a/h7/176 - gov

°Ñ¦Ò

REFERENCE No.Ã¸

DRAWING

A/H7/176SOURCE :

¸ê®Æ¨Ó·½¡G¥

SUBMITTED BY THE APPLICANTA - 1

°Ñ¦Ò

REFERENCE No.Ã¸

DRAWING

A/H7/176SOURCE :

¸ê®Æ¨Ó·½¡G¥


DEPARTMENT

PLANNING

³W¹

°Ñ¦Ò

REFERENCE No.

A - 1

¹ PLAN

¦ì¸ LOCATION PLAN

¥Ó½Ð

APPLICATION SITE

SCALE 1 : 5 000 ¤ñ¨¦

METRES METRES

¦0100 100 200 A/H7/176

»´ä¶]°¨¦a¤

Á{®É¡u¨p¤H·|©Ò(±d¼Ö³]¬I)¡v¥Î³

48 SHAN KWONG ROAD, HAPPY VALLEY, HONG KONG

FOR A PERIOD OF 5 YEARS

TEMPORARY "PRIVATE CLUB (RECREATION FACILITIES)"

RENEWAL OF PLANNING APPROVAL FOR®Öãªº¤À°Ïp¹º¤jºõ¹

©Ò®Ú¾Úªº¸ê®Æ¬°©ó20

¥»ºKn¹Ï©ó2018¦~3¤

S/H7/19 APPROVED ON 16.8.2016

BASED ON OUTLINE ZONING PLAN No.

EXTRACT PLAN PREPARED ON 22.3.2018

¥ý«e

PREVIOUS APPLICATIONS

¥Ó½Ð¦aÂI¬É½

¹Ï LEGEND

IDENTIFICATION PURPOSE ONLY

APPLICATION SITE BOUNDARY FOR

163 (1.3.13)

147 (1.2.08)

139 (27.9.02)

101 (20.9.96)

75 (6.9.91)

56 (13.5.88)

163 (1.3.13)

163 (1.3.13)Àò§åã

APPROVED APPLICATION

·|Ä³

DATE OF MEETING

¥Ó½Ð

APPLICATION NUMBER

Y

Y

Y

ˆˆ

ˆ

ˆ

ˆ

ˆ

ˆ

ˆ

ˆˆ

ˆ

ˆˆ

ˆ

ˆ

ˆ

ˆ

ˆ

ˆ

ˆ

ˆˆ

ˆ

ˆ

ˆ

ˆˆ

ˆ

ˆ

ˆ

ˆ ˆ

ˆˆ

ˆ

ˆ

ˆ

ˆ ˆ

ˆ

ˆ ˆ

ˆ

ˆ

ˆ

ˆ

ˆ

ˆ

ˆ

ˆ

ˆ

ˆ

ˆ

ˆ

ˆ

ˆ

ˆˆ

ˆ

ˆ

ˆˆ

ˆ

H

H

H

HHH

H

HH H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

網球場

網球

場

網球

場

網球場

網球

場

網球場

籃球

場

網球

場

網球

場

RCP

F

P

Tennis Court

Stand

Tennis

Court

Stand

Tennis Court

Tennis

Co

urt

Tennis Court

Tennis

Court

Tennis

Court

Tennis

Court

Basketball

Court

s

s

平台

東區食水抽水站

紀雲

峰

小教

堂

平台

跑馬地會所

香港賽馬會

平台

平台

山光

苑

１座

平台

２座

華芝

大廈

體育

綜合

大樓

平台

名仕

花園

豐寧大廈

跑馬

地警

署

山光

樓

東蓮

覺苑山

光苑

二期

平台

平台

永富

苑

Podium

PH

To

wer

Kwong

Shan

Winfield

Gardens

Tung

Lin

Kok

Yuen

Podium

Phase II

Shan

Kwong

To

wers Podiu

m

Podiu

m

under)

