Spare Parts Document

Videojet 3120Videojet 3320

P/N: AL-70498

Revision: AI, November 2010

Copyright 2010, Videojet Technologies Inc. (herein referred to as Videojet). All rights reserved.

This document is the property of Videojet Technologies Inc. and contains confidential and proprietary information owned by Videojet. Any unauthorized copying, use or disclosure of it without

the prior written permission of Videojet is strictly prohibited.

Videojet Technologies Inc.1500 Mittel Boulevard Phone: 1-800-843-3610 Offices - USA: Atlanta, Chicago, Los Angeles, PhiladelphiaWood Dale, IL Fax: 1-800-582-1343 INTL: Canada, France, Germany, Ireland, Japan, Spain, 60191-1073 USA Intl Fax: 630-616-3629 Singapore, The Netherlands,The United Kingdom www.videojet.com Distributors Worldwide

AL-69243_Revision_AK.XLS / 24.11.10

Part No.3320 Pos. No.

3120 Pos. No. Declaration Information

209058 114 114 COVER,CIRCUIT BREAKER700693 223 223 Tube Fitting Union Y 6 OD

AL-03352 077 077 O-RING,72x2,P431A,75 SHORE [RoHS]AL-08521 224 224 plastic hose PUN-6x1-blackAL-10464 071 071 O-RING,16x2,P574 [RoHS]AL-62034 038 FUSE,D=6.3x32 MM,25A,FAST-ACTING replacement fuse for beam sourceAL-62195 118a 118a CAP,PROTECTION,FEMALE SOCKET,WATERPROOF [RoHS]AL-62355 076 076 O-RING,47x2,NBR [RoHS]AL-62513 072 072 O-RING,15x2.5,NBR [RoHS]AL-62873 074 074 O-RING,24x2,VITON 500 [RoHS]AL-67615 905 905 Exhaust unit VIDEOJET ADPVC 115VAL-68862 101 101 SWITCH,PUSH-BUTTON,LOCKING,RED,[RoHS]AL-68897 117 117 CABLE,HANDHELD,TYPE 1 [RoHS]AL-68908 056 056 MIRROR,SI,D=15.9MM,S=1.5,[RoHS] for SHC60AL-68924 070 070 O-RING,96x2 P583,[RoHS]AL-68926 057 057 RING,GROOVED,50x40x7,NBR 878,[RoHS]AL-68938 004 O-RING,135x2.5,P431.AAL-68945 086 086 HOLDER,LENS,SHC F=100/150 [RoHS]AL-68946 085 085 THRUST RING,LENS,SHC100/120 [RoHS]AL-68948 058 058 MIRROR,SI,CO2,D=19.1MM,S=3.1MM [RoHS] for SHC100AL-68954 073 073 O-RING,30x2,P431.A,[RoHS]AL-68958 005a 005a HOSE,SILICONE,DI=30,L=50AL-68962 022 GASKET,SEALING,PLATE,1/2x3/8",[RoHS]AL-68970 023 CORD,FOAM RUBBER,EPDM,1/8",BLACKAL-68971 021 021 SEALING,FLAT,NEOPRENE,3/16x1/4",[RoHS]AL-69064 112 112 GUARD, FAN, FILTERED, 60mmAL-69068 020a KIT,FAN CONTROLLER,3320/LC300AL-69203 024 SEALING,FLAT,NEOPRENE,3/16x3/8"AL-69216 056a 056a LOOP,FOAM RUBBER,DISK,[RoHS]AL-69226 087 087 HOLDER,LENS,SHC F=200/300/351/400 [RoHS]AL-69285 045a FAN,40 MM,READY TO MOUNT [RoHS] for SHC100/SHC120 30WAL-69296 036 PLATE,SEALING,HEATSINK,FM,VJA100 [RoHS]AL-69850 129 129 MODULE,CABLE PASSAGE [RoHS]AL-70195 037 PLATE,SEALING,VJA100 [RoHS]AL-70265 118 118 CABLE, CONNECTION, HANDHELD,TYPE 2 [RoHS]AL-70426 110b 110b SET,CONNECTORS,ACC-3 [RoHS]AL-70560 126 126 TWIN PUSHBUTTON [RoHS]AL-70629 923 923 Blower unit VIDEOJET AD350-AV/D 115V for IP65AL-70630 921 921 Blower unit Videojet AD350-AV/D 230V for IP65AL-70701 944 944 Filter monitoring PCB 12V for AD180, AD400, AD180PVC, AD400PVC, AD-ACCESSAL-70703 950 950 4 light filter monitoring PCB for AD180PVC, AD400PVCAL-70704 962 962 Primary Filter,HEPA,AD400/400PVC,TYPE2 for AD400, AD400PVCAL-70705 937 937 Combined Filter,HEPA,AD180/AD400,TYPE 2 for AD180, AD400AL-70706 951 951 Combined Filter,HEPA,AD180PVC/AD400PVC,TYPE 2 for AD180PVC, AD400PVCAL-70707 981 981 T-nozzle with sleeve 50mm for Accessories AL-70819 956 956 replacement filter f. blower AD250-PF - AD350-AV/D for AD350

spare parts for VJ3X20 sorted by part number Page 1 / 16

AL-69243_Revision_AK.XLS / 24.11.10

Part No.3320 Pos. No.

3120 Pos. No. Declaration Information

AL-70985 850 850 CD,MANUAL,ALLTEC,LC100/LC300,MULTILINGUALAL-70986 851 851 CD,MANUAL,VIDEOJET,3120/3320,MULTILINGUALAL-72310 906 906 exhaust unit,AD-ACCESS-Videojet,230 V,50/60 HzAL-72311 907 907 exhaust unit,AD-ACCESS-Videojet,115 V,50/60 HzAL-72312 967 967 Pre Filter,F8 Mini Pleat,AD-ACCESS for AD-ACCESSAL-72313 968 968 Combined Filter,HEPA/Gas,AD-ACCESS for AD-ACCESSAL-72314 969 969 Power Socket,IEC,230V for AD-ACCESSAL-72317 970 970 Replacement Feet Kit (4 Pack) for AD-ACCESSAL-72318 971 971 Pump 230V for AD-ACCESSAL-72319 972 972 Pump 115V for AD-ACCESSAL-72351 901 901 Exhaust unit VIDEOJET ADPVC 230VAL-72353 903 903 Exhaust unit VIDEOJET ADPVC 115VAL-72354 973 973 FILTER,PRE,F8,ADPVC for ADPVCAL-72355 974 974 COMBINED FILTER,HEPA/GAS,ADPVC for ADPVCAL-72356 975 975 FILTER,CHEMICAL,PAD,ADPVC for ADPVCAL-72357 976 976 HCL sensor ADPVC for ADPVCAL-72358 965 965 Switch - on/off - ETA 16A - 115V unit for AD400, ADPVCAL-72359 966 966 Switch - on/off - ETA 10A - 230V unit for AD400, ADPVCAL-72361 977 977 Power pack f. 115V unit for ADPVCAL-72363 979 979 HCL PCB (complete with sensor) 115V/230V for ADPVCAL-72364 939 939 Fuse 2A for AD180, AD400AL-72366 940 940 Fuse holder - in line for AD180, AD400AL-72367 960 960 Contactor - Auto stop/start for AD400AL-72368 961 961 Potentiometer - speed control, 10K for AD400AL-72369 957 957 Switch - on/off - ETA 5A for AD350AL-72372 958 958 Centrifugal fan RG175 f. 115V unit for AD350AL-72373 959 959 Centrifugal fan RG175 f. 230V unit for AD350AL-72829 700 700 POWER ADAPTER,PANEL,PC,12V DC for SOIAL-72977 999 999 Varistor for AD-ORACLEAL-72978 1000 1000 Electrical Filter 20A for AD-ORACLEAL-72979 1001 1001 Set of castors f. AD-ORACLE for AD-ORACLEAL-72981 990 990 Pre Filter AD-Oracle for AD-ORACLEAL-72982 991 991 Combined Filter HEPA/Gas AD-Oracle for AD-ORACLEAL-72983 992 992 Replacement Blower 115/23V 50/60Hz for AD-ORACLEAL-72984 993 993 Switch - on/off 16A - 115/230V unit for AD-ORACLEAL-72985 994 994 Power pack f. 115/230V unit for AD-ORACLE, AD180, AD400, AD180PVC, AD400PVC, AD-ACCESS, ADPVCAL-72986 995 995 Autoflow PCB 115V/230V for AD-ORACLE, ADPVCAL-72987 996 996 Door Hinge (Set of 2) for AD-ORACLEAL-72988 997 997 Door Latch (Set of 2) for AD-ORACLEAL-72989 998 998 Door Gasket Seal for AD-ORACLEAL-72990 911 911 Exhaust unit Videojet AD-Oracle 115/230V 50/60HzAL-93159 075 075 O-RING,37x2,NBR [RoHS]AL-93491 225 225 male connector Flip d=6 x M5AL-AL68896 116 116 HANDHELD,TYPE 1,ASSYAL-SP01269 096 LENS,GERMANIUM,D=2",F=5" for SHC100/SHC120AL-SP01271 097 LENS,GERMANIUM,D=2",F=10" for SHC100/SHC120

spare parts for VJ3X20 sorted by part number Page 2 / 16

AL-69243_Revision_AK.XLS / 24.11.10

Part No.3320 Pos. No.

