‘l eleganza è l’equilibrio tra proporzioni, emozione e ... · 3 1. a perfect combination of...
TRANSCRIPT
‘L’Eleganza è l’equilibrio
tra proporzioni, emozione
e sorpresa’.
INDEX
1. A perfect combination of Fashion, Elegance and Comfort2. A good night ‘s sleep really can make you Feel Better3. Emotions Experiences and Memories4. Concept5. About us6. Contact
368
101617
10 - 11 - 12 Ottobre 2018Italy - Rimini Fiera Expo Centre
Pav. D3 | BOX 3Mockup Project bySergio Bizzarro Alessia Galimberti
3
A perfect combinat ion of F a s h i o n , E l e g a n c e a n d C o m f or t1.
Che cosa è l ’ E l e g a n z a ? La parola deriva dal latino ‘e l igere’ , c ioè scegl iere. È un’arte di v ivere e di pensare che può manifestarsi nel modo di vestire, ma che va oltre l ’abbigl iamento. Riguarda anche i l portamento, i gesti , i l modo di parlare. È un misto di educazione, gusto, personal ità e curiosità. Ed è qualcosa di assolutamente misterioso nel la sua composizione f inale. [c i t . ]
What is E l e g a n c e ? The word derives from the latin ‘e l igere’ , that is to say, to choose. It is an art of l iv ing and thinking that can manifest itself in the way of dressing, but that goes beyond clothing. It also concerns the posture, the gestures, the way of speaking. It is a mixture of education, taste, personal ity and curiosity. And it is something absolutely mysterious in its f inal composit ion. [c i t . ]
4
Fashion and Design walk hand in hand and exchange ideas, inspirations, materials and colors.
Moda e Design vanno a braccetto e si scambiano idee, ispirazioni, materiali e colori.
[Credits Rubelli]
5
Style is the dress of thoughts. [Lord Cesterfild]
Lo Stile è l’abito dei pensieri.[Lord Cesterfild]
[Credits Rubelli | Berto]
6
A good n ight ‘ s s leep rea l l y can make you F e e l B e t t e r2.
Feel Good is what you choose.
Il Benessere è quello che scegli tu.
[Credits Berto]
7
Sleep better, Live better.
Dormi bene e Vivi meglio.
[Credits Rubelli | Berto]
8
E m o t i o n s Exper iences and Memor ies3.
9
Somethimes words are not enough.And then the colors are needed.And the forms.And the notes.And the Emotions.[Alessandro Baricco]
A volte le parole non bastano.E allora servono i colori.E le forme.E le note. E le Emozioni.[Alessandro Baricco]
10
C o n c e p t4.
Sort of being in Line with the space.
In Armonia con lo spazio.
[Credits Elitis]
11[Credits Rubelli | Elitis | Shinnoki | Par-ky Italia]
12[Credits Artemide | Berto]
13[Credits Duravit | Elitis | LG HI-MACS]
14[Rooms SIA Hotel Design Lab | Mockup - Project by Sergio Bizzarro + Alessia Galimberti]
15[Rooms SIA Hotel Design Lab | Mockup - Project by Sergio Bizzarro + Alessia Galimberti]
16
A b o u t u s5.
Lo Studio Galimberti ha raggiunto in oltre diciassette anni di attività una specifica esperienza nel campo dell’Interior Design a livello internazionale. Lo Studio si occupa di: Design, Corporate Identity, Events & Communication. Inoltre Alessia Galimberti, Architetto e Founder dello Studio è Dottore di Ricerca in Progetti e Politiche Urbane e svolge anche consulenze nel campo dell’Urban Planning a livello Istituzionale.
The Galimberti Studio has reached in over seventeen years a specific experience in Interior Design. The Studio works: Design, Corporate Identity, Events & Communication. Than Alessia Galimberti, Architect and Founder of the Studio is PhD in Projects and Urban Policies and working as Urban Planning consultant at the institutional level.
Lo Studio Bizzarro & Partners ha raggiunto in oltre trent’anni di attività una specifica esperienza nel campo della consulenza e della progettazione di strutture alberghiere di prestigio, per le quali cura con attenzione ed eleganza l’Architettura e l’Interior Design. Sergio Bizzarro, Founder dello Studio, realizza progetti di Hotel, Resort e SPA, aventi come vocazione il piacere del soggiorno in ambienti dal design raffinato ed innovativo.
The Bizzarro & Partners Studio has reached in over thirty years a specific experience in designing prestigious hotels, from the Architecture to the interior design. Sergio Bizzarro, Founder of the Studio, designs Hotels, Resorts and SPA, having as vocation the pleasure of living in refined design and innovative environments.
Sergio Bizzarro Alessia Galimberti
17
C o n t a c t6.
via Puecher 21/2322066 Mariano Comense (CO) - IT
T/F +39 031 749096 [email protected]
CBD StudioBuilding 1 - Floor 7
St. Xinfu, 396Minhang District Shanghai
Viale della Lirica, 4948124 Ravenna - ITT/F +39 0544 [email protected]
Studio Bizzarro & PartnersViale della Lirica, 4948124 Ravenna - IT
3TI Progetti AsiaLot 52 – 54, Street 9A
CSP Bldg, Trung Son Area Binh Hung Ward, Binh Chanh District
HCMC, Vietnam
Partnership
CBD StudioBuilding 1 - Floor 7St. Xinfu, 396Minhang District Shanghai
Alessia Galimberti Studiovia Puecher 21/2322066 Mariano Comense (CO) - IT
Partnership
HDI Hotel Design ItaliaViale della Lirica, 4948124 Ravenna - IT
Alessia Galimberti
10 - 11 - 12 Ottobre 2018Italy - Rimini Fiera Expo CentrePav. D3 | BOX 3Mockup Project bySergio Bizzarro Alessia Galimberti
Images for Illustration Purposes Only.Copy Printing Prohibited.
Cover Quote [Cit. Valentino]Graphic Alessia Galimberti Studio
