編制日期：2014 年 04 月 23 日 - 1 - REF.：T(C)161/CL/14/L

團號 成人

(佔半房)

小童

(12 歲以下不佔房) 單人房附加費 出發日期 領隊及司機建議服務費

CLKT-8P 價 目 詳 情 請 向 櫃 台 查 詢 香港領隊、當地導遊及司機 全程合共港幣$640

*本公司有權隨時更改以上團費，毋須另行通告，確實價錢均以報名付訂金時為準。

昆昆明明‧‧九九鄉鄉自自然然風風景景區區‧‧

大大理理‧‧麗麗江江‧‧中中甸甸 88 天天推推廣廣團團 暢暢遊遊︰︰大大理理古古城城、、玉玉龍龍雪雪山山、、麗麗江江古古城城、、黑黑龍龍潭潭公公園園、、普普達達措措國國家家公公園園、、束束河河茶茶馬馬古古鎮鎮

雲南

航班資料 (航班當日啟程時間由航空公司公佈為準) 選乘 中國東方航空(MU) 或 香港快運(UO) 或

港龍航空(KA)

文文化化遺遺產產 暢遊中國歷史名城之一【麗江】，麗江古城更聯合國教科文組織列為『世界文化遺產』，

本公司更包麗江古城維修費。

暢遊『世界自然遺產』－ 【虎跳峽】，此乃全世界最深的峽谷之一，三江並流的奇景。

自自然然景景觀觀 包乘觀光環保車及吊車往返玉龍雪山【雲杉坪】，觀賞雄偉壯麗，如詩如畫的美景。

包【乘觀光電梯、乘船、回程纜車】暢遊九鄉自然風景區，觀賞大自然鬼斧神工的傑作。

民民族族風風情情 安排觀賞大理「白族三道茶歌舞」，讓您體驗少數民族的色彩。

地地道道美美食食 野生菌火鍋風味餐、大理沙鍋魚、雪山自助餐、白族風味、納西風味、藏族風味

、宜良烤鴨、過橋米線氣鍋雞。

特特產產推推介介 包雲南五寶【大理雪參、宣威火腿、麗江果脯、玫瑰大頭菜、香濃普洱茶葉】。

天數 早餐 午餐 晚餐 住宿地區 住宿酒店

1 ---- ---- 野生菌

火鍋風味餐 昆明

鑫盛達宏晟國際酒店 或 唐韻溫泉酒店 或 同級【5星級標準】

2 酒店 宜良烤鴨 中式料理 大理 亞星飯店 A區 或同級【5星級】

3 酒店 大理沙鍋魚 中式料理 麗江 官房酒店[別墅酒店 A/B區] 或 [旗艦店]

或 同級[五星級]

4 酒店 中式料理 藏族風味 中甸 實力酒店 或 龍鳳祥酒店或同級【4星級標準】

5 酒店 中式料理 中式料理

麗江

連續兩晚入住

官房酒店[別墅酒店 A/B區] 或 [旗艦店] 或 同級[五星級]

6 酒店 中式料理 納西風味

7 酒店 白族風味 過橋米線氣鍋雞 昆明

鑫盛達宏晟國際酒店 或

唐韻溫泉酒店 或 同級【5星級標準】

8 酒店(註 9) ---- ------ － －

( 酒店將因應房間供應情 況而可能分開入住；如未能入住上列之酒店，本公司則會安排其他相同等級之酒店入住，各團友敬請留意 )

