alfra_rotabest 40

56

Upload: david-gomez

Post on 26-Aug-2014

188 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Alfra_rotabest 40
Page 2: Alfra_rotabest 40

Please see also our Websitewww.alfra.de

Page 3: Alfra_rotabest 40

33

3/1

Drilling – Punching – Sawing – DeburringIndex

Metal Core Metal Core Accessories Metal Core Dimensions Metal Drill StandsDrilling Machines Drilling Machines Drilling Machines Core Drilling Machinespage 3/4 up to page 3/11 pages 3/12 - 3/13 pages 3/14 - 3/15 pages 3/16 - 3/17

Cutters Cutters TCT-Cutters Cutters suitable for Tool Holders/HSS-Co Eco/HSS-Co BX ASP-30 Rail FEIN-machines Adaptorspages 3/18 - 3/25 page 3/26 pages 3/27 - 3/28 pages 3/29 - 3/30 pages 3/31 - 3/32

Grinding Machine Rail Drilling Machinefor ALFRA HSS-Cutterspage 3/32 page 3/35

Portable Band Sawspages 3/36 - 3/37

Hydraulic Handy Press Hydraulic Bevel MillingPunching Units Punching Units Machinepages 3/38 - 3/43 pages 3/44 - 3/49 page 3/50

Page 4: Alfra_rotabest 40

3/2

Page 5: Alfra_rotabest 40

3/3

Powerful Motors with high torques and arange from 900 to 1.800 W, ergonomicdesign, perfect technology.

Magnet feet with 3 instead of 2 coils andwith the new M.P.I. magnet system (MagneticPower Increase). Electronic increase of mag-netic adhesion at the start of the drillingoperation, when strongest adhesion is requi-red (for an even higher protection of userand tool).

Pressed-in brass rings for an improved pro-tection of the magnet coils.

Continuously adjustable motor on the slidefor a maximum stroke enlargement, whenusing twist drills, drill chucks and tappingattachments.

Rota-Quick – quick change arbor – problem-free change of cutter. The decisive advantagecompared with other quick change arbors:every usual cutter with Weldon-shank fits.

Durable keyboard with flat cable. Panel slo-pingly arranged, directly in sight of the user.To feel for the ON/OFF-switch has come to anend. Easy reachability of keyboard, even innarrow U-beams and H-beams.

Newly designed gear-housing with integratedmotor support. With built-in height adjust-ment by means of clamping jaws – there isno better fixing device.

Trouble with ordinary dovetail or pillar gui-des? Solid brass guide rails guarantee anoptimum slide guidance.

The heart of our Magnetic Drilling Machines:Robust electronic switch units, interchangea-ble with all types of the new Generation.Easy to approach for a quick service.

Page 6: Alfra_rotabest 40

33

3/4

Core Drilling with Rotabest

Trouble with ordinary dovetailor pillar guides? Solid brassguide rails guarantee an opti-mum slide guidance.

Magnet feet with 3 instead of2 coils and with the new M.P.I.magnet system. M.P.I. magnet system (MagneticPower Increase). Electronic in-crease of magnetic adhesionat the start of the drilling ope-ration, when strongest adhe-sion is required (for an evenhigher protection of end userand tool).

Pressed in brass rings for animproved protection of themagnet coils.

Durable keyboard with flatcable. Panel slopingly arran-ged, directly in sight of theuser. To feel for the ON/OFF-switch has come to an end.Easy reachability of keyboard,even in narrow U-beams andH-beams.

Rota-Quick – quick changearbor – problem-free change ofcutter. The decisive advantagecompared with other quickchange arbors: every usualcutter with Weldon-shank fits.

Page 7: Alfra_rotabest 40

33ALFRA Rotabest 32 RQMetal Core Drilling Machine

3/5

Technical Data:Core Drill: Ø 12.0 - 32.0 mmCutting depth: 35.0 mmTwist drill: Ø 1.0 - 13.0 mm DIN 1897Input: 900 W1-speed gearbox: 450 rpmTool holder: 19.0 mm Rota-Quick

quick change arborCooling: internal, automaticallyVoltage: 230 Volt ( 110 V on request)Magnet adhesion: 11000 NMagnet foot: 70 x 180 mm (not movable)Weight: 10.5 kg

The heart of our MagneticDrilling Machines: Robustelectronic switch units, inter-changeable with all types ofthe new Generation. Easy toapproach for a quick service.

The jackscrews for the slideguidance are no longer onthe front side, but on theback side of the panel. Nodanger of injuries. Fixingdevice to fix the slide oneach height. For comfortabletool-change, ideal for themachine- transport.

Quick change of the coolantunit when drilling overhead.No problem! Disconnect coolant supply by means of a rapid action hose coupling.

Scope of supply:Metal Core Drilling Machine 32 RQTransport caseCoolant UnitCoolant spray Drill chuck Ø 1 - 13 mmChip removerSafety beltHSS-Co Cutter Ø 18 mmEjector pin

Prod.-NoComplete set ALFRA Rotabest 32 RQ 18600

Page 8: Alfra_rotabest 40

33

3/6

Continuously adjustable motoron the slide for a maximumstroke enlargement, whenusing twist drills, drill chucksand tapping attachments.

Mislaid Allen key? Tool-pocketfor the Allen key (to adjustmotor height).

Scale to control drilling depth.

Newly designed gear-housingwith integrated motor support.With built-in height adjustmentby means of clamping jaws –there is no better fixing device.

Core Drilling with Rotabest

Trouble with ordinary dovetailor pillar guides? Solid brassguide rails guarantee an opti-mum slide guidance.

Rota-Quick – quick changearbor – problem-free change ofcutter. The decisive advantagecompared with other quickchange arbors: every usualcutter with Weldon-shank fits.

Magnet feet with 3 instead of2 coils and with the new M.P.I.magnet system. M.P.I. magnet system (MagneticPower Increase). Electronic in-crease of magnetic adhesionat the start of the drilling ope-ration, when strongest adhe-sion is required (for an evenhigher protection of end userand tool).

Pressed in brass rings for animproved protection of themagnet coils.

NEW - Durable keyboard withflat cable. Panel slopinglyarranged, directly in sight ofthe user. To feel for theON/OFF-switch has come toan end. Easy reachability ofkeyboard, even in narrowU-beams and H-beams.

Page 9: Alfra_rotabest 40

33ALFRA Rotabest 40 RQMetal Core Drilling Machine

3/7

Powerful and well-provenmotor with high torque.1.200 Watts. 2-speed gearboxwith second grease chamber.

Technical Data:Core Drill: Ø 12.0 - 40.0 mmCutting depth: 50.0 mmTwist drill: Ø 1.0 - 13.0 mm DIN 1897Input: 1200 W2-speed gearbox: 250/450 rpmTool holder: 19.0 mm Rota-Quick

quick change arborCooling: internal, automaticallyVoltage: 230 Volt ( 110 V on request)Magnet adhesion: 16000 NMagnet foot: 80 x 230 mm (not movable)Weight: 16.0 kg

The jackscrews for the slideguidance are no longer onthe front side, but on theback side of the panel. Nodanger of injuries. Fixingdevice to fix the slide oneach height. For comfortabletool-change, ideal for themachine- transport.

Quick change of the coolantunit when drilling overhead.No problem! Disconnect coo-lant supply by means of arapid action hose coupling.

The heart of our MagneticDrilling Machines: Robustelectronic switch units, inter-changeable with all types ofthe new Generation. Easy toapproach for a quick service.

Scope of supply:Metal Core Drilling Machine 40 RQTransport caseCoolant UnitCoolant sprayDrill chuck Ø 1 - 13 mmChip removerSafety beltHSS-Co Cutter Ø 22 mmEjector pin

Prod.-NoComplete set ALFRA Rotabest 40 RQ 18610

Page 10: Alfra_rotabest 40

33

3/8

Core Drilling with Rotabest

Continuously adjustable motoron the slide for a maximumstroke enlargement, whenusing twist drills, drill chucksand tapping attachments.

Newly designed gear-housingwith integrated motor support.With built-in height adjustmentby means of clamping jaws –there is no better fixing device.

Trouble with ordinary dovetailor pillar guides? Solid brassguide rails guarantee an opti-mum slide guidance.

Mislaid Allen key? Tool-pocketfor the Allen key (to adjustmotor height).

Scale to control drilling depth.

Magnet feet with 3 instead of2 coils and with the new M.P.I.magnet system. M.P.I. magnet system (MagneticPower Increase). Electronic in-crease of magnetic adhesionat the start of the drilling ope-ration, when strongest adhe-sion is required (for an evenhigher protection of end userand tool).

Pressed in brass rings for animproved protection of themagnet coils.

NEW - Durable keyboard withflat cable. Panel slopinglyarranged, directly in sight ofthe user. To feel for theON/OFF-switch has come toan end. Easy reachability ofkeyboard, even in narrowU-beams and H-beams.

Page 11: Alfra_rotabest 40

33ALFRA Rotabest 60Metal Core Drilling Machine

3/9

Technical Data:Core Drill: Ø 12.0 - 60.0 mmCutting depth: 50.0 mmTwist drill: Ø 3.0 - 16.0 mm with drill chuck

Ø 32.0 with Morse TaperInput: 1800 W2-speed gearbox: 110/175/245/385 rpmTool holder: MT 3Voltage: 230 Volt (110 V on request)Magnet adhesion: 20000 NMagnet foot: 80 x 230 mm, 30º adjustable to

left/right,10mm back-/forwardsWeight: 22.0 kg

Powerful and well-provenmotor with high torque andfriction clutch. 1.800 Watts.4-speed gearbox with secondgrease chamber. MT 3 spindle.

The heart of our MagneticDrilling Machines: Robustelectronic switch units, inter-changeable with all types ofthe new Generation. Easy toapproach for a quick service.

Quick change of the coolanthose by means of rapid actionhose coupling. Illustrationshows Tool Holder AMK 3 (not incl. in standard scope of supply).

Scope of supply:Metal Core Drilling Machine 60 Transport caseCoolant UnitChip removerSafety belt

Prod.-NoComplete set ALFRA Rotabest 60 18625

Adjustable Magnet Foot for abetter positioning:10 mm back- and forwards,30° to left and right.

The jackscrews for the slideguidance are no longer onthe front side, but on theback side of the panel. Nodanger of injuries. Fixingdevice to fix the slide oneach height. For comfortabletool-change, ideal for themachine- transport.

Page 12: Alfra_rotabest 40

33

3/10

Adjustable Magnet Foot for abetter positioning:10 mm back- and forwards,30° to left and right.

Left-hander? Interchangeablestar handle for left- and righthand operation.Mislaid Allen key? Tool-pocketfor the Allen key (to adjustmotor height).

Scale to control drilling depth.

Core Drilling with Rotabest

Continuously adjustable motoron the slide for a maximumstroke enlargement, whenusing twist drills, drill chucksand tapping attachments.

Trouble with ordinary dovetailor pillar guides? Solid brassguide rails guarantee an opti-mum slide guidance.

Newly designed gear-housingwith integrated motor support.With built-in height adjustmentby means of clamping jaws –there is no better fixing device.

Magnet feet with 3 instead of2 coils and with the new M.P.I.magnet system. M.P.I. magnet system (MagneticPower Increase). Electronic in-crease of magnetic adhesionat the start of the drilling ope-ration, when strongest adhe-sion is required (for an evenhigher protection of end userand tool).

Pressed in brass rings for animproved protection of themagnet coils.

NEW - Durable keyboard withflat cable. Panel slopinglyarranged, directly in sight ofthe user. To feel for theON/OFF-switch has come toan end. Easy reachability ofkeyboard, even in narrowU-beams and H-beams.

