advent / advientodec 09, 2018 · iglesia, incluidas las oraciones, el ayuno, la misión parroquial...

December 9, 2018 / 9 de diciembre del 2018

SACRED HEART CATHOLIC CHURCH 10800 HENDERSON RD., VENTURA, CA 93004 (805) 647-3235; FAX (805) 647-8087

Visit us on the WEB at: www.sacredheartventura.org Email us at: [email protected]

Parish Office Hours: Monday - Friday 8:30AM - 4:30PM Saturday Closed & Sunday 8:00AM - 2PM

Rev. Al Ezeonyeka, Administrator - Rev. Daniel O’Sullivan, Pastor Emeritus Dcn. John Barry - Dcn. Phil Conforti - Dcn. Fernando Flores - Dcn. Humberto Guzman

SACRED HEART SCHOOL 10770 Henderson Rd., Ventura, CA 93004 (805) 647-6174

PARISH MISSION STATEMENT

“Our mission is to offer every person in our community a life-changing encounter with Jesus Christ”

DECLARACIÓN DE LA MISIÓN PARROQUIAL

"Nuestra misión es ofrecerle a cada persona en nuestra comunidad un encuentro que cambia la vida con Jesucristo "

“Teach me your way, O Lord, That I may walk in your truth.” ~Ps 86:11

“Tus caminos enséñame, Señor, para que así ande en tu verdad.” -Salmo 86:11

Advent / Adviento Father Bartolomew Hutcherson, O.P.

Be part of this year’s retreat!

¡ sea parte del retiro del este año!

Retiro en Español: Dic. 10, 11, 12 English Retreat: Dec. 17, 18, 19

Second Sunday of Advent | Segundo Domingo de Adviento

From the Desk of Fr. Al Ezeonyeka Desde el escritorio de Fr. Al Ezeonyeka

Open Your Door A Little Wider! Many years ago, I literally used to dread anything church: Mass, homilies, praying the rosary and so on. For me, they were painfully long and offered nothing to me. I couldn’t see the value of doing them. But all that changed when Christ turned my life upside down. He came into my life and completely changed my value-system. My encounter with Jesus was catharsis. I suddenly realized that I was starving of my soul’s food: spending quality time with God in prayer, receiving communion regularly, listening to the word of God, attending retreats, workshops, conferences and serving in the church. Once I started, I couldn’t get enough of these things. “Blessed are those who HUNGER and THIRST for righteousness, for they shall be satisfied”, says Jesus (Mt 5:6). This hunger and thirst became my constant experience. How I wish for a strong hunger and thirst for everything God in our parish community. My attitude before Christ came into my life is typical of many Catholics. The truth of the matter is that, there is apathy in the church. Many people have low appetite and energy for spiritual activities. One of my saddest experiences is to see, in many parishes, the small number of people who turn up for parish spiritual activities outside of Mass. Less then 2% of Catholics attend parish missions, conferences, workshops, novenas, and daily Mass. I must confess that it can be demoralizing to attend these events. Yet, I know that poor attendance is not a sign of rejection of these events, but a lack of spiritual awakening. When people know better they do better. Many are yet to have that life-changing encounter with Christ. Advent is now in full swing. It’s a time of intense spiritual activities in the Church, including prayers, fasting, parish mission, and charitable works of mercy. It is the will of God that everyone encounters his Son Jesus Christ because he is the life of every soul. Jesus himself yearns to come into our lives. As he said, “Here I am! I stand at the door and knock. If anyone hears my voice and opens the door, I will come in and eat with that person, and they with me” (Rev 3:20). So what does it mean to open our heart? It means, to ask, seek and knock. It means to be disposed to the grace of God through prayers, fasting and charitable works. It means taking advantage of moments of grace such as, prayerful and active participation at Mass, retreats, conferences, bible studies and parish services. It means to deliberately invite Jesus to come into our life. What can you do this Advent season to open your door or make it a little wider for Jesus?

¡Abre tu puerta un poco más ancho! Hace muchos años, literalmente solía temer a cualquier iglesia: misa, homilías, rezar el rosario, etc. Para mí, fueron dolorosamente largas y no me ofrecieron nada. No podía ver el valor de hacerlos.