3120 Pos. No. Declaration Information

AL-SP62009 092 092 Focusing lens, men. D=48mm f=200mm ZnSe for SHC100/SHC120AL-SP62101 104 104 LED,24 V,REDAL-SP62102 103 103 LED,24 V,YELLOWAL-SP62408 110a 110a battery, ACC backupAL-SP62418 090 090 Focusing lens, men. D=48mm f=100mm ZnSe for SHC100/SHC120AL-SP62419 093 093 Focusing lens, men. D=48mm f=300mm ZnSe for SHC100/SHC120AL-SP63131 091 091 Focusing lens, men. D=48mm f=150mm ZnSe for SHC100/SHC120AL-SP63143 095 095 Focusing lens, men. D=48mm f=400mm ZnSe for SHC100/SHC120AL-SP63605 094 094 Focusing lens, men. D=48mm f=351mm ZnSe for SHC100/SHC120AL-SP65254 100a 100a CIRCUIT ELEMENT,ASSYAL-SP65256 100 100 KEY SWITCHAL-SP66050 018 KIT,REDUCTION,NOISE,VJA100AL-SP67513 941 941 Primary Filter,HEPA,FOR VIDEOJET AD180/180PVC/AD400/400PVC,TYPE1 for AD180, AD400, AD180PVC, AD400PVCAL-SP67514 938 938 Combined Filter,HEPA,FOR VIDEOJET AD180/AD400,TYPE 1 for AD180, AD400AL-SP67676 110 110 BOARD,ACC-3AL-SP67960 130 130 KIT,BOARD,IOEB,INTERFACE,SERIALAL-SP68044 153 KIT,SEALING,VJA300,IP65AL-SP68515 108 108 RELAY,PUSH-ON CONNECTORAL-SP68516 106 106 POWER SUPPLY,100W/27VAL-SP68517 107 POWER SUPPLY,600W/27VAL-SP68518 120 120 UMBILICAL,SULH,TYPE A,5 MAL-SP68519 122 122 CABLE,MARKING HEAD,PRE-ASSY,TYPE A for SHC60 / 90AL-SP68520 121 121 HARNESS,SU,INTERNALAL-SP68536 942 942 front locking caster for AD180, AD400, AD180PVC, AD400PVCAL-SP68537 943 943 rear non locking caster for AD180, AD400, AD180PVC, AD400PVCAL-SP68538 947 947 door hinge set of 2 (handed) for AD180, AD400, AD180PVC, AD400PVC, ADPVCAL-SP68539 948 948 door latch for AD180, AD400, AD180PVC, AD400PVC, ADPVCAL-SP68540 949 949 dorr gasket seal for AD180, AD400, AD180PVC, AD400PVC, ADPVCAL-SP68541 930 930 filter monitoring PCB 230V for AD180, AD180PVCAL-SP68542 931 931 Siemens blower/moter assembly for AD180, AD180PVCAL-SP68543 932 932 ETA On/Off switch 20A for AD180, AD180PVCAL-SP68544 933 933 internal cooling/silencing tunnel for AD180, AD180PVCAL-SP68545 934 934 intern. heat proof reinforced flexi hose for AD180, AD180PVCAL-SP68547 982 982 extraction hose kit, compl. for Accessories AL-SP68548 983 983 extraction hose with cuffs L=4m for Accessories AL-SP68549 984 984 extraction nozzle with clips L=500mm for Accessories AL-SP68550 985 985 fish tail nozzle, 50mm for Accessories AL-SP68551 986 986 funnel, 50mm for Accessories AL-SP68552 987 987 funnel, 32mm for Accessories AL-SP68553 988 988 hose with cuffs, L=10m for Accessories AL-SP68554 989 989 nozzle 32mm with reducer 50-32mm L=630mm for Accessories AL-SP68574 123 123 CABLE,MAINS,ASSY,5M,EUROPE (CEE 7/7)AL-SP68576 105 105 SWITCH,CIRCUIT BREAKERAL-SP68578 102 102 LED,24 V,WHITEAL-SP68587 101a 101a CONTACT BLOCK,COMPL.,2NOAL-SP68591 200 200 CABLE,MARKING HEAD,PRE-ASSY,TYPE A,L=190MM for SHC60 / straight

spare parts for VJ3X20 sorted by part number Page 3 / 16

AL-69243_Revision_AK.XLS / 24.11.10

Part No.3320 Pos. No.

3120 Pos. No. Declaration Information

AL-SP68593 119 119 UMBILICAL SULH,TYPE A,3 MAL-SP68596 124 124 CABLE,MAINS,ASSY,5M,USA (NEMA 5-15)AL-SP68600 946 946 solid state relay 240V for AD180, AD400, AD180PVC, AD400PVC, AD-ACCESS, ADPVCAL-SP68601 955 955 VOC PCB (complete with sensor 115V/230V) for AD180PVC, AD400PVC, ADPVCAL-SP68602 952 952 HCL sensor f. Videojet AD180PVC/AD400PVC [RoHS] for AD180PVC, AD400PVCAL-SP68603 953 953 HCL sensor PCB f. VIDEOJET AD180PVC/AD400PVC for AD180PVC, AD400PVCAL-SP68604 935 935 dual voltage selector switch for AD180, AD180PVCAL-SP68605 936 936 ETA thermal trip 8A for AD180, AD180PVCAL-SP68606 963 963 Blower unit 115V for AD400, AD400PVC, ADPVCAL-SP68607 964 964 Blower unit 230V for AD400, AD400PVC, ADPVCAL-SP68870 002 TUBE,LASER,ALIGNED,30 W,9.3 mAL-SP68880 111 111 MMC, QMARK SOFTWARE VERSION 6.x.xAL-SP68913 005 BEAM EXPANDER,V=2.0 for SHC60AL-SP68921 051 051 X-MIRROR,6 MM,W. GALVOAL-SP68922 052 052 Y-MIRROR,6 MM,W. GALVOAL-SP68936 009 009 BEAM EXPANDER,V=3.0 for SHC100/120AL-SP68937 010 BEAM EXPANDER,V=3.6 for SHC120AL-SP68940 055 055 PILOT LASER,ASSY Instruction for SHC60 -> AL-69394 / SHC100 AL-64150AL-SP68956 003 FM BOARD,W. HEATSINK for SHC60AL-SP68969 019 FAN,80 MM,READY TO MOUNTAL-SP68985 065 065 MOUNT,BAYONET,FOCUSSING LENS for SHC60AL-SP68986 301 301 TURNING MIRROR BODY-TYPE B Instruction for SHC60 -> AL-68027 / SHC100 AL-70728AL-SP68987 303 303 BUSH,CENTERING,BTU Instruction for SHC60 -> AL-68027 / SHC100 AL-70728AL-SP68988 304 304 DISK,SEALING Instruction for SHC60 -> AL-68027 / SHC100 AL-70728AL-SP69003 001 TUBE,LASER,ALIGNED,30 W,10.6 mAL-SP69105 109 109 FAN,60 MM,READY TO MOUNT,TYPE 3AL-SP69245 302 302 TURNING MIRROR BODY-CLAMP Instruction for SHC60 -> AL-68027 / SHC100 AL-70728AL-SP69263 098 FOCUSING MODULE,VARIABLE,F=85 MM,D=50 MM for SHC100/SHC120AL-SP69273 008 BEAM EXPANDER,V=2.3 for SHC100AL-SP69274 099 FOCUSING MODULE,VARIABLE,F=63.5 MM,D=2 " for SHC100/SHC120AL-SP69428 954 954 Combined Filter,HEPA,AD180PVC/AD400PVC,TYPE 1 for AD180PVC, AD400PVCAL-SP69685 060 060 LENS,FL=63.5MM [2.5"],D=38.1MM for SHC60AL-SP69686 061 061 LENS,FL=95.25MM [3.75"],D=38.1MM for SHC60AL-SP69687 062 062 LENS,FL=127MM [5.0"],D=38.1MM for SHC60AL-SP69688 063 063 LENS,FL=190.5MM [7.5"],D=38.1MM for SHC60AL-SP69689 064 064 LENS,FL=254MM [10.0"],D=38.1MM for SHC60AL-SP69696 006 006 BEAM EXPANDER,V=1.0 for SHC60AL-SP69710 020 FAN,120 MM,READY TO MOUNTAL-SP69824 025 GASKET,SILICON,TRANSPARENTAL-SP69834 007 BEAM EXPANDER,V=1.5 for SHC60AL-SP69836 031 TUBE,LASER,ALIGNED,10 W,9.3 mAL-SP69840 030 TUBE,LASER,ALIGNED,10W,10,6umAL-SP69885 011 FM BOARD,SHC60,10W,TYP 2 for SHC60AL-SP69975 201 201 CABLE,MARKING HEAD,PRE-ASSY,TYPE A,L=350MM for SHC60AL-SP69976 202 202 CABLE,MARKING HEAD,PRE-ASSY,TYPE A,L=450MM for SHC60AL-SP70104 035 PCB,Series 48-Interface

spare parts for VJ3X20 sorted by part number Page 4 / 16

AL-69243_Revision_AK.XLS / 24.11.10

Part No.3320 Pos. No.