Page 13: Alfra_rotabest 40

33ALFRA Rotabest 100Metal Core Drilling Machine

3/11

Technical Data 100:Core Drill: Ø 12.0 - 100.0 mmCutting depth: 50.0 mmTwist drill: Ø 3.0 - 16.0 mm with drill chuck

Ø 32.0 with Morse TaperInput: 1800 W2-speed gearbox: 110/175/245/385 rpmTool holder: MT 3Voltage: 230 Volt (110 V on request)Magnet adhesion: 20000 NMagnet foot: 80 x 230 mm, 30º adjustable to

left/right,10mm back-/forwardsWeight: 28.0 kg

Powerful and well-provenmotor with high torque andfriction clutch. 1.800 Watts.4-speed gearbox with secondgrease chamber. MT 3 spindle.

Quick change of the coolanthose by means of rapid actionhose coupling. Illustrationshows Tool Holder AL 3 (not incl. in standard scope of supply).

Scope of supply:Metal Core Drilling Machine 100 Transport caseCoolant UnitChip removerSafety belt

Prod.-NoComplete set ALFRA Rotabest 100 18630

The jackscrews for the slideguidance are no longer onthe front side, but on theback side of the panel. Nodanger of injuries. Fixingdevice to fix the slide oneach height. For comfortabletool-change, ideal for themachine- transport.

The heart of our MagneticDrilling Machines: Robustelectronic switch units, inter-changeable with all types ofthe new Generation. Easy toapproach for a quick service.

Page 14: Alfra_rotabest 40

33For 32 RQ, 40 RQ, 60, 100 and older generations

Rotabest Magnetic Core Drilling MachinesAccessories

3/12

Description Prod.-No 32 RQ 40 RQ 60 100

HSS Countersink and Deburrer with 18533 ■ ■ ■ ■Weldon shank Ø 25 mm with with

Tool Holder Tool Holder

18003/18025 18003/18025

18650+18651 18650+18651

HSS Countersink and Deburrer with 18534 ■ ■ ■ ■Weldon shank Ø 40 mm 18003/18025 18003/18025

18650+18651 18650+18651

Drill Chuck with Weldon shank 18107 ■ ■ ■For twist drills Ø 1 - 13 mm

Drill Chuck with MT 3 shank 18009 ■ ■For twist drills Ø 3 - 16 mm

Tool Holder AMK 2- MT 2 18003 ■ ■For core drills with Weldon shank with with

Ø 12 - 60 mm reducing sleeve reducing sleeve

With automatic internal cooling and Nipple for coolant hose MT 3/2 MT 3/2

Suitable on all machines with MT 2 shank

Tool Holder AMK 3- MT 3 18025 ■ ■For core drills with Weldon shankØ 12 - 60 mmWith automatic internal cooling and Nipple for coolant hoseSuitable on all machines with MT 3 shank

Tool Holder AL 3- MT 3 20230 ■ ■For core drills strong construction,Ø 51 - 100 mmWith automatic internal cooling and Nipple for coolant hose

Quick Change Arbor Rota-Quick 18650 ■ ■MT 2 with with

With automatic internal cooling and Nipple for coolant hose reducing sleeve reducing sleeve

Suitable on all machines with MT 2 shank MT 3/2 MT 3/2

Quick Change Arbor Rota-Quick 18651 ■ ■MT 3With automatic internal cooling and Nipple for coolant hoseSuitable on all machines with MT 3 shank

Mechanical Clamping Attachment for pipes„If all hell is let loose“ on site - or in the workshop!Our mechanical attachment for clamping pipes with tension chains enables for the use of Magnetic Core Drilling Machines on pipes from Ø 80 mm. The adjustment is carried out by means of clamping jaws.For pipes of various Ø.Base plate for magnet foot 100 x 205 mm

Attachment for Clamping Pipes with 1 tension chain Ø 80 - 300 mm 18019 ■ ■ ■ ■Weight 7.5 kg

Attachment for Clamping Pipes with 2 tension chains Ø 80 - 900 mm 18020 ■ ■ ■ ■Weight 12 kg

Prod.-No 18534

Prod.-No 18009

Prod.-No 18003/18025

Prod.-No 20230

Prod.-No 18650 + 18651

Prod.-No 18107

Prod.-No 18019

Prod.-No 18020

Page 15: Alfra_rotabest 40

33

3/13

Prod.-No 21010 Prod.-No 09011

Prod.-No 20301

Prod.-No 18104

Prod.-No 18150

Prod.-No 18652 + 18653

Description Prod.-No 32 RQ 40 RQ 60 100

Vacuum Attachment Vacubest 18150 ■ ■ ■ ■Use on non-magnetic surfaces such as aluminium, copper, brass , stainless steel, plastics, structured materials(e.g. bulb or checker plate)

Vacuum capacity: 1.5 m3/h - 25 l/min.Max vacuum: 200 mbar (abs)Overpressure: 300 mbarDimension of vacuum plate: 400 x 200 mm

Scope of supply:Pump (230 V, 50Hz), vacuum plate, vacuum hose 3m

Tip:Please explain operation range (problems). We are pleased to advice.

Tapping Attachment M3 - M12 18652 ■ ■ ■Scope of supply: with with

with Rota-Quick shank and MT 2 reducing sleeve reducing sleeve

MT 3/2 MT 3/2

Tapping Attachment M10 - M20 18653 ■ ■Scope of supply: with with

with Rota-Quick shank and MT 2 reducing sleeve reducing sleeve

MT 3/2 MT 3/2

Tapping Attachment M10 - M28 upon request ■MT3

Coolant unit complete (see illustration) 18104 ■ ■ ■ ■

Pressure Pump for coolant 20301 ■ ■ ■ ■5 liter

ALFRA Bio 2000 21010 ■ ■ ■ ■Cutting and Drilling SpraySprayer 405 mm

High-performance wax pin 09011 ■ ■ ■ ■Ideal for vertical and overhead core drillings, as pastesticks to the cutter

ALFRA Magnetic Chip Remover 18654In a stainless steel round rod, you can move a magnet back- and forwards. The strong magnet attracts the chips –pull the knob, chips fall down.For more cleanliness on the work place.

For 32 RQ, 40 RQ, 60, 100 and older generations

Rotabest Magnetic Core Drilling MachinesAccessories

Prod.-No 18654

Page 16: Alfra_rotabest 40

33ALFRA Rotabest 32 RQMachine Dimensioning

3/14

ALFRA Rotabest 40 RQMachine Dimensioning

Page 17: Alfra_rotabest 40

33

3/15

ALFRA Rotabest 100

ALFRA Rotabest 60Machine Dimensioning

Machine Dimensioning

Page 18: Alfra_rotabest 40

33With movable magnet foot

Rotabest Magnet Drill StandsALFRA

3/16

For mounting of usual portable drilling machines.For twist drills up to max. Ø 16 mm

Technical Data

Fixation of drilling machine: Ø 43 mm Euro-collarMagnet adhesion: 18.000 NMagnet foot: 200 x 92 x 60 mmType of magnet: movable

10 mm back and forward330° on both sides

Stroke: 240 mmWeight: 18.5 kg

Prod.-No.

ALFRA Rotabest Magnet Drill Stand, without motor 18590

For mounting of usual portable drilling machines.For twist drills up to max. Ø 16 mm

Technical Data

Fixation of drilling machine: Ø 43 mm Euro-collarMagnet adhesion: 18.000 NMagnet foot: 200 x 92 x 60 mmType of magnet: non-movableStroke: 150 mmWeight: 14 kg

Prod.-No.ALFRA Rotabest Magnet Drill Stand, without motor 18591

Prod.-No 18590

Prod.-No 18591

Rear view of Prod.-No. 18590 with power supply(drilling machine not incl. in scope of supply)

With non-movable magnet foot

Rotabest Magnet Drill StandALFRA

Page 19: Alfra_rotabest 40

33

3/17

Technical Data

Magnet adhesion: 20.000 NMagnet foot: 235 x 85 mmType of magnet: movable

30 mm back and forward350° on both sides

Stroke: 270 mmWeight: 28 kg

According to the capacity of the used motors, the application range is:Core Cutters: Ø 12-100 mmCutting depth: 50 mmTwist Drills: up to 32 mmTap: up to M 27Countersink: 10- 50 mm

Prod.-No.

ALFRA Rotabest Master Magnet Drill Stand 18592

Fixing devices for motors on request 18594This Magnet Drill Stand is also available with round magnet foot(Ø 153 mm, 17.000 N magnet adhesion).

This Magnet Drill Stand is also available with a powerful motor, readily assembled.

Technical Data

Capacity: 1.800 W4-speed gearbox: 110/175/245/385 rpmCore Cutter: Ø 12-100 mmCutting depth: 50 mmTwist Drill: up to 32 mmTap: up to M 27Countersink: 10-50 mm

Prod.-No.

ALFRA Magnet Drill Stand, incl. motor 18581

suitable for use with heavy motors such as DUSS, Dr. Bender etc.

The below tools can be applied when using the corresponding motors.

■ Core Cutters up to Ø 130 mm and twist drills up to 50 mm.

Technical Data

Magnet foot: 104 x 270 mmMagnet adhesion: 25.000 NMagnet foot: movable

30 mm back and forward350° on both sides

Stroke: 300 mmWeight: 37 kg

Prod.-No.

ALFRA Rotabest Master Magnet Drill Stand 18593

Fixing devices for motors on request 18594

Please ask for our quotation for this Magnet Drill Stand with readyassembled Dr. Bender motor.With left-/right-handed rotation • 60/115/220/450/2000 rpm • MT 4

ALFRA Rotabest Jumbo Magnet Drill Stand with Dr. Bender motor 18585

Prod.-No 18592

Prod.-No 18581

Prod.-No 18593

Without Motor

Rotabest Master Magnet Drill StandsALFRA

Without Motor

Rotabest Jumbo Magnet Drill StandALFRA

Page 20: Alfra_rotabest 40

3/18

Page 21: Alfra_rotabest 40

3/19

Advantages of ALFRA ROTABEST HSS-Co Cutters

Design Specially designed cutting geometryAdvantages ■ Immediate centering

■ No running off center■ Good concentricity■ Suitable for NC and CNC machines

Design Optimum regular chip breakAdvantages ■ Smooth cutting

■ Excellent cutting capacity■ Good chip production at each

tooth■ Regular chip flow

Design Minimum cross section of chipremoving surface

Advantages ■ Easy cutting■ Low torque■ Minimum demand for energy

Design High tooth hardness due to optimum raw material and special heat treat-ment

Advantages ■ Long tool life■ Also suitable for material difficult

to cut

Design High toughness of cutter, specially graduated hardness

Advantages ■ Low risk of tool break, especiallyunder rough working conditions

Industrial scale manufacturing by state-of the-art CNC technology■ Best reproducibility■ Constant quality

Page 22: Alfra_rotabest 40

33HSS-Co-Eco CuttersRotabest

3/20

Cutting depth 25 mm

■ With Weldon shank 19 mm■ Internal bore 6,35 mm■ Steel quality: Special high-capacity speed steel■ Ground section: high performance toothing

with pre- and post cutter

Suitable for:ALFRA Rotabest® (Weldon), ALFRA-RotaQuick® quickchange system, BDS, Bux, Ruko, Magnetor, Euro-boor, Universal, Nitto, Jancy, Hougen, Magtron,Promac, Rotabroach, and as well as for all types ofmagnetic drilling machines with Weldon shank.

Ø in mm Prod.-No.

