Äh¡ëk ap¸a c[Þx$ep - chitralekha · rqÓg¡mp 29 ap¸¼v$p¡bf, 2012

5
www.chitralekha.com rQÓg¡Mp 29 Ap¸¼V$p¡bf, 2012 26 râe rdÓp¡ L$l¡hpe R>¡ L¡$ v$f¡L$ dp_hu î¡›$sd kamsp_p„ k`_p„ Å¡sp¡ lp¡e R>¡. Å¡hp„ `Z Å¡CA¡, `f„sy A¡ k`_p„_¡ kpL$pf L$fhp dpV¡$ v$f¡L$ A\®dp„ ÅNu S>hy„ `X¡$, L$pe®fs \C S>hy„ `X¡$. âÐe¡L$ dp_hudp„ kplrkL$ b_hp_u k„cph_p lp¡e R>¡. Ap`Zp¡ v$¡i sp¡ kplrkL$p¡_p MÅ_p_p¡ v$¡i R>¡, Äep„ fõsp `f L¡$ Mc¡ \¡gp¡ _pMu _p_u _p_u QuS>hõsyAp¡ h¡Qsp¡ dpZk `Z kam DÛp¡N`rs b_hp ky^u `lp¢Ãep¡ lp¡hp_u A\p®s¹ i|Þe\u kS>®__u A_¡L$ kplkL$\pAp¡ R>¡. S>Ns_u V$p¡Q_u L„$`_uAp¡ N¸f¡S>dp„ iê$ \C lp¡hp_p `Z v$pMgp R>¡. spS>¡sfdp„ Ahkp_ `pd_pfp X$p¸. hrN®k Ly$qfe_¡ v$¡idp„ v|$^_p n¡Ó¡ klL$pfu Qmhm iê$ L$fu Ðepf¡ A¡ "ð¡s¾$p„rs' b_u S>i¡ A¡_u L$ë`_p L$p¡CA¡ L$fu _lp¡su. X$p¸. Ly$qfe_¡ DÛp¡N`rs b_hp dpV¡$ Ap L$pe® _lp¡sy„ L$ey¯, `Z Nfubp¡_¡ L¡$ h„rQsp¡_¡ A¡d_p¡ Ar^L$pf dm¡ A¡ dpV¡$ L$ey¯ ls„y. buÅ iåv$p¡dp„ L$luA¡ sp¡ kplrkL$sp dpÓ h¡ `pf-DÛp¡ N_u kamsp dpV¡ $ L¡ $ ANs õhp\® L¡ $ rls dpV¡ $ S> _\u lp¡ su, bgL¡ $ kdpS>_p rls_p¡ Mepg `Z A¡dp„ kdpe¡gp¡ lp¡e R>¡ A_¡ lp¡hp¡ `Z Å¡CA¡. kpQu kplrkL$sp kdpS>dp„, rhQpf^pfpdp„, rkõV$ddp„ A_¡ `f„`fpdp„ bv$gph gph¡ R>¡. dpÓ âQpf Üpfp L¡$ X$plu-X$dfu hpsp¡ Üpfp kss gp¡L$p¡_u _S>fdp„ fl¡hp\u _pd S>ê$f ÅZusy„ \ey„, `f„sy kdpS>_„y rls \sy„ _ lp¡e L¡$ _½$f rhL$pk \sp¡ _ lp¡e sp¡ A¡ A¡L$ sdpip¡ b_u_¡ cygpC `Z Åe A_¡ A¡V$g¡ S> v$f¡L$ n¡Ó_p kplrkL¡$ s¡Åbu-k„h¡v$_iug ipef vy$óe„s Ly$dpf_u Ap `„[¼s kv$p epv$ fpMhu Å¡CA¡... "rka® l„Npdp bX$p L$f_p d¡fp dL$kv$ _lu, d¡fu L$p¡rii l¥ L$u e¡ kyfs bv$g_u Qprle¡, d¡f¡ ku_¡ d¢ _lu sp¡ s¡f¡ ku_¡ d¢ klu, lp¡ L$l] cu ApN, g¡qL$_ ApN S>g_u Qprle¡.' Mfp¡ kplrkL$ A¡_p qv$gdp„ ApN gC_¡ Æhsp¡ lp¡e R>¡, S>¡ ApN S>Ns_¡ bpm¡ _l], bgL¡$ DÅk A_¡ EÅ® Ap`¡ A¡hy„ gÿe lp¡e R>¡ A¡_y„... k`_p„ S>ê$f Sy>Ap¡, `Z A¡ `|fp„ L$fhp ÅNp¡! rS>o¡i ipl (Chairman: FT Foundation) Äh¡ëk Ap¸a C[ÞX$ep