3120 Pos. No. Declaration Information

AL-SP70261 205 205 CABLE,MARKING HEAD,PRE-ASSY,TYPE B for SHC100 / 90 + straightAL-SP70262 207 207 CABLE,MARKING HEAD,PRE-ASSY,TYPE B,L=220MM for SHC100 / BTU 200AL-SP70263 208 208 CABLE,MARKING HEAD,PRE-ASSY,TYPE B,L=320MM for SHC100 / BTU 300AL-SP70264 127 127 HARNESS,SUPPLY UNIT,TYPE 2, INTERNALAL-SP70266 128 128 HARNESS,HANDHELD,TYPE 2,INTERNALAL-SP70267 206 206 CABLE,MARKING HEAD,PRE-ASSY,TYPE B,L=160MM for SHC100 / BUSAL-SP70316 046 BLOCK,GALVO,X/Y-MIRROR W. GALVO,FM BOARD,SHC100,10WAL-SP70317 045 BLOCK,GALVO,X/Y-MIRROR W. GALVO,FM BOARD,SHC100,30WAL-SP70318 048 BLOCK,GALVO,X/Y-MIRROR W. GALVO,FM BOARD,SHC120,10WAL-SP70319 047 BLOCK,GALVO,X/Y-MIRROR W. GALVO,FM BOARD,SHC120,30WAL-SP70519 135 135 UMBILICAL SULH,TYPE A,10 MAL-SP70561 126a 126a CONTACT BLOCK,ASSYAL-SP70588 750 750 Customer Interface Box CO2AL-SP70628 152 152 Hose, D=32mm incl. screw clamping ringAL-SP71352 751 751 Customer Interface Box CO2AL-SP71358 140 140 KIT,FIELD UPGRADE,UMBILICAL,QUICK CONNECT,VJA,L=5M,ASSYAL-SP71359 141 141 KIT,FIELD UPGRADE,UMBILICAL,QUICK CONNECT,VJA,L=1M,ASSYAL-SP71766 221 221 Compressed Air Supply SHC100/120 F>200AL-SP72094 220 220 Compressed Air Supply SHC60AL-SP72280 310 KIT,CONVERSION,BUS,SHC60,VJA300,90AL-SP72281 311 KIT,CONVERSION,BUS,SHC100/120,VJA300,90AL-SP72282 312 KIT,CONVERSION,BTU,200 MM,SHC60,VJA300,90AL-SP72283 313 KIT,CONVERSION,BTU,200 MM,SHC100/120,VJA300,90AL-SP72284 314 KIT,CONVERSION,BTU,300 MM,SHC60,VJA300,90AL-SP72285 315 KIT,CONVERSION,BTU,300 MM,SHC100/120,VJA300,90AL-SP72286 320 KIT,CONVERSION,BUS,SHC60,VJA100,90AL-SP72287 321 KIT,CONVERSION,BUS,SHC100/120,VJA100,90AL-SP72288 322 KIT,CONVERSION,BTU,300 MM,SHC60,VJA100,90AL-SP72289 323 KIT,CONVERSION,BTU,300 MM,SHC100/120,VJA100,90AL-SP72290 324 KIT,CONVERSION,BTU,300 MM,SHC60,VJA100,90AL-SP72291 325 KIT,CONVERSION,BTU,300 MM,SHC100/120,VJA100,90AL-SP72565 222 222 Compressed Air Supply SHC100/120 F=100/150AL-SP72700 800 800 KIT,MANUAL,PRINTED,VJA,VIDEOJET,GERMANAL-SP72701 801 801 KIT,MANUAL,PRINTED,VJA,VIDEOJET,ENGLISHAL-SP72702 802 802 KIT,MANUAL,PRINTED,VJA,VIDEOJET,SPANISHAL-SP72703 803 803 KIT,MANUAL,PRINTED,VJA,VIDEOJET,FRENCHAL-SP72704 804 804 KIT,MANUAL,PRINTED,VJA,VIDEOJET,ITALIENAL-SP72705 805 805 KIT,MANUAL,PRINTED,VJA,VIDEOJET,CHINESEAL-SP72706 806 806 KIT,MANUAL,PRINTED,VJA,VIDEOJET,RUSSIANAL-SP72707 807 807 KIT,MANUAL,PRINTED,VJA,VIDEOJET,DUTCHAL-SP72708 808 808 KIT,MANUAL,PRINTED,VJA,VIDEOJET,DANISHAL-SP72709 809 809 KIT,MANUAL,PRINTED,VJA,VIDEOJET,PORTUGUESEAL-SP72710 810 810 KIT,MANUAL,PRINTED,VJA,VIDEOJET,POLISHAL-SP72712 812 812 KIT,MANUAL,PRINTED,VJA,VIDEOJET,BRAZILIANAL-SP72713 813 813 KIT,MANUAL,PRINTED,VJA,VIDEOJET,THAIAL-SP72714 814 814 KIT,MANUAL,PRINTED,VJA,VIDEOJET,KOREAN

spare parts for VJ3X20 sorted by part number Page 5 / 16

AL-69243_Revision_AK.XLS / 24.11.10

Part No.3320 Pos. No.

3120 Pos. No. Declaration Information

AL-SP72715 815 815 KIT,MANUAL,PRINTED,VJA,VIDEOJET,TURKISHAL-SP72716 816 816 KIT,MANUAL,PRINTED,VJA,VIDEOJET,ARABICAL-SP72717 817 817 KIT,MANUAL,PRINTED,VJA,VIDEOJET,SLOVAKAL-SP72794 131 131 HARNESS,SUPPLY UNIT,INTERNAL,TYPE MAL-SP72822 125 125 TWIN PUSHBUTTON,M22-DDL-GR,IP66AL-SP72871 151 151 HOSE,VIDEOJET D=75mm L=5m - IP65AL-SP93066 113 POWER SUPPLY,320W/27V

spare parts for VJ3X20 sorted by part number Page 6 / 16

AL-69243_Revision_AK.XLS / 24.11.10

3120 Pos. No.

3320 Pos. No. Part No. Declaration Information

005a 005a AL-68958 HOSE,SILICONE,DI=30,L=50006 006 AL-SP69696 BEAM EXPANDER,V=1.0 for SHC60007 AL-SP69834 BEAM EXPANDER,V=1.5 for SHC60008 AL-SP69273 BEAM EXPANDER,V=2.3 for SHC100009 009 AL-SP68936 BEAM EXPANDER,V=3.0 for SHC100/120011 AL-SP69885 FM BOARD,SHC60,10W,TYP 2 for SHC60018 AL-SP66050 KIT,REDUCTION,NOISE,VJA100019 AL-SP68969 FAN,80 MM,READY TO MOUNT021 021 AL-68971 SEALING,FLAT,NEOPRENE,3/16x1/4",[RoHS]022 AL-68962 GASKET,SEALING,PLATE,1/2x3/8",[RoHS]025 AL-SP69824 GASKET,SILICON,TRANSPARENT030 AL-SP69840 TUBE,LASER,ALIGNED,10W,10,6um031 AL-SP69836 TUBE,LASER,ALIGNED,10 W,9.3 m035 AL-SP70104 PCB,Series 48-Interface036 AL-69296 PLATE,SEALING,HEATSINK,FM,VJA100 [RoHS]037 AL-70195 PLATE,SEALING,VJA100 [RoHS]038 AL-62034 FUSE,D=6.3x32 MM,25A,FAST-ACTING replacement fuse for beam source046 AL-SP70316 BLOCK,GALVO,X/Y-MIRROR W. GALVO,FM BOARD,SHC100,10W048 AL-SP70318 BLOCK,GALVO,X/Y-MIRROR W. GALVO,FM BOARD,SHC120,10W051 051 AL-SP68921 X-MIRROR,6 MM,W. GALVO052 052 AL-SP68922 Y-MIRROR,6 MM,W. GALVO055 055 AL-SP68940 PILOT LASER,ASSY Instruction for SHC60 -> AL-69394 / SHC100 AL-64150056 056 AL-68908 MIRROR,SI,D=15.9MM,S=1.5,[RoHS] for SHC60056a 056a AL-69216 LOOP,FOAM RUBBER,DISK,[RoHS]057 057 AL-68926 RING,GROOVED,50x40x7,NBR 878,[RoHS]058 058 AL-68948 MIRROR,SI,CO2,D=19.1MM,S=3.1MM [RoHS] for SHC100060 060 AL-SP69685 LENS,FL=63.5MM [2.5"],D=38.1MM for SHC60061 061 AL-SP69686 LENS,FL=95.25MM [3.75"],D=38.1MM for SHC60062 062 AL-SP69687 LENS,FL=127MM [5.0"],D=38.1MM for SHC60063 063 AL-SP69688 LENS,FL=190.5MM [7.5"],D=38.1MM for SHC60064 064 AL-SP69689 LENS,FL=254MM [10.0"],D=38.1MM for SHC60065 065 AL-SP68985 MOUNT,BAYONET,FOCUSSING LENS for SHC60070 070 AL-68924 O-RING,96x2 P583,[RoHS]071 071 AL-10464 O-RING,16x2,P574 [RoHS]072 072 AL-62513 O-RING,15x2.5,NBR [RoHS]073 073 AL-68954 O-RING,30x2,P431.A,[RoHS]074 074 AL-62873 O-RING,24x2,VITON 500 [RoHS]075 075 AL-93159 O-RING,37x2,NBR [RoHS]076 076 AL-62355 O-RING,47x2,NBR [RoHS]077 077 AL-03352 O-RING,72x2,P431A,75 SHORE [RoHS]085 085 AL-68946 THRUST RING,LENS,SHC100/120 [RoHS]086 086 AL-68945 HOLDER,LENS,SHC F=100/150 [RoHS]087 087 AL-69226 HOLDER,LENS,SHC F=200/300/351/400 [RoHS]090 090 AL-SP62418 Focusing lens, men. D=48mm f=100mm ZnSe for SHC100/SHC120091 091 AL-SP63131 Focusing lens, men. D=48mm f=150mm ZnSe for SHC100/SHC120092 092 AL-SP62009 Focusing lens, men. D=48mm f=200mm ZnSe for SHC100/SHC120

