02/

esse

ntial

bat

hro

om

02/ essential

bathroom

-

02/ 03 rubinetteriataps-SquareFezHydro---

vaschebathtubs-PearWoodlineSpoon XL---

docceshowers-Cooper-----

programma Flat XLFlat XL range-Flat XL + SpoonFlat XL + RasoFlat XL + LAV003------

programma 4x44x4 range-Specchi, contenitori,luciMirrors, storage units,lights-

complementiextras-BasketPic-nicSurfStairsRoto--

contenitoristorage units-Buk --------

accessoriaccessories-MachO.L.C.BucatiniPorto369--

illuminazionelighting-LAM125----

lavabiwashbasins-PearDeskCubeRotoLito 1-

contenuticontents-

sanitarisanitary ware-750-----

specchimirrors-MinuettoNarcisoSpaiFusilliParabolaGabbianoInsegna--

04/ 05 vascabathtubPear-rubinetteriatapsSquare-

06/ 07 vascabathtubPear-rubinetteriatapsSquare-

08/ 09 contenitorestorage unitBasket-----

docciashowerCooper-rubinetteriatapsFez-

Filosofia/ Philosophy

Fluido, liquido, versatile.Il design Agape rivisita lo spazio bagno in un percorso dalle chiare allusioni sensoriali.In un’estetica vocata al rito del corpo, forme, materiali, coloridisegnano le nuove zone del benessere.AGAPE. IL P IACERE È ESSENZIALE.

-

Fluid, liquid, versatile.Agape revisits bathroom design with clear sensorial allusions.With a look dedicated to body carerituals, forms, materials and colours are used to create new havens of well-being.AGAPE. SHEER PLEASURE.

-

Thebathcult

-

Testo/ Text n° 1

Il culto del bagno.

Natural

definition

-

Definizioni naturali, attitudiniautentiche, linee coincidenti.Progetti eterogenei ispirati allacomplessità dell’ergonomia e, per questo, assolutamente semplici.Flessibili ai luoghi, sensibili allo spazio, impermeabili al tempo.NON PROGR AMMI . INTERPRETAZIONI .

-

Natural definitions, authentic layouts,matching lines.Heterogeneous designs, inspired by the complexity of ergonomics and, so, absolutely simple.Adaptable to surroundings, sensitive to space, impervious to time.NOT R ANGES . INTERPRETATIONS .

-

Testo/ Text n° 2

Definizione naturale.

Personali, complici, complementari.In perfetto equilibrio tra bellezza

e funzionalità, soluzionitailor made create per ritagliare

nei materiali, nelle texture, nei dettaglipreziosi istanti di bienvivre.

Sinuose, avvolgenti, allusive.ARCHITETTURE DI ST ILE .

-

Personal, coordinating, complementary.Perfect balance between beauty

and functionality, tailor-made solutionscreated to carve out precious moments of

well-being from materials, textures and details.

Sinuous, welcoming, allusive.ST YLISH ARCHITECTURE.

-

Beauty

code-

Testo/ Text n° 3

Codice di bellezza.

Giampaolo BenediniBenedini Associati (Bibi,

Camilla, Giampaolo Benedini)Fabio Bortolani

Giulio GianturcoKonstantin Grcic

Luigi LanziClaudio La Viola

Angelo MangiarottiMaurizio Negri

Giuseppe PasqualiErmanno Righi

Patricia UrquiolaUT Agape

-

The designers:

10/ 11 lavabowashbasinPear-rubinetteriatapsSquare-specchiomirrorMinuetto-

accessoriaccessoriesMach-complementiextrasPic-nic-----

12/ 13 accessoriaccessoriesPorto-lavabowashbasinPear-rubinetteriatapsSquare-

14/ 15 lavabowashbasinDesk-programma Flat XLFlat XL rangemensolashelt-rubinetteriatapsFez-

programma 4x44x4 rangeSpecchi,contenitori,luciMirrors, storage units,lights-complementiextrasSurf-