Complex(Commercial

Court

Kwong

Shan

Cha

pel

Podiu

m

The

Altit

ude

Polic

e

Statio

n

Happy

Valle

y

Fine Mans

ion

Podiu

m

PH

To

wer 2

Silver

Star Cour

t

Podiu

m

Malibu Gar

den

Happy Valley ClubhouseThe Hong Kong Jockey Club

Sport

Co

mplex

To

wer 1

Podiu

m

Wah

Chi

Mansio

n

t

11

20

28-30

15

48

18

26-

32

24

25

12-

18

22

34-

40

13

100

74

80

92

CUL

CUL

CUL

CUL

Reservoir

CUL

CUL

斜路

斜路

EW

FB

Ra

mp

操場

高架

道路

桂成

里

春勝

街

桂芳

街

高架道路

da

or

d

et

av

elE

SH

AN

KW

ON

G

RO

AD

ENAL

GNI

S I

AW

K

Elevated Road

寶覺

小學

山光道公園

桂芳

街遊

樂場

猶太墳場

誠和

閣The Jewish Cemetery

Pla

yground

Kwai

Fong

Street

WIP Oct 2017

Po Kok

Prim

ary

Scho

ol

Playground

Sherw

ood

Court

Shan Kwong Road Park

45.4

116.3

65.0

40.1

25.5

35.7

34.0

41.0

65.1

124.6

109.1

58.7

36.0

43.2

36.1

36.2

40.9

114.5

65.1

65.5

35.0

94.1

49.7

122.6

55.0

94.2

31.0

122.7

63.6

116.4

22.4

29.0

94.2

48.7

94.7

34.4

40.3

112.8

37.5

112.5

111.6

110.1

37.0

60.7

93.9

116.7

45.0

27.9

112.8

46.7

61.9

30.5

32.5

113.1

47.6

113.4

54.0

102.9

35.7

38.1

124.0

65.1

46.1

29.2

54.5

p

p

導管導

管

導管

導管

Pip

eline

Pipeli

ne

Pip

eline

L

L

L

L

L

L

L

L

L

H

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

H

L

L

L

L L

L

東區食水配水庫

Service Reservoir

Fresh Water

Eastern

WT

WIP Oct 2017

R(B)

R(C)1

R(B)

O

G/IC

R(B)8

GB

G/IC

G/IC

R(B)10

OU

OU

OU

R(B)2

R(B)6

A/H7/176

11-SW-20B

©Ò®Ú¾Úªº¸ê®Æ

¥»ºKn¹Ï©ó2018¦~3¤

11-SW-20B

BASED ON SURVEY SHEET No.

EXTRACT PLAN PREPARED ON 26.3.2018

G/ICCOMMUNITY

GOVERNMENT,INSTITUTION OR

¬F©²¡B¾÷

R(C)¦í¦v(¤

RESIDENTIAL (GROUP C)

OU OTHER SPECIFIED USES

¨ä¥L«ü

OPEN SPACEO¥ð¾Í

¹Ï LEGEND

R(B)¦í¦v(¤

RESIDENTIAL (GROUP B)

GBºñ¤Æ

GREEN BELT

¹ê¦a·Ó¤ù

VIEWING POINT OF SITE PHOTOS

¥Ó½Ð¦aÂI¬É½

FOR IDENTIFICATION PURPOSE ONLY

APPLICATION SITE BOUNDARY

»´ä¶]°¨¦a¤

Á{®É¡u¨p¤H·|©Ò(±d¼Ö³]¬I)¡v¥Î³




RENEWAL OF PLANNING APPROVAL FOR

ST

UB

BS R

OA

D

¥q

®{

SH

AN K

WO

NG R

OA

D

¤s

¥GB

GB

¥Ó½Ð

APPLICATION SITE

°Ñ¦Ò

REFERENCE No.

A - 2

DEPARTMENT

PLANNING

³W¹

¹ PLAN

25 0 25 50

SCALE 1 : 1 500¦

METRES METRES

¦

¤ñ¨

SITE PLAN¥

1

2

1

跑馬地會所

香港賽馬會

Happy Valley ClubhouseThe Hong Kong Jockey Club

(HVCHE)Clubhouse Extension

Happy Valley Jockey Club

The Hong Kong

跑馬地會所擴建

香港賽馬會

¯èÄá AERIAL PHOTO

»´ä¶]°¨¦a¤

Á{®É¡u¨p¤H·|©Ò(±d¼Ö³]¬I)¡v¥Î³





A/H7/176

ÂÅ

¶

BLUE P

OO

L R

OA

D

SIN

G W

OO R

OA

D

µS¤Ó

SH

AN K

WO

NG R

OA

D

¤s

¥

¶]°¨¦

»´äÁ¥

q®

{

STUBBS ROAD

¦¨

©

TSUI

MAN ROAD

»E

¤

Happy Valley Clubhouse

Jockey Club

The Hong Kong

Cemetery

The Jewish

°Ñ¦Ò

REFERENCE No.