Upload: hathu

Post on 01-Dec-2018

214 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Äh¡ëk Ap¸a C[ÞX$ep - chitralekha · rQÓg¡Mp 29 Ap¸¼V$p¡bf, 2012

www.chitralekha.comrQÓg¡Mp 29 Ap¸¼V$p¡bf, 201226

râe rdÓp¡L$l¡hpe R>¡ L¡$ v$f¡L$ dp_hu î¡›$sd kamsp_p„ k`_p„ Å¡sp¡ lp¡e R>¡. Å¡hp„ `Z Å¡CA¡, `f„sy A¡

k`_p„_¡ kpL$pf L$fhp dpV¡$ v$f¡L$ A\®dp„ ÅNu S>hy„ `X¡$, L$pe®fs \C S>hy„ `X¡$. âÐe¡L$ dp_hudp„ kplrkL$b_hp_u k„cph_p lp¡e R>¡. Ap`Zp¡ v$¡i sp¡ kplrkL$p¡_p MÅ_p_p¡ v$¡i R>¡, Äep„ fõsp `f L¡$ Mc¡ \¡gp¡_pMu _p_u _p_u QuS>hõsyAp¡ h¡Qsp¡ dpZk `Z kam DÛp¡N`rs b_hp ky^u `lp¢Ãep¡ lp¡hp_u A\p®s¹i|Þe\u kS>®__u A_¡L$ kplkL$\pAp¡ R>¡. S>Ns_u V$p¡Q_u L„$`_uAp¡ N¸f¡S>dp„ iê$ \C lp¡hp_p `Z v$pMgpR>¡. spS>¡sfdp„ Ahkp_ `pd_pfp X$p¸. hrN®k Ly$qfe_¡ v$¡idp„ v|$^_p n¡Ó¡ klL$pfu Qmhm iê$ L$fu Ðepf¡ A¡"ð¡s¾$p„rs' b_u S>i¡ A¡_u L$ë`_p L$p¡CA¡ L$fu _lp¡su. X$p¸. Ly$qfe_¡ DÛp¡N`rs b_hp dpV¡$ Ap L$pe® _lp¡sy„L$ey¯, `Z Nfubp¡_¡ L¡$ h„rQsp¡_¡ A¡d_p¡ Ar^L$pf dm¡ A¡ dpV¡$ L$ey¯ ls„y. buÅ iåv$p¡dp„ L$luA¡ sp¡ kplrkL$spdpÓ h¡ pf-DÛp¡N_u kamsp dpV¡$ L¡$ A„Ns õhp\® L¡$ rls dpV¡$ S> _\u lp¡su, bgL¡$ kdpS>_p rls_p¡ Mepg`Z A¡dp„ kdpe¡gp¡ lp¡e R>¡ A_¡ lp¡hp¡ `Z Å¡CA¡.

kpQu kplrkL$sp kdpS>dp„, rhQpf^pfpdp„, rkõV$ddp„ A_¡ `f„`fpdp„ bv$gph gph¡ R>¡. dpÓ âQpfÜpfp L¡$ X$plu-X$dfu hpsp¡ Üpfp kss gp¡L$p¡_u _S>fdp„ fl¡hp\u _pd S>ê$f ÅZusy„ \ey„, `f„sy kdpS>_„y rls\sy„ _ lp¡e L¡$ _½$f rhL$pk \sp¡ _ lp¡e sp¡ A¡ A¡L$ sdpip¡ b_u_¡ cygpC `Z Åe A_¡ A¡V$g¡ S> v$f¡L$n¡Ó_p kplrkL¡$ s¡Åbu-k„h¡v$_iug ipef vy$óe„s Ly$dpf_u Ap `„[¼s kv$p epv$ fpMhu Å¡CA¡...

"rka® l„Npdp bX$p L$f_p d¡fp dL$kv$ _lu,d¡fu L$p¡rii l¥ L$u e¡ kyfs bv$g_u Qprle¡,d¡f¡ ku_¡ d¢ _lu sp¡ s¡f¡ ku_¡ d¢ klu,lp¡ L$l] cu ApN, g¡qL$_ ApN S>g_u Qprle¡.'Mfp¡ kplrkL$ A¡_p qv$gdp„ ApN gC_¡ Æhsp¡ lp¡e R>¡, S>¡ ApN S>Ns_¡ bpm¡ _l], bgL¡$ DÅk

A_¡ EÅ® Ap`¡ A¡hy„ gÿe lp¡e R>¡ A¡_y„...

k`_p„ S>ê$f Sy>Ap¡, `Z A¡ `|fp„ L$fhp ÅNp¡!

rS>o¡i ipl(Chairman: FT Foundation)

Äh¡ëk Ap¸a C[ÞX$ep

Page 2: Äh¡ëk Ap¸a C[ÞX$ep - chitralekha · rQÓg¡Mp 29 Ap¸¼V$p¡bf, 2012

fS|> L$f¡ R>¡

Äh¡ëk Ap¸a C[ÞX$ep

dmp¡, Ap "X¡$r_d-d¸_' NyS>fpsu_¡... `qfhpf_p¡ dkdp¡V$p¡ L$pfp¡bpf sp¡ lsp¡ S>, A¡d R>sp„ "Afthv$ N°y`'_p k„S>e gpgcpCA¡ `p¡sp_u

AgN Ap¡mM Ecu L$fhp A_¡L$ Å¡Md M¡X$ép„, v$¡i_¡ "X¡$r_d' ÆÞk_u Mfu L$dpg v$¡MpX$u, ^„^pdp„MÑp `Z Mp^u, `f„sy A¡ b^p hÃQ¡\ue A¡ k|Tb|T\u Tmlmsu rkqÙ kp\¡ blpf Apìep.