16/ 17

18/ 19 vascabathtubWoodline-rubinetteriatapsSquare-accessoriaccessoriesO.L.C.-

20/ 21

22/ 23 Programma Flat XLFlat XL range-

24/ 25 programma Flat XLFlat XL range-lavabi a semincassosemi-recessed washbasinsSpoon-rubinetteriatapsFez-specchimirrorsNarcisoSpai-complementiextrasSurf

26/ 27 contenitoristorage unitsBuk-illuminazionelightingLAM125-

28/ 29 vascabathtubSpoon XL-rubinetteriatapsFez-

30/ 31 contenitoristorage unitsBuk-

32/ 33 specchimirrorsFusilli-

34/ 35 lavabowashbasinCube-rubinetteriatapsFez-specchimirrorsFusilli-

accessoriaccessoriesBucatini---------

36/ 37 lavabowashbasinRoto-rubinetteriatapsSquare-specchimirrorsFusilli-

accessoriaccessoriesO.L.C.Porto-complementiextrasStairs----

38/ 39 programma Flat XLFlat XL range-lavaboad incasso totaleunder countertopwashbasinRaso-rubinetteriatapsSquare-

specchimirrorsParabolaSpai-accessoriaccessories369Porto----

40/ 41

42/ 43 complementiextrasRoto-

44/ 45 complementiextrasSurf-accessoriaccessoriesPorto-

46/ 47 sanitarisanitary ware750-rubinetteriatapsSquareHydro-

accessoriaccessoriesMach------

48/ 49 contenitoristorage unitsBuk-

50/ 51 lavabowashbasinLito 1-rubinetteriatapsFez-

specchiomirrorGabbiano-accessoriaccessoriesO.L.C.-

programma Flat XLFlat XL range-

52/ 53

54/ 55 programma Flat XLFlat XL range-lavabo a semincassosemi-recessed washbasinLAV003---

rubinetteriatapsSquare-specchimirrorsInsegnaFusilli-

complementiextrasSurf------

56/ 57

02/ technical

information

-

SANITARI / SANITARY WARE

750design Benedini Associati (Bibi, Camilla, Giampaolo Benedini)-Linea 750 proposta in versione sospesa. I suoi elementi sono disponibili bianchi oppure condecori a righe alternate, nei colori nero o viola. 750 line available in wall-mounted version. Itscomponents are available in white or withalternating black or violet-coloured stripes.-dimensioni / dimensionsL 35,5 x P 57,5 x H 30 cmL 14” x D 22”5/8 x H 11”3/4-

> photo page 47

PEARdesign Patricia Urquiola--Versione a colonna del lavabo Pear; prossimo allaparete o free standing. In Exmar bianco.Free standing piece, or placed against the wall.Made from Exmar.-dimensioni / dimensionsL 55,5 x P 40,9 x H 90 cmL 21”7/8 x D 16”1/8 x H 35”3/8---

CUBEdesign Benedini Associati (Bibi, Camilla, Giampaolo Benedini)-Volume massiccio e calore naturale per Cube, lavaboin multistrati waterproof con finitura rovere chiaro,medio o scuro.Solid shape and natural warmth for Cube, awashbasin made of waterproof plywood in thefinishes light, medium or dark oak.-dimensioni / dimensionsL 40 x P 40 x H 50 cmL 15”3/4 x D 15”3/4 x H 19”5/8-

58/ 59

ROTOdesign Maurizio Negri, Benedini Associati (Bibi, Camilla, Giampaolo Benedini)-Lavabo realizzato in polietilene arancio o verde confinitura satinata oppure in bianco, arancio, verde ogrigio con finitura laccata lucida.Free standing washbasin made of polyethylene insatin-finish orange or green, or shiny lacquer-finishwhite, orange, green or grey.-dimensioni / dimensionsL 55,2 x P 47,6 x H 90 cmL 21”3/4 x D 18”3/4 x H 35”3/8-