A - 3

¹ PLAN

DEPARTMENT

PLANNING

³W¹

(¬É½u¥u§@¥Ó½Ð

PURPOSE ONLY)

(BOUNDARY FOR IDENTIFICATION

APPLICATION SITE

¹Ï LEGEND

½s¸¹E02983

2017¦~9¤ë14¤é©ç±o

©Ò®Ú¾Úªº¸ê®Æ

¥»¹Ï©ó2018¦~3¤ë2

14.9.2017 BY LANDS DEPARTMENT

No. E029834C TAKEN ON

BASED ON AERIAL PHOTO

PLAN PREPARED ON 26.3.2018

¶]°¨¦a·

»´äÁ

(HVCHE)

Clubhouse Extension

Happy Valley

Jockey Club

The Hong Kong

¬É½u¥u§

BOUNDARY FOR IDENTIFICATION PURPOSE ONLY

»´ä¶]°¨¦a¤

Á{®É¡u¨p¤H·|©Ò(±d¼Ö³]¬I)¡v¥Î³





A/H7/176

°Ñ¦Ò

REFERENCE No.

A - 4

¹ PLAN

DEPARTMENT

PLANNING

³W¹¹ê¦a SITE PHOTO

1

2

SPORTS COMPLEX

Åé¨|ºî

»´äÁÉ°¨·|

HAPPY VALLEY CLUBHOUSE

THE HONG KONG JOCKEY CLUB

Åé¨|ºî

SPORTS COMPLEX

µS¤Ó

CEMETERY

THE JEWISH

COURT

SHAN KWONG

¤s¥

¥Ó½Ð¥Ó½Ð¥Ó½Ð¥Ó½Ð¥Ó½Ð¥Ó½Ð¥Ó½Ð¥Ó½Ð¥Ó½Ð¥Ó½Ð¥Ó½Ð¥Ó½Ð¥Ó½Ð¥Ó½Ð¥Ó½Ð¥Ó½Ð¥Ó½Ð¥Ó½Ð¥Ó½Ð¥Ó½Ð¥Ó½Ð¥Ó½Ð¥Ó½Ð¥Ó½Ð¥Ó½Ð¥Ó½Ð¥Ó½Ð¥Ó½Ð¥Ó½Ð¥Ó½Ð¥Ó½Ð¥Ó½Ð¥Ó½Ð

APPLICATION SITE

¥Ó½Ð¥Ó½Ð¥Ó½Ð¥Ó½Ð¥Ó½Ð¥Ó½Ð¥Ó½Ð¥Ó½Ð¥Ó½Ð¥Ó½Ð¥Ó½Ð¥Ó½Ð¥Ó½Ð¥Ó½Ð¥Ó½Ð¥Ó½Ð¥Ó½Ð¥Ó½Ð¥Ó½Ð¥Ó½Ð¥Ó½Ð¥Ó½Ð¥Ó½Ð¥Ó½Ð¥Ó½Ð¥Ó½Ð¥Ó½Ð¥Ó½Ð¥Ó½Ð¥Ó½Ð¥Ó½Ð¥Ó½Ð¥Ó½Ð

APPLICATION SITE

¤s¥

SHAN KWONG ROAD

(HVCHE)

Clubhouse Extension

Happy Valley

Jockey Club

The Hong Kong

¶]°¨¦a·»´äÁ

¤Î3¤ë14¤éªº

©Ò®Ú¾Úªº¸ê®Æ¬°Äá©ó

¥»ºKn¹Ï©ó2018¦~4¤

TAKEN ON 9.3.2018 AND 14.3.2018

BASED ON SITE PHOTOS

PLAN PREPARED ON 12.4.2018

(HVCHE)

Clubhouse Extension

Happy Valley

Jockey Club

The Hong Kong

¶]°¨¦a·»´äÁ

a/h7/176 - gov

Documents