12,0 190701202513,0 190701302514,0 190701402515,0 190701502516,0 190701602517,0 190701702518,0 190701802519,0 190701902520,0 190702002521,0 190702102522,0 190702202523,0 190702302524,0 190702402525,0 190702502526,0 190702602527,0 190702702528,0 190702802529,0 190702902530,0 190703002531,0 190703102532,0 190703202533,0 -34,0 -35,0 190703502536,0 -37,0 -38,0 -39,0 -40,0 190704002541,0 -42,0 -43,0 -44,0 -45,0 190704502546,0 -47,0 -48,0 -49,0 -50,0 190705002551,0 -52,0 190705202553,0 -54,0 -55,0 190705502556,0 -57,0 -58,0 -59,0 -60,0 1907060025

Ejector pins 1926500

Cutting depth 50 mm

■ mit Rota-Quick® shank■ Internal bore 6,35 mm■ Steel quality: ■ Ground section: high performance toothing

with pre- and post cutter

Suitable for:ALFRA Rotabest® (Weldon), ALFRA-RotaQuick® quickchange system, BDS, Bux, Ruko, Magnetor, Euro-boor, Universal, Nitto, Jancy, Hougen, Magtron,Promac, Rotabroach, and as well as for all types ofmagnetic drilling machines with Weldon shank.

Ø in mm Prod.-No.

12,0 190701205013,0 190701305014,0 190701405015,0 190701505016,0 190701605017,0 190701705018,0 190701805019,0 190701905020,0 190702005021,0 190702105022,0 190702205023,0 190702305024,0 190702405025,0 190702505026,0 190702605027,0 190702705028,0 190702805029,0 190702905030,0 190703005031,0 190703105032,0 190703205033,0 -34,0 -35,0 190703505036,0 -37,0 -38,0 -39,0 -40,0 190704005041,0 -42,0 -43,0 -44,0 -45,0 190704505046,0 -47,0 -48,0 -49,0 -50,0 190705005051,0 -52,0 190705205053,0 -54,0 -55,0 1907055050056,0 -57,0 -58,0 -59,0 -60,0 1907060050

Ejector pins 1950500

Prod.-No 1926500 + 1950500

Prod.-No 1907022025

Prod.-No 1907026050

25 mm

50 mm

Page 23: Alfra_rotabest 40

33HSS-Co-Eco Cutter SetsRotabest

3/21

Prod.-No 1907003025

Prod.-No 1907001025

Prod.-No 1907001050

■ An assortment of the most popular sizes of cutters clearly presentedin a solid metal case or in a plastic case.

■ An absolute protection of the teeth even in rough applications on thespot and in the workshop.

■ On request, we can manufacture your individual sets from Ø 12 to 30 mm.

HSS-Co-Eco Cutter Set Prod.-No.Cutting depth 25 mm 1907003025

Content of the set:6 cutters, ø 12.0 - 14.0 - 16.0 - 18.0 - 20.0 - 22.0 in metal caseincl. 1 ejector pin Art.-No. 1926500

HSS-Co-Eco Cutter Set Prod.-No.Cutting depth 25 mm 1907001025

Content of the set:10 cutters, ø 2 x 12.0 - 2 x 14.0 - 1 x 16.0 -2 x 18.0 - 1 x 20.0 - 2 x 22.0 in plastic caseincl. 2 ejector pins Prod.-No. 1926500

HSS-Co-Eco Cutter Set Prod.-No.Cutting depth 50 mm 1907001050

Content of the set:10 cutters, ø 2 x 14.0 - 1 x 16.0 - 2 x 18.0 -1 x 20.0 -2 x 22.0 - 1 x 24.0 - 1 x 26.0 in plastic caseincl. 2 ejector pins Prod.-No. 1950500

Page 24: Alfra_rotabest 40

33

3/22

With Weldon-shank 19,0 mm

HSS-Cobalt BX CuttersRotabest

Cutting depth 25 mm

■ Hallmark: Bronze coloured surface finishFor greatest requirements in cutting and in tool life

■ With Weldon shank 19 mm■ Internal bore 6,35 mm■ Steel quality: special quality high speed steel with cobalt■ Ground section: high performance toothing with pre- and post cutter.

suitable for:ALFRA Rotabest® (Weldon), ALFRA-RotaQuick® quick change system, BDS,Bux, Ruko, Magnetor, Euroboor, Universal, Nitto, Jancy, Hougen, Magtron,Promac, Rotabroach as well as for all types of magnet drilling machineswith Weldon shank.

Ø in mm Prod.-No.

12,0 190601202513,0 190601302514,0 190601402515,0 190601502516,0 190601602517,0 190601702518,0 190601802519,0 190601902520,0 190602002521,0 190602102522,0 190602202523,0 190602302524,0 190602402525,0 190602502526,0 190602602527,0 190602702528,0 190602802529,0 190602902530,0 190603002531,0 190603102532,0 190603202533,0 190603302534,0 190603402535,0 190603502536,0 190603602537,0 190603702538,0 190603802539,0 190603902540,0 190604002541,0 ** 190604102542,0 ** 190604202543,0 ** 190604302544,0 ** 190604402545,0 ** 190604502546,0 ** 190604602547,0 ** 190604702548,0 ** 190604802549,0 ** 190604902550,0 ** 1906050025** discontinued

Ejector pin 1926500

HSS-CO BXIncr

ease

of output

by special s urfa

cefini s

h

Prod.-No 1906028025

25 mm

Prod.-No 1926500

For some time now we have been aware that somemanufacturers and distributors of cutters make splen-did and daring statements regarding the tool-lives oftheir cutters. All these suppliers are of the opinion thattheir tools have a longer cutting life etc. So-called„high-tech“ executions promise the moon and allegednew tooth geometries are ALFRA- standard for years.

In fact it is very difficult for you being the end-user toconfirm or to refute such statements.

We will make it more easy for you!We give the following performance guarantee:

Due to the unique centering capability, optimumchip breaking and a special step hardening we gua-rantee that each one of our HSS-CobaltBX cutters achieves a higher cutting performanceand longer tool life than any competitive cutters.If this proves not to be true you may return thistool to us and you will get a full credit note!

Alfred Raith GmbHSägen- und WerkzeugfabrikC. DöringManaging Director

Written Performance Guarantee*for our HSS-Co BX Cutters

Written Performance Guarantee*

Page 25: Alfra_rotabest 40

33

3/23

With Weldon-shank 19,0 mm

HSS-Cobalt BX Cutter SetsRotabest

■ An assortment of the most popular sizes of cutters clearly presentedin a solid metal case or in a plastic case.

■ An absolute protection of the teeth even in rough applications on thespot and in the workshop.

■ On request, we can manufacture your individual sets from Ø 12 to 30mm.

HSS-Cobalt BX Cutter Set Prod.-No.Cutting depth 25 mm 1906003025

Content of the set:6 cutters, ø 13.0 - 14.0 - 16.0 - 18.0 - 22.0 - 26.0 in metal caseincl. 1 ejector pin Prod.-No. 1926500

HSS-Cobalt BX Cutter Set Prod.-No.Cutting depth 25 mm 1906001025

Content of the set:10 cutters, ø 2 x 13.0 - 2 x 14.0 - 1 x 16.0 -2 x 18.0 - 2 x 22.0 - 1 x 26.0 in plastic case incl. 2 ejector pins Prod.-No. 1926500

Prod.-No 1906001025

Prod.-No 1906003025

Page 26: Alfra_rotabest 40

33

3/24

Cutting depth 35 mm■ With universal shank 19.0 mm■ Internal bore 6,35 mm■ Steel quality: special quality high speed

steel with cobalt■ Ground section: high performance toothing

with pre- and post cutter.

suitable for:ALFRA Rotabest® (Weldon), ALFRA-RotaQuick®

quick change system, BDS, Bux, Ruko, Magnetor,Euroboor, Universal, Nitto, Jancy, Hougen, Mag-tron, Promac, Rotabroach as well as for all typesof magnet drilling machines with Weldon shank.

Ø in mm Prod.-No.

12,0 190301203513,0 190301303514,0 190301403515,0 190301503516,0 190301603517,0 190301703518,0 190301803519,0 190301903520,0 190302003521,0 190302103522,0 190302203523,0 190302303524,0 190302403525,0 190302503526,0 190302603527,0 190302703528,0 190302803529,0 190302903530,0 190303003531,0 190303103532,0 190303203533,0 190303303534,0 190303403535,0 190303503536,0 190303603537,0 190303703538,0 190303803539,0 190303903540,0 1903040035

Ejector pin 1935500

Cutting depth 50 mm■ With universal shank 19.0 mm■ Internal bore 6,35 mm■ Steel quality: special quality high speed

steel with cobalt■ Ground section: high performance toothing

with pre- and post cutter.

suitable for:ALFRA Rotabest® (Weldon), ALFRA-RotaQuick®

quick change system, BDS, Bux, Ruko, Magnetor,Euroboor, Universal, Nitto, Jancy, Hougen, Mag-tron, Promac, Rotabroach as well as for all typesof magnet drilling machines with Weldon shank.

Ø in mm Prod.-No.

12,0 190301205013,0 190301305014,0 190301405015,0 190301505016,0 190301605017,0 190301705018,0 190301805019,0 190301905020,0 190302005021,0 190302105022,0 190302205023,0 190302305024,0 190302405025,0 190302505026,0 190302605027,0 190302705028,0 190302805029,0 190302905030,0 190303005031,0 190303105032,0 190303205033,0 190303305034,0 190303405035,0 190303505036,0 190303605037,0 190303705038,0 190303805039,0 190303905040,0 190304005041,0 190304105042,0 190304205043,0 190304305044,0 190304405045,0 190304505046,0 190304605047,0 190304705048,0 190304805049,0 190304905050,0 190305005051,0 190305105052,0 190305205053,0 190305305054,0 190305405055,0 190305505056,0 190305605057,0 190305705058,0 190305805059,0 190305905060,0 1903060050

Ejector pin 1950500

With universal shank 19,0 mm

HSS-Cobalt BX CuttersRota-Quick

HSS-Cobalt BX Cutters specially designed foruse on metal plates lying on top of each other(drilling in sandwich material) on request!

35 mm

50 mm

Prod.-No. 1935500 + 1950500

Page 27: Alfra_rotabest 40

33

3/25

With universal shank 19,0 mm

HSS-Cobalt BX cutter SetsRota-Quick

■ An assortment of the most popular sizes of cutters clearly presentedin a solid metal case or in a plastic case.

■ An absolute protection of the teeth even in rough applications on thespot and in the workshop.

■ On request, we can manufacture your individual sets from Ø 12 to 30mm.

Rota-Quick HSS-Cobalt BX Cutter Set Prod.-No.Cutting depth 35 mm 1903001035

Content of the set:10 cutters, ø 2 x 12.0 - 2 x 14.0 - 1 x 16.0 - 2 x 18.0 - 1 x 20.0 - 2 x 22.0 in plastic caseincl. 1 ejector pin Prod.-No. 1935500

Rota-Quick HSS-Cobalt BX Cutter Set Prod.-No.Cutting depth 50 mm 1903001050

Content of the set:10 cutters, ø 2 x 14.0 - 1 x 16.0 -2 x 18.0 - 1 x 20.0 - 2 x 22.0 - 1 x 26.0 in plastic case incl. 2 ejector pins Prod.-No. 1926500

Important things to know about coated cutters:TiN, TiAlN, Futura, Dura coated ...

Many different types of coatings are lumped together with fancy qualitynames. Generally a prolongation of the endurance and the tool life isassumed.

A bad cutter does not even improve with a coating...Or do you buy a cutter only because the coating´s colour looks so nice ?

But there is a very complex correlation between the coating, the tool geo-metry the material to be cut and the entire range of conditions, such asused machine, rotation speed, feed and coolant.

To be taken into consideration: the rotation speed cannot arbitrarily beincreased at Magnetic Drilling Machines and as well, a certain feed forcehas to be followed.

Thus some competitors say: „Limitedly suitable for dry-cutting“, as simpleas that: as the coating cannot hold the promised advantage and no com-petitor can guarantee the capacity. But it is pretended, that.....

For more than 20 years, we bring our experience into the metal core dril-ling technology. Our Cutters stand out due to a balanced mix of variousfactors, such as base material, cutting edges, teeth geometry, teeth hard-ness etc.

