aluminium - menzerna.de · stand: 02/2016 erhältlich bei: menzerna polishing compounds . gmbh...

Stan

d: 0

2/20

16

Erhältlich bei:

menzerna polishing compounds GmbH & Co. KGIndustriestraße 25 · 76470 ÖtigheimTelefon: +49 (0)7222 91 57 0Telefax: +49 (0)7222 91 57 [email protected]

www.menzerna.com

Über

Men

zern

a M

enze

rna

entw

icke

lt un

d pr

oduz

iert

Pol

ierp

aste

n un

d Em

ulsi

onen

für d

ie in

dust

rielle

Anw

endu

ng u

nd b

egle

itet m

it Be

ratu

ngsl

eist

unge

n In

dust

rieku

nden

bei

de

r Opt

imie

rung

von

Polie

rpro

zess

en. M

it ei

ner V

ielz

ahl v

on in

nova

tiven

Rez

eptu

ren

und

schl

üssi

gen

Polie

rsys

tem

en d

ecke

n w

ir al

le B

erei

che

des

indu

strie

llen

Polie

rens

ab.

Men

zern

a ve

rlei

ht P

rem

ium

mar

ken

ihre

n Gl

anz.

Men

zern

a - P

erfe

ctio

n in

Pol

ishi

ng. M

ade

in G

erm

any.

Sei

t 188

8.

EMPF

EHLU

NGE

N F

ÜR D

AS P

OLIE

REN

VON

ALU

MIN

IUM

• Sc

hnitt

gesc

hwin

digk

eite

n vo

n 50

-60

m/s

fahr

en•

Star

ke E

rwär

mun

g de

r Obe

rfläc

he ve

rmei

den

>> a

nson

sten

Ver

ände

rung

der A

lum

iniu

m-G

itter

stru

ktur

>>

nega

tive

Ausw

irkun

g au

f das

Erg

ebni

s na

ch

de

m E

loxi

eren

.

» M

enze

rna

Hoch

leis

tung

spol

ierp

aste

n ei

nset

zen:

- o

ptim

iert

e Bi

ndun

g

- b

esse

re A

nhaf

tung

an

der P

olie

rsch

eibe

- effe

ktiv

e W

ärm

eabf

ühru

ng

• Be

i har

ten

Legi

erun

gen:

fette

re P

aste

n ei

nset

zen

• Be

i wei

chen

Leg

ieru

ngen

: tro

cken

ere

Past

en e

inse

tzen

• Üb

erkö

rner

in P

olie

rpro

dukt

en ve

rmei

den

>> F

ehle

r im

Pol

ierb

ild e

rst n

ach

Elox

al s

icht

bar >

> ho

he A

ussc

huss

quot

e

» In

divi

duel

l ent

wic

kelte

Top

-Cut

ber

eini

gte

Men

zern

a Po

lierp

aste

n ei

nset

zen

• Vo

rsch

liff n

icht

zu

grob

wäh

len

>> M

ater

ials

chon

ung

>> V

erkü

rzun

g de

r

Polie

rzei

ten

MEN

ZERN

A VE

RLEI

HT G

LAN

Z:+

Auto

mob

ilzie

rtei

le

+ La

mpe

n+

Blec

htaf

eln/

Flac

hble

che

+

Möb

elte

ile+

Bild

erra

hmen

+

Tech

n. B

aute

ile+

Felg

en

+ Tü

rgrif

fe+

Koch

gesc

hirr

+

Tür-

und

Fen

ster

rahm

en

Men

zern

a Fe

stpa

sten

sin

d fü

r Han

darb

eits

plät

ze s

owie

für

volla

utom

atis

iert

e Po

liera

nlag

en g

eeig

net.

In d

er G

roß-

und

Kle

in-

serie

und

auf

den

unt

ersc

hied

lichs

ten

Wer

kstü

ck-G

eom

etrie

n se

tzen

sie

zuv

erlä

ssig

Maß

stäb

e be

i der

Obe

rfläc

henq

ualit

ät.

Men

zern

a Em

ulsi

onen

sin

d en

twic

kelt

für d

en

indu

strie

llen

Eins

atz.

In z

entr

al ve

rsor

gten

Pro

duk-

tions

linie

n be

i Gro

ßver

brau

cher

n so

rgen

flüs

sige

Pa

sten

für e

in H

öchs

tmaß

an

Proz

esss

iche

rhei

t, Ge

schw

indi

gkei

t und

Qua

lität

.