Pero todo eso cambió cuando Cristo cambió mi vida al revés. Él entró en mi vida y cambió completamente mi sistema de valores. Mi encuentro con Jesús fue la catarsis. De repente me di cuenta de que estaba hambriento de la comida de mi alma: pasar tiempo de calidad con Dios en oración, recibir comunión regularmente, escuchar la palabra de Dios, asistir a retiros, talleres, conferencias y servir en la iglesia. Una vez que empecé, no podía obtener suficiente de estas cosas. "Bienaventurados los que padecen HAMBRE y SED por justicia, porque estarán satisfechos", dice Jesús (Mt 5: 6). Este hambre y esta sed se convirtieron en mi experiencia constante. Cómo deseo un fuerte hambre y sed de todo Dios en nuestra comunidad parroquial. Mi actitud antes de que Cristo viniera a mi vida es típica de muchos católicos. La verdad del asunto es que hay apatía en la iglesia. Muchas personas tienen poco apetito y energía para las actividades espirituales. Una de mis experiencias más tristes es ver, en muchas parroquias, la pequeña cantidad de personas que asisten a actividades espirituales parroquiales fuera de la misa. Menos del 2% de los católicos asisten a misiones parroquiales, conferencias, talleres, novenas y misa diaria. Deben confesar que puede ser desmoralizante asistir a estos eventos. Sin embargo, sé que la mala asistencia no es un signo de rechazo de estos eventos, sino la falta de un despertar espiritual. Cuando las personas saben mejor, lo hacen mejor. Muchos aún no han tenido ese encuentro de cambio de vida con Cristo. El Adviento está ahora en pleno funcionamiento. Es un momento de intensas actividades espirituales en la Iglesia, incluidas las oraciones, el ayuno, la misión parroquial y las obras caritativas de misericordia. Es la voluntad de Dios que todos se encuentren con su Hijo Jesucristo porque él es la vida de cada alma. Jesús mismo anhela entrar en nuestras vidas. Como él dijo, “¡Aquí estoy! Me paro frente a la puerta y golpeo. Si alguien oye mi voz y abre la puerta, entraré y comeré con esa persona, y ellos conmigo ”(Ap 3:20). Entonces, ¿qué significa abrir nuestro corazón? Significa, pedir, buscar y llamar. Significa estar dispuesto a la gracia de Dios a través de oraciones, ayunos y obras de caridad. Significa aprovechar los momentos de gracia, como la participación activa y con oración en la misa, los retiros, las conferencias, los estudios bíblicos y los servicios parroquiales. Significa invitar deliberadamente a Jesús a entrar en nuestra vida. ¿Qué puedes hacer en esta temporada de Adviento para abrir tu puerta o hacerla un poco más ancha para Jesús?


[email protected]

YOUTH MINISTRY MINISTERIO JUVENIL

I feel like I have been through a triathlon! My body is sore and weak, I ache in places I didn't even know existed, but once again we had another amazing retreat with our teens! I am constantly blown away every year when we get back from retreat and see the lives that have been changed by the Holy Spirit during this weekend. I pray that those changed lives stay changed and that the temptations of this world and negativity of those around our teens does not damage what our teens went through. It is so hard to keep the fire alive when you come back from a retreat, especially for teens going right back into the thick of school and friends. One of the things we really focused on during the retreat is finding God in our lives and really taking time to look at our own lives and offering up our pain and struggles to God so that we can be closer to him. A huge thank you to our amazing core team for being there to help run the retreat, Steve and Ana for providing amazing music, and to the parents of our teens who brought their teens to our program. Now to sleep and get ready for the next event! Upcoming Events 12/12-Youth Group 12/16 - 1st year class