Of course we can also coat cutters on customer´s request, after havingbeen informed about the conditions of the definite application, e.g. at theuse with special steels, aluminium......

Metal Core Cutters have got a name: ALFRA Rotabest .

Prod.-No 1903001050

Prod.-No 1903001035

Page 28: Alfra_rotabest 40

33With Weldon-shank 19,0 mm

ASP-30 RailALFRA

3/26

Cutting depth 25 mm

■ With Weldon shank 19 mm■ Internal bore 6,35 mm■ Steel quality : Cobalt-containing special

high-capacity speed steel on an powder-metallurgical basis with highest purenessand improved tenacity compared with thepowdersteels of older generations.

■ Perfectly suitable for wear-intensive applica-tions, such as drilling rails.

■ These tools can also be used on all MagnetDrilling Machines, especially with Weldon-shank.

suitable for:all portable Magnet Drilling Machines with19 mm Weldon-shank, but also especially forRail Drilling Machines of the makes ALFRA,Cembre, Erico, KKT, Dubuis, Universal, Magtron,Rotabroach

Ø in mm Prod.-No.

12,0 -13,0 -14,0 190501402515,0 -16,0 190501602517,0 190501702518,0 190501802519,0 190501902520,0 190502002521,0 -22,0 190502202523,0 190502302524,0 190502402525,0 190502502526,0 190502602527,0 190502702527,5 190502752528,0 190502802529,0 -30,0 190503002531,0 190503102532,0 190503202533,0 190503302534,0 190503402535,0 -36,0 1905036025

Ejector Pins 1926500

Tip:Well-proven for drilling Hardox and similarhigh-tensile steels. Name your drilling pro-blem, we are pleased to advise.

Another tip:ASP-60 for „impossible“ drilling jobs onrequest.

Cutting depth 50 mm

■ With Weldon shank 19 mm■ Internal bore 6,35 mm■ Steel quality : Cobalt-containing special

high-capacity speed steel on an powder-metallurgical basis with highest purenessand improved tenacity compared with thepowdersteels of older generations.

■ Perfectly suitable for wear-intensive applica-tions, such as drilling rails.

■ These tools can also be used on all MagnetDrilling Machines, especially with Weldon-shank.

suitable for:all portable Magnet Drilling Machines with19 mm Weldon-shank, but also especially forRail Drilling Machines of the makes ALFRA,Cembre, Erico, KKT, Dubuis, Universal, Magtron,Rotabroach

Ø in mm Prod.-No.

12,0 -13,0 -14,0 190501405015,0 -16,0 190501605017,0 190501705018,0 190501805019,0 190501905020,0 190502005021,0 -22,0 190502205023,0 190502305024,0 190502405025,0 190502505026,0 190502605027,0 190502705027,5 190502755028,0 190502805029,0 -30,0 190503005031,0 190503105032,0 190503205033,0 190503305034,0 190503405035,0 -36,0 1905036050

Ejector Pins 1950500

25 mm

50 mm

Page 29: Alfra_rotabest 40

33

3/27

Cutting depth 35 mm

■ With Rota-Quick universal shank 19.0 mm■ With 3 ball recesses■ Internal bore 8.0 mm ■ Ground section: high performance toothing

with pre-, middle- and post cutter■ For highest requirements in capacity and

tool life.■ These tools can also be used on all Magnet

Drilling Machines with Weldon-shank.

suitable for:all Magnet Drilling Machines with Weldon arborALFRA Rotabest® (Weldon), ALFRA-RotaQuick®

quick change system, BDS, Bux, Ruko, Magnetor,Euroboor, Universal, Nitto, Jancy, Hougen,Magtron, Promac, Rotabroach

Ø in mm Prod.-No.

18,0 200301803519,0 200301903520,0 200302003521,0 200302103522,0 200302203523,0 200302303524,0 200302403525,0 200302503526,0 200302603527,0 200302703528,0 200302803529,0 200302903530,0 200303003531,0 200303103532,0 200303203533,0 200303303534,0 200303403535,0 2003035035Ejector Pins 2001500

Rota Quick 2003001035TCT Cutter SetCutting depth 35 mm

10-piece set Cutters with 3 x 18.0 mm Ø - 2 x 20.0 mm Ø - 3 x 22.0mm Ø - 1 x 24.0 mm Ø - 1 x 26.0 mm Øin plastic case incl. 2 Ejector Pins (Prod.-No. 2001500)

Cutting depth 50 mm

■ With Rota-Quick universal shank 19.0 mm■ With 3 ball recesses■ Internal bore 8.0 mm ■ Ground section: high performance toothing

with pre-, middle- and post cutter■ For highest requirements in capacity and

tool life.■ These tools can also be used on all Magnet

Drilling Machines with Weldon-shank.

suitable for:all Magnet Drilling Machines with Weldon arborALFRA Rotabest® (Weldon), ALFRA-RotaQuick®

quick change system, BDS, Bux, Ruko, Magnetor,Euroboor, Universal, Nitto, Jancy, Hougen,Magtron, Promac, Rotabroach

Ø in mm Prod.-No.

18,0 200301805019,0 200301905020,0 200302005021,0 200302105022,0 200302205023,0 200302305024,0 200302405025,0 200302505026,0 200302605027,0 200302705028,0 200302805029,0 200302905030,0 200303005031,0 200303105032,0 200303205033,0 200303305034,0 200303405035,0 200303505036,0 200303605037,0 200303705038,0 200303805039,0 200303905040,0 200304005041,0 200304105042,0 200304205043,0 200304305044,0 200304405045,0 200304505046,0 200304605047,0 200304705048,0 200304805049,0 200304905050,0 2003050050Ejector Pins 2001501

Rota Quick 2003001050TCT Cutter SetCutting depth 50 mm

10-piece set Cutters with 3 x 18.0 mm Ø - 2 x 20.0 mm Ø - 3 x 22.0mm Ø - 1 x 24.0 mm Ø - 1 x 26.0 mm Øin plastic case incl. 2 Ejector Pins (Prod.-No. 2001501)

50 mm

35 mm

With Rota-Quick® universal shank 19,0 mm

TCT-CuttersRota-Quick

Prod.-No. 2003001035

Prod.-No. 2003001050

Page 30: Alfra_rotabest 40

33

3/28

Cutting depth 50 mm■ Strong construction for industrial applications with keyway and fitting spring■ Ground section: Pre-, middle- and post cutter.■ Necessary: Tool Holder with internal cooling

AL 3 MT 3 Prod.- No. 20230AL 4 MT 4 Prod.- No. 20240AL 5 MT 5 Prod.- No. 20250

■ Extended series of tests have shown that this special constructionwith keyway and fitting spring proves well in comparison with thestandard Weldon-shank 32 mm. Optimal absorption of high torsion.Shorter and thus steadier tool construction.

Ø in mm Prod.-No.51,0 ■ 200205105052,0 ■ 200205205053,0 ■ 200205305054,0 ■ 200205405055,0 200205505056,0 ■ 200205605057,0 ■ 200205705058,0 ■ 200205805059,0 ■ 200205905060,0 200206005061,0 ■ 200206105062,0 ■ 200206205063,0 ■ 200206305064,0 ■ 200206405065,0 200206505066,0 ■ 200206605067,0 ■ 200206705068,0 ■ 200206805069,0 ■ 200206905070,0 200207005071,0 ■ 200207105072,0 ■ 200207205073,0 ■ 200207305074,0 ■ 200207405075,0 200207505076,0 ■ 200207605077,0 ■ 200207705078,0 ■ 200207805079,0 ■ 200207905080,0 200208005081,0 ■ 200208105082,0 ■ 200208205083,0 ■ 200208305084,0 ■ 200208405085,0 200208505086,0 ■ 200208605087,0 ■ 200208705088,0 ■ 200208805089,0 ■ 200208905090,0 200209005091,0 ■ 200209105092,0 ■ 200209205093,0 ■ 200209305094,0 ■ 200209405095,0 200209505096,0 ■ 200209605097,0 ■ 200209705098,0 ■ 200209805099,0 ■ 2002099050100,0 2002100050■ No serial productionEjector Pins 2001501Tool Holder AL 3/MT 3 20230Tool Holder AL 4/MT 4 20240Tool Holder AL 5/MT 5 20250

suitable for all Magnet Drilling-, Pillar Drilling-, and Milling Machines (not suitable for machines with automatic feed)

TCT-CuttersRotabest

50 mm

Prod.-No 201501

Page 31: Alfra_rotabest 40

33

3/29

Cutting depth 35 mm

■ You use FEIN Magnet Drilling Machines and do not want to do withoutALFRA-Rotabest Cutters? Here is our range of HSS- and TCT Cutterssuitable for the various FEIN types of machines.

■ Special shank 18.0 mm with 4 ball recesses■ Steel quality: Special high capacity speed steel■ Internal bore 6.4.mm■ Suitable for: FEIN Quick-IN quick change arbor, FEIN Magnet Drilling

Machines with quick change arbor Quick-IN of the models KBM 32 Q,KBM 65 Q, KBM 65 QF

Ø in mm Prod.-No.

12,0 190901203513,0 190901303514,0 190901403515,0 190901503516,0 190901603517,0 190901703518,0 190901803519,0 190901903520,0 190902003521,0 190902103522,0 190902203523,0 190902303524,0 190902403525,0 190902503526,0 190902603527,0 190902703528,0 190902803529,0 190902903530,0 190903003531,0 190903103532,0 1909032035

Ejector Pins 1936500

Cutting depth 35 mm

Ø in mm Prod.-No.

18,0 200901803519,0 200901903520,0 200902003521,0 200902103522,0 200902203523,0 200902303524,0 200902403525,0 200902503526,0 200902603527,0 200902703528,0 200902803529,0 200902903530,0 200903003531,0 200903103532,0 200903203535,0 200903503540,0 200904003545,0 200904503550,0 2009050035Ejector Pins 1936500

35 mm

Suitable for FEIN Magnet Drilling Machines.

HSS-Eco Cutters for FEIN-QUICK INALFRA

Suitable for FEIN Magnet Drilling Machines.

TCT-Cutters for FEIN-QUICK INALFRA

35 mm

Page 32: Alfra_rotabest 40

33

3/30

Cutting depth 50 mm

■ Hallmark: Bronze coloured surface finishFor greatest requirements in cutting and in tool life

■ Arbor: Internal thread M 18 x 6P 1.5■ Steel quality: special quality high speed steel with cobalt■ suitable for: FEIN Magnet Drilling Machines of the types KBM 32,

KBM 65 and Hitachi machines.

Ø in mm Prod.-No.

13,0 190801305014,0 190801405015,0 190801505016,0 190801605017,0 190801705018,0 190801805019,0 190801905020,0 190802005021,0 190802105022,0 190802205023,0 190802305024,0 190802405025,0 190802505026,0 190802605027,0 190802705028,0 190802805029,0 190802905030,0 1908030050

Cutting depth 50 mm

Ø in mm Prod.-No.

18,0 200801805019,0 200801905020,0 200802005021,0 200802105022,0 200802205023,0 200802305024,0 200802405025,0 200802505026,0 200802605027,0 200802705028,0 200802805029,0 200802905030,0 200803005031,0 200803105032,0 200803205035,0 200803505040,0 200804005045,0 200804505050,0 2008050050

50 mm

Suitable for FEIN Magnet Drilling Machines with threaded arbor , internal thread M 18 x 6P 1.5

HSS-Cobalt BX cutters suitable for FEINALFRA

Suitable for FEIN Magnet Drilling Machines with threaded arbor , internal thread M 18 x 6P 1.5

TCT-Cutters suitable for FEINALFRA

50 mm

50 mm

HSS-CO BXIncr

ease

of output

by special s urfa

cefini s

h

Page 33: Alfra_rotabest 40

33For 60, 100 and older generations

Tool HoldersOverview

With Weldon-shank

Countersink- and Deburring Tools HSSOverview

3/31

■ Tool Holders are necessary, when using magnetic drilling machineswithout Weldon shank.