QUAL

ITY

MAD

E IN

GERM

ANY

PRODUKTPROGRAMM ALUMINIUM

HIN

WEI

S:Al

umin

ium

stäu

be s

ind

gesu

ndhe

itsge

fähr

dend

. Ein

e ef

fekt

ive

Absa

ugun

g is

t ess

enzi

ell.

Alum

iniu

m-P

olie

rabf

älle

nei

gen

zur S

elbs

tent

zünd

ung.

Stand: 02/2016

Erhältlich bei:

menzerna polishing com

pounds Gm

bH &

Co. KGIndustriestraße 25 · 76470 ÖtigheimTelefon: +49 (0)7222 91 57 0Telefax: +49 (0)7222 91 57 10office@

menzerna.com

ww

w.m

enzerna.com

Über Menzerna Menzerna entwickelt und produziert Polierpasten und Emulsionen für die industrielle Anwendung und begleitet mit Beratungsleistungen Industriekunden bei der Optimierung von Polierprozessen. Mit einer Vielzahl von innovativen Rezepturen und schlüssigen Poliersystemen decken wir alle Bereiche des industriellen Polierens ab. Menzerna verleiht Premiummarken ihren Glanz. Menzerna - Perfection in Polishing. Made in Germany. Seit 1888.

EMPFEHLUNGEN FÜR DAS POLIEREN VON ALUMINIUM• Schnittgeschwindigkeiten von 50-60 m/s fahren• Starke Erwärmung der Oberfläche vermeiden >> ansonsten Veränderung der Aluminium-Gitterstruktur >> negative Auswirkung auf das Ergebnis nach dem Eloxieren. » Menzerna Hochleistungspolierpasten einsetzen: - optimierte Bindung - bessere Anhaftung an der Polierscheibe - effektive Wärmeabführung • Bei harten Legierungen: fettere Pasten einsetzen• Bei weichen Legierungen: trockenere Pasten einsetzen• Überkörner in Polierprodukten vermeiden >> Fehler im Polierbild erst nach Eloxal sichtbar >> hohe Ausschussquote » Individuell entwickelte Top-Cut bereinigte Menzerna Polierpasten einsetzen• Vorschliff nicht zu grob wählen >> Materialschonung >> Verkürzung der Polierzeiten

MENZERNA VERLEIHT GLANZ:+ Automobilzierteile + Lampen+ Blechtafeln/Flachbleche + Möbelteile+ Bilderrahmen + Techn. Bauteile+ Felgen + Türgriffe+ Kochgeschirr + Tür- und Fensterrahmen

Menzerna Festpasten sind für Handarbeitsplätze sowie für vollautomatisierte Polieranlagen geeignet. In der Groß- und Klein-serie und auf den unterschiedlichsten Werkstück-Geometrien setzen sie zuverlässig Maßstäbe bei der Oberflächenqualität.

Menzerna Emulsionen sind entwickelt für den industriellen Einsatz. In zentral versorgten Produk-tionslinien bei Großverbrauchern sorgen flüssige Pasten für ein Höchstmaß an Prozesssicherheit, Geschwindigkeit und Qualität.

QUALITYMADE INGERMANY

PRODUKTPROGRAMM

ALUM

INIUM

HINWEIS:Aluminiumstäube sind gesundheitsgefährdend. Eine effektive Absaugung ist essenziell. Aluminium-Polierabfälle neigen zur Selbstentzündung.

FEINE DREHSPUREN

SCHLIFF P280 SCHLIFF P280

SCHLIFF P400

Gebindegröße (Art. Nr.) Gebindegröße (Art. Nr.)

Polierscheibe:

Farbe:

Fettgehalt:

Geeignet für:

Ergebnis:

Polierscheibe:

Farbe:

Geeignet für:

Ergebnis:

ca. 1,2 kg (01012.050.001)

Fiber, Sisal, Baumwolle

Dunkelgrau

Fett

Aluminium, Messing/NE-Metalle

Gebürstete, entgratete und satinierte Oberfläche.

ca. 1,1 kg (07001.050.001)

Sisal, Baumwolle

Grün

Fett

Aluminium, Messing/ NE-Metalle, Edelstahl

Schnelle und gründliche Beseitigung des Fehlerbildes/der Schleifspuren.

ca. 1,3 kg (07163.050.001)

Baumwolle

Weiß

Fett

Aluminium, Messing/NE- Metalle, Edelstahl

Gleichmäßige Oberfläche ohne tiefe Kratzer.

ca. 1,2 kg (07009.050.001)

Baumwolle

Blau

Mittel

Aluminium, Messing/NE-Metalle

Oberfläche mit Spiegelglanz.