spare parts for VJ3X20 sorted by 3120 position number Page 7 / 16

AL-69243_Revision_AK.XLS / 24.11.10

3120 Pos. No.

3320 Pos. No. Part No. Declaration Information

093 093 AL-SP62419 Focusing lens, men. D=48mm f=300mm ZnSe for SHC100/SHC120094 094 AL-SP63605 Focusing lens, men. D=48mm f=351mm ZnSe for SHC100/SHC120095 095 AL-SP63143 Focusing lens, men. D=48mm f=400mm ZnSe for SHC100/SHC120096 AL-SP01269 LENS,GERMANIUM,D=2",F=5" for SHC100/SHC120097 AL-SP01271 LENS,GERMANIUM,D=2",F=10" for SHC100/SHC120098 AL-SP69263 FOCUSING MODULE,VARIABLE,F=85 MM,D=50 MM for SHC100/SHC120099 AL-SP69274 FOCUSING MODULE,VARIABLE,F=63.5 MM,D=2 " for SHC100/SHC120100 100 AL-SP65256 KEY SWITCH1000 1000 AL-72978 Electrical Filter 20A for AD-ORACLE1001 1001 AL-72979 Set of castors f. AD-ORACLE for AD-ORACLE100a 100a AL-SP65254 CIRCUIT ELEMENT,ASSY101 101 AL-68862 SWITCH,PUSH-BUTTON,LOCKING,RED,[RoHS]101a 101a AL-SP68587 CONTACT BLOCK,COMPL.,2NO102 102 AL-SP68578 LED,24 V,WHITE103 103 AL-SP62102 LED,24 V,YELLOW104 104 AL-SP62101 LED,24 V,RED105 105 AL-SP68576 SWITCH,CIRCUIT BREAKER106 106 AL-SP68516 POWER SUPPLY,100W/27V108 108 AL-SP68515 RELAY,PUSH-ON CONNECTOR109 109 AL-SP69105 FAN,60 MM,READY TO MOUNT,TYPE 3110 110 AL-SP67676 BOARD,ACC-3110a 110a AL-SP62408 battery, ACC backup110b 110b AL-70426 SET,CONNECTORS,ACC-3 [RoHS]111 111 AL-SP68880 MMC, QMARK SOFTWARE VERSION 6.x.x112 112 AL-69064 GUARD, FAN, FILTERED, 60mm113 AL-SP93066 POWER SUPPLY,320W/27V114 114 209058 COVER,CIRCUIT BREAKER116 116 AL-AL68896 HANDHELD,TYPE 1,ASSY117 117 AL-68897 CABLE,HANDHELD,TYPE 1 [RoHS]118 118 AL-70265 CABLE, CONNECTION, HANDHELD,TYPE 2 [RoHS]118a 118a AL-62195 CAP,PROTECTION,FEMALE SOCKET,WATERPROOF [RoHS]119 119 AL-SP68593 UMBILICAL SULH,TYPE A,3 M120 120 AL-SP68518 UMBILICAL,SULH,TYPE A,5 M121 121 AL-SP68520 HARNESS,SU,INTERNAL122 122 AL-SP68519 CABLE,MARKING HEAD,PRE-ASSY,TYPE A for SHC60 / 90123 123 AL-SP68574 CABLE,MAINS,ASSY,5M,EUROPE (CEE 7/7)124 124 AL-SP68596 CABLE,MAINS,ASSY,5M,USA (NEMA 5-15)125 125 AL-SP72822 TWIN PUSHBUTTON,M22-DDL-GR,IP66126 126 AL-70560 TWIN PUSHBUTTON [RoHS]126a 126a AL-SP70561 CONTACT BLOCK,ASSY127 127 AL-SP70264 HARNESS,SUPPLY UNIT,TYPE 2, INTERNAL128 128 AL-SP70266 HARNESS,HANDHELD,TYPE 2,INTERNAL129 129 AL-69850 MODULE,CABLE PASSAGE [RoHS]130 130 AL-SP67960 KIT,BOARD,IOEB,INTERFACE,SERIAL131 131 AL-SP72794 HARNESS,SUPPLY UNIT,INTERNAL,TYPE M135 135 AL-SP70519 UMBILICAL SULH,TYPE A,10 M

spare parts for VJ3X20 sorted by 3120 position number Page 8 / 16

AL-69243_Revision_AK.XLS / 24.11.10

3120 Pos. No.

3320 Pos. No. Part No. Declaration Information

140 140 AL-SP71358 KIT,FIELD UPGRADE,UMBILICAL,QUICK CONNECT,VJA,L=5M,ASSY141 141 AL-SP71359 KIT,FIELD UPGRADE,UMBILICAL,QUICK CONNECT,VJA,L=1M,ASSY151 151 AL-SP72871 HOSE,VIDEOJET D=75mm L=5m - IP65152 152 AL-SP70628 Hose, D=32mm incl. screw clamping ring200 200 AL-SP68591 CABLE,MARKING HEAD,PRE-ASSY,TYPE A,L=190MM for SHC60 / straight201 201 AL-SP69975 CABLE,MARKING HEAD,PRE-ASSY,TYPE A,L=350MM for SHC60202 202 AL-SP69976 CABLE,MARKING HEAD,PRE-ASSY,TYPE A,L=450MM for SHC60205 205 AL-SP70261 CABLE,MARKING HEAD,PRE-ASSY,TYPE B for SHC100 / 90 + straight206 206 AL-SP70267 CABLE,MARKING HEAD,PRE-ASSY,TYPE B,L=160MM for SHC100 / BUS207 207 AL-SP70262 CABLE,MARKING HEAD,PRE-ASSY,TYPE B,L=220MM for SHC100 / BTU 200208 208 AL-SP70263 CABLE,MARKING HEAD,PRE-ASSY,TYPE B,L=320MM for SHC100 / BTU 300220 220 AL-SP72094 Compressed Air Supply SHC60221 221 AL-SP71766 Compressed Air Supply SHC100/120 F>200222 222 AL-SP72565 Compressed Air Supply SHC100/120 F=100/150223 223 700693 Tube Fitting Union Y 6 OD224 224 AL-08521 plastic hose PUN-6x1-black225 225 AL-93491 male connector Flip d=6 x M5301 301 AL-SP68986 TURNING MIRROR BODY-TYPE B Instruction for SHC60 -> AL-68027 / SHC100 AL-70728302 302 AL-SP69245 TURNING MIRROR BODY-CLAMP Instruction for SHC60 -> AL-68027 / SHC100 AL-70728303 303 AL-SP68987 BUSH,CENTERING,BTU Instruction for SHC60 -> AL-68027 / SHC100 AL-70728304 304 AL-SP68988 DISK,SEALING Instruction for SHC60 -> AL-68027 / SHC100 AL-70728320 AL-SP72286 KIT,CONVERSION,BUS,SHC60,VJA100,90321 AL-SP72287 KIT,CONVERSION,BUS,SHC100/120,VJA100,90322 AL-SP72288 KIT,CONVERSION,BTU,300 MM,SHC60,VJA100,90323 AL-SP72289 KIT,CONVERSION,BTU,300 MM,SHC100/120,VJA100,90324 AL-SP72290 KIT,CONVERSION,BTU,300 MM,SHC60,VJA100,90325 AL-SP72291 KIT,CONVERSION,BTU,300 MM,SHC100/120,VJA100,90700 700 AL-72829 POWER ADAPTER,PANEL,PC,12V DC for SOI750 750 AL-SP70588 Customer Interface Box CO2751 751 AL-SP71352 Customer Interface Box CO2800 800 AL-SP72700 KIT,MANUAL,PRINTED,VJA,VIDEOJET,GERMAN801 801 AL-SP72701 KIT,MANUAL,PRINTED,VJA,VIDEOJET,ENGLISH802 802 AL-SP72702 KIT,MANUAL,PRINTED,VJA,VIDEOJET,SPANISH803 803 AL-SP72703 KIT,MANUAL,PRINTED,VJA,VIDEOJET,FRENCH804 804 AL-SP72704 KIT,MANUAL,PRINTED,VJA,VIDEOJET,ITALIEN805 805 AL-SP72705 KIT,MANUAL,PRINTED,VJA,VIDEOJET,CHINESE806 806 AL-SP72706 KIT,MANUAL,PRINTED,VJA,VIDEOJET,RUSSIAN807 807 AL-SP72707 KIT,MANUAL,PRINTED,VJA,VIDEOJET,DUTCH808 808 AL-SP72708 KIT,MANUAL,PRINTED,VJA,VIDEOJET,DANISH809 809 AL-SP72709 KIT,MANUAL,PRINTED,VJA,VIDEOJET,PORTUGUESE810 810 AL-SP72710 KIT,MANUAL,PRINTED,VJA,VIDEOJET,POLISH812 812 AL-SP72712 KIT,MANUAL,PRINTED,VJA,VIDEOJET,BRAZILIAN813 813 AL-SP72713 KIT,MANUAL,PRINTED,VJA,VIDEOJET,THAI814 814 AL-SP72714 KIT,MANUAL,PRINTED,VJA,VIDEOJET,KOREAN815 815 AL-SP72715 KIT,MANUAL,PRINTED,VJA,VIDEOJET,TURKISH816 816 AL-SP72716 KIT,MANUAL,PRINTED,VJA,VIDEOJET,ARABIC