■ The capacity of magnetic drilling machines of older generations withmorse taper can be enlarged.

■ The cutters can then be mounted with the Tool Holders as well as onpillar drilling machines and milling machines.

■ With automatic internal cooling

■ All Tool Holders are supplied in a stable plastic case.

Ø in mm Prod.- No.

Tool Holder AMK 2 Morse Taper 2 for cutters 18003with Weldon shankØ 12 - 60 mm With automatic internal cooling and nipple for coolant hoseSuitable for all machines with drill spindle MT 2

Tool Holder AMK 3 Morse Taper 3 for cutters 18025with Weldon shankØ 12 - 60 mmWith automatic internal cooling and nipple for coolant hoseSuitable for all machines with drill spindle MT 3

Tool Holder Al 3 Morse Taper 3 20230for cutters strong constructionØ 51 - 100 mm, with keywayWith automatic internal cooling and nipple for coolant hose

Tool Holder Al 4 Morse Taper 4 20240for cutters strong constructionØ 51 - 100 mm, with keywayWith automatic internal cooling and nipple for coolant hose

Tool Holder Al 5 Morse Taper 5 20250for cutters strong constructionØ 51 - 100 mm, with keywayWith automatic internal cooling and nipple for coolant hose

Quick-change Tool Holder Rota-Quick 18650Morse taper 2With automatic internal cooling and nipple for coolant hoseSuitable for all machines with drill spindle MT 2

Quick-change Tool Holder Rota-Quick 18651Morse taper 3With automatic internal cooling and nipple for coolant hoseSuitable for all machines with drill spindle MT 3

Prod.-No. 18003 MK2

Prod.-No. 18025 MK3

Prod.-No. 202..

Prod.-No. 18533 Prod.-No. 18534

Ø in mm Prod.-No.

25,0 1853340,0 18534

Prod.-No. 1865.

Page 34: Alfra_rotabest 40

For a quick and precise grinding of ALFRA HSS Cutters from Ø 12.0 to 60 mm

KBS Cutter SharpenerALFRA

33

3/32

Overview Rotabest AdaptorsOverview

■ You use FEIN Magnet Drilling Machines? You do not want to do withoutALFRA Rotabest® Cutters?No Problem -we have the suitable adaptors

Prod.-No.

Adaptor with internal thread M 18 x 6P 1.5 20201Adaptor for the use of Rotabest HSS-Co-Eco and HSS Cobalt BX Cuttersfrom Ø 12.0 to 32.0 mm and Rotabest TCT Cutters from Ø 18.0 to 32.0mm on FEIN Magnet Drilling Machines Type KBM 542

Prod.-No.

Adaptor with external thread 20202Adaptor for the use of FEIN Cutters with internal thread M18 x 6P 1.5On Magnet Drilling Machines with Weldon shank.

Prod.-No.

Adaptor 20204Adaptor for the use of all Cutters with Weldon shank on FEIN Quick INQuick change systems.This Adaptor is inapplicable when using our HSS-Eco Cutters prod.-Nos.1909... and 2009....

Prod.-No. 20201

Prod.-No. 20202

Prod.-No. 20204

■ Compact construction■ High surface quality■ Quick set-up and grinding time■ High spacing precision■ Complete machining in one clamping■ Weldon tool shank

Technical data:

Dimension: 750 x 450 x 450 mmWeight: 160 kgSpindle speed: 4500 rpmGrinding wheel-Ø: 100 mm

We are pleased to send a quotation.

Page 35: Alfra_rotabest 40

33for HSS-Co-Eco and HSS Cobalt BX Cutter for HSS-Co-Eco and HSS Cobalt BX Cutter

For ALFRA CuttersRPM-Chart

3/33

Material Unalloyed Alloyed Alu-steel steel alloy

up to 700 up to 1000N/mm2 N/mm2

Vc=m/mm 30 20 30Lubricants Cutting oil Cutting oil Cutting oil

Ø mm Ø inch R/min R/min R/min

12 15/32 796 531 79613 33/64 735 490 73514 35/64 682 455 68215 19/32 637 425 637 16 5/8 597 398 597 17 43/64 562 375 562 18 45/64 531 354 531 19 3/4 503 335 50320 25/32 478 318 47821 53/64 455 303 45522 7/8 434 290 43423 29/32 415 277 41524 15/16 398 265 39825 63/64 382 255 38226 1 1/32 367 245 36727 1 1/16 354 236 35428 1 3/32 341 227 34129 1 9/64 329 220 32930 1 3/16 318 212 31831 1 7/32 308 205 30832 1 17/64 299 199 29933 1 19/64 290 193 29034 1 11/32 281 187 28135 1 3/8 273 182 27336 1 27/64 265 177 26537 1 29/64 258 172 258 38 1 1/2 251 168 251 39 1 17/32 245 163 24540 1 37/64 239 159 239 41 1 39/64 233 155 233 42 1 21/32 227 152 227 43 1 11/16 222 148 222 44 1 47/64 217 145 217 45 1 25/32 212 142 212 46 1 13/16 208 138 208 47 1 55/64 203 136 203 48 1 57/64 199 133 199 49 1 15/16 195 130 195 50 1 31/32 191 127 191 60 2 3/8 159 106 159

Material Unalloyed Alloyed Alu-steel steel alloy

up to 700 up to 1000N/mm2 N/mm2

Vc=m/mm 50 35 60Lubricants Cutting oil Cutting oil Cutting oil

Ø mm Ø inch R/min R/min R/min

18 45/64 885 619 1062 19 3/4 838 587 100620 25/32 796 557 95521 53/64 758 531 91022 7/8 724 507 86923 29/32 692 485 83124 15/16 663 464 79625 63/64 637 446 76426 1 1/32 612 429 73527 1 1/16 590 413 70828 1 3/32 569 398 68229 1 9/64 549 384 65930 1 3/16 531 372 63731 1 7/32 514 360 61632 1 17/64 498 348 59733 1 19/64 483 338 57934 1 11/32 468 328 56235 1 3/8 455 318 54636 1 27/64 442 310 53137 1 29/64 430 301 531 38 1 1/2 419 293 503 39 1 17/32 408 286 49040 1 37/64 398 279 478 41 1 39/64 388 272 466 42 1 21/32 379 265 455 43 1 11/16 370 259 444 44 1 47/64 362 253 434 45 1 25/32 354 248 425 46 1 13/16 346 242 415 47 1 55/64 339 237 407 48 1 57/64 332 232 398 49 1 15/16 325 227 390 50 1 31/32 318 223 382 55 2 5/32 290 203 34760 2 3/8 265 186 31865 2 9/16 245 171 29470 2 3/4 227 159 27375 2 61/64 212 149 25580 3 5/32 199 139 23985 3 11/32 187 131 22590 3 35/64 177 124 21295 3 47/64 168 117 201

100 3 15/16 159 111 191

While drilling Hardox, we recommend the use of our ASP 30 / ASP 60 cut-ters. Please use while drilling Hardox, pure cutting oil and reduce therotation speed by 10 %. Consult the column „alloyed steel“ until1.000N/mm2. Please, use only magnet drilling machines with a high adhesion force or pillar drilling machines or milling machines.

Page 36: Alfra_rotabest 40

33Special models?Drilling problems?

3/34

If you have cutting problems, require special cutting depths and diameters- we manufacture special tools after receipt of the requested conditions ofapplication.

Madein

Germany DIN EN ISO 9001Zertifikat 09 10073052

Page 37: Alfra_rotabest 40

33

3/35

Core Drilling Machine for all types of rails

AR-2SALFRA Rail Drilling Machine

ALFRA Magnetic Chip Remover

■ For various rail profiles, clamping jaws are required ( available for alltypes of rails)

■ There are two fixation possibilities:1. Fixation at the rail foot between the railway sleepers.

The railroad traffic won´t be interrupted. The ballast of the track must be excavated in the area to be drilled. Max. width of rail foot 150 mm, max height of boring 72 mm, for UIC 60, U50, U33, U36.

2. Fixation over the rail head by means of a clamping arm.Especially for assembly between two stations with adequate traffic warning. This method also enables operations at the immediate area of railway sleepers.

Technical DataBore Capacity: Twist drill 22 mm

Core Cutter 36 mmMotor: 230 V - 2000 W - 50/60 HzNo Load rpm: 370 rpm.Arbor: Weldon shankCoolant supply: automatically through the spindle,

supply with stop valveand quick coupling

Feed: retractable hand wheelDimension: 590 x 290 x 240 mmWeight : 18 kg

Prod.-No.

and transport case 18450

Ask for our detailed quotation!

You can find Cutters for Rail Drilling Machines of all makes on page 3/26.

In a stainless steel round rod, you move a magnet up and down. The strong magnet attracts the metal chips - pull the knob, the chips falloff. More cleanliness at the working place.

Prod.-No.

ALFRA Magnetic Chip Remover 18654

Underfloor clamping system

Grip jaw-clamping

Prod.-No. 18654

Page 38: Alfra_rotabest 40

33Portable bandsaw for the horizontal and vertical use

RB 120 HV ALFRA Rotaflex

3/36

For dry cutting

Model RB 120 HV

■ Portable Bandsaw for the professional use.■ Switch-over from horizontal to vertical use within seconds.■ With the vertical sawing table, notches can be easily cut.■ Ideal for steel construction workshops, heating installations, plumbers,

mechanical workshops, general contractors, public service enterprises,vocational training schools, apprentice training shops.

■ Quick change of bandsaw blades■ Robust single-phase motor■ Adjustable cutting pressure

Technical Data:Voltage: 230 VFrequency: 50/60 HzInput: 310 WMotor: single phase Saw blade length: 1260 x 13 x 0.65 mmCutting speed: 44 m/min.Shift of cutting pressure: by means of adjustable spring supportVice: quick-acting screw viceCable length: 3 mWeight: 22 kg

Cutting capacity 90° Ø 120 mm105 mm120 x 70 mm100 x 115mm

Cutting capacity 45° Ø 40 mm35 mm35 x 45 mm

Scope of supply Prod.-No.

Hand Bandsaw RB 120 HV, cpl. with Metal Bandsaw Blade 22100

Accessories/Options

Saw table with enlarged supporting space, attachable 22101

Spare Saw Blades teeth/inch packing unit = 10 pcs.1260 x 13 x 0,65 mm per toothing

HSS-Bi-Metal 10 22110HSS-Bi-Metal 14 22111HSS-Bi-Metal 18 22112HSS-Bi-Metal 5/8 22113HSS-Bi-Metal 6/10 22114HSS-Bi-Metal 8/12 Universal toothing 22115HSS-Bi-Metal 10/14 Universal toothing 22116

Set with assorted toothing, 10 pcs in total 22120Contents: 3 x 8/12, 3 x 10/14, 2 x 5/8, 2 x 6/10

Prod.-No. 22100

Prod.-No. 22100

Prod.-No. 22101

Page 39: Alfra_rotabest 40

33For dry cutting

RB 18 ALFRA Rotaflex

3/37

Prod.-No. 22150

Wide cutting range up tp Ø 185 mm. Adjustable ball bearing jaw guide for smaller diameters.

Model RB 18

Workshop and on-site universal Bandsaw with large capacity.

■ For a quick, precise and angular cutting of steel pipes, plastic pipes(PVC, PE, PP), grey cast iron, profiles and solid materials.Transportable through 2 transport wheels.

Technical Data:Voltage: 230 VFrequency: 50/60 HzInput: 310 WMotor: single phase Saw blade length: 1770 x 13 x 0.65 mmCutting speed: 40 m/min.Shift of cutting pressure: by means of adjustable spring supportVice: quick-acting screw viceCable length: 3 mWeight: 50 kg

Cutting capacity 90° Ø 185 mm175 mm200 x 100 mm

Cutting capacity 45° Ø 100 mm100 mm

Scope of supply Prod.-No.

