aid kit flexible completed trousse de … coberturas de supervivencia para proteger contra frío o...
TRANSCRIPT
CONTENIDO 10 apósitos adhesivos 3 toallas con jabón 3 toallas NaCl 1 esparadrapo 2 cabestrillos triangular 1 tijeras 1 pares de guantos 2 coberturas de supervivencia 2 vendajes elástico 1 juego de 10 pines 1 pinza de astilla 1 tejida carne vestidor 7x20cm 1 Lote de 5 plástico de 5x5 cm vendajes de mariposa carne 4 vendas blancas tejidas 4 vendajes de plástico transparente 1 cojín de América 1 kit de primeros auxilios bolsa de lona vacía 2 bandas de estiramiento Botón 1 Boca boca máscara 1 compresa oculares
Reseña al verso
COMPOSITION 10 adhesive plasters 3 wet tissues (soap) 3 wet tissues (NaCL) 1 adhesive tape 2 triangular bandages 1 scissors 1 pairs of gloves 2 emergency blankets 2 elastic bandages 1 set of 10 pins 1 splinter forceps 1 woven dressing flesh 7x20cm 1 Lot of 5 plastic butterfly bandages flesh 5x5cm 4 woven white bandages 4 transparent plastic bandages 1 American cushion 1 first aid kit empty canvas bag 2 stretch bands Button 1 mouth mask mouth 1 eye compresses
Use instructions on Back
CONTENU 10 pansements adhésifs 4 serviettes savon 4 serviettes NaCl 1 sparadrap 2 écharpes triangulaires 1 paire de ciseaux 4 paires de gants 2 couvertures de survie 2 bandes extensibles 1 lot de 10 épingles 1 pince à écharde 1 pansement tissé chair 7x20cm 1 lot de 5 pansements papillon plastique chair 5x5cm 4 pansements tissé blanc 4 pansements plastique transparent 1 coussin américain 1 trousse de secours à pochette toile vide 2 bandes extensibles avec agrafe 1 masque de bouche à bouche 1 compresse oculaire
Notice complète au dos
AID KIT FLEXIBLE COMPLETED
TROUSSE DE SECOURS SOUPLE A COMPARTIMENT GARNIE
HILFE-SET FLEXIBEL ABGESCHLOSSEN
BOTIQUIN COMPLETADO FLEXIBLE
INHALT 10 klebende Pflaster 3 Seifentücher 3 NaCl-Tücher 1 Heftplaster 2 dreieckige Arminde 1 Schere 1 Paare Handschuhe 2 Überlebensdecke 2 dehnbares Band 1 Satz von 10 Pins 1 Splitterpinzette 1 gewebt Dressing Fleisch 7x20cm 1 Los von 5 Plastikschmetterlings Bandagen Fleisch 5x5cm 4 gewebt weißen Bandagen 4 transparentem Kunststoff Bandagen 1 American Kissen 1 Verbandskasten leeren Tasche 2 Stretchbändern Knopf 1 Mundmaske Mund 1 Auge Kompressen
Für Retter in Unternehmen empfohlen
HTAA0855-
TRO177-NJS125
LOT
Imported by: www.gm-equipement.com
User guide / Notice d’utilisation / Erste Hilfe Anweisungen im Falle eines Unfalls / Directriz
para primeros auxilios en caso de accidente.
10 adhesive plasters to protect small wound 10 pansements adhésifs tissé pour des petites plaies 10 klebende Pflaster für kleien Wunden 10 apósitos adhesivos para pequeñas heridas
4 wet tissues (NaCL) to clean a wound 4 serviettes NaCl pour nettoyer une plaie 4 NaCl-Tücher 4 toallas NaCl para limpiar las heridas
4 wet tissues (soap) to wash hands 4 serviettes savon pour se laver les mains 4 Seifentücher 4 toallas con jabón para lavarse las manos
1 adhesive tape to keep bandages in place 1 sparadrap pour fixer des pansements 1 Heftplaster aus Vlies um Binden festzuhalten 1 esparadrapo para fijar apósitos
2 Triangular bandages to immobilize and keep splints in place 2 Echarpes triangulaire d’immobilisation pour le bras. 2 Dreieckige Armbinde um eine Schiene festzuhalten 2 Cabestrillos triangular para inmovilizar y guardar en su sitio un horcate.
2 Silver blankets protect against cold and heat (instructions on pack) 2 Couvertures de survie pour protéger contre le froid et la pluie (côté doré à l'extérieur) ou la chaleur (côté argenté à l'extérieur) 2 Überlebensdecke gegen Kälte und Regen (goldene Seite nach aussen) oder Hitze (silberne Seite nach aussen) 2 Coberturas de supervivencia para proteger contra frío o lluvia (cara oro al exterior) o el calor (cara plata al interior).
1 scissors 15cm 1 ciseaux 15cm 1 Schere 15cm 1 tijeras 15cm
1 Lot of 5 plastic butterfly bandages flesh 5x5cm 1 lot de 5 pansements papillon plastique chair 5x5cm 1 Los von 5 Plastikschmetterlings Bandagen Fleisch 5x5cm 1 Lote de 5 plástico de 5x5 cm vendajes de mariposa carne
1 American cushion 1 coussin américain 1 American Kissen 1 cojín de América
1 eye compresses 1 compresse oculaire 1 Auge Kompressen 1 compresa oculares
2 stretch bands Button 2 bandes extensibles avec agrafe 2 Stretchbändern Knopf 2 bandas de estiramiento Botón
1 mouth mask mouth 1 masque de bouche à bouche 1 Mundmaske Mund 1 Boca boca máscara
4 Pairs of vinyl gloves to protect against infections 4 Paires de gants vinyle pour se prémunir contre les infections 4 Handschuh gegen Infektionen 4 Parejas de guantes en vinilo par protegerse contra infecciones.
2 Rolls of elastic bandage to keep wound bandages in place 2 Bandes extensible pour la fixation des pansements 2 Dehnbare Binde um Pflaster festzuhalten 2 Bandas extensible para fijar apósitos
1 set of 10 pins 1 lot de 10 épingles 1 Satz von 10 Pins 1 juego de 10 pines
1 woven dressing flesh 7x20cm 1 pansement tissé chair 7x20cm 1 gewebt Dressing Fleisch 7x20cm 1 tejida carne vestidor 7x20cm
1 splinter forceps 1 pince à écharde 1 Splitterpinzette 1 pinza de astilla
4 woven white bandages (2x(6x7cm) 2x(6x10cm)) 4 pansements tissé blanc(2x(6x7cm) 2x(6x10cm)) 4 gewebt weißen Bandagen(2x(6x7cm) 2x(6x10cm)) 4 vendas blancas tejidas(2x(6x7cm) 2x(6x10cm))
4 transparent plastic bandages(2x(6x7cm) 2(x6x10cm) 4 pansements plastique transparent(2x(6x7cm) 2(x6x10cm) 4 transparentem Kunststoff Bandagen(2x(6x7cm) 2(x6x10cm) 4 vendajes de plástico transparente(2x(6x7cm) 2(x6x10cm)