¡Me siento como si hubiera pasado por un triatlón! Mi cuerpo está adolorido y débil, me duele en lugares que ni siquiera sabía que existían, pero una vez más tuvimos otro retiro increíble con nuestros adolescentes. Cada año me vuelvo asombrado constantemente cuando regresamos del retiro y vemos las vidas que el Espíritu Santo ha cambiado durante este fin de semana. Rezo para que esas vidas cambiadas permanezcan cambiadas y para que las tentaciones de este mundo y la negatividad de quienes rodean a nuestros adolescentes no dañen lo que nuestros adolescentes an experimentado. Es muy difícil mantener el fuego vivo cuando regresas de un retiro, especialmente para los adolescentes que regresan a la escuela y a los amigos. Una de las cosas en las que realmente nos enfocamos durante el retiro es encontrar a Dios en nuestras vidas y realmente tomar tiempo para mirar nuestras propias vidas y ofrecer nuestro dolor y lucha a Dios para que podamos estar más cerca de él. Un gran agradecimiento a nuestro increíble equipo core por estar allí para ayudar a dirigir el retiro, a Steve y Ana por brindar música increíble, ya los padres de nuestros adolescentes que trajeron a sus adolescentes a nuestro programa. ¡Ahora a dormir y a prepáramos para el próximo evento! Próximos Eventos 12/12-grupo juvenil 12/16 - clase de 1er año

Together in Mission 2018 “LET US LOVE” Annual Appeal

We are nearing the end of the 2018 Together in Mission Campaign and we are within 1.7% of reaching our goal! We sincerely want to thank all of you who have already fulfilled your pledges. We have been very hopeful that we would reach our goal this year, so Please! Please! Please! Be sure to fulfill your pledge by December 31st.

Juntos en la Misión de 2018 "AMEMOS" Apelación anual

¡Estamos llegando al final de la Campaña Juntos en Misión 2018 y estamos dentro del 1.7% de alcanzar nuestra meta! Sinceramente queremos agradecer a todos ustedes que ya han cumplido con sus promesas. Tenemos muchas esperanzas de alcanzar nuestro objetivo este año, ¡así que, por favor! ¡Por favor! ¡Por favor! Asegúrese de cumplir su promesa antes del 31 de diciembre.

The numbers to date / Los números hasta la fecha: Goal / Meta: $72,823 Pledges / Promesas: $76,814 Paid to Date / Pagado hasta la fecha: $71,568

SACRED HEART FOOD PANTRY MINISTRY Today, Sunday, December 9 Please return the grocery bags with any non-perishable food items to the red barrels located outside the church doors.

MINISTERIO DE LA DESPENSA DE ALIMENTOS

DEL SAGRADOS CORAZÓN

Hoy domingo 9 de diciembre, . Por favor, devuelva estas bolsas con cualquier alimento no perecedero a los barriles rojos ubicados fuera de las puertas de la iglesia.

Read the bulletin online at the Sacred Heart Church website: www.sacredheartventura.org.

ALL BULLETIN ANNOUNCEMENTS SHOULD BE

SUBMITTED 3 WEEKS BEFORE IT IS DISTRIBUTED TO : [email protected]

Lea el boletín en el sitio web de la Iglesia del Sagrado Corazón:

www.sacredheartventura.org.

TODOS LOS ANUNCIOS DEL BOLETÍN DEBEN SER SOMETIDOS 3 SEMANAS ANTES DE DISTRIBUIRSE A:

[email protected]


The Sick / Enfermos: Irma Gonzalez Tavarez, Amalia Noriega Holguin, Bill Hahn, Alan Kuntzman, Ronald Frahdr, Manuel Garcia, Melina Gonzales, Richard Leo Pichette, Kathi Oropeza Died in Christ —Murio en Cristo: Felix Barela, Virginia Vanoni

INTERCESSION / Intercesiones PRAY FOR…./ Oremos por….

Intenciones de la Semana

(†)Deceased (-)Intentions

Sunday, Dec 9, 2018 5:30 pm (Sat) † Viola Vega † André Kambanellis 7:30 am † Dela Ramirez - Alan Kuntzman 9:00 am † Fred Zielsdorf 10:30 am - Parishioner’s of Sacred Heart 12:00 pm † Rafael Chavez 5:30 pm † Rosina Murillo † Manuel Lopez

Monday, Dec 10, 2018 7:00 am - Parishioner’s of Sacred Heart 8:30 am - Zaida Worthley

Tuesday, Dec 11, 2018 7:00 am - Parishioner’s of Sacred Heart 8:30 am - Parishioner’s of Sacred Heart

Wednesday, Dec 12, 2018 7:00 am † Bobby Hill 8:30 am - Parishioner’s of Sacred Heart 7:00 pm - Parishioner’s of Sacred Heart Thursday, Dec 13, 2018 7:00 am - Parishioner’s of Sacred Heart 8:30 am - Parishioner’s of Sacred Heart

Friday, Dec 14, 2018 7:00 am † Carol Bingham 8:30 am † Joe Goosie Alamillo † Ethel Aspell 7:00 pm Holy Hour/Confessions

Saturday, Dec 15, 2018 8:30 am † Cecelia Dung Nguyen 4:00 pm Confessions

EUCHARISTIC ADORATION Every Friday 9a.m.- Saturday 8:30a.m.