去程香港 昆明 回程昆明 香港

起飛時間約 KA760 11:55/14:20 起飛時間約 KA761 15:20/17:35

起飛時間約 UO273 09:05/11:30 起飛時間約 UO274 12:30/14:50

起飛時間約 MU734 17:05/19:10 起飛時間約 MU733 13:40/16:50

普達措國家公園 玉龍雪山 虎跳峽

藍月谷及白水河 昆明九鄉溶洞

編制日期：2014 年 04 月 23 日 - 2 - REF.：T(C)161/CL/14/L

團號：CLKT-8P 天數 繽 FUN 行程 (先後次序按當地接待為準) 交通資料

第 1 天 香港 昆明 ～ 翠湖公園(車遊) ～ 金馬碧雞坊街及昆明蘭桂芳

金馬碧雞坊街 ~ 被譽為昆明的象徵，位於昆明金碧路中段的金馬坊及碧雞坊兩座牌樓，雕樑畫棟，精美絕倫。

香港往昆明

航程約 2.5 小時

第 2 天

昆明 ～ 九鄉自然風景區【包乘觀光電梯、乘船、回程纜車】 ～ 大理

九鄉 ~ 九鄉是大自然鬼斧神工的傑作，以溶洞景觀為主的風景旅遊區，擁有上百座大小的溶洞，類型齊全，風格多樣

化，集旅遊觀賞、科學考察和洞穴療養價值於一身，是中國罕有的溶洞博物館。九鄉自然風景區內有疊虹橋、

蔭翠峽、雌雄瀑布、驚魂峽等，沿途的天然雕塑，讓您目不暇給。

昆明往大理

車程約 4.5 小時

第 3 天

大理 ～ 大理古城 ～ 洋人街 ～ 高原明珠(遠眺) ～ 喜州白族民居 ～ 三道茶歌舞 ～ 夜遊束河古鎮 ～

篝火晚會(註 10) ～ 麗江

喜州白族民居 ~ 參觀白族傳統民居建築，民居的門樓、照壁、山牆等彩畫裝飾藝術，絢麗多姿，充分體現了白族古老的建築才

華及藝術創造力。

束河古鎮 ~ 又稱「龍泉村」，是最新開發的古老寧靜的小鎮。

大理往麗江

車程約 4 小時～

第 4 天

麗江 ～ 長江第一灣(遠眺)

～ 虎跳峽 ～ 獨克宗古城 ～ 藏族綜合商店(註 12) ～ 中甸

虎跳峽 ~ 分為上虎跳、中虎跳、下虎跳 3 段，共 18 處險灘。江面最窄處僅 30 餘米，江水被玉龍、哈巴兩大雪山所挾峙，

海拔高差 3,900 多米，峽谷之深，位居世界前列。虎跳峽是世界上著名的大峽谷，以奇險雄壯著稱於世。

中甸 ~ 又名「香格里拉」，迪慶藏語意為「吉祥如意的地方」，由於地處青藏高原東南邊沿，橫斷山脈南段北端，形成

獨特的雪山、峽谷、草原、高出湖泊、原始森林笸民族風情為一體的旅遊風景。

麗江往虎跳峽

車程約 2 小時

虎跳峽往中甸

車程約 2 小時

第 5 天 中甸 ～ 普達措國家公園【屬都湖、碧塔海】～ 麗江

屬都湖 ~ 屬都湖是香格里拉最大的高原湖泊，湖上還棲息著各種飛禽，湖畔是著名的牧場，每年春夏之際，湖畔牛羊成群。

碧塔海 ~ 它以高原湖泊碧塔海為中心，湖水清澈、四周群山環抱，生長茂密的雲杉及杜鵑花林。

～

第 6 天

麗江 ～ 麗江玉龍雪山【包乘索道來回雲杉坪】 ～ 甘海子 ～ 自費乘電瓶車前往藍月谷及白水河 ～ 螺旋藻土特產店(註 12) ～ 玉水寨～東巴谷民俗文化村 ～ 黑龍潭公園 ～ 大研古鎮四方街