DESKdesign UT Agape--Piano in Exmar con lavabo e portasalviette integrati.L’importante spessore del piano annega parzialmenteil volume del lavabo che si raccorda sulla parteemersa con linee morbide. The design of this Exmar countertop incorporateswashbasin and towel holder. The deep countertoppartially absorbs the volume of the washbasin,whose edges merge smoothly with its surface. -dimensioni / dimensionsL 160 – 200 – 240 x P 50 x H 12 cmL 63” – 78”3/4 – 94”1/2 x D 19”3/4 x H 4”3/4-

LAVABI / WASHBASINS

VASCHE / BATHTUBS

LITO 1design Angelo Mangiarotti--Realizzato interamente dall’escavazione di un blocco di marmo, Lito 1 è caratterizzato da una forma ad “L”rovesciata e da una conca particolarmente morbida.Entirely carved from a single block of marble, Lito 1 takes the form of an upside down “L” with a particularly gently dished bowl.-dimensioni / dimensionsL 55 x P 49 x H 85 cmL 21”5/8 x D 19”1/4 x H 33”3/8---

PEARdesign Patricia Urquiola--Vasca ad isola in Exmar bianco.Free standing bathtub made from Exmar.-dimensioni / dimensionsL 190 x P 90 x H 58 cmL 74”3/4 x D 35”3/8 x H 22”7/8-----

WOODLINEdesign Benedini Associati (Bibi, Camilla, Giampaolo Benedini)-In multistrato waterproof, offre un interno ergonomi-co e accogliente. Due le versioni: singola o doppia inrovere chiaro, medio o scuro.In waterproof plywood, provides an ergonomic andwelcoming interior. Two versions: single or twin inlight, medium or dark oak.-dimensioni / dimensionsL 170 x P 70 - 120 x H 55 cmL 66”7/8 x D 27”1/2 - 47” 1/4 x H 21”5/8-

SPOON XLdesign Benedini Associati (Bibi, Camilla, Giampaolo Benedini)-La vasca Spoon XL è ampia e accogliente. In Exmarbianco, un materiale caldo e piacevole al tatto.The Spoon XL bathtub is large and welcoming. In white Exmar, a warm material that is pleasant to the touch.-dimensioni / dimensionsL 180,9 x P 98,5 x H 49 cmL 71”1/4 x D 38”3/4 x H 19”1/4--

LAVABI / WASHBASINS

> photo page 37 > photo page 11, 13 > photo page 35

> photo page 14/ 15, 16, 17

> photo page 05, 06/ 07

> photo page 50/ 51

> photo page 18/ 19, 20, 21 > photo page 28/ 29

SQUARE--Placca di comando per WCdella linea Square,realizzata in acciaio inoxlucido oppure satinato.Toilet flush control plate from the Square line, inpolished or satin-finishstainless steel.---

HYDROdesign Giulio Gianturco, UT Agape -La doccetta è in materiale plastico cromato e neicolori arancio o verde, il flessibile in PVC grigio e ilsupporto a parete in ottone cromato lucido.Realizzato in collaborazione con ARVAG. The hand shower is in chromed, orange or greenplastic material, the hose in grey PVC and the wallbracket in polished chromed brass. Made incooperation with ARVAG.-dimensioni / dimensionsP 9 x H 14 cm – D 3”1/2 x H 5”1/2

60/ 61

SQUARE--Un progetto innovativo per i miscelatori ad incassocompletati da dispenserintegrati e mensole.An innovative design for therecessed mixers, completedby integrated dispensersand shelves.----

SQUAREdesign Benedini Associati (Bibi, Camilla, Giampaolo Benedini)-In acciaio inox, versione satinata o lucida.Miscelatori monoforo con comando progressivoposizionabile a scelta indifferentemente a destra o a sinistra. Satin-finish or polished stainless steel. Single-holemixers with progressive control that can bepositioned on either the right or left.-