The chief exercise of prayer is to speak to God and to hear God speak in the bottom of your heart. –St. Francis de Sales

Come and spend one hour of adoration with our Savior on Friday at 9, 10, and 11am or 12pm. Call Rachel 805-659-3785.

Friday Holy Hour is at 7 p.m. Español is recited on the 1st & last Friday of each month. All other Friday’s are in English.

“COULD YOU NOT WATCH ONE HOUR WITH ME?” -MARK 14:37

WORDS OF WISDOM…. PALABRAS DE SABIDURÍA….

YET TO DO: One never notices what has been done; one can only see what remains to be done.—Marie Curie

LO QUE FALTA: Uno nunca se da cuenta de lo que ya hizo; sólo se fija en lo que falta por hacer.—Marie Curie

Love is Our Mission

Amar es Nuestra Misión

Unrestricted Income: Parish Support: $ 11,176.10 Children’s Envelopes: 67.00 Immaculate Conception: 35.00 Christmas: 25.00 Thanksgiving: 2,273.00

Restricted Income: Capital Improve: $ 390.00 SH School Support: 111.00 St. Vincent de Paul: 617.00 Youth Ministry Support: 15.00 RE Support: 25.00 Fr. Eugen School: 60.00

TOTAL WEEKLY OFFERINGS: $ 14,794.10 Thank you for your continued support!

¡Gracias por su continuo apoyo!

WEEKLY OFFERING OFRENDA SEMANAL

WEEK OF NOVEMBER 18, 2018


FIESTA DE NUESTRA SANTISIMA LA VIRGEN DE GUADALUPE

MIERCOLES, 12 DE DICIEMBRE

5 am: Las Mañanitas 5:30 am: Misa en español

En la Iglesia del Sagrado Corazón 7:00 am: Misa regular 8:30 am: Misa regular

6:00 pm: Misa -En Cabrillo Village celebrada por el Padre Al en español

7:00 pm: Retiro de Adviento en español en la iglesia misa en español

(NO una misa de sanación)

Feast day of our Blessed Mother THE VIRGIN OF GUADALUPE

WEDNESDAY, DECEMBER 12

5:00 a.m. - Mañanitas 5:30 am: Spanish Mass at Sacred Heart

7:00 am: Regular Daily Mass 8:30 am: Regular Daily Mass

6:00 pm: Mass at Cabrillo Village celebrated by Fr. Al in Spanish

7:00 pm: Spanish Advent Retreat in the church with Spanish Mass following

(NOT a healing Mass)

Advent / Adviento 2018 Penance Service

Servicio de penitencia Deanery III

Santa Barbara Pastoral Region

I will sprinkle clean water upon you to cleanse you from all your impuri-ties, and from all your idols I will cleanse you. I will give you a new heart

and place a new spirit within you, taking from your bodies your stony hearts and giving you natural hearts. I will put my spirit within you and

make you live by my statutes, careful to observe my decrees. -Ezekiel 36:25

Join us to prepare and celebrate the joy of the Birth of the Messiah at Christmas. Be cleansed from impurities that separate us from our good and merciful God.