spare parts for VJ3X20 sorted by 3120 position number Page 9 / 16

AL-69243_Revision_AK.XLS / 24.11.10

3120 Pos. No.

3320 Pos. No. Part No. Declaration Information

817 817 AL-SP72717 KIT,MANUAL,PRINTED,VJA,VIDEOJET,SLOVAK850 850 AL-70985 CD,MANUAL,ALLTEC,LC100/LC300,MULTILINGUAL851 851 AL-70986 CD,MANUAL,VIDEOJET,3120/3320,MULTILINGUAL901 901 AL-72351 Exhaust unit VIDEOJET ADPVC 230V903 903 AL-72353 Exhaust unit VIDEOJET ADPVC 115V905 905 AL-67615 Exhaust unit VIDEOJET ADPVC 115V906 906 AL-72310 exhaust unit,AD-ACCESS-Videojet,230 V,50/60 Hz907 907 AL-72311 exhaust unit,AD-ACCESS-Videojet,115 V,50/60 Hz911 911 AL-72990 Exhaust unit Videojet AD-Oracle 115/230V 50/60Hz921 921 AL-70630 Blower unit Videojet AD350-AV/D 230V for IP65923 923 AL-70629 Blower unit VIDEOJET AD350-AV/D 115V for IP65930 930 AL-SP68541 filter monitoring PCB 230V for AD180, AD180PVC931 931 AL-SP68542 Siemens blower/moter assembly for AD180, AD180PVC932 932 AL-SP68543 ETA On/Off switch 20A for AD180, AD180PVC933 933 AL-SP68544 internal cooling/silencing tunnel for AD180, AD180PVC934 934 AL-SP68545 intern. heat proof reinforced flexi hose for AD180, AD180PVC935 935 AL-SP68604 dual voltage selector switch for AD180, AD180PVC936 936 AL-SP68605 ETA thermal trip 8A for AD180, AD180PVC937 937 AL-70705 Combined Filter,HEPA,AD180/AD400,TYPE 2 for AD180, AD400938 938 AL-SP67514 Combined Filter,HEPA,FOR VIDEOJET AD180/AD400,TYPE 1 for AD180, AD400939 939 AL-72364 Fuse 2A for AD180, AD400940 940 AL-72366 Fuse holder - in line for AD180, AD400941 941 AL-SP67513 Primary Filter,HEPA,FOR VIDEOJET AD180/180PVC/AD400/400PVC,TYPE1 for AD180, AD400, AD180PVC, AD400PVC942 942 AL-SP68536 front locking caster for AD180, AD400, AD180PVC, AD400PVC943 943 AL-SP68537 rear non locking caster for AD180, AD400, AD180PVC, AD400PVC944 944 AL-70701 Filter monitoring PCB 12V for AD180, AD400, AD180PVC, AD400PVC, AD-ACCESS946 946 AL-SP68600 solid state relay 240V for AD180, AD400, AD180PVC, AD400PVC, AD-ACCESS, ADPVC947 947 AL-SP68538 door hinge set of 2 (handed) for AD180, AD400, AD180PVC, AD400PVC, ADPVC948 948 AL-SP68539 door latch for AD180, AD400, AD180PVC, AD400PVC, ADPVC949 949 AL-SP68540 dorr gasket seal for AD180, AD400, AD180PVC, AD400PVC, ADPVC950 950 AL-70703 4 light filter monitoring PCB for AD180PVC, AD400PVC951 951 AL-70706 Combined Filter,HEPA,AD180PVC/AD400PVC,TYPE 2 for AD180PVC, AD400PVC952 952 AL-SP68602 HCL sensor f. Videojet AD180PVC/AD400PVC [RoHS] for AD180PVC, AD400PVC953 953 AL-SP68603 HCL sensor PCB f. VIDEOJET AD180PVC/AD400PVC for AD180PVC, AD400PVC954 954 AL-SP69428 Combined Filter,HEPA,AD180PVC/AD400PVC,TYPE 1 for AD180PVC, AD400PVC955 955 AL-SP68601 VOC PCB (complete with sensor 115V/230V) for AD180PVC, AD400PVC, ADPVC956 956 AL-70819 replacement filter f. blower AD250-PF - AD350-AV/D for AD350957 957 AL-72369 Switch - on/off - ETA 5A for AD350958 958 AL-72372 Centrifugal fan RG175 f. 115V unit for AD350959 959 AL-72373 Centrifugal fan RG175 f. 230V unit for AD350960 960 AL-72367 Contactor - Auto stop/start for AD400961 961 AL-72368 Potentiometer - speed control, 10K for AD400962 962 AL-70704 Primary Filter,HEPA,AD400/400PVC,TYPE2 for AD400, AD400PVC963 963 AL-SP68606 Blower unit 115V for AD400, AD400PVC, ADPVC964 964 AL-SP68607 Blower unit 230V for AD400, AD400PVC, ADPVC965 965 AL-72358 Switch - on/off - ETA 16A - 115V unit for AD400, ADPVC

spare parts for VJ3X20 sorted by 3120 position number Page 10 / 16

AL-69243_Revision_AK.XLS / 24.11.10

3120 Pos. No.

3320 Pos. No. Part No. Declaration Information

966 966 AL-72359 Switch - on/off - ETA 10A - 230V unit for AD400, ADPVC967 967 AL-72312 Pre Filter,F8 Mini Pleat,AD-ACCESS for AD-ACCESS968 968 AL-72313 Combined Filter,HEPA/Gas,AD-ACCESS for AD-ACCESS969 969 AL-72314 Power Socket,IEC,230V for AD-ACCESS970 970 AL-72317 Replacement Feet Kit (4 Pack) for AD-ACCESS971 971 AL-72318 Pump 230V for AD-ACCESS972 972 AL-72319 Pump 115V for AD-ACCESS973 973 AL-72354 FILTER,PRE,F8,ADPVC for ADPVC974 974 AL-72355 COMBINED FILTER,HEPA/GAS,ADPVC for ADPVC975 975 AL-72356 FILTER,CHEMICAL,PAD,ADPVC for ADPVC976 976 AL-72357 HCL sensor ADPVC for ADPVC977 977 AL-72361 Power pack f. 115V unit for ADPVC979 979 AL-72363 HCL PCB (complete with sensor) 115V/230V for ADPVC981 981 AL-70707 T-nozzle with sleeve 50mm for Accessories 982 982 AL-SP68547 extraction hose kit, compl. for Accessories 983 983 AL-SP68548 extraction hose with cuffs L=4m for Accessories 984 984 AL-SP68549 extraction nozzle with clips L=500mm for Accessories 985 985 AL-SP68550 fish tail nozzle, 50mm for Accessories 986 986 AL-SP68551 funnel, 50mm for Accessories 987 987 AL-SP68552 funnel, 32mm for Accessories 988 988 AL-SP68553 hose with cuffs, L=10m for Accessories 989 989 AL-SP68554 nozzle 32mm with reducer 50-32mm L=630mm for Accessories 990 990 AL-72981 Pre Filter AD-Oracle for AD-ORACLE991 991 AL-72982 Combined Filter HEPA/Gas AD-Oracle for AD-ORACLE992 992 AL-72983 Replacement Blower 115/23V 50/60Hz for AD-ORACLE993 993 AL-72984 Switch - on/off 16A - 115/230V unit for AD-ORACLE994 994 AL-72985 Power pack f. 115/230V unit for AD-ORACLE, AD180, AD400, AD180PVC, AD400PVC, AD-ACCESS, ADPVC995 995 AL-72986 Autoflow PCB 115V/230V for AD-ORACLE, ADPVC996 996 AL-72987 Door Hinge (Set of 2) for AD-ORACLE997 997 AL-72988 Door Latch (Set of 2) for AD-ORACLE998 998 AL-72989 Door Gasket Seal for AD-ORACLE999 999 AL-72977 Varistor for AD-ORACLE

