indd 54AM_12_2010_pp054-056_Guest.indd 54AM_12_2010_pp054-056_Guest.indd 54AM_12_2010_pp054-056_Guest.indd 54AM_12_2010_pp054-056_Guest.indd 54AM_12_2010_pp054-056_Guest.indd 54AM_12_2010_pp054-056_Guest.indd 54AM_12_2010_pp054-056_Guest.indd 54AM_12_2010_pp054-056_Guest.indd 54AM_12_2010_pp054-056_Guest.indd 54AM_12_2010_pp054-056_Guest.indd 54AM_12_2010_pp054-056_Guest.indd 54AM_12_2010_pp054-056_Guest.indd 54AM_12_2010_pp054-056_Guest.indd 54AM_12_2010_pp054-056_Guest.indd 54AM_12_2010_pp054-056_Guest.indd 54AM_12_2010_pp054-056_Guest.indd 54AM_12_2010_pp054-056_Guest.indd 54AM_12_2010_pp054-056_Guest.indd 54AM_12_2010_pp054-056_Guest.indd 54AM_12_2010_pp054-056_Guest.indd 54AM_12_2010_pp054-056_Guest.indd 54AM_12_2010_pp054-056_Guest.indd 54AM_12_2010_pp054-056_Guest.indd 54AM_12_2010_pp054-056_Guest.indd 54AM_12_2010_pp054-056_Guest.indd 54AM_12_2010_pp054-056_Guest.indd 54AM_12_2010_pp054-056_Guest.indd 54AM_12_2010_pp054-056_Guest.indd 54AM_12_2010_pp054-056_Guest.indd 54AM_12_2010_pp054-056_Guest.indd 54AM_12_2010_pp054-056_Guest.indd 54AM_12_2010_pp054-056_Guest.indd 54AM_12_2010_pp054-056_Guest.indd 54AM_12_2010_pp054-056_Guest.indd 54AM_12_2010_pp054-056_Guest.indd 54AM_12_2010_pp054-056_Guest.indd 54 10/22/10 12:08 PM10/22/10 12:08 PM10/22/10 12:08 PM10/22/10 12:08 PM10/22/10 12:08 PM10/22/10 12:08 PM10/22/10 12:08 PM10/22/10 12:08 PM10/22/10 12:08 PM10/22/10 12:08 PM10/22/10 12:08 PM10/22/10 12:08 PM10/22/10 12:08 PM10/22/10 12:08 PM10/22/10 12:08 PM10/22/10 12:08 PM10/22/10 12:08 PM10/22/10 12:08 PM10/22/10 12:08 PM10/22/10 12:08 PM10/22/10 12:08 PM10/22/10 12:08 PM10/22/10 12:08 PM10/22/10 12:08 PM10/22/10 12:08 PM10/22/10 12:08 PM10/22/10 12:08 PM10/22/10 12:08 PM10/22/10 12:08 PM10/22/10 12:08 PM10/22/10 12:08 PM10/22/10 12:08 PM10/22/10 12:08 PM
Portrait
Am
y A
rrin
gto
n P
ho
tog
rap
hy
AM_12_2010_pp054-056_Guest.indd 55 10/22/10 12:07 PM
Now
there’s a bagger for you, no matter w
here you roam. W
hether you choose the all-new leather saddle bags or hard-sided bags, you get
class-leading storage. Two m
odels with 48 different custom
combinations, the 2011 V
ictory Cross R
oads® C
OR
E Custom
s are bikes you can
personalize right at the dealer. Choose saddle bags, color, w
indshield, and tip-over protection options. No w
asted stock parts. No w
aiting.
Get right out on the road w
ith superior value starting at $14,999 ($2,000
US
D less than the lowest-priced H
arley-Davidson
® touring bike*).
*Based on M
SR
P com
parison to 2010 Harley-D
avidson Road K
ing® (2010 M
SR
P: $16,999. P
ublished data as of June 21, 2010). Victory
® and Victory M
otorcycles® are registered tradem
arks of Polaris Industries Inc. Alw
ays wear a helm
et, eye protection,and protective clothing and obey the speed lim
it. Never ride under the infl uence of drugs or alcohol. ©
2010 Polaris Industries Inc.
VictoryM
otorcycles.com
EX
PLO
RE T
HE
CU
STO
M E
XP
ER
IEN
CE
Dow
nload the free app (Scanlife
®
is recomm
ended). Snap a pic w
ith yoursm
art phone to explore the Victory C
rossR
oads CO
RE C
ustom experience.
Hard B
agger LoadedS
oft Bagger B
aseS
oft Bagger Loaded
AM_12_2010_pp054-056_Guest.indd 56 10/22/10 12:07 PM