Dec. 10, Mon Mission San Buenaventura, 7 PM

Dec. 13, Thurs St. Anthony, Oxnard, 7 PM

Dec. 14, Fri Mary Star of the Sea, Oxnard, 7:30 PM

Dec. 17, Mon Santa Clara, Oxnard, 7 PM

Dec. 18, Tues St. Francis of Assisi, Fillmore, 7 PM

Dec. 18, Tues St. Thomas Aquinas, Ojai, 7 PM

Dec. 19, Wed Our Lady of Guadalupe, Santa Paula, 7 PM

Dec. 20, Thurs St. Sebastian, Santa Paula, 7 PM

Dec. 20, Thurs Our Lady of Guadalupe, Oxnard, 6 PM

Dec. 21, Fri Sacred Heart, Ventura, 7 PM

Shopping mall safety tips It’s easy for kids to get sidetracked with all the sights, sounds, and smells surrounding us at holiday time. It is especially important to monitor your children when taking them through the mall during the Christmas season. If children become separated from you, teach them to look for a “safe stranger” who can help them. For example, a mom with kids or the cash register person can help a child who is lost. Avoid telling children to go to the “manager.” Any adult in a suit, who looks important, can look like the manager to a child. Children must be told never to leave the mall or store to go looking for you in the parking lot. Let them know that you would never go outside or leave until you are reunited -- no matter what anyone else tells them.

Consejos de Seguridad al ir de Compras a Centros Comerciales

Es fácil que los niños se distraigan con todos los sonidos, las vistas y olores durante la temporada navideña. Es especialmente importante vigilar a sus hijos cuando los lleven a los centros comerciales durante la Navidad. Si los niños se separan de usted, enséñeles a buscar una "persona segura" que les pueda ayudar. Por ejemplo, una mama con niños o la persona detrás de la caja regis-tradora puede ayudar a un niño que este perdido. Evite decirle a los niños que vayan con el "gerente." Para un niño, cualquier adulto con un traje, que parece im-portante, puede verse como el gerente. Los niños deben ser advertidos de no salir del centro comercial o tienda hacia el estacionamiento en busca de usted. Hágales saber a sus hijos que usted nunca saldría afuera del cen-tro comercial o los dejaría hasta que estén reunidos – no importa lo que otras personas les digan.

Second Sunday of Advent | Segundo Domingo de Adviento “The best thing I did in

ministry was to teach

children the Gospel

through plays,” says

Sister Clare

Vandecoevering,

88. “Oh, they were just

delighted!” A member of

the Sisters of St. Mary of

Oregon, she spent more

than 50 years in the

classroom, sharing her

love of Jesus and

bringing the Catholic

faith to life.

Retirement Fund

for Religious

Aging religious need your help. Senior Catholic sisters, brothers, and religious order priests ministered for years for little to no pay. Their sacrifices now leave their religious communities without adequate retirement savings. Your gift to today’s second collection for the Retirement Fund for Religious helps to provide medications, nursing care, and more for tens of thousands of elderly religious. Please be generous.

Los religiosos ancianos necesitan su ayuda. Hermanas, hermanos y sacerdotes católicos de órdenes religiosas de edad avanzada laboraron durante muchos años con poco o ningún pago. Sus sacrificios ahora dejan a sus comunidades religiosas sin ahorros suficientes para su jubilación. Su donativo a la segunda colecta de hoy al Fondo para la Jubilación de Religiosos proporciona fondos vitales para medicamentos, enfermeros y más, para cientos de miles de religiosos ancianos. Sean generosos.

Please give to those who have given a lifetime. Done a los que donaron su vida.

Archbishop José H. Gomez Invites you to join him for

A Pilgrimage to Mexico City & the Shrine of Our Lady of Guadalupe

For your consideration, we have designed two packages

4-days, July 11 – 14, 2019 5-days, July 11 – 15, 2019

The highlight of this visit will be a Saturday visit to the Shrine, Procession, and Mass

on the Main Altar.

To download the free color brochure, registration form, and additional

information, visit: ArchLApilgrimages.org. For information:

Contact Judy Brooks or Mary Kay Delsohn (213) 637-7551

Arzobispo José H. Gómez Te invita a unirte a él para

Una peregrinación a la ciudad de México y el Santuario de Nuestra Señora de Guadalupe Para su consideración, hemos diseñado dos

paquetes. 4 días, 11 al 14 de julio de 2019. 5 días, 11 al 15 de julio de 2019.

Lo más destacado de esta visita será un

Sábado visita al Santuario, Procesión y Misa en el Altar Principal.