RUBINETTERIA / TAPS

RUBINETTERIA / TAPS

SQUARE---Miscelatore a pavimento per vasca con comandoprogressivo.Floor mounted mixer forbathtub with progressivecontrol.--

SQUARE---Miscelatore a pavimento per lavabo con comandoprogressivo.Floor mounted mixer forwashbasin with progressivecontrol.--

RUBINETTERIA / TAPS

> photo page 39, 40/ 41 > photo page 47 > photo page 47

> photo page 37, 47 > photo page 11, 13

> photo page 28/ 29> photo page 23, 24/ 25> photo page 14/ 15, 16, 17, 35, 50/ 51

> photo page 05, 06/ 07, 18/ 19, 21

> photo page 09

FEZ---Versione a pavimento delrubinetto Fez con regolatoredi flusso.Floor-mounted version of the Fez tap with flow regulator.-

FEZ---Soffione per doccia conattacco a soffitto emiscelatore monocomando.Shower head with ceilingmounted support and mixer.--

FEZdesign Benedini Associati (Bibi, Camilla, Giampaolo Benedini)-Rubinetteria in ottone cromato lucido o spazzolato.Gruppi lavabo da incasso con due tipologie dimaniglia e bocche in varie misure.Brass taps with polished or brushed chrome finish.Recessed washbasin tap sets with two types ofhandle and spouts in various sizes.--

DOCCE / SHOWERS

COOPERdesign UT Agape--Sistema di supporto per tende doccia, realizzato inacciaio inox. Disponibile in varie dimensioni econfigurazioni.Shower curtains support system made of stainlesssteel. Avaiable in various sizes and configurations.-

COOPER---La struttura può essere fissata a parete o a soffittoper creare molteplici configurazioni sia nello spaziodoccia che sopra la vasca.The structure can be fixed to the wall or to theceiling to create many configurations not only for theshower cabin but for the bathtub too.-

COOPER---Cooper a soffitto permette di realizzare uno spaziodoccia anche su vasche free-standing.Fixed to the ceiling Cooper allows to createa shower cabin around free standing bathtubs too.-

> photo page 09

FUSILLIdesign Giampaolo Benedini--Fusilli è orientabile grazie al doppio supportoflessibile cromato. Lo specchio è bifaccialecon un lato ingranditore.With its twin, chromed, flexible support tubes, Fusillican be adjusted to any direction. The mirror isdouble-sided with one magnifying side.-dimensioni / dimensionsØ 21 Ø 8”1/4 -

FUSILLI---Può essere installato a parete, su un piano,oppure semplicemente appoggiato graziealla base in marmo.It can be mounted on a wall, on a countertop,or simply stood on a horizontal surfaceon its marble base.-dimensioni / dimensionsØ 21 – base 20 x 20 cmØ 8”1/4 – base 7”7/8 x 7”7/8-

62/ 63 SPAIdesign Benedini Associati (Bibi, Camilla, Giampaolo Benedini)-Piccolo specchio ingranditore, con cornice inmateriale plastico cromato, può essere posizionatodovunque grazie alla superficie posteriore adesiva.This small magnifying mirror with chromed plasticframe has a self-adhesive backing that enables it tobe positioned anywhere.-dimensioni / dimensionsØ 17,5 cmØ 6”7/8-

NARCISOdesign Benedini Associati (Bibi, Camilla, Giampaolo Benedini)-Specchio suddiviso in un grande elemento centrale ein due elementi laterali bifacciali orientabili,sostenuti da cerniere in ottone cromato a vista.Mirror split into one large centre panel and two,double-sided, pivoting side panels, supported onexposed, chromed brass hinges.-dimensioni / dimensionsL 120 – 280 x H 40 o 60 cmL 47”1/4 – 110”1/4 x H 15”3/4 or 23”5/8---