rhi¡j dygpL$ps:$ L¡$s_ rÓh¡v$u (Adv$phpv$)

k„S>e gpgcpC

Page 3: Äh¡ëk Ap¸a C[ÞX$ep - chitralekha · rQÓg¡Mp 29 Ap¸¼V$p¡bf, 2012

www.chitralekha.comrQÓg¡Mp 29 Ap¸¼V$p¡bf, 201228

bp`-v$pv$pA¡ ÓZ-Qpf ¡Y$u\u S>dph¡gp¡ „ p¡lp¡e, bpm`Z Qp„v$u_u QdQudp„ S> huÐey„ lp¡e,Ofdp„ _p¡L$f-QpL$f lpS>fp-lS|>f lp¡e _¡ `pZu dpNp¡Ðep„ v|$^ dmsy„ lp¡e... Ap dplp¡gdp„ ER>ep® `R>uhpfkv$pf¡ L$fhp_y„ iy„ fl¡? blz blz sp¡ dp¡V$p \C_¡bp`-v$pv$p_p¡ ^„^p¡ k„cpmhp_p¡!

AÃR>p, A¡ ^„^p¡e k„cpm¡, `f„sy dp_u gp¡ L¡$k„Å¡Np¡ kpd¡ `X¡$ A_¡ L$p¡C L$pfZkf ^„^pdp„ dyíL¡$guAph¡, Apr\®L$ v¡$hy„ h^u Åe, b^y„ ÅZ¡ A¡L$kpdVy„$bfbpv$ \C füy„ lp¡e A¡d gpN¡, blpf _uL$mhp_p¡L$p¡C fõsp¡ _ lp¡e A_¡ Ap k„Å¡Ndp„ ApMpe Ly$Vy„$b_uhjp£\u kpQh¡gu ârs›$p v$ph `f gpN¡ sp¡? L$p¡C `ZdpZk lpfu-\pL$u_¡ lr\epf l¡W$p„ d|L$u v¡$!

Å¡ L¡$ _p. Å¡ A¡ dpZk lr\epf l¡W$p„ d|¼eprh_p gX$u g¡ A_¡ Æsu bsph¡ sp¡ A¡_¡ k„S>egpgcpC L$l¡hpe!

ek, ApS>¡ Ap`Z¡ hps L$fhu R>¡ A¡L$ A_p¡Muk„Oj®Np\p_u. fpMdp„\u b¡W$p \sp„ qar_¼k `nu_uhps Ap`Z¡ b^pA¡ kp„cmu R>¡. k„S>e gpgcpCA¡_y„ Æh„s Dv$plfZ R>¡. L$`fp k„Å¡Np¡_u b_¡gufpMdp„\u A¡dZ¡ L¡$hu fus¡ kamsp_u `p„Mp¡ a¡gphuA¡ ÅZhy„ lp¡e sp¡ Aphp¡, Adv$phpv$dp„ _fp¡X$p fp¡X$ `fAph¡gu Afthv$ rdgdp„...

A¡L$ kde¡ Adv$phpv$ ip dpV¡$ V¡$¼õV$pCgDÛp¡N_y„ dpÞQ¡õV$f NZpsy„ lsy„ A¡_u ipM `|fsp„Afthv$ rdg_p„ c|„Nmp„ hV$phu_¡ sd¡ k„S>ecpC b¡k¡R>¡ A¡ rb[ëX„$Ndp„ Aphp¡ A¡V$g¡ A¡_u kÅhV$dp„A¡õ\¡qV$L$ k¡Þk_u A_yc|rs \pe. qfk¡ài_ A¡qfepdp„i¡W$ L$õs|fcpC gpgcpC A_¡ AÞe hX$ugp¡_u åg¸L$A¸ÞX$ ìlpCV$ skhufp¡ c|sL$pm_u Ålp¡S>gpgu_uNhplu `|f¡ R>¡.

A¡ Ålp¡S>gpgu_p¡ `pep¡ _p¿ep¡ i¡W$ gpgcpCv$g`scpCA¡. R>¡L$ 1897dp„ A¡dZ¡ kfk`yfdp„L$p¸V$_ ep_® b_phsu a¸¼V$fu_u iê$Aps L$fu.1920dp„ A¡d_p v$uL$fp L$õs|fcpCA¡ Aip¡L$ rdgõ\p`u. 1930_p v$peL$pdp„ cpfs A_¡ IÁg¸ÞX$krls rhðdp„ V¡$¼õV$pCg DÛp¡Ndp„ d„v$u lsu.dlpÐdp Np„^uA¡ õhv$¡iu Qmhm D`pX$u_¡ IÁg¸ÞX$\uApeps \sp„ h÷p¡_p¡ ÐepN L$fhp_u lpL$g L$fu lsu.Ap dplp¡gdp„ L$õs|fcpCA¡ A¡d_p b¡ cpC_fp¡ÑdcpC A_¡ Qud_cpC kp\¡ dmu a¸rb°L$_y„DÐ`pv$_ L$fsu rdg õ\p`hp_y„ _½$u L$ey¯. A¡ fus¡hj® 1931dp„ ê$r`ep `ÃQuk gpM_p d|X$ufp¡L$pZA_¡ õV¡$V$ Ap¸a ApV®$ diu_fu kp\¡ Afthv$ rdg_uiê$Aps \C. Afthv$ A¡V$g¡ gpgcpC `qfhpf_p¡ S>A¡L$ v$uL$fp¡.