Para descargar el folleto de color gratuito, formulario de registro y adicional

Información, visite: ArchLApilgrimages.org. Para información:

Contacta con Judy Brooks o Mary Kay Delsohn (213) 637-7551

The Italian Catholic Federation Thanks You

The Italian Catholic Federation (ICF), Branch 169, wishes to thank the ICF members, Thursday Morning Bible Study members, and numerous parish members for their generous support of our toy drive. Our committee collected many toys and monetary donations. As always, the Knights of Columbus members came through with a very generous monetary donation and toys. With your help, our branch is able to lend more support for the second Annual Children’s Hospital Los Angeles (CHLA) Christmas Party in support of their Thalassemia patients. Thank you, again, to all who helped us in this very important endeavor.

Family to Family

Would like to make a difference in someone’s life this holiday season? Family to Family can give you that opportunity. On Wednesday, December 19, 2018, we will be serving a Christmas lunch at Catholic Charities, 303 N. Ventura Ave., Ventura. We are in need of volunteers and donations to purchase the food. If you are interested, please contact Nita at 650-8557. Wishing you a Blessed and Merry Christmas. Thank you for your support this past year.

Family to Family

Would like to make a difference in someone’s life this holiday season? Family to Family can give you that opportunity. On Wednesday, December 19, 2018, we will be serving a Christmas lunch at Catholic Charities, 303 N. Ventura Ave., Ventura. We are in need of volunteers and donations to purchase the food. If you are interested, please contact Nita at 650-8557. Wishing you a Blessed and Merry Christmas. Thank you for your support this past year.

SACRED HEART PARISH OFFICES

OFFICE STAFF: 805-647-3235 Karen Oishi, Office Manager Ext. 301 Vivian Nichols, Business Manager Ext. 305 Aurora Gonzales, Secretary Ext. 300 Gema Servin de la Mora, Bulletin Editor Ext. 304 Kathy Rosten, Promotion & Communication 805-551-4238

SACRED HEART SCHOOL: 805- 647-6174 Christine Benner, Principal SHS PARENT TEACHER COUNCIL 805-647-6174 Anna Jordon, President RELIGIOUS EDUCATION OFFICE: 805-647-3235 Sister Margaret Mary Scott, S.N.D., Director Ext. 306 FINANCE COUNCIL 805-647-3235 Sandra Repede

HISPANIC MINISTRY (Ministerio Hispano): 805-647-3235 Deacon Fernando Flores, Director Ext. 311

YOUTH MINISTRY: 805-647-3235 Justin Wilburn Ext. 313 MAINTENANCE MANAGER 805-647-3235 Gabriel Garcia Ext. 312 SCRIP OFFICE: 805-647-0713 Shaune Ramirez

Annulments: 213-637-7680 Dcn. John Barry 213-924-9272

CORDINADORES DE LITURGIA

LECTORES: Jose Cancino 805-525-4327 MINISTROS DE EUCARISTIA: Maria Lopez 805-433-1944 Roberto Sanchez -Asistente 805-448-9965 UJIERES: José Arambula 805-647-1351 SERVIDORES DEL ALTAR: Alicia Mendez 805-701-9406 MINISTERIO DE MUSICA: 805-647-3235 Dcn. Fernando Flores Ext. 311 CORO: Hector Reyes 805-701-2253 BAUTIZOS: 805-647-3235 Dcn. Fernando Flores Ext. 311 RICA (Iniciación Cristiana): Rosa Flores 805-701-7753

LITURGICAL MINISTRIES

ALTAR SERVERS MINISTRY: 805-525-0010 Sandie Dominguez BEREAVEMENT MINISTRY: 805-659-2416 Michele Kipp INFANT BAPTISMS: 805-620-0454 Dcn. Phil Conforti LECTOR COORDINATOR: 805-644-4586 Joann Abing LITURGY COORDINATOR: 805-647-3235 EUCHARISTIC COORDINATOR: 805-647-3235 Gema Servin de la Mora Ext. 304 MARRIAGE COORDINATOR: 805-647-4843 Carmen Gomez Lee MINISTRY TO THE SICK: 805-525-0010 Sandie Dominguez, Facilitator USHERS MINISTRY: 805-647-4843 Joe Lee MUSIC DIRECTOR & CHILDREN’S CHOIR: 805-647-3235 Steve Hinojosa Ext. 314