SPECCHI / MIRRORS SPECCHI / MIRRORS

INSEGNAdesign Benedini Associati (Bibi, Camilla, Giampaolo Benedini)-Specchio rettangolare bifacciale, sospeso a soffittocon cavi in acciaio inox, può essere installatoovunque.This double-sided, rectangular mirror, suspendedfrom the ceiling with stainless steel wires, can beinstalled anywhere.-dimensioni / dimensionsL 80 – 180 x H 40 cmL 31”1/2 – 70”7/8 x H 15”3/4---

PARABOLAdesign Benedini Associati (Bibi, Camilla, Giampaolo Benedini)-Specchio rettangolare con illuminazione integrata,riflessa da un diffusore a parabola. A rectangular mirror featuring an integral light withcurved reflector. -dimensioni / dimensionsorizzontali / horizontal: L 80 – 240 x P 6,6 x H 48 – 68 cmL 31”1/2 – 94”1/2 x D 2”5/8 x H 19” – 26”3/4verticali / vertical: L 48 – 68 x P 6,6 x H 80 – 200 cmL 19” – 26”3/4 x D 2”5/8 x H 31”1/2” – 78”3/4-

GABBIANOdesign Giuseppe Pasquali--Specchio suddiviso in tre parti, le due lateraliorientabili, con telaio in acciaio inox lucido.Mirror split into three parts, the two side panelspivoting. Frame in polished stainless steel.-dimensioni / dimensionsL 140 x H 40 cmL 55”1/8 x H 15”3/5-----

MINUETTOdesign Benedini Associati (Bibi, Camilla, Giampaolo Benedini)-Specchio “minimal” rettangolare sospeso a soffittomediante cavi e supporti in acciaio inox.This particularly “minimal” rectangular mirror can behung from the ceiling by means of stainless steelwires and supports.-dimensioni / dimensionsL 26 x H 40 cmL 10”1/4 x H 15”3/4----

SPECCHI / MIRRORS

> photo page 23, 24/ 25, 39 > photo page 35 > photo page 32, 37, 53, 54/ 55

> photo page 23, 24/ 25 > photo page 39, 40/ 41> photo page 54/ 55> photo page 03, 11 > photo page 50/ 51

PROGRAMMA 4X4 / 4X4 RANGE

4X4design Benedini Associati (Bibi, Camilla, Giampaolo Benedini)-Programma realizzato in alluminio anodizzatonaturale o verniciato bianco, arancio o verde. Specchi e specchi con luci integrate.Program realized in natural anodized aluminium orpainted white, orange or green. Mirrors and mirrorswith integrated lights.-dimensioni / dimensions40 x P 6 x 40 – 80 – 120 cm15”3/4 x D 2”3/8 x 15”3/4 – 31”1/2 – 47”1/4-

4X4---Lampade da soffitto o da parete con diffusore incristallo bianco temperato e serigrafato.Wall or ceiling lamp. Diffuser in white toughenedglass with circular screen printing.-dimensioni / dimensions40 x P 6 x 40 – 80 – 120 cm15”3/4 x D 2”3/8 x 15”3/4 – 31”1/2 – 47”1/4---

4X4---Contenitori con anta a specchio bifacciale.Storage units fitted with a double-sided mirror door.-dimensioni / dimensionsL 40 x P 12,5 x H 40 – 80 – 120 cm15”3/4 x D 4”7/8 x H 15”3/4 – 31”1/2 – 47”1/4-----

> photo page 14/ 15, 16, 17 > photo page 14/ 15 > photo page 14/ 15

STAIRSdesign Giampaolo Benedini--Elementi con diverse funzioni in rovere chiaro, medioo scuro, o verniciati in bianco, arancio, verde o grigio,in appoggio a terra e alla parete. Multifunctional elements available in various finishes: light, medium or dark oak, white, orange,green or grey. Floor standing to lean against the wall. -dimensioni / dimensionsL 60 x H 180 cmL 23”5/8 x H 70”7/8-