A¡ `R>u L$õs|fcpCA¡ ÓZ¡e bl¡_ dpV¡$ AfyZprdg, _|s_ rdg A_¡ Adv$phpv$ Þey L$p¸V$_ rdgiê$ L$fu. 1939dp„ Asyg õV$pQ® rgrdV¡$X$_u õ\p`_pL$fu. V¡$¼õV$pCg CÞX$õV²$udp„ ^d^dpV$ kamsp dmhpgpNu A¡V$g¡ AÞe n¡Ódp„ `Z T„`gphsp Nep.rbT_¡k rhõsfsp¡ Nep¡. Adv$phpv$ A¡ÄeyL¡$i_kp¡kpeV$u, AV$ufp, ApCApCA¡d A_¡ qarTL$gqfkQ® g¸bp¡f¡V$fu S>¡hu k„õ\p Üpfp i¡W$ L$õs|fcpCgpgcpC `qfhpf¡ Adv$phpv$_u dlpS>_ `f„`fp_uES>mu iê$Aps L$fphu. A¡d_p `R>u_u `¡Y$uAp¡dp„eAp `f„`fp S>mhpC flu.

Ap `qfhpfdp„ Qp¡\u `¡Y$u_p hpfk sfuL¡$k„S>ecpC_p¡ S>Þd \ep¡ hj® 1954dp„. k„ey¼s`qfhpfdp„ S> A¡d_p¡ DR>¡f \ep¡. A¡d_p„ dpsp`Þ_pbl¡_ Adv$phpv$_u fQ_p lpC õL|$g_y„ k„Qpg_

L$fsp„ lsp„. A¡dp„ S> A¡ cÎep. (ApS>¡ A¡d_p„ `Ð_uS>eîubl¡_ A¡ õL|$g k„cpm¡ R>¡.) Adv$phpv$_u S>kÞV$ T¡rhek®dp„ bu.A¡kku. L$ey sp¡ A¡ `R>u dy„bC_uS>d_pgpg bÅS> C[ÞõV$V$é|V$dp„ A¡d.buA¡ L$ey¯.

cZhp_y„ |fy„ L$ep® `R>u A¡ `qfhpf_p rbT_¡kdp„Å¡X$pe A¡ _½$u lsy„. A¡ õhpcprhL$ `Z lsy„.h¡`pf_u k|T k„S>ecpC_¡ Nm\|\udp„ S> dmu lsu.A¡dZ¡ iê$Aps 1977dp„ `qfhpf_u S> L„$`_uAr_g ap¡Æ®_dp„ Å¡X$pC_¡ L$fu. gNcN v$p¡Y¡$L$ hj®A¡dZ¡ Ðep„ L$pd L$ey¯. A¡ `R>u A¡ Afthv$ rdgdp„`fQ¡T d¸_¡S>f sfuL¡$ Å¡X$pep.

A¡ L$l¡ R>¡: "dpf¡ _p¡L$fudp„ ¼ep„e Å¡X$phy„ _lp¡sy„A¡ bpbs¡ ly„ `l¡g¡\u õ`ô$ lsp¡. L$v$pQ dpfp¡ DR>¡fS> A¡ fus¡ \ep¡ lsp¡. Å¡ L¡$ dpf¡ iy„ L$fhy„ Å¡CA¡ A¡_½$u L$fhp ly„ õhs„Ó lsp¡.'

k„S>ecpC krls kps cpC A_¡ bl¡_ dmu_¡A¡ kde¡ A¡d_p `qfhpf_u Ly$g 14 ìe[¼srbT_¡kdp„ lsu. b^p„ AgN AgN rdg L¡$ qX$rhT_k„cpm¡. k„ey¼s `qfhpf lsp¡ A¡V$g¡ b^p„ S>hpbv$pfuhl¢Qu_¡ L$pd k„cpmsp„ lsp„.

k„S>ecpC `pk¡ `fQ¡T d¸_¡S>f sfuL¡$ `|Z®kde_u S>hpbv$pfu lsu, `Z A¡d_u A„v$f fl¡gp¡DÛp¡N kplrkL$_p¡ ApÐdp A¡d_¡ S>„ hp v$¡sp¡ _lp¡sp¡.Ap S>hpbv$pfu k„cpmsp„ k„cpmsp„ A¡dZ¡ õhs„Ófus¡ _hu _hu L„$`_u b_phhp_p AMsfp Qpgy L$ep®.L$p„ sp¡ _hu S> L„$`_u iê$ L$f¡, L$p„ sp¡ L$p¡C L„$`_u kp\¡_hy„ Å¡X$pZ L$fu_¡ `p¡sp_y„ eyr_V$ iê$ L$f¡. rdÓ _¥j^`fuM kp\¡ A¸f-L|$gf b_phhp_u L„$`_u iê$ L$fu.ApS>¡ A¡ Apridp_p dprgL$ R>¡. A¡ `R>u tQs_

Äh¡ëk Ap¸a C[ÞX$ep

bv$gpsp S>dp_p kp\¡ dp¸X$_® diu_fu: "Afthv$ rdg' l„d¡ip„ kde kp\¡ Qpg¡ R>¡!

kam gp¡L$p¡_u AphX$sA¡ R>¡ L¡$ A¡ gp¡L$p¡r_óamspdp„\u iuMu_¡dl¡_s L$fsp lp¡e R>¡.