EVANGELIZATION

ALPHA MINISTRY: 805-794-9902 Monica Garcia BIBLE STUDY 805-647-3235 BLUE ARMY OF OUR LADY OF FATIMA Barbara Rodriguez 805-647-1842 Mary Guerrero (Español) 805-755-3281 CUB SCOUTS 805-340-8585 Tria Reynolds DETENTION MINISTRY 805- 340-3983 Rick Goulette EUCHARISTIC APOSTLES OF DIVINE MERCY 805-647-3086 Bob & Zaida Worthley Vicky Spicer (Divina Misericordia) 805-202-9555 FAMILY TO FAMILY 805-650-8557 Nita Perkins FOOD PANTRY 805-323-5946 Dennis Braney GUADALUPANAS 805-647-1609 Amelia Mijares ITALIAN CATHOLIC FEDERATION 805-659-2255 Carol Eller JOVENES ADULTOS PARA CRISTO 805-641-2194 (Young Adults for Christ) Esteban Arambula, Coordinator KNIGHTS OF COLUMBUS 805-889-3026 John Contreras , Grand Knight PASTORAL COUNCIL 805-647-3235 Fr. Al Ezeonyeka R.C.I.A. ADULT ED: 805-647-3235 RESPECT LIFE 805-647-7306 Wilhelmina Stoll SAFEGUARD THE CHILDREN 805-647-3235 Liz Hoffman ST. VINCENT DE PAUL 805-216-2787 Person on call WELCOMING MINISTRY 805-647-6818 George Cady

RELIGIOUS SERVICES /SERVICIOS RELIGIOSOS

WEEKEND EUCHARIST:

Saturday: 5:30 p.m. (Healing Mass 2nd Saturday of each Month) Sundays: 7:30 a.m., 9:00 a.m., 10:30 a.m. 12:00 noon (Español), and 5:30 p.m.

DAILY MASS SCHEDULE:

Monday-Friday: 7:00, 8:30 a.m. Wednesday 7:00pm.(Español), (Healing Mass 2nd Wednesday of each Month) Saturday: 8:30 a.m.

CONFESSION SCHEDULE:

Friday: 7:00 p.m. - 8:00 p.m. Saturday: 4:00 p.m. - 5:00 p.m.

DEVOTIONS

Morning Prayer: Monday - Friday 6:40 am, 8:15 am Rosary: Monday—Friday 6:25 am 9:00 am Saturday 6:00 am * Sunday 7:00am Holy Hour: Friday 7-8 p.m. in English except for the first & last Friday of the Month. Hora Santa: Primero y Ultimo Viernes del mes en Español Divine Mercy Chaplet & Rosary: Friday 3 p.m.


MICHELLE SEZZIREALTOR®

DRE#02058882L o c a l P a r i s h i o n e r

Cel l : (805) 815-2134michel le.sezz i@k w.com

https : / /michel le-sezz i .k w.com2831 N. Ventura Road

Oxnard, CA 93036

From the WLP Vaultcomes the Bible Story of Christmas

featuring 8 Classic Christmas Carols and a reading of the Gospel of Luke 2: 4-20 by Bing Crosby!

Also available on vinyl.

Visit WLPmusic.com to purchase your copy - CD $10.00

800-566-6150 Photo Courtesy of Bing Crosby Enterprises

$29.95/Mo. billed quarterly• One Free Month• No Long-Term Contract• Price Guarantee• Easy Self Installation

Call Today! Toll Free 1.877.801.8608

Medical Alert System

Standing on the Rock CD by James Wahl

FUN AND FAITH-FILLED MUSICfor little ones, with 10 songs based on Bible

stories and the teachings of Jesus.This is a new music collection for

preschool children and those who are in early grade school.

$17.00 + S&H

800-566-6150 • www.wlp.jspaluch.com/14028.htm

ADVERTISINGHe who has a thing to selland goes and whispers in awell, is not so apt to get thedollars as he who climbs a treeand hollers.

513543 Sacred Heart Church (B) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805

10% OFF with mention of ad*excludes alcohol & specials Dine-in only

4231 Telegraph Rd.Ven. 93003(805) 644-0166

www.SantinosPizzaParlor.comSabina & Steve Zolotas

Owners20 Yr. Parishioners

Come Sail Awayon a 7-night CatholicExotic Cruise startingas low as $1045 per couple

Brian or Sally, coordinators860.399.1785

an OfficialTravel Agencyof Apostleshipof the Sea-USA

CST 2117990-70

Thank you for advertising inour church bulletin.