480BLFist eine speziell für Aluminiumoberflächen entwickelte Finishpaste, die für hohen Glanz und ein feines Strichbild sorgt.

P175 ist eine superfeine, vielseitig anwendbare Hochglanzpaste. Sorgt für eine tiefglänzende, strichfreie Oberfläche.

ca. 1,2 kg (07984.050.001), ca. 560 g (07984.074.001)

Abklärscheibe

Gelb

Trocken

Aluminium, Messing/ NE-Metalle, Edelstahl,Lack, Kunststoff

Brillante, tiefglänzende Oberfläche.

EM 246GD ist eine zuverlässige Vorpolierpaste mit hohem Abtrag sowie guter Ent-fettbarkeit.

Hobbock, 30l (20879.220.001)Container, Spitzboden, 700l (20879.506.001)Container, IBC, 1000l (20879.515.001)

Sisal, Baumwolle

Rosa

Aluminium, Edelstahl

Schnelle und gründliche Beseitigung des Fehlerbildes/der Schleifspuren.

HEAVY CUTEM 235 ist speziell für das einstufige, robotergestützte Polieren von Alu-minium entwickelt. Bietet eine her-vorragende Wärmeableitung. Sorgt sehr schnell für eine eloxalgeeignete Oberfläche bei minimaler Stauben-twicklung und Verschmutzung.

Baumwolle

Weiß

Aluminium, Lack, Kunststoff/ Composites

Schnelle, gründliche Beseitigung des Fehlerbildes und gleichzeitig gleich-mäßige Oberfläche ohne tiefe Kratzer.

MEDIUM CUTPE F3151 ist eine bewährte, hochwertige Emulsion zum feinen Abglänzen. Ein optimales Verhältnis aus Feststoffgehalt und Bindung sorgt für geringen Reinigungs-aufwand.


Baumwolle

Beige

Aluminium

Oberfläche mit Spiegelglanz.

FINISHPE 25D sorgt für absolut strichfreien Spiegelglanz, der höchsten Qualitätsansprüchen entspricht.

Abklärscheiben

Weiß

Aluminium, Messing/NE-Metalle, Edelstahl

Brillante, tiefglänzende Oberfläche.

SUPER FINISH

ENDOBER-FLÄCHE

ENDOBER-FLÄCHE

ROHTEIL ROHTEIL

523BFF ist eine leistungsfähige Bürstpaste mit hohem Fettgehalt. Arbeitet sehr zügig und erzeugt hohen Abtrag. Ergebnis ist ein gleichmäßig schönes, mat-tes Polierbild.

439T ist eine universell und schnell arbeitende Vorpolierpaste mit breitem Anwendungsspektrum. Beseitigt schnell Drehspuren, Orangenhaut und Anschliffe.

P14F ist eine schnell arbeitende Polierpaste mit gutem Cut und breitem Anwendungs-spektrum. Sorgt gleich-zeitig für hohen Glanz in einem Arbeitsgang.

Gebürstet

Seidenmatt

Eloxalfähig

Glänzend

Gebürstet

Seidenmatt

Eloxalfähig

Glänzend

Seidenmatt

Glänzend

Hochglänzend

Seidenmatt

Glänzend

Hochglänzend

Seidenmatt

Glänzend

Seidenmatt

Glänzend

Eloxalfähig

Hochglänzend

Eloxalfähig

Hochglänzend

523BFF

439T

439T

439T

439T

480BLF

480BLF

480BLF

P14F

P14F

439T

439T

P14F

P14F P175

P175

*Die dargestellten Prozessempfehlungen wurden nach bestem Wissen erstellt. Diese decken die Mehrheit aller gängigen Praxisanwendungen ab. Für weitere Anwendungen stehen ergänzende Produkte zur Verfügung. KONTAKT: [email protected], www.menzerna.com

FEINE DREHSPUREN

SCHLIFF P400

PE 25D

PE 25D

246GD

246GD

246GD

246GD

246GD

246GD

PE F3151

PE F3151

PE F3151

EM235

EM235

EM235

EM235

FESTPASTEN EMULSIONEN

PROZESSEMPFEHLUNGEN*

AUSGANGS-OBERFLÄCHE

AUSGANGS-OBERFLÄCHE



MENZERNA POLIERPASTEN

EMULSIONENFESTPASTEN

aluminium - menzerna.de · stand: 02/2016 erhältlich bei: menzerna polishing compounds . gmbh...

Documents