spare parts for VJ3X20 sorted by 3120 position number Page 11 / 16

AL-69243_Revision_AK.XLS / 24.11.10

3320 Pos. No.

3120 Pos. No. Part No. Declaration Information

001 AL-SP69003 TUBE,LASER,ALIGNED,30 W,10.6 m002 AL-SP68870 TUBE,LASER,ALIGNED,30 W,9.3 m003 AL-SP68956 FM BOARD,W. HEATSINK for SHC60004 AL-68938 O-RING,135x2.5,P431.A005 AL-SP68913 BEAM EXPANDER,V=2.0 for SHC60005a 005a AL-68958 HOSE,SILICONE,DI=30,L=50006 006 AL-SP69696 BEAM EXPANDER,V=1.0 for SHC60009 009 AL-SP68936 BEAM EXPANDER,V=3.0 for SHC100/120010 AL-SP68937 BEAM EXPANDER,V=3.6 for SHC120020 AL-SP69710 FAN,120 MM,READY TO MOUNT020a AL-69068 KIT,FAN CONTROLLER,3320/LC300021 021 AL-68971 SEALING,FLAT,NEOPRENE,3/16x1/4",[RoHS]023 AL-68970 CORD,FOAM RUBBER,EPDM,1/8",BLACK024 AL-69203 SEALING,FLAT,NEOPRENE,3/16x3/8"045 AL-SP70317 BLOCK,GALVO,X/Y-MIRROR W. GALVO,FM BOARD,SHC100,30W045a AL-69285 FAN,40 MM,READY TO MOUNT [RoHS] for SHC100/SHC120 30W047 AL-SP70319 BLOCK,GALVO,X/Y-MIRROR W. GALVO,FM BOARD,SHC120,30W051 051 AL-SP68921 X-MIRROR,6 MM,W. GALVO052 052 AL-SP68922 Y-MIRROR,6 MM,W. GALVO055 055 AL-SP68940 PILOT LASER,ASSY Instruction for SHC60 -> AL-69394 / SHC100 AL-64150056 056 AL-68908 MIRROR,SI,D=15.9MM,S=1.5,[RoHS] for SHC60056a 056a AL-69216 LOOP,FOAM RUBBER,DISK,[RoHS]057 057 AL-68926 RING,GROOVED,50x40x7,NBR 878,[RoHS]058 058 AL-68948 MIRROR,SI,CO2,D=19.1MM,S=3.1MM [RoHS] for SHC100060 060 AL-SP69685 LENS,FL=63.5MM [2.5"],D=38.1MM for SHC60061 061 AL-SP69686 LENS,FL=95.25MM [3.75"],D=38.1MM for SHC60062 062 AL-SP69687 LENS,FL=127MM [5.0"],D=38.1MM for SHC60063 063 AL-SP69688 LENS,FL=190.5MM [7.5"],D=38.1MM for SHC60064 064 AL-SP69689 LENS,FL=254MM [10.0"],D=38.1MM for SHC60065 065 AL-SP68985 MOUNT,BAYONET,FOCUSSING LENS for SHC60070 070 AL-68924 O-RING,96x2 P583,[RoHS]071 071 AL-10464 O-RING,16x2,P574 [RoHS]072 072 AL-62513 O-RING,15x2.5,NBR [RoHS]073 073 AL-68954 O-RING,30x2,P431.A,[RoHS]074 074 AL-62873 O-RING,24x2,VITON 500 [RoHS]075 075 AL-93159 O-RING,37x2,NBR [RoHS]076 076 AL-62355 O-RING,47x2,NBR [RoHS]077 077 AL-03352 O-RING,72x2,P431A,75 SHORE [RoHS]085 085 AL-68946 THRUST RING,LENS,SHC100/120 [RoHS]086 086 AL-68945 HOLDER,LENS,SHC F=100/150 [RoHS]087 087 AL-69226 HOLDER,LENS,SHC F=200/300/351/400 [RoHS]090 090 AL-SP62418 Focusing lens, men. D=48mm f=100mm ZnSe for SHC100/SHC120091 091 AL-SP63131 Focusing lens, men. D=48mm f=150mm ZnSe for SHC100/SHC120092 092 AL-SP62009 Focusing lens, men. D=48mm f=200mm ZnSe for SHC100/SHC120093 093 AL-SP62419 Focusing lens, men. D=48mm f=300mm ZnSe for SHC100/SHC120094 094 AL-SP63605 Focusing lens, men. D=48mm f=351mm ZnSe for SHC100/SHC120

spare parts for VJ3X20 sorted by 3320 position number Page 12 / 16

AL-69243_Revision_AK.XLS / 24.11.10

3320 Pos. No.

3120 Pos. No. Part No. Declaration Information

095 095 AL-SP63143 Focusing lens, men. D=48mm f=400mm ZnSe for SHC100/SHC120100 100 AL-SP65256 KEY SWITCH1000 1000 AL-72978 Electrical Filter 20A for AD-ORACLE1001 1001 AL-72979 Set of castors f. AD-ORACLE for AD-ORACLE100a 100a AL-SP65254 CIRCUIT ELEMENT,ASSY101 101 AL-68862 SWITCH,PUSH-BUTTON,LOCKING,RED,[RoHS]101a 101a AL-SP68587 CONTACT BLOCK,COMPL.,2NO102 102 AL-SP68578 LED,24 V,WHITE103 103 AL-SP62102 LED,24 V,YELLOW104 104 AL-SP62101 LED,24 V,RED105 105 AL-SP68576 SWITCH,CIRCUIT BREAKER106 106 AL-SP68516 POWER SUPPLY,100W/27V107 AL-SP68517 POWER SUPPLY,600W/27V108 108 AL-SP68515 RELAY,PUSH-ON CONNECTOR109 109 AL-SP69105 FAN,60 MM,READY TO MOUNT,TYPE 3110 110 AL-SP67676 BOARD,ACC-3110a 110a AL-SP62408 battery, ACC backup110b 110b AL-70426 SET,CONNECTORS,ACC-3 [RoHS]111 111 AL-SP68880 MMC, QMARK SOFTWARE VERSION 6.x.x112 112 AL-69064 GUARD, FAN, FILTERED, 60mm114 114 209058 COVER,CIRCUIT BREAKER116 116 AL-AL68896 HANDHELD,TYPE 1,ASSY117 117 AL-68897 CABLE,HANDHELD,TYPE 1 [RoHS]118 118 AL-70265 CABLE, CONNECTION, HANDHELD,TYPE 2 [RoHS]118a 118a AL-62195 CAP,PROTECTION,FEMALE SOCKET,WATERPROOF [RoHS]119 119 AL-SP68593 UMBILICAL SULH,TYPE A,3 M120 120 AL-SP68518 UMBILICAL,SULH,TYPE A,5 M121 121 AL-SP68520 HARNESS,SU,INTERNAL122 122 AL-SP68519 CABLE,MARKING HEAD,PRE-ASSY,TYPE A for SHC60 / 90123 123 AL-SP68574 CABLE,MAINS,ASSY,5M,EUROPE (CEE 7/7)124 124 AL-SP68596 CABLE,MAINS,ASSY,5M,USA (NEMA 5-15)125 125 AL-SP72822 TWIN PUSHBUTTON,M22-DDL-GR,IP66126 126 AL-70560 TWIN PUSHBUTTON [RoHS]126a 126a AL-SP70561 CONTACT BLOCK,ASSY127 127 AL-SP70264 HARNESS,SUPPLY UNIT,TYPE 2, INTERNAL128 128 AL-SP70266 HARNESS,HANDHELD,TYPE 2,INTERNAL129 129 AL-69850 MODULE,CABLE PASSAGE [RoHS]130 130 AL-SP67960 KIT,BOARD,IOEB,INTERFACE,SERIAL131 131 AL-SP72794 HARNESS,SUPPLY UNIT,INTERNAL,TYPE M135 135 AL-SP70519 UMBILICAL SULH,TYPE A,10 M140 140 AL-SP71358 KIT,FIELD UPGRADE,UMBILICAL,QUICK CONNECT,VJA,L=5M,ASSY141 141 AL-SP71359 KIT,FIELD UPGRADE,UMBILICAL,QUICK CONNECT,VJA,L=1M,ASSY151 151 AL-SP72871 HOSE,VIDEOJET D=75mm L=5m - IP65152 152 AL-SP70628 Hose, D=32mm incl. screw clamping ring153 AL-SP68044 KIT,SEALING,VJA300,IP65200 200 AL-SP68591 CABLE,MARKING HEAD,PRE-ASSY,TYPE A,L=190MM for SHC60 / straight