"kp\u lp\ bY$p_p'_¡ kp\®L$ L$fsu ip¡^

hp„Qp¡: rbN ApCqX$ep...[¼gL$: www.ftfoundation.com

Page 4: Äh¡ëk Ap¸a C[ÞX$ep - chitralekha · rQÓg¡Mp 29 Ap¸¼V$p¡bf, 2012

www.chitralekha.com 2929 Ap¸¼V$p¡bf, 2012 rQÓg¡Mp

Äh¡ëk Ap¸a C[ÞX$ep

`fuM kp\¡ A¡_¡N°pd iê$ L$fu. rÓL$ep A¸X¹$hV$p®CtTN`Z iê$ L$fu.

Å¡ L¡$ Ap b^u _p_u L„$`_u lsu. `pR>m\uk„S>ecpCA¡ A¡dp„\u `p¡sp_p¡ rlõkp¡ h¡Qu v$u^p¡ A_¡b^y„ S> Ýep_ Afthv$ rdgdp„ L¡$[ÞÖs L$ey¯.

ApS>¡ sd¡ X¡$r_d ÆÞk `l¡fp¡ R>p¡ A¡k„S>ecpC_u L$dpg R>¡. ApS>¡ L$fp¡X$p¡ ê$r`ep_y„V$_®Ap¡hf ^fphsy„ Ap N°y V¡$¼õV$pCg D`fp„s qfV¡$Cgip¸àk, qfeg A¡õV¡$V$, A¡[ÞS>r_eqf„N A_¡ hp¸V$fd¸_¡S>d¡ÞV$, V¡$rgL$p¸d krls A_¡L$ âL$pf_p rbT_¡k^fph¡ R>¡. Afthv$_p ApS>¡ Ly$g 60 qfV¡$CgApDV$g¡V¹$k R>¡ A_¡ _ÆL$_p crhóedp„ A¡ k„¿ep500 ky^u `lp¢QpX$hp_y„ gÿe R>¡. V$pV$p N°y` kp\¡k„S>ecpC Adv$phpv$ A_¡ b¢Ngyfydp„ gNcN b¡L$fp¡X$ Qp¡fka|V$ S>Áepdp„ bp„^L$pd_p ìehkpedp„

Å¡X$pe¡gp R>¡. `yZ¡dp„ V¡$rgL$p¸d A_¡ f¡qX$ep¡ `¡tS>N_ukrh®k R>¡.

AgbÑ, Npfd¡ÞV$ A¡ ApS>¡ `Z Afthv$_uAp¡mM R>¡. k„S>ecpC hj£ v$lpX¡$ R>\u ApW$ rdrge_ÆÞk A_¡ Qpf rdrge_ iV®¹$k b_phu_¡ h¡Q¡ R>¡.70\u 80 v$¡idp„ A¡¼õ`p¡V®$ L$f¡ R>¡. Afthv$_¡ A¡L$kpdpÞe rdgdp„\u Npfd¡ÞV$ n¡Ó_y„ V$p¡Q_y„ DÛp¡NN©lb_phhpdp„ k„S>ecpC_p¡ dlÒh_p¡ apmp¡ R>¡.

kamsp_¡ dpZhp_u-`Qphhp_u k„S>ecpC`pk¡ Sy>v$u S> ×rô$ R>¡. A¡ L$l¡ R>¡:

"kamsp_¡ dpZp¡ Mfp, `Z A¡_¡ blyN„cufsp\u _ g¡hu Å¡CA¡. gp¡L$p¡ kam \pe A¡ `R>uS> lp¡riepf NZpe R>¡, `Z Mf¡Mf A¡hy„ _\u.lp¡riepf gp¡L$p¡e r_óam S>sp lp¡e R>¡. lp, kamgp¡L$p¡_u AphX$s A¡ R>¡ L¡$ A¡ gp¡L$p¡ r_óamspdp„\uiuMu_¡ dl¡_s L$fsp lp¡e R>¡.'

A¡ `p¡s¡ A_ychdp„\u S> Ap iu¿ep R>¡. 1980`R>u V¡$¼õV$pCg DÛp¡N dpV¡$ L$`fp¡ kde lsp¡.`phfg|çk_p L$pfZ¡ a¸rb°L$_y„ DÐ`pv$_ S>Õ\pb„ A_¡kõsy„ \ey„. OZu rdgp¡A¡ dpL£$V$ Nydpìey„. A_¡L$ rdgp¡b„ \C. Afthv$ rdg¡ `Z dyíL¡$gu_p¡ kpd_p¡ L$fhp¡`X$ép¡. 1931\u A¡V$g¡ L¡$ õ\p`_p\u S> 1979ky u A¡L$ `Z hj® A¡hy„ _lp¡sy„ L¡$ Afthv$ rdg¡ hprj®L$qX$rhX$ÞX$ _ Q|L$ìey„ lp¡e! lh¡ sp¡ k„Å¡N S> A¡hp lspL¡$ V$L$u fl¡hp_ue dyíL¡$gu lsu A¡dp„ qX$rhX$ÞX$_u hps¼ep„ L$fhp_u?!