玉龍雪山 ~ 整座雪山是由十三峰組成，像一排玉柱立地擎天，主峰扇子陡，海拔約 5,596 米，是世界上北半球緯度最低、

海拔最高的山，山頂終年積雪，宛如晶瑩玉龍橫臥山嶺，故名「玉龍山」。在雪山半山腰處走出雲杉坪棧道，

在原始森林的盡頭，視野豁然開朗，一大片草原出現在眼前，這裏就是著名的【雲杉坪】。

甘海子 ~ 是一個三面環山的高原草甸，視野極為開闊，從這裏橫看玉龍雪山十三座山峰歷歷在目。

白水河 ~ 玉龍雪山下有一條清澈無比的山溪，其河床、地台都是白色大理石、石灰岩碎石組成，水彷彿成了白色的，故

名【白水河】。

玉水寨 ~ 是以納西民族文化及自然景觀融合為一的風景名勝，為納西族中部地區的東巴勝地，是東巴文化傳承的基地。

麗江往大理

車程約 4 小時

第 7 天

大理 ～ 新華民族文化村(銀器博物館) ～ 三塔寺(遠眺) ～ 絲綢館(註 12) ～ 昆明

新華民族文化村 ~ 中國第一個專業銀器博物館和融匯地方園林文化及漢、藏、白族文化的“石寨子”廣場在新華村建成，

(銀器博物館) 成為東南亞最大的民族手工藝品生産交易基地，同時也是滇西北茶馬古道上旅遊産品最主要的匯集地。

大理往昆明

車程約 4.5 小時

第 8 天 昆明 ～ 花卉市場(註 11) ～ 茶藝館(註 12) 香港 昆明往香港

航程約 2.5 小時

~~ 衷心感謝閣下選擇星晨旅遊，期待於不久將來閣下能攜同親友參加星晨旅遊旅行團，多謝！~~ 註註︰︰ 1. 香港旅遊業議會〝TIC〞建議旅客於出發前，按個人需要購買旅遊綜合保險。

2. 行程先後之次序安排均以航空公司及當地接待單位編排為準。

3. 航班時間只供參考，並以航空公司最後資料為準。

4. 團費並不包括來回機場稅、保安稅及燃油附加稅。

5. 自費項目，請參閱〝中國團自費節目表〞。（費用如有改動，均以當地公佈價格為準）

6. 有關責任問題，請參閱責任細則。

7. 團費可能因外幣、機票、酒店或市場價格浮動而有所更改，確實團費以報名時為準，恕不另行通知。

8. 由於內地酒店需開業最少一年，方可獲正式評級，酒店在未獲有關單位按國家規定的標準正式

評級期間，本社以「Ｘ星標準」標示酒店級數，以便客人參考。

9. 如回程乘坐之航班為早上 09:00 或之前起飛之航班，是日酒店早餐可能會改為早餐盒，敬請留意。

10. 篝火晚會如遇天雨或特殊原因未能安排，此活動將會取消，客人敬請留意。

11. 如遇花卉市場停業整頓影響，將改往雲南陸軍講武堂參觀，直至另行通知，不便之處，敬請見諒! 12. 行程中所安排之購物商店，其產品或服務並非由本公司所提供，因此，客友必須清楚了解其價值、