Hand Bandsaw RB 18, cpl. with Metal Bandsaw Blade 22150

Spare Saw Blades teeth/inch packing unit = 10 pcs.1770 x 13 x 0,65 mm per toothing

HSS-Bi-Metal 10 22160HSS-Bi-Metal 14 22161HSS-Bi-Metal 18 22162HSS-Bi-Metal 5/8 22163HSS-Bi-Metal 6/10 22164HSS-Bi-Metal 8/12 Universal toothing 22165HSS-Bi-Metal 10/14 Universal toothing 22166

Set with assorted toothing, 10 pcs in total 22170Contents: 3 x 8/12, 3 x 10/14, 2 x 5/8, 2 x 6/10

Page 40: Alfra_rotabest 40

3/38

Page 41: Alfra_rotabest 40

33Zähnen (M42)HSS-Bi-Metall-Lochsägen

3/39

Hydraulic Punching UnitsALFRA-Press

Important technical notice:The APS Punching Units are not suitable for punching high-tensile toolsteels, stainless steels or boiler plates.

Ask for our technical advice for punching jobs in this application range.

ALFRA-Press APS 60Prod.-No.

Hydraulic Punching Unit with automatic return stroke 23001

Technical Data:Max. hole Ø mm 18 mmMax.material thickness When working on St. 42 - 10 mmTotal punching timewith Pump SC 05 II appr. 7 sec.with Pump SC 17 appr. 4 sec.Throat depth 60 mmMax. pressure 700 kg/cm2 (10000 psi)Punching power 22 tPunch stroke 16 mmWeight 17 kg

Standard equipmentAPS 60 Punching Unit, control cable and hydraulic hose 5 m, spanner,punch and die Ø 14 mm

ALFRA-Press APS 70Prod.-No.

Hydraulic Punching Unit with automatic return stroke 23002

Technical Data:Max. hole Ø mm 22 mmOblong holes max. 22 x 14 mmMax.material thickness When working on St. 42 - 13 mmTotal punching timewith Pump SC 05 II appr. 10 sec.with Pump SC 17 appr. 5 sec.Throat depth 70 mmMax. pressure 700 kg/cm2 (10000 psi)Punching power 30 tPunch stroke 16 mmWeight 21 kg

Standard equipmentAPS 70 Punching Unit, control cable and hydraulic hose 5 m, spanner,punch and die Ø 14 mm, depth fence, suspension hook

ALFRA-Press APS 120Prod.-No.

Hydraulic Punching Unit with automatic return stroke 23004

Technical Data:Max. hole Ø mm 25 mmOblong holes max. 25 x 18 mmMax.material thickness When working on St. 42 - 16 mmTotal punching timewith Pump SC 05 II appr. 15 sec.with Pump SC 17 appr. 8 sec.Throat depth 110 mmMax. pressure 700 kg/cm2 (10000 psi)Punching power 44 tPunch stroke 25 mmWeight 35 kg

Standard equipmentAPS 120 Punching Unit, control cable and hydraulic hose 5 m, spanner,punch and die Ø 14 mm, depth fence, suspension hook

K

E

D

B A

C

N GL

M

F

H

I

Type A B C D E F G H I J K L M N

APS 60 60 17 12 51 73 92 75 40 74 162 360 552 110 135

APS 70 70 24 15 51 85 100 80 40 80 204 382 562 125 135

APS 120 110 25 18 51 111 110 90 68 100 285 442 585 144 135

Prod.-No. 23001

Prod.-No. 23002

Prod.-No.23004

Page 42: Alfra_rotabest 40

33For the use of our Punching Units, there are two Hydraulic Pumps available

Zähnen (M42)HSS-Bi-Metall-Lochsägen

3/40

ALFRA Hydraulic-Pumps

ALFRA Hydraulic-Pump SC 05 IIProd.-No.

ALFRA Hydraulic-Pump SC 05 II 23005

Technical DataWorking pressure max. 750 kg/cm2 ( 10670 psi)Pump capacity 0 - 100 kg/cm2 50 HZ 1.18 l/min.100 - 700 kg/cm2 50 HZ 0.54 l/min.Oil quantity 5.0 lSingle phase motor 1500 rpm 550 W 230 V 50 HZWeight incl. oil and roll bar 29 kg

Prod.-No.Undercarriage for Hydraulic Pump SC 05 II 23003retrofit kit

ALFRA Hydraulic-Pump SC 17Prod.-No.

ALFRA Hydraulic-Pump SC 17 23170complete with control and switch box

This new pump was especially developed to drastically reduce the pun-ching time. Specially suitable for the use in the workshop.

Technical DataWorking pressure max. 750 kg/cm2 ( 10670 psi)Pump capacity 50 HZ 1.63 l/min.Oil quantity 5.0 lSingle phase motor 1450 rpm 1500 W 230 V 50 HZWeight incl. oiland transport rollers 29 kgDimensions L x W x H 550 x 370 x 560 mm

Prod.-No. 23005

Prod.-No. 23170

Prod.-No. 23003 + 23005

Page 43: Alfra_rotabest 40

Prod.-No. 23152

33For ALFRA Press Hydraulic Punching Units

HSS-Bi-Metall-Lochsägen

3/41

ALFRA Spring Hoists

For Hydraulic Punching Units APS 60 – 70 – 120 – TÜV-certificate –

ALFRA-Service-Boy

Prod.-No.With blocking device, spring fracture safety device, length of cable 2.0 m

9362 B 15 - 20 kg 231509363 B 20 - 25 kg 231519366 B 35 - 45 kg 23152

Tip:Actuation of spring hoist only with suspended Punching Unit resp. underload.

This handy time- and energy saving cart makes the handling of ourHydraulic Punching Units more comfortable.Absolutely necessary for every structural steel worker- even where ourHydraulic Punching Units are already used.

■ Easy positioning of the Punching Head at the steel girder due to gaspressure shock absorber.

■ Being located on the Service Boy the hydraulic pump does not needto be carried any longer.

■ Tool cabinet with drawers for clean arrangement of the punching toolsand accessories.

■ Solid and safe construction with TÜV-certificate ( tested by the GermanTechnical Supervision Authority)- less expensive than any „self-made“construction.

■ Dimensions (L x B x H): 900 x 530 x 2000 mm

Art.-NrComplete with tool cabinet and drawers 23160

Prod.-No. 23160 (Tools and Punching Unit/Pump not included)

Page 44: Alfra_rotabest 40

33Zähnen (M42)HSS-Bi-Metall-Lochsägen

3/42

Original-ALFRA Tools

Punches forAPS 120 APS 70 APS 60 Ø mm Prod.-No.

■ ■ ■ 7 23-01-07■ ■ ■ 8 23-01-08■ ■ ■ 9 23-01-09■ ■ ■ 10 23-01-10■ ■ ■ 11 23-01-11■ ■ ■ 12 23-01-12■ ■ ■ 13 23-01-13■ ■ ■ 14 23-01-14■ ■ ■ 15 23-01-15■ ■ ■ 16 23-01-16■ ■ ■ 17 23-01-17■ ■ ■ 18 23-01-18■ ■ - 19 23-01-19■ ■ - 20 23-01-20■ ■ - 21 23-01-21■ ■ - 22 23-01-22■ - - 23 23-01-23■ - - 24 23-01-24■ - - 25* 23-01-25

*) with tension nut Prod.- No. 2350012003 B

Dies forAPS 120 APS 70 APS 60 Ø mm Prod.-No.

■ ■ - 7 23-02-07■ ■ - 8 23-02-08■ ■ - 9 23-02-09■ ■ - 10 23-02-10■ ■ - 11 23-02-11■ ■ - 12 23-02-12■ ■ - 13 23-02-13■ ■ - 14 23-02-14■ ■ - 15 23-02-15■ ■ - 16 23-02-16■ ■ - 17 23-02-17■ ■ - 18 23-02-18■ ■ - 19 23-02-19■ ■ - 20 23-02-20■ ■ - 21 23-02-21■ ■ - 22 23-02-22■ - - 23 23-02-23■ - - 24 23-02-24■ - - 25 23-02-25- - ■ 7 23-03-07- - ■ 8 23-03-08- - ■ 9 23-03-09- - ■ 10 23-03-10- - ■ 11 23-03-11- - ■ 12 23-03-12- - ■ 13 23-03-13- - ■ 14 23-03-14- - ■ 15 23-03-15- - ■ 16 23-03-16- - ■ 17 23-03-17- - ■ 18 23-03-18

Important:On Material St. 37: max. material thickness = 0.8 x hole-ØOn Material St. 42: max. material thickness = 0.5 x hole-Ø

Prod.-No. 23-01-..

Prod.-No. 23-02-..

Tip:Punches and Dies are interchangeable with Nitto/Selfer Punching Systems.

Please oil Punch from time to time, when material is heavily oxidized.

Page 45: Alfra_rotabest 40

33HSS-Bi-Metall-Lochsägen

3/1

Original-ALFRA Tools

3/43

5°-bevelled Dies forAPS 120 APS 70 APS 60 Ø mm Prod.-No.

■ ■ - 10 23-04-10■ ■ - 11 23-04-11■ ■ - 12 23-04-12■ ■ - 13 23-04-13■ ■ - 14 23-04-14■ ■ - 15 23-04-15■ ■ - 16 23-04-16■ ■ - 17 23-04-17■ ■ - 18 23-04-18■ ■ - 19 23-04-19■ ■ - 20 23-04-20■ ■ - 21 23-04-21■ ■ - 22 23-04-22■ - - 23 23-04-23■ - - 24 23-04-24■ - - 25 23-04-25

Oblong tools forAPS 120 APS 70 APS 60 Punch Die

mm Prod.-No. Prod.-No.

16 x 8 ■ ■ - 23-01-1608 23-02-160818 x 9 ■ ■ - 23-01-1809 23-02-180918 x 11 ■ ■ - 23-01-1811 23-02-181120 x 10 ■ ■ - 23-01-2010 23-02-201020 x 12 ■ ■ - 23-01-2012 23-02-201220 x 14 ■ ■ - 23-01-2014 23-02-201422 x 11 ■ ■ - 23-01-2211 23-02-221122 x 14 ■ ■ - 23-01-2214 23-02-221424 x 12 ■ - - 23-01-2412 23-02-241225 x 9* ■ - - 23-01-2509 23-02-250925 x 12* ■ - - 23-01-2512 23-02-251225 x 13* ■ - - 23-01-2513 23-02-251325 x 14* ■ - - 23-01-2514 23-02-251425 x 18* ■ - - 23-01-2518 23-02-2518

*) with tension nut Prod.-No.Other dimensions on request

Spare Parts:Prod.-No.

Spare high pressure connection hose, 5 m 2350012162cpl. with control cable and coupling

Spare high pressure connection hose, 10 m 2350012162Acpl. with control cable and coupling

Spare high pressure connection hose, 15 m 2350012162Bcpl. with control cable and coupling

Note:Pressure build-up prolongs to appr. additional 4 sec. (10 m hose),appr. 6 sec. (15 m hose).

Tension nut for punches Ø 7 - 24 mm 23500 12003ATension nut for punches Ø 25 mm (only APS 120) 23 500 12003B

Prod.-No. 23-04-.. (for girders with bevelled flanges)

Prod.-No. 23-02-....

Prod.-No. 23-01-....