`f„sy Aphp k„Å¡Np¡dp„e k„S>ecpCA¡ f¡_p¡ rhT_Adgdp„ d|L$u_¡ Afthv$ rdg_¡ bQphu gu^u. f¡_p¡rhT_ A¡V$g¡ A¡L$ S> `qf[õ\rs_¡ Sy>v$u Sy>v$u fus¡Å¡hu. k„S>ecpCA¡ Å¡ey„ L¡$ buÅ rdgdprgL$p¡`phfg|çk L¡$hu fus¡ b„^ \pe A¡ rhQpfhpdp„ `X$épR>¡. A¡dZ¡ ApMu `qf[õ\rs_¡ Sy>v$u fus¡ Å¡C. A¡dZ¡_½$u L$ey¯ L¡$ Ap`Z¡ _hu fus¡ rbT_¡k Qpgy L$fuA¡.L„$CL$ _hy„ rhQpfuA¡. A¡dp„\u X¡$r_d_p¡ S>Þd \ep¡.c|sL$pmdp„ V¡$¼õV$pCg DÛp¡N_y„ dpÞQ¡õV$f NZpsy„ A¡S> Adv$phpv$ ApS>¡ X¡$r_d_y„ L¸$r`V$g NZpe R>¡!

X¡$r_d¡ S> Afthv$_¡ kamsp_p¡ _hp¡ fõsp¡Apàep¡. 1995 ky u b y„ kfk fus¡ Qpëey„. X¡$r_d_ukamsp\u â¡fpC_¡ k„S>ecpCA¡ Adv$phpv$ _ÆL$kp„s¡S> Mps¡ A„v$pS>¡ ê$r`ep 1000 L$fp¡X$_pd|X$ufp¡L$pZ kp\¡ _hp¡ àgpÞV$ iê$ L$ep£.

Å¡ L¡$ rbT_¡k_u NZsfudp„ A¡ Al] \p` MpCNep. gNcN 1997 `R>u_p¡ A¡ kde lsp¡.Afthv$_u dyíL¡$guAp¡ iê$ \C. Afthv$_p DÐ`pv$_dp„A¡¼õ`p¡V®$_p¡ bly dp¡V$p¡ rlõkp¡ lsp¡, `Z ap¡f¡_A¡¼kQ¡ÞS>_u NZsfudp„ d¸_¡S>d¡ÞV$ \p` MpC Ney„.v$¡hy„ h^hp dp„X$éy„. b¸ÞL$p¡ A_¡ g¡Zv$pfp¡ rhL$fpm dp¢apX$u_¡ kpd¡ Aphsp„ Nep„. Afthv$ rdg `f gNcN2800 L$fp¡X$_y„ v$¡hy„ QY$u Ney„. A¡dp„\u âdp¡V$k®_p S>A¡V$g¡ k„S>ecpC_p `qfhpf_p S> 70 L$fp¡X$ ê$r`eplsp! v$¡hy„ cfhy„ L¡$d? Afthv$ Å¡ Ap dyíL¡$gudp„\u_ ENfu iL¡$ sp¡ ApNm S>sp„ rdg_p„ c|„Nmp„ b„^L$fhp„ `X¡$ A¡hu lpgs kÅ®su NC.

A¡ L$l¡ R>¡: "Ap âp¡S>¡¼V$ hpe¡bg R>¡ A¡_u Ad_¡

D k„S>ecpC_¡ Apd sp¡ Mphp_p¡ ip¡M¡e Mfp¡, `f„sy kp\¡ kp\¡ A¡ fkp¡C `Z b_phu ÅZ¡ R>¡.

Ofdp„ L|$L$ R>¡, `Z Of_p„ b^p„ S> kæep¡_¡ fkp¡C b_phsp„e AphX¡$ R>¡.

D âhpk_p ip¡Mu_ k„S>ecpC_y„ L$p¡C A¡L$ râe õ\m _\u. A¡d_¡ dpgv$uh_y„ Ly$v$fsu kp¦v$e® Nd¡,

Þey ep¡L®$ il¡f_u A¡_Æ® A¡d_¡ A`ug L$f¡ sp¡ S>`p__p Q¡fuågp¡kd `Z A¡d_¡ Nd¡. ApqäL$p_u

hÞeÆhk©rô$ `Z A¡d_¡ Nd¡ R>¡.

D i¡W$ L$õs|fcpC gpgcpC A_¡ rh¾$d kpfpcpC_¡ `p¡sp_p Apv$i® dp_sp k„S>ecpC r_óL$pd L$d®_u

qagp¡kp¡audp„ rhðpk ^fph¡ R>¡.