I am patronizing your businessbecause of it!

Please Cut Out This “Thank You Ad”and Present It The Next Time YouPatronize One of Our Advertisers

✂

Saint MargaretSunday MissalAn ideal companionfor personal prayer.

In Stock & Ready to Order Today.

CALL OR ORDER ONLINE. $39.95

800-566-6150 • www.wlpmusic.com

Get this

weekly bulletin

delivered by

email - for FREE!Sign up here:

https://www.jspaluch.com/BulletinSubscribe.aspx

Courtesy of J.S. Paluch Company, Inc.

The Most Complete

Online National

Directory of

Catholic ParishesCheck It Out Today!

If You Live Alone You Need MDMedAlert!24 Hour Protection at HOME and AWAY!

✔Ambulance✔Police ✔Fire✔Friends/Family

CALLNOW!

FREE ShippingFREE ActivationNO Long Term Contracts

Solutions as Low as $19.95 a month

This Button SAVES Lives!As Shown GPS,

Lowest Price Guaranteed!

GPS Tracking w/Fall DetectionNationwide, No Land Line Needed

EASY Set-up, NO Contract24/7 365 Monitoring in the USA

800.809.3352MDMedAlertSafe-Guarding America’s Seniors Nationwide!

Grow in your faith,find a Mass, and

connect with yourCatholic Community

with OneParish!

Download Our Free App or Visit

MY.ONEPARISH.COM

ConsiderRememberingYour Parish in

Your Will.For further information,

please call the Parish Office.

SACRED HEART CHURCH BIEDERMANN HALL

Wedding & Anniversary ReceptionsReunions/Banquets/Parties

Full Kitchen/K.C. Private BarMeeting Rooms 20 - 280 Persons

Facilities ManagerGabriel Garcia

1-805-647-3235 Ext. 312

Blinds, Shades,Shutters and Drapes.

Call: [email protected]/ventura/

Questions about Changes to Medicare 2019?

CHRISTY NARULA, Local Parishioner

Tel: (805) 208-5774

[email protected] Lic# 0D25542

Franklin & VizzoPlumbing

Plumbing and HeatingService - Repairs

Lic. No. 389926 Ventura805-641-1997

NEW ROOFS • RE-ROOFS • ROOF REPAIRS | SHINGLES • TILES • GUTTERS • METAL ROOFING • DOWNSPOUTS

QUALITY ROOFING AT A PRICE YOU CAN AFFORDLiability Insured • Bonded • Workers’ Comp St Lic #599538

[email protected] (805) 642-6111(805) 642-6111AlfonsoMendez

A+Se HablaEspañol

513543 Sacred Heart Church (A) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805

Gregory Wood,M.A., M.F.T

Marriage and FamilyTherapist Lic. #32274

Individuals ◆ CouplesFamily ◆ AdolescentSolid Catholic Perspective

805-816-7854107 Figueroa Street

Ventura, CA

MARRIAGE & FAMILYCOUNSELING

Maryellen BenedettoLicensed Clinical Social Worker

Call For Appointment644-1831

Treasures N’ ThingsReligious and Inspirational Items

Gifts, Collectibles, Vintage, Dolls, Bears79 S. Oak St., Ventura, CA 93001

(805) 643-2556

MARCOS GALAVIZPersonal Mortgage Advisor NMLS# 986834

Interested in Refinancingor Buying a Home?

Call Me!!Cell: [email protected]

500 E. Esplanade Dr. #560 Oxnard 93036137 N. 10th St. Santa Paula 93060NMLS# 32416

NMLS# 1285985

Santana’s PlumbingService - Repairs - Repipes

Remodels - AdditionsLic. No. 836718

VenturaBenjamin Santana

OwnerLocal Parishioner

805-795-0031805-320-8077

Se Habla Español

Family Owned Since 1911

JOSEPH P. REARDONFUNERAL HOME

& CREMATION SERVICEFunerals, Cremations

PreplanningFuneral DirectorsMichael K. Boyko

Joseph H. “Jay” Ryba

757 MAIN STREETVENTURA

805-643-8623www.reardonfuneral.com

FD 883

advent / advientodec 09, 2018 · iglesia, incluidas las oraciones, el ayuno, la misión parroquial...

Documents