Prod.-No. 2350012162

Prod.-No. 2350012003A Prod.-No. 2350012003B For Punch Ø 7 - 24 mm For Punch Ø 25 mm

Page 46: Alfra_rotabest 40

Dimension 6,5 x 10 6,5 x 13 8,5 x 13 8,5 x 17 9 x 13,5 10 x 15 11 x 16,5

max. t t6 t6 t6 t6 t6 t6 t6

A (t2~3,2) 6,5 x 10A 6,5 x 13A 8,5 x 13A 8,5 x 17A 9 x 13,5 A 10 X 15A 11 X 16,5A

B (t4 ~ 6) 6,5 x 10B 6,5 x 13B 8,5 x 13B 8,5 x 17B 9 x 13,5 B 10 X 15B 11 X 16,5B

OblongPunch

OblongDie

33Electro-hydraulic Punching Unit for round and oblong holes with 18 V DC battery

Zähnen (M42)HSS-Bi-Metall-Lochsägen

3/44

Cordless Hydraulic Punching Units HPC-615CLHandy-Press

punches powerful and fast ( in 4 seconds)

Punching capacity/Battery:■ 95 holes Ø 15 mm in 6 mm steel St 42 or■ 175 holes Ø 11 mm in 4 mm steel St 42 or■ 140 holes Ø 11 mm in 4 mm stainless steel

The lightweight - only 8 kg/incl. battery.Easy positioning through 360° rotating head.

Technical DataThroat Depth: 26 mmPunching Power: 83.3 kNPunching capacityIn mild steel (St. 42)Round hole Ø 15 mm, 6 mm max.Oblong hole 11 x 16.5 mm, 6 mm max.

In chrome nickel steelRound hole Ø 15 mm, 6 mm max.

Punching speed: 4 secondsMotor: 18 Volt DCBattery: Type 1822 Ni-Cd 18 Volt, 2.0 AHCharger: Type DC 1801 Ni-MH & Ni-Cd

230 V, 60 Watts, 50-60 HzCharging time appr. 45 min.

Dimensions (L x W x H): 392 x 122 x 164.4 mmWeight: 8 kg

Prod.-No.Cordless Hydraulic Punching Unit HPC-615 CL 26006

Scope of SupplyComplete unit with battery and charger, plastic case, Allen key,Punch and Die Ø 11 mm ( 11 and 11 B)

Punches and Dies for stainless steel t = material thickness all dimensions in mm

DieSA /t3) SA 6,5 SA 8 SA 8,5 SA 10 SA 11 SA 12 SA 13 SA 14 SA 15

SB (t-4-5) SB 6,5 SB 8 SB 8,5 SB 10 SB 11 SB 12 SB 13 SB 14 SB 15

For U-beam flange t = material thickness all dimensions in mm

Die C (t7,5) C 10 C 11 C 12 Please use standard Punches /Dies „SA/SB“ and „C“.

❶ Flat bar ❷ Angle steel ❸ U-Beam

max. 52 x t6 min. 25 x 25 x t3max. 50 x 50 x t6

min. 75 x 40max. 100 x 50

Important: measures for centric punching!!!

Punches and Dies for steels up to St. 42 t = material thickness all dimensions in mm

PunchØ 4 5 5,5 6 6,5 8 10 11 12 13 14 15

max. t t2 t3 t3 t4 t6 t6 t6 t6 t6 t6 t6 t6

DieA (t2~3,2) 4A 5A 5,5A 6A 6,5A 8A 10A 11A 12A 13A 14A 15AB (t4 ~ 6) - - - 6B 6,5B 8B 10B 11B 12B 13B 14B 15B

Prod.-No. 26006/Throat Dept 26 mm

360° rotating head

Page 47: Alfra_rotabest 40

For U-beam flange Abb. ❸ t = material thickness all dimensions in mmDie C (t 7,5) 10C 11C 12C 13C 14C 15C

Die C (t 7,5) 9 x 13,5C 10 x 15C 10 x 20C 11 x 16,5C 12 x 18C

Punches and Dies for stainless steel t = material thickness all dimensions in mm

DieSA (t3) 6SA 6,5SA 8SA 8,5SA 10SA 11SA 12SA 13SA 14SA 15SA 16SA 18SASB (t4) 6SB 6,5SB 8SB 8,5SB 10SB 11SB 12SB 13SB 14SB 15SB 16SB 18SB

33Electro-hydraulic Punching Unit for round- and oblong holes

HSS-Bi-Metall-Lochsägen

3/1

HPC-18 ENHandy-Press

3/45

Technical DataThroat Depth ( B) 40 mmWeight 9 kgInput 800 WVoltage 230V 50/60 HzMotor Baier ( CE )Dimensions(LxWxH) 437 x 140 x 283 mm

Punching capacityIn St. 37Round hole Ø 6-18 mmMaterial thickness 2 - 6 mm

Oblong hole 6.5 x 10 up to 14 x 21 mmMaterial thickness 3 - 4 mm

Stainless steelRound hole Ø 6 - 18 mmMaterial thickness 3 - 4 mm

Prod.-No.HPC-18 complete in sheet steel case 26001Contents:Operation Manual, 1 Punch and Die Ø 11B mm

Important: Please use standard punch in combination with die (C).

You can find the Prod.-Nos. in our price list.

A B C D8 mm 40 mm 15 mm 60 mm

Punches and Dies for steels up to St. 42 t = material thickness all dimensions in mm

PunchØ 6 6,5 8 8,5 10 11 12 13 14 15 16 18

max. t t4 t6 t6 t6 t6 t6 t6 t6 t6 t6 t6 t6

DieA (t2~3,2) 6A 6,5A 8A 8,5A 10A 11A 12A 13A 14A 15A 16A 18AB (t4 ~ 6) 6B 6,5B 8B 8,5B 10B 11B 12B 13B 14B 15B 16B 18B

❶ Flat bar ❷ Angle steel ❸ U-Beam

max. 80 x t6 min. 40 x 40 x t3max. 80 x 80 x t6

min. 75 x 40max. 100 x 50

Prod.-No. 26001/Throat Depth 40 mm

PunchDimension 6,5 x 10 6,5 x 13 8,5 x 13 8,5 x 17 9 x 13,5 9 x 18 10 x 20 11 x 16,5 12 x 18 13 x 19,5 14 x 21

max. t t6 t6 t6 t6 t6 t6 t6 t6 t6 t6 t6

DieA (t2~3,2) 6,5 x 10A 6,5 x 13A 8,5 x 13A 8,5 x 17A 9 x 13,5A 9 x 18A 10 x 20A 11 x 16,5A 12 x 18A 13 x 19,5A 14 x 21A

B (t4 ~ 6) 6,5 x 10B 6,5 x 13B 8,5 x 13B 8,5 x 17B 9 x 13,5B 9 x 18B 10 x 20B 11 x 16,5B 12 x 18B 13 x 19,5B 14 x 21B

Page 48: Alfra_rotabest 40

33Electro-hydraulic Punching Unit for round and oblong holes

Zähnen (M42)HSS-Bi-Metall-Lochsägen

3/46

HPC-620 ENHandy-Press

❶ Flat bar ❷ Angle steel ❸ U-beam ❹ C-shaped profile ❺ C-shaped profile ➏ U-beam ❼ C-shaped profile

max. 110 x t6centrical

min. 40 x 40 x t3max. 90 x 90 x t6

min. 75 x 40max. 100 x 50

min. 60 x 30 x 10max. 100 x 50 x 20

40 x 30 u. 40 x 45on the face

100 x 50flange

min. 90 x 45 x 20max. 150 x 50 x 20

Prod.-No. 26002/Throat Depth 55 mm

NEW

Reciprocal use

of short and

long Punches

and Dies

Technical DataThroat Depth ( B) 55 mmWeight 17 kgInput 800 WVoltage 230 V 50/60 HzMotor Baier (CE)Dimensions ( LxWXH) 487 x 140 x 304 mm

Punching capacityIn St. 42Round hole Ø 6 - 20 mmMaterial thickness 2 - 6 mm

Oblong hole 6.5 x 10 up to 14 x 21 mmMaterial thickness 2 - 6 mm

Stainless SteelRound hole Ø 6 - 20 mmMaterial thickness 3 - 4 (5) mm

Prod.-No.HPC-620 EN, complete in sheet steel case 26002Contents:Operation Manual,1 Punch Ø 11mm,1 Punch Ø 11mm A, 1 Die Ø 11 mm B

For steels up to St. 42 t = material thickness all dimensions in mm

PunchØ 6 6,5 8 8,5 10 11 12 13 14 15 16 18 20

max. t t4 t6 t6 t6 t6 t6 t6 t6 t6 t6 t6 t6 t6

DieA (t2~3,2) 6A 6,5A 8A 8,5A 10A 11A 12A 13A 14A 15A 16A 18A 20A

B (t4 ~ 6) 6B 6,5B 8B 8,5B 10B 11B 12B 13B 14B 15B 16B 18B 20B

For U-beam flange illustr. ➏ t = material thickness all dimensions in mm Die C (t 7,5) 10C 11C 12C 13C 14C 15CDie C (t 7,5) 9 x 13,5C 10 x 15C 10 x 20C 11 x 16,5C 12 x 18C

C-shaped profiles illustr. ❺Die 11D 14DDie 11 x 15D

PunchDimension 6,5 x 10 6,5 x 13 8,5 x 13 8,5 x 17 9 x 13,5 9 x 18 10 x 15 10 x 20 11 x 16,5 12 x 18 13 x 19,5 14 x 21

max. t t6 t6 t6 t6 t6 t6 t6 t6 t6 t6 t6 t6

DieA (t2~3,2) 6,5 x 10A 6,5 x 13A 8,5 x 13A 8,5 x 17A 9 x 13,5A 9 x 18A 10 x 15A 10 x 20A 11 x 16,5A 12 x 18A 13 x 19,5A 14 x 21A

B (t4 ~ 6) 6,5 x 10B 6,5 x 13B 8,5 x 13B 8,5 x 17B 9 x 13,5B 9 x 18B 10 x 15B 10 x 20B 11 x 16,5B 12 x 18B 13 x 19,5B 14 x 21B

Important:For punchings in flanges of U-beams, please use long Punch (LP) with Die(C). For punchings on the face, please use long standard Die (LD).

Important: Only use Die (D) withstandard Punch.

■ Suitable for the reciprocal use of short and long Punches andDies.

A B C D8 mm 55 mm 15 mm 109 mm

A B C D8 mm 55 mm 15 mm 74 mm

You can find the Prod.-Nos. in our price list.

Stainless steel Please use standard punch t = material thickness all dimensions in mm

DieSA (t3) 6SA 6,5SA 8SA 8,5SA 10SA 11SA 12SA 13SA 14SA 15SA 16SA 18SA 20SA

SB (t4) 6SB 6,5SB 8SB 8,5SB 10SB 11SB 12SB 13SB 14SB 15SB 16SB 18SB 20SB

Page 49: Alfra_rotabest 40

33Electro-hydraulic Punching Unit for round- and oblong holes

HSS-Bi-Metall-Lochsägen

3/1

HPC-920 EHandy-Press

3/47

Technical DataThroat Depth ( B) 40 mmWeight 18 kgInput 1020 WVoltage 230V 50/60 HzMotor Baier (CE)Dimensions(LxWxH) 504 x 142 x 323 mm

Punching capacityIn St. 42Round hole Ø 6-20 mmMaterial thickness 2 - 9 mm

Oblong hole 6.5 x 10 up to 14 x 21 mmMaterial thickness 2 - 9 mm

Stainless steelRound holes Ø 6 - 20 mmMaterial thickness 3 - 6 mm

Art.-Nr.HPC-920 E complete in sheet steel case 26003Contents:Operation Manual, 1 Punch Ø 14 mm, 1 Die Ø 14 mm S, 1 Die Ø 14 mm T

For U-beam flange illustr. ❸ t = material thickness all dimensions in mm Die C (t 8) 10C 11C 12C 13C 14C 15C 18C 20CDie C (t 8) 11 x 16,5C 12 x 18C 13 x 19,5C 14 x 21C

Stainless steel Please use standard punch t = material thickness all dimensions in mm