D V$uV$uL¡$ S>¡hu L„$`_udp„ d¸_¡tS>N qX$f¡¼V$f füp `R>u [õ`qfÃeyAg dpN® A`_pìep¡ R>¡ A¡hp îu

fpdQ„Ö rdi__p `p\®kpfr\ fpS>Np¡`pgpQpfu A¡d_p Nyfy R>¡. A¡d_p dpN®v$i®_ âdpZ¡ r_erds

d¡qX$V¡$i_ `Z L$f¡ R>¡.

k„S>ecpC_y„ A„Ns A„Ns...

`qfhpf kp\¡ k„S>ecpC: A¡d_p bÞ_¡ v$uL$fp `Z lh¡ a¸rdgu rbT_¡kdp„ Å¡X$pep R>¡.

OkpC_¡ ES>mp b_hp_u kplkL$\p

hp„Qp¡: rbN ApCqX$ep...[¼gL$: www.ftfoundation.com

Page 5: Äh¡ëk Ap¸a C[ÞX$ep - chitralekha · rQÓg¡Mp 29 Ap¸¼V$p¡bf, 2012

www.chitralekha.comrQÓg¡Mp 29 Ap¸¼V$p¡bf, 201230

Äh¡ëk Ap¸a C[ÞX$ep

Mpsfu lsu. khpg a¼s rbT_¡k õV²¡$V¡$Æ bv$ghp_p¡lsp¡. Adpfu L¡$V$guL$ ^pfZp Mp¡V$u lsu A¡ bv$gu_¡kde Nydpìep rh_p L$pd L$fhp_y„ lsy„.'

- A_¡ A¡dZ¡ A¡ S> L$ey¯. Qpf hj® ky^u qf-õV²$¼Qqf„N L$ey¯. b¸ÞL$p¡ A_¡ g¡Zv$pf _pZpL$uek„õ\pAp¡ kp\¡ kdS|>su L$fu. A¡d_¡ C[¼hV$uAp¸àiÞk `Z Apàep. ApMue âq¾$ep `pfv$i®L$sp\uAdgdp„ d|L$u. ^ud¡ ^ud¡ A¡ dyíL¡$gudp„\u blpfAphsp Nep.

k„S>ecpC L$l¡ R>¡: "Ap A_ychdp„\u Ad¡ OÏ„iu¿ep. bly dp¡V$p `pe¡ iê$Aps _ L$fp¡. ^ud¡\uApNm h^p¡. L„$CL$ _hy„ rhQpfp¡.'

b¡-b¡ hMs Afthv$ rdg_¡ AÐe„s L$`fpk„Å¡Ndp„\u blpf gphu_¡ _hu S> qv$ip A¡dZ¡ Ap`uR>¡. Apd R>sp„ A¡d_u kp\¡_u hpsQusdp„ A¡d_pdp„`p¡s¡ kam rbT_¡kd¸_ R>¡ A¡hp¡ Ald¹ ¼ep„e hsp®sp¡_\u. A¡ r_Mpgk`Z¡ õhuL$pf¡ R>¡ L¡$ sd¡ ApS>¡ kamlp¡ sp¡ L$pg¡ r_óam `Z S>C iL$p¡ R>p¡. buÅ gp¡L$p¡ iy„L$l¡i¡ L¡$ `R>u buÅ_u A`¡np âdpZ¡ Æhhp_y„ L¡$hs®hp_y„ A¡d_¡ aphsy„ _\u. A¡d_u rbT_¡k qagp¡kp¡aubly õ`ô$ R>¡: sd¡ iy„ L$fhp dpNp¡ R>p¡ A¡_p `f ap¡L$kL$fp¡. „ pdp„ _ap¡ S> Ýe¡e lp¡e sp¡ A¡ dep®qv$s Ýe¡e R>¡.gp„bp Npm¡ sd¡ iy„ Ap`u iL$p¡ R>p¡, sdpfu ârsbÙspL¡$hu R>¡ A¡ bpbs¡ sd¡ õ`ô$ lp¡hp S>ê$fu R>¡.

dÅ_u hps A¡ R>¡ L¡$ `p¡s¡ dp¡V$p rbT_¡kd¸_ R>¡

A¡V$g¡ `p¡s¡ l„d¡ip„ Ars ìeõs S> lp¡e A¡hy„ A¡ blydp_sp _\u! lp, v$f¡L$ L$pd Qp¡½$k kdedep®v$pdp„\pe A¡_y„ A¡ Ýep_ fpM¡ R>¡. A¡ v$f ÓZ¡L$ drl_¡`qfhpf kp\¡ V|„$Ly„ h¸L¡$i_ AQ|L$ Npm¡ R>¡.

A¡ L$l¡ R>¡: "h¸L¡$i_dp„ sd¡ rbT_¡k\u v|$f lp¡A¡V$g¡ dyíL¡$gu_¡ S>fpL$ Sy>v$u fus¡ Å¡sp„ iuMp¡. i¼eR>¡ L¡$ A¡ dyíL¡$gu_p¡ DL¡$g sd_¡ A¡hu fus¡e dmuÅe!' kp\¡ kp\¡ A¡ A¡d `Z L$l¡ R>¡:

"lL$uL$sdp„ äu lp¡hp S>¡hy„ L„$C lp¡sy„ S> _\u.dpZk L$p¡CL$ _¡ L$p¡CL$ kde¡ L„$CL$ _¡ L„$CL$ sp¡ L$pdL$fsp¡ S> lp¡e R>¡! L$pd_y„ riX$éyAg S> A¡ fus¡Np¡W$hpsy„ S>sy„ lp¡e R>¡. khpg a¼s L$ep„ L$pd_¡ L¡$V$guAN°sp Ap`hu A¡_p¡ S> lp¡e R>¡.'