spare parts for VJ3X20 sorted by 3320 position number Page 13 / 16

AL-69243_Revision_AK.XLS / 24.11.10

3320 Pos. No.

3120 Pos. No. Part No. Declaration Information

201 201 AL-SP69975 CABLE,MARKING HEAD,PRE-ASSY,TYPE A,L=350MM for SHC60202 202 AL-SP69976 CABLE,MARKING HEAD,PRE-ASSY,TYPE A,L=450MM for SHC60205 205 AL-SP70261 CABLE,MARKING HEAD,PRE-ASSY,TYPE B for SHC100 / 90 + straight206 206 AL-SP70267 CABLE,MARKING HEAD,PRE-ASSY,TYPE B,L=160MM for SHC100 / BUS207 207 AL-SP70262 CABLE,MARKING HEAD,PRE-ASSY,TYPE B,L=220MM for SHC100 / BTU 200208 208 AL-SP70263 CABLE,MARKING HEAD,PRE-ASSY,TYPE B,L=320MM for SHC100 / BTU 300220 220 AL-SP72094 Compressed Air Supply SHC60221 221 AL-SP71766 Compressed Air Supply SHC100/120 F>200222 222 AL-SP72565 Compressed Air Supply SHC100/120 F=100/150223 223 700693 Tube Fitting Union Y 6 OD224 224 AL-08521 plastic hose PUN-6x1-black225 225 AL-93491 male connector Flip d=6 x M5301 301 AL-SP68986 TURNING MIRROR BODY-TYPE B Instruction for SHC60 -> AL-68027 / SHC100 AL-70728302 302 AL-SP69245 TURNING MIRROR BODY-CLAMP Instruction for SHC60 -> AL-68027 / SHC100 AL-70728303 303 AL-SP68987 BUSH,CENTERING,BTU Instruction for SHC60 -> AL-68027 / SHC100 AL-70728304 304 AL-SP68988 DISK,SEALING Instruction for SHC60 -> AL-68027 / SHC100 AL-70728310 AL-SP72280 KIT,CONVERSION,BUS,SHC60,VJA300,90311 AL-SP72281 KIT,CONVERSION,BUS,SHC100/120,VJA300,90312 AL-SP72282 KIT,CONVERSION,BTU,200 MM,SHC60,VJA300,90313 AL-SP72283 KIT,CONVERSION,BTU,200 MM,SHC100/120,VJA300,90314 AL-SP72284 KIT,CONVERSION,BTU,300 MM,SHC60,VJA300,90315 AL-SP72285 KIT,CONVERSION,BTU,300 MM,SHC100/120,VJA300,90700 700 AL-72829 POWER ADAPTER,PANEL,PC,12V DC for SOI750 750 AL-SP70588 Customer Interface Box CO2751 751 AL-SP71352 Customer Interface Box CO2800 800 AL-SP72700 KIT,MANUAL,PRINTED,VJA,VIDEOJET,GERMAN801 801 AL-SP72701 KIT,MANUAL,PRINTED,VJA,VIDEOJET,ENGLISH802 802 AL-SP72702 KIT,MANUAL,PRINTED,VJA,VIDEOJET,SPANISH803 803 AL-SP72703 KIT,MANUAL,PRINTED,VJA,VIDEOJET,FRENCH804 804 AL-SP72704 KIT,MANUAL,PRINTED,VJA,VIDEOJET,ITALIEN805 805 AL-SP72705 KIT,MANUAL,PRINTED,VJA,VIDEOJET,CHINESE806 806 AL-SP72706 KIT,MANUAL,PRINTED,VJA,VIDEOJET,RUSSIAN807 807 AL-SP72707 KIT,MANUAL,PRINTED,VJA,VIDEOJET,DUTCH808 808 AL-SP72708 KIT,MANUAL,PRINTED,VJA,VIDEOJET,DANISH809 809 AL-SP72709 KIT,MANUAL,PRINTED,VJA,VIDEOJET,PORTUGUESE810 810 AL-SP72710 KIT,MANUAL,PRINTED,VJA,VIDEOJET,POLISH812 812 AL-SP72712 KIT,MANUAL,PRINTED,VJA,VIDEOJET,BRAZILIAN813 813 AL-SP72713 KIT,MANUAL,PRINTED,VJA,VIDEOJET,THAI814 814 AL-SP72714 KIT,MANUAL,PRINTED,VJA,VIDEOJET,KOREAN815 815 AL-SP72715 KIT,MANUAL,PRINTED,VJA,VIDEOJET,TURKISH816 816 AL-SP72716 KIT,MANUAL,PRINTED,VJA,VIDEOJET,ARABIC817 817 AL-SP72717 KIT,MANUAL,PRINTED,VJA,VIDEOJET,SLOVAK850 850 AL-70985 CD,MANUAL,ALLTEC,LC100/LC300,MULTILINGUAL851 851 AL-70986 CD,MANUAL,VIDEOJET,3120/3320,MULTILINGUAL901 901 AL-72351 Exhaust unit VIDEOJET ADPVC 230V903 903 AL-72353 Exhaust unit VIDEOJET ADPVC 115V

spare parts for VJ3X20 sorted by 3320 position number Page 14 / 16

AL-69243_Revision_AK.XLS / 24.11.10

3320 Pos. No.

3120 Pos. No. Part No. Declaration Information

905 905 AL-67615 Exhaust unit VIDEOJET ADPVC 115V906 906 AL-72310 exhaust unit,AD-ACCESS-Videojet,230 V,50/60 Hz907 907 AL-72311 exhaust unit,AD-ACCESS-Videojet,115 V,50/60 Hz911 911 AL-72990 Exhaust unit Videojet AD-Oracle 115/230V 50/60Hz921 921 AL-70630 Blower unit Videojet AD350-AV/D 230V for IP65923 923 AL-70629 Blower unit VIDEOJET AD350-AV/D 115V for IP65930 930 AL-SP68541 filter monitoring PCB 230V for AD180, AD180PVC931 931 AL-SP68542 Siemens blower/moter assembly for AD180, AD180PVC932 932 AL-SP68543 ETA On/Off switch 20A for AD180, AD180PVC933 933 AL-SP68544 internal cooling/silencing tunnel for AD180, AD180PVC934 934 AL-SP68545 intern. heat proof reinforced flexi hose for AD180, AD180PVC935 935 AL-SP68604 dual voltage selector switch for AD180, AD180PVC936 936 AL-SP68605 ETA thermal trip 8A for AD180, AD180PVC937 937 AL-70705 Combined Filter,HEPA,AD180/AD400,TYPE 2 for AD180, AD400938 938 AL-SP67514 Combined Filter,HEPA,FOR VIDEOJET AD180/AD400,TYPE 1 for AD180, AD400939 939 AL-72364 Fuse 2A for AD180, AD400940 940 AL-72366 Fuse holder - in line for AD180, AD400941 941 AL-SP67513 Primary Filter,HEPA,FOR VIDEOJET AD180/180PVC/AD400/400PVC,TYPE1 for AD180, AD400, AD180PVC, AD400PVC942 942 AL-SP68536 front locking caster for AD180, AD400, AD180PVC, AD400PVC943 943 AL-SP68537 rear non locking caster for AD180, AD400, AD180PVC, AD400PVC944 944 AL-70701 Filter monitoring PCB 12V for AD180, AD400, AD180PVC, AD400PVC, AD-ACCESS946 946 AL-SP68600 solid state relay 240V for AD180, AD400, AD180PVC, AD400PVC, AD-ACCESS, ADPVC947 947 AL-SP68538 door hinge set of 2 (handed) for AD180, AD400, AD180PVC, AD400PVC, ADPVC948 948 AL-SP68539 door latch for AD180, AD400, AD180PVC, AD400PVC, ADPVC949 949 AL-SP68540 dorr gasket seal for AD180, AD400, AD180PVC, AD400PVC, ADPVC950 950 AL-70703 4 light filter monitoring PCB for AD180PVC, AD400PVC951 951 AL-70706 Combined Filter,HEPA,AD180PVC/AD400PVC,TYPE 2 for AD180PVC, AD400PVC952 952 AL-SP68602 HCL sensor f. Videojet AD180PVC/AD400PVC [RoHS] for AD180PVC, AD400PVC953 953 AL-SP68603 HCL sensor PCB f. VIDEOJET AD180PVC/AD400PVC for AD180PVC, AD400PVC954 954 AL-SP69428 Combined Filter,HEPA,AD180PVC/AD400PVC,TYPE 1 for AD180PVC, AD400PVC955 955 AL-SP68601 VOC PCB (complete with sensor 115V/230V) for AD180PVC, AD400PVC, ADPVC956 956 AL-70819 replacement filter f. blower AD250-PF - AD350-AV/D for AD350957 957 AL-72369 Switch - on/off - ETA 5A for AD350958 958 AL-72372 Centrifugal fan RG175 f. 115V unit for AD350959 959 AL-72373 Centrifugal fan RG175 f. 230V unit for AD350960 960 AL-72367 Contactor - Auto stop/start for AD400961 961 AL-72368 Potentiometer - speed control, 10K for AD400962 962 AL-70704 Primary Filter,HEPA,AD400/400PVC,TYPE2 for AD400, AD400PVC963 963 AL-SP68606 Blower unit 115V for AD400, AD400PVC, ADPVC964 964 AL-SP68607 Blower unit 230V for AD400, AD400PVC, ADPVC965 965 AL-72358 Switch - on/off - ETA 16A - 115V unit for AD400, ADPVC966 966 AL-72359 Switch - on/off - ETA 10A - 230V unit for AD400, ADPVC967 967 AL-72312 Pre Filter,F8 Mini Pleat,AD-ACCESS for AD-ACCESS968 968 AL-72313 Combined Filter,HEPA/Gas,AD-ACCESS for AD-ACCESS969 969 AL-72314 Power Socket,IEC,230V for AD-ACCESS970 970 AL-72317 Replacement Feet Kit (4 Pack) for AD-ACCESS