64/ 65

COMPLEMENTI / EXTRAS

COMPLEMENTI / EXTRAS

ACCESSORI / ACCESSORIES

ACCESSORI / ACCESSORIES

369design Benedini Associati (Bibi, Camilla, Giampaolo Benedini)-Modernamente essenziali, gli accessori delprogramma 369 sono realizzati in acciaio inox lucidoo satinato, con elementi in Exvitrum con finiturabianca o cognac.With a simple, contemporary design, the accessoriesin the 369 range are made of polished or satin-finishstainless steel, with components in white or cognacfinish Exvitrum.-

O.L.C.design Giampaolo Benedini--Forme classiche e brillanti per il programma di accessori O.L.C. in ottone lucido o spazzolato e acciaio inox o cristallo.Classic and brilliant shapes for the O.L.C. range of accessories in polished or brushed brass and stainless steel or crystal glass.---

BUCATINIdesign Fabio Bortolani, Ermanno Righi --Gli accessori del programma Bucatini sono costituitida un cavetto in acciaio inox rivestito in materialeplastico trasparente e da contenitori in ceramicabianca.The youthful and amusing accessories in theBucatini range consist of a stainless steel cablesheathed in a transparent plastic material and ofwhite ceramic containers.-

PORTOdesign Claudio La Viola--Porto offre un programma completo di accessorirealizzati in acciaio inox e Solid surface bianco.Porto is a complete range of accessories in stainlesssteel and white Solid surface.-----

SURFdesign Benedini Associati (Bibi, Camilla, Giampaolo Benedini)-Vassoio porta oggetti/porta sapone realizzato in Solidsurface bianco; può essere utilizzato in appoggio suipiani o sui bordi di alcuni lavabi.White solid surface soap/multipurpose tray; can be placed on counters or on the edge ofcertain washbasins.-dimensioni / dimensionsL 20 x P 44 cm – L 7”7/8 x D 17”3/8L 40 x P 40 cm – L 15”3/4 x D 15”3/4L 20 x P 40 cm – L 7”7/8 x D 15”3/4-

> photo page 37

> photo page 18/ 19, 37, 50/ 51

> photo page 35

MACHdesign Konstantin Grcic --Accessori realizzati in acciaio inox lucido o satinato.Mensole in Solid surface bianco.Accessories made of polished or brushed stainlesssteel. Shelves in white Solid surface.----

> photo page 11, 47

> photo page 42

PIC-NICdesign Giampaolo Benedini--Portasalviette pieghevole disponibile con finiturarovere chiaro, medio o scuro, o nei colori bianco,arancio, verde o grigio.Folding towel holder in the finishes light, medium ordark oak or painted white, orange, green or grey.-dimensioni / dimensionsL 49 – 63 x P 23 x H 79 cmL 19”1/4 – 24”3/4 x D 9” x H 31”1/8-

BASKETdesign Giampaolo Benedini--Contenitore cilindrico in multistrato curvato roverechiaro, medio o scuro, o laccato in bianco, arancio,verde o grigio. Storage unit in curved plywood in the finishes light,medium or dark oak or painted white, orange, greenor grey.-dimensioni / dimensionsØ 40 x H 48 cmØ 15”3/4 x H 18”7/8-

> photo page 08 > photo page 11

> photo page 14/ 15, 24/ 25, 44, 53, 54/ 55

> photo page 12, 37, 39, 40/ 41, 45 > photo page 39, 40/ 41

ROTOdesign Maurizio Negri, Benedini Associati (Bibi, Camilla, Giampaolo Benedini)-Contenitori portabiancheria o gettacarta inpolietilene satinato arancio o verde e con finituralaccata lucida bianco, arancio, verde o grigio. Storage units to use as linen or paper basket inpolyethylene with orange or white satin finish or withglossy lacquered white, orange, green or grey finish.-dimensioni / dimensionsØ 41,5 x H 54 cm – Ø 33,2 x H 43,4 cm Ø 16”3/8 x H 21”1/4 – Ø 13” x H 17”1/8 -