DieSA (t3) 6SA 6,5SA 8SA 8,5SA 10SA 11SA 12SA 13SA 14SA 15SA 18SA 20SA

SB (t7 ~ 9) - - 8SB 8,5SB 10SB 11SB 12SB 13SB 14SB 15SB 18SB 20SB

For steels up to St. 42 t = material thickness all dimensions in mm

PunchØ 6 6,5 8 8,5 10 11 12 13 14 15 16 18 20

max. t t4 t6 t6 t6 t6 t9 t9 t9 t9 t9 t9 t9 t9

R (t2~3,2) 6R 6,5R 8R 8,5R 10R 11R 12R 13R 14R 15R 16R 18R 20R

Die S (t4 ~ 6) 6S 6,5S 8S 8,5S 10S 11S 12S 13S 14S 15S 16S 18S 20S

T (t7 ~ 9) - - - - - 11T 12T 13T 14T 15T 16T 18T 20T

PunchDimension 6,5 x 10 6,5 x 13 8,5 x 13 8,5 x 17 9 x 13,5 9 x 18 10 x 15 10 x 20 11 x 16,5 12 x 18 13 x 19,5 14 x 21

max. t t6 t6 t6 t6 t6 t6 t6 t6 t9 t9 t9 t9

R (t2~3,2) 6,5 x 10R 6,5 x 13R 8,5 x 13R 8,5 x 17R 9 x 13,5R 9 x 18R 10 x 15R 10 x 20R 11 x 16,5R 12 x 18R 13 x 19,5R 14 x 21R

Die S (t4 ~ 6) 6,5 x 10S 6,5 x 13S 8,5 x 13S 8,5 x 17S 9 x 13,5S 9 x 18S 10 x 15S 10 x 20S 11 x 16,5S 12 x 18S 13 x 19,5S 14 x 21S

T (t7 ~ 9) - - - - - - - - 11 x 16,5T 12 x 18T 13 x 19,5T 14 x 21T

❶ Flat bar ❷ Angle steel ❸ U-beam

max. 80 x t9centrical

min. 45 x 45 x t4max. 80 x 80 x t6

min. 100 x 50max. 125 x 65

❹ T-beam

min. 100 x 100max. 300 x 150

A B C D11 mm 40 mm 17 mm 74 mm

Prod.-No. 26003/Throat Depth 40 mm

Important: Please use standard punch in combination with die (C).

You can find the Prod.-Nos. in our price list.

Page 50: Alfra_rotabest 40

Stainless steel Please use standard punch t = material thickness all dimensions in mm

SA (t3) 10SA 11SA 12SA 13SA 14SA 15SA 18SA 20SA 22SA 24SA

Die SB (t4~6) 10SB 11SB 12SB 13SB 14SB 15SB 18SB 20SB 22 SB 24 SB

SC (t7~9) - - - - - - 18SC 20SC 22 SC -

For steels up to St. 42 t = material thickness all dimensions in mm

PunchØ 10 11 12 13 14 15 16 18 20 22 24

max. t t9 t9 t9 t9 t13 t13 t13 t13 t13 t13 t12

DieA (t2~3,2) 10A 11A 12A 13A 14A 15A 16A 18A 20A 22A 24A

B (t4 ~ 6) 10B 11B 12B 13B 14B 15B 16B 18B 20B 22B 24B

C (t7 ~ 9) 10C 11C 12C 13C 14C 15C 16C 18C 20C 22C 24C

D (t10~13) - - - - 14D 15D 16D 18D 20D 22D 24D

33Electro-hydraulic Punching Unit for round- and oblong holes

HPC-1322 EHandy-Press

3/48

Technical DataThroat Depth (B) 50 mmWeight 29.5 kgInput 1400 WVoltage 230V 50/60 HzMotor Baier (CE)Dimensions(LxWxH) 501 x 161 x 446 mm

Punching capacityIn St. 42Round hole Ø 10-24 mmMaterial thickness 2 - 13 mm

Oblong hole 10 x 15 up to 18 x 21 mmMaterial thickness 2 - 13 mm

Chrome-Nickel steelRound hole Ø 10 - 24 mmMaterial thickness 3 - 9 mm

Prod.-No.HPC-1322 E complete in cardboard box 26004Contents: Operation Manual, 1 Punch Ø 22 mm 1 Punch Ø 18 mm1 Die Ø 22 mm C 1 Die Ø 18 mm C1 Die Ø 22 mm D 1 Die Ø 18 mm D

❶ Flat bar ❷ Angle steel ❸ U-beam

max. 100 x t13centrical

min. 60 x 60 x t4max. 100 x 100 x t13

min. 125 x 65max. 300 x 90

❹ T-beam

min. 150 x 150max. 450 x 200

A B C D15 mm 50 mm 24 mm 92 mm

PunchDimension 10 x 15 10 x 20 11 x 16,5 12 x 18 13 x 19,5 14 x 21 15 x 21 18 x 21

max. t t9 t9 t9 t9 t9 t13 t13 t13

DieA (t2~3,2) 10 x 15A 10 x 20A 11 x 16,5A 12 x 18A 13 x 19,5A 14 x 21A 15 x 21A 18 x 21A

B (t4 ~ 6) 10 x 15B 10 x 20B 11 x 16,5B 12 x 18B 13 x 19,5B 14 x 21B 15 x 21B 18 x 21B

C (t7 ~ 9) 10 x 15C 10 x 20C 11 x 16,5C 12 x 18C 13 x 19,5C 14 x 21C 15 x 21C 18 x 21C

D (t10~13) - - - - - 14 x 21D 15 x 21D 18 x 21D

For U-beam flange illustr. ❸ t = material thickness all dimensions in mm

CC (t8) 11CC 12CC 13CC 14CC 15CC 18CC 20CC 22CC 24CCDie

CD (t10~13) - - - 14CD 15CD 18CD 20CD 22CD -

CC (t8) 10 x 15CC 10 x 20CC 11 x 16,5CC 12 x 18CC 13 x 19,5CC 14 x 21CC 15 x 21CC 18 x 21CC -Die

CD (t10~13) 10 x 15CD - - - - 14 x 21CD 15 x 21CD 18 x 21CD -

Prod.-No. 26004/Throat Depth 50 mm

Important: Please use standard punch in combination with die (CC/CD).You can find the Prod.-Nos. in our price list.

Page 51: Alfra_rotabest 40

Die C (t 8) 11 x 16,5C 12 x 18C 13 x 19,5C 14 x 21C

PunchDimension 11 x 16,5 12 x 18 13 x 19,5 14 x 21 15 x 21 18 x 21

max. t t9 t9 t9 t9 t9 t9

DieA (t4 ~ 6) 11 x 16,5A 12 x 18A 13 x 19,5A 14 x 21A 15 x 21A 18 x 21A

B (t7 ~ 9) 11 x 16,5B 12 x 18B 13 x 19,5B 14 x 21B 15 x 21B 18 x 21B

For steels up to St. 42 t = material thickness all dimensions in mm

PunchØ 11 12 13 14 15 16 18 20 22

max. t t9 t9 t9 t9 t9 t9 t9 t9 t9

DieA (t4 ~ 6) 11A 12A 13A 14A 15A 16A 18A 20A 22A

B (t7 ~ 9) 11B 12B 13B 14B 15B 16B 18B 20B 22B

33Electro-hydraulic Punching Unit for round- and oblong holes

HPC-22 EHandy-Press

3/49

Technical DataThroat Depth ( B) 100 mmWeight 32 kgInput 1400 WVoltage 230V 50/60 HzMotor Baier (CE)Dimensions(LxWxH) 524 x 162 x 438 mm

Punching capacityIn St. 42Round hole Ø 11-22 mmMaterial thickness 4 - 9 mm

Oblong hole 11 x 16.5 up to 18 x 21 mmMaterial thickness 4 - 9 mm

Stainless steelRound hole Ø 11 - 22Material thickness 3 - 6 mm

Prod.-Nr.HPC-22 E complete in cardboard box 26005

Contents: Operation Manual1 Punch Ø 22 mm 1 Punch Ø 18 mm1 Die Ø 22 mm A 1 Die Ø 18 mm A1 Die Ø 22 mm B 1 Die Ø 18 mm B

❶ Flat bar ❷ Angle steel ❸ U-beam

max. 200 x t9centrical

min. 50 x 50 x t4max. 130 x 130 x t9

min. 100 x 50max. 125 x 65

❹ T-beam

min. 100 x 100max. 300 x 150

A B C D E11 mm 100 mm 19 mm 70 mm 115 mm

Stainless steel Please use standard punch t = material thickness all dimensions in mm

SS (t3) 11SS 12SS 13SS 14SS 15SS 18SS 20SS 22SSDie

SA (t4 ~ 6) 11SA 12SA 13SA 14SA 15SA 18SA 20SA 22 SA

For U-beam flange Abb. ❸ t = material thickness all dimensions in mm

Die C (t 8) 11C 12C 13C 14C 15C 18C 20C 22C

Prod.-No. 26005/Throat Depth 100 mm

Important: Please use standard punch in combination with die (C).

You can find the Prod.-Nos. in our price list.

Page 52: Alfra_rotabest 40

33For bevel width of max. 15 mm and with a continuously variable angle adjustment 30° - 60°

SKF 63-15ALFRA Bevel Milling Machine

3/50

Prod.-No. 25010

■ The ALFRA Bevel Milling Machine was especially developed for thepreparation of welds and for the bevelling of metallic materials.

■ Low weight, enabling the universal use on the work piece.

■ Machine is designed for one-hand operation suitable for the milling ofsteel, chrome nickel steel, cast iron and non-ferrous heavy metals. Themachine is set at the edge of the work piece and moved with a slightpressure (manual feed).

■ The construction of the milling disk, under the use of commerciallyavailable carbide milling plates and a rotation speed of 2870 rpm,guarantees a steady bevel milling without rattling.

■ The guide roller´s rails are made of hardened steel and guarantee con-vincing feed values.

■ Easy and safe operation by electronic switch-off control in the event ofoverstressing and reclosure preventing device.

■ OFF-button integrated in right handle (Illustration).

■ Also suitable for the bevelling of pipes from Ø 160 mm up to Ø 390mm by means of a special accessory.

Technical DataMotor/ Voltage 230 V AC, 50 HzCapacity 1100 WRotation Speed 2870 rpmBevel width 15 mm max.Bevel angle 30° - 60° continuously adjustableWeight 21 kgDimension (LxWxH) 440 x 200 x 280 mm

Prod.-No.Bevel Milling Machine SKF 63-15, 230 V, cpl. 250101 set of tools, operation manual, transport case

Special accessories

Pipe insert for the processing of external bezels on pipes 25014from Ø 160 - 390 mm

Spare Parts

Spare milling head for St.37 Spun 12008 cpl. 25011Consisting of:2 milling disks and 6 pcs. high speed indexable inserts each

Spare indexable insert for St. 37 Spun 12008 25013

Spare milling head for radius R= 3.5 cpl. 25017Consisting of:2 milling disks and 6 pcs. high speed indexable inserts each

Spare indexable insert with radius R= 3.5 25018

Spare milling disk (1 pc., without indexable inserts) 25012

Spare indexable insert for other materials 25016(please find details in the operation manual)

Milling disk assembly device 25019For an easy assembly of the indexable inserts.

Integrated OFF-switch

Page 53: Alfra_rotabest 40

33Notes

Page 54: Alfra_rotabest 40

33Notes

Page 55: Alfra_rotabest 40

Copyright by Alfred Raith GmbH2003/2004

All technical details, descriptions and illustrations contained in this cata-logue are non-committal. Technical modifications due to permanent inno-vation reserved.

ALFRA accepts no responsibility for possible typographical errors.

With publication of this catalogue, previous catalogue become invalid.

No part of this publication may be reproduced without the prior permis-sion of the publishers.

As at December 2002

All rights reserved.

Page 56: Alfra_rotabest 40

Ges

taltun

g: G

raph

ik W

. H. Ko

ch, M

annh

eim