spare parts for VJ3X20 sorted by 3320 position number Page 15 / 16

AL-69243_Revision_AK.XLS / 24.11.10

3320 Pos. No.

3120 Pos. No. Part No. Declaration Information

971 971 AL-72318 Pump 230V for AD-ACCESS972 972 AL-72319 Pump 115V for AD-ACCESS973 973 AL-72354 FILTER,PRE,F8,ADPVC for ADPVC974 974 AL-72355 COMBINED FILTER,HEPA/GAS,ADPVC for ADPVC975 975 AL-72356 FILTER,CHEMICAL,PAD,ADPVC for ADPVC976 976 AL-72357 HCL sensor ADPVC for ADPVC977 977 AL-72361 Power pack f. 115V unit for ADPVC979 979 AL-72363 HCL PCB (complete with sensor) 115V/230V for ADPVC981 981 AL-70707 T-nozzle with sleeve 50mm for Accessories 982 982 AL-SP68547 extraction hose kit, compl. for Accessories 983 983 AL-SP68548 extraction hose with cuffs L=4m for Accessories 984 984 AL-SP68549 extraction nozzle with clips L=500mm for Accessories 985 985 AL-SP68550 fish tail nozzle, 50mm for Accessories 986 986 AL-SP68551 funnel, 50mm for Accessories 987 987 AL-SP68552 funnel, 32mm for Accessories 988 988 AL-SP68553 hose with cuffs, L=10m for Accessories 989 989 AL-SP68554 nozzle 32mm with reducer 50-32mm L=630mm for Accessories 990 990 AL-72981 Pre Filter AD-Oracle for AD-ORACLE991 991 AL-72982 Combined Filter HEPA/Gas AD-Oracle for AD-ORACLE992 992 AL-72983 Replacement Blower 115/23V 50/60Hz for AD-ORACLE993 993 AL-72984 Switch - on/off 16A - 115/230V unit for AD-ORACLE994 994 AL-72985 Power pack f. 115/230V unit for AD-ORACLE, AD180, AD400, AD180PVC, AD400PVC, AD-ACCESS, ADPVC995 995 AL-72986 Autoflow PCB 115V/230V for AD-ORACLE, ADPVC996 996 AL-72987 Door Hinge (Set of 2) for AD-ORACLE997 997 AL-72988 Door Latch (Set of 2) for AD-ORACLE998 998 AL-72989 Door Gasket Seal for AD-ORACLE999 999 AL-72977 Varistor for AD-ORACLE

spare parts for VJ3X20 sorted by 3320 position number Page 16 / 16

001 [10,6 m];002 [9,3 m]

005006009010

020

021

021

023

024

004

005a

020a

Videojet 3320

DATE NAME

C

D

A

B

1 2 3 4

Info-Zeichn. LaserkopfINFO DRAWING LASER HEADInfo-AL-69248 AD

20.01.2006 Burmeister

K:\konstru\Zeichnungen\068000\ 69248.SLDDRWE-KP, E-DO[per Datei]

1/

CO

PY

RIG

HT

TO C

LAU

S D

IN 3

4S

chut

zver

mer

k na

ch D

IN 3

4

1

E

all units in mm

SHEET

030 [10,6 m];031 [9,3 m]

011046048

019

021

025

036

035

037

073072

073

022

006007008009

005a

Videojet 3120

DATE NAME

C

D

A

B

1 2 3 4

Info-Zeichn. LaserkopfINFO DRAWING LASER HEADInfo-AL-70405 AD

17.08.2006 Burmeister

K:\konstru\Zeichnungen\070000\ 70405.SLDDRWE-KP, E-DO[per Datei]

1/

CO

PY

RIG

HT

TO C

LAU

S D

IN 3

4S

chut

zver

mer

k na

ch D

IN 3

4

2

E

all units in mm

SHEET

019

022

021005a405406407

073072

071

037

036

011046048

025

400 [10,6 m]

Videojet 3120

DATE NAME

C

D

A

B

1 2 3 4

Info-Zeichn. LaserkopfINFO DRAWING LASER HEADInfo-AL-70405 AD

17.08.2006 Burmeister

K:\konstru\Zeichnungen\070000\ 70405.SLDDRWE-KP, E-DO[per Datei]

2/

CO

PY

RIG

HT

TO C

LAU

S D

IN 3

4S

chut

zver

mer

k na

ch D

IN 3

4

2

E

all units in mm

SHEET

051052

055072

073

070

057

060 (F=2,5") 061 (F=3,75")062 (F=5") 063 (F=7,5")064 (F=10")

075

071 104

056

056a

074

065

065

Videojet 3320Videojet 3120

- SHC60 -

DATE NAME

C

D

A

B

1 2 3 4

Info-Zeichn. SchreibkopfINFO DRAWING MARKING HEADInfo-AL-69249 AG

20.01.2006 Burmeister

K:\konstru\Zeichnungen\068000\ 69249.SLDDRWE-KP, E-DO[per Datei]

1/

CO

PY

RIG

HT

TO C

LAU

S D

IN 3

4S

chut

zver

mer

k na

ch D

IN 3

4

2

E

all units in mm

SHEET

071 104045 (30W-SHC100)046 (10W-SHC100)047 (30W-SHC120)048 (10W-SHC120)

090 (F=100mm)091 (F=150mm)092 (F=200mm)093 (F=300mm)094 (F=351mm)095 (F=401mm)

076

077

085

086087

058

097 (F=10")

096 (F=5")

076

098099

Videojet 3320Videojet 3120

- SHC100 -- SHC120 -

DATE NAME

C

D

A

B

1 2 3 4

Info-Zeichn. SchreibkopfINFO DRAWING MARKING HEADInfo-AL-69249 AG

20.01.2006 Burmeister

K:\konstru\Zeichnungen\068000\ 69249.SLDDRWE-KP, E-DO[per Datei]

2/

CO

PY

RIG

HT

TO C

LAU

S D

IN 3

4S

chut

zver

mer

k na

ch D

IN 3

4

2

E

all units in mm

SHEET

100b

100 100a

101125

102103

104

105107

106

108

109

110

121

110a 119120131

123 124

112

114

118118a

Videojet 3320

DATE NAME

C

D

A

B

1 2 3 4

Info-Zeichn. VersorgungseinheitINFO DRAWING SUPPLY UNITInfo-AL-69250 AF

20.01.2006 Burmeister

K:\konstru\Zeichnungen\068000\ 69250.SLDDRWE-KP, E-DO[per Datei]

1/

CO

PY

RIG

HT

TO C

LAU

S D

IN 3

4S

chut

zver

mer

k na

ch D

IN 3

4

1

E

all units in mm

SHEET

100b

100 100a

101125

102103

104

105113

106

108

109

110

121

110a 119120131

123 124

112

114

118118a

Videojet 3120

DATE NAME

C

D

A

B

1 2 3 4

Info-Zeichn. VersorgungseinheitINFO DRAWING SUPPLY UNITInfo-AL-70403 AC

16.08.2006 Burmeister

K:\konstru\Zeichnungen\070000\ 70403.SLDDRWE-KP, E-DO[per Datei]

1/

CO

PY

RIG

HT

TO C

LAU

S D

IN 3

4S

chut

zver

mer

k na

ch D

IN 3

4

1

E

all units in mm

SHEET

301 303 302304

Viedojet 3320Viedojet 3120

1Info Zeichn. BTU

INFO DRAWING BTUInfo-AL-70389 AA

17.08.2006 Burmeister

K:\konstru\Zeichnungen\070000\ 70389.SLDDRWE-KP, E-DO[per Datei]

1/

all units in mm

E

DATE NAME

C

D

A

B

1 2 3 4COPYRIG

HT TO C

LAUS DIN 34

Schutzverm

erk nach DIN 34

SHEET

100b

100 100a

125126 102

103104 106

112

123124

119120131

114 105110a110

108

118 118a

129

109

Videojet 3320

DATE NAME

C

D

A

B

1 2 3 4

Info-Zeichn. Versorgungseinheit Typ 2INFO DRAWING SUPPLY UNIT,TYPE 2Info-AL-70634 AC

30.11.2006 Burmeister

K:\konstru\Zeichnungen\070000\ 70634.SLDDRWE-KP, E-DO[per Datei]

1/

CO

PY

RIG

HT

TO C

LAU

S D

IN 3

4S

chut

zver

mer

k na

ch D

IN 3

4

1

E

all units in mm

SHEET

151152152

Videojet 3320

DATE NAME

C

D

A

B

1 2 3 4

Info-Zeichn. Umbausatz 30W-IP65INFO DRAWING KIT,IP65,30WInfo-AL-70662 AA

04.12.2006 Burmeister

K:\konstru\Zeichnungen\070000\ 70662.SLDDRWE-KP, E-DO[per Datei]

1/

CO

PY

RIG

HT

TO C

LAU

S D

IN 3

4S

chut

zver

mer

k na

ch D

IN 3

4

1

E

all units in mm

SHEET

70634-AA.PDFBlatt1Zeichenansicht1

70662-AA.PDFBlatt1Zeichenansicht1

70405-AB Laser head-Laserkopf-3120.PDFBlatt1Drawing View1

69249-AE Marking head-Schreibkopf SHC60_100.PDFBlatt1Drawing View1Drawing View2

Blatt2Zeichenansicht1Zeichenansicht2Zeichenansicht4

69250-AD Supply unit-Versorgungseinheit-3320.PDFBlatt1Drawing View1

69248-AD Laser head-Laserkopf 3320.PDFBlatt1Drawing View1

70405-AC Laser head-Laserkopf 3120.PDFBlatt1Drawing View1

69249-AF Marking head-Schreibkopf SHC60_100.PDFBlatt1Drawing View1Drawing View2

Blatt2Zeichenansicht1Zeichenansicht2Zeichenansicht4

69250-AE Supply unit-Versorgungseinheit 3320.PDFBlatt1Drawing View1

70403-AB Supply unit-Versorgungseinheit 3120.PDFBlatt1Drawing View1

70634-AB.PDFBlatt1Zeichenansicht1

70662-AA.PDFBlatt1Zeichenansicht1