AgbÑ, lh¡ sp¡ k„S>ecpC_p bÞ_¡ v$uL$fp`yr_s A_¡ Ly$gu_ `Z rbT_¡kdp„ Å¡X$pep R>¡.`yr_scpC Ad¡qfL$p_u e¡g eyr_hrk®V$udp„\u

A¡d.buA¡ L$ep® `R>u Ny°`_p hp¸V$f d¸_¡S>d¡ÞV$ A_¡Ap¸N£r_L$ L$p¸V$_ aprd¯N_p¡ rbT_¡k k„cpm¡ R>¡ sp¡Ly$gu_cpC Afthv$ qfV¡$Cg A_¡ V¡$rgL$p¸d_uS>hpbv$pfu k„cpm¡ R>¡. k„S>ecpC dp_¡ R>¡ L¡$kam ìe[¼sA¡ `Z ep¡Áe kde¡ b^y„ R>p¡X$sp„iuMhy„ Å¡CA¡.

AÃR>p, sp¡ _hu `¡Y$u_p DÛp¡N kplrkL$p¡ dpV¡$iy„ k„v$¡i R>¡?

S>hpbdp„ k„S>ecpC L$l¡ R>¡: "S>õV$, ap¡gp¡ ep¸f`¸i_. dp¡V$u A`¡np kp\¡ L„$C _ L$fp¡. sd¡ Å¡ âeÐ_L$fip¡ sp¡ kamsp dmi¡ S> _¡ kamsp dmi¡ sp¡ ¥kpA¡_u d¡m¡ Aphi¡. a¼s `¥kp S> L$dphp_p dep®qv$sÝe¡e kp\¡ L„$C _ L$fp¡.'

kpdprS>L$ n¡Ó¡ L„$CL$ _¡ L„$CL$ âv$p_ L$fsp fl¡hp_u`qfhpf_u `f„`fp A_¡ r`sp î¡rZL$cpC_p¡ hpfkp¡`Z A¡dZ¡ Åmìep¡ R>¡. Adv$phpv$ A¡ÄeyL¡$i_kp¡kpeV$u, Adv$phpv$ eyr_hrk®V$u, AV$ufp S>¡huk„õ\p D`fp„s çeyr_rk`g õL|$g_¡ v$ÑL$ g¡hu,T|„`X$`Ë$u_p A`N°¡X¡$i_ S>¡hp kpdprS>L$ âp¡S>¡¼V$¹kdp„`Z A¡ fk g¡ R>¡. A¡ L$l¡ R>¡:

"Æh__¡ b^u S> fus¡ dpZhy„ Å¡CA¡.'A¡ `p¡s¡ dpZ¡ R>¡. L$v$pQ A¡V$g¡ S> A¡ kamsp_¡

`Qphu i¼ep R>¡.

h¡`pf kplrkL$sp A„N¡_u h^y fkâv$ dprlsu A_¡ dpN®v$i®_ dpV¡$[¼gL$ Adpfu h¡bkpCV$: www.ftfoundation.comsdpfp„ k|Q_ s\p Arcâpe dpV¡$ C-d¡Cg:[email protected]

ip¡M: âhpk, NpX®$t_N, L|$qL„$N. â¡fZpöp¡s: L$õs|fcpC gpgcpC A_¡ r`spÆ î¡rZL$cpC. qaV$_¡k d„Ó: r_erds d¡qX$V¡$i_. `X$L$pf: dpZk_¡ vy$:Mdp„ S> ApÐdk„ip¡^_ L$fhp_u sL$ dm¡ R>¡.r_óamspdp„ S> kamsp_p¡ `X$L$pf R>¡. Ahfp¡^: c|g_¡ Ahfp¡^ê$` dp_hp_¡ bv$g¡ A¡dp„\u S> kamsp_p¡ dpN®ip¡^p¡ sp¡ Ahfp¡^p¡ fl¡sp _\u. `yõsL$: Sy>v$p Sy>v$p A_¡L$ rhje_p„ `yõsL$ hp„Q¡ R>¡. AÐepf¡ lph®X$®eyr_hrk®V$u_p âp¡a¡kf ¼g¡V$_ q¾$õV$Þk¡__y„ lpD rhg ey d¡Tf ep¸f gpCa`yõsL$ hp„Q¡ R>¡.

r_óamspdp„ S> kamsp_p¡ `X$L$pf

[email protected]

skhufp¡: âo¡i ìepk

dp¡V$u A`¡np kp\¡ L„$C _ L$fp¡... `¥kp A¡_u d¡m¡Aphi¡. a¼s `¥kp S> L$dphp_p dep®qv$s Ýe¡e kp\¡ L„$C _ L$fp¡.