產品或服務質素等才決定購買，回港後如需更換或退貨，本公司有權收取有關手續費，敬請留意。

13. 賞花期間需視乎當地天氣及環境而定，如有自然因素影響賞花情況或無法參觀，恕不另行安排，敬請見諒。

14. 由於雲南省屬於高原地區，所以參加者必須注意個人健康狀況，敬請留意。

15. 根據香港旅遊業議會指引：旅行團如因『迫不得已理由』取消旅行團，可以收取該指引列明的手續費，

16. 及退票費；詳情請瀏覽香港旅遊業議會網站(www.tichk.org)。

17. 旅行團服務費屬建議性質。

18. 由於部分景區餐廳因環境條件所限,例如大理,麗江,中甸餐廳環境和食物質數均較一般餐廳遜色,請各團友留意

19. 由於雲南屬高原地帶，習慣在低海拔地區生活的人抵達雲南後較易產生高原反應。

因此，在遊玩過程中盡量避免劇烈運動，確保有充足的睡民，亦不宜喝酒及吃得太飽。

20. 由 2013 年 10 月 27 日起,乘坐香港快運(UO)客人請留意:行李不可超過 20kg /位 ,航機上不設任何服務,包括飛機餐,

如有需要,可參考機上餐單,自費享用。

21. 有效出發日期：由 2014 年 04 月 23 日起。

個人資料(私隱)條例 本公司替顧客預訂時所收集到的一切資料，只會用於為該顧客在一般情況下提供有關旅遊服務時使用。

本公司所持有關該名顧客的資料嚴格保密，但可能給予旅遊經營商、航空公司或其他有關提供服務者作上述安排。如客人不願意顯示個人資料給予同行者，請必須提前告知分行職員。

旅遊保險．出門必備 星晨「旅遊寶」由藍十字(亞太)保險有限公司提供全面旅遊保障，包括︰ - 香港旅遊業議會建議的 24 小時全球緊急支援服務、

醫療費用及人身意外等主要項目 - 每項保障均不設自付金額 - 回港 90 日內之覆診費用 - 各類業餘及清閒運動保障，無需付額外保費 - 承保因「恐怖襲擊」引致的費用 - 緊急運送等安排最高保障金額乃不設上限 - 承保 18 歲以下同行未婚子女，數目不限

旅遊樂事，開心放心。本公司建議旅客購買旅遊保險

編制日期：2014 年 04 月 23 日 - 3 - REF.：T(C)161/CL/14/L

中國長線(雲南)自費節目收費表:

地點 項目 成人

人民幣計

算

小童 (1 公尺以下)

人民幣計算

活動時間 人數要求 客人不參加

之安排

昆明 石林 350 元 175 元 2 小時 全團

車上休息或

在附近自由活動

九鄉(含回程索道) 210 元 110 元 2 小時 全團

大理 洱海遊船+觀看魚鷹表演 180 元 90 元 1.5 小時 全團

麗江

<印象麗江>歌舞秀 190 元 95 元

(1.4 公尺以下) 1.5 小時 10 人以上

觀音峽景區(包乘單程滑道車) 150 元 75 元 1.5 小時 10 人以上

麗水金沙大型歌舞秀 甲等票

200 元

甲等票

100 元

1.5 小時 10 人以上

雲杉坪往白水河及藍月谷電瓶車來回套票

60 元 60 元 0.5 小時 全團

中甸 藏民家訪 150 元 75 元 1 小時 10 人以上

自費活動細則:

1. 為使團友能更充實旅程及增廣見聞，於各地自由活動時間，領隊及當地接待公司均樂意代為安排額外自費節目。

2. 旅客在考慮參加自費活動時，應先衡量個人年齡、體格、健康狀況，以及當時天氣環境及活動內容等，並根據實際情況，先徵詢醫生或專業人士之

意見，以評估應否參與，敬請客人考慮活動是否適合自己之需要，不要聽從任何人士之推銷，團員可以自行決定是否參加自費活動。旅客參與自費

活動時，應遵守服務人員之指引及安排，並須承擔因此而引致的一切責任及後果，包括意外傷亡及財物損失等。

3. 如因天氣影響，參加人數不足 (視乎情況而定)，又或非控制範圍內(包括遇到國慶日及公眾假期)而導致改期或取消，將按實情處理。所有自費項

目，須以安全為原則，在特殊情況下，領隊或當地導遊有權按環境作出適當安排。

4. 如客人計劃參加此自費活動表以外之項目時，可向領隊或當地導遊查詢，領隊或當地導遊只提供資料供客人自行作出安排。

5. 小童收費按當地標準(如歲數、高度、年齡等)計算。*小童為2 歲以上至12 歲以下及小童以1.2 米以下計算，小童1.2 米以上按成人價計算

6. 自費活動收費按活動性質訂定，收費所包括之服務範圍，如交通費、膳食、入場券、司機的超時工作等，請向領隊或導遊查詢。如活動需額外導遊

或其他職員則小費心意打賞。

7. 自費活動或貨品是由本公司以外的第三者提供；旅客如對此等活動或貨品有任何不滿，應直接向服務提供者進行交涉或追討賠償，本公司一概不會

負責。

8. 本公司未有授權任何人士(包括領隊及導遊)向旅客推銷或介紹自費項目表以外或未經本公司認可的自費活動及貨品。因旅客自願參加此等活動或購

買此等貨品而引致的任何不滿或損失，旅客應直接向介紹人或服務提供者進行交涉或追討賠償，本公司一概不會負責。

9. 車輛停車等候時會關掉引擎，故客人於車上休息/等候期間，旅遊巴不會開空調，敬請見諒!

10. 以上價目表之售價及遊覽時間只供參考，一切以當地接待單位提供為準。

11. 到達該地區期間進行。