LAM125Cdesign Giampaolo Benedini--Lampada da parete costituita da un corpo inceramica e da un diffusore in vetro opalinodisponibile in varie forme.Wall lamp consisting of a ceramic body and opalineglass diffuser, available in various shapes.-40W/100W E27 - 220V-dimensioni / dimensionsØ 12,5 x P 8,5 cmØ 4”7/8 x D 3”3/8-

ILLUMINAZIONE / LIGHTING

> photo page 27

66/ 67

PROGRAMMA FLAT XL / FLAT XLRANGE

PROGRAMMA FLAT XL / FLAT XLRANGE

FLAT XL + RASOdesign Benedini Associati (Bibi, Camilla, Giampaolo Benedini)-Nella composizione il lavabo Raso è integrato nel pianocon bordo sagomato in Exmar bianco in appoggio suicontenitori. Rubinetteria Square. Specchi Parabola eSpai. Accessori 369. Washbasin Raso integrated in the white Exmar top withshaped edge, rested on storage units. Square taps.Parabola and Spai mirrors. 369 accessories.----

> photo page 39, 40/ 41

FLAT XL + SPOONdesign Benedini Associati (Bibi, Camilla, Giampaolo Benedini)-Composizione formata da due lavabi Spoon in appoggiosu piano sagomato in legno waterproof e da contenitorinelle due versioni: a giorno e con anta a ribalta.Rubinetteria Fez. Specchio Narciso e Spai.Two washbasins Spoon rest on the waterproof plywoodtop with shaped edge. Storage units in two versions:open and with flap door. Fez taps. Narciso and Spaimirrors.---

> photo page 23, 24/ 25

FLAT XL + LAV003design Benedini Associati (Bibi, Camilla, Giampaolo Benedini)-Composizione con piano free-standing in legnowaterproof e lavabo LAV003 in cristallo a semincasso.Contenitori nelle due versioni: a giorno e con anta aribalta; il piano è sostenuto da struttura in acciaio inox.Rubinetteria Square. Specchio Insegna.Free standing top in waterproof wood with washbasinLAV003 in crystal glass. Storage units in two versions:open and with flap door. Top with support structure instainless steel. Square taps. Mirror Insegna.-

> photo page 53, 54/ 55

CONTENITORI / STORAGE UNITS

BUKdesign Luigi Lanzi--Contenitore in MDF in 3 versioni: una verticale conprofondità cm 30 specifica per il bagno; le altre,verticali o orizzontali con profondità cm 40, sipossono inserire in ogni ambiente della casa.Caratterizzati da cassetti che possono occupareliberamente i vani creando zone cieche o a giorno. MDF storage unit in 3 versions: vertical with 30 cmdepth for use in the bathroom; the others, vertical orhorizontal with 40 cm depth can be used everywherein the house. Characterized by drawers that can beinserted in the compartments creating open andclosed spaces.-

BUK---dimensioni / dimensions1. L 66 x P 30 x H 196,2 cmL 26” x D 11”3/4 x H 77”1/42. L 66 x P 40 x H 196,2 cmL 26” x D 15”3/4 x H 77”1/43. L 193,2 x P 40 x H 84 cmL 76”1/8 x D 15”3/4 x H 33”----

1. 2. 3.

> photo page 27, 48 > photo page 30/ 31

art direction and graphic design: Designworkconcept image and styling: Elisa Ossinostyling assistants: Raffaella Ossino Francesca Salvemini Alberto Zordanphotography: Andrea Ferrariphotography assistant: Federica Raimonditexts:Ingrid Zenarola

art works:Andrea FerrariO factoryOrioStefano Roveda

thanks to:Scarazzini

printed in Italy byEBS-Editoriale Bortolazzi Steiapril 2008

Agape srl

via Po Barna 6946031 Correggio MicheliBagnolo San Vito (MN) - ItalyT +39 0376 250311F +39 0376 250330e-mail: info@agapedesign.itwww.agapedesign.it